{
 "# Payments": "# Pagamentos",
 "#FAFAF9": "#FAFAF9",
 "$0.067 per credit": "$0.067 por crédito",
 "$0.07 per credit": "$0.07 por crédito",
 "$0.073 per credit": "$0.073 por crédito",
 "$0.08 per credit": "$0.08 por crédito",
 "$0/yr": "$0/ano",
 "$1M to $5M": "$1M a $5M",
 "$300/yr": "$300/ano",
 "$500/yr": "$500/ano",
 "$500K to $1M": "$500K a $1M",
 "$5M to $20M": "$5M a $20M",
 "$70/yr": "$70/ano",
 "$75 each · Renewal required per state filing schedule": "$75 cada · Renovação obrigatória conforme o calendário de registros do estado",
 "$75,000 to $95,000 base + conversion and retention incentives": "$75,000 a $95,000 de base + incentivos de conversão e retenção",
 "$90,000 to $120,000 base + performance incentives": "$90,000 a $120,000 de base + incentivos por desempenho",
 "%s | The Lau Brand": "%s | The Lau Brand",
 "%title% | Brand Name": "%title% | Nome da marca",
 "(ALL must match)": "(TODAS devem corresponder)",
 "(add-on)": "(complemento)",
 "(auto-generated, for dark backgrounds)": "(gerado automaticamente, para fundos escuros)",
 "(auto-generated, or override)": "(gerado automaticamente, ou substitua)",
 "(build pending)": "(build pendente)",
 "(featured)": "(destaque)",
 "(for dark backgrounds)": "(para fundos escuros)",
 "(free preview)": "(prévia gratuita)",
 "(gated)": "(restrito)",
 "(headlines)": "(títulos)",
 "(inactive)": "(inativo)",
 "(invoiced)": "(faturado)",
 "(no badge shown)": "(nenhum selo exibido)",
 "(not published)": "(não publicado)",
 "(one per line)": "(um por linha)",
 "(optional)": "(opcional)",
 "(reminded)": "(lembrete enviado)",
 "+30d avg": "+média 30d",
 "+60d avg": "+média 60d",
 "+90d avg": "+média 90d",
 "+path :": "+path :",
 "-----BEGIN CERTIFICATE-----": "-----BEGIN CERTIFICATE-----",
 ".env": ".env",
 "/ month": "/ mês",
 "/* CSS overrides */": "/* Substituições de CSS */",
 "/* CSS overrides for your public page */": "/* Substituições de CSS para sua página pública */",
 "/1,000 sends": "/1,000 envios",
 "/GB/mo": "/GB/mês",
 "/api/public/sso/oidc/callback": "/api/public/sso/oidc/callback",
 "/api/public/sso/saml/acs": "/api/public/sso/saml/acs",
 "/brand/mo": "/marca/mês",
 "/checkout": "/checkout",
 "/discover": "/discover",
 "/feature/mo": "/recurso/mês",
 "/mo": "/mês",
 "/mo flat": "/mês fixo",
 "/model/mo": "/modelo/mês",
 "/module/mo": "/módulo/mês",
 "/portal": "/portal",
 "/portfolio": "/portfolio",
 "/portfolio or https://…": "/portfolio ou https://…",
 "/seat/mo": "/assento/mês",
 "/shop": "/shop",
 "/slot/mo": "/vaga/mês",
 "/sso/saml/metadata": "/sso/saml/metadata",
 "/terms": "/terms",
 "0 / 5 selected": "0 / 5 selecionados",
 "0 AI calls": "0 chamadas de IA",
 "0 calls": "0 chamadas",
 "0 chars": "0 caracteres",
 "0.003%–0.7% if operating in Delaware": "0.003%–0.7% se operar em Delaware",
 "0px 0px -5% 0px": "0px 0px -5% 0px",
 "1 brand": "1 marca",
 "1 credit": "1 crédito",
 "1 hour": "1 hora",
 "1 star": "1 estrela",
 "1 template": "1 modelo",
 "1 to 2 reps, Dubai, UAE": "1 a 2 representantes, Dubai, Emirados Árabes Unidos",
 "1 to 2 reps, Jakarta & Singapore": "1 a 2 representantes, Jacarta e Singapura",
 "1 to 2 reps, Johannesburg & Cape Town": "1 a 2 representantes, Joanesburgo e Cidade do Cabo",
 "1 to 2 reps, Lagos, Nigeria": "1 a 2 representantes, Lagos, Nigéria",
 "1 to 2 reps, London & Paris": "1 a 2 representantes, Londres e Paris",
 "1 to 2 reps, Mumbai & Bangalore, India": "1 a 2 representantes, Mumbai e Bangalore, Índia",
 "1 to 2 reps, Nairobi, Kenya": "1 a 2 representantes, Nairóbi, Quênia",
 "1 to 2 reps, New York, Los Angeles, Atlanta, Toronto": "1 a 2 representantes, Nova York, Los Angeles, Atlanta, Toronto",
 "1 to 2 reps, São Paulo & Mexico City": "1 a 2 representantes, São Paulo e Cidade do México",
 "1 to 3": "1 a 3",
 "1,500 cr": "1,500 cr",
 "1. Verify ownership": "1. Verificar a propriedade",
 "10 GB": "10 GB",
 "10 GB{br}{0}": "10 GB{br}{0}",
 "10 active": "10 ativos",
 "10 agents": "10 agentes",
 "10 agents active": "10 agentes ativos",
 "10 brands": "10 marcas",
 "10 exclusive custom models. Shot and trained for your brand alone": "10 modelos exclusivos personalizados. Fotografados e treinados só para a sua marca",
 "10 models": "10 modelos",
 "10% of monthly subscription fee": "10% da mensalidade da assinatura",
 "100 AI Credits": "100 créditos de IA",
 "100 AI Credits{0}": "100 créditos de IA{0}",
 "100 GB": "100 GB",
 "100 GB{br}{0}": "100 GB{br}{0}",
 "104 universal agents ship with every subscription, plus more specific to your category (Founder, Professional, Talent, or Builder) — up to 180 agents in total, depending on your category. Your tier sets how many run concurrently.": "104 agentes universais acompanham toda assinatura, além de outros específicos da sua categoria (Founder, Professional, Talent ou Builder) — até 180 agentes no total, conforme a sua categoria. Seu nível define quantos rodam simultaneamente.",
 "104 universal agents ship with every subscription, plus more specific to your category (Founder, Professional, Talent, or Builder) — up to 181 agents in total, depending on your category. Your tier sets how many run concurrently.": "104 agentes universais acompanham toda assinatura, além de outros específicos da sua categoria (Founder, Professional, Talent ou Builder) — até 181 agentes no total, conforme sua categoria. Seu nível define quantos funcionam ao mesmo tempo.",
 "104+ agents.": "104+ agentes.",
 "1080 × 1350 px": "1080 × 1350 px",
 "1099-K Status": "Status do 1099-K",
 "10px Sofia Sans Semi Condensed": "10px Sofia Sans Semi Condensed",
 "12 months": "12 meses",
 "12 months (localStorage)": "12 meses (localStorage)",
 "12 months managed hosting included": "12 meses de hospedagem gerenciada incluídos",
 "12+ months": "12+ meses",
 "123 Main St": "Rua Principal, 123",
 "123 Main St, City": "Rua Principal, 123, Cidade",
 "123 Main St, City, State": "Rua Principal, 123, Cidade, Estado",
 "123 Main St, New York, NY": "123 Main St, New York, NY",
 "13 interface languages, right to left support, multi currency checkout": "13 idiomas de interface, suporte a escrita da direita para a esquerda, checkout em várias moedas",
 "139 agents for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. Booking pipeline, campaign tracking, deliverable tracker, rate cards, exclusivity protection, sponsorship deck, career arc intelligence, deal post-mortem, and peer benchmarking — in one OS. From $19/mo.": "139 agentes para modelos, criadores, atletas, músicos, atores e palestrantes. Pipeline de reservas, acompanhamento de campanhas, controle de entregáveis, tabelas de cachê, proteção de exclusividade, deck de patrocínio, inteligência de trajetória de carreira, análise pós-negociação e benchmarking com pares — em um só OS. A partir de $19/mês.",
 "13px Sofia Sans Semi Condensed": "13px Sofia Sans Semi Condensed",
 "140 agents for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. Booking pipeline, campaign tracking, deliverable tracker, rate cards, exclusivity protection, sponsorship deck, career arc intelligence, deal post-mortem, and peer benchmarking — in one OS. From $19/mo.": "140 agentes para modelos, criadores, atletas, músicos, atores e palestrantes. Pipeline de agendamentos, acompanhamento de campanhas, controle de entregáveis, tabelas de preços, proteção de exclusividade, apresentação de patrocínio, inteligência de trajetória de carreira, análise pós-negócio e comparação com pares — em um só OS. A partir de $19/mês.",
 "140 to 181 agents.": "De 140 a 181 agentes.",
 "143 agents for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. Client CRM, proposals, retainers, capacity, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, practice valuation, peer benchmarking, and thought leadership — all wired together. From $29/mo.": "143 agentes para consultores, coaches, conselheiros, advogados e estrategistas. CRM de clientes, propostas, retainers, capacidade, admissão e descoberta, controle de educação continuada, detecção de conflitos, avaliação da prática, benchmarking com pares e liderança de pensamento — tudo integrado. A partir de $29/mês.",
 "144 agents for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. Client CRM, proposals, retainers, capacity, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, practice valuation, peer benchmarking, and thought leadership — all wired together. From $29/mo.": "144 agentes para consultores, coaches, assessores, advogados e estrategistas. CRM de clientes, propostas, retainers, capacidade, admissão e diagnóstico, controle de educação continuada, detecção de conflitos, avaliação da prática, comparação com pares e liderança de pensamento — tudo integrado. A partir de $29/mês.",
 "148 agents for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. Client pipeline, proposals, capacity tracking, scope protection, subcontracting intelligence, niche authority building, client health scoring, peer benchmarking, and profitability analysis. From $15/mo.": "148 agentes para desenvolvedores, designers, fotógrafos, redatores e freelancers. Pipeline de clientes, propostas, controle de capacidade, proteção de escopo, inteligência de subcontratação, construção de autoridade no nicho, pontuação da saúde dos clientes, benchmarking com pares e análise de rentabilidade. A partir de $15/mês.",
 "15 active": "15 ativos",
 "15 active agents · 4 brands · Full Operate + Market suite": "15 agentes ativos · 4 marcas · Suíte Operate + Market completa",
 "15 active agents · Unlimited clients · Full Operate + Market suite": "15 agentes ativos · Clientes ilimitados · Suíte Operate + Market completa",
 "15 active agents · Unlimited deals · Full Operate + Market suite": "15 agentes ativos · Negócios ilimitados · Suíte Operate + Market completa",
 "15 agents": "15 agentes",
 "15 agents active": "15 agentes ativos",
 "15 credits": "15 créditos",
 "15 people, not a dashboard.": "15 pessoas, não um painel.",
 "15,000 cr": "15,000 cr",
 "15.3% on net earnings (federal)": "15.3% sobre o lucro líquido (federal)",
 "151 agents for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. Client pipeline, proposals, capacity tracking, scope protection, subcontracting intelligence, niche authority building, client health scoring, peer benchmarking, and profitability analysis. From $15/mo.": "151 agentes para desenvolvedores, designers, fotógrafos, redatores e freelancers. Pipeline de clientes, propostas, controle de capacidade, proteção de escopo, inteligência de subcontratação, construção de autoridade de nicho, pontuação de saúde do cliente, comparação com pares e análise de rentabilidade. A partir de $15/mês.",
 "15th": "dia 15",
 "160 chars max": "Máx. de 160 caracteres",
 "16:9 — Landscape (Banner / YouTube)": "16:9 — Paisagem (banner / YouTube)",
 "180 agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor and funding readiness, wholesale and retail operations, international expansion, crisis management, exit planning, team coordination, financial self-management, audience architecture, and deal intelligence. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO included.": "180 agentes em finanças, jurídico, comércio, criação, marketing, operações, inteligência de contratação, preparo para investidores e captação, operações de atacado e varejo, expansão internacional, gestão de crises, planejamento de saída, coordenação de equipe, autogestão financeira, arquitetura de audiência e inteligência de negócios. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO incluídos.",
 "180 agents in catalog": "180 agentes no catálogo",
 "180 agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "180 agentes · 25 marcas · Infraestrutura dedicada · Treinamento personalizado · SLA",
 "181 active": "181 ativos",
 "181 agents": "181 agentes",
 "181 agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor and funding readiness, wholesale and retail operations, international expansion, crisis management, exit planning, team coordination, financial self-management, audience architecture, and deal intelligence. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO included.": "181 agentes em finanças, jurídico, comércio, criação, marketing, operações, inteligência de contratação, prontidão para investidores e captação, operações de atacado e varejo, expansão internacional, gestão de crises, planejamento de saída, coordenação de equipe, autogestão financeira, arquitetura de audiência e inteligência de negócios. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO incluídos.",
 "181 agents active": "181 agentes ativos",
 "181 agents in catalog": "181 agentes no catálogo",
 "181 agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "181 agentes · 25 marcas · Infraestrutura dedicada · Treinamento personalizado · SLA",
 "1:1 — Square (Instagram Post)": "1:1 — Quadrado (post do Instagram)",
 "1px solid": "1px solid",
 "1px solid {v}": "1px solid {v}",
 "1st of month": "Dia 1º do mês",
 "2 TB": "2 TB",
 "2 TB{br}{0}": "2 TB{br}{0}",
 "2 brands": "2 marcas",
 "2 credits": "2 créditos",
 "2 reps max per region. 50+ qualified leads required.": "No máximo 2 representantes por região. Mais de 50 leads qualificados exigidos.",
 "2 reps max per region. 50+ qualified leads required. ICP: 3+ brands, $2,000+/mo SaaS spend.": "Máximo de 2 representantes por região. Exige 50+ leads qualificados. ICP: 3+ marcas, gasto com SaaS de $2,000+/mês.",
 "2 stars": "2 estrelas",
 "2. Point traffic": "2. Direcionar o tráfego",
 "20 models": "20 modelos",
 "20% of monthly subscription fee": "20% da mensalidade da assinatura",
 "24 hours": "24 horas",
 "24 hours (business hours)": "24 horas (horário comercial)",
 "24 months": "24 meses",
 "24 months of updates, new releases, and priority support": "24 meses de atualizações, novas versões e suporte prioritário",
 "24% bracket est. (pass-through)": "Est. faixa de 24% (pass-through)",
 "25 active": "25 ativos",
 "25 active agents · 8 brands · White-labeled · All three categories": "25 agentes ativos · 8 marcas · White label · As três categorias",
 "25 active agents · Full three-category suite · Competitive intelligence": "25 agentes ativos · Suíte completa das três categorias · Inteligência competitiva",
 "25 active agents · Full three-category suite · Negotiation + exclusivity intelligence": "25 agentes ativos · Suíte completa das três categorias · Inteligência de negociação + exclusividade",
 "25 active agents · Full three-category suite · Scope + profitability intelligence": "25 agentes ativos · Suíte completa das três categorias · Inteligência de escopo + rentabilidade",
 "25 agents": "25 agentes",
 "25 agents active": "25 agentes ativos",
 "25 brands": "25 marcas",
 "25% of net": "25% do líquido",
 "28px": "28px",
 "2FA activated! You will need your authenticator app on next login.": "2FA ativada! Você precisará do seu app autenticador no próximo login.",
 "2FA is enabled on your account.": "A 2FA está ativada na sua conta.",
 "2FA is not enabled.": "A 2FA não está ativada.",
 "2FA is now active on your account.": "A 2FA agora está ativa na sua conta.",
 "2FA turned off.": "2FA desativada.",
 "3 models": "3 modelos",
 "3 stars": "3 estrelas",
 "3 | Bedrooms 2 | Bathrooms 1,800 | Sq Ft": "3 | Quartos 2 | Banheiros 1,800 | Sq Ft",
 "3/4 shot": "Plano 3/4",
 "30 Days": "30 dias",
 "30 days": "30 dias",
 "30% of monthly subscription fee": "30% da mensalidade da assinatura",
 "30/90-day cash projections.": "Projeções de caixa de 30/90 dias.",
 "38 generative · 66 data and monitoring": "38 generativos · 66 de dados e monitoramento",
 "3:2 — Wide (Email Header)": "3:2 — Largo (cabeçalho de e-mail)",
 "3D render or walkthrough embed": "Render 3D ou tour virtual incorporado",
 "4 brands": "4 marcas",
 "4 hours": "4 horas",
 "4 stars": "4 estrelas",
 "4 to 6": "4 a 6",
 "40 credits": "40 créditos",
 "40% | Increase in bookings 3x | Faster turnaround": "40% | Aumento nas reservas 3x | Entrega mais rápida",
 "400 11px system-ui": "400 11px system-ui",
 "456 Oak Ave": "Av. Carvalho, 456",
 "4:5 — Portrait (Instagram Feed)": "4:5 — Retrato (feed do Instagram)",
 "5 GB": "5 GB",
 "5 GB{br}{0}": "5 GB{br}{0}",
 "5 Sovereign clients: $3,000/mo. 8 mixed: about $4,500/mo. Pioneer bonus available.": "5 clientes Sovereign: $3,000/mês. 8 mistos: cerca de $4,500/mês. Bônus Pioneer disponível.",
 "5 Sovereign clients: $3,000/mo. Pioneer bonus available.": "5 clientes Sovereign: $3,000/mês. Bônus Pioneer disponível.",
 "5 models": "5 modelos",
 "5 stars": "5 estrelas",
 "5,000 cr": "5,000 cr",
 "50 + bespoke": "50 + sob medida",
 "50 + custom": "50 + personalizados",
 "50 GB": "50 GB",
 "50 GB{br}{0}": "50 GB{br}{0}",
 "50 models": "50 modelos",
 "50 niche templates, 4 categories.": "50 modelos de nicho, 4 categorias.",
 "50 niche templates,{br}4 categories.": "50 modelos de nicho,{br}4 categorias.",
 "50 templates": "50 modelos",
 "50% of monthly subscription fee": "50% da mensalidade da assinatura",
 "500 AI Credits": "500 créditos de IA",
 "500 AI Credits{0}": "500 créditos de IA{0}",
 "500 GB": "500 GB",
 "500 GB{br}{0}": "500 GB{br}{0}",
 "500 cr": "500 cr",
 "6 active": "6 ativos",
 "6 agents": "6 agentes",
 "6 agents active": "6 agentes ativos",
 "6 months": "6 meses",
 "60 days": "60 dias",
 "65 active": "65 ativos",
 "65 active agents · 10 brands · Full infrastructure unlocked": "65 agentes ativos · 10 marcas · Infraestrutura completa liberada",
 "65 active agents · AI configured to your career · White-glove onboarding": "65 agentes ativos · IA configurada para a sua carreira · Onboarding personalizado",
 "65 active agents · AI configured to your practice · White-glove onboarding": "65 agentes ativos · IA configurada para a sua prática · Onboarding personalizado",
 "65 agents": "65 agentes",
 "65 agents active": "65 agentes ativos",
 "7 Days": "7 dias",
 "7 days": "7 dias",
 "7 to 10": "7 a 10",
 "72 hours": "72 horas",
 "8 brands": "8 marcas",
 "8 hours (business hours)": "8 horas (horário comercial)",
 "8+ characters": "8+ caracteres",
 "84 generative · 97 data and monitoring": "84 generativos · 97 de dados e monitoramento",
 "9 regions · 18 max reps · commission-first · {0}Open Sales Portal →{/0}": "9 regiões · máx. de 18 representantes · comissão em primeiro lugar · {0}Abrir portal de vendas →{/0}",
 "90 days": "90 dias",
 "95.0% to 97.9%": "95.0% a 97.9%",
 "98.0% to 98.9%": "98.0% a 98.9%",
 "99.0% to 99.4%": "99.0% a 99.4%",
 "9:16 — Vertical (Story / Reel)": "9:16 — Vertical (Story / Reel)",
 "@handle": "@handle",
 "A Printful API key is required.": "É necessária uma chave de API do Printful.",
 "A REST API for contacts, orders, products, and deals. Push notifications. Changes made offline sync when you reconnect.": "Uma API REST para contatos, pedidos, produtos e negócios. Notificações push. Alterações feitas offline são sincronizadas quando você se reconecta.",
 "A blocked IP can no longer sign in to your account.": "Um IP bloqueado não consegue mais entrar na sua conta.",
 "A brief brand statement…": "Uma breve declaração da marca…",
 "A clear, direct answer": "Uma resposta clara e direta",
 "A code and value are required.": "Código e valor são obrigatórios.",
 "A color value is required.": "É necessário um valor de cor.",
 "A compact link hub for your Instagram/TikTok bio — real click tracking, auto-synced with what's actually live on your site. Your page: {0}": "Um hub de links compacto para a bio do Instagram/TikTok — rastreamento real de cliques, sincronizado automaticamente com o que está no ar no seu site. Sua página: {0}",
 "A compelling brand visual.": "Um visual de marca marcante.",
 "A confidence rating on a major decision — what the evidence says and how certain to be.": "Um índice de confiança para uma decisão importante — o que as evidências dizem e qual o grau de certeza.",
 "A confidence rating on every major decision — what the evidence says and how certain to be.": "Um índice de confiança para cada decisão importante — o que as evidências dizem e qual o grau de certeza.",
 "A dedicated negotiation workspace for every deal. Counterparty intelligence, market benchmarks, MIRA's assessment, suggested counter, red lines and talking points — all in one room.": "Um espaço de negociação dedicado para cada negócio. Inteligência sobre a contraparte, benchmarks de mercado, avaliação da MIRA, contraproposta sugerida, limites inegociáveis e pontos de argumentação — tudo em um só lugar.",
 "A dedicated session with the YLAÜXI team to configure your active agents: brand voice, tone, rules, and logic dialed in for your specific brands. Results in a fully calibrated agent setup ready to deploy.": "Uma sessão dedicada com a equipe YLAÜXI para configurar seus agentes ativos: voz da marca, tom, regras e lógica ajustados para as suas marcas. O resultado é um conjunto de agentes totalmente calibrado e pronto para uso.",
 "A first-pass brand system — palette, typography, voice and logo directions — built from the Brand DNA above. A starting point for your creative team, not a finished identity.": "Um primeiro esboço do sistema de marca — paleta, tipografia, voz e direções de logo — criado a partir do DNA da marca acima. Um ponto de partida para sua equipe criativa, não uma identidade finalizada.",
 "A forward look at real recurring revenue and invoices due": "Uma visão futura da receita recorrente real e das faturas a vencer",
 "A full review of your brands, operations, agent configuration, and workflow, identifying gaps, optimisation opportunities, and whether your current tier still matches how your business has grown. Delivered as a written report with action recommendations.": "Uma revisão completa das suas marcas, operações, configuração de agentes e fluxo de trabalho, identificando lacunas, oportunidades de otimização e se o seu nível atual ainda corresponde ao crescimento do seu negócio. Entregue como relatório escrito com recomendações de ação.",
 "A full-screen video that plays once before the site loads, with a Skip Intro button. Leave empty to skip this entirely.": "Um vídeo em tela cheia que toca uma vez antes de o site carregar, com um botão Pular intro. Deixe vazio para não usar.",
 "A full-screen video that plays once before your site loads, with a Skip Intro button. Leave empty to skip this entirely.": "Um vídeo em tela cheia que toca uma vez antes de o seu site carregar, com um botão Pular intro. Deixe vazio para não usar.",
 "A glimpse of the roster": "Uma prévia do elenco",
 "A link your customer pays through Razorpay or Flutterwave. It turns paid when the provider tells us (set the webhook above), or when you press Refresh.": "Um link que seu cliente paga pelo Razorpay ou Flutterwave. Ele passa a pago quando o provedor nos avisa (configure o webhook acima) ou quando você clica em Atualizar.",
 "A managed, tagged library of your logos, brand colors, and images — separate from any one page's content, for reuse anywhere.": "Uma biblioteca gerenciada e com tags dos seus logos, cores da marca e imagens — separada do conteúdo de qualquer página, para reutilizar em qualquer lugar.",
 "A message body is required": "O corpo da mensagem é obrigatório",
 "A name and price are required.": "Nome e preço são obrigatórios.",
 "A new stream would need to be created again.": "Seria necessário criar um novo stream novamente.",
 "A note on your YLAUXI site": "Um aviso sobre seu site no YLAUXI",
 "A password is currently set.": "Há uma senha definida no momento.",
 "A payee name and amount are required.": "Nome do beneficiário e valor são obrigatórios.",
 "A proven, reliable brand with consistent demand.": "Uma marca comprovada e confiável, com demanda consistente.",
 "A real banner across the top of your site — a sale, a closure notice, a launch date. Optional start/end dates control when it shows automatically.": "Um banner real no topo do seu site — uma promoção, um aviso de fechamento, uma data de lançamento. Datas de início/fim opcionais controlam quando ele aparece automaticamente.",
 "A sentence or two": "Uma ou duas frases",
 "A short description shown in search results and link previews": "Uma descrição curta exibida nos resultados de busca e nas prévias de links",
 "A short note about this look": "Uma nota curta sobre este look",
 "A short supporting line": "Uma linha de apoio curta",
 "A spot just opened up at {brand}. Book now before it's gone.": "Acabou de abrir uma vaga em {brand}. Reserve agora antes que acabe.",
 "A spot just opened up at {brand}. {0}Book now{/0} before it's gone.": "Acabou de abrir uma vaga em {brand}. {0}Reserve agora{/0} antes que acabe.",
 "A spot just opened up! {0}Book now{/0} before it's gone.": "Acabou de abrir uma vaga! {0}Reserve agora{/0} antes que acabe.",
 "A spot opened up!": "Abriu uma vaga!",
 "A support request was submitted from Lau OS Settings.": "Uma solicitação de suporte foi enviada pelas Configurações do Lau OS.",
 "A third party engaged by YLAÜXI to process personal data on your behalf.": "Um terceiro contratado pela YLAÜXI para tratar dados pessoais em seu nome.",
 "A title is required.": "O título é obrigatório.",
 "A valid email is required.": "É necessário um e-mail válido.",
 "A value is required.": "É necessário um valor.",
 "A welcome email from hello@ylauxi.com confirms your 7-day free trial. Sign in at ylauxi.com/sign-in with the email and password you chose.": "Um e-mail de boas-vindas de hello@ylauxi.com confirma seu teste grátis de 7 dias. Entre em ylauxi.com/sign-in com o e-mail e a senha que você escolheu.",
 "A/B testing and conversion tool": "Ferramenta de teste A/B e conversão",
 "ACCESS Permissions Steward": "ACCESS Permissions Steward",
 "ACCESS — isolated client portal per brand, scoped auth": "ACCESS — portal do cliente isolado por marca, com autenticação restrita",
 "ACCESS. Isolated client portal per brand, scoped auth": "ACCESS. Portal do cliente isolado por marca, autenticação com escopo",
 "ACCOUNT": "CONTA",
 "ACME Corp": "ACME Corp",
 "ACS URL: {0} · SP Entity ID: {1}": "URL do ACS: {0} · ID da entidade do SP: {1}",
 "AI": "IA",
 "AI & MUSE": "IA e MUSE",
 "AI Agent": "Agente de IA",
 "AI Agent / Agent Name": "Agente de IA / nome do agente",
 "AI Agents": "Agentes de IA",
 "AI Configured to Your Category": "IA configurada para sua categoria",
 "AI Copy Block": "Bloco de texto com IA",
 "AI Credit Top-Ups": "Recargas de créditos de IA",
 "AI Disclosure": "Divulgação de uso de IA",
 "AI Disclosure.": "Divulgação sobre IA.",
 "AI Draft": "Rascunho com IA",
 "AI Editor": "Editor de IA",
 "AI Image Generation": "Geração de imagens com IA",
 "AI Layout Suggestion": "Sugestão de layout com IA",
 "AI Layout Suggestion is available on Sovereign and Prestige. {0}Upgrade →{/0}": "A sugestão de layout com IA está disponível nos planos Sovereign e Prestige. {0}Fazer upgrade →{/0}",
 "AI Suggest Reply": "Sugerir resposta com IA",
 "AI Talent Agent — Evaluate & Prep Negotiation": "Agente de talentos com IA — avaliar e preparar negociação",
 "AI Transparency": "Transparência de IA",
 "AI Usage": "Uso de IA",
 "AI Write": "Escrever com IA",
 "AI agent catalog": "Catálogo de agentes de IA",
 "AI agent catalog (up to 181, by category)": "Catálogo de agentes de IA (até 181, por categoria)",
 "AI agents, CONCIERGE & credits": "Agentes de IA, CONCIERGE e créditos",
 "AI analysis and automation": "Análise e automação com IA",
 "AI and Canvas credit usage": "Uso de créditos de IA e do Canvas",
 "AI assistance": "Assistência de IA",
 "AI assistant": "Assistente de IA",
 "AI assistant with vault context": "Assistente de IA com contexto do vault",
 "AI calls": "Chamadas de IA",
 "AI credit top-up purchases are non-refundable. Credits consumed before a cancellation or downgrade request are not refundable.": "Compras de recarga de créditos de IA não são reembolsáveis. Créditos consumidos antes de um pedido de cancelamento ou downgrade não são reembolsáveis.",
 "AI credits": "Créditos de IA",
 "AI credits / month": "Créditos de IA / mês",
 "AI credits are the unit of consumption for all AI-powered activity in your YLAÜXI account. Every agent call, content generation, MUSE image, MUSE video, and FLOW automation draws from your monthly credit allocation. Intelligence tasks cost 2 credits. MUSE static images cost 15 credits. MUSE video and reels cost 40 credits. FLOW automation triggers cost 1 credit. Your balance is visible in your dashboard at all times. Credits reset on your billing anniversary date.": "Os créditos de IA são a unidade de consumo de toda atividade com IA na sua conta YLAÜXI. Cada chamada de agente, geração de conteúdo, imagem MUSE, vídeo MUSE e automação FLOW é descontada da sua cota mensal de créditos. Tarefas de inteligência custam 2 créditos. Imagens estáticas MUSE custam 15 créditos. Vídeos e reels MUSE custam 40 créditos. Gatilhos de automação FLOW custam 1 crédito. Seu saldo fica sempre visível no painel. Os créditos são renovados na data de aniversário da sua cobrança.",
 "AI credits are the unit of consumption for all AI-powered activity in your YLAÜXI instance. Every agent call, content generation, MUSE image, MUSE video, and FLOW automation draws from your monthly credit allocation. Intelligence tasks cost 2 credits. MUSE static images cost 15 credits. MUSE video and reels cost 40 credits. FLOW automation triggers cost 1 credit. Your balance is visible in your dashboard at all times. Credits reset on your billing anniversary date.": "Os créditos de IA são a unidade de consumo de toda atividade com IA na sua instância YLAÜXI. Cada chamada de agente, geração de conteúdo, imagem MUSE, vídeo MUSE e automação FLOW consome da sua cota mensal de créditos. Tarefas de inteligência custam 2 créditos. Imagens estáticas MUSE custam 15 créditos. Vídeos e reels MUSE custam 40 créditos. Gatilhos de automação FLOW custam 1 crédito. Seu saldo fica visível no painel o tempo todo. Os créditos são renovados na data de aniversário da sua cobrança.",
 "AI credits remaining": "Créditos de IA restantes",
 "AI disclosure": "Divulgação de uso de IA",
 "AI drafting costs": "Custos de redação com IA",
 "AI drafting costs {v}": "Custos de redação com IA {v}",
 "AI drafting is included from Elevate tier up. Upgrade to unlock it.": "A redação com IA está incluída a partir do nível Elevate. Faça upgrade para desbloquear.",
 "AI image generator": "Gerador de imagens com IA",
 "AI powered products: explaining what agents do without overselling": "Produtos com IA: explicar o que os agentes fazem sem exagerar",
 "AI processing": "Processamento por IA",
 "AI providers": "Provedores de IA",
 "AI studio": "Estúdio de IA",
 "AI token usage and model costs.": "Uso de tokens de IA e custos de modelos.",
 "AI transparency": "Transparência de IA",
 "AI transparency.": "Transparência sobre IA.",
 "AI voice-over, when used": "Narração com IA, quando usada",
 "AI-drafted subject lines and block-based HTML email bodies.": "Linhas de assunto redigidas por IA e corpos de e-mail em HTML feitos com blocos.",
 "AI-driven content operations system": "Sistema de operações de conteúdo orientado por IA",
 "AI-generated content awaiting review and publish.": "Conteúdo gerado por IA aguardando revisão e publicação.",
 "AI-generated content awaiting your review before it goes out.": "Conteúdo gerado por IA aguardando sua revisão antes de ser enviado.",
 "AI-powered visual studio — generate social posts, banners, and brand assets.": "Estúdio visual com IA — gere publicações para redes sociais, banners e recursos de marca.",
 "ANALYTICS": "ANÁLISES",
 "ANALYTICS EMBED — COPY TO EACH BRAND SITE": "INCORPORAÇÃO DE ANÁLISES — COPIE EM CADA SITE DE MARCA",
 "AOV": "Ticket médio",
 "API Cost Monitor": "Monitor de custos de API",
 "API Key": "Chave de API",
 "API Secret": "Segredo da API",
 "API Token": "Token de API",
 "API Tokens →": "Tokens de API →",
 "API key": "Chave de API",
 "API keys and access tokens": "Chaves de API e tokens de acesso",
 "API secret": "Segredo da API",
 "API token": "Token de API",
 "API tokens": "Tokens de API",
 "ARCHIVE Curator": "ARCHIVE Curator",
 "ARCHIVE — version control per brand, one click restore": "ARCHIVE — controle de versões por marca, restauração em um clique",
 "ARCHIVE. Version control per brand, one click restore": "ARCHIVE. Controle de versões por marca, restauração com um clique",
 "ARIA Label (for icon-only buttons)": "Rótulo ARIA (para botões só com ícone)",
 "ARPU": "ARPU",
 "ARR": "ARR",
 "ASK MIRA": "ASK MIRA",
 "ATVPDKIKX0DER": "ATVPDKIKX0DER",
 "AUD — Australian Dollar": "AUD — Dólar australiano",
 "AULLAULUA": "AULLAULUA",
 "AUP": "PUA",
 "Aa Bb Cc": "Aa Bb Cc",
 "About": "Sobre",
 "About Layout": "Layout da seção Sobre",
 "About Section Style": "Estilo da seção Sobre",
 "About Text": "Texto do Sobre",
 "About YLAÜXI": "Sobre a YLAÜXI",
 "About You": "Sobre você",
 "About You (shapes all AI advice)": "Sobre você (orienta todas as sugestões da IA)",
 "About text (sets your About section)": "Texto do Sobre (define sua seção Sobre)",
 "About you": "Sobre você",
 "Abstract / Textural": "Abstrato / Texturizado",
 "Accelerator after 3 closes / 90 days": "Acelerador após 3 fechamentos / 90 dias",
 "Accent": "Destaque",
 "Accent Color": "Cor de destaque",
 "Accept": "Aceitar",
 "Accept Invite": "Aceitar convite",
 "Accept invitation": "Aceitar convite",
 "Accept the invite and set your password →": "Aceite o convite e defina sua senha →",
 "Accept this response? The other responses are declined.": "Aceitar esta resposta? As outras respostas serão recusadas.",
 "Acceptable Use": "Uso aceitável",
 "Acceptable Use Policy": "Política de Uso Aceitável",
 "Acceptable use": "Uso aceitável",
 "Accepted": "Aceito",
 "Accepted — they have been notified.": "Aceito — a pessoa foi notificada.",
 "Access": "Acesso",
 "Access Token": "Token de acesso",
 "Access log": "Registro de acessos",
 "Access models outside your tier's included count. Each add-on unlocks one additional model from the YLAÜXI roster for use across all your active brands within MUSE.": "Acesse modelos além da quantidade incluída no seu nível. Cada complemento libera um modelo adicional do elenco YLAÜXI para uso em todas as suas marcas ativas no MUSE.",
 "Access revoked": "Acesso revogado",
 "Access your instance": "Acesse sua instância",
 "Accessibility": "Acessibilidade",
 "Accessibility Statement": "Declaração de acessibilidade",
 "Accessibility requests: {0}. Include the page or view and assistive technology used.": "Solicitações de acessibilidade: {0}. Informe a página ou tela e a tecnologia assistiva utilizada.",
 "Accordion": "Acordeão",
 "Account": "Conta",
 "Account & Privacy": "Conta e privacidade",
 "Account / Page ID": "ID da conta / página",
 "Account SID": "SID da conta",
 "Account SID, Auth Token, and From number are all required": "Account SID, Auth Token e o número de envio são todos obrigatórios",
 "Account connected.": "Conta conectada.",
 "Account default": "Padrão da conta",
 "Account email": "E-mail da conta",
 "Accounts": "Contas",
 "Accounts Payable": "Contas a pagar",
 "Accounts Payable (you owe)": "Contas a pagar (você deve)",
 "Accounts Payable pulls from your existing Vendors & Purchase Orders — manage those under Operations.": "As contas a pagar vêm dos seus fornecedores e pedidos de compra existentes — gerencie-os em Operações.",
 "Accounts Receivable": "Contas a receber",
 "Accounts Receivable (owed to you)": "Contas a receber (devidas a você)",
 "Accuracy and hallucination risk": "Precisão e risco de alucinação",
 "Achievements (one per line)": "Conquistas (uma por linha)",
 "Acme Holdings": "Acme Holdings",
 "Acme OS": "Acme OS",
 "Acquisition Channel Intelligence": "Inteligência de canais de aquisição",
 "Across all 4 entities. Enter income figures above to calculate.": "Em todas as 4 entidades. Informe os valores de receita acima para calcular.",
 "Action": "Ação",
 "Action Log": "Registro de ações",
 "Action Required": "Ação necessária",
 "Action Value": "Valor da ação",
 "Action required — payment unsuccessful": "Ação necessária — pagamento não concluído",
 "Actions": "Ações",
 "Activate": "Ativar",
 "Activate your agents": "Ative seus agentes",
 "Active": "Ativo",
 "Active (showing on site)": "Ativo (exibido no site)",
 "Active Badge": "Selo ativo",
 "Active Brands": "Marcas ativas",
 "Active Clients": "Clientes ativos",
 "Active Color": "Cor ativa",
 "Active Days": "Dias ativos",
 "Active Indicator": "Indicador de ativo",
 "Active Layout": "Layout ativo",
 "Active Listings": "Anúncios ativos",
 "Active Meeting Info": "Informações da reunião ativa",
 "Active Members": "Membros ativos",
 "Active Page Color": "Cor da página ativa",
 "Active Reps": "Representantes ativos",
 "Active Subs": "Assinaturas ativas",
 "Active Subscribers": "Assinantes ativos",
 "Active Subscriptions": "Assinaturas ativas",
 "Active Tab Color": "Cor da aba ativa",
 "Active agent caps by tier": "Limites de agentes ativos por nível",
 "Active agents": "Agentes ativos",
 "Active agents (simultaneous)": "Agentes ativos (simultâneos)",
 "Active agents are the agents running simultaneously in your instance at any given time. Your full category catalog (up to 180 agents) is available at every tier. Your tier determines how many can run at once. Solo: 6 active. Duo: 10. Elevate: 15. Command: 25. Sovereign: 65. Prestige: your full catalog. You choose which agents fill your active slots and can swap them at any time from your agent dashboard.": "Agentes ativos são os agentes em execução simultânea na sua instância a qualquer momento. O catálogo completo da sua categoria (até 180 agentes) está disponível em todos os níveis. Seu nível determina quantos podem rodar ao mesmo tempo. Solo: 6 ativos. Duo: 10. Elevate: 15. Command: 25. Sovereign: 65. Prestige: seu catálogo completo. Você escolhe quais agentes ocupam suas vagas ativas e pode trocá-los a qualquer momento no painel de agentes.",
 "Active automations {0}": "Automações ativas {0}",
 "Active caps: Solo 6 · Duo 10 · Elevate 15 · Command 25 · Sovereign 65 · Prestige full catalog": "Limites de ativos: Solo 6 · Duo 10 · Elevate 15 · Command 25 · Sovereign 65 · Prestige catálogo completo",
 "Active clients": "Clientes ativos",
 "Active deals, past deal history, counterparty names, deal values, and outcomes. Used to surface intelligence, benchmarks, and Monday Brief content.": "Negócios ativos, histórico de negócios anteriores, nomes das contrapartes, valores e resultados. Usados para gerar inteligência, benchmarks e o conteúdo do Monday Brief.",
 "Active job": "Tarefa ativa",
 "Active job {0}—{/0}": "Tarefa ativa {0}—{/0}",
 "Active listings grid with filters (price, size, location)": "Grade de anúncios ativos com filtros (preço, tamanho, localização)",
 "Active worktrees {0}": "Worktrees ativas {0}",
 "Active/Pressed Effect": "Efeito ativo/pressionado",
 "Activity": "Atividade",
 "Activity Feed": "Feed de atividades",
 "Actor": "Autor da ação",
 "Actors, voice actors, commercial talent, theater performers, stunt performers": "Atores, dubladores, talentos comerciais, artistas de teatro, dublês",
 "Ad Copy": "Texto do anúncio",
 "Ad Creative": "Criativo do anúncio",
 "Ad Spend Optimizer": "Otimizador de investimento em anúncios",
 "Ad performance tracker": "Acompanhamento do desempenho de anúncios",
 "Add": "Adicionar",
 "Add 100 scheduled posts to your monthly social scheduling allocation. Applicable across all connected platforms and brands within your account. Purchase multiple blocks as needed.": "Adicione 100 publicações agendadas à sua cota mensal de agendamento em redes sociais. Válido para todas as plataformas e marcas conectadas à sua conta. Compre quantos blocos precisar.",
 "Add API Key →": "Adicionar chave de API →",
 "Add Affiliate": "Adicionar afiliado",
 "Add Announcement": "Adicionar anúncio",
 "Add Applicant": "Adicionar candidato",
 "Add Asset": "Adicionar recurso",
 "Add Brand": "Adicionar marca",
 "Add Case Study": "Adicionar estudo de caso",
 "Add Class Session": "Adicionar sessão de aula",
 "Add Client": "Adicionar cliente",
 "Add Code": "Adicionar código",
 "Add Collection": "Adicionar coleção",
 "Add Content": "Adicionar conteúdo",
 "Add DBA": "Adicionar DBA",
 "Add Deal": "Adicionar negócio",
 "Add Deliverable": "Adicionar entregável",
 "Add Discount Code": "Adicionar cupom de desconto",
 "Add Entry": "Adicionar lançamento",
 "Add Episode": "Adicionar episódio",
 "Add Event": "Adicionar evento",
 "Add Expense": "Adicionar despesa",
 "Add Folder needs Chrome or Edge — this browser doesn't support local folder access.": "Adicionar pasta requer Chrome ou Edge — este navegador não permite acesso a pastas locais.",
 "Add Issue": "Adicionar problema",
 "Add Item": "Adicionar item",
 "Add Link": "Adicionar link",
 "Add Listing": "Adicionar anúncio",
 "Add Location": "Adicionar local",
 "Add Lookbook": "Adicionar lookbook",
 "Add Manual (no VPS)": "Adicionar manualmente (sem VPS)",
 "Add Milestone": "Adicionar marco",
 "Add Module": "Adicionar módulo",
 "Add Package": "Adicionar pacote",
 "Add Participant": "Adicionar participante",
 "Add Plan": "Adicionar plano",
 "Add Portfolio Item": "Adicionar item ao portfólio",
 "Add Product": "Adicionar produto",
 "Add Project": "Adicionar projeto",
 "Add Prospect": "Adicionar prospect",
 "Add Question": "Adicionar pergunta",
 "Add Rate": "Adicionar tarifa",
 "Add Registered Agent": "Adicionar agente registrado",
 "Add Rep": "Adicionar representante",
 "Add Sales Rep": "Adicionar representante de vendas",
 "Add Service": "Adicionar serviço",
 "Add Service Line": "Adicionar linha de serviço",
 "Add Signer": "Adicionar signatário",
 "Add Stat": "Adicionar estatística",
 "Add Step": "Adicionar etapa",
 "Add Subscription": "Adicionar assinatura",
 "Add Template": "Adicionar modelo",
 "Add Testimonial": "Adicionar depoimento",
 "Add Trademark": "Adicionar marca registrada",
 "Add Transaction": "Adicionar transação",
 "Add Vendor/Supplier": "Adicionar fornecedor",
 "Add Webhook": "Adicionar webhook",
 "Add Weekly Hours": "Adicionar horário semanal",
 "Add Window": "Adicionar janela",
 "Add a Client": "Adicionar um cliente",
 "Add a Heading, Body Text, Image, or Button block above to start building this email.": "Adicione um bloco de Título, Texto, Imagem ou Botão acima para começar a montar este e-mail.",
 "Add a brand first": "Adicione uma marca primeiro",
 "Add a brand first.": "Adicione uma marca primeiro.",
 "Add a brand to start your roadmap.": "Adicione uma marca para começar seu roadmap.",
 "Add a brand, then capture roadmap items, milestones, and supporting documents.": "Adicione uma marca e registre itens do roadmap, marcos e documentos de apoio.",
 "Add a comment…": "Adicione um comentário…",
 "Add a contact first": "Adicione um contato primeiro",
 "Add a new ops task to your kanban board.": "Adicione uma nova tarefa de operações ao seu quadro kanban.",
 "Add a new task to your Command Board.": "Adicione uma nova tarefa ao seu Quadro de comando.",
 "Add a page, sequence, or both to see real numbers here.": "Adicione uma página, uma sequência ou ambas para ver números reais aqui.",
 "Add a product…": "Adicionar um produto…",
 "Add a task…": "Adicione uma tarefa…",
 "Add a transaction": "Adicionar uma transação",
 "Add an extra layer of security using Google Authenticator or Authy.": "Adicione uma camada extra de segurança com o Google Authenticator ou o Authy.",
 "Add as Expense": "Adicionar como despesa",
 "Add at least 2 steps.": "Adicione pelo menos 2 etapas.",
 "Add brand": "Adicionar marca",
 "Add brands and customer data to surface cross-brand patterns.": "Adicione marcas e dados de clientes para revelar padrões entre marcas.",
 "Add capacity or unlock one feature without changing plans.": "Adicione capacidade ou desbloqueie um recurso sem mudar de plano.",
 "Add checklist item…": "Adicionar item à checklist…",
 "Add client": "Adicionar cliente",
 "Add context": "Adicionar contexto",
 "Add each brand in your portfolio. Logo URL and site link power the dashboard cards and CMS — same flow as a live YLAÜXI account.": "Adicione cada marca do seu portfólio. A URL do logo e o link do site alimentam os cards do painel e o CMS — o mesmo fluxo de uma conta YLAÜXI ativa.",
 "Add each brand in your portfolio. Logo URL and site link power the dashboard cards.": "Adicione cada marca do seu portfólio. A URL do logo e o link do site alimentam os cards do painel.",
 "Add entities under {0}Structure{/0} to project taxes per LLC. YLAÜXI ships with a blank legal workspace — no Lau Holdings data.": "Adicione entidades em {0}Estrutura{/0} para projetar impostos por LLC. O YLAÜXI vem com um espaço jurídico em branco — sem dados da Lau Holdings.",
 "Add fields above first.": "Adicione campos acima primeiro.",
 "Add files or photos": "Adicionar arquivos ou fotos",
 "Add folder": "Adicionar pasta",
 "Add item": "Adicionar item",
 "Add license": "Adicionar licença",
 "Add one brand to your account beyond your tier's included count. Each slot includes full brand profile, domain association, and agent assignment. Purchase as many slots as needed. No cap.": "Adicione uma marca à sua conta além da quantidade incluída no seu nível. Cada vaga inclui perfil completo da marca, associação de domínio e atribuição de agentes. Compre quantas vagas precisar. Sem limite.",
 "Add one under Interactive → Map Locations.": "Adicione um em Interativo → Locais no mapa.",
 "Add one user seat beyond your tier's included count. Each seat is individually role-assignable (admin, manager, or viewer). Seats are active immediately upon purchase.": "Adicione um assento de usuário além da quantidade incluída no seu nível. Cada assento pode receber uma função própria (administrador, gerente ou leitor). Os assentos ficam ativos imediatamente após a compra.",
 "Add the client email to send this invoice.": "Adicione o e-mail do cliente para enviar esta fatura.",
 "Add to Library": "Adicionar à biblioteca",
 "Add to calendar": "Adicionar ao calendário",
 "Add touchpoint": "Adicionar ponto de contato",
 "Add your LLCs, holding companies, and operating entities — your data only.": "Adicione suas LLCs, holdings e empresas operacionais — apenas seus dados.",
 "Add your brand identity in {0}Manage{/0}.": "Adicione a identidade da sua marca em {0}Gerenciar{/0}.",
 "Add your first brand": "Adicione sua primeira marca",
 "Add your first one below.": "Adicione o primeiro abaixo.",
 "Add your first product": "Adicione seu primeiro produto",
 "Add-on Products": "Produtos complementares",
 "Add-on fees, including additional brand slots, agent slots, model access, credit top-ups, and one-time service fees, are non-refundable once purchased and activated.": "Taxas de complementos, incluindo vagas adicionais de marca, vagas de agente, acesso a modelos, recargas de créditos e taxas de serviços avulsos, não são reembolsáveis após a compra e ativação.",
 "Add-ons": "Complementos",
 "Add-ons are designed to fill specific gaps: one more brand, one more model, one feature you need now. They are not a substitute for the right tier. If you are purchasing more than three add-ons consistently, the economics of the next tier almost certainly work in your favor. A Solo account adding 3 brand slots, 5 agent slots, a module, and a signature feature is spending more than an Elevate subscriber and getting less. The tier structure is built to scale with you. The add-ons are built to meet you where you are while you get there.": "Os complementos atendem necessidades pontuais: uma marca a mais, um modelo a mais, um recurso de que você precisa agora. Eles não substituem o nível certo. Se você compra mais de três complementos com frequência, o próximo nível quase certamente compensa. Uma conta Solo que adiciona 3 vagas de marca, 5 vagas de agente, um módulo e um recurso exclusivo gasta mais que um assinante Elevate e recebe menos. A estrutura de níveis foi feita para crescer com você. Os complementos, para acompanhar você até lá.",
 "Add-ons are designed to fill specific gaps: one more brand, one more model, one feature you need now. They are not a substitute for the right tier. If you are purchasing more than three add-ons consistently, the economics of the next tier almost certainly work in your favor. A Solo client on $59/month adding 3 brand slots, 5 agent slots, a module, and a signature feature is spending more than an Elevate subscriber and getting less. The tier structure is built to scale with you. The add-ons are built to meet you where you are while you get there.": "Os complementos foram pensados para preencher lacunas específicas: mais uma marca, mais um modelo, um recurso de que você precisa agora. Eles não substituem o nível certo. Se você compra mais de três complementos com frequência, a conta do próximo nível quase certamente sai a seu favor. Um cliente Solo de $59/mês que adiciona 3 vagas de marca, 5 vagas de agente, um módulo e um recurso exclusivo gasta mais que um assinante Elevate e recebe menos. A estrutura de níveis foi feita para crescer com você. Os complementos foram feitos para atender você onde está enquanto chega lá.",
 "Add-ons extend quantity and unlock individual capabilities. They do not replicate a full tier. Upgrading your plan will always be more economical than stacking add-ons two tiers below. If you find yourself purchasing more than three add-ons consistently, the next tier is the right move.": "Os complementos ampliam quantidades e liberam recursos individuais. Eles não replicam um nível completo. Fazer upgrade do plano sempre será mais econômico do que acumular complementos dois níveis abaixo. Se você compra mais de três complementos com frequência, o próximo nível é o caminho certo.",
 "Added": "Adicionado",
 "Added to Cart": "Adicionado ao carrinho",
 "Added to Content Library": "Adicionado à biblioteca de conteúdo",
 "Added to Deals": "Adicionado aos negócios",
 "Added to To-Do": "Adicionado às tarefas",
 "Added to rate card.": "Adicionado à tabela de preços.",
 "Added.": "Adicionado.",
 "Additional Images —": "Imagens adicionais —",
 "Additional Images — {0}one URL per line{/0}": "Imagens adicionais — {0}uma URL por linha{/0}",
 "Additional Shots (one URL per line, up to 4)": "Fotos adicionais (uma URL por linha, até 4)",
 "Additional active agent slots": "Vagas adicionais de agentes ativos",
 "Additional brand slot": "Vaga adicional de marca",
 "Additional detail shown after the title": "Detalhe adicional exibido após o título",
 "Additional model access": "Acesso a modelo adicional",
 "Additional onboarding session": "Sessão de onboarding adicional",
 "Additional team seat": "Assento adicional na equipe",
 "Address": "Endereço",
 "Address is required.": "O endereço é obrigatório.",
 "Adjacent Opportunity Mapper{0}✦{/0}": "Mapeador de oportunidades adjacentes{0}✦{/0}",
 "Admin": "Admin",
 "Admin Email": "E-mail do administrador",
 "Admin Panel Password": "Senha do painel de administração",
 "Admin key": "Chave de administrador",
 "Admin — full access except billing": "Admin — acesso total, exceto faturamento",
 "Admins": "Administradores",
 "Ads Manager": "Gerenciador de anúncios",
 "Ads Manager and social publishing, for accounts that connect TikTok": "Gerenciador de anúncios e publicação social, para contas que conectam o TikTok",
 "Ads Manager, social publishing and Social Inbox, for accounts that connect Meta": "Gerenciador de anúncios, publicação social e Caixa de entrada social, para contas que conectam a Meta",
 "Ads access token:": "Token de acesso de anúncios:",
 "Ads account ID:": "ID da conta de anúncios:",
 "Adult, violent, hateful, or illegal content": "Conteúdo adulto, violento, de ódio ou ilegal",
 "Advantage: Delaware LLCs pay no state income tax on income earned outside Delaware — ideal for multi-state tech/DTC brands. $300/yr flat franchise tax regardless of revenue.": "Vantagem: LLCs de Delaware não pagam imposto de renda estadual sobre receitas obtidas fora de Delaware — ideal para marcas de tecnologia/DTC que atuam em vários estados. Franchise tax fixo de $300/ano, independentemente da receita.",
 "Advantage: Wyoming is the most tax-friendly state for LLCs — ideal holding structure. No franchise tax, no state income tax, strong asset protection laws.": "Vantagem: Wyoming é o estado com a tributação mais favorável para LLCs — estrutura ideal de holding. Sem franchise tax, sem imposto de renda estadual e com leis fortes de proteção patrimonial.",
 "Advises on whether and how to respond to press inquiries during a crisis.": "Orienta se e como responder a perguntas da imprensa durante uma crise.",
 "Aesthetic": "Estética",
 "Affiliate added": "Afiliado adicionado",
 "Affiliate and referral program tracking.": "Acompanhamento de programas de afiliados e indicações.",
 "Affiliate and referral tracking": "Acompanhamento de afiliados e indicações",
 "Affiliate updated": "Afiliado atualizado",
 "Affiliates": "Afiliados",
 "African": "Africano",
 "Afro-Latin": "Afro-latino",
 "After Image": "Imagem depois",
 "After Image URL (optional)": "URL da imagem de depois (opcional)",
 "After Label (optional)": "Rótulo do depois (opcional)",
 "After Paying, Go To (optional)": "Após o pagamento, ir para (opcional)",
 "After careful review, we are unable to move forward with your application at this time.": "Após uma análise cuidadosa, não podemos dar continuidade à sua candidatura neste momento.",
 "After review, we're upholding the original decision.": "Após análise, mantivemos a decisão original.",
 "After the deal closes, MIRA notes what you got, what you left on the table, and what to do differently with this counterparty next time.": "Depois que o negócio é fechado, a MIRA registra o que você conseguiu, o que deixou na mesa e o que fazer diferente com essa contraparte na próxima vez.",
 "After {end_date}, your instance will become inactive.": "Após {end_date}, sua instância ficará inativa.",
 "Age": "Idade",
 "Agency & Representation": "Agência e representação",
 "Agency Name": "Nome da agência",
 "Agency Partners": "Agências parceiras",
 "Agency clients": "Clientes da agência",
 "Agency clients and branded portals live in one place: {0}Client Access →{/0}": "Clientes da agência e portais com sua marca ficam em um só lugar: {0}Acesso de clientes →{/0}",
 "Agency clients and portal access": "Clientes da agência e acesso ao portal",
 "Agency commission tools": "Ferramentas de comissão de agência",
 "Agency/representation contact block": "Bloco de contato da agência/representação",
 "Agenda": "Pauta",
 "Agent": "Agente",
 "Agent Actions": "Ações do agente",
 "Agent Email": "E-mail do agente",
 "Agent Execution History": "Histórico de execuções do agente",
 "Agent Memory": "Memória do agente",
 "Agent Name": "Nome do agente",
 "Agent Phone": "Telefone do agente",
 "Agent Runs (1hr)": "Execuções de agentes (1h)",
 "Agent and automation run log": "Registro de execuções de agentes e automações",
 "Agent calibration {0}": "Calibração do agente {0}",
 "Agent catalog": "Catálogo de agentes",
 "Agent configuration per client: brand voice, rules, logic, active agent selection": "Configuração de agentes por cliente: voz da marca, regras, lógica, seleção de agentes ativos",
 "Agent configuration session": "Sessão de configuração do agente",
 "Agent enabled": "Agente ativado",
 "Agent error:": "Erro do agente:",
 "Agent error: {v}": "Erro do agente: {v}",
 "Agent execution history": "Histórico de execução dos agentes",
 "Agent fleet": "Frota de agentes",
 "Agent generation failing across all categories": "Falha na geração de agentes em todas as categorias",
 "Agent history": "Histórico de agentes",
 "Agent instructions saved.": "Instruções do agente salvas.",
 "Agent memory": "Memória do agente",
 "Agent memory cleared.": "Memória do agente apagada.",
 "Agent not set": "Agente não definido",
 "Agent paused": "Agente pausado",
 "Agent saved.": "Agente salvo.",
 "Agent updated.": "Agente atualizado.",
 "Agent-drafted content pending your review and approval before publishing.": "Conteúdo redigido por agentes aguardando sua revisão e aprovação antes da publicação.",
 "Agents": "Agentes",
 "Agents & Customization": "Agentes e personalização",
 "Aggregates legal, financial, and ops risks.": "Reúne riscos jurídicos, financeiros e operacionais.",
 "Aging Summary": "Resumo de vencimentos",
 "Agreed": "Acordado",
 "Agreement": "Acordo",
 "Agreement accepted.": "Contrato aceito.",
 "Alert": "Alerta",
 "Alert Email (receives briefings)": "E-mail de alertas (recebe os briefings)",
 "Alert notifications": "Notificações de alerta",
 "Alerts": "Alertas",
 "Alerts generated": "Alertas gerados",
 "Alerts raised by automations, health checks, and MIRA": "Alertas gerados por automações, verificações de saúde e MIRA",
 "Alerts{0}": "Alertas{0}",
 "Align": "Alinhar",
 "Alignment": "Alinhamento",
 "All": "Todos",
 "All AI outputs are drafts. You are the publisher of record for content sent to customers, regulators, or the public. Verify facts, citations, numbers, and compliance before use. AI features are not a substitute for licensed attorneys, CPAs, medical professionals, or compliance officers.": "Todos os resultados de IA são rascunhos. Você é o editor responsável pelo conteúdo enviado a clientes, órgãos reguladores ou ao público. Verifique fatos, citações, números e conformidade antes de usar. Os recursos de IA não substituem advogados, contadores, profissionais de saúde ou responsáveis por compliance devidamente habilitados.",
 "All Brands": "Todas as marcas",
 "All Categories": "Todas as categorias",
 "All Contracts": "Todos os contratos",
 "All Entities": "Todas as entidades",
 "All Events": "Todos os eventos",
 "All Posts": "Todos os posts",
 "All Products": "Todos os produtos",
 "All Reps": "Todos os representantes",
 "All SKUs": "Todos os SKUs",
 "All SKUs — sorted by stock level": "Todos os SKUs — ordenados por nível de estoque",
 "All Severities": "Todas as gravidades",
 "All Statuses": "Todos os status",
 "All Subscriber Data, brand assets, agent configurations, MUSE outputs, and account records": "Todos os Dados do Assinante, ativos de marca, configurações de agentes, criações do MUSE e registros da conta",
 "All Subscribers": "Todos os assinantes",
 "All Types": "Todos os tipos",
 "All active login sessions across devices": "Todas as sessões ativas em todos os dispositivos",
 "All agent operations non-functional": "Todas as operações de agentes fora de funcionamento",
 "All agents": "Todos os agentes",
 "All alerts": "Todos os alertas",
 "All applicable laws on personal data processing, including the EU GDPR (2016/679), UK GDPR, California Consumer Privacy Act (CCPA), and national implementing legislation.": "Todas as leis aplicáveis ao tratamento de dados pessoais, incluindo o GDPR da UE (2016/679), o UK GDPR, a California Consumer Privacy Act (CCPA) e a legislação nacional de implementação.",
 "All applicants will be removed too.": "Todos os candidatos também serão removidos.",
 "All approvers signed off — it's live.": "Todos os aprovadores deram o aval — já está no ar.",
 "All brands": "Todas as marcas",
 "All briefs": "Todos os briefings",
 "All categories": "Todas as categorias",
 "All clear across the portfolio.": "Tudo em ordem no portfólio.",
 "All clear — no alerts": "Tudo em ordem — nenhum alerta",
 "All clients": "Todos os clientes",
 "All cohorts": "Todas as coortes",
 "All email campaigns": "Todas as campanhas de e-mail",
 "All marked read.": "Tudo marcado como lido.",
 "All modules and agents — no tier cap.": "Todos os módulos e agentes — sem limite de nível.",
 "All notifications marked read.": "Todas as notificações marcadas como lidas.",
 "All optimised": "Tudo otimizado",
 "All other sessions signed out.": "Todas as outras sessões foram encerradas.",
 "All other sessions terminated.": "Todas as outras sessões foram encerradas.",
 "All parties have signed and payment has been received. Signature record:": "Todas as partes assinaram e o pagamento foi recebido. Registro de assinaturas:",
 "All parties have signed. Signature record:": "Todas as partes assinaram. Registro de assinaturas:",
 "All posts": "Todos os posts",
 "All products, subscriptions, content unlocks, booking deposits, and event tickets check out in this currency through your connected Stripe account.": "Todos os produtos, assinaturas, desbloqueios de conteúdo, sinais de reserva e ingressos de eventos são cobrados nesta moeda pela sua conta Stripe conectada.",
 "All read.": "Tudo lido.",
 "All services (let visitor choose)": "Todos os serviços (o visitante escolhe)",
 "All spam emails for this brand will be permanently deleted.": "Todos os e-mails de spam desta marca serão excluídos permanentemente.",
 "All spam emails will be permanently deleted.": "Todos os e-mails de spam serão excluídos permanentemente.",
 "All statuses": "Todos os status",
 "All stock OK.": "Estoque em ordem.",
 "All systems operational.": "Todos os sistemas operacionais.",
 "All tiers": "Todos os níveis",
 "All tiers · up to tier ceiling": "Todos os níveis · até o teto do nível",
 "All time": "Todo o período",
 "All types": "Todos os tipos",
 "All versions will be permanently removed.": "Todas as versões serão removidas permanentemente.",
 "All-Time Views": "Visualizações totais",
 "Allow Multiple Open at Once": "Permitir vários abertos ao mesmo tempo",
 "Already configured. Manage at console.anthropic.com → API Keys.": "Já configurado. Gerencie em console.anthropic.com → API Keys.",
 "Also built in": "Também incluído",
 "Alt Text": "Texto alternativo",
 "Alt text saved": "Texto alternativo salvo",
 "Always Online": "Sempre online",
 "Always know where you are in the OS.": "Saiba sempre onde você está no OS.",
 "Always show": "Sempre mostrar",
 "Always shown": "Sempre visível",
 "Amara Okonkwo": "Amara Okonkwo",
 "Amazon": "Amazon",
 "Amazon / Seller Central": "Amazon / Seller Central",
 "Amazon, TikTok Shop, and multi-channel listing health.": "Saúde dos anúncios na Amazon, no TikTok Shop e em múltiplos canais.",
 "Amex, Visa…": "Amex, Visa…",
 "Amount": "Valor",
 "Amount ($)": "Valor ($)",
 "Amount (USD)": "Valor (USD)",
 "Amount is required.": "O valor é obrigatório.",
 "Amount mismatch": "Valor divergente",
 "Amount to refund (USD) — leave blank for full refund": "Valor a reembolsar (USD) — deixe em branco para reembolso total",
 "An end time is required.": "O horário de término é obrigatório.",
 "An order drawer with product photos, order tracking, and invoice documents.": "Um painel de pedidos com fotos de produtos, rastreamento de pedidos e faturas.",
 "An unexpected error occurred. Please try again.": "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente.",
 "Analysing…": "Analisando…",
 "Analysis failed — try again.": "A análise falhou — tente novamente.",
 "Analysis failed.": "A análise falhou.",
 "Analysis unavailable.": "Análise indisponível.",
 "Analytics": "Análises",
 "Analytics Agent": "Agente de análise",
 "Analytics Agent{0}✦{/0}": "Agente de análise{0}✦{/0}",
 "Analytics Embed": "Incorporação de análises",
 "Analytics agent producing first report, CONCIERGE used daily": "Agente de análise gerando o primeiro relatório, CONCIERGE usado diariamente",
 "Analytics agent producing first report, MIRA used daily": "Agente de análise gerando o primeiro relatório, MIRA em uso diário",
 "Analytics and reporting tool": "Ferramenta de análise e relatórios",
 "Analytics snippet copied.": "Trecho de análises copiado.",
 "Analyze": "Analisar",
 "Analyze Contract →": "Analisar contrato →",
 "Analyze New Contract": "Analisar novo contrato",
 "Analyzing your market position…": "Analisando sua posição no mercado…",
 "Analyzing…": "Analisando…",
 "Anchor": "Âncora",
 "Anchor Link": "Link âncora",
 "Anchor Link: \"": "Link âncora: \"",
 "Announcement": "Anúncio",
 "Announcement created": "Aviso criado",
 "Announcement deleted": "Aviso excluído",
 "Announcement updated": "Aviso atualizado",
 "Announcements": "Anúncios",
 "Annual": "Anual",
 "Annual ARR": "ARR anual",
 "Annual Cost": "Custo anual",
 "Annual Fees (fixed)": "Taxas anuais (fixas)",
 "Annual Franchise Tax": "Franchise tax anual",
 "Annual Gala 2026": "Gala anual 2026",
 "Annual Income Potential": "Potencial de renda anual",
 "Annual Report": "Relatório anual",
 "Annual Run Rate": "Receita anualizada",
 "Annual State Fee": "Taxa estadual anual",
 "Annual business audit": "Auditoria anual do negócio",
 "Annual cost ($)": "Custo anual ($)",
 "Annual plan renewal commission": "Comissão de renovação do plano anual",
 "Annual report / financial transparency document library": "Biblioteca de relatórios anuais / documentos de transparência financeira",
 "Annual retainer available after year 2. $24,000 to $36,000": "Fee anual disponível após o 2º ano. $24,000 a $36,000",
 "Annual revenue range {0}optional{/0}": "Faixa de receita anual {0}opcional{/0}",
 "Anomaly": "Anomalia",
 "Anomaly Detection Agent": "Agente de detecção de anomalias",
 "Anomaly Report": "Relatório de anomalias",
 "Anomaly detected in your portfolio metrics.": "Anomalia detectada nas métricas do seu portfólio.",
 "Anonymous": "Anônimo",
 "Anonymous benchmarks": "Benchmarks anônimos",
 "Anonymous visitor": "Visitante anônimo",
 "Answer": "Resposta",
 "Answers on YLAÜXI: multi-brand OS, tiers, the agent catalog, MUSE, credits, managed hosting, Prestige SLA, and Enterprise license.": "Respostas sobre a YLAÜXI: OS multimarca, níveis, catálogo de agentes, MUSE, créditos, hospedagem gerenciada, SLA Prestige e licença Enterprise.",
 "Anthropic PBC": "Anthropic PBC",
 "Any blockers or requests for HQ…": "Algum impedimento ou pedido para a sede…",
 "Any notes about this item…": "Alguma observação sobre este item…",
 "Any operation performed on personal data, as defined in applicable Data Protection Laws.": "Qualquer operação realizada com dados pessoais, conforme definido nas Leis de Proteção de Dados aplicáveis.",
 "Any other personal data you choose to upload or process within the Service": "Quaisquer outros dados pessoais que você opte por enviar ou tratar no Serviço",
 "Any pending transfer has been cancelled.": "Qualquer transferência pendente foi cancelada.",
 "Any use outside that license — including scraping or mirroring roster assets, generating with MUSE identities without authorization, sublicensing comp cards, or continuing to use MUSE outputs after termination where your license has ended — is unauthorized and may infringe YLAÜXI’s intellectual property and publicity rights.": "Qualquer uso fora dessa licença — incluindo extrair ou espelhar ativos do elenco, gerar conteúdo com identidades MUSE sem autorização, sublicenciar comp cards ou continuar usando resultados do MUSE após o término da sua licença — não é autorizado e pode violar os direitos de propriedade intelectual e de imagem da YLAÜXI.",
 "Anything else before we respond": "Algo mais antes de respondermos",
 "Anything else {0}(optional){/0}": "Algo mais {0}(opcional){/0}",
 "Anything else {0}optional{/0}": "Algo mais {0}opcional{/0}",
 "Anything specific you want the white-glove team to know about this deal?": "Há algo específico que a equipe de atendimento personalizado deva saber sobre este negócio?",
 "Anything we should know beforehand?": "Há algo que devemos saber antes?",
 "App Branding": "Identidade visual do app",
 "App Identity": "Identidade do app",
 "App Key": "Chave do app",
 "App Password": "Senha de app",
 "App Secret": "Segredo do app",
 "App icon": "Ícone do app",
 "App key": "Chave do app",
 "App password...": "Senha de app...",
 "App secret": "Segredo do app",
 "Appearance": "Aparência",
 "Appearance Trigger": "Gatilho de exibição",
 "Appearance saved": "Aparência salva",
 "Applicant": "Candidato",
 "Applicant Pipeline": "Pipeline de candidatos",
 "Applicant Pipeline —": "Pipeline de candidatos —",
 "Applicant Pipeline — {v}": "Pipeline de candidatos — {v}",
 "Applicant name": "Nome do candidato",
 "Application": "Candidatura",
 "Application error and deploy log scan.": "Verificação de erros da aplicação e logs de deploy.",
 "Application process": "Processo de candidatura",
 "Application received — YLAÜXI Enterprise": "Candidatura recebida — YLAÜXI Enterprise",
 "Application received — YLAÜXI Prestige": "Candidatura recebida — YLAÜXI Prestige",
 "Application received.": "Candidatura recebida.",
 "Application received. Response within 5 to 7 business days.": "Candidatura recebida. Resposta em 5 a 7 dias úteis.",
 "Application required": "Inscrição obrigatória",
 "Application sent!": "Candidatura enviada!",
 "Applications": "Candidaturas",
 "Applications —": "Candidaturas —",
 "Applications — {v}": "Candidaturas — {v}",
 "Applied": "Aplicado",
 "Applied to Brand Identity — see Settings": "Aplicado à identidade da marca — veja em Configurações",
 "Applied.": "Aplicado.",
 "Apply": "Aplicar",
 "Apply (Prestige)": "Candidatar-se (Prestige)",
 "Apply Selected": "Aplicar selecionados",
 "Apply Template": "Aplicar modelo",
 "Apply at developers.tiktok.com → Manage Apps. Requires business verification.": "Solicite em developers.tiktok.com → Manage Apps. Requer verificação da empresa.",
 "Apply failed — nothing was changed.": "Falha ao aplicar — nada foi alterado.",
 "Apply for YLAÜXI Enterprise. Perpetual license from $96,000. Business audit, full codebase ownership, custom agents and SLA.": "Candidate-se ao YLAÜXI Enterprise. Licença perpétua a partir de $96,000. Auditoria do negócio, propriedade total do código-fonte, agentes personalizados e SLA.",
 "Apply for access": "Solicitar acesso",
 "Apply platform-specific ad policies (Meta, Google, TikTok, etc.)": "Aplicar políticas de anúncios de cada plataforma (Meta, Google, TikTok etc.)",
 "Apply this category": "Aplicar esta categoria",
 "Apply this reordering": "Aplicar esta reordenação",
 "Apply to Brand Identity →": "Aplicar à identidade da marca →",
 "Apply to Link": "Aplicar ao link",
 "Apply to Listing": "Candidatar-se ao anúncio",
 "Applying…": "Aplicando…",
 "Appointment": "Agendamento",
 "Appointment Calendar": "Agenda de compromissos",
 "Appointment Calendar (": "Agenda de compromissos (",
 "Appointment Confirmed": "Agendamento confirmado",
 "Appointment Reminder — Tomorrow": "Lembrete de agendamento — amanhã",
 "Appointment Rescheduled": "Agendamento remarcado",
 "Appointment booking": "Agendamento de compromissos",
 "Appointment cancelled.": "Compromisso cancelado.",
 "Appointment with {name}": "Agendamento com {name}",
 "Appointment/viewing scheduler": "Agendador de compromissos/visitas",
 "Appointments": "Agendamentos",
 "Appointments are spaced to allow for travel between locations.": "Os compromissos são espaçados para permitir o deslocamento entre locais.",
 "Approval Workflows": "Fluxos de aprovação",
 "Approval requested — {name}": "Aprovação solicitada — {name}",
 "Approval settings saved": "Configurações de aprovação salvas",
 "Approval workflows unlock at Command tier and up.": "Fluxos de aprovação são liberados a partir do nível Command.",
 "Approve": "Aprovar",
 "Approve & Write": "Aprovar e redigir",
 "Approve & apply": "Aprovar e aplicar",
 "Approve this request?": "Aprovar esta solicitação?",
 "Approved": "Aprovado",
 "Approved Categories": "Categorias aprovadas",
 "Approved.": "Aprovado.",
 "Approver Emails (in order, comma-separated)": "E-mails dos aprovadores (em ordem, separados por vírgula)",
 "Apps and data connections": "Apps e conexões de dados",
 "Apps and integrations": "Apps e integrações",
 "Apps hub": "Central de apps",
 "Apr": "Abr",
 "April": "Abril",
 "Architects, interior designers, landscape designers, spatial/exhibit designers, urban planners": "Arquitetos, designers de interiores, paisagistas, designers de espaços/exposições, urbanistas",
 "Architectural / Interior": "Arquitetura / Interiores",
 "Archive": "Arquivar",
 "Archive snapshots and retention policy.": "Snapshots de arquivo e política de retenção.",
 "Archived": "Arquivado",
 "Archived.": "Arquivado.",
 "Are the models real or AI-generated?": "Os modelos são reais ou gerados por IA?",
 "Are you sure?": "Tem certeza?",
 "Artist (optional)": "Artista (opcional)",
 "As Data Processor, YLAÜXI agrees to:": "Como Operador de Dados, a YLAÜXI se compromete a:",
 "As defined in applicable Data Protection Laws.": "Conforme definido nas Leis de Proteção de Dados aplicáveis.",
 "Ask": "Perguntar",
 "Ask AI anything…": "Pergunte qualquer coisa à IA…",
 "Ask CONCIERGE anything…": "Pergunte qualquer coisa ao CONCIERGE…",
 "Ask MIRA": "Pergunte à MIRA",
 "Ask MIRA More": "Pergunte mais à MIRA",
 "Ask MIRA a question about your business history. \"What was my biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\" \"How many deals did I close this year?\"": "Faça à MIRA uma pergunta sobre o histórico do seu negócio. \"Qual foi meu maior negócio no último trimestre?\" \"Qual cliente pagou mais?\" \"Quantos negócios fechei este ano?\"",
 "Ask MIRA anything…": "Pergunte qualquer coisa à MIRA…",
 "Ask Mira": "Pergunte à Mira",
 "Ask a question about your business history — the brand picked above, or every brand. \"What was our biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\"": "Faça uma pergunta sobre o histórico do seu negócio — da marca escolhida acima ou de todas. \"Qual foi nosso maior negócio no último trimestre?\" \"Qual cliente pagou mais?\"",
 "Ask a question about your business history. \"What was my biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\"": "Faça uma pergunta sobre o histórico do seu negócio. \"Qual foi meu maior negócio no último trimestre?\" \"Qual cliente pagou mais?\"",
 "Ask for a change…": "Peça uma alteração…",
 "Ask for confirmation before an agent action runs": "Pedir confirmação antes de executar uma ação de agente",
 "Ask for review": "Pedir avaliação",
 "Ask how to use this section…": "Pergunte como usar esta seção…",
 "Ask me anything about your business.": "Pergunte qualquer coisa sobre o seu negócio.",
 "Ask me anything.": "Pergunte qualquer coisa.",
 "Ask me anything…": "Pergunte qualquer coisa…",
 "Ask me to confirm before an agent takes a real action": "Pedir minha confirmação antes de um agente executar uma ação real",
 "Ask {v}": "Perguntar a {v}",
 "Ask…": "Pergunte…",
 "Aspect Ratio": "Proporção",
 "Aspect ratio:": "Proporção:",
 "Aspect ratio: {v}": "Proporção: {v}",
 "Aspirational": "Aspiracional",
 "Assembled from your brief, style, and lighting settings. You can edit before sending to Higgsfield.": "Montado a partir do seu briefing e das configurações de estilo e iluminação. Você pode editar antes de enviar ao Higgsfield.",
 "Assembles press kits from brand assets.": "Monta press kits a partir dos ativos da marca.",
 "Asset": "Recurso",
 "Asset Library": "Biblioteca de recursos",
 "Asset Name": "Nome do ativo",
 "Asset Rights & Usage Agent": "Agente de direitos e uso de ativos",
 "Asset Type": "Tipo de ativo",
 "Asset added to library.": "Recurso adicionado à biblioteca.",
 "Asset added.": "Recurso adicionado.",
 "Asset library": "Biblioteca de recursos",
 "Asset removed.": "Recurso removido.",
 "Assets": "Recursos",
 "Assets generated with AI are saved to your library automatically.": "Recursos gerados com IA são salvos automaticamente na sua biblioteca.",
 "Assign to Brand": "Atribuir à marca",
 "Assignee": "Responsável",
 "Assist you in responding to Data Subject requests for access, rectification, erasure, restriction, and portability, given the nature of the processing": "Auxiliar você a responder às solicitações dos Titulares de Dados de acesso, retificação, eliminação, restrição e portabilidade, considerando a natureza do tratamento",
 "Assumption of risk": "Assunção de risco",
 "At $30 to $200 per tool per month, that's $600 to $4,000 across this stack — before agency fees or the hidden cost of keeping it all connected.": "A $30 a $200 por ferramenta por mês, isso dá de $600 a $4,000 para esse conjunto — antes dos honorários de agência ou do custo oculto de manter tudo conectado.",
 "At Command and Sovereign, that means onboarding, agent configuration, data migration, and clean integrations. At Prestige, a full infrastructure review and deployment on the client's terms. At Enterprise, the full technical handoff: codebase delivery, custom agent build, and infrastructure configuration, with accountability through the support window.": "Nos níveis Command e Sovereign, isso significa onboarding, configuração de agentes, migração de dados e integrações limpas. No Prestige, uma revisão completa da infraestrutura e implantação nos termos do cliente. No Enterprise, a transferência técnica completa: entrega do código-fonte, desenvolvimento de agentes personalizados e configuração da infraestrutura, com responsabilidade durante o período de suporte.",
 "At least 8 characters": "Pelo menos 8 caracteres",
 "Atelier": "Atelier",
 "Attachment": "Anexo",
 "Attempting to bypass security, access other instances, or probe infrastructure": "Tentar contornar a segurança, acessar outras instâncias ou sondar a infraestrutura",
 "Attorney, filing notes…": "Advogado, observações do registro…",
 "Attributed MRR": "MRR atribuído",
 "Attribution Modeling Agent": "Agente de modelagem de atribuição",
 "Attribution Size": "Tamanho da atribuição",
 "Audience": "Público",
 "Audience Architect{0}✦{/0}": "Arquiteto de audiência{0}✦{/0}",
 "Audience size (if applicable)": "Tamanho do público (se aplicável)",
 "Audio": "Áudio",
 "Audio (": "Áudio (",
 "Audio File": "Arquivo de áudio",
 "Audio Player": "Player de áudio",
 "Audio URL": "URL do áudio",
 "Audit and access": "Auditoria e acesso",
 "Audit any website — a prospect's before you send a proposal, or your own. Reads the page's structure (title, description, headings, mobile and social tags, images) and writes an honest gap report with prioritized next steps.": "Audite qualquer site — o de um prospect antes de enviar uma proposta, ou o seu. Lê a estrutura da página (título, descrição, cabeçalhos, tags de mobile e redes sociais, imagens) e gera um relatório honesto de lacunas com próximos passos priorizados.",
 "Audit log": "Registro de auditoria",
 "Aug": "Ago",
 "August": "Agosto",
 "Aurelia Voss": "Aurelia Voss",
 "Australia": "Austrália",
 "Auth Token": "Token de autenticação",
 "Auth, sessions, and access anomalies.": "Anomalias de autenticação, sessões e acesso.",
 "Authentication failures preventing team access": "Falhas de autenticação impedindo o acesso da equipe",
 "Author": "Autor",
 "Author Name": "Nome do autor",
 "Author Photo URL (optional)": "URL da foto do autor (opcional)",
 "Author Title (optional)": "Cargo do autor (opcional)",
 "Auto": "Automático",
 "Auto-Archive": "Arquivar automaticamente",
 "Auto-Generate from Brand": "Gerar automaticamente a partir da marca",
 "Auto-Release Date/Time (optional)": "Data/hora de liberação automática (opcional)",
 "Auto-generated": "Gerado automaticamente",
 "Auto-generated Privacy Policy and Terms of Service are live at {0} and {1}. Override the generated text below if you need custom language.": "A Política de Privacidade e os Termos de Serviço gerados automaticamente estão no ar em {0} e {1}. Substitua o texto gerado abaixo se precisar de uma redação personalizada.",
 "Auto-generated if blank": "Gerado automaticamente se vazio",
 "Auto-include Book Now": "Incluir \"Agendar agora\" automaticamente",
 "Auto-include Portfolio": "Incluir portfólio automaticamente",
 "Auto-include Shop": "Incluir loja automaticamente",
 "Auto-invoicing, dunning flows, and PDF generation for all clients.": "Faturamento automático, fluxos de cobrança e geração de PDF para todos os clientes.",
 "Auto-resolve simple questions with AI": "Resolver perguntas simples com IA automaticamente",
 "Auto-sent every Monday 8 AM to the recipient below (falls back to {0}LAU_REPORT_EMAIL{/0} in .env)": "Enviado automaticamente toda segunda às 8h para o destinatário abaixo (usa {0}LAU_REPORT_EMAIL{/0} do .env como alternativa)",
 "Auto-sent every Monday 8 AM — orders, paid invoices, bookings, new contacts and alerts from the last seven days. Leave the recipient blank to use your Alert Email.": "Enviado automaticamente toda segunda às 8h — pedidos, faturas pagas, reservas, novos contatos e alertas dos últimos sete dias. Deixe o destinatário em branco para usar seu e-mail de alertas.",
 "Automated brand health and compliance audit.": "Auditoria automática de saúde e conformidade da marca.",
 "Automated processing": "Processamento automatizado",
 "Automatic version control — one-click rollback to any point in time": "Controle de versões automático — reverta para qualquer momento com um clique",
 "Automatic · All tiers": "Automático · Todos os níveis",
 "Automatically applied when VAULT usage exceeds your tier's included storage. Billed at the end of each billing cycle based on peak usage during that period.": "Aplicado automaticamente quando o uso do VAULT excede o armazenamento incluído no seu nível. Cobrado ao final de cada ciclo de faturamento com base no pico de uso do período.",
 "Automatically applied when monthly sends exceed your tier's included allocation. Billed at the end of each billing cycle.": "Aplicado automaticamente quando os envios mensais excedem a cota incluída no seu nível. Cobrado ao final de cada ciclo de faturamento.",
 "Automation": "Automação",
 "Automation Opportunity Detector": "Detector de oportunidades de automação",
 "Automation flow design and optimization.": "Design e otimização de fluxos de automação.",
 "Automation saved": "Automação salva",
 "Automations": "Automações",
 "Automations and conflict resolution": "Automações e resolução de conflitos",
 "Automations page": "Página de automações",
 "Autoplay": "Reprodução automática",
 "Autoplay (muted)": "Reprodução automática (sem som)",
 "Autoplay (usually blocked by the browser unless muted)": "Reprodução automática (geralmente bloqueada pelo navegador, a menos que sem som)",
 "Autoplay Interval (ms)": "Intervalo de reprodução automática (ms)",
 "Availability": "Disponibilidade",
 "Availability Badge (": "Selo de disponibilidade (",
 "Availability Status Badge": "Selo de status de disponibilidade",
 "Availability by grade level/subject matrix": "Matriz de disponibilidade por série/disciplina",
 "Availability calendar for bookings": "Calendário de disponibilidade para reservas",
 "Availability/rate calculator": "Calculadora de disponibilidade/cachê",
 "Available": "Disponível",
 "Available Color": "Cor de disponível",
 "Available Label": "Rótulo de disponível",
 "Available from Command.": "Disponível a partir do Command.",
 "Available once the deal is saved.": "Disponível depois que o negócio for salvo.",
 "Average engagement rate per post": "Taxa média de engajamento por publicação",
 "Average rating": "Nota média",
 "Avg Engagement Rate": "Taxa média de engajamento",
 "Avg LTV": "LTV médio",
 "Avg Order Value": "Ticket médio",
 "Avg Rating": "Nota média",
 "Avg. Plan Value": "Valor médio do plano",
 "Avoid": "Evitar",
 "Avoid rule saved.": "Regra de exclusão salva.",
 "Awaiting first run": "Aguardando a primeira execução",
 "Awareness": "Reconhecimento",
 "BL-001": "BL-001",
 "BLAÜSH": "BLAÜSH",
 "BLOCKED": "BLOQUEADO",
 "BRAND": "MARCA",
 "BRAND IDENTITY": "IDENTIDADE DA MARCA",
 "Back to Top": "Voltar ao topo",
 "Back to Top (": "Voltar ao topo (",
 "Background": "Fundo",
 "Background Color": "Cor de fundo",
 "Background Image or Video": "Imagem ou vídeo de fundo",
 "Background Media": "Mídia de fundo",
 "Background Type": "Tipo de fundo",
 "Background Video": "Vídeo de fundo",
 "Background and purpose": "Contexto e finalidade",
 "Background checks, when selected": "Verificação de antecedentes, quando selecionada",
 "Backlit / Silhouette": "Contraluz / Silhueta",
 "Backup complete.": "Backup concluído.",
 "Backup initiated.": "Backup iniciado.",
 "Backup restoration requests are handled as P2 incidents when data recovery is required due to platform failure.": "Pedidos de restauração de backup são tratados como incidentes P2 quando a recuperação de dados é necessária por falha da plataforma.",
 "Badge issued.": "Selo emitido.",
 "Bahasa Indonesia": "Bahasa Indonesia",
 "Balance": "Saldo",
 "Balance Sheet": "Balanço patrimonial",
 "Balance due": "Saldo devedor",
 "Balance is visible top right. Notification at 20% remaining. Top-up blocks from Account → Credits.": "O saldo fica visível no canto superior direito. Notificação quando restarem 20%. Blocos de recarga em Conta → Créditos.",
 "Balanced": "Equilibrado",
 "Bank Reconciliation": "Conciliação bancária",
 "Bank Transactions": "Transações bancárias",
 "Bank account connected": "Conta bancária conectada",
 "Bank connection widget failed to load. Try refreshing.": "O widget de conexão bancária não carregou. Tente atualizar a página.",
 "Bank connections aren't set up on YLAUXI's platform yet. Contact support to enable this.": "As conexões bancárias ainda não estão configuradas na plataforma da YLAUXI. Fale com o suporte para ativar.",
 "Bank connections aren't set up yet. Add PLAID_CLIENT_ID/PLAID_SECRET to enable this.": "As conexões bancárias ainda não estão configuradas. Adicione PLAID_CLIENT_ID/PLAID_SECRET para ativar.",
 "Bank transfer": "Transferência bancária",
 "Banner (site stays visible)": "Banner (o site continua visível)",
 "Bar Height (px)": "Altura da barra (px)",
 "Bar admission & credential display": "Exibição de inscrição na OAB e credenciais",
 "Barcode / UPC": "Código de barras / UPC",
 "Base Columns": "Colunas base",
 "Base Product": "Produto base",
 "Base URL": "URL base",
 "Base recurring commission": "Comissão recorrente base",
 "Based on live MRR from ylauxi_clients. {0}Open YLAÜXI Admin{/0}": "Baseado no MRR em tempo real de ylauxi_clients. {0}Abrir admin do YLAÜXI{/0}",
 "Based on your last order, you might be running low on {product_name}. Ready to reorder?": "Pelo seu último pedido, talvez seu {product_name} esteja acabando. Quer pedir de novo?",
 "Basic": "Basic",
 "Basic gives every account one fixed layout for its category — Founder, Professional, Talent, or Builder. Premium (Elevate and above) unlocks the full library: a dedicated design for your specific niche. Luxury (Sovereign and Prestige) adds bespoke asymmetric layouts, CANVAS-generated assets, and MIRROR live preview.": "O Basic oferece a cada conta um layout fixo para sua categoria — Founder, Professional, Talent ou Builder. O Premium (Elevate e acima) libera a biblioteca completa: um design dedicado ao seu nicho específico. O Luxury (Sovereign e Prestige) acrescenta layouts assimétricos sob medida, ativos gerados pelo CANVAS e pré-visualização ao vivo MIRROR.",
 "Basic gives every account one fixed layout for its category. Premium unlocks the full library — a dedicated design for your specific niche. Luxury adds bespoke asymmetric layouts and CANVAS-generated assets.": "O Basic oferece a cada conta um layout fixo para sua categoria. O Premium libera a biblioteca completa — um design dedicado ao seu nicho específico. O Luxury acrescenta layouts assimétricos sob medida e ativos gerados pelo CANVAS.",
 "Basic ships with one fixed layout per section below. {0}Upgrade to Elevate{/0} to unlock the full layout library.": "O Basic vem com um layout fixo por seção abaixo. {0}Faça upgrade para o Elevate{/0} para liberar toda a biblioteca de layouts.",
 "Basic{br}{0}": "Basic{br}{0}",
 "Beat": "Editoria",
 "Beauty": "Beleza",
 "Beauty & Skincare": "Beleza e skincare",
 "Beauty agents": "Agentes de beleza",
 "Beauty and wellness": "Beleza e bem-estar",
 "Before & After": "Antes e depois",
 "Before Image": "Imagem antes",
 "Before Image URL (optional)": "URL da imagem de antes (opcional)",
 "Before Label (optional)": "Rótulo do antes (opcional)",
 "Before/after grooming gallery": "Galeria de antes/depois de tosa",
 "Before/after job photo gallery": "Galeria de fotos de antes/depois dos serviços",
 "Before/after or A/B comparison slider": "Slider de comparação antes/depois ou A/B",
 "Before/after or raw-vs-edited comparison module": "Módulo de comparação antes/depois ou original vs. editado",
 "Before/after renovation slider": "Slider de antes/depois da reforma",
 "Before/after space transformation gallery": "Galeria de antes/depois da transformação do espaço",
 "Before/after transformation gallery": "Galeria de antes/depois da transformação",
 "Behavioral emails that send automatically based on customer activity. Checked every 30 minutes.": "E-mails comportamentais enviados automaticamente com base na atividade do cliente. Verificados a cada 30 minutos.",
 "Behind Scenes": "Bastidores",
 "Below 95.0%": "Abaixo de 95.0%",
 "Benchmarks KPIs against industry baselines.": "Compara KPIs com referências do setor.",
 "Benchmarks a role's pay against market data for your stage and location.": "Compara a remuneração de um cargo com dados de mercado para o seu estágio e localização.",
 "Bespoke": "Sob medida",
 "Bespoke / Enterprise": "Sob medida / Enterprise",
 "Bespoke — Custom": "Sob medida — Personalizado",
 "Best / base / worst case modeling from live metrics.": "Modelagem de cenários otimista / base / pessimista a partir de métricas em tempo real.",
 "Best For": "Ideal para",
 "Best Sellers": "Mais vendidos",
 "Best Times": "Melhores horários",
 "Best effort": "Melhor esforço",
 "Best for": "Ideal para",
 "Best practices": "Boas práticas",
 "Beyond finance and brand — the agents founders actually need at scale.": "Além de finanças e marca — os agentes de que os fundadores realmente precisam para crescer.",
 "Bill To": "Faturar para",
 "Billable": "Faturável",
 "Billable Hours": "Horas faturáveis",
 "Billboard Concept": "Conceito de outdoor",
 "Billing": "Cobrança",
 "Billing & Plans": "Cobrança e planos",
 "Billing & subscription": "Cobrança e assinatura",
 "Billing Cycle": "Ciclo de cobrança",
 "Billing amount": "Valor da cobrança",
 "Billing and infrastructure": "Cobrança e infraestrutura",
 "Billing and receivables": "Cobrança e recebíveis",
 "Billing errors": "Erros de cobrança",
 "Billing questions: billing@ylauxi.com": "Dúvidas sobre cobrança: billing@ylauxi.com",
 "Billing questions: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Dúvidas sobre cobrança: {0}página de contato{/0} ou {1}.",
 "Billing reset": "Renovação da cobrança",
 "Billing →": "Cobrança →",
 "Billing, cancellations, and when refunds apply. Effective June 2026.": "Cobrança, cancelamentos e quando há reembolso. Em vigor a partir de junho de 2026.",
 "Block": "Bloquear",
 "Block (discard)": "Bloquear (descartar)",
 "Block IP": "Bloquear IP",
 "Block IP Address": "Bloquear endereço IP",
 "Block IP {v}": "Bloquear IP {v}",
 "Block an IP": "Bloquear um IP",
 "Blocked By": "Bloqueado por",
 "Blocked Entities": "Entidades bloqueadas",
 "Blocked IPs": "IPs bloqueados",
 "Blocked entities": "Entidades bloqueadas",
 "Blockers / Support Needed": "Impedimentos / suporte necessário",
 "Blog": "Blog",
 "Blog Post": "Post do blog",
 "Blog post": "Post do blog",
 "Bloom": "Bloom",
 "Board": "Quadro",
 "Board Materials Agent{0}✦{/0}": "Agente de materiais para o conselho{0}✦{/0}",
 "Board Report": "Relatório para o conselho",
 "Board Update": "Atualização para o conselho",
 "Board/investor materials vault (access-controlled)": "Cofre de materiais para conselho/investidores (com controle de acesso)",
 "Bodoni Moda": "Bodoni Moda",
 "Body": "Corpo",
 "Body (HTML allowed)": "Corpo (HTML permitido)",
 "Body (HTML)": "Corpo (HTML)",
 "Body (optional)": "Corpo (opcional)",
 "Body / caption hint": "Dica de corpo / legenda",
 "Body Font": "Fonte do corpo",
 "Body Text": "Texto",
 "Body copy goes here.": "O texto do corpo vai aqui.",
 "Bold": "Negrito",
 "Bonus Tracker": "Controle de bônus",
 "Bonuses Pending": "Bônus pendentes",
 "Book": "Reservar",
 "Book a call": "Agende uma conversa",
 "Book a demo": "Agende uma demonstração",
 "Book an additional guided onboarding session for new team members, new brands added to your account, or a full platform walkthrough after a significant feature update.": "Agende uma sessão adicional de onboarding guiado para novos membros da equipe, novas marcas adicionadas à sua conta ou um tour completo pela plataforma após uma atualização importante.",
 "Book catalog with cover art and synopsis": "Catálogo de livros com capa e sinopse",
 "Book tour/signing event calendar": "Calendário de turnê de lançamento/sessões de autógrafos",
 "Booked Color": "Cor de reservado",
 "Booked Label": "Rótulo de reservado",
 "Booking": "Agendamento",
 "Booking & Scheduling": "Reservas e agendamento",
 "Booking / Checkout Link": "Link de agendamento / checkout",
 "Booking Calendar": "Calendário de reservas",
 "Booking Calendar (live availability)": "Calendário de reservas (disponibilidade em tempo real)",
 "Booking Command (full deal pipeline), Campaign Manager (deliverable tracking), Appearance Manager, Brand Deal Post-Mortem, Audience Monetization Intelligence, deal lifecycle management from inquiry to payment. Never let a deal slip through a spreadsheet again.": "Booking Command (pipeline completo de negócios), Campaign Manager (controle de entregáveis), Appearance Manager, análise pós-negociação de parcerias com marcas, inteligência de monetização de audiência e gestão do ciclo de vida do negócio, do contato inicial ao pagamento. Nunca mais deixe um negócio se perder numa planilha.",
 "Booking Confirmed": "Reserva confirmada",
 "Booking Link": "Link de agendamento",
 "Booking Window (days ahead)": "Janela de agendamento (dias de antecedência)",
 "Booking calendar": "Calendário de reservas",
 "Booking calendar with class-type filtering": "Calendário de reservas com filtro por tipo de aula",
 "Booking calendar with shoot-type pricing": "Calendário de reservas com preços por tipo de ensaio",
 "Booking inquiry form (venue, date, fee range)": "Formulário de pedido de reserva (local, data, faixa de cachê)",
 "Booking link copied:": "Link de reserva copiado:",
 "Booking link copied: {v}": "Link de reserva copiado: {v}",
 "Booking links, transcript paste, AI summary, and action items via FLOW.": "Links de agendamento, colagem de transcrição, resumo por IA e itens de ação via FLOW.",
 "Booking settings saved.": "Configurações de reserva salvas.",
 "Bookings": "Agendamentos",
 "Books": "Contabilidade",
 "Border": "Borda",
 "Border Color": "Cor da borda",
 "Border Width (px)": "Largura da borda (px)",
 "Both a question and an answer are required.": "Pergunta e resposta são obrigatórias.",
 "Both a variant type and value are required.": "Tipo e valor da variante são obrigatórios.",
 "Bottle shop/e-commerce with age verification": "Loja de bebidas/e-commerce com verificação de idade",
 "Bottom Offset (px)": "Deslocamento inferior (px)",
 "Bought credits": "Créditos comprados",
 "Bought credits never expire.": "Créditos comprados não expiram.",
 "Bounce Rate": "Taxa de rejeição",
 "Boxed (max 1400px)": "Em caixa (máx. 1400px)",
 "Brain Dump": "Despejo de ideias",
 "Brand": "Marca",
 "Brand & Creative": "Marca e criação",
 "Brand & Talent": "Marca e talento",
 "Brand (optional)": "Marca (opcional)",
 "Brand / Mark": "Marca / logotipo",
 "Brand / Product Line": "Marca / linha de produtos",
 "Brand A": "Marca A",
 "Brand Access": "Acesso às marcas",
 "Brand Agents": "Agentes da marca",
 "Brand Architect": "Arquiteto de marca",
 "Brand Asset Library": "Biblioteca de ativos da marca",
 "Brand Audit Agent (scheduled crawl across every brand site)": "Agente de auditoria de marca (varredura agendada em todos os sites de marca)",
 "Brand Avatar": "Avatar da marca",
 "Brand B": "Marca B",
 "Brand Blacklist": "Lista de bloqueio da marca",
 "Brand Consistency Auditor": "Auditor de consistência da marca",
 "Brand Consistency Auditor{0}✦{/0}": "Auditor de consistência da marca{0}✦{/0}",
 "Brand Copy": "Texto da marca",
 "Brand Creative Studio": "Estúdio criativo da marca",
 "Brand Crisis Playbook, Crisis Communication Drafter, Stakeholder Update Generator, Media Response Advisor. A protocol ready before you need it.": "Manual de crise da marca, redator de comunicação de crise, gerador de atualizações para stakeholders e consultor de respostas à imprensa. Um protocolo pronto antes que você precise.",
 "Brand Crisis Playbook{0}✦{/0}": "Manual de crise da marca{0}✦{/0}",
 "Brand DNA": "DNA da marca",
 "Brand DNA Lock": "Brand DNA Lock",
 "Brand DNA Lock available from Command tier": "Brand DNA Lock disponível a partir do nível Command",
 "Brand DNA now lives in {0}": "O DNA da marca agora fica em {0}",
 "Brand DNA saved": "DNA da marca salvo",
 "Brand Dashboard": "Painel da marca",
 "Brand Deal": "Parceria com marca",
 "Brand Feature Toggles": "Recursos da marca",
 "Brand Guideline": "Diretriz da marca",
 "Brand Health": "Saúde da marca",
 "Brand Health Analyst": "Analista de saúde da marca",
 "Brand Health Scoring": "Pontuação de saúde da marca",
 "Brand ID (slug)": "ID da marca (slug)",
 "Brand Identity": "Identidade da marca",
 "Brand Identity System": "Sistema de identidade da marca",
 "Brand Info": "Informações da marca",
 "Brand Management": "Gestão de marcas",
 "Brand Name": "Nome da marca",
 "Brand Overview (health scores, KPIs, revenue sparklines)": "Visão geral das marcas (índices de saúde, KPIs, minigráficos de receita)",
 "Brand Performance": "Desempenho da marca",
 "Brand Roadmap": "Roadmap da marca",
 "Brand Roadmap page": "Página de roadmap da marca",
 "Brand Roles": "Funções da marca",
 "Brand Screening": "Triagem de marcas",
 "Brand Sender Profiles": "Perfis de remetente da marca",
 "Brand Sheet": "Ficha da marca",
 "Brand Site QR": "QR do site da marca",
 "Brand System": "Sistema da marca",
 "Brand Teaser": "Teaser da marca",
 "Brand added.": "Marca adicionada.",
 "Brand asset library, DAM, and creative files.": "Biblioteca de recursos da marca, DAM e arquivos criativos.",
 "Brand audit": "Auditoria da marca",
 "Brand audit Logo design Style guide 3 revisions": "Auditoria de marca Design de logo Guia de estilo 3 revisões",
 "Brand cards": "Cartões de marca",
 "Brand collaboration showcase": "Vitrine de colaborações com marcas",
 "Brand color hex (used in CANVAS and overview)": "Cor da marca em hex (usada no CANVAS e na visão geral)",
 "Brand compare": "Comparar marcas",
 "Brand deleted.": "Marca excluída.",
 "Brand direction, campaign intelligence, editorial calendar, content operations, CX management, and audience growth tools. Built for founders running multiple brands.": "Direção de marca, inteligência de campanhas, calendário editorial, operações de conteúdo, gestão de CX e ferramentas de crescimento de audiência. Feito para fundadores que administram várias marcas.",
 "Brand forecast": "Previsão da marca",
 "Brand health and audit reports": "Relatórios de saúde e auditoria da marca",
 "Brand heritage and founder narrative.": "Herança da marca e narrativa do fundador.",
 "Brand identity saved": "Identidade da marca salva",
 "Brand info saved.": "Informações da marca salvas.",
 "Brand launch board and go-live tracking.": "Quadro de lançamento da marca e acompanhamento da entrada no ar.",
 "Brand logo": "Logo da marca",
 "Brand name and category": "Nome e categoria da marca",
 "Brand name is required.": "O nome da marca é obrigatório.",
 "Brand or client name": "Nome da marca ou do cliente",
 "Brand overview": "Visão geral da marca",
 "Brand palette": "Paleta da marca",
 "Brand palette compliance for assets.": "Conformidade dos ativos com a paleta da marca.",
 "Brand partnership inquiry form": "Formulário de proposta de parceria com marcas",
 "Brand partnership/sponsored recipe showcase": "Vitrine de parcerias com marcas/receitas patrocinadas",
 "Brand portfolio": "Portfólio de marcas",
 "Brand portfolio overview, health, and quick actions.": "Visão geral do portfólio de marcas, saúde e ações rápidas.",
 "Brand reflection and comparison insights": "Reflexões e comparações entre marcas",
 "Brand restore error": "Erro ao restaurar a marca",
 "Brand safety research": "Pesquisa de segurança de marca",
 "Brand setup, agent activation, first MUSE generation, first email campaign draft": "Configuração da marca, ativação de agentes, primeira geração no MUSE, primeiro rascunho de campanha de e-mail",
 "Brand skin and white-label mode": "Visual da marca e modo white-label",
 "Brand strategists, marketing consultants, freelance creative directors, innovation/product strategists, management consultants": "Estrategistas de marca, consultores de marketing, diretores de criação freelancers, estrategistas de inovação/produto, consultores de gestão",
 "Brand system": "Sistema de marca",
 "Brand toggles, API keys, sender settings, and appearance.": "Opções da marca, chaves de API, configurações de remetente e aparência.",
 "Brand updated.": "Marca atualizada.",
 "Brand voice paragraph (calibrates your agents)": "Parágrafo de voz da marca (calibra seus agentes)",
 "Brand website URL (optional at setup)": "URL do site da marca (opcional na configuração)",
 "Brand workspace — site, CMS, and settings": "Espaço de trabalho da marca — site, CMS e configurações",
 "Brand-owned marketing, advertising, and social content for brands on your instance": "Conteúdo de marketing, publicidade e redes sociais próprio das marcas na sua instância",
 "Brand-specific signatures per message type.": "Assinaturas específicas da marca por tipo de mensagem.",
 "Brand-trained AI widget — trained on your DNA Lock, FAQs, and product catalog. Copy the embed tag to any storefront page.": "Widget de IA treinado na marca — treinado no seu DNA Lock, FAQs e catálogo de produtos. Copie a tag de incorporação em qualquer página da loja.",
 "Brand-trained embed widget for your site — DNA and FAQ in every reply.": "Widget incorporável treinado na marca para o seu site — DNA e FAQ em cada resposta.",
 "Brand/Entity": "Marca/entidade",
 "Brand:": "Marca:",
 "Brand: {brand_name}": "Marca: {brand_name}",
 "Branded client and member portals": "Portais de clientes e membros com a sua marca",
 "Branded portals": "Portais com a sua marca",
 "Branding": "Branding",
 "Branding, Web Design…": "Branding, web design…",
 "Brands": "Marcas",
 "Brands & infrastructure": "Marcas e infraestrutura",
 "Brands Involved": "Marcas envolvidas",
 "Brands and categories you've opted out of working with. Checked automatically when a new deal comes in.": "Marcas e categorias com as quais você optou por não trabalhar. Verificado automaticamente quando chega um novo negócio.",
 "Brands and entities load from your account. Units meaning depends on type (transactions, subscribers, or agency projects). Projections are planning estimates only.": "Marcas e entidades são carregadas da sua conta. O significado das unidades depende do tipo (transações, assinantes ou projetos de agência). As projeções são apenas estimativas de planejamento.",
 "Brands hub": "Central de marcas",
 "Brands supported": "Marcas suportadas",
 "Brands — {0}none ticked means all brands{/0}": "Marcas — {0}nenhuma marcada significa todas as marcas{/0}",
 "Brands, eras or places this should feel like": "Marcas, épocas ou lugares que isto deve evocar",
 "Brazil": "Brasil",
 "Brazil alone is a full market. 2 reps recommended.": "Só o Brasil já é um mercado completo. Recomendamos 2 representantes.",
 "Brazil, Mexico, Colombia, Argentina, Chile": "Brasil, México, Colômbia, Argentina, Chile",
 "Breadcrumb": "Breadcrumb",
 "Break down events by:": "Detalhar eventos por:",
 "Break projects into milestones.": "Divida projetos em marcos.",
 "Brief": "Briefing",
 "Brief description of the post…": "Breve descrição da publicação…",
 "Brief description of this document…": "Breve descrição deste documento…",
 "Brief description shown in Google search results…": "Breve descrição exibida nos resultados de busca do Google…",
 "Brief description…": "Breve descrição…",
 "Brief generated": "Briefing gerado",
 "Briefing": "Briefing",
 "Briefing received. We will respond within 5 to 7 business days.": "Briefing recebido. Responderemos em 5 a 7 dias úteis.",
 "Briefly describe your issue": "Descreva brevemente o seu problema",
 "Brightness": "Brilho",
 "Bring in contacts or products from a CSV — including export files from Shopify, Squarespace, QuickBooks, HubSpot, or Mailchimp.": "Importe contatos ou produtos de um CSV — incluindo arquivos exportados do Shopify, Squarespace, QuickBooks, HubSpot ou Mailchimp.",
 "Bring in contacts, products, or link-in-bio links from a CSV — including export files from Shopify, Squarespace, Linktree, QuickBooks, HubSpot, or Mailchimp.": "Importe contatos, produtos ou links de bio de um CSV — incluindo arquivos exportados do Shopify, Squarespace, Linktree, QuickBooks, HubSpot ou Mailchimp.",
 "Bring your own domain (manual DNS)": "Use seu próprio domínio (DNS manual)",
 "Browse the full library": "Ver a biblioteca completa",
 "Browse the sidebar or ask a question below. The guide updates per section when you navigate.": "Navegue pela barra lateral ou faça uma pergunta abaixo. O guia se atualiza conforme a seção que você abre.",
 "Browse the virtual model roster": "Navegue pelo elenco de modelos virtuais",
 "Browser": "Navegador",
 "Budget": "Orçamento",
 "Budget Max (USD)": "Orçamento máximo (USD)",
 "Budget Min (USD)": "Orçamento mínimo (USD)",
 "Budget Range": "Faixa de orçamento",
 "Budget from ($)": "Orçamento a partir de ($)",
 "Budget open": "Orçamento em aberto",
 "Budget to ($)": "Orçamento até ($)",
 "Budget {v}": "Orçamento {v}",
 "Buffer & Limits": "Intervalos e limites",
 "Buffer After (minutes)": "Intervalo depois (minutos)",
 "Buffer Before (minutes)": "Intervalo antes (minutos)",
 "Buffer Time": "Tempo de intervalo",
 "Buffer Time Indicator": "Indicador de intervalo",
 "Buffer Time Indicator (": "Indicador de intervalo (",
 "Bug": "Bug",
 "Bug Report": "Relatório de bug",
 "Build": "Criar",
 "Build Brands That Last": "Construa marcas que duram",
 "Build Funnel": "Montar funil",
 "Build My Rate Card": "Montar minha tabela de preços",
 "Build My Rate Card →": "Montar minha tabela de preços →",
 "Build a funnel and click Run.": "Monte um funil e clique em Executar.",
 "Build action (FLOW trigger, automation)": "Ação de criação (gatilho FLOW, automação)",
 "Build actions (FLOW)": "Ações de criação (FLOW)",
 "Build drip campaigns — welcome, follow-up, onboarding.": "Crie campanhas de gotejamento — boas-vindas, acompanhamento, onboarding.",
 "Build with AI": "Criar com IA",
 "Builder": "Builder",
 "Builder pricing.": "Preços Builder.",
 "Builders": "Construtores",
 "Building": "Construindo",
 "Building ZIP for": "Gerando ZIP de",
 "Building ZIP for {v}": "Gerando ZIP de {v}",
 "Building internal documentation and deployment playbooks from scratch": "Criar do zero documentação interna e manuais de implantação",
 "Building portable ZIP…": "Gerando ZIP portátil…",
 "Building real traction — a repeatable base of orders and revenue.": "Ganhando tração real — uma base recorrente de pedidos e receita.",
 "Building your prompt…": "Montando seu prompt…",
 "Building your visual prompt…": "Montando seu prompt visual…",
 "Building…": "Criando…",
 "Builds a compliance checklist for operating in a new jurisdiction.": "Monta um checklist de conformidade para operar em uma nova jurisdição.",
 "Builds a retail-ready line sheet from your product catalog.": "Monta uma line sheet pronta para o varejo a partir do seu catálogo de produtos.",
 "Builds a role-specific onboarding checklist, day one through day thirty.": "Monta um checklist de onboarding específico do cargo, do primeiro ao trigésimo dia.",
 "Builds a startup financial model from your actual revenue and cost data.": "Monta um modelo financeiro de startup a partir dos seus dados reais de receita e custos.",
 "Builds and refines audience segments across brands.": "Cria e refina segmentos de audiência entre marcas.",
 "Builds the document and data checklist a buyer's due diligence will require.": "Monta o checklist de documentos e dados que a due diligence de um comprador vai exigir.",
 "Built around who you are, not just what you sell.": "Construído em torno de quem você é, não só do que você vende.",
 "Built for builders monetizing a skill.": "Feito para quem monetiza uma habilidade.",
 "Built for founders building companies.": "Feito para fundadores que constroem empresas.",
 "Built for professionals monetizing expertise.": "Feito para profissionais que monetizam sua expertise.",
 "Built for talent monetizing presence and performance.": "Feito para talentos que monetizam presença e performance.",
 "Built for your business. Not configured for it.": "Feito para o seu negócio. Não apenas configurado para ele.",
 "Built for your business. Not configured for it. Enterprise begins with a business audit. A full review of your brands, operations, and workflow before a single line is written. Pricing is determined after the audit. The floor is $96,000.": "Feito para o seu negócio. Não apenas configurado para ele. O Enterprise começa com uma auditoria do negócio: uma revisão completa das suas marcas, operações e fluxos de trabalho antes de escrever uma única linha. O preço é definido após a auditoria. O valor mínimo é $96,000.",
 "Bulk data": "Dados em massa",
 "Bulk import and export for brands, customers, and catalog data.": "Importação e exportação em massa de marcas, clientes e dados de catálogo.",
 "Bureau": "Bureau",
 "Burnout Early Warning": "Alerta precoce de burnout",
 "Business": "Empresa",
 "Business Associate Agreement": "Acordo de Associado Comercial (BAA)",
 "Business Structure": "Estrutura empresarial",
 "Business Valuation Calculator": "Calculadora de valuation do negócio",
 "Business Valuation Calculator, Exit Readiness Scorer, Buyer Persona Builder, Succession Planner, Due Diligence Checklist Generator. Know what you're building toward.": "Calculadora de valuation do negócio, avaliador de prontidão para saída, construtor de persona do comprador, planejador de sucessão e gerador de checklist de due diligence. Saiba para onde você está construindo.",
 "Business audit": "Auditoria do negócio",
 "Business audit conducted pre build. Agent count determined by audit": "Auditoria do negócio feita antes da construção. Quantidade de agentes definida pela auditoria",
 "Business hours are Monday through Friday, 9:00am to 6:00pm Eastern Time, excluding US public holidays. P1 and P2 issues are supported outside business hours via the emergency contact provided at onboarding.": "O horário comercial é de segunda a sexta-feira, das 9h00 às 18h00 (horário do Leste dos EUA), exceto feriados nacionais dos EUA. Ocorrências P1 e P2 têm suporte fora do horário comercial pelo contato de emergência fornecido no onboarding.",
 "Business information: company name, role, purchase history": "Informações comerciais: nome da empresa, cargo, histórico de compras",
 "Business started": "Início do negócio",
 "Bust": "Busto",
 "Button": "Botão",
 "Button After Expiration": "Botão após a expiração",
 "Button Label (optional)": "Rótulo do botão (opcional)",
 "Button Link": "Link do botão",
 "Button Size (px)": "Tamanho do botão (px)",
 "Button Style": "Estilo do botão",
 "Button Text": "Texto do botão",
 "Button Text (optional)": "Texto do botão (opcional)",
 "Button URL (optional)": "URL do botão (opcional)",
 "Button: \"": "Botão: \"",
 "Buttons & CTAs": "Botões e CTAs",
 "Buy": "Comprar",
 "Buy / Book Button": "Botão de compra / agendamento",
 "Buy {v}": "Comprar {v}",
 "Buy/Book button saved": "Botão Comprar/Reservar salvo",
 "Buyer Persona Builder{0}✦{/0}": "Construtor de persona do comprador{0}✦{/0}",
 "Buyer/seller inquiry form with pre-qualification": "Formulário de interesse de compradores/vendedores com pré-qualificação",
 "By Brand": "Por marca",
 "By Feature": "Por recurso",
 "By Model": "Por modelo",
 "By Type": "Por tipo",
 "By accessing the Service after purchase, including logging into your account, activating agents, or consuming AI credits, you consent to immediate commencement of the Service and acknowledge that your right of withdrawal is forfeited upon that access. This waiver is disclosed at checkout.": "Ao acessar o Serviço após a compra, inclusive ao entrar na sua conta, ativar agentes ou consumir créditos de IA, você consente com o início imediato do Serviço e reconhece que perde o direito de arrependimento a partir desse acesso. Esta renúncia é informada no checkout.",
 "By account type": "Por tipo de conta",
 "By device": "Por dispositivo",
 "By event type": "Por tipo de evento",
 "By model": "Por modelo",
 "By page": "Por página",
 "By referrer": "Por origem",
 "Byline archive with publication logos": "Arquivo de matérias assinadas com logos das publicações",
 "C-Corp": "C-Corp",
 "CA 90001": "CA 90001",
 "CAD — Canadian Dollar": "CAD — Dólar canadense",
 "CANVAS": "CANVAS",
 "CANVAS & MUSE": "CANVAS e MUSE",
 "CANVAS Director Agent{0}✦{/0}": "Agente CANVAS Director{0}✦{/0}",
 "CANVAS creative direction and tier quality.": "Direção criativa do CANVAS e qualidade por nível.",
 "CANVAS is the visual studio — MUSE imagery, video, brand-token exports. STUDIO is the writing and presentation workspace — long-form copy, deck outlines, AI draft to Email compose. Both save exports to VAULT.": "O CANVAS é o estúdio visual — imagens MUSE, vídeo, exportações com os tokens da marca. O STUDIO é o espaço de escrita e apresentações — textos longos, roteiros de apresentações, rascunho de IA para composição de e-mail. Ambos salvam exportações no VAULT.",
 "CANVAS — brand token aware template renderer, PNG and PDF export": "CANVAS — renderizador de modelos com os tokens da marca, exportação em PNG e PDF",
 "CANVAS. Brand token aware template renderer, PNG and PDF export": "CANVAS. Renderizador de modelos que reconhece os tokens da marca, exportação em PNG e PDF",
 "CEO": "CEO",
 "CHATBOTS": "CHATBOTS",
 "CHATBOTS (brand-trained embed widget for your site)": "CHATBOTS (widget de incorporação treinado na marca para o seu site)",
 "CHECKLIST": "CHECKLIST",
 "CHF — Swiss Franc": "CHF — Franco suíço",
 "COGS": "CMV",
 "COLORS": "CORES",
 "COMMERCE": "COMÉRCIO",
 "COMPLETION %": "% DE CONCLUSÃO",
 "CONCIERGE": "CONCIERGE",
 "CONCIERGE is thinking…": "CONCIERGE está pensando…",
 "CONCIERGE is your portfolio-aware assistant — it reads agent memory, brand context, calendar, and recent activity. It is not a generic chatbot.": "O CONCIERGE é o seu assistente que conhece todo o portfólio — ele lê a memória dos agentes, o contexto da marca, a agenda e a atividade recente. Não é um chatbot genérico.",
 "CONCIERGE memory is empty for this brand — agent threads from Ask and Run will appear here automatically.": "A memória do CONCIERGE está vazia para esta marca — as conversas de agentes de Perguntar e Executar aparecerão aqui automaticamente.",
 "CONCIERGE — AI assistant with full system context per session": "CONCIERGE — assistente de IA com contexto completo do sistema em cada sessão",
 "CONCIERGE. AI assistant with full system context per session": "CONCIERGE. Assistente de IA com contexto completo do sistema em cada sessão",
 "CPU, memory, disk, and service health.": "CPU, memória, disco e saúde dos serviços.",
 "CRM (contact management, pipeline, per brand segmentation)": "CRM (gestão de contatos, pipeline, segmentação por marca)",
 "CRM Agent": "Agente de CRM",
 "CRM and customer profiles": "CRM e perfis de clientes",
 "CRM hub": "Central de CRM",
 "CRM software": "Software de CRM",
 "CSA/produce box subscription commerce": "Comércio por assinatura de cestas de produtores/hortifrúti",
 "CSV": "CSV",
 "CSV File": "Arquivo CSV",
 "CSV downloaded.": "CSV baixado.",
 "CTA (optional)": "CTA (opcional)",
 "CTA Button Text": "Texto do botão de CTA",
 "CTA Button URL": "URL do botão de CTA",
 "CTA Footer": "Rodapé com CTA",
 "CTA Label": "Rótulo do CTA",
 "CTA Style": "Estilo do CTA",
 "CTA URL": "URL do CTA",
 "CURRENCY CONVERTER": "CONVERSOR DE MOEDAS",
 "CX22 — 2 vCPU / 4 GB (Starter)": "CX22 — 2 vCPU / 4 GB (Starter)",
 "CX32 — 4 vCPU / 8 GB (Growth)": "CX32 — 4 vCPU / 8 GB (Growth)",
 "CX42 — 8 vCPU / 16 GB (Agency)": "CX42 — 8 vCPU / 16 GB (Agency)",
 "Calculates true margin at wholesale price points.": "Calcula a margem real nos preços de atacado.",
 "Calculating…": "Calculando…",
 "Calendar": "Calendário",
 "Calendar Event": "Evento do calendário",
 "Calendar Sync": "Sincronização de agenda",
 "Calendar and launches": "Calendário e lançamentos",
 "Calendar hub": "Central de calendário",
 "Calendar sync and ads account connection, for accounts that connect Google": "Sincronização de calendário e conexão da conta de anúncios, para contas que conectam o Google",
 "Calendar view": "Visualização de calendário",
 "Calendar — click a cell to add a touchpoint": "Calendário — clique em uma célula para adicionar um ponto de contato",
 "Calendar, social cadence, email send windows.": "Agenda, cadência nas redes sociais, janelas de envio de e-mail.",
 "California privacy (CCPA/CPRA)": "Privacidade na Califórnia (CCPA/CPRA)",
 "California, US": "Califórnia, EUA",
 "Calls": "Chamadas",
 "Camille Roux": "Camille Roux",
 "Campaign": "Campanha",
 "Campaign Hero": "Hero da campanha",
 "Campaign Memory": "Memória de campanhas",
 "Campaign Name": "Nome da campanha",
 "Campaign deleted.": "Campanha excluída.",
 "Campaign deliverable trackers": "Controle de entregáveis de campanhas",
 "Campaign launched": "Campanha lançada",
 "Campaign name": "Nome da campanha",
 "Campaign name is required.": "O nome da campanha é obrigatório.",
 "Campaign name required.": "Nome da campanha obrigatório.",
 "Campaign ready imagery. No photographer. No casting agent. No photo studio.": "Imagens prontas para campanhas. Sem fotógrafo. Sem agente de casting. Sem estúdio fotográfico.",
 "Campaign saved.": "Campanha salva.",
 "Campaign sent.": "Campanha enviada.",
 "Campaign tracker across social, email, and paid channels.": "Acompanhamento de campanhas em redes sociais, e-mail e canais pagos.",
 "Campaign-ready imagery.{br}No casting call.": "Imagens prontas para campanhas.{br}Sem teste de elenco.",
 "Campaigns": "Campanhas",
 "Can I customise the agents for my brand?": "Posso personalizar os agentes para a minha marca?",
 "Can I embed a chatbot on my site?": "Posso incorporar um chatbot no meu site?",
 "Can I migrate from my current tools?": "Posso migrar das ferramentas que uso hoje?",
 "Can I turn agents on and off?": "Posso ativar e desativar agentes?",
 "Can I upgrade or downgrade my tier?": "Posso fazer upgrade ou downgrade do meu nível?",
 "Can I use MUSE models outside my YLAÜXI subscription?": "Posso usar os modelos MUSE fora da minha assinatura YLAÜXI?",
 "Can I use generated images for paid advertising?": "Posso usar as imagens geradas em anúncios pagos?",
 "Can't make it": "Não posso ir",
 "Canada": "Canadá",
 "Cancel": "Cancelar",
 "Cancel Event": "Cancelar evento",
 "Cancel Pending Transfer": "Cancelar transferência pendente",
 "Cancel Plan": "Cancelar plano",
 "Cancel anytime. No questions asked.": "Cancele quando quiser. Sem perguntas.",
 "Cancel booking": "Cancelar reserva",
 "Cancel from your account settings or contact billing@ylauxi.com. Access continues through the end of your current billing period, and your data stays in your account so you can resume later. Export it from account settings at any time. To erase it, request deletion from Settings → Danger Zone: your personal data is removed and access ends immediately. Financial and legal records the law requires us to keep are retained for 7 years, then purged automatically.": "Cancele nas configurações da sua conta ou escreva para billing@ylauxi.com. O acesso continua até o fim do período de cobrança atual, e seus dados ficam na sua conta para você retomar depois. Exporte-os nas configurações da conta a qualquer momento. Para apagá-los, solicite a exclusão em Configurações → Zona de perigo: seus dados pessoais são removidos e o acesso termina imediatamente. Registros financeiros e legais que a lei nos obriga a manter são guardados por 7 anos e depois eliminados automaticamente.",
 "Cancel from your account settings or contact billing@ylauxi.com. Access continues through the end of your current billing period. After that, your instance becomes inactive. Your data is retained for 30 days. Export your data from account settings before deletion if you need a copy.": "Cancele nas configurações da sua conta ou entre em contato com billing@ylauxi.com. O acesso continua até o fim do período de cobrança atual. Depois disso, sua instância fica inativa. Seus dados são mantidos por 30 dias. Exporte seus dados nas configurações da conta antes da exclusão se precisar de uma cópia.",
 "Cancel this add-on? It stays active until the end of the period you paid for.": "Cancelar este complemento? Ele continua ativo até o fim do período pago.",
 "Cancel this appointment?": "Cancelar este compromisso?",
 "Cancel this event?": "Cancelar este evento?",
 "Cancel this subscription?": "Cancelar esta assinatura?",
 "Cancel your plan? You keep full access until the end of your current billing period — no mid-cycle cutoff.": "Cancelar seu plano? Você mantém acesso total até o fim do período de cobrança atual — sem corte no meio do ciclo.",
 "Cancellations & Churn Agent": "Agente de cancelamentos e churn",
 "Cancelled": "Cancelado",
 "Cancelled.": "Cancelado.",
 "Canonical Domain": "Domínio canônico",
 "Canvas": "Canvas",
 "Canvas Editor": "Editor do Canvas",
 "Canvas exported": "Canvas exportado",
 "Canvas templates": "Modelos do Canvas",
 "Cap Table Modeler{0}✦{/0}": "Modelador de cap table{0}✦{/0}",
 "Capacity": "Capacidade",
 "Capacity (optional)": "Capacidade (opcional)",
 "Capacity spreadsheets": "Planilhas de capacidade",
 "Caption": "Legenda",
 "Caption (optional)": "Legenda (opcional)",
 "Caption Color": "Cor da legenda",
 "Caption Position": "Posição da legenda",
 "Caption Size": "Tamanho da legenda",
 "Caption Templates": "Modelos de legenda",
 "Capture a thought above, or tap the mic and just say it.": "Registre uma ideia acima ou toque no microfone e fale.",
 "Capture your roadmap": "Registre seu roadmap",
 "Card": "Card",
 "Card Background": "Fundo do card",
 "Card Width (px)": "Largura do card (px)",
 "Card title:": "Título do card:",
 "Cards must be moved out first.": "Os cards precisam ser movidos antes.",
 "Career Journey": "Jornada de carreira",
 "Career Stats (optional, enables the toggle)": "Estatísticas da carreira (opcional, ativa a alternância)",
 "Career and deal management OS for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. 139 AI agents — booking command, campaign manager, sponsorship deck, deal post-mortem, career arc, deliverable tracker, peer benchmarking. From $19/mo.": "OS de gestão de carreira e negócios para modelos, criadores, atletas, músicos, atores e palestrantes. 139 agentes de IA — booking command, gestor de campanhas, deck de patrocínio, análise pós-negociação, trajetória de carreira, controle de entregáveis, benchmarking com pares. A partir de $19/mês.",
 "Career and deal management OS for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. 140 AI agents — booking command, campaign manager, sponsorship deck, deal post-mortem, career arc, deliverable tracker, peer benchmarking. From $19/mo.": "OS de gestão de carreira e negócios para modelos, criadores, atletas, músicos, atores e palestrantes. 140 agentes de IA — central de agendamentos, gerente de campanhas, apresentação de patrocínio, análise pós-negócio, trajetória de carreira, controle de entregáveis, comparação com pares. A partir de $19/mês.",
 "Careers": "Carreiras",
 "Carousel": "Carrossel",
 "Carrier": "Transportadora",
 "Carrier (optional)": "Transportadora (opcional)",
 "Cart Button:": "Botão do carrinho:",
 "Cart Button: {v}": "Botão do carrinho: {v}",
 "Cart recovery, win-back, and replenishment emails that send automatically.": "E-mails de recuperação de carrinho, reconquista e reposição enviados automaticamente.",
 "Cart/Checkout Button": "Botão de carrinho/checkout",
 "Cartonization & Freight Optimizer": "Otimizador de embalagem e frete",
 "Case": "Caso",
 "Case Studies": "Estudos de caso",
 "Case Study": "Estudo de caso",
 "Case Study Card": "Card de estudo de caso",
 "Case Study Card (": "Card de estudo de caso (",
 "Case results/outcomes module (anonymized)": "Módulo de resultados de casos (anonimizado)",
 "Case results/outcomes module (disclaimer-compliant)": "Módulo de resultados de casos (em conformidade com as regras de divulgação)",
 "Case study builder (problem/process/result)": "Construtor de estudos de caso (problema/processo/resultado)",
 "Case study builder (process-forward)": "Construtor de estudos de caso (com foco no processo)",
 "Case study builder (strategy → result)": "Construtor de estudos de caso (estratégia → resultado)",
 "Case study builder with results metrics": "Construtor de estudos de caso com métricas de resultado",
 "Cash": "Caixa",
 "Cash Flow": "Fluxo de caixa",
 "Cash Flow Intelligence": "Inteligência de fluxo de caixa",
 "Cash Flow Projection Agent": "Agente de projeção de fluxo de caixa",
 "Cash on hand ($) — used with the trailing 30-day burn to estimate runway:": "Caixa disponível ($) — usado com o burn dos últimos 30 dias para estimar o runway:",
 "Cash on hand ($) — used with your trailing 30-day burn to estimate runway:": "Caixa disponível ($) — usado com o seu burn dos últimos 30 dias para estimar o runway:",
 "Cash today": "Caixa hoje",
 "Cash-flow forecast": "Previsão de fluxo de caixa",
 "Cast": "Cast",
 "Catalog Issues": "Problemas no catálogo",
 "Catalog Product": "Produto do catálogo",
 "Categories": "Categorias",
 "Categories of data subjects": "Categorias de titulares de dados",
 "Categories of personal data": "Categorias de dados pessoais",
 "Category": "Categoria",
 "Category (optional)": "Categoria (opcional)",
 "Category Header Background": "Fundo do cabeçalho de categoria",
 "Category Specialist": "Especialista da categoria",
 "Category culture feed — podcasts, press, Substacks — twice weekly.": "Feed de cultura da categoria — podcasts, imprensa, Substacks — duas vezes por semana.",
 "Category trend and whitespace signal, portfolio-wide.": "Sinais de tendências e espaços em branco da categoria, em todo o portfólio.",
 "Cell Background": "Fundo da célula",
 "Cell Padding (px)": "Espaçamento da célula (px)",
 "Cell Text Size": "Tamanho do texto da célula",
 "Cellar": "Cellar",
 "Center Horizontally": "Centralizar horizontalmente",
 "Center Ornament": "Ornamento central",
 "Centered Wordmark": "Logotipo centralizado",
 "Central": "Central",
 "Central Asian": "Centro-asiático",
 "Ceremony script/vow-writing consultation booking": "Agendamento de consultoria de roteiro de cerimônia/redação de votos",
 "Ceremony type menu with pricing (wedding, memorial, naming, blessing)": "Menu de tipos de cerimônia com preços (casamento, homenagem póstuma, batizado, bênção)",
 "Certificate": "Certificado",
 "Certification/accreditation display": "Exibição de certificações/acreditações",
 "Change Password": "Alterar senha",
 "Change the model without re-pricing anyway?": "Alterar o modelo mesmo assim, sem recalcular o preço?",
 "Change tier": "Alterar nível",
 "Changelog/release notes feed": "Feed de changelog/notas de versão",
 "Changes": "Alterações",
 "Changes are saved to your account and can be downloaded as a {0} file for use in your site build.": "As alterações são salvas na sua conta e podem ser baixadas como um arquivo {0} para uso no build do seu site.",
 "Changes fill in as daily history builds up.": "As variações aparecem conforme o histórico diário se acumula.",
 "Channel": "Canal",
 "Channel attribution from events.": "Atribuição de canais a partir de eventos.",
 "Channel inventory sync status.": "Status de sincronização do estoque por canal.",
 "Channel mix": "Mix de canais",
 "Channel name or URL": "Nome ou URL do canal",
 "Channels & Content Queue": "Canais e fila de conteúdo",
 "Chargebacks and dispute case tracking.": "Acompanhamento de chargebacks e casos de disputa.",
 "Chart Embed": "Gráfico incorporado",
 "Chart Embed (": "Gráfico incorporado (",
 "Chart Type": "Tipo de gráfico",
 "Chat": "Chat",
 "Chat Inbox / Tickets": "Caixa de chat / chamados",
 "Chat Settings": "Configurações do chat",
 "Chatbot Builder Agent{0}✦{/0}": "Agente construtor de chatbots{0}✦{/0}",
 "Chatbot Name": "Nome do chatbot",
 "Chatbot builder and live chat": "Construtor de chatbots e chat ao vivo",
 "Chatbot created — copy embed tag or open Preview.": "Chatbot criado — copie a tag de incorporação ou abra a prévia.",
 "Chatbot embeds": "Chatbots incorporados",
 "Chatbot name required.": "O nome do chatbot é obrigatório.",
 "Chatbots": "Chatbots",
 "Chatbots on your properties": "Chatbots nas suas propriedades",
 "Check": "Verificar",
 "Check Withholding": "Verificar retenção",
 "Check credentials": "Verificar credenciais",
 "Check every acknowledgment to continue.": "Marque todas as confirmações para continuar.",
 "Check now →": "Verificar agora →",
 "Check payment": "Verificar pagamento",
 "Check →": "Verificar →",
 "Checkbox/Radio Group": "Grupo de caixas de seleção/opções",
 "Checking Stripe status…": "Verificando o status do Stripe…",
 "Checking microphone…": "Verificando o microfone…",
 "Checking your signals…": "Verificando seus sinais…",
 "Checking…": "Verificando…",
 "Checklist": "Checklist",
 "Checklist Center": "Central de checklists",
 "Checklist reset.": "Checklist redefinida.",
 "Checkmark Color": "Cor da marca de seleção",
 "Checkout Currency": "Moeda do checkout",
 "Checkout Started": "Checkout iniciado",
 "Checkout is off until you connect Stripe — visitors can browse and add to cart, but can't pay.": "O checkout fica desativado até você conectar o Stripe — os visitantes podem navegar e adicionar ao carrinho, mas não podem pagar.",
 "Checkr": "Checkr",
 "Checkr, Inc.": "Checkr, Inc.",
 "Checks your site's SEO fields, package pricing completeness, uptime, and response time.": "Verifica os campos de SEO do seu site, a completude dos preços dos pacotes, o uptime e o tempo de resposta.",
 "Chest": "Tórax",
 "Chief of Staff": "Chief of Staff",
 "Children": "Crianças",
 "Choice": "Opção",
 "Choose File": "Escolher arquivo",
 "Choose File & Upload": "Escolher arquivo e enviar",
 "Choose a CSV file first.": "Escolha um arquivo CSV primeiro.",
 "Choose a ZIP file.": "Escolha um arquivo ZIP.",
 "Choose a brand above to view and post its job openings.": "Escolha uma marca acima para ver e publicar suas vagas.",
 "Choose a brand first.": "Escolha uma marca primeiro.",
 "Choose a catalog product first.": "Escolha um produto do catálogo primeiro.",
 "Choose a client above to preview their portal.": "Escolha um cliente acima para ver a prévia do portal dele.",
 "Choose a file first.": "Escolha um arquivo primeiro.",
 "Choose a file to share.": "Escolha um arquivo para compartilhar.",
 "Choose a saved SKU…": "Escolher um SKU salvo…",
 "Choose an option": "Escolha uma opção",
 "Choose date": "Escolher data",
 "Choose how navigation appears on your site.": "Escolha como a navegação aparece no seu site.",
 "Choose how the top of your site presents your headline.": "Escolha como o topo do seu site apresenta o seu título.",
 "Choose how visitors reach out.": "Escolha como os visitantes entram em contato.",
 "Choose how your work grid is laid out.": "Escolha o layout da grade de trabalhos.",
 "Choose one of the supported languages.": "Escolha um dos idiomas disponíveis.",
 "Choose the base template this brand's site is built on. More templates ship over time — switching is instant and doesn't touch your content.": "Escolha o modelo base do site desta marca. Novos modelos chegam com o tempo — a troca é instantânea e não mexe no seu conteúdo.",
 "Choose the base template your site is built on. More templates ship over time — switching is instant and doesn't touch your content.": "Escolha o modelo base do seu site. Novos modelos chegam com o tempo — a troca é instantânea e não mexe no seu conteúdo.",
 "Choose the layout this brand's downloadable comp card exports as.": "Escolha o layout em que o comp card desta marca é exportado para download.",
 "Choose the layout your downloadable comp card exports as.": "Escolha o layout em que o seu comp card é exportado para download.",
 "Choose what the bottom of your site leads with.": "Escolha o que o rodapé do seu site destaca primeiro.",
 "Choose which activity alerts reach you, on which channel, and how often. Transactional emails to your customers (booking confirmations, receipts) and account/legal notices always send regardless of these settings.": "Escolha quais alertas de atividade chegam até você, por qual canal e com que frequência. E-mails transacionais para seus clientes (confirmações de reserva, recibos) e avisos da conta/jurídicos são sempre enviados, independentemente destas configurações.",
 "Chrome": "Chrome",
 "Churn Rate": "Taxa de churn",
 "Cinematic": "Cinematográfico",
 "City": "Cidade",
 "City, State": "Cidade, estado",
 "Claim Your Gift": "Resgate seu presente",
 "Claimed": "Resgatado",
 "Claire Ashworth": "Claire Ashworth",
 "Clarity over cleverness. The best work here is not impressive. It is clear. Clear thinking produces clear systems. Clear systems are easy to maintain, easy to improve, and easy to hand off. We value the person who can explain a complex thing simply over the one who makes a simple thing complex.": "Clareza acima de esperteza. O melhor trabalho aqui não é impressionante. É claro. Pensamento claro gera sistemas claros. Sistemas claros são fáceis de manter, fáceis de melhorar e fáceis de transferir. Valorizamos quem consegue explicar algo complexo de forma simples mais do que quem torna complexo algo simples.",
 "Class": "Aula",
 "Class Description": "Descrição da aula",
 "Class Sessions": "Sessões de aula",
 "Class name": "Nome da aula",
 "Class session added.": "Sessão de aula adicionada.",
 "Class/session package pricing with credit tracking": "Preços de pacotes de aulas/sessões com controle de créditos",
 "Classic": "Clássico",
 "Classic Bar": "Barra clássica",
 "Claude": "Claude",
 "Claude API — agents, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence": "Claude API — agentes, CONCIERGE, STUDIO, prompts do CANVAS, ajuda, inteligência",
 "Claude API — agents, MIRA, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence": "API do Claude — agentes, MIRA, STUDIO, prompts do CANVAS, ajuda, inteligência",
 "Claude crafts this prompt from your brief, brand context, and style settings. You can edit before sending to Higgsfield.": "O Claude cria este prompt a partir do seu briefing, do contexto da marca e das configurações de estilo. Você pode editar antes de enviar ao Higgsfield.",
 "Claude is crafting your prompt…": "O Claude está criando seu prompt…",
 "Claude is crafting your visual prompt…": "O Claude está criando seu prompt visual…",
 "Claude-Generated Prompt": "Prompt gerado pelo Claude",
 "Clausas": "Clausas",
 "Clean": "Limpo",
 "Clean/adult set toggle for bookers": "Alternância de set limpo/adulto para bookers",
 "Clear": "Limpar",
 "Clear ALL agent memory across the portfolio?": "Apagar TODA a memória dos agentes em todo o portfólio?",
 "Clear all agent memory for this brand?": "Apagar toda a memória dos agentes desta marca?",
 "Clear all saved conversation memory? Ask Mira will start fresh. This cannot be undone.": "Apagar toda a memória de conversas salva? O Ask Mira começará do zero. Não é possível desfazer.",
 "Clear filtered": "Limpar filtrados",
 "Clear memory": "Limpar memória",
 "Clear memory for this agent on this brand?": "Apagar a memória deste agente nesta marca?",
 "Clear this agent's memory for the selected brand?": "Apagar a memória deste agente para a marca selecionada?",
 "Click + Add Step to start building a funnel.": "Clique em + Adicionar etapa para começar a montar um funil.",
 "Click Behavior": "Comportamento ao clicar",
 "Click Draft Response first, then Submit to Stripe.": "Clique primeiro em Redigir resposta e depois em Enviar ao Stripe.",
 "Click Here": "Clique aqui",
 "Click Verify to have YLAUXI configure this domain automatically through Hostinger.": "Clique em Verificar para que o YLAUXI configure este domínio automaticamente pela Hostinger.",
 "Click a date to mark it unavailable for bookings. Everything else shows as open on your public profile.": "Clique em uma data para marcá-la como indisponível para reservas. Todo o resto aparece como livre no seu perfil público.",
 "Click a date to mark it unavailable — this is your real availability, the same data shown on your public profile and every Booking Calendar block.": "Clique em uma data para marcá-la como indisponível — esta é a sua disponibilidade real, os mesmos dados exibidos no seu perfil público e em cada bloco de Calendário de reservas.",
 "Click a date to toggle it blocked/available": "Clique em uma data para alternar entre bloqueada/disponível",
 "Click a day to compose · Click a post to edit": "Clique em um dia para criar · Clique em uma publicação para editar",
 "Click a multiplier to auto-fill the resell price below.": "Clique em um multiplicador para preencher automaticamente o preço de revenda abaixo.",
 "Click and drag on the image to crop.": "Clique e arraste na imagem para recortar.",
 "Click any brand to open its full dashboard.": "Clique em qualquer marca para abrir o painel completo dela.",
 "Click any day to add an event · click an event to edit it": "Clique em um dia para adicionar um evento · clique em um evento para editá-lo",
 "Click any day to add an event · click event for detail": "Clique em qualquer dia para adicionar um evento · clique no evento para ver detalhes",
 "Click to insert": "Clique para inserir",
 "Click to view full output": "Clique para ver o resultado completo",
 "Client": "Cliente",
 "Client (optional — leave blank for all clients of this brand)": "Cliente (opcional — deixe em branco para todos os clientes desta marca)",
 "Client / Brand": "Cliente / marca",
 "Client / Context (optional)": "Cliente / contexto (opcional)",
 "Client / Counterparty": "Cliente / Contraparte",
 "Client 14 · session 3": "Cliente 14 · sessão 3",
 "Client Access →": "Acesso de clientes →",
 "Client Check-ins": "Check-ins de clientes",
 "Client Command": "Client Command",
 "Client Command (full CRM), Capacity Planner, Retainer Manager, Proposal Architect, Intake & Discovery, Client Offboarding, CE & License Tracker, Practice Valuation, Project Profitability Scorer. Run your practice without an ops team.": "Client Command (CRM completo), planejador de capacidade, gestor de retainers, arquiteto de propostas, admissão e descoberta, encerramento de clientes, controle de educação continuada e licenças, avaliação da prática e pontuação de rentabilidade de projetos. Administre sua prática sem uma equipe de operações.",
 "Client Company": "Empresa do cliente",
 "Client Configuration File": "Arquivo de configuração do cliente",
 "Client Delivery": "Entrega ao cliente",
 "Client Email": "E-mail do cliente",
 "Client Email (optional — required to send)": "E-mail do cliente (opcional — obrigatório para enviar)",
 "Client Experience Lead": "Responsável pela experiência do cliente",
 "Client Files": "Arquivos do cliente",
 "Client ID": "ID do cliente",
 "Client ID (slug, no spaces)": "ID do cliente (slug, sem espaços)",
 "Client ID from YLAÜXI admin": "ID do cliente no admin do YLAÜXI",
 "Client Insights": "Insights de clientes",
 "Client Logo URL (optional)": "URL do logo do cliente (opcional)",
 "Client Name": "Nome do cliente",
 "Client Ops": "Operações de clientes",
 "Client Pipeline (full CRM), Capacity Tracker, Retainer Manager, Proposal Generator, Subcontracting Intelligence, Client Health Scorer, Late Payment and Collections. Know exactly what you're working on, what it's worth, and whether you have room to take more.": "Pipeline de clientes (CRM completo), controle de capacidade, gestor de retainers, gerador de propostas, inteligência de subcontratação, pontuação da saúde dos clientes, atrasos de pagamento e cobranças. Saiba exatamente no que você está trabalhando, quanto isso vale e se há espaço para assumir mais.",
 "Client Portal": "Portal do cliente",
 "Client Secret": "Segredo do cliente",
 "Client access": "Acesso do cliente",
 "Client account portfolio (growth metrics, before/after engagement)": "Portfólio de contas de clientes (métricas de crescimento, antes/depois do trabalho)",
 "Client accounts": "Contas de clientes",
 "Client added": "Cliente adicionado",
 "Client added.": "Cliente adicionado.",
 "Client added. Their temporary password is": "Cliente adicionado. A senha temporária é",
 "Client added. Their temporary password is {v}": "Cliente adicionado. A senha temporária é {v}",
 "Client and contact data": "Dados de clientes e contatos",
 "Client deactivated.": "Cliente desativado.",
 "Client deliverables and milestones": "Entregáveis e marcos do cliente",
 "Client deliverables, fees, timelines": "Entregáveis, honorários e prazos do cliente",
 "Client delivery": "Entrega ao cliente",
 "Client email": "E-mail do cliente",
 "Client instances": "Instâncias de clientes",
 "Client intake form (birth plan, history, preferences)": "Formulário de admissão do cliente (plano de parto, histórico, preferências)",
 "Client intake form (skin type, allergies, patch-test tracking)": "Formulário de admissão do cliente (tipo de pele, alergias, controle de teste de contato)",
 "Client intake form (space size, goals, timeline)": "Formulário de admissão do cliente (tamanho do espaço, objetivos, prazo)",
 "Client intake forms": "Formulários de admissão de clientes",
 "Client logins, deliverables, invoices, and milestone sharing.": "Logins de clientes, entregáveis, faturas e compartilhamento de marcos.",
 "Client logo wall": "Mural de logos de clientes",
 "Client name": "Nome do cliente",
 "Client name and email required.": "Nome e e-mail do cliente são obrigatórios.",
 "Client name is required.": "O nome do cliente é obrigatório.",
 "Client offboarding and exports": "Desligamento de clientes e exportações",
 "Client onboarding intake form": "Formulário de admissão para onboarding de clientes",
 "Client portal": "Portal do cliente",
 "Client portal URL: {0} on this site — share it with clients along with their login credentials. Client Access and Portal accounts both sign in there.": "URL do portal do cliente: {0} neste site — compartilhe-a com os clientes junto com as credenciais de acesso. Acesso de clientes e Contas do portal entram por ali.",
 "Client portal URL: {0} on this site — share it with clients along with their password, or send them a one-time Sign-in link.": "URL do portal do cliente: {0} neste site — compartilhe com seus clientes junto com a senha, ou envie um link de acesso de uso único.",
 "Client portal URL: {0} — share this with clients along with their login credentials.": "URL do portal do cliente: {0} — compartilhe com os clientes junto com as credenciais de acesso deles.",
 "Client portal and permissions": "Portal do cliente e permissões",
 "Client quotes displayed on your site.": "Depoimentos de clientes exibidos no seu site.",
 "Client saved.": "Cliente salvo.",
 "Client secret": "Segredo do cliente",
 "Client shoot categorization": "Categorização de ensaios por cliente",
 "Client testimonial tied to specific project": "Depoimento de cliente vinculado a um projeto específico",
 "Client testimonial wall": "Mural de depoimentos de clientes",
 "Client testimonial with project tag": "Depoimento de cliente com tag do projeto",
 "Client transformation module (text-based, non-medical)": "Módulo de transformação do cliente (em texto, não médico)",
 "Client transformation/progress gallery (before/after, non-medical)": "Galeria de transformação/progresso do cliente (antes/depois, não médico)",
 "Client turned back on.": "Cliente reativado.",
 "Client's Country": "País do cliente",
 "Clients": "Clientes",
 "Clients sign in with one-time links to see their projects and files.": "Os clientes entram com links de uso único para ver seus projetos e arquivos.",
 "Clients who sign in at {0} with their own password to see their projects and deliverables.": "Clientes que entram em {0} com a própria senha para ver seus projetos e entregáveis.",
 "Clients {0}—{/0}": "Clientes {0}—{/0}",
 "Clip library organized by topic/publication": "Biblioteca de matérias organizada por tema/publicação",
 "Clone": "Clonar",
 "Cloning and analyzing…": "Clonando e analisando…",
 "Close": "Fechar",
 "Close eval": "Fechar avaliação",
 "Close menu": "Fechar menu",
 "Close order": "Fechar pedido",
 "Close support modal": "Fechar janela de suporte",
 "Closed": "Fechado",
 "Closed Deals": "Negócios fechados",
 "Closed Value": "Valor fechado",
 "Club/membership subscription tiers": "Níveis de assinatura do clube/associação",
 "Cmd/Ctrl+Enter to send · file changes always show a diff to approve before anything is written": "Cmd/Ctrl+Enter para enviar · alterações em arquivos sempre mostram um diff para aprovar antes de qualquer gravação",
 "Coach": "Coach",
 "Code": "Código",
 "Code (optional — auto-generated if blank)": "Código (opcional — gerado automaticamente se vazio)",
 "Code Editor": "Editor de código",
 "Code Sandbox": "Sandbox de código",
 "Cohort": "Coorte",
 "Cohort Retention Agent": "Agente de retenção de coortes",
 "Cohort median": "Mediana do grupo",
 "Cohort median {v}": "Mediana do grupo {v}",
 "Cohort retention curves.": "Curvas de retenção de coortes.",
 "Collab Match": "Match de collab",
 "Collab Matcher, Portfolio Strategist, Product Launch Intelligence, Sponsorship Deck Generator, Career Arc Planner, content strategy for your platform presence. Know which projects to feature, which collabs to pursue, and how to grow leverage.": "Collab Matcher, estrategista de portfólio, inteligência de lançamento de produtos, gerador de deck de patrocínio, planejador de trajetória de carreira e estratégia de conteúdo para sua presença nas plataformas. Saiba quais projetos destacar, quais colaborações buscar e como ganhar poder de negociação.",
 "Collect Balance": "Cobrar saldo",
 "Collected": "Recebido",
 "Collection": "Coleção",
 "Collection Name": "Nome da coleção",
 "Collection name is required.": "O nome da coleção é obrigatório.",
 "Collection name required.": "Nome da coleção obrigatório.",
 "Collection saved.": "Coleção salva.",
 "Collections": "Coleções",
 "Color": "Cor",
 "Color & Palette Steward{0}✦{/0}": "Guardião de cores e paleta{0}✦{/0}",
 "Color (hex)": "Cor (hex)",
 "Color Mood": "Clima de cor",
 "Color Palette": "Paleta de cores",
 "Color Token": "Token de cor",
 "Colors": "Cores",
 "Colors (sets your brand colors)": "Cores (define as cores da sua marca)",
 "Column": "Coluna",
 "Column Gap (px)": "Espaço entre colunas (px)",
 "Column name:": "Nome da coluna:",
 "Columns": "Colunas",
 "Columns (comma-separated)": "Colunas (separadas por vírgula)",
 "Combined Annual Tax Estimate": "Estimativa de imposto anual combinada",
 "Comfort in Linux server environments and terminal workflows": "Familiaridade com ambientes de servidor Linux e fluxos de trabalho no terminal",
 "Comfortable": "Confortável",
 "Comic": "Comic",
 "Coming Soon": "Em breve",
 "Coming Soon Message": "Mensagem de \"em breve\"",
 "Coming soon mode — shows an email-capture page instead of the live site": "Modo em breve — mostra uma página de captura de e-mail em vez do site ativo",
 "Coming soon mode — shows an email-capture page instead of your live site": "Modo em breve — mostra uma página de captura de e-mail em vez do seu site ativo",
 "Coming-soon mode, password protection, legal overrides, and a sandboxed custom embed for this brand's site.": "Modo em breve, proteção por senha, textos jurídicos personalizados e uma incorporação personalizada em sandbox para o site desta marca.",
 "Comma-separated options:": "Opções separadas por vírgula:",
 "Comma-separated paths: /, /shop, /checkout": "Caminhos separados por vírgula: /, /shop, /checkout",
 "Command": "Command",
 "Command (e.g. npm test)": "Comando (ex.: npm test)",
 "Command Board": "Quadro de comando",
 "Command Board is a Command+ feature. {0}Upgrade →{/0}": "O Command Board é um recurso do Command+. {0}Fazer upgrade →{/0}",
 "Command Palette": "Paleta de comandos",
 "Command and above unlock the full platform workspace. Elevate includes STUDIO and MEETINGS basics.": "Command e níveis acima liberam o espaço de trabalho completo da plataforma. O Elevate inclui o básico de STUDIO e MEETINGS.",
 "Command includes a live onboarding session with the YLAÜXI team — scheduled within 48 hours of provision.": "O Command inclui uma sessão de onboarding ao vivo com a equipe YLAÜXI — agendada em até 48 horas após o provisionamento.",
 "Command includes a live onboarding session with the YLAÜXI team, scheduled within 48 hours of subscribing.": "O Command inclui uma sessão de onboarding ao vivo com a equipe YLAÜXI, agendada em até 48 horas após a assinatura.",
 "Command onboarding guide": "Guia de onboarding do Command",
 "Command onboarding guide · YLAÜXI": "Guia de onboarding do Command · YLAÜXI",
 "Command palette": "Paleta de comandos",
 "Command palette (⌘K)": "Paleta de comandos (⌘K)",
 "Command tier and above include managed hosting: YLAÜXI provisions and maintains your instance on dedicated infrastructure. Solo and Elevate subscribers access a hosted environment managed by YLAÜXI. Prestige subscribers receive fully dedicated infrastructure. Enterprise clients own their infrastructure outright.": "O nível Command e superiores incluem hospedagem gerenciada: a YLAÜXI provisiona e mantém sua instância em infraestrutura dedicada. Assinantes Solo e Elevate acessam um ambiente hospedado gerenciado pela YLAÜXI. Assinantes Prestige recebem infraestrutura totalmente dedicada. Clientes Enterprise são donos da própria infraestrutura.",
 "Command unlocks SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO.": "O Command libera SHEETS, calendário editorial, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO.",
 "Command — $1,499/mo": "Command — $1,499/mês",
 "Command: priority email support, flagged and routed ahead of the general queue.": "Command: suporte prioritário por e-mail, sinalizado e encaminhado à frente da fila geral.",
 "Comments": "Comentários",
 "Commerce": "Comércio",
 "Commerce & ops": "Comércio e operações",
 "Commerce (storefront, orders, subscriptions, gift cards, payments)": "Comércio (loja, pedidos, assinaturas, vales-presente, pagamentos)",
 "Commerce orders and fulfillment": "Pedidos e atendimento do comércio",
 "Commerce, email, CRM, fulfillment, scheduling, finance, legal, and anything else": "Comércio, e-mail, CRM, logística, agendamento, finanças, jurídico e tudo mais",
 "Commerce-enabled": "Com comércio ativado",
 "Commercial": "Comercial",
 "Commission": "Comissão",
 "Commission (%)": "Comissão (%)",
 "Commission Engine": "Motor de comissões",
 "Commission Liability": "Comissões a pagar",
 "Commission Structure": "Estrutura de comissões",
 "Commission first · recurring on closes, renewals, upgrades": "Comissão em primeiro lugar · recorrente sobre fechamentos, renovações e upgrades",
 "Commission first. You earn on closes, renewals, upgrades, and retention. Regional ownership with one or two reps per market.": "Comissão em primeiro lugar. Você ganha sobre fechamentos, renovações, upgrades e retenção. Exclusividade regional com um ou dois representantes por mercado.",
 "Commit All": "Confirmar tudo",
 "Commit message": "Mensagem do commit",
 "Commitment": "Compromisso",
 "Committed.": "Commit feito.",
 "Comms": "Comunicações",
 "Comms Settings": "Configurações de comunicação",
 "Communication Type": "Tipo de comunicação",
 "Communication logged.": "Comunicação registrada.",
 "Communications data: email content, message history": "Dados de comunicação: conteúdo de e-mails, histórico de mensagens",
 "Community": "Comunidade",
 "Community Forum": "Fórum da comunidade",
 "Community Host Agent{0}✦{/0}": "Agente anfitrião da comunidade{0}✦{/0}",
 "Community engagement and moderation cues.": "Sinais de engajamento e moderação da comunidade.",
 "Community — operator view": "Comunidade — visão do operador",
 "Comp Card": "Comp card",
 "Comp Card & Measurements": "Comp card e medidas",
 "Comp Card Generator": "Gerador de comp card",
 "Comp Card Generator (": "Gerador de comp card (",
 "Comp Card Style": "Estilo do comp card",
 "Comp card": "Comp card",
 "Compact": "Compacta",
 "Company": "Empresa",
 "Company (optional)": "Empresa (opcional)",
 "Company A, Company B…": "Empresa A, Empresa B…",
 "Company Name": "Nome da empresa",
 "Company or client name": "Nome da empresa ou do cliente",
 "Company or holding name": "Nome da empresa ou holding",
 "Comparable role": "Cargo equivalente",
 "Compare": "Comparar",
 "Compare Price": "Preço de comparação",
 "Compare all tiers": "Comparar todos os níveis",
 "Compare by account type": "Comparar por tipo de conta",
 "Compare metrics across brands": "Compare métricas entre marcas",
 "Compare tiers": "Comparar níveis",
 "Compare-at Price ($, optional)": "Preço comparativo ($, opcional)",
 "Comparison": "Comparação",
 "Comparison Table": "Tabela comparativa",
 "Comparison Table (": "Tabela comparativa (",
 "Compensation": "Remuneração",
 "Compensation Benchmarker{0}✦{/0}": "Comparador de remuneração{0}✦{/0}",
 "Competition/event schedule": "Calendário de competições/eventos",
 "Competitive": "Concorrência",
 "Competitive Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente de inteligência competitiva{0}✦{/0}",
 "Competitive Rate Intelligence": "Inteligência de tarifas da concorrência",
 "Competitor Intelligence Engine{0}✦{/0}": "Motor de inteligência sobre concorrentes{0}✦{/0}",
 "Competitor Positioning": "Posicionamento dos concorrentes",
 "Competitor mentions, regional trends, feature requests…": "Menções a concorrentes, tendências regionais, pedidos de recursos…",
 "Competitor moves, pricing, and positioning across the category.": "Movimentos, preços e posicionamento dos concorrentes em toda a categoria.",
 "Competitor positioning": "Posicionamento dos concorrentes",
 "Competitors": "Concorrentes",
 "Complete": "Concluído",
 "Complete service unavailability": "Indisponibilidade total do serviço",
 "Complete the setup wizard, then follow the {0}onboarding guide{/0}.": "Conclua o assistente de configuração e depois siga o {0}guia de onboarding{/0}.",
 "Complete your order": "Finalize seu pedido",
 "Completed": "Concluído em",
 "Completed Orders": "Pedidos concluídos",
 "Completion": "Conclusão",
 "Completion %": "Conclusão %",
 "Completion {v}": "Conclusão {v}",
 "Compliance": "Compliance",
 "Compose": "Escrever",
 "Compose Email": "Escrever e-mail",
 "Compose Post": "Criar publicação",
 "Compose a new email from any brand inbox.": "Escreva um novo e-mail a partir de qualquer caixa de entrada de marca.",
 "Composes SIGNAL briefs from live data.": "Compõe briefings do SIGNAL a partir de dados em tempo real.",
 "Composite brand-health score with drivers.": "Pontuação composta de saúde da marca com os fatores determinantes.",
 "Composite health scores per brand.": "Pontuações compostas de saúde por marca.",
 "Computed from real revenue and expense records": "Calculado a partir de registros reais de receita e despesas",
 "Concierge": "Concierge",
 "Concierge Router Agent": "Agente roteador do Concierge",
 "Concierge inquiry form (acquisition, charter, lease)": "Formulário de solicitação ao concierge (aquisição, fretamento, locação)",
 "Conditions {0}(ALL must match){/0}": "Condições {0}(TODAS devem corresponder){/0}",
 "Confidant": "Confidant",
 "Confidential": "Confidencial",
 "Confidential intake form (encrypted)": "Formulário de admissão confidencial (criptografado)",
 "Config copied to clipboard.": "Configuração copiada para a área de transferência.",
 "Config load failed:": "Falha ao carregar a configuração:",
 "Configuration and preferences": "Configuração e preferências",
 "Configuration only, for now — the actual sign-in redirect to your identity provider isn't wired up yet (Lau OS's admin login is still a single shared password). Saving here stores the connection so the login handshake can be turned on later without re-entering it.": "Por enquanto, apenas configuração — o redirecionamento de login para o seu provedor de identidade ainda não está ligado (o login de admin do Lau OS ainda usa uma única senha compartilhada). Salvar aqui armazena a conexão para que o login possa ser ativado depois sem inserir tudo de novo.",
 "Configure SIGNAL briefs": "Configurar briefings do SIGNAL",
 "Configure STRIPE_SECRET_KEY to enable Checkout top-ups.": "Configure STRIPE_SECRET_KEY para ativar recargas via Checkout.",
 "Configure eight brands": "Configure oito marcas",
 "Configure outbound webhooks for events.": "Configure webhooks de saída para eventos.",
 "Configured": "Configurado",
 "Confirm": "Confirmar",
 "Confirm & Enable": "Confirmar e ativar",
 "Confirm Password": "Confirmar senha",
 "Confirm selection": "Confirmar seleção",
 "Confirmation Headline": "Título de confirmação",
 "Confirmation Message": "Mensagem de confirmação",
 "Confirmed": "Confirmado",
 "Conflict Check": "Verificação de conflitos",
 "Conflict Log": "Registro de conflitos",
 "Conflict Policy": "Política de conflitos",
 "Conflict resolved — queued run may retry": "Conflito resolvido — a execução na fila pode ser repetida",
 "Conflicts with": "Conflita com",
 "Congratulations on completing the course!": "Parabéns por concluir o curso!",
 "Connect": "Conectar",
 "Connect Account": "Conectar conta",
 "Connect Bank Account": "Conectar conta bancária",
 "Connect Domain": "Conectar domínio",
 "Connect Email Account": "Conectar conta de e-mail",
 "Connect Google Calendar": "Conectar Google Agenda",
 "Connect Meta, Google, or TikTok Ads for this brand and run real campaigns without leaving Lau OS. Google Ads requires a connected, approved developer account — not yet set up.": "Conecte Meta, Google ou TikTok Ads a esta marca e execute campanhas reais sem sair do Lau OS. O Google Ads exige uma conta de desenvolvedor conectada e aprovada — ainda não configurada.",
 "Connect Outlook": "Conectar Outlook",
 "Connect Printful": "Conectar Printful",
 "Connect Printful first": "Conecte o Printful primeiro",
 "Connect Shippo for label generation. Add {0}SHIPPO_API_KEY{/0} to your {1} file to enable label printing and live tracking.": "Conecte o Shippo para gerar etiquetas. Adicione {0}SHIPPO_API_KEY{/0} ao seu arquivo {1} para ativar a impressão de etiquetas e o rastreamento em tempo real.",
 "Connect Shippo in {0}Settings → Connections{/0} for label generation and live tracking. Without it a shipment is still recorded.": "Conecte o Shippo em {0}Configurações → Conexões{/0} para gerar etiquetas e rastrear em tempo real. Sem ele, o envio ainda é registrado.",
 "Connect Stripe": "Conectar Stripe",
 "Connect Stripe (Bill-Pay)": "Conectar Stripe (pagamento de contas)",
 "Connect Stripe to get paid": "Conecte o Stripe para receber",
 "Connect Stripe →": "Conectar Stripe →",
 "Connect Stripe, social platforms, and email sending during the first week.": "Conecte o Stripe, as redes sociais e o envio de e-mails na primeira semana.",
 "Connect Twilio": "Conectar Twilio",
 "Connect a custom domain in {0}Website{/0} → Settings.": "Conecte um domínio personalizado em {0}Site{/0} → Configurações.",
 "Connect a per-brand IMAP/SMTP mailbox so this brand's Inbox syncs its own account instead of the shared default.": "Conecte uma caixa de e-mail IMAP/SMTP por marca para que a caixa de entrada desta marca sincronize a própria conta em vez da padrão compartilhada.",
 "Connect a real bank account via Plaid — transactions sync automatically, and you decide whether each one becomes an expense or gets ignored.": "Conecte uma conta bancária real via Plaid — as transações são sincronizadas automaticamente e você decide se cada uma vira despesa ou é ignorada.",
 "Connect an app": "Conectar um app",
 "Connect the platforms your business runs on. Stripe and your social accounts have their own connect flows elsewhere and are just reflected here.": "Conecte as plataformas em que o seu negócio funciona. O Stripe e suas contas de redes sociais têm fluxos de conexão próprios em outro lugar e apenas aparecem aqui.",
 "Connect this brand's own Printful account to browse its catalog and route orders for print-on-demand fulfillment — no inventory to hold.": "Conecte a conta Printful desta marca para navegar pelo catálogo e encaminhar pedidos para impressão sob demanda — sem estoque para manter.",
 "Connect this brand's own Twilio account to send real text messages — no shared platform number, your own SID/token/number.": "Conecte a conta Twilio desta marca para enviar mensagens de texto reais — sem número compartilhado da plataforma, com o seu próprio SID/token/número.",
 "Connect your domain, verify DNS, import existing site code (URL, ZIP, or GitHub), and go live with rollback.": "Conecte seu domínio, verifique o DNS, importe o código do site existente (URL, ZIP ou GitHub) e entre no ar com opção de reverter.",
 "Connect your own IMAP mailbox — a synced, read-only view of your real inbox, right inside YLAUXI.": "Conecte sua própria caixa de e-mail IMAP — uma visão sincronizada e somente leitura da sua caixa de entrada real, dentro do YLAUXI.",
 "Connect your own Meta, Google, or TikTok Ads account and run real campaigns without leaving YLAUXI. Each platform requires their own developer-app approval before Connect goes live — the campaign builder below works regardless, so drafts are ready the moment a connection completes.": "Conecte sua própria conta do Meta, Google ou TikTok Ads e execute campanhas reais sem sair do YLAUXI. Cada plataforma exige a aprovação do próprio app de desenvolvedor antes de a conexão funcionar — o criador de campanhas abaixo funciona de qualquer forma, então os rascunhos ficam prontos assim que a conexão for concluída.",
 "Connect your own Printful account to auto-route paid orders for print-on-demand products — no inventory to hold.": "Conecte sua própria conta Printful para encaminhar automaticamente pedidos pagos de produtos de impressão sob demanda — sem estoque para manter.",
 "Connect your own Twilio account to send real text messages — no shared platform number, your own SID/token/number.": "Conecte sua própria conta Twilio para enviar mensagens de texto reais — sem número compartilhado da plataforma, com o seu próprio SID/token/número.",
 "Connect your tools": "Conecte suas ferramentas",
 "Connected": "Conectado",
 "Connected account": "Conta conectada",
 "Connected to": "Conectado a",
 "Connected to Printful": "Conectado ao Printful",
 "Connected to Printful {v}": "Conectado ao Printful {v}",
 "Connected to {v}": "Conectado a {v}",
 "Connected via": "Conectado via",
 "Connected via {v}": "Conectado via {v}",
 "Connected —": "Conectado —",
 "Connected — sending from": "Conectado — enviando de",
 "Connected — sending from {v}": "Conectado — enviando de {v}",
 "Connected — syncing to server mirror…": "Conectado — sincronizando com o espelho do servidor…",
 "Connected — {v}": "Conectado — {v}",
 "Connected.": "Conectado.",
 "Connecting Line": "Linha de conexão",
 "Connecting to live stream…": "Conectando à transmissão ao vivo…",
 "Connection Status": "Status da conexão",
 "Connection error. Try again.": "Erro de conexão. Tente novamente.",
 "Connection issue — check your network.": "Problema de conexão — verifique sua rede.",
 "Connections": "Conexões",
 "Connector tests run in context of": "Os testes de conectores são executados no contexto de",
 "Connector tests run in context of {v}": "Os testes de conectores são executados no contexto de {v}",
 "Connectors": "Conectores",
 "Consent": "Consentimento",
 "Consent ledger": "Registro de consentimentos",
 "Consent recorded.": "Consentimento registrado.",
 "Conservative": "Conservador",
 "Consistent. Trusted. A name that lands.": "Consistente. Confiável. Um nome que marca.",
 "Constraints": "Restrições",
 "Consultant": "Consultor",
 "Consultants, coaches, advisors, lawyers, strategists. Client CRM, proposals, retainers, conflict detection.": "Consultores, coaches, conselheiros, advogados, estrategistas. CRM de clientes, propostas, retainers, detecção de conflitos.",
 "Consultation Request Form": "Formulário de solicitação de consultoria",
 "Consultation booking calendar": "Calendário de agendamento de consultas",
 "Consultation booking with event-date qualifier": "Agendamento de consultas com qualificação pela data do evento",
 "Consultation request form with conflict-check trigger": "Formulário de pedido de consulta com verificação de conflito de interesses",
 "Consultation scheduler with pre-qualification form": "Agendador de consultas com formulário de pré-qualificação",
 "Contabo GmbH": "Contabo GmbH",
 "Contabo GmbH (managed hosting)": "Contabo GmbH (hospedagem gerenciada)",
 "Contact": "Contato",
 "Contact Address": "Endereço de contato",
 "Contact Email": "E-mail de contato",
 "Contact Email (optional)": "E-mail de contato (opcional)",
 "Contact Form": "Formulário de contato",
 "Contact Form Style": "Estilo do formulário de contato",
 "Contact Layout": "Layout de contato",
 "Contact Name": "Nome do contato",
 "Contact Phone": "Telefone de contato",
 "Contact Support": "Falar com o suporte",
 "Contact Support Lead": "Falar com o responsável pelo suporte",
 "Contact YLAÜXI. General inquiries, sales, and Prestige applications.": "Fale com a YLAÜXI. Dúvidas gerais, vendas e candidaturas ao Prestige.",
 "Contact email (optional)": "E-mail de contato (opcional)",
 "Contact form (Name / Email / Message)": "Formulário de contato (Nome / E-mail / Mensagem)",
 "Contact form submissions from your website. {0}": "Envios do formulário de contato do seu site. {0}",
 "Contact information: name, email address, phone number": "Informações de contato: nome, endereço de e-mail, telefone",
 "Contact name": "Nome do contato",
 "Contact page": "Página de contato",
 "Contact · YLAÜXI": "Contato · YLAÜXI",
 "Contacted": "Contatado",
 "Contacts": "Contatos",
 "Container": "Contêiner",
 "Container (": "Contêiner (",
 "Contains health data (encrypt it)": "Contém dados de saúde (criptografar)",
 "Content": "Conteúdo",
 "Content & Calendar Agent": "Agente de conteúdo e calendário",
 "Content & comms": "Conteúdo e comunicação",
 "Content / Notes": "Conteúdo / observações",
 "Content Align": "Alinhamento do conteúdo",
 "Content Blocks": "Blocos de conteúdo",
 "Content Category": "Categoria de conteúdo",
 "Content Creator": "Criador de conteúdo",
 "Content Curator": "Curador de conteúdo",
 "Content Draft": "Rascunho de conteúdo",
 "Content Horizontal Align": "Alinhamento horizontal do conteúdo",
 "Content Items": "Itens de conteúdo",
 "Content Library": "Biblioteca de conteúdo",
 "Content Management System": "Sistema de gerenciamento de conteúdo",
 "Content Mix": "Mix de conteúdo",
 "Content Queue": "Fila de conteúdo",
 "Content Vertical Align": "Alinhamento vertical do conteúdo",
 "Content and Calendar Agent": "Agente de conteúdo e calendário",
 "Content cal": "Calendário de conteúdo",
 "Content calendar and publishing rhythm.": "Calendário de conteúdo e ritmo de publicação.",
 "Content calendars": "Calendários de conteúdo",
 "Content management system": "Sistema de gerenciamento de conteúdo",
 "Content plan coordinated across every brand's calendar.": "Plano de conteúdo coordenado entre os calendários de todas as marcas.",
 "Content rate card (tiered by platform)": "Tabela de preços de conteúdo (por plataforma)",
 "Content to Review": "Conteúdo para revisar",
 "Context (optional)": "Contexto (opcional)",
 "Contract": "Contrato",
 "Contract & Docs (NDAs, agreements, auto filled from CRM)": "Contratos e documentos (NDAs, acordos, preenchidos automaticamente pelo CRM)",
 "Contract Content": "Conteúdo do contrato",
 "Contract Content —": "Conteúdo do contrato —",
 "Contract Content — {0}auto-generated from template, fully editable{/0}": "Conteúdo do contrato — {0}gerado automaticamente a partir do modelo, totalmente editável{/0}",
 "Contract Drafting Agent{0}✦{/0}": "Agente de redação de contratos{0}✦{/0}",
 "Contract History": "Histórico de contratos",
 "Contract Ready": "Pronto para contrato",
 "Contract Review, Alongside.": "Revisão de contratos, ao seu lado.",
 "Contract Text": "Texto do contrato",
 "Contract Title": "Título do contrato",
 "Contract deleted": "Contrato excluído",
 "Contract generator and template library.": "Gerador de contratos e biblioteca de modelos.",
 "Contract review": "Revisão de contratos",
 "Contract review services": "Serviços de revisão de contratos",
 "Contract saved": "Contrato salvo",
 "Contract templates": "Modelos de contrato",
 "Contract title and contract content are required.": "O título e o conteúdo do contrato são obrigatórios.",
 "Contractor": "Prestador de serviços",
 "Contractor Classification": "Classificação de prestadores",
 "Contractor and employee payments": "Pagamentos a prestadores e funcionários",
 "Contractors, electricians, plumbers, HVAC technicians, landscapers, cleaning services, auto shops, home service businesses": "Empreiteiros, eletricistas, encanadores, técnicos de climatização, paisagistas, serviços de limpeza, oficinas mecânicas, empresas de serviços residenciais",
 "Contracts": "Contratos",
 "Contracts and agreements": "Contratos e acordos",
 "Contracts, proposals, and files you upload or generate. Accessible only by you and, if you choose, your team.": "Contratos, propostas e arquivos que você envia ou gera. Acessíveis apenas por você e, se preferir, pela sua equipe.",
 "Contracts, proposals, and legal documents generated by MIRA are drafts. MIRA flags clauses that typically require attorney review. You sign off before anything goes out.": "Contratos, propostas e documentos jurídicos gerados pela MIRA são rascunhos. A MIRA sinaliza cláusulas que normalmente exigem revisão de um advogado. Você aprova antes de qualquer envio.",
 "Contrast": "Contraste",
 "Contributor/writer roster": "Elenco de colaboradores/redatores",
 "Controls": "Controles",
 "Controls which pages search engines can crawl.": "Controla quais páginas os mecanismos de busca podem rastrear.",
 "Conversation memory carries across Ask Mira sessions and agent threads.": "A memória de conversas se mantém entre as sessões do Ask Mira e as conversas dos agentes.",
 "Conversations": "Conversas",
 "Conversion": "Conversão",
 "Conversion Goal": "Meta de conversão",
 "Conversion Rate": "Taxa de conversão",
 "Conversions": "Conversões",
 "Convert": "Converter",
 "Converted": "Convertido",
 "Converted To": "Convertido em",
 "Cookbook and digital recipe-card sales": "Venda de livros de receitas e fichas de receitas digitais",
 "Cookie": "Cookie",
 "Cookie / storage": "Cookie / armazenamento",
 "Cookie Policy": "Política de cookies",
 "Cookie preferences": "Preferências de cookies",
 "Cookies": "Cookies",
 "Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They let the site recognize your device, remember your preferences, and maintain your session across pages. YLAÜXI uses a minimal set of cookies, strictly necessary to operate the Service.": "Cookies são pequenos arquivos de texto colocados no seu dispositivo quando você visita um site. Eles permitem que o site reconheça seu dispositivo, lembre suas preferências e mantenha sua sessão entre páginas. A YLAÜXI usa um conjunto mínimo de cookies, estritamente necessários para operar o Serviço.",
 "Cookies we use": "Cookies que usamos",
 "Cooking class or demo booking calendar": "Calendário de agendamento de aulas de culinária ou demonstrações",
 "Coordinate regional payment provider at close": "Coordenar o provedor de pagamento regional no fechamento",
 "Coordinates product launch checklists.": "Coordena checklists de lançamento de produtos.",
 "Copied": "Copiado",
 "Copied to clipboard.": "Copiado para a área de transferência.",
 "Copied!": "Copiado!",
 "Copied.": "Copiado.",
 "Copies in other regions: none.": "Cópias em outras regiões: nenhuma.",
 "Copy": "Copiar",
 "Copy & Voice Agent{0}✦{/0}": "Agente de texto e voz{0}✦{/0}",
 "Copy / Messaging": "Texto / mensagem",
 "Copy Config": "Copiar configuração",
 "Copy Embed": "Copiar incorporação",
 "Copy HTML": "Copiar HTML",
 "Copy Link": "Copiar link",
 "Copy RSVP Link": "Copiar link de RSVP",
 "Copy Snippet": "Copiar trecho",
 "Copy URL": "Copiar URL",
 "Copy and Voice Agent": "Agente de texto e voz",
 "Copy codes": "Copiar códigos",
 "Copy direction or draft text…": "Direção do texto ou rascunho…",
 "Copy failed — select and copy manually.": "Falha ao copiar — selecione e copie manualmente.",
 "Copy invite link": "Copiar link de convite",
 "Copy portal link": "Copiar link do portal",
 "Copy secret": "Copiar segredo",
 "Copy this config and import it into the WireGuard app, or save as {0} and drag into the app.": "Copie esta configuração e importe-a no app WireGuard, ou salve como {0} e arraste para o app.",
 "Copyright": "Direitos autorais",
 "Core Values": "Valores essenciais",
 "Core feature unavailable, significant business impact": "Recurso principal indisponível, impacto significativo no negócio",
 "Core module unavailable (Commerce, CRM, Email, CMS)": "Módulo principal indisponível (Comércio, CRM, E-mail, CMS)",
 "Core modules": "Módulos principais",
 "Cormorant Garamond": "Cormorant Garamond",
 "Cormorant Garamond (Serif)": "Cormorant Garamond (serifa)",
 "Corner Radius": "Raio dos cantos",
 "Corner Radius (px)": "Raio dos cantos (px)",
 "Corner Style": "Estilo dos cantos",
 "Corporate Roles": "Cargos corporativos",
 "Corrections": "Correções",
 "Cost": "Custo",
 "Cost ($)": "Custo ($)",
 "Could not add": "Não foi possível adicionar",
 "Could not apply": "Não foi possível aplicar",
 "Could not apply. Try again.": "Não foi possível aplicar. Tente novamente.",
 "Could not archive.": "Não foi possível arquivar.",
 "Could not build a rate card — try again.": "Não foi possível montar a tabela de preços — tente novamente.",
 "Could not build prompt": "Não foi possível montar o prompt",
 "Could not calculate runway.": "Não foi possível calcular o runway.",
 "Could not clear memory": "Não foi possível apagar a memória",
 "Could not clear memory right now.": "Não foi possível apagar a memória agora.",
 "Could not create a new design.": "Não foi possível criar um novo design.",
 "Could not create a preview link.": "Não foi possível criar um link de prévia.",
 "Could not create a sign-in link.": "Não foi possível criar o link de acesso.",
 "Could not create booking link.": "Não foi possível criar o link de reserva.",
 "Could not create chatbot.": "Não foi possível criar o chatbot.",
 "Could not create launch": "Não foi possível criar o lançamento",
 "Could not create room.": "Não foi possível criar a sala.",
 "Could not create the portal — try again.": "Não foi possível criar o portal — tente novamente.",
 "Could not create the shipment.": "Não foi possível criar o envio.",
 "Could not create workbook.": "Não foi possível criar a planilha.",
 "Could not delete.": "Não foi possível excluir.",
 "Could not enable push notifications — check your browser permissions.": "Não foi possível ativar as notificações push — verifique as permissões do navegador.",
 "Could not find sender email.": "Não foi possível encontrar o e-mail do remetente.",
 "Could not generate a draft right now.": "Não foi possível gerar um rascunho agora.",
 "Could not generate copy.": "Não foi possível gerar o texto.",
 "Could not generate deck.": "Não foi possível gerar a apresentação.",
 "Could not generate.": "Não foi possível gerar.",
 "Could not invite.": "Não foi possível convidar.",
 "Could not load Cross-Brand Intelligence.": "Não foi possível carregar a Cross-Brand Intelligence.",
 "Could not load MUSE roster.": "Não foi possível carregar o elenco do MUSE.",
 "Could not load agents.": "Não foi possível carregar os agentes.",
 "Could not load analytics.": "Não foi possível carregar as análises.",
 "Could not load brief. Try again.": "Não foi possível carregar o briefing. Tente novamente.",
 "Could not load chatbots.": "Não foi possível carregar os chatbots.",
 "Could not load data summary.": "Não foi possível carregar o resumo dos dados.",
 "Could not load document.": "Não foi possível carregar o documento.",
 "Could not load email.": "Não foi possível carregar o e-mail.",
 "Could not load events.": "Não foi possível carregar os eventos.",
 "Could not load filings.": "Não foi possível carregar os registros.",
 "Could not load goals.": "Não foi possível carregar as metas.",
 "Could not load history.": "Não foi possível carregar o histórico.",
 "Could not load invoice.": "Não foi possível carregar a fatura.",
 "Could not load journey data.": "Não foi possível carregar os dados da jornada.",
 "Could not load market intelligence.": "Não foi possível carregar a inteligência de mercado.",
 "Could not load meetings.": "Não foi possível carregar as reuniões.",
 "Could not load message.": "Não foi possível carregar a mensagem.",
 "Could not load network data.": "Não foi possível carregar os dados da rede.",
 "Could not load notifications.": "Não foi possível carregar as notificações.",
 "Could not load payroll.": "Não foi possível carregar a folha de pagamento.",
 "Could not load plan & billing. Hard-refresh (⌘⇧R).": "Não foi possível carregar o plano e a cobrança. Force a atualização (⌘⇧R).",
 "Could not load plan.": "Não foi possível carregar o plano.",
 "Could not load run details.": "Não foi possível carregar os detalhes da execução.",
 "Could not load sequences.": "Não foi possível carregar as sequências.",
 "Could not load templates.": "Não foi possível carregar os modelos.",
 "Could not load that image for editing.": "Não foi possível carregar essa imagem para edição.",
 "Could not load the balance sheet.": "Não foi possível carregar o balanço patrimonial.",
 "Could not load the catalog.": "Não foi possível carregar o catálogo.",
 "Could not load the forecast.": "Não foi possível carregar a previsão.",
 "Could not load trust data.": "Não foi possível carregar os dados de confiança.",
 "Could not load wellness data.": "Não foi possível carregar os dados de bem-estar.",
 "Could not load your portal.": "Não foi possível carregar seu portal.",
 "Could not load your requests.": "Não foi possível carregar suas solicitações.",
 "Could not load — check your connection.": "Não foi possível carregar — verifique sua conexão.",
 "Could not load.": "Não foi possível carregar.",
 "Could not mark notifications read.": "Não foi possível marcar as notificações como lidas.",
 "Could not open Stripe dashboard.": "Não foi possível abrir o painel do Stripe.",
 "Could not open billing portal.": "Não foi possível abrir o portal de cobrança.",
 "Could not post listing — try again.": "Não foi possível publicar o anúncio — tente novamente.",
 "Could not post listing.": "Não foi possível publicar o anúncio.",
 "Could not post.": "Não foi possível publicar.",
 "Could not reach the queue.": "Não foi possível acessar a fila.",
 "Could not reach the server.": "Não foi possível acessar o servidor.",
 "Could not reach the server. Check your connection and try again.": "Não foi possível conectar ao servidor. Verifique sua conexão e tente novamente.",
 "Could not record acceptance.": "Não foi possível registrar o aceite.",
 "Could not record the payout right now.": "Não foi possível registrar o repasse agora.",
 "Could not resend — check the Postmark settings.": "Não foi possível reenviar — verifique as configurações do Postmark.",
 "Could not reset the theme": "Não foi possível redefinir o tema",
 "Could not restore.": "Não foi possível restaurar.",
 "Could not run the check.": "Não foi possível executar a verificação.",
 "Could not save the cover image.": "Não foi possível salvar a imagem de capa.",
 "Could not save the deal.": "Não foi possível salvar o negócio.",
 "Could not save the edited image.": "Não foi possível salvar a imagem editada.",
 "Could not save the language.": "Não foi possível salvar o idioma.",
 "Could not save this client.": "Não foi possível salvar este cliente.",
 "Could not save — try again": "Não foi possível salvar — tente novamente",
 "Could not save — try again.": "Não foi possível salvar — tente novamente.",
 "Could not save.": "Não foi possível salvar.",
 "Could not schedule meeting.": "Não foi possível agendar a reunião.",
 "Could not send invite.": "Não foi possível enviar o convite.",
 "Could not start Stripe onboarding.": "Não foi possível iniciar o onboarding do Stripe.",
 "Could not start checkout.": "Não foi possível iniciar o checkout.",
 "Could not start checkout. Please try again.": "Não foi possível iniciar o checkout. Tente novamente.",
 "Could not start video room.": "Não foi possível iniciar a sala de vídeo.",
 "Could not submit right now.": "Não foi possível enviar agora.",
 "Could not switch template": "Não foi possível trocar o modelo",
 "Could not update the password.": "Não foi possível atualizar a senha.",
 "Could not update this client.": "Não foi possível atualizar este cliente.",
 "Couldn't import that repo — try again.": "Não foi possível importar esse repositório — tente novamente.",
 "Couldn't load aging report.": "Não foi possível carregar o relatório de vencimentos.",
 "Couldn't load pricing.": "Não foi possível carregar os preços.",
 "Couldn't load purchase orders.": "Não foi possível carregar os pedidos de compra.",
 "Couldn't load runs.": "Não foi possível carregar as execuções.",
 "Couldn't load your calendar.": "Não foi possível carregar seu calendário.",
 "Couldn't load your calendar. Check your connection and try again.": "Não foi possível carregar seu calendário. Verifique sua conexão e tente novamente.",
 "Couldn't reach that URL — check it's correct and publicly accessible.": "Não foi possível acessar essa URL — verifique se está correta e acessível publicamente.",
 "Couldn't read that file — try again.": "Não foi possível ler esse arquivo — tente novamente.",
 "Counsel": "Counsel",
 "Counselor": "Counselor",
 "Count-up Animation on Scroll": "Animação de contagem ao rolar",
 "Countdown CTA": "CTA com contagem regressiva",
 "Countdown CTA: target": "CTA com contagem regressiva: alvo",
 "Countdown CTA: target {v}": "CTA com contagem regressiva: alvo {v}",
 "Counteroffer Suggestion": "Sugestão de contraproposta",
 "Counterparties": "Contrapartes",
 "Counterparties and brands, weighted by deal value": "Contrapartes e marcas, ponderadas pelo valor do negócio",
 "Counterparty": "Contraparte",
 "Counterparty (optional)": "Contraparte (opcional)",
 "Counterparty Intelligence": "Inteligência sobre a contraparte",
 "Country": "País",
 "Country code": "Código do país",
 "Country rules": "Regras por país",
 "Course completed — your certificate": "Curso concluído — seu certificado",
 "Course/cohort enrollment with pricing tiers (self-paced vs. live cohort)": "Matrícula em cursos/turmas com níveis de preço (no seu ritmo vs. turma ao vivo)",
 "Courses": "Cursos",
 "Cover Art (optional)": "Arte da capa (opcional)",
 "Cover Aspect Ratio": "Proporção da capa",
 "Cover Image URL": "URL da imagem de capa",
 "Cover Image URL (optional, for Case Study Card)": "URL da imagem de capa (opcional, para o card do estudo de caso)",
 "Cover Image URL (optional, for case study card)": "URL da imagem de capa (opcional, para o card do estudo de caso)",
 "Cover image": "Imagem de capa",
 "Cover image is too large. 8 MB max.": "A imagem de capa é grande demais. Máximo de 8 MB.",
 "Cover image must be a JPG, PNG or WEBP file.": "A imagem de capa deve ser um arquivo JPG, PNG ou WEBP.",
 "Cover image ready. It is saved with the brand.": "Imagem de capa pronta. Ela será salva com a marca.",
 "Cover image removed.": "Imagem de capa removida.",
 "Cover image saved.": "Imagem de capa salva.",
 "Cover images and live 30-day revenue on every brand.": "Imagens de capa e receita ao vivo dos últimos 30 dias em cada marca.",
 "Cover upload is not available here.": "O envio de capa não está disponível aqui.",
 "Coverage": "Cobertura",
 "Craft over speed. We would rather take an extra week and ship something right than move quickly and carry the debt. Every decision that goes into YLAÜXI, from architecture to copy to agent logic, is made with the understanding that operators are running real businesses on top of it. That standard does not move.": "Qualidade acima de velocidade. Preferimos levar uma semana a mais e entregar algo certo a correr e carregar a dívida. Cada decisão tomada na YLAÜXI, da arquitetura ao texto e à lógica dos agentes, parte da consciência de que operadores administram negócios reais sobre ela. Esse padrão não muda.",
 "Crafting prompt…": "Criando o prompt…",
 "Create": "Criar",
 "Create + Open Room": "Criar + abrir sala",
 "Create Backup": "Criar backup",
 "Create Chatbot": "Criar chatbot",
 "Create Invoice": "Criar fatura",
 "Create Link": "Criar link",
 "Create Notification": "Criar notificação",
 "Create OS Notification": "Criar notificação do OS",
 "Create Podcast": "Criar podcast",
 "Create Portal": "Criar portal",
 "Create SOW": "Criar SOW",
 "Create SOW docs.": "Crie documentos de SOW.",
 "Create Sequence": "Criar sequência",
 "Create Shipment": "Criar remessa",
 "Create Statements of Work.": "Crie declarações de trabalho (SOW).",
 "Create Task": "Criar tarefa",
 "Create a draft invoice from this time entry?": "Criar um rascunho de fatura a partir deste registro de horas?",
 "Create a podcast under Interactive → Podcasts first.": "Crie um podcast em Interativo → Podcasts primeiro.",
 "Create an image generation prompt for a": "Crie um prompt de geração de imagem para um(a)",
 "Create an image generation prompt for a {v}": "Crie um prompt de geração de imagem para um(a) {v}",
 "Create and configure brand instances": "Criar e configurar instâncias de marca",
 "Create and revoke API tokens for integrations.": "Crie e revogue tokens de API para integrações.",
 "Create another Custom Page first — you need a second page to link as a translation.": "Crie outra página personalizada primeiro — é preciso uma segunda página para vincular como tradução.",
 "Create at developers.facebook.com → My Apps → Instagram Basic Display.": "Crie em developers.facebook.com → My Apps → Instagram Basic Display.",
 "Create email sequences.": "Crie sequências de e-mail.",
 "Create email templates.": "Crie modelos de e-mail.",
 "Create in Printful": "Criar no Printful",
 "Create invoices and send to clients with one click.": "Crie faturas e envie aos clientes com um clique.",
 "Create invoices, tasks, and assets from anywhere.": "Crie faturas, tarefas e recursos de qualquer lugar.",
 "Create meetings or public booking links per brand. After a call, paste a transcript — YLAÜXI generates a summary and action items. FLOW can route follow-ups to email sequences or tasks automatically.": "Crie reuniões ou links públicos de agendamento por marca. Depois de uma chamada, cole uma transcrição — a YLAÜXI gera um resumo e itens de ação. O FLOW pode encaminhar acompanhamentos para sequências de e-mail ou tarefas automaticamente.",
 "Create your first brand": "Crie sua primeira marca",
 "Create, configure, and manage brand instances.": "Crie, configure e gerencie instâncias de marca.",
 "Created": "Criado em",
 "Created By": "Criado por",
 "Created in Printful.": "Criado no Printful.",
 "Created {v}": "Criado em {v}",
 "Created.": "Criado.",
 "Creating…": "Criando…",
 "Creative": "Criativo",
 "Creative Assets": "Recursos criativos",
 "Creative Director": "Diretor de criação",
 "Creative Director, Brand Co.": "Diretora criativa, Brand Co.",
 "Creative Image URL": "URL da imagem do criativo",
 "Creative asset library": "Biblioteca de recursos criativos",
 "Creative briefs for shoots and campaigns.": "Briefings criativos para ensaios e campanhas.",
 "Creative canvas and templates": "Canvas criativo e modelos",
 "Creative production and brand direction": "Produção criativa e direção de marca",
 "Credential": "Credencial",
 "Credential (for Credentials list)": "Credencial (para a lista de credenciais)",
 "Credential and regulatory disclosure block (jurisdiction-aware)": "Bloco de credenciais e divulgações regulatórias (de acordo com a jurisdição)",
 "Credentials": "Credenciais",
 "Credentials saved globally in Connectors settings.": "Credenciais salvas globalmente nas configurações de conectores.",
 "Credentials saved.": "Credenciais salvas.",
 "Credible conversation about AI native infrastructure without being technical": "Conversa consistente sobre infraestrutura nativa de IA sem ser técnico demais",
 "Credit": "Crédito",
 "Credit on next invoice": "Crédito na próxima fatura",
 "Credit structure": "Estrutura de créditos",
 "Credit treatment on cancellation is defined in the {0}Refund Policy{/0}.": "O tratamento dos créditos em caso de cancelamento está definido na {0}Política de reembolso{/0}.",
 "Credit types": "Tipos de crédito",
 "Credit types: Intelligence tasks · 2 credits · Visual generation (MUSE image, CANVAS export) · 15 credits · Video generation (MUSE video, reels) · 40 credits · Build actions (FLOW triggers, automations) · 1 credit": "Tipos de crédito: Tarefas de inteligência · 2 créditos · Geração visual (imagem MUSE, exportação do CANVAS) · 15 créditos · Geração de vídeo (vídeo MUSE, reels) · 40 créditos · Ações de criação (gatilhos FLOW, automações) · 1 crédito",
 "Credits": "Créditos",
 "Credits Used": "Créditos usados",
 "Credits and usage reset on your billing cycle.": "Os créditos e o uso são zerados no seu ciclo de cobrança.",
 "Credits are forfeited if your account is in arrears at the time of the incident": "Os créditos são perdidos se a sua conta estiver inadimplente no momento do incidente",
 "Credits are not issued as cash and cannot apply to add-on purchases": "Os créditos não são pagos em dinheiro e não podem ser usados na compra de complementos",
 "Credits consumed": "Créditos consumidos",
 "Credits remaining": "Créditos restantes",
 "Credits reset automatically on {billing_reset}.": "Os créditos são renovados automaticamente em {billing_reset}.",
 "Crisis Communication Drafter{0}✦{/0}": "Redator de comunicação de crise{0}✦{/0}",
 "Crisis Management": "Gestão de crises",
 "Crisis Management{0}✦{/0}": "Gestão de crises{0}✦{/0}",
 "Critical": "Crítico",
 "Critical (24h)": "Críticos (24h)",
 "Critical alerts (your site going down) always send straight away, whatever the frequency above.": "Alertas críticos (seu site fora do ar) são sempre enviados na hora, qualquer que seja a frequência acima.",
 "Critical alerts and action items across brands.": "Alertas críticos e itens de ação em todas as marcas.",
 "Critical: {title}": "Crítico: {title}",
 "Cross-Brand": "Entre marcas",
 "Cross-Brand Intelligence": "Inteligência entre marcas",
 "Cross-Category": "Entre categorias",
 "Cross-Category Marketplace": "Mercado entre categorias",
 "Cross-border withholding": "Retenção internacional",
 "Cross-brand PULSE and finance views": "Visões de PULSE e finanças entre marcas",
 "Cross-brand cash position and runway.": "Posição de caixa e runway entre marcas.",
 "Cross-brand conflicts, opportunities, and holdings view.": "Visão de conflitos, oportunidades e participações entre marcas.",
 "Cross-brand customer profiles": "Perfis de clientes entre marcas",
 "Cross-brand customer profiles and segments.": "Perfis e segmentos de clientes entre marcas.",
 "Cross-brand discount": "Desconto entre marcas",
 "Cross-brand press mentions aggregator": "Agregador de menções na imprensa entre marcas",
 "Cross-brand product oversight. To add, edit, publish, or delete a product, open that brand and use its Products tab.": "Visão geral dos produtos de todas as marcas. Para adicionar, editar, publicar ou excluir um produto, abra a marca e use a aba Produtos.",
 "Cross-channel brand consistency checks.": "Verificações de consistência da marca entre canais.",
 "Crème ET Lau": "Crème ET Lau",
 "Crème ET Laü": "Crème ET Laü",
 "Cultural Signal": "Sinal cultural",
 "Cultural feed populates from RSS feeds and NewsAPI when configured.": "O feed cultural é preenchido pelos feeds RSS e pela NewsAPI quando configurados.",
 "Culture Fit Scorer{0}✦{/0}": "Pontuação de fit cultural{0}✦{/0}",
 "Curated looks — a styled shoot or season, with images and the real products in it. Draft looks aren't shown publicly until Published.": "Looks selecionados — um ensaio ou uma temporada, com imagens e os produtos reais usados. Looks em rascunho não aparecem publicamente até serem publicados.",
 "Curated, ordered groups of products — power a \"Best Sellers\" or \"New Arrivals\" page via the Product Grid widget's Collection source, distinct from your flat catalog above.": "Grupos de produtos selecionados e ordenados — alimentam uma página de \"Mais vendidos\" ou \"Novidades\" pela fonte Coleção do widget Grade de produtos, separados do catálogo geral acima.",
 "Currency": "Moeda",
 "Currency Converter": "Conversor de moedas",
 "Currency Watch": "Monitor de câmbio",
 "Currency settings saved.": "Configurações de moeda salvas.",
 "Current": "Atual",
 "Current Balance": "Saldo atual",
 "Current Page Color": "Cor da página atual",
 "Current Password": "Senha atual",
 "Current Resell ($)": "Revenda atual ($)",
 "Current Tools / Pain Points": "Ferramentas atuais / pontos de dor",
 "Current Value": "Valor atual",
 "Current amount saved toward it ($):": "Valor já guardado para isso ($):",
 "Current balance": "Saldo atual",
 "Current consent": "Consentimento atual",
 "Current content will be saved as a new version first.": "O conteúdo atual será salvo primeiro como uma nova versão.",
 "Current health, incident history, and the real uptime commitment behind it.": "Saúde atual, histórico de incidentes e o compromisso real de disponibilidade por trás disso.",
 "Current openings below.": "Vagas abertas abaixo.",
 "Current order": "Ordem atual",
 "Current plan": "Plano atual",
 "Current stack you are consolidating": "Ferramentas atuais que você está consolidando",
 "Currently Blocked IPs": "IPs bloqueados no momento",
 "Currently Online": "Online agora",
 "Curriculum": "Currículo",
 "Curriculum Module Preview": "Prévia do módulo do curso",
 "Curriculum Module Preview (": "Prévia do módulo do curso (",
 "Curriculum/module preview (syllabus-style breakdown)": "Prévia do currículo/módulos (no formato de ementa)",
 "Custom": "Personalizado",
 "Custom Block": "Bloco personalizado",
 "Custom CSS": "CSS personalizado",
 "Custom CSS —": "CSS personalizado —",
 "Custom CSS — {0}appended to site stylesheet{/0}": "CSS personalizado — {0}adicionado à folha de estilos do site{/0}",
 "Custom Code": "Código personalizado",
 "Custom Code Block": "Bloco de código personalizado",
 "Custom Code Block {v}": "Bloco de código personalizado {v}",
 "Custom Domain": "Domínio personalizado",
 "Custom FLOW automations built and deployed pre-handoff": "Automações FLOW personalizadas criadas e implantadas antes da entrega",
 "Custom Fields": "Campos personalizados",
 "Custom Font URL (Google Fonts)": "URL de fonte personalizada (Google Fonts)",
 "Custom Form": "Formulário personalizado",
 "Custom HTML / Embed": "HTML personalizado / incorporação",
 "Custom Hover Colors": "Cores de hover personalizadas",
 "Custom JavaScript —": "JavaScript personalizado —",
 "Custom JavaScript — {0}runs on every page{/0}": "JavaScript personalizado — {0}executado em todas as páginas{/0}",
 "Custom Letter Spacing (em)": "Espaçamento entre letras personalizado (em)",
 "Custom Max Width (px)": "Largura máxima personalizada (px)",
 "Custom Pages": "Páginas personalizadas",
 "Custom Quote Only": "Apenas orçamento personalizado",
 "Custom Ratio (e.g. 16/9)": "Proporção personalizada (ex.: 16/9)",
 "Custom Ratio (e.g. 21/9)": "Proporção personalizada (ex.: 21/9)",
 "Custom Ratio (e.g. 4/3)": "Proporção personalizada (ex.: 4/3)",
 "Custom Size (px)": "Tamanho personalizado (px)",
 "Custom agent additions and retraining during support window": "Adições e retreinamento de agentes personalizados durante o período de suporte",
 "Custom agent training": "Treinamento personalizado de agentes",
 "Custom agent training (brand voice, rules, logic)": "Treinamento de agentes personalizados (voz da marca, regras, lógica)",
 "Custom agent training, SLA, dedicated infrastructure, named contact…": "Treinamento de agentes personalizado, SLA, infraestrutura dedicada, contato nomeado…",
 "Custom arrangement request builder": "Construtor de pedidos de arranjos personalizados",
 "Custom code saved": "Código personalizado salvo",
 "Custom commission request form (budget, dimensions, timeline)": "Formulário de pedido de obra sob encomenda (orçamento, dimensões, prazo)",
 "Custom domain": "Domínio personalizado",
 "Custom domain deployment": "Implantação em domínio personalizado",
 "Custom domain on Elevate": "Domínio personalizado no Elevate",
 "Custom font": "Fonte personalizada",
 "Custom instructions this agent should always follow…": "Instruções personalizadas que este agente deve sempre seguir…",
 "Custom model upload": "Envio de modelo personalizado",
 "Custom model uploads (your own talent)": "Envio de modelos personalizados (seus próprios talentos)",
 "Custom requirements": "Requisitos personalizados",
 "Custom talent": "Talentos personalizados",
 "Custom talent uploads (Prestige)": "Envio de talentos personalizados (Prestige)",
 "Custom upload": "Upload personalizado",
 "Customer": "Cliente",
 "Customer & Community": "Clientes e comunidade",
 "Customer Country": "País do cliente",
 "Customer Email": "E-mail do cliente",
 "Customer Lookup": "Consulta de clientes",
 "Customer Name": "Nome do cliente",
 "Customer Preview · App": "Prévia do cliente · App",
 "Customer Preview · Setup": "Prévia do cliente · Configuração",
 "Customer Profile": "Perfil do cliente",
 "Customer Support Agent": "Agente de atendimento ao cliente",
 "Customer content & DMCA": "Conteúdo do cliente e DMCA",
 "Customer email": "E-mail do cliente",
 "Customer lookup and unified CRM.": "Consulta de clientes e CRM unificado.",
 "Customer profile": "Perfil do cliente",
 "Customer setup wizard": "Assistente de configuração do cliente",
 "Customer-facing AI for your brands": "IA voltada aos clientes das suas marcas",
 "Customers": "Clientes",
 "Customers hub": "Central de clientes",
 "Customize": "Personalizar",
 "Customize this agent": "Personalizar este agente",
 "Custom…": "Personalizado…",
 "DBA Filings": "Registros de DBA",
 "DBA Name": "Nome fantasia",
 "DBA added.": "DBA adicionado.",
 "DBA updated.": "DBA atualizado.",
 "DBAs": "Nomes fantasia",
 "DBAs — Doing Business As": "DBAs — nomes fantasia (Doing Business As)",
 "DE": "DE",
 "DE LLC franchise tax: $300/yr flat": "Franchise tax de LLC em DE: $300/ano fixo",
 "DELETE": "DELETE",
 "DM Sans": "DM Sans",
 "DM Sans (Sans-serif)": "DM Sans (sem serifa)",
 "DM Serif Display": "DM Serif Display",
 "DM Serif Display (Serif)": "DM Serif Display (serifa)",
 "DNA Lock active — agents cannot override without explicit unlock": "DNA Lock ativo — os agentes não podem ignorá-lo sem desbloqueio explícito",
 "DNS & Domain Health Agent": "Agente de saúde de DNS e domínios",
 "DNS changes can take a few minutes to a few hours to propagate.": "Alterações de DNS podem levar de alguns minutos a algumas horas para se propagar.",
 "DNS failed": "Falha no DNS",
 "DNS management, SSL configuration, and domain setup": "Gerenciamento de DNS, configuração de SSL e configuração de domínios",
 "DNS not ready yet.": "O DNS ainda não está pronto.",
 "DNS provisioned.": "DNS provisionado.",
 "DNS provisioning queued": "Provisionamento de DNS na fila",
 "DNS verified.": "DNS verificado.",
 "DPA": "DPA",
 "DPA Schedule A": "DPA Anexo A",
 "DPA and data protection inquiries: {0}. Public list: {1}Sub-processors{/1}.": "Dúvidas sobre o DPA e proteção de dados: {0}. Lista pública: {1}Suboperadores{/1}.",
 "Daily (Daily.co)": "Daily (Daily.co)",
 "Daily Avg": "Média diária",
 "Daily Budget ($)": "Orçamento diário ($)",
 "Daily Cost": "Custo diário",
 "Daily ECB rates. Set your pricing currencies above.": "Cotações diárias do BCE. Defina suas moedas de preço acima.",
 "Daily Event Volume — 30 Days": "Volume diário de eventos — 30 dias",
 "Daily Volume": "Volume diário",
 "Daily avg (30d)": "Média diária (30d)",
 "Daily avg (7d)": "Média diária (7d)",
 "Daily avg (plan)": "Média diária (plano)",
 "Daily backups retained for 30 days": "Backups diários mantidos por 30 dias",
 "Daily digest": "Resumo diário",
 "Danger Zone": "Zona de perigo",
 "Danger Zone — Delete a Brand": "Zona de perigo — excluir uma marca",
 "Dark & Moody": "Escuro e intenso",
 "Dark Accent": "Destaque escuro",
 "Dark mode": "Modo escuro",
 "Dashboard": "Painel",
 "Dashboard layout saved.": "Layout do painel salvo.",
 "Dashboard — Command Center": "Painel — Central de comando",
 "Data": "Dados",
 "Data & Intelligence": "Dados e inteligência",
 "Data & Numbers": "Dados e números",
 "Data Connectors": "Conectores de dados",
 "Data Controller obligations": "Obrigações do Controlador de Dados",
 "Data Inventory": "Inventário de dados",
 "Data Processing Agreement": "Acordo de processamento de dados",
 "Data Protection Laws": "Leis de Proteção de Dados",
 "Data Source": "Fonte de dados",
 "Data Studio Agent{0}✦{/0}": "Agente Data Studio{0}✦{/0}",
 "Data Subject": "Titular dos dados",
 "Data connectors": "Conectores de dados",
 "Data controller": "Controlador de dados",
 "Data deleted": "Dados excluídos",
 "Data import and export": "Importação e exportação de dados",
 "Data loss or confirmed data corruption": "Perda de dados ou corrupção de dados confirmada",
 "Data migration from existing tools: customer records, product data, contact lists, assets": "Migração de dados das ferramentas existentes: registros de clientes, dados de produtos, listas de contatos, ativos",
 "Data populates here as you connect tools and add records.": "Os dados aparecem aqui conforme você conecta ferramentas e adiciona registros.",
 "Data portability & retention": "Portabilidade e retenção de dados",
 "Data processing agreement": "Acordo de processamento de dados",
 "Data residency": "Residência de dados",
 "Data residency & hosting policy": "Política de residência de dados e hospedagem",
 "Data room, metrics packet, and story prep for a raise.": "Data room, pacote de métricas e preparação da narrativa para uma captação.",
 "Data security?": "Segurança dos dados?",
 "Data sync and connector status": "Sincronização de dados e status dos conectores",
 "Database Backups": "Backups do banco de dados",
 "Database and resource scaling signals.": "Sinais de escalonamento do banco de dados e de recursos.",
 "Date": "Data",
 "Date & Time": "Data e hora",
 "Date (optional)": "Data (opcional)",
 "Date attempted": "Data da tentativa",
 "Date/venue availability calendar": "Calendário de disponibilidade de datas/locais",
 "Day": "Dia",
 "Day rate": "Diária",
 "Day {v}": "Dia {v}",
 "Day-rate/project-rate calculator": "Calculadora de diária/preço por projeto",
 "Days": "Dias",
 "Days left:": "Dias restantes:",
 "Days left: {v}": "Dias restantes: {v}",
 "Deactivate": "Desativar",
 "Deactivate this client?": "Desativar este cliente?",
 "Deactivate this gift card?": "Desativar este vale-presente?",
 "Deactivate this gift card? Its remaining balance can no longer be used.": "Desativar este vale-presente? O saldo restante não poderá mais ser usado.",
 "Deactivated.": "Desativado.",
 "Deactivates a brand instantly — it drops off every dashboard, listing, and report. Its historical orders, customers, and content records are kept (not erased) rather than cascading a hard delete across every table that references it. This isn't reversible from this screen — re-enabling requires a database change.": "Desativa uma marca na hora — ela some de todos os painéis, listagens e relatórios. Os pedidos, clientes e conteúdos históricos são mantidos (não apagados), em vez de uma exclusão definitiva em cascata em todas as tabelas que a referenciam. Não é possível reverter nesta tela — reativar exige uma alteração no banco de dados.",
 "Deadline": "Prazo",
 "Deal": "Negócio",
 "Deal Confidence Scorer": "Pontuação de confiança do negócio",
 "Deal Evaluator{0}✦{/0}": "Avaliador de negócios{0}✦{/0}",
 "Deal Room": "Sala de negócios",
 "Deal Room + historical deal data + custom counterparty intelligence + Deal Confidence Scorer": "Deal Room + dados históricos de negócios + inteligência personalizada sobre a contraparte + pontuação de confiança do negócio",
 "Deal Room · YLAÜXI": "Deal Room · YLAÜXI",
 "Deal Title": "Título do negócio",
 "Deal Type": "Tipo de negócio",
 "Deal Value": "Valor do negócio",
 "Deal Velocity by Brand": "Velocidade dos negócios por marca",
 "Deal completed": "Negócio concluído",
 "Deal deleted": "Negócio excluído",
 "Deal room": "Sala de negócios",
 "Deal signed": "Negócio assinado",
 "Deal tracking spreadsheets": "Planilhas de acompanhamento de negócios",
 "Deal type": "Tipo de negócio",
 "Deals": "Negócios",
 "Deals Closed": "Negócios fechados",
 "Deals Completed": "Negócios concluídos",
 "Dear {name},": "Prezado(a) {name},",
 "Debit": "Débito",
 "Dec": "Dez",
 "December": "Dezembro",
 "Decision Confidence Scorer": "Pontuação de confiança de decisões",
 "Decision Confidence Scorer{0}✦{/0}": "Pontuação de confiança de decisões{0}✦{/0}",
 "Decisions": "Decisões",
 "Deck": "Apresentação",
 "Deck outline created.": "Estrutura da apresentação criada.",
 "Decks": "Apresentações",
 "Declined": "Recusado",
 "Dedicated generation queue, highest priority": "Fila de geração dedicada, com prioridade máxima",
 "Dedicated infrastructure": "Infraestrutura dedicada",
 "Dedicated onboarding session": "Sessão de onboarding dedicada",
 "Deductions": "Deduções",
 "Deep": "Escura",
 "Deep-dive analytics, traffic, conversion funnels, and brand comparisons.": "Análises aprofundadas, tráfego, funis de conversão e comparações entre marcas.",
 "Deepfakes intended to deceive viewers about real-world events or identities": "Deepfakes destinados a enganar o público sobre eventos ou identidades reais",
 "Defamation, impersonation of real individuals, or misleading health claims": "Difamação, falsificação da identidade de pessoas reais ou alegações de saúde enganosas",
 "Default": "Padrão",
 "Default Active Tab": "Aba ativa padrão",
 "Default Hashtags": "Hashtags padrão",
 "Default Meta Description": "Meta descrição padrão",
 "Default Slot Length (minutes)": "Duração padrão do horário (minutos)",
 "Default for this type": "Padrão para este tipo",
 "Definition": "Definição",
 "Definitions": "Definições",
 "Degraded — database connectivity issue detected.": "Degradado — problema de conectividade com o banco de dados detectado.",
 "Del": "Del",
 "Delaware": "Delaware",
 "Delaware · BLAÜSH · Lau de Flores · AULLAULUA · Clausas": "Delaware · BLAÜSH · Lau de Flores · AULLAULUA · Clausas",
 "Delaware · Operating Company": "Delaware · Empresa operacional",
 "Delaware: {0} on out-of-state income": "Delaware: {0} sobre receitas de fora do estado",
 "Delay (days)": "Atraso (dias)",
 "Delay (ms)": "Atraso (ms)",
 "Delete": "Excluir",
 "Delete Account": "Excluir conta",
 "Delete After": "Excluir após",
 "Delete All": "Excluir tudo",
 "Delete Post": "Excluir post",
 "Delete SKU?": "Excluir SKU?",
 "Delete This Brand": "Excluir esta marca",
 "Delete alert?": "Excluir alerta?",
 "Delete campaign?": "Excluir campanha?",
 "Delete collection?": "Excluir coleção?",
 "Delete content (products, pages, events)": "Excluir conteúdo (produtos, páginas, eventos)",
 "Delete conversation": "Excluir conversa",
 "Delete document?": "Excluir documento?",
 "Delete event": "Excluir evento",
 "Delete event?": "Excluir evento?",
 "Delete filter rule?": "Excluir regra de filtro?",
 "Delete funnel": "Excluir funil",
 "Delete inventory item?": "Excluir item do estoque?",
 "Delete invoice?": "Excluir fatura?",
 "Delete launch?": "Excluir lançamento?",
 "Delete legal item?": "Excluir item jurídico?",
 "Delete note?": "Excluir nota?",
 "Delete post?": "Excluir post?",
 "Delete product?": "Excluir produto?",
 "Delete signature?": "Excluir assinatura?",
 "Delete subscription?": "Excluir assinatura?",
 "Delete this DBA?": "Excluir este nome fantasia?",
 "Delete this FAQ?": "Excluir esta FAQ?",
 "Delete this announcement?": "Excluir este anúncio?",
 "Delete this applicant?": "Excluir este candidato?",
 "Delete this asset?": "Excluir este ativo?",
 "Delete this automation?": "Excluir esta automação?",
 "Delete this brand asset?": "Excluir este ativo da marca?",
 "Delete this brand system?": "Excluir este sistema de marca?",
 "Delete this campaign?": "Excluir esta campanha?",
 "Delete this card?": "Excluir este cartão?",
 "Delete this case study?": "Excluir este estudo de caso?",
 "Delete this class session?": "Excluir esta sessão de aula?",
 "Delete this client? They will lose portal access and their file assignments will be removed.": "Excluir este cliente? Ele perderá o acesso ao portal e as atribuições de arquivos serão removidas.",
 "Delete this collection? The products themselves are not deleted.": "Excluir esta coleção? Os produtos em si não são excluídos.",
 "Delete this column?": "Excluir esta coluna?",
 "Delete this content item?": "Excluir este item de conteúdo?",
 "Delete this content item? This also removes its unlock records.": "Excluir este item de conteúdo? Isso também remove os registros de desbloqueio.",
 "Delete this contract?": "Excluir este contrato?",
 "Delete this conversation?": "Excluir esta conversa?",
 "Delete this deal?": "Excluir este negócio?",
 "Delete this discount code?": "Excluir este código de desconto?",
 "Delete this document?": "Excluir este documento?",
 "Delete this draft campaign?": "Excluir este rascunho de campanha?",
 "Delete this email?": "Excluir este e-mail?",
 "Delete this entity?": "Excluir esta entidade?",
 "Delete this entry?": "Excluir esta entrada?",
 "Delete this episode?": "Excluir este episódio?",
 "Delete this event?": "Excluir este evento?",
 "Delete this filing?": "Excluir este protocolo?",
 "Delete this font? Anywhere it's currently selected will fall back to the template default.": "Excluir esta fonte? Onde ela estiver selecionada, será usado o padrão do modelo.",
 "Delete this font? Anywhere it's currently used will fall back to the template default.": "Excluir esta fonte? Onde ela estiver em uso, será usado o padrão do modelo.",
 "Delete this gap report?": "Excluir este relatório de lacunas?",
 "Delete this goal?": "Excluir esta meta?",
 "Delete this health record? This can't be undone.": "Excluir este registro de saúde? Isso não pode ser desfeito.",
 "Delete this income entry?": "Excluir esta entrada de receita?",
 "Delete this invoice?": "Excluir esta fatura?",
 "Delete this issue?": "Excluir este problema?",
 "Delete this item?": "Excluir este item?",
 "Delete this job posting and all its applicants?": "Excluir esta vaga e todos os candidatos?",
 "Delete this job posting?": "Excluir esta vaga?",
 "Delete this launch?": "Excluir este lançamento?",
 "Delete this link?": "Excluir este link?",
 "Delete this listing?": "Excluir este anúncio?",
 "Delete this location?": "Excluir este local?",
 "Delete this lookbook?": "Excluir este lookbook?",
 "Delete this milestone?": "Excluir este marco?",
 "Delete this module and its lessons?": "Excluir este módulo e suas aulas?",
 "Delete this package?": "Excluir este pacote?",
 "Delete this page? This cannot be undone.": "Excluir esta página? Isso não pode ser desfeito.",
 "Delete this payroll entry?": "Excluir esta entrada da folha de pagamento?",
 "Delete this plan?": "Excluir este plano?",
 "Delete this portal?": "Excluir este portal?",
 "Delete this post?": "Excluir este post?",
 "Delete this product? This also removes its variants.": "Excluir este produto? Isso também remove as variantes.",
 "Delete this project and all its deliverables?": "Excluir este projeto e todos os entregáveis?",
 "Delete this project?": "Excluir este projeto?",
 "Delete this question?": "Excluir esta pergunta?",
 "Delete this rate card entry?": "Excluir esta entrada da tabela de preços?",
 "Delete this registered agent?": "Excluir este agente registrado?",
 "Delete this roadmap item?": "Excluir este item do roadmap?",
 "Delete this service?": "Excluir este serviço?",
 "Delete this shipping rate?": "Excluir esta tarifa de frete?",
 "Delete this snapshot?": "Excluir este snapshot?",
 "Delete this stat?": "Excluir esta estatística?",
 "Delete this subscription?": "Excluir esta assinatura?",
 "Delete this testimonial?": "Excluir este depoimento?",
 "Delete this trademark?": "Excluir esta marca registrada?",
 "Delete trademark record?": "Excluir registro de marca?",
 "Delete transaction?": "Excluir transação?",
 "Delete webhook?": "Excluir webhook?",
 "Delete {v}": "Excluir {v}",
 "Deleted.": "Excluído.",
 "Deletion completed": "Exclusão concluída",
 "Deletion details": "Detalhes da exclusão",
 "Deliverable": "Entregável",
 "Deliverable title:": "Título do entregável:",
 "Deliverables": "Entregáveis",
 "Deliverables (one per line)": "Entregáveis (um por linha)",
 "Deliverables open": "Entregáveis em aberto",
 "Deliverables{0}": "Entregáveis{0}",
 "Delivery": "Entrega",
 "Delivery Email": "E-mail de entrega",
 "Delivery area map with same-day cutoff times": "Mapa da área de entrega com horários-limite para entrega no mesmo dia",
 "Demo": "Demo",
 "Demo Booked": "Demo agendada",
 "Demo data is illustrative. AI outputs in the demo are not legal, tax, or compliance advice. {0}AI Disclosure{/0}": "Os dados da demo são ilustrativos. Os resultados de IA na demo não constituem orientação jurídica, fiscal ou de compliance. {0}Divulgação sobre IA{/0}",
 "Demo mode — sample data only · AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved · {0}Exit demo{/0}": "Modo demo — apenas dados de exemplo · os resultados de IA são ilustrativos, não são aconselhamento · nada é salvo · {0}Sair do demo{/0}",
 "Demo mode — sample data only{0}· AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved{/0} · {1}Exit demo{/1}": "Modo demo — apenas dados de exemplo{0}· os resultados da IA são ilustrativos, não aconselhamento · nada é salvo{/0} · {1}Sair da demo{/1}",
 "Denied": "Negado",
 "Denied.": "Negado.",
 "Deny": "Negar",
 "Department": "Departamento",
 "Department (optional)": "Departamento (opcional)",
 "Depending on features you enable, prompts and related content may be transmitted to:": "Dependendo dos recursos que você ativar, prompts e conteúdos relacionados podem ser transmitidos para:",
 "Depending on your use of the Service, this may include:": "Dependendo do seu uso do Serviço, isso pode incluir:",
 "Deploy": "Implantar",
 "Deploy and manage brand chatbots.": "Implante e gerencie chatbots da marca.",
 "Deploy brand chatbots — welcome flows, FAQs, embed.": "Publique chatbots de marca — fluxos de boas-vindas, FAQs, incorporação.",
 "Deploy failed": "Falha na implantação",
 "Deployed.": "Implantado.",
 "Deploying chatbots or automations without required AI disclosure to end users": "Publicar chatbots ou automações sem a divulgação de IA exigida aos usuários finais",
 "Deployment Log Agent": "Agente de logs de deploy",
 "Deposit / Manual Follow-Up (default — always works, no setup)": "Sinal / acompanhamento manual (padrão — sempre funciona, sem configuração)",
 "Deposit Value (% or cents)": "Valor do sinal (% ou centavos)",
 "Describe it instead": "Descreva em vez disso",
 "Describe the feature or problem…": "Descreva o recurso ou o problema…",
 "Describe the idea or the problem it solves…": "Descreva a ideia ou o problema que ela resolve…",
 "Describe the image": "Descreva a imagem",
 "Describe the image for SEO…": "Descreva a imagem para SEO…",
 "Describe the image you need.": "Descreva a imagem de que você precisa.",
 "Describe the project, your approach, and the outcome…": "Descreva o projeto, sua abordagem e o resultado…",
 "Describe what the copy needs to do.": "Descreva o que o texto precisa fazer.",
 "Describe what you need first.": "Primeiro, descreva o que você precisa.",
 "Describe what you need in plain language. It's assembled from the existing widget library first — the result is fully editable the moment you accept it.": "Descreva o que você precisa em linguagem simples. Ele é montado primeiro a partir da biblioteca de widgets existente — o resultado fica totalmente editável assim que você o aceita.",
 "Describe what you need…": "Descreva o que você precisa…",
 "Describe what you want to create. E.g: A luxurious product shot for our new hand cream launch, warm tones, editorial feel.": "Descreva o que você quer criar. Ex.: Uma foto de produto luxuosa para o lançamento do nosso novo creme para as mãos, tons quentes, estética editorial.",
 "Describe your brand in 150-160 characters for search engines…": "Descreva sua marca em 150-160 caracteres para os mecanismos de busca…",
 "Description": "Descrição",
 "Description (optional)": "Descrição (opcional)",
 "Description / Notes": "Descrição / observações",
 "Description Size": "Tamanho da descrição",
 "Description of any billing error, if applicable": "Descrição de qualquer erro de cobrança, se aplicável",
 "Design": "Design",
 "Design automated drip sequences with branching logic and templates.": "Crie sequências de nutrição automatizadas com lógica de ramificação e modelos.",
 "Design saved": "Design salvo",
 "Design system/brand guide showcase format": "Formato de vitrine de design system/guia de marca",
 "Designer": "Designer",
 "Desktop": "Desktop",
 "Desktop Order": "Ordem no desktop",
 "Destination URL": "URL de destino",
 "Detail": "Detalhe",
 "Detailed Comparison": "Comparação detalhada",
 "Details": "Detalhes",
 "Details (one per line, \"value | label\")": "Detalhes (um por linha, \"valor | rótulo\")",
 "Details Page URL (optional)": "URL da página de detalhes (opcional)",
 "Details of the announcement…": "Detalhes do anúncio…",
 "Details, context…": "Detalhes, contexto…",
 "Details...": "Detalhes...",
 "Details…": "Detalhes…",
 "Detects and prevents fraudulent login attempts": "Detecta e impede tentativas de login fraudulentas",
 "Deutsch": "Deutsch",
 "Dev & Site Health Agent": "Agente de saúde do site e desenvolvimento",
 "Developer": "Desenvolvedor",
 "Developer API": "API para desenvolvedores",
 "Developer API (Builder, Sovereign/Prestige)": "API para desenvolvedores (Builder, Sovereign/Prestige)",
 "Developers and devices": "Desenvolvedores e dispositivos",
 "Developers, designers, photographers, writers, freelancers. Project pipeline, scope protection, capacity tracking.": "Desenvolvedores, designers, fotógrafos, redatores, freelancers. Pipeline de projetos, proteção de escopo, controle de capacidade.",
 "Device": "Dispositivo",
 "Device Breakdown": "Distribuição por dispositivo",
 "Dialect": "Dialect",
 "Dictate": "Ditar",
 "Dictation error:": "Erro de ditado:",
 "Dictation error: {v}": "Erro de ditado: {v}",
 "Diff": "Diff",
 "Difference": "Diferença",
 "Different dashboards. Different logins. Friction that never hits the P&L but costs you every week.": "Painéis diferentes. Logins diferentes. Um atrito que nunca aparece na DRE, mas custa caro toda semana.",
 "Digest": "Resumo",
 "Digital comp card generator (headshot, body shot, measurements, stats — exportable PDF/image)": "Gerador de comp card digital (foto de rosto, foto de corpo, medidas, dados — exportável em PDF/imagem)",
 "Digital comp card/actor resume generator (credits, training, special skills)": "Gerador de comp card digital/currículo de ator (créditos, formação, habilidades especiais)",
 "Direct": "Direto",
 "Direct Contact": "Contato direto",
 "Direct Contact Card": "Cartão de contato direto",
 "Direct checkout via my connected Stripe account": "Checkout direto pela minha conta Stripe conectada",
 "Direct checkout via this brand's connected Stripe account": "Checkout direto pela conta Stripe conectada desta marca",
 "Direct client communication that non technical founders can follow": "Comunicação direta com o cliente que fundadores não técnicos conseguem acompanhar",
 "Disable": "Desativar",
 "Disable 2FA": "Desativar 2FA",
 "Disable Native Streaming": "Desativar streaming nativo",
 "Disable Push Notifications": "Desativar notificações push",
 "Disable Video on Mobile (use fallback image)": "Desativar vídeo no celular (usar imagem alternativa)",
 "Disable native streaming for this event?": "Desativar a transmissão nativa para este evento?",
 "Disabled": "Desativado",
 "Discard": "Descartar",
 "Discarded — no changes made.": "Descartado — nenhuma alteração feita.",
 "Disclaimer of warranties": "Isenção de garantias",
 "Disclaimer:": "Aviso legal:",
 "Disclosed — show a note": "Divulgado — mostrar uma nota",
 "Disclosure": "Divulgação",
 "Disclosure Message": "Mensagem de divulgação",
 "Disconnect": "Desconectar",
 "Disconnect Printful?": "Desconectar a Printful?",
 "Disconnect Printful? Print-on-demand products will stop auto-fulfilling.": "Desconectar a Printful? Os produtos de impressão sob demanda deixarão de ser processados automaticamente.",
 "Disconnect SSO?": "Desconectar o SSO?",
 "Disconnect Twilio? SMS campaigns will stop sending.": "Desconectar o Twilio? As campanhas de SMS deixarão de ser enviadas.",
 "Disconnect this ad account?": "Desconectar esta conta de anúncios?",
 "Disconnect this bank account?": "Desconectar esta conta bancária?",
 "Disconnect this custom domain?": "Desconectar este domínio personalizado?",
 "Disconnect this email account?": "Desconectar esta conta de e-mail?",
 "Disconnect {v}": "Desconectar {v}",
 "Disconnected.": "Desconectado.",
 "Discount": "Desconto",
 "Discount Code (optional)": "Cupom de desconto (opcional)",
 "Discount Codes": "Cupons de desconto",
 "Discount/Promo Code": "Código de desconto/promocional",
 "Discount/Promo Code Field": "Campo de código de desconto/promocional",
 "Discounts & Gift Cards": "Descontos e vales-presente",
 "Discovery Calls": "Chamadas de descoberta",
 "Discovery call booking widget": "Widget de agendamento de chamada de descoberta",
 "Discuss with MIRA →": "Discutir com a MIRA →",
 "Dismiss": "Dispensar",
 "Dismiss any overlay": "Fechar qualquer sobreposição",
 "Dismiss notification": "Dispensar notificação",
 "Dismissal Persists": "Dispensa persistente",
 "Dismissible": "Dispensável",
 "Display Currency": "Moeda de exibição",
 "Display Font": "Fonte de destaque",
 "Display Font (headlines)": "Fonte de destaque (títulos)",
 "Display Font {0}(headlines){/0}": "Fonte de destaque {0}(títulos){/0}",
 "Display Name": "Nome de exibição",
 "Display Style": "Estilo de exibição",
 "Display density": "Densidade de exibição",
 "Dispute": "Disputa",
 "Dispute Management Agent": "Agente de gestão de disputas",
 "Disputes": "Disputas",
 "Disputes & Plans": "Disputas e planos",
 "Disputes are between you and your customer — Lau OS doesn't arbitrate them. What's here is real, from Stripe's own webhook events, plus a drafted response template and direct evidence submission.": "As disputas são entre você e seu cliente — o Lau OS não faz arbitragem. O que aparece aqui é real, vindo dos próprios eventos de webhook da Stripe, além de um modelo de resposta redigido e envio direto de evidências.",
 "Disputes are between you and your customer — YLAUXI is disintermediated by design and doesn't arbitrate them. What's here is real, from Stripe's own webhook events, plus a fast path into Stripe's dispute-response tooling and a drafted response template.": "As disputas são entre você e seu cliente — o YLAUXI é desintermediado por design e não faz arbitragem. O que aparece aqui é real, vindo dos próprios eventos de webhook da Stripe, além de um atalho para as ferramentas de resposta a disputas da Stripe e um modelo de resposta redigido.",
 "Disputes with your own customers": "Disputas com seus próprios clientes",
 "Distribution Partner Evaluator{0}✦{/0}": "Avaliador de parceiros de distribuição{0}✦{/0}",
 "Distributor & stockist locator map": "Mapa de distribuidores e pontos de venda",
 "Divider": "Divisor",
 "Divider Direction": "Direção do divisor",
 "Do I need a technical background to use YLAÜXI?": "Preciso ter conhecimento técnico para usar a YLAÜXI?",
 "Do I need to host anything?": "Preciso hospedar alguma coisa?",
 "Do agents remember context?": "Os agentes lembram do contexto?",
 "Do not represent AI outputs as human photography without disclosure": "Não apresente resultados de IA como fotografia humana sem divulgação",
 "Docs & Wiki": "Documentos e wiki",
 "Document": "Documento",
 "Document Title": "Título do documento",
 "Document Type": "Tipo de documento",
 "Document Vault": "Cofre de documentos",
 "Document created.": "Documento criado.",
 "Document deleted": "Documento excluído",
 "Document deleted.": "Documento excluído.",
 "Document generation requires your review": "Documentos gerados exigem a sua revisão",
 "Document language": "Idioma dos documentos",
 "Document storage and search": "Armazenamento e busca de documentos",
 "Document upload for quote request": "Envio de documentos para pedido de orçamento",
 "Document uploaded and vaulted.": "Documento enviado e guardado no cofre.",
 "Document uploaded.": "Documento enviado.",
 "Documentation": "Documentação",
 "Documents": "Documentos",
 "Documents & Decks": "Documentos e apresentações",
 "Documents and secure files": "Documentos e arquivos seguros",
 "Documents →": "Documentos →",
 "Documents, presentation decks, and AI-drafted email design.": "Documentos, apresentações e design de e-mail redigido por IA.",
 "Does FLOW send email automatically?": "O FLOW envia e-mails automaticamente?",
 "Does YLAÜXI do SMS and paid ads?": "O YLAÜXI faz SMS e anúncios pagos?",
 "Domain": "Domínio",
 "Domain & Contact": "Domínio e contato",
 "Domain (must point to new server)": "Domínio (deve apontar para o novo servidor)",
 "Domain OK": "Domínio OK",
 "Domain handoff confirmed": "Transferência de domínio confirmada",
 "Domain reachability checks.": "Verificações de acessibilidade do domínio.",
 "Domain verified and live!": "Domínio verificado e no ar!",
 "Dominion": "Dominion",
 "Donation flow": "Fluxo de doação",
 "Donation flow with contribution-limit compliance fields": "Fluxo de doação com campos de conformidade com limites de contribuição",
 "Donation-enabled": "Com doações ativadas",
 "Done": "Concluído",
 "Done —": "Pronto —",
 "Done — filled into Media URL above.": "Pronto — inserido no URL de mídia acima.",
 "Done — saved to this brand's assets.": "Pronto — salvo nos ativos desta marca.",
 "Done — your account category is updated. Refreshing so your dashboard, agent catalog, and vocabulary all reflect": "Pronto — a categoria da sua conta foi atualizada. Atualizando para que seu painel, o catálogo de agentes e o vocabulário reflitam",
 "Done — your account category is updated. Refreshing so your dashboard, agent catalog, and vocabulary all reflect {v}": "Pronto — a categoria da sua conta foi atualizada. Atualizando para que seu painel, o catálogo de agentes e o vocabulário reflitam {v}",
 "Done — {v}": "Pronto — {v}",
 "Done.": "Pronto.",
 "Dot Size (px)": "Tamanho do ponto (px)",
 "Doula": "Doula",
 "Doulas, birth workers, postpartum and lactation consultants (non-clinical)": "Doulas, profissionais do parto, consultoras de pós-parto e amamentação (não clínicas)",
 "Downgrades": "Downgrades",
 "Download": "Baixar",
 "Download .conf": "Baixar .conf",
 "Download P&L (PDF)": "Baixar DRE (PDF)",
 "Download PDF": "Baixar PDF",
 "Download ZIP": "Baixar ZIP",
 "Download comp card": "Baixar comp card",
 "Download everything — pipeline data, documents, financial history, and agent outputs — at any time. One click, delivered as structured JSON or CSV within 24 hours.": "Baixe tudo — dados do pipeline, documentos, histórico financeiro e resultados dos agentes — a qualquer momento. Um clique, entregue em JSON estruturado ou CSV em até 24 horas.",
 "Download export": "Baixar exportação",
 "Download failed.": "Falha no download.",
 "Download the marked-up version or send MIRA's response directly": "Baixe a versão anotada ou envie a resposta da MIRA diretamente",
 "Download your export before {data_deletion_date}. Your data is retained for 30 days after cancellation.": "Baixe sua exportação antes de {data_deletion_date}. Seus dados são mantidos por 30 dias após o cancelamento.",
 "Downloadable capabilities deck": "Apresentação de capacidades para download",
 "Downloadable one-sheet": "One-sheet para download",
 "Downtime caused by your configurations, custom code, or third party integrations you enabled": "Indisponibilidade causada por suas configurações, código personalizado ou integrações de terceiros que você ativou",
 "Downtime means your instance is unreachable via HTTPS, returns persistent 5xx errors, or the authentication layer prevents all team access for five or more consecutive minutes, as verified by YLAÜXI monitoring.": "Indisponibilidade significa que sua instância está inacessível via HTTPS, retorna erros 5xx persistentes ou a camada de autenticação impede todo o acesso da equipe por cinco ou mais minutos consecutivos, conforme verificado pelo monitoramento da YLAÜXI.",
 "Draft": "Rascunho",
 "Draft (hidden)": "Rascunho (oculto)",
 "Draft Email": "Redigir e-mail",
 "Draft Response": "Redigir resposta",
 "Draft added to queue": "Rascunho adicionado à fila",
 "Draft changes stay private until you hit Publish. Share Draft gives you a private preview link. Version History lets you revert a page to an earlier save. Multiple pages can be linked together as translations of each other with the Language Switcher widget.": "As alterações em rascunho ficam privadas até você clicar em Publicar. Compartilhar rascunho gera um link de pré-visualização privado. O Histórico de versões permite reverter uma página para um salvamento anterior. Várias páginas podem ser vinculadas como traduções umas das outras com o widget Seletor de idioma.",
 "Draft content…": "Rascunho do conteúdo…",
 "Draft for:": "Rascunho para:",
 "Draft for: {v}": "Rascunho para: {v}",
 "Draft generated.": "Rascunho gerado.",
 "Draft inserted — edit and send.": "Rascunho inserido — edite e envie.",
 "Draft invoice": "Rascunho de fatura",
 "Draft invoice {v}": "Rascunho de fatura {v}",
 "Draft saved": "Rascunho salvo",
 "Draft title…": "Título do rascunho…",
 "Draft with AI": "Redigir com IA",
 "Draft — fast preview": "Rascunho — prévia rápida",
 "Drafted": "Redigido",
 "Drafting…": "Redigindo…",
 "Drafts": "Rascunhos",
 "Drafts a real-time response plan and holding statement once a crisis is already unfolding.": "Redige um plano de resposta em tempo real e uma declaração provisória quando a crise já está em curso.",
 "Drafts a role-ready job description from a few lines about what you need.": "Redige uma descrição de vaga pronta a partir de algumas linhas sobre o que você precisa.",
 "Drafts an internal update for investors, team, or board during a live situation.": "Redige uma atualização interna para investidores, equipe ou conselho durante uma situação em andamento.",
 "Drafts board-ready summaries from live portfolio data.": "Redige resumos prontos para o conselho a partir de dados do portfólio em tempo real.",
 "Drafts contracts from templates and context.": "Redige contratos a partir de modelos e contexto.",
 "Drafts internal and customer-facing policies.": "Redige políticas internas e voltadas aos clientes.",
 "Drafts negotiation positions for vendor and supplier terms.": "Redige posições de negociação para condições com fornecedores.",
 "Drafts on-brand review responses.": "Redige respostas a avaliações alinhadas à marca.",
 "Drafts the first public statement in the middle of a crisis, fast.": "Redige rapidamente a primeira declaração pública em meio a uma crise.",
 "Drafts the pitch for a specific retail buyer meeting.": "Redige o pitch para uma reunião com um comprador específico do varejo.",
 "Drag a card to reorder. Desktop and mobile can have different orders.": "Arraste um cartão para reordenar. Desktop e celular podem ter ordens diferentes.",
 "Drag a widget here to get started": "Arraste um widget para cá para começar",
 "Drag an image here, or click to choose one": "Arraste uma imagem para cá ou clique para escolher uma",
 "Drag items to reorder. Changes are saved to the OS and can be exported as a {0} file for use in your site build.": "Arraste os itens para reordenar. As alterações são salvas no OS e podem ser exportadas como arquivo {0} para uso no build do seu site.",
 "Drag to reorder": "Arraste para reordenar",
 "Drag-and-drop pages with AI Assist — publish to your brand site": "Páginas de arrastar e soltar com AI Assist — publique no site da sua marca",
 "Dramatic / High Contrast": "Dramático / alto contraste",
 "Dress": "Vestido",
 "Dress Size": "Tamanho de vestido",
 "Drip Release Date (optional — locked for students until this date)": "Data de liberação gradual (opcional — bloqueado para alunos até esta data)",
 "Drip campaigns": "Campanhas de nutrição",
 "Drip campaigns and automated outreach": "Campanhas de nutrição e prospecção automatizada",
 "Drive annual plan conversions for 5% renewal commission": "Impulsionar conversões para o plano anual com comissão de renovação de 5%",
 "Drop a widget here": "Solte um widget aqui",
 "Drop and pre-order fulfillment tracking.": "Acompanhamento de atendimento de lançamentos e pré-vendas.",
 "Drop file here or {0}click to browse{/0}": "Solte o arquivo aqui ou {0}clique para procurar{/0}",
 "Drop file or {0}browse{/0}": "Solte o arquivo ou {0}procure{/0}",
 "Drop widgets here": "Solte widgets aqui",
 "Dropdown Transition (ms)": "Transição do menu suspenso (ms)",
 "Dropdown Trigger": "Gatilho do menu suspenso",
 "Dropdown/Select Field": "Campo de menu suspenso/seleção",
 "Dubai": "Dubai",
 "Due": "Vencimento",
 "Due Date": "Data de vencimento",
 "Due Day / Date": "Dia / data de vencimento",
 "Due Diligence Checklist Generator": "Gerador de checklist de due diligence",
 "Due date": "Data de vencimento",
 "Due date / day": "Data / dia de vencimento",
 "Due on receipt": "Vencimento no recebimento",
 "Due {v}": "Vencimento {v}",
 "Dump a thought — sort it out later, or tap the mic and just say it…": "Anote uma ideia — organize depois, ou toque no microfone e apenas fale…",
 "Duo": "Duo",
 "Duo — $149/mo": "Duo — $149/mês",
 "Duration": "Duração",
 "Duration (e.g. 45 min, optional)": "Duração (ex.: 45 min, opcional)",
 "Duration (min)": "Duração (min)",
 "Duration (minutes)": "Duração (minutos)",
 "Duration (ms)": "Duração (ms)",
 "Duration (optional)": "Duração (opcional)",
 "E-Commerce & Product": "E-commerce e produto",
 "E-commerce brands — beauty, fashion, DTC.": "Marcas de e-commerce — beleza, moda, DTC.",
 "EIN": "EIN",
 "EIN / Tax ID": "EIN / CNPJ",
 "EMAIL": "E-MAIL",
 "EN": "EN",
 "EN · Language: English": "EN · Idioma: inglês",
 "EU and UK consumer rights": "Direitos do consumidor na UE e no Reino Unido",
 "EUR — Euro": "EUR — Euro",
 "EXISTING": "EXISTENTE",
 "Each Prestige subscriber is assigned a named account contact during onboarding. This person is your direct point of contact for issues, questions, and escalations.": "Cada assinante Prestige recebe um contato de conta nomeado durante o onboarding. Essa pessoa é seu ponto de contato direto para problemas, dúvidas e escalonamentos.",
 "Each clause is marked: Accept / Negotiate / Reject — with reasoning": "Cada cláusula é marcada: Aceitar / Negociar / Rejeitar — com justificativa",
 "Each code works once, if you lose access to your authenticator app. They will not be shown again after you leave this page.": "Cada código funciona uma vez, caso você perca o acesso ao seu app autenticador. Eles não serão exibidos novamente depois que você sair desta página.",
 "Each integration has a step-by-step guide inside the app. Most take under 10 minutes.": "Cada integração tem um guia passo a passo dentro do app. A maioria leva menos de 10 minutos.",
 "Each party's liability under this DPA is subject to the limitations in the Principal Agreement.": "A responsabilidade de cada parte nos termos deste DPA está sujeita às limitações do Contrato Principal.",
 "Early": "Cedo",
 "Earned": "Ganho",
 "Earning note": "Nota de ganhos",
 "East Africa": "África Oriental",
 "East Asian": "Leste-asiático",
 "Eastern (New York)": "Leste (Nova York)",
 "Edge": "Edge",
 "Edit": "Editar",
 "Edit Affiliate": "Editar afiliado",
 "Edit Announcement": "Editar anúncio",
 "Edit Brand": "Editar marca",
 "Edit Client": "Editar cliente",
 "Edit Content": "Editar conteúdo",
 "Edit Contract": "Editar contrato",
 "Edit DBA": "Editar nome fantasia",
 "Edit Deal": "Editar negócio",
 "Edit Entry": "Editar entrada",
 "Edit Event": "Editar evento",
 "Edit Filter Rule": "Editar regra de filtro",
 "Edit Launch": "Editar lançamento",
 "Edit Lookbook": "Editar lookbook",
 "Edit Package": "Editar pacote",
 "Edit Page": "Editar página",
 "Edit Photo": "Editar foto",
 "Edit Post": "Editar post",
 "Edit Project": "Editar projeto",
 "Edit Prospect": "Editar prospect",
 "Edit Question": "Editar pergunta",
 "Edit Registered Agent": "Editar agente registrado",
 "Edit SEO": "Editar SEO",
 "Edit SKU": "Editar SKU",
 "Edit Signature": "Editar assinatura",
 "Edit Subscription": "Editar assinatura",
 "Edit Testimonial": "Editar depoimento",
 "Edit Trademark": "Editar marca registrada",
 "Edit Vendor": "Editar fornecedor",
 "Edit in Brand & Talent →": "Editar em Marca e talento →",
 "Edit in White Label →": "Editar em White Label →",
 "Edit page content — updates live in preview…": "Edite o conteúdo da página — atualiza ao vivo na pré-visualização…",
 "Edit selection": "Editar seleção",
 "Edit touchpoint": "Editar ponto de contato",
 "Editing brand": "Editando marca",
 "Edition": "Edition",
 "Editor": "Editor",
 "Editorial": "Editorial",
 "Editorial / Fashion": "Editorial / Moda",
 "Editorial / Luxury": "Editorial / Luxo",
 "Editorial Calendar": "Calendário editorial",
 "Editorial Calendar (social, email queue, meetings, content approvals)": "Calendário editorial (redes sociais, fila de e-mail, reuniões, aprovações de conteúdo)",
 "Editorial Calendar is a unified schedule inside YLAÜXI. Social posts, email queue items, meetings, and content approvals appear on one timeline per brand or across the portfolio. You stop switching between a social scheduler, email tool, and spreadsheet to see what ships this week.": "O Calendário editorial é uma agenda unificada dentro da YLAÜXI. Publicações nas redes sociais, itens da fila de e-mail, reuniões e aprovações de conteúdo aparecem em uma única linha do tempo por marca ou em todo o portfólio. Você deixa de alternar entre um agendador de redes sociais, uma ferramenta de e-mail e uma planilha para ver o que sai nesta semana.",
 "Editorial Calendar: one schedule for social, email, and content. SHEETS: live finance, deals, and client or inventory workbooks. MEETINGS: booking links and transcript summaries. CHATBOTS: embed on your site. STUDIO: AI drafts for copy and decks.": "Calendário editorial: uma só agenda para redes sociais, e-mail e conteúdo. SHEETS: planilhas em tempo real de finanças, negócios e clientes ou estoque. MEETINGS: links de agendamento e resumos de transcrições. CHATBOTS: incorpore no seu site. STUDIO: rascunhos de IA para textos e apresentações.",
 "Editorial Single-Sheet": "Folha única editorial",
 "Editorial Statement": "Declaração editorial",
 "Editorial and content pipeline": "Pipeline editorial e de conteúdo",
 "Editorial calendar and content pipeline.": "Calendário editorial e pipeline de conteúdo.",
 "Editorial calendar and publishing": "Calendário editorial e publicação",
 "Editorial calendar tool": "Ferramenta de calendário editorial",
 "Editorial lookbook sequencing.": "Sequenciamento de lookbook editorial.",
 "Editorial-style layouts consistent with each model’s published category": "Layouts de estilo editorial coerentes com a categoria publicada de cada modelo",
 "Editors": "Editores",
 "Educational": "Educativo",
 "Educator": "Educator",
 "Eight brands, twenty-five agents active, managed hosting included. Your dedicated onboarding session covers infrastructure, brand import, and agent fleet configuration.": "Oito marcas, vinte e cinco agentes ativos, hospedagem gerenciada incluída. Sua sessão de onboarding dedicada cobre infraestrutura, importação de marcas e configuração da frota de agentes.",
 "Eight brands, twenty-five agents active, white label. Your dedicated onboarding session covers custom domains, brand import, and agent fleet configuration.": "Oito marcas, vinte e cinco agentes ativos, white label. Sua sessão de onboarding dedicada cobre domínios personalizados, importação de marcas e configuração da frota de agentes.",
 "Eight brands, white labeled, full modules. Built for the serious multi brand operator scaling with intention.": "Oito marcas, white label, módulos completos. Feito para o operador multimarca sério que cresce com intenção.",
 "Eight brands, white labeled. Your storefront, email, CRM, fulfillment, and CMS fully managed in one system.": "Oito marcas, white label. Sua loja, e-mail, CRM, atendimento de pedidos e CMS totalmente gerenciados em um só sistema.",
 "Electronic signature": "Assinatura eletrônica",
 "Elevate": "Elevate",
 "Elevate additions": "Adições do Elevate",
 "Elevate — $499/mo": "Elevate — $499/mês",
 "ElevenLabs": "ElevenLabs",
 "Eligible requests must be submitted in writing to {0} with:": "Solicitações elegíveis devem ser enviadas por escrito para {0} com:",
 "Email": "E-mail",
 "Email (leave empty for everyone)": "E-mail (deixe vazio para todos)",
 "Email (transactional + campaign, AI draft, drip sequences via FLOW)": "E-mail (transacional + campanha, rascunho por IA, sequências de nutrição via FLOW)",
 "Email / SMTP": "E-mail / SMTP",
 "Email Address": "Endereço de e-mail",
 "Email Campaign": "Campanha de e-mail",
 "Email Campaigns": "Campanhas de e-mail",
 "Email Design": "Design de e-mail",
 "Email From Name": "Nome do remetente do e-mail",
 "Email Header": "Cabeçalho do e-mail",
 "Email History": "Histórico de e-mails",
 "Email Sender": "Remetente do e-mail",
 "Email Sends": "Envios de e-mail",
 "Email Sequence": "Sequência de e-mails",
 "Email Sequence Agent": "Agente de sequências de e-mail",
 "Email Sequence Agent{0}✦{/0}": "Agente de sequências de e-mail{0}✦{/0}",
 "Email Sequences": "Sequências de e-mail",
 "Email Subscribers": "Assinantes de e-mail",
 "Email a payment link for the remaining balance?": "Enviar por e-mail um link de pagamento do saldo restante?",
 "Email account connected": "Conta de e-mail conectada",
 "Email account connected.": "Conta de e-mail conectada.",
 "Email account disconnected.": "Conta de e-mail desconectada.",
 "Email added to queue.": "E-mail adicionado à fila.",
 "Email address": "Endereço de e-mail",
 "Email and messaging": "E-mail e mensagens",
 "Email block · 25,000 sends": "Bloco de e-mail · 25,000 envios",
 "Email body HTML...": "HTML do corpo do e-mail...",
 "Email body...": "Corpo do e-mail...",
 "Email course/newsletter signup embed": "Incorporação de inscrição em curso por e-mail/newsletter",
 "Email flows and lifecycle sequences.": "Fluxos de e-mail e sequências de ciclo de vida.",
 "Email is required": "O e-mail é obrigatório",
 "Email is required.": "O e-mail é obrigatório.",
 "Email language": "Idioma do e-mail",
 "Email marketing platform": "Plataforma de e-mail marketing",
 "Email on critical": "E-mail em alertas críticos",
 "Email on warnings": "E-mail em avisos",
 "Email queued.": "E-mail na fila.",
 "Email required": "E-mail obrigatório",
 "Email resent successfully.": "E-mail reenviado com sucesso.",
 "Email sending domain via Postmark (DNS instructions in-app)": "Domínio de envio de e-mail via Postmark (instruções de DNS no app)",
 "Email sends": "Envios de e-mail",
 "Email sends / month": "Envios de e-mail / mês",
 "Email settings saved.": "Configurações de e-mail salvas.",
 "Email subject...": "Assunto do e-mail...",
 "Email/Push Frequency": "Frequência de e-mail/push",
 "Email: {0}": "E-mail: {0}",
 "Emails a customer to reorder a product with a set reorder interval.": "Envia um e-mail ao cliente para recomprar um produto em um intervalo definido.",
 "Emails a customer who left items in their cart and never checked out.": "Envia um e-mail ao cliente que deixou itens no carrinho e não finalizou a compra.",
 "Emails a past customer who hasn't ordered again in a while.": "Envia um e-mail a um ex-cliente que não faz um novo pedido há algum tempo.",
 "Emails automatically flagged as spam for this brand. Review and restore or delete permanently.": "E-mails marcados automaticamente como spam para esta marca. Revise e restaure ou exclua permanentemente.",
 "Emails automatically flagged as spam. Review and restore or delete permanently.": "E-mails marcados automaticamente como spam. Revise e restaure ou exclua permanentemente.",
 "Emails pending or queued for delivery.": "E-mails pendentes ou na fila de envio.",
 "Emails queued for delivery.": "E-mails na fila de envio.",
 "Emails you've marked as spam. Restore or delete permanently.": "E-mails que você marcou como spam. Restaure ou exclua permanentemente.",
 "Embed Tag": "Tag de incorporação",
 "Embed URL": "URL de incorporação",
 "Emergency/same-day availability toggle": "Opção de disponibilidade emergencial/no mesmo dia",
 "Employee": "Funcionário",
 "Employment Type": "Tipo de contratação",
 "Employment Type — e.g. Full-time": "Tipo de contratação — ex.: Tempo integral",
 "Empty Spam": "Esvaziar spam",
 "Empty Star": "Estrela vazia",
 "Empty State Block": "Bloco de estado vazio",
 "Empty State:": "Estado vazio:",
 "Empty State: {v}": "Estado vazio: {v}",
 "Empty conversation": "Conversa vazia",
 "Empty spam folder?": "Esvaziar a pasta de spam?",
 "Enable": "Ativar",
 "Enable 2FA": "Ativar 2FA",
 "Enable Native Streaming": "Ativar streaming nativo",
 "Enable PULSE, CONCIERGE, FLOW, SIGNAL, PROOF, and Brand DNA Lock across your ten brands.": "Ative PULSE, CONCIERGE, FLOW, SIGNAL, PROOF e Brand DNA Lock nas suas dez marcas.",
 "Enable PULSE, MIRA, FLOW, SIGNAL, PROOF, and Brand DNA Lock across your ten brands.": "Ative PULSE, MIRA, FLOW, SIGNAL, PROOF e Brand DNA Lock nas suas dez marcas.",
 "Enable Push Notifications": "Ativar notificações push",
 "Enable custom code embed": "Ativar incorporação de código personalizado",
 "Enabled": "Ativado",
 "Encrypted": "Criptografado",
 "Encryption key on the server": "Chave de criptografia no servidor",
 "End": "Fim",
 "End (seconds)": "Fim (segundos)",
 "End Call": "Encerrar chamada",
 "End Date": "Data de término",
 "End Date & Time": "Data e hora de término",
 "End Date (optional)": "Data de término (opcional)",
 "End Time": "Horário de término",
 "End of window": "Fim do período",
 "Endorse": "Recomendar",
 "Endorsement and platform issue wall": "Mural de apoios e propostas",
 "Endorsement sent — it shows once they accept it.": "Recomendação enviada — ela aparece assim que a pessoa aceitar.",
 "Endorsements waiting for you to accept": "Recomendações aguardando sua aceitação",
 "Ends (optional)": "Termina (opcional)",
 "Ends this period": "Termina neste período",
 "Energy": "Energia",
 "Energy {0}/5": "Energia {0}/5",
 "Enforcement": "Aplicação",
 "Enforces brand voice, palette, and identity rules across every surface.": "Garante as regras de voz, paleta e identidade da marca em todos os pontos de contato.",
 "Eng.": "Engaj.",
 "Eng. Rate": "Taxa de engaj.",
 "Eng/Post": "Engaj./post",
 "Engagement": "Engajamento",
 "Engagement Metrics": "Métricas de engajamento",
 "Engagements": "Engajamentos",
 "Engine | V8 Range | 300mi": "Motor | V8 Autonomia | 300mi",
 "English": "Inglês",
 "English source": "Fonte em inglês",
 "Enroll": "Matricular",
 "Enroll & Send Access": "Matricular e enviar acesso",
 "Enroll a Student": "Matricular um aluno",
 "Enrolled": "Inscrito",
 "Enrolled Students": "Alunos matriculados",
 "Enrolled {v}": "Inscrito {v}",
 "Ensure persons authorized to process personal data are bound by confidentiality or an equivalent statutory obligation": "Garantir que as pessoas autorizadas a tratar dados pessoais estejam sujeitas a confidencialidade ou a obrigação legal equivalente",
 "Enter": "Enter",
 "Enter X, Y, Width and Height to crop, or Reset Crop.": "Informe X, Y, largura e altura para recortar, ou redefina o recorte.",
 "Enter a 2-letter country code.": "Informe um código de país de 2 letras.",
 "Enter a DBA name.": "Informe um nome fantasia.",
 "Enter a GitHub repo link.": "Informe um link de repositório do GitHub.",
 "Enter a URL first": "Informe um URL primeiro",
 "Enter a brand/mark name.": "Informe o nome da marca.",
 "Enter a chatbot name.": "Informe um nome para o chatbot.",
 "Enter a commit message.": "Informe uma mensagem de commit.",
 "Enter a country to see its data protection law and whether EU storage meets its rules.": "Informe um país para ver sua lei de proteção de dados e se o armazenamento na UE atende às regras.",
 "Enter a customer email address to look up their full history.": "Informe o e-mail de um cliente para consultar o histórico completo.",
 "Enter a document title.": "Informe um título para o documento.",
 "Enter a domain or site URL.": "Informe um domínio ou URL do site.",
 "Enter a file path above to restore.": "Informe um caminho de arquivo acima para restaurar.",
 "Enter a hex color.": "Informe uma cor hexadecimal.",
 "Enter a link first.": "Informe um link primeiro.",
 "Enter a name": "Informe um nome",
 "Enter a name.": "Informe um nome.",
 "Enter a purpose first.": "Informe uma finalidade primeiro.",
 "Enter a region to see tax": "Informe uma região para ver o imposto",
 "Enter a rule name.": "Informe um nome para a regra.",
 "Enter a script to voice.": "Informe um roteiro para narrar.",
 "Enter a set name.": "Informe um nome para o conjunto.",
 "Enter a short style rule.": "Informe uma regra de estilo curta.",
 "Enter a signature name.": "Informe um nome para a assinatura.",
 "Enter a state.": "Informe um estado.",
 "Enter a template name.": "Informe um nome para o modelo.",
 "Enter a title": "Informe um título",
 "Enter a title and deadline.": "Informe um título e um prazo.",
 "Enter a title.": "Informe um título.",
 "Enter a topic first.": "Informe um tema primeiro.",
 "Enter a unit cost to see pricing.": "Informe um custo unitário para ver o preço.",
 "Enter a valid amount.": "Informe um valor válido.",
 "Enter a valid email address": "Informe um endereço de e-mail válido",
 "Enter a valid email.": "Informe um e-mail válido.",
 "Enter a valid number": "Informe um número válido",
 "Enter a valid number.": "Informe um número válido.",
 "Enter a valid phone number": "Informe um número de telefone válido",
 "Enter a valid refund amount.": "Informe um valor de reembolso válido.",
 "Enter a valid, positive cash-on-hand amount.": "Informe um valor de caixa disponível válido e positivo.",
 "Enter a website address.": "Informe o endereço de um site.",
 "Enter amount.": "Informe o valor.",
 "Enter an IP address.": "Informe um endereço IP.",
 "Enter an amount.": "Informe um valor.",
 "Enter an email address.": "Informe um endereço de e-mail.",
 "Enter an event ID above": "Informe um ID de evento acima",
 "Enter at Solo. One agent fleet, tuned to how you work. Scale without switching platforms.": "Comece no Solo. Uma frota de agentes ajustada ao seu jeito de trabalhar. Cresça sem trocar de plataforma.",
 "Enter at least 2 paths.": "Informe pelo menos 2 caminhos.",
 "Enter client ID": "Informe o client ID",
 "Enter credentials first.": "Informe as credenciais primeiro.",
 "Enter email.": "Informe o e-mail.",
 "Enter estimated net income per LLC to project federal + state tax liability. All figures are estimates — consult a CPA for filing. Pass-through taxation applies (taxes flow to members, not the LLC itself).": "Informe a receita líquida estimada por LLC para projetar o imposto federal + estadual. Todos os valores são estimativas — consulte um contador para a declaração. Aplica-se a tributação pass-through (os impostos recaem sobre os membros, não sobre a própria LLC).",
 "Enter portal name": "Informe o nome do portal",
 "Enter promo code": "Informe o código promocional",
 "Enter region and amount": "Informe a região e o valor",
 "Enter state.": "Informe o estado.",
 "Enter subscription name.": "Informe o nome da assinatura.",
 "Enter the 6-digit code from your app": "Digite o código de 6 dígitos do seu app",
 "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "Digite o código de 6 dígitos do seu app autenticador.",
 "Enter the 6-digit code your app shows. 2FA will be required on your next login.": "Digite o código de 6 dígitos exibido no seu app. A 2FA será exigida no seu próximo login.",
 "Enter the current 6-digit code from your authenticator app.": "Digite o código atual de 6 dígitos do seu app autenticador.",
 "Enter the customer's email.": "Informe o e-mail do cliente.",
 "Enter the recipient's email.": "Informe o e-mail do destinatário.",
 "Enter the ship-to street and city.": "Informe a rua e a cidade de entrega.",
 "Enter up to 8 page paths in order (e.g. {0}, {1}, {2}) to see how many visitors made it through each step.": "Informe até 8 caminhos de página em ordem (ex.: {0}, {1}, {2}) para ver quantos visitantes passaram por cada etapa.",
 "Enter your OS →": "Entre no seu OS →",
 "Enter your admin password to turn off 2FA.": "Digite sua senha de administrador para desativar a 2FA.",
 "Enter your current password.": "Digite sua senha atual.",
 "Enter your email and password.": "Informe seu e-mail e senha.",
 "Enter your expected annual income.": "Informe sua renda anual esperada.",
 "Enter your full legal name.": "Informe seu nome legal completo.",
 "Enter your password to disable 2FA:": "Digite sua senha para desativar a 2FA:",
 "Enterprise": "Enterprise",
 "Enterprise AI layer — analysis, alerts, and automation agents.": "Camada de IA empresarial — agentes de análise, alertas e automação.",
 "Enterprise Application · YLAÜXI": "Candidatura Enterprise · YLAÜXI",
 "Enterprise and account": "Enterprise e conta",
 "Enterprise application": "Candidatura Enterprise",
 "Enterprise begins with a business audit, then a scoped proposal. Named account contact through handoff and the 24 month support window.": "O Enterprise começa com uma auditoria do negócio e, em seguida, uma proposta com escopo definido. Contato de conta dedicado até a entrega e durante a janela de suporte de 24 meses.",
 "Enterprise begins with a business audit. A full review of your brands, operations, and workflow before a single line is written. No obligation after submission. Response within 5 to 7 business days. Pricing is determined after the audit. The floor is $96,000.": "O Enterprise começa com uma auditoria do negócio. Uma revisão completa das suas marcas, operações e fluxo de trabalho antes de escrever uma única linha. Sem compromisso após o envio. Resposta em 5 a 7 dias úteis. O preço é definido após a auditoria. O valor mínimo é $96,000.",
 "Enterprise begins with a business audit. We will review your submission carefully before we respond. You will hear from us within 5 to 7 business days.": "O Enterprise começa com uma auditoria do negócio. Analisaremos seu envio com atenção antes de responder. Você terá notícias nossas em 5 a 7 dias úteis.",
 "Enterprise deployment management: custom agent builds, FLOW automation, infrastructure handoff": "Gestão de implantações Enterprise: desenvolvimento de agentes personalizados, automação FLOW, transferência de infraestrutura",
 "Enterprise is a perpetual license starting at $96,000. You receive the full YLAÜXI codebase, deploy on infrastructure you control, and own the system outright. There is no monthly subscription. Enterprise begins with a business audit and a scoped build. Submit an Enterprise application to start the conversation.": "O Enterprise é uma licença perpétua a partir de $96,000. Você recebe o código-fonte completo da YLAÜXI, implanta em uma infraestrutura que você controla e é dono do sistema por completo. Não há assinatura mensal. O Enterprise começa com uma auditoria do negócio e um desenvolvimento com escopo definido. Envie uma candidatura Enterprise para iniciar a conversa.",
 "Enterprise is a perpetual software license with a defined support and update window, scoped by business audit. Pricing, SLA commitments, and infrastructure responsibilities are specified in your Enterprise agreement. Source code handoff terms are documented at execution.": "O Enterprise é uma licença de software perpétua com período definido de suporte e atualizações, com escopo determinado pela auditoria do negócio. Preços, compromissos de SLA e responsabilidades de infraestrutura são especificados no seu contrato Enterprise. Os termos de entrega do código-fonte são documentados na assinatura.",
 "Enterprise license": "Licença Enterprise",
 "Enterprise license fees are governed by your individual Enterprise agreement. Refund terms for Enterprise engagements are negotiated case by case and documented in that agreement.": "As taxas de licença Enterprise são regidas pelo seu contrato Enterprise individual. As condições de reembolso de contratações Enterprise são negociadas caso a caso e documentadas nesse contrato.",
 "Enterprise perpetual license: {0}Enterprise application{/0}": "Licença perpétua Enterprise: {0}candidatura Enterprise{/0}",
 "Entities": "Entidades",
 "Entities & marks": "Entidades e marcas",
 "Entities and trademarks": "Entidades e marcas registradas",
 "Entities, trademarks, and filings": "Entidades, marcas registradas e protocolos",
 "Entity": "Entidade",
 "Entity (LLC)": "Entidade (LLC)",
 "Entity (optional)": "Entidade (opcional)",
 "Entity Breakdown": "Distribuição por entidade",
 "Entity Manager": "Gestor de entidades",
 "Entity Structure Agent": "Agente de estrutura societária",
 "Entity added.": "Entidade adicionada.",
 "Entity filings, trademarks, subscriptions.": "Registros de entidades, marcas registradas, assinaturas.",
 "Entity structure visualizer": "Visualizador de estrutura societária",
 "Entity structure, filings, and ownership map across the portfolio.": "Estrutura societária, registros e mapa de participações em todo o portfólio.",
 "Entity tracker, trademark status, filings, and document vault.": "Controle de entidades, status de marcas registradas, protocolos e cofre de documentos.",
 "Entrance Animation": "Animação de entrada",
 "Entries": "Entradas",
 "Entry": "Entrada",
 "Entry saved.": "Entrada salva.",
 "Environment": "Ambiente",
 "Episode added": "Episódio adicionado",
 "Episode title": "Título do episódio",
 "Episodes for {0} — RSS: {1}feed link{/1}": "Episódios de {0} — RSS: {1}link do feed{/1}",
 "Equal": "Igual",
 "Erase Data": "Apagar dados",
 "Erase Permanently": "Apagar permanentemente",
 "Erase all data for": "Apagar todos os dados de",
 "Erase all data for {v}": "Apagar todos os dados de {v}",
 "Erase failed": "Falha ao apagar",
 "Error": "Erro",
 "Error connecting to CONCIERGE": "Erro ao conectar ao CONCIERGE",
 "Error saving": "Erro ao salvar",
 "Error saving snapshot": "Erro ao salvar o snapshot",
 "Error sending invite": "Erro ao enviar o convite",
 "Esc": "Esc",
 "Escalation path": "Caminho de escalonamento",
 "Escape": "Esc",
 "Español": "Español",
 "Essential only": "Somente essenciais",
 "Est. Cost": "Custo est.",
 "Est. Q Tax": "Imp. trim. est.",
 "Est. Tax": "Imp. est.",
 "Estate": "Estate",
 "Estimate": "Estimativa",
 "Estimated": "Estimado",
 "Estimated Annual Income": "Renda anual estimada",
 "Estimated Fee": "Taxa estimada",
 "Estimated cost (30 days)": "Custo estimado (30 dias)",
 "Estimates business valuation from your real revenue, margin, and growth data.": "Estima o valuation do negócio a partir dos seus dados reais de receita, margem e crescimento.",
 "Europe": "Europa",
 "European": "Europeu",
 "European Commission approved standard contractual clauses for transfers of personal data to third countries.": "Cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia para transferências de dados pessoais a países terceiros.",
 "European Union": "União Europeia",
 "European Union / United States (per deployment)": "União Europeia / Estados Unidos (conforme a implantação)",
 "Evaluate": "Avaliar",
 "Evaluating with AI…": "Avaliando com IA…",
 "Evaluation": "Avaliação",
 "Evaluation failed. Try again.": "Falha na avaliação. Tente novamente.",
 "Event": "Evento",
 "Event / Launch": "Evento / lançamento",
 "Event ID (UUID)": "ID do evento (UUID)",
 "Event Invite": "Convite para evento",
 "Event Name": "Nome do evento",
 "Event RSVPs": "RSVPs do evento",
 "Event Type": "Tipo de evento",
 "Event added": "Evento adicionado",
 "Event added.": "Evento adicionado.",
 "Event and experience feedback loops.": "Ciclos de feedback de eventos e experiências.",
 "Event deleted": "Evento excluído",
 "Event name": "Nome do evento",
 "Event planners, wedding planners, travel advisors, personal concierge services, private chefs": "Organizadores de eventos, cerimonialistas de casamento, consultores de viagem, serviços de concierge pessoal, chefs particulares",
 "Event saved.": "Evento salvo.",
 "Event scheduled": "Evento agendado",
 "Event title": "Título do evento",
 "Event updated": "Evento atualizado",
 "Event updated.": "Evento atualizado.",
 "Event/trip portfolio gallery organized by category": "Galeria de portfólio de eventos/viagens organizada por categoria",
 "Event/wedding floral inquiry form": "Formulário de pedido de flores para eventos/casamentos",
 "Events": "Eventos",
 "Events 30d": "Eventos 30d",
 "Events, launches, and deadlines": "Eventos, lançamentos e prazos",
 "Every YLAÜXI account is staffed, not self-served. Meet the 15 named AI staff who own the agent catalog — from Claire Ashworth at Solo to the full 15-person team at Prestige.": "Toda conta YLAÜXI tem uma equipe, não é self-service. Conheça os 15 membros nomeados da equipe de IA responsáveis pelo catálogo de agentes — de Claire Ashworth no Solo à equipe completa de 15 pessoas no Prestige.",
 "Every YLAÜXI tier is built around a realistic operator profile. But no two businesses are identical. Add-ons allow you to extend specific capabilities: more brands, more agents, more models, individual modules or signature features, without changing your plan. You build exactly what your operation needs and pay only for what you use.": "Cada nível da YLAÜXI foi construído em torno de um perfil realista de operador. Mas não existem dois negócios iguais. Os complementos permitem ampliar capacidades específicas — mais marcas, mais agentes, mais modelos, módulos individuais ou recursos exclusivos — sem mudar de plano. Você monta exatamente o que a sua operação precisa e paga apenas pelo que usa.",
 "Every account is hosted, maintained, and monitored by YLAÜXI. You do not manage servers, SSL certificates, or database backups on any tier, and your account is live the moment you sign up. Prestige adds dedicated, isolated infrastructure and an SLA.": "Toda conta é hospedada, mantida e monitorada pelo YLAÜXI. Você não gerencia servidores, certificados SSL nem backups de banco de dados em nenhum nível, e sua conta fica ativa no momento em que você se cadastra. O Prestige adiciona infraestrutura dedicada e isolada, além de um SLA.",
 "Every account is staffed, not self-served. Each person below owns a set of the agent catalog and runs it — you're not managing 180 tools, you're working with a team. Your tier determines how many of the 15 are actively on your account, starting with one at Solo and scaling to the full team at Prestige.": "Toda conta tem uma equipe, não é self-service. Cada pessoa abaixo é responsável por uma parte do catálogo de agentes e a opera — você não gerencia 180 ferramentas, trabalha com uma equipe. Seu nível determina quantos dos 15 atuam na sua conta, começando com um no Solo e chegando à equipe completa no Prestige.",
 "Every account is staffed, not self-served. Each person below owns a set of the agent catalog and runs it — you're not managing 181 tools, you're working with a team. Your tier determines how many of the 15 are actively on your account, starting with one at Solo and scaling to the full team at Prestige.": "Toda conta tem uma equipe, não é autoatendimento. Cada pessoa abaixo é responsável por uma parte do catálogo de agentes e a conduz — você não gerencia 181 ferramentas, trabalha com uma equipe. Seu nível define quantos dos 15 estão ativos na sua conta, começando com um no Solo até a equipe completa no Prestige.",
 "Every account is staffed, not self-served. Your tier determines how many of the 15 named AI staff are actively on your account — starting with one at Solo, scaling to the full team at Prestige.": "Toda conta tem uma equipe, não é self-service. Seu nível determina quantos dos 15 membros nomeados da equipe de IA atuam na sua conta — começando com um no Solo e chegando à equipe completa no Prestige.",
 "Every agent trained on your brand voice, data, and logic": "Todos os agentes treinados com a voz, os dados e a lógica da sua marca",
 "Every agent uses the brand voice, tone, and context you configure during setup. The more specific your brand profile (voice, guidelines, product information, customer profile), the more accurate the agent outputs will be from day one. Sovereign and Prestige include custom agent training, where agents are trained around your business model rather than only configured.": "Cada agente usa a voz, o tom e o contexto de marca que você configura na implantação. Quanto mais específico for seu perfil de marca (voz, diretrizes, informações de produto, perfil de cliente), mais precisos serão os resultados dos agentes desde o primeiro dia. Sovereign e Prestige incluem treinamento personalizado de agentes, em que os agentes são treinados em torno do seu modelo de negócio, e não apenas configurados.",
 "Every agent uses the brand voice, tone, and context you configure during setup. The more specific your brand profile (voice, guidelines, product information, customer profile), the more accurate the agent outputs will be from day one. Sovereign subscribers receive a dedicated agent configuration session. Prestige subscribers receive full custom agent training where agents are built and trained specifically around their business model, not just configured.": "Cada agente usa a voz da marca, o tom e o contexto que você configura na implantação. Quanto mais específico for o perfil da sua marca (voz, diretrizes, informações de produtos, perfil do cliente), mais precisos serão os resultados dos agentes desde o primeiro dia. Assinantes Sovereign recebem uma sessão dedicada de configuração de agentes. Assinantes Prestige recebem treinamento de agentes totalmente personalizado, em que os agentes são criados e treinados especificamente em torno do seu modelo de negócio, e não apenas configurados.",
 "Every brand or entity you run lives here — add the first one to get started.": "Toda marca ou entidade que você administra fica aqui — adicione a primeira para começar.",
 "Every category": "Todas as categorias",
 "Every change made on this account — by you or anyone on your team — with who did it and when. Sign-ins are listed separately above.": "Todas as alterações feitas nesta conta — por você ou por alguém da sua equipe — com quem fez e quando. Os logins são listados separadamente acima.",
 "Every check passes. You can issue your badge.": "Todas as verificações foram aprovadas. Você pode emitir seu selo.",
 "Every independent operator has been in a room where they felt underprepared. The counterparty knew more, moved faster, or had data you didn't. Deal Room is the preparation that should have happened before you picked up the phone.": "Todo operador independente já esteve numa sala sentindo-se despreparado. A contraparte sabia mais, agia mais rápido ou tinha dados que você não tinha. O Deal Room é a preparação que deveria ter acontecido antes de você pegar o telefone.",
 "Every module skinned and configured to your exact business model": "Todos os módulos personalizados e configurados para o seu modelo de negócio exato",
 "Every negotiation has its own workspace — counterparty intelligence, comparable deal data, MIRA's assessment, your red lines, suggested counter-offer, talking points, and the terms to draft your contract from. The Deal Room doesn't follow you around. You open it before you go in.": "Cada negociação tem seu próprio espaço — inteligência sobre a contraparte, dados de negócios comparáveis, avaliação da MIRA, seus limites inegociáveis, contraproposta sugerida, pontos de argumentação e as condições para redigir seu contrato. O Deal Room não fica no seu caminho. Você o abre antes de entrar.",
 "Every output format. Static, video, reels, raw export": "Todos os formatos de saída. Estático, vídeo, reels, exportação bruta",
 "Every person who's touched this brand through a purchase or client portal login — unified into one list, sorted by lead score (real signals: sources touched, order history, how recently).": "Todas as pessoas que interagiram com esta marca por meio de uma compra ou login no portal do cliente — reunidas em uma só lista, ordenada por pontuação de lead (sinais reais: fontes de contato, histórico de pedidos, recência).",
 "Every person who's touched your business through a form, newsletter signup, chat, booking, order, or client portal login — unified into one list instead of six separate silos, sorted by lead score (real signals: how many features they've touched, whether they've booked or paid, how recently).": "Todas as pessoas que interagiram com seu negócio por formulário, inscrição na newsletter, chat, agendamento, pedido ou login no portal do cliente — reunidas em uma só lista em vez de seis silos separados, ordenada por pontuação de lead (sinais reais: quantos recursos usaram, se agendaram ou pagaram, recência).",
 "Every run in the run log has a {0}Why?{/0} button. It shows whether the output was computed from your records or written by an AI model, what data that kind of agent reads, what it assumes and can't know, and, for money, tax, legal and health topics, the disclaimer for where you are. There you can also flag an output that's wrong.": "Cada execução no log tem um botão {0}Por quê?{/0}. Ele mostra se o resultado foi calculado a partir dos seus registros ou escrito por um modelo de IA, quais dados esse tipo de agente lê, o que ele pressupõe e não tem como saber e, para temas de dinheiro, impostos, jurídico e saúde, o aviso legal aplicável à sua região. Ali você também pode sinalizar um resultado incorreto.",
 "Every save creates a snapshot of what came before. Revert any of your last 20 edits (kept 30 days) — SEO, section labels, and layout choices.": "Cada salvamento cria um snapshot do estado anterior. Reverta qualquer uma das suas últimas 20 edições (mantidas por 30 dias) — SEO, rótulos de seção e escolhas de layout.",
 "Every save creates a snapshot of what came before. Revert any of your last 20 edits — SEO, section labels, and layout choices.": "Cada salvamento cria um snapshot do estado anterior. Reverta qualquer uma das suas últimas 20 edições — SEO, rótulos de seção e escolhas de layout.",
 "Every save keeps the previous version — the last 20, or 30 days, whichever comes first. Revert is itself undoable.": "Cada salvamento mantém a versão anterior — as últimas 20 ou 30 dias, o que ocorrer primeiro. A reversão também pode ser desfeita.",
 "Every tier's in-dashboard AI assistant can answer common product questions directly — ask it before emailing if you want a faster answer.": "O assistente de IA do painel, em todos os níveis, responde diretamente às dúvidas mais comuns sobre o produto — pergunte a ele antes de enviar um e-mail se quiser uma resposta mais rápida.",
 "Every tool in your stack. Commerce, email, CRM, CMS, scheduling, fulfillment, contracts, legal, and forecasting across ten brands. One subscription. Nothing outsourced.": "Todas as ferramentas do seu stack. Comércio, e-mail, CRM, CMS, agendamento, atendimento de pedidos, contratos, jurídico e previsões para dez marcas. Uma assinatura. Nada terceirizado.",
 "Every variant needs a label.": "Toda variante precisa de um rótulo.",
 "Everything between you and YLAUXI travels over TLS 1.2 or 1.3. Passwords are stored as bcrypt hashes, never in plain text. Two-factor authentication is available on every account and required on the Clinical plan. Team seats use role-based permissions. SOC 2 Type II is on our roadmap.": "Tudo entre você e a YLAUXI trafega por TLS 1.2 ou 1.3. As senhas são armazenadas como hashes bcrypt, nunca em texto puro. A autenticação de dois fatores está disponível em todas as contas e é obrigatória no plano Clinical. Os assentos da equipe usam permissões por função. O SOC 2 Type II está no nosso roadmap.",
 "Everything between you and YLAÜXI travels over TLS 1.2 or 1.3. Passwords are stored as bcrypt hashes, never in plain text. Two-factor authentication is available on every account. Team logins use per-person permissions. E-signatures and booking are built in, so contracts and appointments stay inside YLAÜXI. SOC 2 Type II is on our roadmap.": "Tudo entre você e o YLAÜXI trafega por TLS 1.2 ou 1.3. As senhas são armazenadas como hashes bcrypt, nunca em texto puro. A autenticação em dois fatores está disponível em todas as contas. Os acessos da equipe usam permissões individuais. Assinatura eletrônica e agendamento são integrados, então contratos e compromissos ficam dentro do YLAÜXI. O SOC 2 Type II está no nosso roadmap.",
 "Everything in Sovereign, plus the team, the training, and the guarantee. Built for operators who cannot afford downtime.": "Tudo do Sovereign, mais a equipe, o treinamento e a garantia. Feito para operadores que não podem ter tempo de inatividade.",
 "Everything you have set up stays as it is. Upgrade any time to switch it on.": "Tudo o que você configurou continua como está. Faça upgrade quando quiser para ativar.",
 "Everything you need to get your account running, your brands configured, and your agents active. Read it once. The platform will make sense faster.": "Tudo o que você precisa para colocar sua conta em funcionamento, configurar suas marcas e ativar seus agentes. Leia uma vez. A plataforma fará sentido mais rápido.",
 "Everything you need to get your instance running, your brands configured, and your agents active. Read it once. The platform will make sense faster.": "Tudo o que você precisa para colocar sua instância em funcionamento, configurar suas marcas e ativar seus agentes. Leia uma vez. A plataforma fará sentido mais rápido.",
 "Everything you need to sell YLAÜXI effectively": "Tudo o que você precisa para vender o YLAÜXI com eficácia",
 "Evidence due": "Prazo das evidências",
 "Evidence due {v}": "Prazo das evidências {v}",
 "Evidence submitted to Stripe. Dispute status:": "Evidências enviadas à Stripe. Status da disputa:",
 "Evidence submitted to Stripe. Dispute status: {v}": "Evidências enviadas à Stripe. Status da disputa: {v}",
 "Example recurring at base rate: Sovereign close about $600/mo per client. Prestige about $1350/mo. Plus first close, Prestige, enterprise, retention, upgrade, and regional pioneer bonuses.": "Exemplo de recorrência na taxa base: fechamento Sovereign cerca de $600/mês por cliente. Prestige cerca de $1350/mês. Mais bônus de primeiro fechamento, Prestige, Enterprise, retenção, upgrade e pioneiro regional.",
 "Excerpt": "Resumo",
 "Excerpt —": "Resumo —",
 "Excerpt — {0}shown on blog listing{/0}": "Resumo — {0}exibido na listagem do blog{/0}",
 "Exclusions": "Exclusões",
 "Exclusivity Windows": "Períodos de exclusividade",
 "Exclusivity spreadsheets": "Planilhas de exclusividade",
 "Exclusivity terms extracted from this brand's reviewed contracts — check a new deal, vendor, or wholesale arrangement against these before signing.": "Cláusulas de exclusividade extraídas dos contratos revisados desta marca — confira um novo negócio, fornecedor ou acordo de atacado com elas antes de assinar.",
 "Exclusivity terms extracted from your reviewed contracts — check a new deal against these before signing.": "Cláusulas de exclusividade extraídas dos seus contratos revisados — confira um novo negócio com elas antes de assinar.",
 "Exclusivity terms found — added to this brand's Exclusivity Windows tab.": "Cláusulas de exclusividade encontradas — adicionadas à aba Janelas de exclusividade desta marca.",
 "Execute selected": "Executar selecionados",
 "Executive": "Executivo",
 "Executive & Strategy": "Executivo e estratégia",
 "Executive Briefing Agent{0}✦{/0}": "Agente de briefings executivos{0}✦{/0}",
 "Executive Concierge": "Concierge executivo",
 "Executive view": "Visão executiva",
 "Exit": "Sair",
 "Exit & Succession": "Saída e sucessão",
 "Exit Multiple Optimizer": "Otimizador de múltiplo de saída",
 "Exit Readiness Scorer{0}✦{/0}": "Avaliador de prontidão para saída{0}✦{/0}",
 "Exit demo": "Sair do demo",
 "Exit to LAU OS": "Sair para o LAU OS",
 "Expand/Collapse Duration (ms)": "Duração de expandir/recolher (ms)",
 "Expanded Header Background": "Fundo do cabeçalho expandido",
 "Expansive": "Expansivo",
 "Expected": "Previsto",
 "Expected Annual Income": "Renda anual prevista",
 "Expected MRR ($)": "MRR esperado ($)",
 "Expected date": "Data prevista",
 "Expense": "Despesa",
 "Expenses": "Despesas",
 "Expenses · 30D": "Despesas · 30D",
 "Experience level": "Nível de experiência",
 "Experience with multi brand founders, holding operators, or DTC brand builders": "Experiência com fundadores multimarca, operadores de holdings ou construtores de marcas DTC",
 "Expired": "Expirado",
 "Expires": "Expira",
 "Expires (optional)": "Expira em (opcional)",
 "Expires {v}": "Expira {v}",
 "Expiry Date (YYYY-MM-DD)": "Data de validade (AAAA-MM-DD)",
 "Explore": "Explorar",
 "Explore MUSE": "Conheça o MUSE",
 "Explore demo": "Explorar a demo",
 "Explore demo · YLAÜXI": "Explorar a demo · YLAÜXI",
 "Explore it on a sample brand. See the agents and the math before you commit.": "Explore em uma marca de exemplo. Veja os agentes e os números antes de se comprometer.",
 "Explore the roster": "Conheça o elenco",
 "Exploring for future planning": "Explorando para planejamento futuro",
 "Export": "Exportar",
 "Export CSV": "Exportar CSV",
 "Export JSON": "Exportar JSON",
 "Export Size": "Tamanho da exportação",
 "Export ZIP": "Exportar ZIP",
 "Export a full copy of this brand's data — customers, orders, vault documents, content items, assets, portal clients, physical events. Link expires in 7 days.": "Exporte uma cópia completa dos dados desta marca — clientes, pedidos, documentos do cofre, itens de conteúdo, ativos, clientes do portal, eventos presenciais. O link expira em 7 dias.",
 "Export a full copy of your data — deals, income, conversations, documents, and profile. Delivered to your email within 24 hours.": "Exporte uma cópia completa dos seus dados — negócios, receitas, conversas, documentos e perfil. Entregue no seu e-mail em até 24 horas.",
 "Export complete PostgreSQL database. Client receives portable, importable SQL file.": "Exporte o banco de dados PostgreSQL completo. O cliente recebe um arquivo SQL portátil e importável.",
 "Export customer data": "Exportar dados do cliente",
 "Export failed": "Falha na exportação",
 "Export failed.": "Falha na exportação.",
 "Export failed:": "Falha na exportação:",
 "Export failed: {v}": "Falha na exportação: {v}",
 "Export or erase all data for a given email address.": "Exporte ou apague todos os dados de um endereço de e-mail.",
 "Export ready": "Exportação pronta",
 "Export requested. You'll receive an email within 24 hours.": "Exportação solicitada. Você receberá um e-mail em até 24 horas.",
 "Export token ready — use Download in queue": "Token de exportação pronto — use Baixar na fila",
 "Export your data": "Exporte seus dados",
 "Exports data and schedules VPS decommission.": "Exporta os dados e agenda a desativação da VPS.",
 "Extend without changing tiers.": "Amplie sem mudar de nível.",
 "Eye Color": "Cor dos olhos",
 "Eyebrow Label": "Rótulo de sobretítulo",
 "Eyes": "Olhos",
 "FAQ": "Perguntas frequentes",
 "FAQ Accordion": "Acordeão de FAQ",
 "FAQ Accordion (": "Acordeão de FAQ (",
 "FAQ added": "FAQ adicionada",
 "FAQ deleted": "FAQ excluída",
 "FAQ topics": "Tópicos de FAQ",
 "FAQ updated": "FAQ atualizada",
 "FAQs": "Perguntas frequentes",
 "FEATURED": "DESTAQUE",
 "FINANCE": "FINANÇAS",
 "FLAÜNTE": "FLAÜNTE",
 "FLOW": "FLOW",
 "FLOW & behavioral email": "FLOW e e-mail comportamental",
 "FLOW Designer Agent{0}✦{/0}": "Agente FLOW Designer{0}✦{/0}",
 "FLOW and email sends auto-capture for portfolio learning.": "Envios do FLOW e de e-mail capturados automaticamente para aprendizado do portfólio.",
 "FLOW connects the stack — drip sequences, send_email actions, and cross-brand automations run without leaving YLAÜXI.": "O FLOW conecta todo o conjunto — sequências de gotejamento, ações send_email e automações entre marcas rodam sem sair da YLAÜXI.",
 "FLOW — event driven automation, drip sequences, visual builder": "FLOW — automação orientada por eventos, sequências de gotejamento, construtor visual",
 "FLOW. Event driven automation — send_email, drip sequences, visual builder": "FLOW. Automação orientada a eventos — send_email, sequências de nutrição, construtor visual",
 "FLWSECK-…": "FLWSECK-…",
 "FOOTER": "RODAPÉ",
 "FOOTER NAVIGATION": "NAVEGAÇÃO DO RODAPÉ",
 "FOUNDER": "FUNDADOR",
 "FREE PREVIEW": "PRÉVIA GRATUITA",
 "FRI": "SEX",
 "Face": "Rosto",
 "Facebook": "Facebook",
 "Facebook Ad": "Anúncio do Facebook",
 "Facebook:": "Facebook:",
 "Fail2ban": "Fail2ban",
 "Failed": "Falhou",
 "Failed to create PO.": "Falha ao criar o pedido de compra.",
 "Failed to load document.": "Falha ao carregar o documento.",
 "Failed to load.": "Falha ao carregar.",
 "Failed to publish plan.": "Falha ao publicar o plano.",
 "Failed to reach CONCIERGE — try again.": "Não foi possível acessar o CONCIERGE — tente novamente.",
 "Failed to reach MIRA. Try again.": "Não foi possível acessar a MIRA. Tente novamente.",
 "Failed to save": "Falha ao salvar",
 "Failed to save plan.": "Falha ao salvar o plano.",
 "Failed to save selection.": "Falha ao salvar a seleção.",
 "Failed — try again": "Falhou — tente novamente",
 "Failed.": "Falhou.",
 "Fails": "Falhas",
 "Fair": "Clara",
 "Fall 2026": "Outono 2026",
 "Fallback Image (mobile / slow connections)": "Imagem alternativa (celular / conexões lentas)",
 "Farm stand & pickup location map": "Mapa da banca da fazenda e dos pontos de retirada",
 "Farm story & practices transparency module": "Módulo de transparência da história e das práticas da fazenda",
 "Farms, ranches, CSA producers, farm stands, agritourism operators": "Fazendas, ranchos, produtores de CSA, bancas de fazenda, operadores de agroturismo",
 "Fashion & Apparel": "Moda e vestuário",
 "Fashion and apparel": "Moda e vestuário",
 "Fashion models, runway talent, commercial print models, fitness models, hand/parts models": "Modelos de moda, talentos de passarela, modelos de publicidade impressa, modelos fitness, modelos de mãos/partes do corpo",
 "Favicon": "Favicon",
 "Favicon and a white reversed mark are generated from this automatically.": "O favicon e uma versão da marca em branco invertido são gerados automaticamente a partir disto.",
 "Favicon uploaded.": "Favicon enviado.",
 "Favicon {0}(auto-generated, or override){/0}": "Favicon {0}(gerado automaticamente ou personalizado){/0}",
 "Feature": "Recurso",
 "Feature One": "Recurso um",
 "Feature Text Size": "Tamanho do texto do recurso",
 "Feature Two": "Recurso dois",
 "Feature access follows tier, not category — what changes below is price and what your category is called. Pick your type to see it reflected in the ladder.": "O acesso aos recursos segue o nível, não a categoria — o que muda abaixo é o preço e o nome da sua categoria. Escolha seu tipo para vê-lo refletido na escada.",
 "Feature comparison table builder": "Construtor de tabela comparativa de recursos",
 "Feature on homepage": "Destacar na página inicial",
 "Feature requests": "Pedidos de recursos",
 "Feature requests and product feedback": "Pedidos de recursos e feedback do produto",
 "Feature requests, improvements, and bug reports": "Pedidos de recursos, melhorias e relatórios de bugs",
 "Feature title": "Título do recurso",
 "Featured Image URL": "URL da imagem em destaque",
 "Featured Quote (": "Citação em destaque (",
 "Features": "Recursos",
 "Features (one per line)": "Recursos (um por linha)",
 "Features (one per line, optional)": "Recursos (um por linha, opcional)",
 "Features / What's Included (one per line)": "Recursos / o que está incluído (um por linha)",
 "Feb": "Fev",
 "February": "Fevereiro",
 "Federal Income Tax (est.)": "Imposto de renda federal (est.)",
 "Federal Tax (est.)": "Imposto federal (est.)",
 "Federal Taxes (variable)": "Impostos federais (variável)",
 "Fee Estimate": "Estimativa de taxas",
 "Feed": "Feed",
 "Feedback": "Feedback",
 "Feedback submitted": "Feedback enviado",
 "Female": "Feminino",
 "Fetching and analyzing…": "Buscando e analisando…",
 "Fetching data for": "Buscando dados de",
 "Fetching data for {v}": "Buscando dados de {v}",
 "Field Background": "Fundo do campo",
 "Field Border": "Borda do campo",
 "Field Border (Focus)": "Borda do campo (foco)",
 "Field Height (px)": "Altura do campo (px)",
 "Field Padding (px)": "Espaçamento interno do campo (px)",
 "Field Radius (px)": "Raio do campo (px)",
 "Field Style": "Estilo do campo",
 "Field Width (px)": "Largura do campo (px)",
 "Field name:": "Nome do campo:",
 "Field type: text, number, select, checkbox, or date": "Tipo de campo: texto, número, seleção, caixa de seleção ou data",
 "Fields": "Campos",
 "Fields saved": "Campos salvos",
 "Fields saved.": "Campos salvos.",
 "Fifty comp-card identities — select a model to generate with": "Cinquenta identidades de comp card — selecione um modelo para gerar",
 "Fifty professional virtual models for campaign and editorial imagery. Editorial, lifestyle, beauty, streetwear, wellness, print, commercial, and runway — tier access inside YLAÜXI CANVAS.": "Cinquenta modelos virtuais profissionais para imagens de campanha e editoriais. Editorial, lifestyle, beleza, streetwear, bem-estar, impresso, publicidade e passarela — acesso por nível dentro do YLAÜXI CANVAS.",
 "File": "Arquivo",
 "File Upload Field": "Campo de envio de arquivo",
 "File shared.": "Arquivo compartilhado.",
 "Filed": "Protocolado",
 "Filed Date": "Data de protocolo",
 "Filed Date (YYYY-MM-DD)": "Data de protocolo (AAAA-MM-DD)",
 "Files": "Arquivos",
 "Files only": "Somente arquivos",
 "Files{0}": "Arquivos{0}",
 "Filing": "Protocolo",
 "Filing & Compliance Calendar": "Calendário de registros e conformidade",
 "Filing deadlines and estimated liability, portfolio-wide.": "Prazos de declarações e passivo estimado em todo o portfólio.",
 "Filings Log": "Registro de protocolos",
 "Fill": "Preenchimento",
 "Fill Animation on Scroll": "Animação de preenchimento ao rolar",
 "Fill in brand and amount.": "Preencha a marca e o valor.",
 "Fill in client details above and click Save — contract will be auto-generated.": "Preencha os dados do cliente acima e clique em Salvar — o contrato será gerado automaticamente.",
 "Fill in the fields above and generate.": "Preencha os campos acima e gere.",
 "Fill in the fields and click Generate.": "Preencha os campos e clique em Gerar.",
 "Filled Star": "Estrela preenchida",
 "Filter": "Filtrar",
 "Filter by Brand": "Filtrar por marca",
 "Filter by action…": "Filtrar por ação…",
 "Filter deleted.": "Filtro excluído.",
 "Filter rule saved.": "Regra de filtro salva.",
 "Filterable Categories": "Categorias filtráveis",
 "Filterable only works with real portfolio categories — select Item Source: Portfolio above.": "O filtro só funciona com categorias reais do portfólio — selecione Origem dos itens: Portfólio acima.",
 "Filters": "Filtros",
 "Final notice — subscription suspension in 24 hours": "Último aviso — suspensão da assinatura em 24 horas",
 "Finance": "Finanças",
 "Finance & Tax Agent": "Agente de finanças e impostos",
 "Finance & cash flow brief.": "Briefing de finanças e fluxo de caixa.",
 "Finance (P&L, invoices, earnings calculator, per-entity tax estimates)": "Finanças (DRE, faturas, calculadora de ganhos, estimativas de impostos por entidade)",
 "Finance / P&L": "Finanças / DRE",
 "Finance Agent": "Agente de finanças",
 "Finance Director": "Diretor financeiro",
 "Finance and accounting dashboard": "Painel de finanças e contabilidade",
 "Finance automation, legal vault, deal pipeline, vendor management, board prep, entity tracking. Every operational layer of a real company — fully AI-managed.": "Automação financeira, cofre jurídico, pipeline de negócios, gestão de fornecedores, preparação para o conselho, acompanhamento de entidades. Todas as camadas operacionais de uma empresa real — totalmente gerenciadas por IA.",
 "Finance hub": "Central de finanças",
 "Finance — P&L": "Finanças — DRE",
 "Financial Model Generator{0}✦{/0}": "Gerador de modelo financeiro{0}✦{/0}",
 "Financial Self-Management": "Autogestão financeira",
 "Financial advisors, wealth managers, accountants, bookkeepers, tax strategists, insurance advisors": "Consultores financeiros, gestores de patrimônio, contadores, auxiliares contábeis, estrategistas tributários, consultores de seguros",
 "Financial data": "Dados financeiros",
 "Financial modeling, cap tables, forecasting": "Modelagem financeira, cap tables, previsões",
 "Financial services": "Serviços financeiros",
 "Find a brand…": "Encontrar uma marca…",
 "Find and run this project's test suite, then summarize the results.": "Encontre e execute a suíte de testes deste projeto e depois resuma os resultados.",
 "Find my cohort": "Encontrar minha coorte",
 "Finish Connecting": "Concluir conexão",
 "Finish Setup": "Concluir configuração",
 "Finish onboarding (your category, public handle and first site template), then follow the {0}onboarding guide{/0}.": "Conclua o onboarding (sua categoria, seu identificador público e seu primeiro modelo de site) e depois siga o {0}guia de onboarding{/0}.",
 "Fire Webhook": "Disparar webhook",
 "Firefox": "Firefox",
 "First 30 days": "Primeiros 30 dias",
 "First 90 day client health monitoring: underutilisation, misconfiguration, and churn signals": "Monitoramento da saúde do cliente nos primeiros 90 dias: subutilização, configuração incorreta e sinais de churn",
 "First SIGNAL digest received, agent outputs reviewed and voice refined": "Primeiro resumo do SIGNAL recebido, resultados dos agentes revisados e voz refinada",
 "First Seen": "Visto pela primeira vez",
 "First human contact on Prestige and Enterprise inbound applications after automated confirmation": "Primeiro contato humano em candidaturas Prestige e Enterprise recebidas, após a confirmação automática",
 "First impression": "Primeira impressão",
 "First month 50% off when you subscribe.": "Primeiro mês com 50% de desconto ao assinar.",
 "First one": "O primeiro",
 "First response": "Primeira resposta",
 "First saved location": "Primeiro local salvo",
 "First-party pageview tracking for your public profile — no separate Google Analytics setup needed.": "Rastreamento próprio de visualizações de página para seu perfil público — sem precisar configurar o Google Analytics à parte.",
 "Fixed Amount Off": "Desconto de valor fixo",
 "Fixed Height (px)": "Altura fixa (px)",
 "Fixed Position": "Posição fixa",
 "Fixed Width (px)": "Largura fixa (px)",
 "Fixed amount": "Valor fixo",
 "Fixes": "Correções",
 "Flag Inventory": "Sinalizar estoque",
 "Flag churn signals to HQ immediately": "Sinalizar imediatamente à sede os sinais de churn",
 "Flag finance": "Sinalizar finanças",
 "Flags over-reliance on one client, brand, or channel.": "Sinaliza dependência excessiva de um cliente, marca ou canal.",
 "Flags unusual or founder-unfriendly terms in a term sheet before you sign.": "Sinaliza condições incomuns ou desfavoráveis ao fundador em um term sheet antes de você assinar.",
 "Flags where one person or system is a dependency risk.": "Sinaliza onde uma pessoa ou sistema representa risco de dependência.",
 "Flagship Store": "Loja principal",
 "Flat / Clean": "Plano / limpo",
 "Flat Lay": "Flat lay",
 "Flat-rate shipping options, with an optional free-shipping threshold. The cheapest active rate is applied automatically at checkout — free once the order clears its threshold.": "Opções de frete com taxa fixa, com um limite opcional para frete grátis. A tarifa ativa mais barata é aplicada automaticamente no checkout — grátis quando o pedido atinge o limite.",
 "Fleet / Inventory Items": "Frota / itens de estoque",
 "Fleet Capacity": "Capacidade da frota",
 "Fleet/Inventory Showcase": "Vitrine de frota/estoque",
 "Fleet/Inventory Showcase (": "Vitrine de frota/estoque (",
 "Florists, floral designers, event and botanical studios": "Floristas, designers florais, estúdios de eventos e botânicos",
 "Flow": "Flow",
 "Flutterwave": "Flutterwave",
 "Flutterwave {0}· Africa{/0}": "Flutterwave {0}· África{/0}",
 "Focal Point": "Ponto focal",
 "Focus note": "Nota de foco",
 "Focused": "Focado",
 "Folder connected and mirrored.": "Pasta conectada e espelhada.",
 "Folder not connected in this browser session.": "Pasta não conectada nesta sessão do navegador.",
 "Follow-up": "Acompanhamento",
 "Follow-up Date": "Data de follow-up",
 "Follow-ups": "Acompanhamentos",
 "Follower count (optional, numbers only):": "Número de seguidores (opcional, apenas números):",
 "Followers": "Seguidores",
 "Followers, engagement and top posts straight from the connected account": "Seguidores, engajamento e principais posts direto da conta conectada",
 "Font": "Fonte",
 "Font File": "Arquivo da fonte",
 "Font Name": "Nome da fonte",
 "Font Reference": "Referência de fonte",
 "Font uploaded": "Fonte enviada",
 "Fonts": "Fontes",
 "Fonts (sets your brand fonts)": "Fontes (define as fontes da sua marca)",
 "Food and beverage": "Alimentos e bebidas",
 "Footer": "Rodapé",
 "Footer (": "Rodapé (",
 "Footer Code —": "Código do rodapé —",
 "Footer Code — {0}injected before{/0}{1}": "Código do rodapé — {0}inserido antes de{/0}{1}",
 "Footer Copyright Text": "Texto de direitos autorais do rodapé",
 "Footer Layout": "Layout do rodapé",
 "Footer Navigation": "Navegação do rodapé",
 "Footer Style": "Estilo do rodapé",
 "For": "Para",
 "For Gmail/Google Workspace, use an {0}App Password{/0}, not your regular password.": "No Gmail/Google Workspace, use uma {0}senha de app{/0}, não sua senha normal.",
 "For Gmail/Google Workspace, use an {0}App Password{/0}, not your regular password. The IMAP login is verified before saving.": "No Gmail/Google Workspace, use uma {0}senha de app{/0}, não sua senha normal. O login IMAP é verificado antes de salvar.",
 "For P1 incidents, YLAÜXI provides status updates at least every 30 minutes until the incident is resolved or downgraded.": "Em incidentes P1, a YLAÜXI envia atualizações de status pelo menos a cada 30 minutos até que o incidente seja resolvido ou rebaixado.",
 "For consent given outside the site: in person, by phone, on paper.": "Para consentimento dado fora do site: pessoalmente, por telefone, em papel.",
 "For founders, professionals, talent, and builders.": "Para fundadores, profissionais, talentos e builders.",
 "For scheduling a call": "Para agendar uma chamada",
 "For serious operators": "Para operadores sérios",
 "For the term of the Principal Agreement and as required by applicable law after termination.": "Pela vigência do Contrato Principal e conforme exigido pela legislação aplicável após o término.",
 "Force majeure, including natural disasters, government action, or internet backbone failures outside YLAÜXI control": "Força maior, incluindo desastres naturais, ações governamentais ou falhas no backbone da internet fora do controle da YLAÜXI",
 "Forecast": "Previsão",
 "Forecast Engine Agent": "Agente motor de previsões",
 "Forecast unavailable.": "Previsão indisponível.",
 "Forecast window": "Período da previsão",
 "Forecasting": "Previsões",
 "Forecasting and scenario planning": "Previsões e planejamento de cenários",
 "Foreign Entity Registrations": "Registros de entidade estrangeira",
 "Forge": "Forge",
 "Forgot password?": "Esqueceu sua senha?",
 "Form": "Formulário",
 "Form Fields": "Campos do formulário",
 "Formation State": "Estado de constituição",
 "Forms & Inquiry": "Formulários e consultas",
 "Found on this site": "Encontrado neste site",
 "Founder": "Fundador",
 "Founder Development": "Desenvolvimento do fundador",
 "Founder Mode": "Modo fundador",
 "Founder Name": "Nome do fundador",
 "Founder Personal": "Pessoal do fundador",
 "Founder dashboard — portfolio at a glance.": "Painel do fundador — portfólio em um relance.",
 "Founder pricing.": "Preços Founder.",
 "Founder — unrestricted": "Fundador — sem restrições",
 "Founder, CEO, COO": "Fundador, CEO, COO",
 "Founder, Professional, Talent, Builder — each category has its own pricing. Your tier sets how many agents run at once. The full catalog is always there. Enter at Solo, scale without switching platforms.": "Founder, Professional, Talent, Builder — cada categoria tem seus próprios preços. Seu nível define quantos agentes rodam ao mesmo tempo. O catálogo completo está sempre disponível. Comece no Solo e cresça sem trocar de plataforma.",
 "Founder, Professional, Talent, Builder.": "Founder, Professional, Talent, Builder.",
 "Founders": "Fundadores",
 "Founders don't just get agents. They get the full platform: SHEETS for financial modeling and cap tables, MEETINGS for investor and board call prep, CHATBOTS for customer-facing AI, STUDIO for creative production, and an Editorial Calendar for content operations. Built for founders running serious operations.": "Fundadores não recebem só agentes. Recebem a plataforma completa: SHEETS para modelagem financeira e cap tables, MEETINGS para preparar chamadas com investidores e o conselho, CHATBOTS para IA voltada aos clientes, STUDIO para produção criativa e um Calendário editorial para operações de conteúdo. Feito para fundadores com operações sérias.",
 "Foundry": "Foundry",
 "Four brands, core modules, 15 agents. The bridge between entry and full operator infrastructure.": "Quatro marcas, módulos principais, 15 agentes. A ponte entre o nível inicial e a infraestrutura completa de operador.",
 "Four brands, core modules, more agents. For the operator who has outgrown Solo and is building toward something larger.": "Quatro marcas, módulos principais, mais agentes. Para o operador que superou o Solo e está construindo algo maior.",
 "Frame": "Frame",
 "France": "França",
 "Franchise Fee": "Taxa de franquia",
 "Français": "Français",
 "Free": "Grátis",
 "Free Preview": "Prévia gratuita",
 "Free Shipping Over ($, optional)": "Frete grátis acima de ($, opcional)",
 "Free above ($)": "Grátis acima de ($)",
 "Free consultation request form": "Formulário de pedido de consulta gratuita",
 "Free intro session request form": "Formulário de pedido de sessão introdutória gratuita",
 "Free preview": "Prévia gratuita",
 "Free preview lesson embed": "Incorporação de aula de prévia gratuita",
 "Frequently asked questions displayed on your site.": "Perguntas frequentes exibidas no seu site.",
 "Fri": "Sex",
 "Friday": "Sexta-feira",
 "From": "De",
 "From $": "A partir de $",
 "From $15 to perpetual license.": "De $15 à licença perpétua.",
 "From $15{0}": "A partir de $15{0}",
 "From $249{0}": "A partir de $249{0}",
 "From $39{0}": "A partir de $39{0}",
 "From $599{0}": "A partir de $599{0}",
 "From $96,000": "A partir de $96,000",
 "From $99{0}": "A partir de $99{0}",
 "From Email": "E-mail do remetente",
 "From MIRA, using anonymized cohort benchmarks.": "Da MIRA, com base em benchmarks anônimos da coorte.",
 "From Number": "Número do remetente",
 "From one brand to twenty-five, on one account.": "De uma marca a vinte e cinco, em uma única conta.",
 "From one brand to twenty-five, on one instance.": "De uma a vinte e cinco marcas, em uma só instância.",
 "From paid records": "Com base em registros pagos",
 "From the cohort's anonymized benchmarks.": "Dos benchmarks anônimos da coorte.",
 "From your Printful catalog": "Do seu catálogo da Printful",
 "From your daily workspace to full portfolio intelligence.": "Do seu espaço de trabalho diário à inteligência completa do portfólio.",
 "From:": "De:",
 "Frontier": "Frontier",
 "Fulfill": "Atender",
 "Fulfill Order": "Processar pedido",
 "Fulfilled": "Atendido",
 "Fulfilled.": "Processado.",
 "Fulfillment": "Atendimento de pedidos",
 "Fulfillment (shipping labels, tracking, returns management)": "Atendimento de pedidos (etiquetas de envio, rastreamento, gestão de devoluções)",
 "Fulfillment Orchestrator": "Orquestrador de atendimento de pedidos",
 "Full AI disclosure": "Divulgação completa de IA",
 "Full CMS for your live site — pages, media, SEO, menus, and live preview.": "CMS completo para seu site no ar — páginas, mídia, SEO, menus e pré-visualização ao vivo.",
 "Full Case Study": "Estudo de caso completo",
 "Full Case Study Link (optional)": "Link do estudo de caso completo (opcional)",
 "Full Data Export": "Exportação completa de dados",
 "Full Deal Room — all 8 panels, real-time contract negotiation, post-mortem": "Deal Room completo — os 8 painéis, negociação de contratos em tempo real, análise pós-negociação",
 "Full Details": "Detalhes completos",
 "Full Diff": "Diferenças completas",
 "Full Directory": "Diretório completo",
 "Full Enterprise scope is on the {0}tiers page{/0}: codebase ownership, custom agent training, FLOW automations, MUSE exclusives, and a 24 month support window.": "O escopo completo do Enterprise está na {0}página de níveis{/0}: propriedade do código-fonte, treinamento de agentes personalizado, automações FLOW, exclusivos MUSE e um período de suporte de 24 meses.",
 "Full MUSE roster": "Elenco MUSE completo",
 "Full Name": "Nome completo",
 "Full OS modules": "Módulos completos do OS",
 "Full OS · 10 active agents · 2 brands · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agentes ativos · 2 marcas · Pipeline de negócios · Revisão de contratos",
 "Full OS · 10 active agents · Second client engagement track · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agentes ativos · Segunda frente de atendimento a clientes · Pipeline de negócios · Revisão de contratos",
 "Full OS · 10 active agents · Second monetization stream · Deal pipeline · Rate card": "OS completo · 10 agentes ativos · Segunda fonte de monetização · Pipeline de negócios · Tabela de cachês",
 "Full OS · 10 active agents · Second retainer/project track · Client pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agentes ativos · Segunda frente de retainers/projetos · Pipeline de clientes · Revisão de contratos",
 "Full OS · 6 active agents · 1 brand · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 6 agentes ativos · 1 marca · Pipeline de negócios · Revisão de contratos",
 "Full OS · 6 active agents · Client pipeline · Contract review · Rate cards": "OS completo · 6 agentes ativos · Pipeline de clientes · Revisão de contratos · Tabelas de preços",
 "Full OS · 6 active agents · Deal pipeline · Contract review · Rate cards": "OS completo · 6 agentes ativos · Pipeline de negócios · Revisão de contratos · Tabelas de cachês",
 "Full OS · 6 active agents · Deal pipeline · Rate card · Contract review": "OS completo · 6 agentes ativos · Pipeline de negócios · Tabela de cachês · Revisão de contratos",
 "Full Package": "Pacote completo",
 "Full URL": "URL completa",
 "Full access": "Acesso total",
 "Full body": "Corpo inteiro",
 "Full brief →": "Briefing completo →",
 "Full catalog": "Catálogo completo",
 "Full client CRM — status, next action, and history.": "CRM completo de clientes — status, próxima ação e histórico.",
 "Full codebase ownership, perpetual license": "Propriedade total do código-fonte, licença perpétua",
 "Full comp card": "Comp card completo",
 "Full comparison": "Comparação completa",
 "Full disclosure": "Divulgação completa",
 "Full export paths are available inside your operating system under Settings. You control retention policies on self hosted deployments. Managed tier backups follow the schedule in your tier agreement.": "Os caminhos completos de exportação estão disponíveis no seu sistema operacional, em Configurações. Você controla as políticas de retenção em implantações auto-hospedadas. Os backups dos níveis gerenciados seguem o cronograma do contrato do seu nível.",
 "Full global pipeline visibility": "Visibilidade total do pipeline global",
 "Full legal name (electronic signature)": "Nome legal completo (assinatura eletrônica)",
 "Full name": "Nome completo",
 "Full name and account email address": "Nome completo e e-mail da conta",
 "Full name and contact email": "Nome completo e e-mail de contato",
 "Full onboarding for Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise subscribers": "Onboarding completo para assinantes Command, Sovereign, Prestige e Enterprise",
 "Full ownership · Your infrastructure": "Propriedade total · Sua infraestrutura",
 "Full portfolio command center (live cross-brand metrics)": "Central de comando completa do portfólio (métricas entre marcas em tempo real)",
 "Full roster (50)": "Elenco completo (50)",
 "Full shared roster of 50 models": "Elenco compartilhado completo de 50 modelos",
 "Full signature stack · custom agent training": "Conjunto completo de recursos exclusivos · treinamento personalizado de agentes",
 "Full white label (zero YLAÜXI marks, your brand on every surface)": "White label completo (zero marcas YLAÜXI, sua marca em todas as superfícies)",
 "Full width": "Largura total",
 "Full-Screen Takeover": "Tela cheia",
 "Full-bleed gallery with lightbox viewing": "Galeria em tela cheia com visualização em lightbox",
 "Full-day shoot 20 retouched images Usage license included": "Ensaio de dia inteiro 20 imagens retocadas Licença de uso incluída",
 "Full-service agencies, consulting firms, PR/communications firms, staffing and recruiting firms, creative studios": "Agências full-service, consultorias, agências de RP/comunicação, empresas de recrutamento e seleção, estúdios criativos",
 "Full-text search logs via /api/search endpoint.": "Logs de busca de texto completo via endpoint /api/search.",
 "Fully Booked": "Lotado",
 "Fully executed: {title}": "Totalmente assinado: {title}",
 "Fully managed hosting": "Hospedagem totalmente gerenciada",
 "Fundraise Timeline Planner{0}✦{/0}": "Planejador de cronograma de captação{0}✦{/0}",
 "Fundraising intelligence, competitive benchmarking, partnership evaluation, deal scoring, and contract review calibrated for founder agreements.": "Inteligência de captação, benchmarking competitivo, avaliação de parcerias, pontuação de negócios e revisão de contratos calibrada para acordos de fundadores.",
 "Funnel": "Funil",
 "Funnel Results": "Resultados do funil",
 "Funnel Steps": "Etapas do funil",
 "Funnel name": "Nome do funil",
 "Funnel saved.": "Funil salvo.",
 "Funnel — 30 Days": "Funil — 30 dias",
 "Funnels": "Funis",
 "G-XXXXXXXXXX": "G-XXXXXXXXXX",
 "GBP — British Pound": "GBP — Libra esterlina",
 "GDPR Tools": "Ferramentas de GDPR",
 "GDPR?": "GDPR?",
 "GET /api/external/contacts": "GET /api/external/contacts",
 "GET /api/external/orders": "GET /api/external/orders",
 "GET /api/external/products": "GET /api/external/products",
 "GET /contacts": "GET /contacts",
 "GET /deals": "GET /deals",
 "GET /orders": "GET /orders",
 "GET /products": "GET /products",
 "GMV": "GMV",
 "GTM playbook": "Playbook de GTM",
 "Gap (bordered preset, px)": "Espaçamento (predefinição com borda, px)",
 "Gap (px)": "Espaçamento (px)",
 "Gap Between Add-ons (px)": "Espaçamento entre complementos (px)",
 "Gap Between Categories (px)": "Espaçamento entre categorias (px)",
 "Gap Between Fields (px)": "Espaçamento entre campos (px)",
 "Gap Between Items (px)": "Espaçamento entre itens (px)",
 "Gap Between Milestones (px)": "Espaçamento entre marcos (px)",
 "Gap Between Modules (px)": "Espaçamento entre módulos (px)",
 "Gap Between Sessions (px)": "Espaçamento entre sessões (px)",
 "Gap Between Stats (px)": "Espaçamento entre estatísticas (px)",
 "Gap Between Tiers (px)": "Espaçamento entre níveis (px)",
 "Gap Report": "Relatório de lacunas",
 "Gap to Label (px)": "Espaçamento até o rótulo (px)",
 "Gate video/audio content behind a one-time paid unlock or a subscription tier. Payments go directly to this brand's own Stripe Connect account.": "Restrinja conteúdo de vídeo/áudio a um desbloqueio pago único ou a um nível de assinatura. Os pagamentos vão diretamente para a conta Stripe Connect desta marca.",
 "Gender": "Gênero",
 "General": "Geral",
 "General Ledger": "Razão geral",
 "General and P3/P4: {0} or the {1}Contact page{/1}.": "Geral e P3/P4: {0} ou a {1}página de contato{/1}.",
 "General and product support: hello@ylauxi.com. Billing and subscriptions: billing@ylauxi.com. Onboarding and access: onboarding@ylauxi.com. Prestige subscribers have a named account contact and direct line provided at onboarding.": "Suporte geral e de produto: hello@ylauxi.com. Cobrança e assinaturas: billing@ylauxi.com. Onboarding e acesso: onboarding@ylauxi.com. Assinantes Prestige têm um contato de conta nomeado e uma linha direta informados no onboarding.",
 "General best practice": "Boa prática geral",
 "General how-to or configuration questions": "Dúvidas gerais sobre uso ou configuração",
 "General position": "Vaga geral",
 "General settings saved": "Configurações gerais salvas",
 "Generate": "Gerar",
 "Generate 8-Slide Deck →": "Gerar apresentação de 8 slides →",
 "Generate Custom Widget": "Gerar widget personalizado",
 "Generate Custom Widget is available on Sovereign and Prestige. {0}Upgrade →{/0}": "Gerar widget personalizado está disponível nos planos Sovereign e Prestige. {0}Fazer upgrade →{/0}",
 "Generate Deck with AI": "Gerar apresentação com IA",
 "Generate Document": "Gerar documento",
 "Generate Documents →": "Gerar documentos →",
 "Generate Key": "Gerar chave",
 "Generate SQL Export": "Gerar exportação SQL",
 "Generate Voice-Over": "Gerar locução",
 "Generate Voice-Over with AI": "Gerar locução com IA",
 "Generate Widget": "Gerar widget",
 "Generate a Product from an AI Design": "Gerar um produto a partir de um design de IA",
 "Generate a prompt first using the Create tab…": "Primeiro gere um prompt usando a aba Criar…",
 "Generate forecast": "Gerar previsão",
 "Generate from This Prompt": "Gerar a partir deste prompt",
 "Generate in CANVAS": "Gerar no CANVAS",
 "Generate proposals, contracts, invoices, media kits": "Gere propostas, contratos, faturas, media kits",
 "Generate with AI": "Gerar com IA",
 "Generate your AI briefing for today.": "Gere seu briefing de IA de hoje.",
 "Generate → Insert as Body Text": "Gerar → inserir como texto do corpo",
 "Generate → Insert as Body Text block": "Gerar → inserir como bloco de texto do corpo",
 "Generated": "Gerado",
 "Generated Prompt": "Prompt gerado",
 "Generated assets will appear here": "Os ativos gerados aparecerão aqui",
 "Generated by": "Gerado por",
 "Generated by {v}": "Gerado por {v}",
 "Generated. You can copy or generate again.": "Gerado. Você pode copiar ou gerar novamente.",
 "Generating": "Gerando",
 "Generating brief…": "Gerando briefing…",
 "Generating export…": "Gerando exportação…",
 "Generating or distributing non-consensual intimate imagery or exploitative content involving minors": "Gerar ou distribuir imagens íntimas não consentidas ou conteúdo de exploração envolvendo menores",
 "Generating report…": "Gerando relatório…",
 "Generating your video. This takes a few minutes…": "Gerando seu vídeo. Isso leva alguns minutos…",
 "Generating {v}": "Gerando {v}",
 "Generating — this takes about a minute…": "Gerando — isso leva cerca de um minuto…",
 "Generating…": "Gerando…",
 "Generation failed": "Falha na geração",
 "Generation failed — try again.": "Falha na geração — tente novamente.",
 "Generation failed.": "Falha na geração.",
 "Generation failed:": "Falha na geração:",
 "Generation failed: {v}": "Falha na geração: {v}",
 "Generative agents marked {0}✦{/0}": "Agentes generativos marcados com {0}✦{/0}",
 "Generative and monitoring agents consume credits and infrastructure resources as described on the tiers and add-ons pages. Outputs are produced from your configured brand context. You are responsible for reviewing all AI output before customer-facing, regulatory, or legal use. Read the full {0}AI Disclosure{/0}.": "Agentes generativos e de monitoramento consomem créditos e recursos de infraestrutura conforme descrito nas páginas de níveis e complementos. Os resultados são produzidos a partir do contexto de marca que você configurou. Você é responsável por revisar todo resultado de IA antes de usá-lo com clientes ou para fins regulatórios ou jurídicos. Leia a {0}Divulgação sobre IA{/0} completa.",
 "Generic CSV": "CSV genérico",
 "Genuine interest in other people's businesses. Comfortable in founder rooms without dominating them. Capable of representing quiet authority, high standard, zero noise in every interaction.": "Interesse genuíno pelo negócio dos outros. À vontade em salas com fundadores sem dominá-las. Capaz de representar autoridade discreta, alto padrão e zero ruído em cada interação.",
 "Germany": "Alemanha",
 "Get In Touch": "Fale conosco",
 "Get Market Intelligence →": "Obter inteligência de mercado →",
 "Get from Google Analytics → Admin → Data Streams → Measurement ID (G-XXXXXXXX).": "Obtenha em Google Analytics → Admin → Data Streams → Measurement ID (G-XXXXXXXX).",
 "Get from Klaviyo → Account → Settings → API Keys → Create Private Key.": "Obtenha em Klaviyo → Account → Settings → API Keys → Create Private Key.",
 "Get from higgsfield.ai → Developer → API Keys.": "Obtenha em higgsfield.ai → Developer → API Keys.",
 "Get in Touch": "Fale conosco",
 "Get notified": "Quero ser avisado",
 "Get started": "Começar",
 "Get what’s in your head onto a real timeline you can act on.": "Tire o que está na sua cabeça e coloque em um cronograma real que você pode executar.",
 "Get your catalog live so orders and revenue start flowing in.": "Coloque seu catálogo no ar para que pedidos e receita comecem a entrar.",
 "Getting Started": "Primeiros passos",
 "Getting help": "Como obter ajuda",
 "Getting started": "Primeiros passos",
 "Getting started. Every first deal is a foundation.": "Começando. Todo primeiro negócio é uma base.",
 "Ghost Overlay": "Sobreposição fantasma",
 "Gift Cards": "Vales-presente",
 "Gift Cards — stored-value, matches YLAUXI's gift card feature": "Vales-presente — valor armazenado, equivalente ao recurso de vale-presente do YLAUXI",
 "Gift Order Links": "Links de pedido de presente",
 "Gift card issued.": "Vale-presente emitido.",
 "Gift orders and concierge gifting.": "Pedidos de presente e presentes com concierge.",
 "Gifting": "Presentes",
 "Gifting Flow Agent{0}✦{/0}": "Agente de fluxo de presentes{0}✦{/0}",
 "Git": "Git",
 "GitHub Repo Audit Agent": "Agente de auditoria de repositórios GitHub",
 "GitHub releases": "Releases do GitHub",
 "GitHub repo": "Repositório do GitHub",
 "GitHub/repo embed or live link display": "Incorporação do GitHub/repositório ou link ao vivo",
 "Give a client their own sign-in for projects, invoices and files.": "Dê a um cliente seu próprio acesso a projetos, faturas e arquivos.",
 "Give agency clients read-only access to their project status, invoices, and deliverables.": "Dê aos clientes da agência acesso somente leitura ao status do projeto, faturas e entregáveis.",
 "Give clients a secure login of their own at {0} to see their projects, deliverables, invoices and the files you share with them. Use Sign-in link to send a client a one-time link instead of a password.": "Dê aos clientes um acesso seguro próprio em {0} para ver seus projetos, entregáveis, faturas e os arquivos que você compartilha com eles. Use Link de acesso para enviar a um cliente um link de uso único em vez de uma senha.",
 "Give clients a secure login of their own at {0} to view and download files you share with them.": "Dê aos clientes um login seguro próprio em {0} para visualizar e baixar os arquivos que você compartilha com eles.",
 "Give it a title first.": "Dê um título primeiro.",
 "Give the goal a name.": "Dê um nome à meta.",
 "Give the page a title.": "Dê um título à página.",
 "Give this asset a name first.": "Dê um nome a este ativo primeiro.",
 "Give this font a name first.": "Dê um nome a esta fonte primeiro.",
 "Given": "Concedido",
 "Global": "Global",
 "Global Payments": "Pagamentos globais",
 "Global Sales Team": "Equipe de vendas global",
 "Global payments": "Pagamentos globais",
 "Go live": "Publicar",
 "Go live? This applies nginx, starts your app, and runs smoke tests.": "Colocar no ar? Isso aplica o nginx, inicia seu app e executa testes de fumaça.",
 "Go to": "Ir para",
 "Go to Analytics": "Ir para Análises",
 "Go to Canvas": "Ir para o Canvas",
 "Go to Dashboard": "Ir para o painel",
 "Go to Invoices": "Ir para faturas",
 "Go to Pulse": "Ir para o Pulse",
 "Go to brands": "Ir para marcas",
 "Go-live incomplete — see job status.": "Publicação incompleta — veja o status da tarefa.",
 "Go-to-market plan and asset list for a new launch.": "Plano de go-to-market e lista de ativos para um novo lançamento.",
 "Goal": "Meta",
 "Goal added.": "Meta adicionada.",
 "Goal name": "Nome da meta",
 "Goal name (e.g. Tax Reserve, Equipment Fund):": "Nome da meta (ex.: Reserva de impostos, Fundo para equipamentos):",
 "Goal updated.": "Meta atualizada.",
 "Goals": "Metas",
 "Going": "Vou",
 "Going live…": "Colocando no ar…",
 "Going {v}": "Vão {v}",
 "Golden Hour": "Golden hour",
 "Good afternoon": "Boa tarde",
 "Good evening": "Boa noite",
 "Good morning": "Bom dia",
 "Google": "Google",
 "Google Analytics ID": "ID do Google Analytics",
 "Google Display": "Google Display",
 "Google Fonts": "Google Fonts",
 "Google LLC": "Google LLC",
 "Google Search Console Verification": "Verificação do Google Search Console",
 "Google Search Preview": "Pré-visualização na Pesquisa Google",
 "Google Search Preview (Homepage)": "Pré-visualização na Pesquisa Google (página inicial)",
 "Got it": "Entendi",
 "Governing law": "Legislação aplicável",
 "Grant portal access for projects, invoices, and deliverables.": "Conceda acesso ao portal para projetos, faturas e entregáveis.",
 "Granted": "Concedido",
 "Graphic designers, UI/UX designers, brand designers, product designers, illustrators": "Designers gráficos, designers de UI/UX, designers de marca, designers de produto, ilustradores",
 "Grayscale": "Tons de cinza",
 "Grayscale (color reveals on hover)": "Tons de cinza (a cor aparece ao passar o mouse)",
 "Grayscale, Color on Hover": "Tons de cinza, cor ao passar o mouse",
 "Green Flags": "Sinais positivos",
 "Greeting Message": "Mensagem de boas-vindas",
 "Greeting, offline message, and availability hours are managed in the Interactive tab so they stay consistent everywhere this widget appears.": "A saudação, a mensagem offline e o horário de disponibilidade são gerenciados na aba Interativo, para que fiquem consistentes em todos os lugares onde este widget aparece.",
 "Grid": "Grade",
 "Grid (": "Grade (",
 "Grid Preview": "Pré-visualização da grade",
 "Gross": "Bruto",
 "Gross Receipts Tax": "Imposto sobre receita bruta",
 "Group/Class Booking": "Reserva em grupo/aula",
 "Group/Class Booking (": "Reserva em grupo/aula (",
 "Growing": "Em crescimento",
 "Growing fast — significant order volume and revenue.": "Crescendo rápido — volume significativo de pedidos e receita.",
 "Growth": "Crescimento",
 "Growth Director": "Diretor de crescimento",
 "Growth block": "Bloco Growth",
 "Growth — Philadelphia preferred · major US city acceptable": "Growth — de preferência na Filadélfia · grandes cidades dos EUA são aceitáveis",
 "Guards copy against off-brand language.": "Protege os textos contra linguagem fora da marca.",
 "Guide": "Guia",
 "Guide contents": "Conteúdo do guia",
 "Guide prospects through application. HQ approves before onboarding.": "Guiar os prospects pela candidatura. A sede aprova antes do onboarding.",
 "Guides new brand setup with checklist.": "Guia a configuração de novas marcas com um checklist.",
 "H1 Heading": "Título H1",
 "HEADER & LAYOUT": "CABEÇALHO E LAYOUT",
 "HEALTH": "SAÚDE",
 "HELAÜLOOM": "HELAÜLOOM",
 "HERO SECTION": "SEÇÃO HERO",
 "HIPAA mode": "Modo HIPAA",
 "HIPAA mode is on.": "O modo HIPAA está ativado.",
 "HIPAA-aware secure contact form": "Formulário de contato seguro, em conformidade com a HIPAA",
 "HQ Command {0}HQ Only{/0}": "HQ Command {0}Somente HQ{/0}",
 "HQ Only": "Somente HQ",
 "HTML Signature": "Assinatura em HTML",
 "HTML allowed": "HTML permitido",
 "HTML copied to clipboard": "HTML copiado para a área de transferência",
 "HTTPS is active — your domain is secure.": "O HTTPS está ativo — seu domínio está seguro.",
 "Hair": "Cabelo",
 "Hair Color": "Cor do cabelo",
 "Handle Color": "Cor da alça",
 "Hands on PostgreSQL or equivalent: reading schemas, writing queries, diagnosing data issues": "Experiência prática com PostgreSQL ou equivalente: leitura de esquemas, escrita de consultas, diagnóstico de problemas de dados",
 "Happy Clients": "Clientes satisfeitos",
 "Harvest": "Harvest",
 "Hashtag Sets": "Conjuntos de hashtags",
 "Hashtag set saved.": "Conjunto de hashtags salvo.",
 "Hashtags": "Hashtags",
 "Hashtags (space or comma separated)": "Hashtags (separadas por espaço ou vírgula)",
 "Header Background": "Fundo do cabeçalho",
 "Header Code —": "Código do cabeçalho —",
 "Header Code — {0}injected before{/0}{1}": "Código do cabeçalho — {0}inserido antes de{/0}{1}",
 "Header Size (px)": "Tamanho do cabeçalho (px)",
 "Header Style": "Estilo do cabeçalho",
 "Header Text Size": "Tamanho do texto do cabeçalho",
 "Header Weight": "Peso do cabeçalho",
 "Header/Footer Code and Custom JS can include scripts — only paste code from a source you trust.": "O código de cabeçalho/rodapé e o JS personalizado podem incluir scripts — cole apenas códigos de fontes confiáveis.",
 "Heading": "Título",
 "Heading Font": "Fonte dos títulos",
 "Heading Level": "Nível do título",
 "Headline": "Título",
 "Headline (optional)": "Título (opcional)",
 "Headline (→ Hero one-liner)": "Título (→ frase do hero)",
 "Headline (→ your site's one-liner)": "Título (→ frase do seu site)",
 "Headline Color": "Cor do título",
 "Headline Size": "Tamanho do título",
 "Headline text to suggest:": "Texto do título a sugerir:",
 "Headline text to suggest: {v}": "Texto do título a sugerir: {v}",
 "Headline text...": "Texto do título...",
 "Headline/quote (optional)": "Título/citação (opcional)",
 "Heads up — \"": "Atenção — \"",
 "Headshot": "Foto de rosto",
 "Headshot gallery (multiple looks)": "Galeria de fotos de rosto (vários looks)",
 "Health": "Saúde",
 "Health and backups": "Saúde e backups",
 "Health records": "Registros de saúde",
 "Health scan": "Verificação de saúde",
 "Health {v}": "Saúde {v}",
 "Healthcare and clinical data is not collected, processed, or stored on the standard plans. For practices that handle health information, YLAÜXI offers a separate HIPAA mode with a Business Associate Agreement.": "Dados de saúde e clínicos não são coletados, processados nem armazenados nos planos padrão. Para práticas que lidam com informações de saúde, o YLAÜXI oferece um modo HIPAA separado com um Acordo de Associado Comercial (BAA).",
 "Healthcare and clinical data is not collected, processed, or stored on the standard plans. YLAUXI is not HIPAA-covered in its standard form.": "Dados de saúde e clínicos não são coletados, tratados nem armazenados nos planos padrão. A YLAUXI não está coberta pela HIPAA em sua forma padrão.",
 "Height": "Altura",
 "Height (px)": "Altura (px)",
 "Help": "Ajuda",
 "Help Center": "Central de ajuda",
 "Helps us assess infrastructure requirements. Not used for pricing.": "Ajuda-nos a avaliar os requisitos de infraestrutura. Não é usado para definir preços.",
 "Helvetica Neue": "Helvetica Neue",
 "Helvetica Neue (Sans-serif)": "Helvetica Neue (sem serifa)",
 "Here's what happened since your last digest:": "Veja o que aconteceu desde seu último resumo:",
 "Heritage Storytelling Agent{0}✦{/0}": "Agente de narrativa de herança{0}✦{/0}",
 "Heritage consumer brands, artisan/craft goods, beauty and skincare lines, fashion labels, home goods brands, family-founded businesses": "Marcas de consumo tradicionais, produtos artesanais, linhas de beleza e skincare, marcas de moda, marcas de artigos para casa, empresas familiares",
 "Hero": "Hero",
 "Hero (": "Hero (",
 "Hero Background Image URL": "URL da imagem de fundo do hero",
 "Hero Background Video URL": "URL do vídeo de fundo do hero",
 "Hero Headline": "Título do hero",
 "Hero Layout": "Layout do hero",
 "Hero One-Liner": "Frase do hero",
 "Hero One-Liner (shown on your public website)": "Frase do hero (exibida no seu site público)",
 "Hero Style": "Estilo do hero",
 "Hero Subheading": "Subtítulo do hero",
 "Hetzner API Key": "Chave de API da Hetzner",
 "Hex Value": "Valor hex",
 "Hi {name},": "Olá, {name},",
 "Hidden": "Oculto",
 "Hidden (no header)": "Oculto (sem cabeçalho)",
 "Hide": "Ocultar",
 "Hide Entirely": "Ocultar totalmente",
 "Hide Individual Columns": "Ocultar colunas individuais",
 "Hide Individual Items": "Ocultar itens individuais",
 "Hide Individual Tabs": "Ocultar abas individuais",
 "Hide Lessons": "Ocultar aulas",
 "Hide Products": "Ocultar produtos",
 "Hide These Testimonials": "Ocultar estes depoimentos",
 "Hide Variants": "Ocultar variantes",
 "Hide on Mobile": "Ocultar no celular",
 "Hide on Tablet": "Ocultar no tablet",
 "Higgsfield": "Higgsfield",
 "Higgsfield AI, Inc.": "Higgsfield AI, Inc.",
 "Higgsfield Key Required": "Chave da Higgsfield obrigatória",
 "High": "Alta",
 "High-LTV client touchpoints.": "Pontos de contato com clientes de alto LTV.",
 "Highest deal quality. Fewer closes, larger tiers.": "Negócios de maior qualidade. Menos fechamentos, níveis mais altos.",
 "Highest volume potential. 2 reps recommended from launch.": "Maior potencial de volume. Recomendamos 2 representantes desde o lançamento.",
 "Highlight Accent": "Destaque de realce",
 "Highlight This Plan": "Destacar este plano",
 "Highlight reel embed": "Incorporação de vídeo de destaques",
 "Highlighted Column Accent": "Destaque da coluna realçada",
 "Highlighted Tier Accent": "Destaque do nível realçado",
 "Hips": "Quadril",
 "Hire vs Contract Advisor, Job Description Generator, Compensation Benchmarker, Culture Fit Scorer, Onboarding Checklist. Build the team without an HR department.": "Consultor de contratação vs. terceirização, gerador de descrição de vagas, comparador de remuneração, pontuação de fit cultural e checklist de onboarding. Monte a equipe sem um departamento de RH.",
 "Hire vs Contract Advisor{0}✦{/0}": "Consultor de contratação vs. terceirização{0}✦{/0}",
 "Hired": "Contratado",
 "Hiring": "Contratações",
 "Hiring Intelligence{0}✦{/0}": "Inteligência de contratação{0}✦{/0}",
 "Hiring/ATS is a Command+ feature. {0}Upgrade →{/0}": "Recrutamento/ATS é um recurso do Command+. {0}Fazer upgrade →{/0}",
 "History": "Histórico",
 "History of agent runs, outputs, and errors.": "Histórico de execuções, resultados e erros dos agentes.",
 "Holding Company / Footer": "Holding / rodapé",
 "Holding company or primary entity": "Holding ou entidade principal",
 "Holdings": "Holdings",
 "Home": "Início",
 "Home Country": "País de origem",
 "Home and lifestyle": "Casa e estilo de vida",
 "Horizontal Padding (px)": "Espaçamento horizontal (px)",
 "Hospitality and events": "Hospitalidade e eventos",
 "Host, email, and password are required.": "Host, e-mail e senha são obrigatórios.",
 "Hosted and maintained by YLAÜXI (servers, SSL, backups, updates)": "Hospedado e mantido pelo YLAÜXI (servidores, SSL, backups, atualizações)",
 "Hosting?": "Hospedagem?",
 "Hostinger International Ltd.": "Hostinger International Ltd.",
 "Hostinger-managed": "Gerenciado pela Hostinger",
 "Hot": "Muito quente",
 "Hourly": "Por hora",
 "Hover Background": "Fundo ao passar o mouse",
 "Hover Behavior": "Comportamento ao passar o mouse",
 "Hover Effect": "Efeito ao passar o mouse",
 "Hover Text": "Texto ao passar o mouse",
 "How AI is used": "Como a IA é usada",
 "How YLAUXI handles your data, what MIRA knows, what it doesn't store, and how to export or delete everything. AI transparency, data ownership, privacy by design.": "Como a YLAUXI trata seus dados, o que a MIRA sabe, o que ela não armazena e como exportar ou excluir tudo. Transparência sobre IA, propriedade dos dados, privacidade desde a concepção.",
 "How YLAÜXI handles data on your instance. Effective 2026.": "Como a YLAÜXI trata os dados na sua instância. Em vigor a partir de 2026.",
 "How YLAÜXI handles your data, what MIRA knows, what it doesn't store, and how to export or delete everything. AI transparency, data ownership, privacy by design.": "Como o YLAÜXI trata seus dados, o que a MIRA sabe, o que ela não armazena e como exportar ou excluir tudo. Transparência da IA, propriedade dos dados, privacidade desde a concepção.",
 "How YLAÜXI uses artificial intelligence — models, data flows, limitations, and your responsibilities.": "Como a YLAÜXI usa inteligência artificial — modelos, fluxos de dados, limitações e suas responsabilidades.",
 "How YLAÜXI uses artificial intelligence. Effective June 2026.": "Como a YLAÜXI usa inteligência artificial. Em vigor a partir de junho de 2026.",
 "How agent outputs are explained": "Como os resultados dos agentes são explicados",
 "How are you showing up today?": "Como você está hoje?",
 "How can I help?": "Como posso ajudar?",
 "How can we help you today?": "Como podemos ajudar você hoje?",
 "How can we help?": "Como podemos ajudar?",
 "How did we do?": "Como foi sua experiência?",
 "How do I cancel my subscription?": "Como cancelo minha assinatura?",
 "How do MEETINGS work?": "Como funcionam as MEETINGS?",
 "How each country tells a contractor from an employee, the warning signs, and how to stay on the right side. Not legal advice.": "Como cada país distingue um prestador de serviços de um funcionário, os sinais de alerta e como ficar do lado certo. Não é aconselhamento jurídico.",
 "How is this different from other tools?": "Qual a diferença em relação a outras ferramentas?",
 "How it works": "Como funciona",
 "How likely a deal is to close, and why.": "A probabilidade de um negócio ser fechado, e por quê.",
 "How many deals did I close this year?": "Quantos negócios fechei este ano?",
 "How quickly can I be up and running?": "Em quanto tempo consigo começar a usar?",
 "How to claim credits": "Como solicitar créditos",
 "How to raise an issue": "Como relatar um problema",
 "How to request a refund": "Como solicitar um reembolso",
 "How we use it": "Como usamos",
 "How we work": "Como trabalhamos",
 "How you receive critical and warning alerts.": "Como você recebe alertas críticos e de aviso.",
 "HubSpot (contact export)": "HubSpot (exportação de contatos)",
 "Human Relationships Lead": "Responsável por relacionamentos humanos",
 "Human review required": "Revisão humana obrigatória",
 "Hybrid": "Híbrido",
 "I accept the limitation of liability and release in the User Service Agreement and Terms, to the extent permitted by law.": "Aceito a limitação de responsabilidade e a quitação previstas no Contrato de Serviço ao Usuário e nos Termos, na medida permitida por lei.",
 "I agree to the Terms of Service, Privacy Policy, DPA, and this User Service Agreement.": "Concordo com os Termos de Serviço, a Política de Privacidade, o DPA e este Contrato de Serviço ao Usuário.",
 "I am solely responsible for reviewing all AI outputs before customer-facing, regulatory, or legal use.": "Sou o único responsável por revisar todos os resultados de IA antes do uso voltado a clientes, regulatório ou jurídico.",
 "I have read and accept this agreement": "Li e aceito este contrato",
 "I have read the AI Disclosure and understand MUSE imagery is synthetically generated where applicable.": "Li a Divulgação de IA e entendo que as imagens do MUSE são geradas sinteticamente quando aplicável.",
 "I understand YLAÜXI provides a software service only — not professional legal, tax, accounting, or medical advice.": "Entendo que o YLAÜXI fornece apenas um serviço de software — não aconselhamento profissional jurídico, tributário, contábil ou médico.",
 "I · Access your instance": "I · Acesse sua instância",
 "I · Dedicated onboarding session": "I · Sessão de onboarding dedicada",
 "I · Sign in to your account": "I · Entre na sua conta",
 "I'd decline this,": "Eu recusaria isto,",
 "I. Executive & Strategy": "I. Executivo e estratégia",
 "I. Executive & Strategy{0}": "I. Executivo e estratégia{0}",
 "ID and Name are required.": "ID e nome são obrigatórios.",
 "IG Story": "Story do IG",
 "II": "II",
 "II · Configure eight brands": "II · Configure oito marcas",
 "II · Set up your profile": "II · Configure seu perfil",
 "II · Signature stack activation": "II · Ativação do conjunto exclusivo",
 "II. Operations & Finance": "II. Operações e finanças",
 "II. Operations & Finance{0}": "II. Operações e finanças{0}",
 "III": "III",
 "III · Create your first brand": "III · Crie sua primeira marca",
 "III · Full MUSE roster": "III · Elenco MUSE completo",
 "III · Platform workspace": "III · Espaço de trabalho da plataforma",
 "III. Legal & Compliance": "III. Jurídico e compliance",
 "III. Legal & Compliance{0}": "III. Jurídico e conformidade{0}",
 "IMAP Host": "Host IMAP",
 "IMAP Password / App Password": "Senha IMAP / senha de app",
 "IMAP Port": "Porta IMAP",
 "IMAP Username": "Usuário IMAP",
 "IMAP error:": "Erro de IMAP:",
 "IMAP error: {v}": "Erro de IMAP: {v}",
 "IMAP/SMTP credentials for this brand will be removed.": "As credenciais IMAP/SMTP desta marca serão removidas.",
 "IMPORT SITE": "IMPORTAR SITE",
 "IN": "ENTRADA",
 "INTERNAL": "INTERNO",
 "INVENTORY": "ESTOQUE",
 "INVOICES": "FATURAS",
 "IP": "IP",
 "IP Address": "Endereço IP",
 "IP Portfolio Agent": "Agente de portfólio de PI",
 "IP address required.": "Endereço IP obrigatório.",
 "IP assets across brands and vault.": "Ativos de PI entre marcas e no cofre.",
 "IP auto-blocked indefinitely": "IP bloqueado automaticamente por tempo indeterminado",
 "IV": "IV",
 "IV · Activate your agents": "IV · Ative seus agentes",
 "IV. E Commerce & Product": "IV. E-commerce e produto",
 "IV. E-Commerce & Product": "IV. E-commerce e produto",
 "IV. E-Commerce & Product{0}": "IV. E-commerce e produto{0}",
 "IX. Data & Intelligence": "IX. Dados e inteligência",
 "IX. Data & Intelligence{0}": "IX. Dados e inteligência{0}",
 "Icon": "Ícone",
 "Icon Button": "Botão de ícone",
 "Icon Button:": "Botão de ícone:",
 "Icon Button: {v}": "Botão de ícone: {v}",
 "Icon Color": "Cor do ícone",
 "Icon Gap (px)": "Espaçamento do ícone (px)",
 "Icon Position": "Posição do ícone",
 "Icon Size (px)": "Tamanho do ícone (px)",
 "Icon When Toggled On": "Ícone quando ativado",
 "Icon uploaded — saved as PNG.": "Ícone enviado — salvo como PNG.",
 "IdP Entity ID": "ID da entidade do IdP",
 "IdP SSO URL": "URL de SSO do IdP",
 "IdP x509 Certificate": "Certificado x509 do IdP",
 "Identify Studio → Maison → Prestige upgrade opportunities": "Identificar oportunidades de upgrade Studio → Maison → Prestige",
 "Identify multi-brand founders and creative holding companies in your region": "Identificar fundadores multimarca e holdings criativas na sua região",
 "Identity verification, a consent ledger, and HIPAA mode for practices that handle health information.": "Verificação de identidade, registro de consentimentos e modo HIPAA para práticas que lidam com informações de saúde.",
 "Identity verification, when selected": "Verificação de identidade, quando selecionada",
 "If MIRA makes a mistake, you can correct it — corrections are stored and improve future responses for your account only.": "Se a MIRA cometer um erro, você pode corrigi-lo — as correções ficam armazenadas e melhoram as respostas futuras apenas para a sua conta.",
 "If a P1 or P2 issue is not resolved within the target time:": "Se um problema P1 ou P2 não for resolvido dentro do prazo previsto:",
 "If monthly uptime falls below 99.5%, you are entitled to credits on your following invoice:": "Se a disponibilidade mensal ficar abaixo de 99.5%, você tem direito a créditos na fatura seguinte:",
 "If none of those times work, reply to this email and we will find a time that does.": "Se nenhum desses horários funcionar, responda a este e-mail e encontraremos um que funcione.",
 "If the welcome email has not arrived within a few minutes, check spam, then contact support. {0}.": "Se o e-mail de boas-vindas não chegar em alguns minutos, verifique o spam e depois fale com o suporte. {0}.",
 "If this DPA and the Principal Agreement conflict on data protection, this DPA prevails for that subject matter.": "Se este DPA e o Contrato Principal entrarem em conflito sobre proteção de dados, este DPA prevalece nessa matéria.",
 "If you accept payments through your own Stripe Connect account, Plan & Billing also shows your YTD volume against the federal 1099-K reporting threshold — Stripe issues that form directly if you cross it, not YLAÜXI.": "Se você recebe pagamentos pela sua própria conta Stripe Connect, Plano e cobrança também mostra o volume acumulado no ano em relação ao limite federal de declaração do 1099-K — o Stripe emite esse formulário diretamente se você ultrapassá-lo, não a YLAÜXI.",
 "If you are a consumer in the European Union or United Kingdom, you may have a statutory right to withdraw from a distance contract within 14 days of purchase without giving a reason (cooling-off period).": "Se você for consumidor na União Europeia ou no Reino Unido, pode ter o direito legal de desistir de um contrato à distância em até 14 dias após a compra, sem precisar justificar (período de reflexão).",
 "If you are charged incorrectly due to a technical error, including duplicate charges or charges at the wrong tier rate, YLAÜXI will refund the erroneous amount in full within 10 business days of confirmation.": "Se você for cobrado incorretamente por um erro técnico, incluindo cobranças em duplicidade ou com o valor de nível errado, a YLAÜXI reembolsará o valor indevido integralmente em até 10 dias úteis após a confirmação.",
 "If you cancel within 48 hours of your initial subscription and have not accessed the Service or consumed any AI credits, YLAÜXI will issue a full refund upon written request to {0}.": "Se você cancelar em até 48 horas após a assinatura inicial e não tiver acessado o Serviço nem consumido créditos de IA, a YLAÜXI fará o reembolso integral mediante solicitação por escrito para {0}.",
 "If you deploy chatbots or automations to your end customers, you must disclose that they may interact with AI and maintain a privacy notice covering those interactions.": "Se você disponibilizar chatbots ou automações aos seus clientes finais, deve informar que eles podem interagir com IA e manter um aviso de privacidade que cubra essas interações.",
 "If you don't recognize this, you can safely ignore it.": "Se você não reconhece isso, pode ignorar com segurança.",
 "If you downgrade mid-cycle, the change takes effect at the start of your next billing cycle. No refund is issued for the tier price difference within the current cycle.": "Se você fizer downgrade no meio do ciclo, a mudança entra em vigor no início do próximo ciclo de cobrança. Não há reembolso da diferença de preço entre níveis no ciclo atual.",
 "If you embed YLAÜXI chatbots on your websites, you must disclose to your visitors that they are interacting with AI, provide your privacy notice covering chat logs, and comply with our {0}Terms{/0} customer AI disclosure obligations.": "Se você incorporar chatbots da YLAÜXI nos seus sites, deve informar aos visitantes que estão interagindo com IA, disponibilizar seu aviso de privacidade que cubra os registros de chat e cumprir as obrigações de divulgação de IA aos clientes previstas nos nossos {0}Termos{/0}.",
 "If you have additional context to share in the meantime, reply directly to this email.": "Se tiver mais contexto para compartilhar enquanto isso, responda diretamente a este e-mail.",
 "If you have just signed up or changed your plan, your account is ready. Sign in to continue where you left off.": "Se você acabou de se cadastrar ou mudou de plano, sua conta está pronta. Entre para continuar de onde parou.",
 "If you have not accessed the Service within 14 days of purchase, you may request a full refund by contacting {0} within that period.": "Se você não tiver acessado o Serviço em até 14 dias após a compra, pode solicitar o reembolso integral entrando em contato com {0} dentro desse prazo.",
 "If you need more credits before your next billing date, you can top up at any time from your account dashboard.": "Se precisar de mais créditos antes da próxima data de cobrança, você pode recarregar a qualquer momento pelo painel da sua conta.",
 "If you run into anything: support@ylauxi.com": "Se precisar de algo: support@ylauxi.com",
 "If you upload custom talent references, you warrant that you have all necessary consent, model releases, and intellectual property rights. You indemnify YLAÜXI against claims arising from your uploads. YLAÜXI does not verify releases. Remove uploads that violate law or third-party rights immediately upon notice.": "Se você enviar referências de talentos personalizados, garante que possui todos os consentimentos, autorizações de uso de imagem e direitos de propriedade intelectual necessários. Você indeniza a YLAÜXI por reclamações decorrentes dos seus envios. A YLAÜXI não verifica autorizações. Remova imediatamente, ao ser notificado, envios que violem a lei ou direitos de terceiros.",
 "If you use YLAÜXI to make or assist decisions about your end customers (for example chatbots, automated email, or scoring), you are responsible for lawful basis, transparency, and any rights your customers have regarding automated decision-making under applicable law (including GDPR Articles 13–14 and 22 where applicable).": "Se você usar a YLAÜXI para tomar ou apoiar decisões sobre seus clientes finais (por exemplo, chatbots, e-mail automatizado ou pontuação), você é responsável pela base legal, pela transparência e por quaisquer direitos que seus clientes tenham em relação a decisões automatizadas nos termos da legislação aplicável (incluindo os Artigos 13–14 e 22 do GDPR, quando aplicáveis).",
 "If your circumstances change, you are welcome to reapply or explore Sovereign and Enterprise on our site.": "Se sua situação mudar, você pode se candidatar novamente ou conhecer o Sovereign e o Enterprise no nosso site.",
 "Ignore": "Ignorar",
 "Ignored while Coming Soon or a site password is on — those always force No Index for you.": "Ignorado enquanto o modo Em breve ou uma senha do site estiver ativo — eles sempre forçam No Index para você.",
 "Image": "Imagem",
 "Image Aspect Ratio": "Proporção da imagem",
 "Image Details": "Detalhes da imagem",
 "Image Fit": "Ajuste da imagem",
 "Image Gallery": "Galeria de imagens",
 "Image Gallery (": "Galeria de imagens (",
 "Image Size (px, photo grid)": "Tamanho da imagem (px, grade de fotos)",
 "Image URL": "URL da imagem",
 "Image URL (optional)": "URL da imagem (opcional)",
 "Image added.": "Imagem adicionada.",
 "Image edited.": "Imagem editada.",
 "Image or Video": "Imagem ou vídeo",
 "Image removed": "Imagem removida",
 "Image uploaded": "Imagem enviada",
 "Images": "Imagens",
 "Images (→ Portfolio, select which to add)": "Imagens (→ Portfólio, selecione quais adicionar)",
 "Immediately. Your account is live as soon as you sign up, and the 7-day free trial needs no card. Command and Sovereign include a dedicated onboarding session scheduled within 48 hours of subscribing. Prestige onboarding is coordinated directly with your named account contact.": "Imediatamente. Sua conta fica ativa assim que você se cadastra, e o teste grátis de 7 dias não exige cartão. Command e Sovereign incluem uma sessão de onboarding dedicada, agendada em até 48 horas após a assinatura. O onboarding do Prestige é coordenado diretamente com seu contato de conta nomeado.",
 "Immutable configuration audit log": "Log de auditoria de configuração imutável",
 "Immutable context above every agent session.": "Contexto imutável acima de cada sessão de agente.",
 "Immutable context injected into every agent, CANVAS, MUSE, and CONCIERGE session for this brand.": "Contexto imutável inserido em toda sessão de agente, CANVAS, MUSE e CONCIERGE desta marca.",
 "Immutable log of configuration and data changes.": "Log imutável de alterações de configuração e de dados.",
 "Impact/metrics dashboard (funds raised, people served)": "Painel de impacto/métricas (recursos arrecadados, pessoas atendidas)",
 "Implement technical and organizational measures appropriate to the risk, including encryption in transit and at rest, confidentiality and integrity of systems, timely restoration after incidents, and regular evaluation of security measures": "Implementar medidas técnicas e organizacionais adequadas ao risco, incluindo criptografia em trânsito e em repouso, confidencialidade e integridade dos sistemas, restauração tempestiva após incidentes e avaliação regular das medidas de segurança",
 "Import": "Importar",
 "Import / Export": "Importar / exportar",
 "Import / Export →": "Importar / exportar →",
 "Import / export": "Importar / exportar",
 "Import CSV": "Importar CSV",
 "Import Data": "Importar dados",
 "Import Finance": "Importar finanças",
 "Import Into": "Importar para",
 "Import Inventory": "Importar estoque",
 "Import Now": "Importar agora",
 "Import Orders": "Importar pedidos",
 "Import Site": "Importar site",
 "Import failed.": "Falha na importação.",
 "Import from an existing site": "Importar de um site existente",
 "Import into {0}WireGuard app for macOS{/0} (free on App Store). All traffic will tunnel through your server.": "Importe no {0}app WireGuard para macOS{/0} (gratuito na App Store). Todo o tráfego passará por um túnel através do seu servidor.",
 "Import or create up to eight brands. Set voice paragraphs, currencies, and domains before activating agents.": "Importe ou crie até oito marcas. Defina parágrafos de voz, moedas e domínios antes de ativar os agentes.",
 "Imported": "Importado",
 "Imported {v}": "Importado {v}",
 "Importing…": "Importando…",
 "Improvement": "Melhoria",
 "In": "Entrada",
 "In Progress": "Em andamento",
 "In Stock": "Em estoque",
 "In call": "Em chamada",
 "In progress": "Em andamento",
 "In providing the Service, YLAÜXI may process personal data on your behalf. This Data Processing Agreement (DPA) governs that processing and supplements the Principal Agreement.": "Ao prestar o Serviço, a YLAÜXI pode tratar dados pessoais em seu nome. Este Acordo de Processamento de Dados (DPA) rege esse tratamento e complementa o Contrato Principal.",
 "In-app": "No app",
 "In-home consultation booking calendar": "Calendário de agendamento de consultas a domicílio",
 "In-person brands — hospitality, dining, private club.": "Marcas presenciais — hotelaria, gastronomia, clube privado.",
 "Inactive": "Inativo",
 "Inactive (hidden)": "Inativo (oculto)",
 "Inactive Tab Color": "Cor da aba inativa",
 "Inbox": "Caixa de entrada",
 "Inbox and sequences": "Caixa de entrada e sequências",
 "Inbox hub": "Central da caixa de entrada",
 "Inbox, drip sequences, templates, and brand-specific signatures.": "Caixa de entrada, sequências de nutrição, modelos e assinaturas específicas por marca.",
 "Inbox, sequences, and outreach": "Caixa de entrada, sequências e prospecção",
 "Incident classification": "Classificação de incidentes",
 "Incident history": "Histórico de incidentes",
 "Incident history is temporarily unavailable.": "O histórico de incidentes está temporariamente indisponível.",
 "Incident plan unavailable.": "Plano de incidentes indisponível.",
 "Incident response": "Resposta a incidentes",
 "Incidents, classification, and resolution times": "Incidentes, classificação e prazos de resolução",
 "Include a number": "Inclua um número",
 "Include a special character": "Inclua um caractere especial",
 "Include an uppercase letter": "Inclua uma letra maiúscula",
 "Include my figures in the cohort's anonymous benchmarks": "Incluir meus números nos benchmarks anônimos da coorte",
 "Included": "Incluído",
 "Included in your plan": "Incluído no seu plano",
 "Includes state + federal (est.)": "Inclui estadual + federal (est.)",
 "Income Records": "Registros de receita",
 "Income dashboards": "Painéis de receita",
 "Indemnification": "Indenização",
 "Independent database environment": "Ambiente de banco de dados independente",
 "Index & Follow (default — visible in Google)": "Index e Follow (padrão — visível no Google)",
 "India": "Índia",
 "India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka": "Índia, Paquistão, Bangladesh, Sri Lanka",
 "Indigenous": "Indígena",
 "Individual Module Unlock": "Liberação de módulo individual",
 "Individual Signature Feature Unlock": "Liberação de recurso exclusivo individual",
 "Individual module degraded but functional": "Módulo individual degradado, mas funcional",
 "Individual real estate agents, real estate wholesalers, luxury property consultants": "Corretores de imóveis autônomos, atacadistas imobiliários, consultores de imóveis de luxo",
 "Indonesia, Philippines, Malaysia, Thailand, Vietnam, Singapore": "Indonésia, Filipinas, Malásia, Tailândia, Vietnã, Singapura",
 "Industry": "Setor",
 "Industry Signal Intelligence{0}✦{/0}": "Inteligência de sinais do setor{0}✦{/0}",
 "Influencer Brief Agent{0}✦{/0}": "Agente de briefings para influenciadores{0}✦{/0}",
 "Influencer campaign briefs.": "Briefings de campanhas com influenciadores.",
 "Info": "Info",
 "Info Window Content (optional)": "Conteúdo da janela de informações (opcional)",
 "Infrastructure": "Infraestrutura",
 "Infrastructure grade": "Nível de infraestrutura",
 "Infringing intellectual property, privacy, or publicity rights": "Violação de direitos de propriedade intelectual, privacidade ou imagem",
 "Ingredient/materials transparency block": "Bloco de transparência de ingredientes/materiais",
 "Initialize version control": "Inicializar controle de versão",
 "Initiate": "Iniciar",
 "Initiate Offboarding": "Iniciar desligamento",
 "Initiate offboarding for": "Iniciar desligamento de",
 "Initiate offboarding for {v}": "Iniciar desligamento de {v}",
 "Injected into every AI evaluation, deal analysis, and contract review for this brand.": "Inserido em toda avaliação de IA, análise de negócio e revisão de contrato desta marca.",
 "Injected into every AI evaluation, deal analysis, and contract review.": "Inserido em toda avaliação de IA, análise de negócio e revisão de contrato.",
 "Inquiries": "Consultas",
 "Inquiry": "Consulta",
 "Inquiry Response": "Resposta à consulta",
 "Inquiry not found": "Consulta não encontrada",
 "Inquiry-only": "Somente sob consulta",
 "Inquiry-to-viewing scheduler": "Agendador do contato inicial à visita",
 "Insert Signature": "Inserir assinatura",
 "Insert macro…": "Inserir macro…",
 "Insights": "Insights",
 "Instagram": "Instagram",
 "Instagram Post": "Post do Instagram",
 "Instagram-style space photo feed": "Feed de fotos do espaço no estilo Instagram",
 "Instagram:": "Instagram:",
 "Install": "Instalar",
 "Install LAU OS on this device": "Instalar o LAU OS neste dispositivo",
 "Install YLAUXI on this device": "Instalar o YLAUXI neste dispositivo",
 "Install {0}WireGuard on iOS{/0} (App Store), tap + → Create from QR code, scan the code below.": "Instale o {0}WireGuard no iOS{/0} (App Store), toque em + → Criar a partir de código QR e escaneie o código abaixo.",
 "Instant Jump (no smooth scroll)": "Salto instantâneo (sem rolagem suave)",
 "Instant — as it happens": "Instantâneo — em tempo real",
 "Instructor (optional)": "Instrutor (opcional)",
 "Insurance accepted list": "Lista de convênios aceitos",
 "Integrated Creative Agency — building brands from identity to interface.": "Agência criativa integrada — construindo marcas da identidade à interface.",
 "Integration": "Integração",
 "Integration setup: Stripe, Postmark, social platforms, custom domains, DNS": "Configuração de integrações: Stripe, Postmark, redes sociais, domínios personalizados, DNS",
 "Integration/API documentation link": "Link para a documentação de integração/API",
 "Integrations": "Integrações",
 "Integrations Hub": "Central de integrações",
 "Intellectual property": "Propriedade intelectual",
 "Intelligence": "Inteligência",
 "Intelligence (reasoning, agents, CONCIERGE, SIGNAL, forecasting): 2 credits per task · Visual (CANVAS, MUSE image): 15 credits per image · Video (MUSE video, reels): 40 credits per clip · Build (FLOW automations, triggers): 1 credit per action": "Inteligência (raciocínio, agentes, CONCIERGE, SIGNAL, previsões): 2 créditos por tarefa · Visual (CANVAS, imagem MUSE): 15 créditos por imagem · Vídeo (vídeo MUSE, reels): 40 créditos por clipe · Build (automações e gatilhos FLOW): 1 crédito por ação",
 "Intelligence (reasoning, agents, MIRA, SIGNAL, forecasting): 2 credits per task · Visual (CANVAS, MUSE image): 15 credits per image · Video (MUSE video, reels): 40 credits per clip · Build (FLOW automations, triggers): 1 credit per action": "Inteligência (raciocínio, agentes, MIRA, SIGNAL, previsões): 2 créditos por tarefa · Visual (CANVAS, imagem MUSE): 15 créditos por imagem · Vídeo (vídeo MUSE, reels): 40 créditos por clipe · Construção (automações FLOW, gatilhos): 1 crédito por ação",
 "Intelligence Agents": "Agentes de inteligência",
 "Intelligence Briefs": "Briefings de inteligência",
 "Intelligence Briefs page": "Página de Briefings de inteligência",
 "Intelligence Lead": "Responsável por inteligência",
 "Intelligence hub": "Central de inteligência",
 "Intelligence task (agent call, analysis, copy)": "Tarefa de inteligência (chamada de agente, análise, texto)",
 "Inter": "Inter",
 "Inter (Sans-serif)": "Inter (sem serifa)",
 "Inter-entity billing and allocations.": "Faturamento e rateios entre entidades.",
 "Interaction": "Interação",
 "Interactive & Advanced": "Interativo e avançado",
 "Interactive (pan/zoom)": "Interativo (mover/zoom)",
 "Interactive Order Form (RFQ)": "Formulário de pedido interativo (RFQ)",
 "Interactive map with pinned holdings": "Mapa interativo com as propriedades marcadas",
 "Intercompany Billing Agent": "Agente de faturamento entre empresas",
 "Interest": "Interesse",
 "Interface language": "Idioma da interface",
 "Internal / Team": "Interno / equipe",
 "Internal Notes": "Notas internas",
 "Internal Notes {0}(not published){/0}": "Notas internas {0}(não publicadas){/0}",
 "Internal Padding (px)": "Espaçamento interno (px)",
 "Internal documentation of deployment patterns and resolution playbooks": "Documentação interna de padrões de implantação e manuais de resolução",
 "Internal instance": "Instância interna",
 "Internal previews and client presentations with appropriate disclosure": "Pré-visualizações internas e apresentações a clientes com a devida divulgação",
 "Internal — Lau Holdings": "Interno — Lau Holdings",
 "International": "Internacional",
 "International Expansion Intelligence{0}✦{/0}": "Inteligência de expansão internacional{0}✦{/0}",
 "International Pricing Strategist{0}✦{/0}": "Estrategista de preços internacionais{0}✦{/0}",
 "International transfers": "Transferências internacionais",
 "Interpreters, translators, localization specialists": "Intérpretes, tradutores, especialistas em localização",
 "Interprets PULSE metrics and deltas.": "Interpreta as métricas e variações do PULSE.",
 "Interview": "Entrevista",
 "Interview Date/Time": "Data/hora da entrevista",
 "Intro Text (optional)": "Texto de introdução (opcional)",
 "Intro Video": "Vídeo de apresentação",
 "Intro Video URL": "URL do vídeo de apresentação",
 "Intro video saved": "Vídeo de introdução salvo",
 "Introduce yourself and explain why you're a great fit…": "Apresente-se e explique por que você é a pessoa ideal…",
 "Invalid JSON": "JSON inválido",
 "Invalid email or password.": "E-mail ou senha inválidos.",
 "Invalid format": "Formato inválido",
 "Inventory": "Estoque",
 "Inventory (SKU management, reorder alerts, multi channel tracking)": "Estoque (gestão de SKUs, alertas de reposição, controle multicanal)",
 "Inventory Low": "Estoque baixo",
 "Inventory SKUs": "SKUs do estoque",
 "Inventory Sync Agent": "Agente de sincronização de estoque",
 "Inventory Value": "Valor do estoque",
 "Inventory management, SKU tracking, and stock level alerts.": "Gestão de estoque, controle de SKUs e alertas de nível de estoque.",
 "Inventory/fleet showcase": "Vitrine de estoque/frota",
 "Investment ($)": "Investimento ($)",
 "Investment prospectus download (gated)": "Download do prospecto de investimento (com acesso restrito)",
 "Investor & Funding": "Investidores e captação",
 "Investor CRM": "CRM de investidores",
 "Investor Readiness{0}✦{/0}": "Preparo para investidores{0}✦{/0}",
 "Investor Terms Negotiator{0}✦{/0}": "Negociador de condições com investidores{0}✦{/0}",
 "Investor call prep, board meeting intelligence": "Preparação de chamadas com investidores, inteligência para reuniões do conselho",
 "Investor-facing data room link (gated)": "Link para o data room de investidores (com acesso restrito)",
 "Invitation sent to": "Convite enviado para",
 "Invitation sent to {v}": "Convite enviado para {v}",
 "Invitation: peer cohort live session, {date}": "Convite: sessão ao vivo do grupo de pares, {date}",
 "Invite": "Convidar",
 "Invite a Team Member": "Convidar um membro da equipe",
 "Invite pending": "Convite pendente",
 "Invite team members, manage permissions, and track tasks on the Command Board.": "Convide membros da equipe, gerencie permissões e acompanhe tarefas no Quadro de comando.",
 "Invite teammates and control their access per brand.": "Convide colegas e controle o acesso deles por marca.",
 "Invite your first client": "Convide seu primeiro cliente",
 "Invite your first one below.": "Convide o primeiro abaixo.",
 "Invited": "Convidado",
 "Invited members get their own real sign-in ({0}team login page{/0}), separate from yours. Each role has default permissions you can override per-member below.": "Os membros convidados recebem um login próprio ({0}página de login da equipe{/0}), separado do seu. Cada função tem permissões padrão que você pode substituir por membro abaixo.",
 "Invites sent:": "Convites enviados:",
 "Invites sent: {v}": "Convites enviados: {v}",
 "Invoice": "Fatura",
 "Invoice #": "Fatura nº",
 "Invoice Header": "Cabeçalho da fatura",
 "Invoice created. It is in their Cross-Category view (the email could not be sent).": "Fatura criada. Ela está na visão Entre categorias do cliente (não foi possível enviar o e-mail).",
 "Invoice created:": "Fatura criada:",
 "Invoice created: {v}": "Fatura criada: {v}",
 "Invoice number": "Número da fatura",
 "Invoice paid": "Fatura paga",
 "Invoice saved.": "Fatura salva.",
 "Invoice sent to": "Fatura enviada para",
 "Invoice sent to {v}": "Fatura enviada para {v}",
 "Invoice sent.": "Fatura enviada.",
 "Invoice {number} — {total}": "Fatura {number} — {total}",
 "Invoice {number} — {total} due {date}": "Fatura {number} — {total} com vencimento em {date}",
 "Invoice {v}": "Fatura {v}",
 "Invoices": "Faturas",
 "Invoices paid": "Faturas pagas",
 "Invoices{0}": "Faturas{0}",
 "Invoicing tools": "Ferramentas de faturamento",
 "Is YLAÜXI self-hosted?": "A YLAÜXI é auto-hospedada?",
 "Is there a free trial?": "Existe um teste gratuito?",
 "Is there an API?": "Existe uma API?",
 "Is this output wrong?": "Este resultado está errado?",
 "Isabelle Mercier": "Isabelle Mercier",
 "Isolated network configuration": "Configuração de rede isolada",
 "Isolation per brand. Insight across the portfolio.": "Isolamento por marca. Visão de todo o portfólio.",
 "Issue Gift Card": "Emitir vale-presente",
 "Issue Number (optional)": "Número da edição (opcional)",
 "Issue badge": "Emitir selo",
 "Issue/Catalog Archive": "Arquivo de edições/catálogos",
 "Issue/Catalog Archive (": "Arquivo de edições/catálogos (",
 "Issue/catalog archive": "Arquivo de edições/catálogo",
 "Issued": "Emitida",
 "Issued {v}": "Emitida {v}",
 "Issuer URL": "URL do emissor",
 "Issuing body": "Órgão emissor",
 "It is incorporated by reference into the {0}Terms of Service{/0}. It does not apply to Solo, Elevate, Command, or Sovereign tiers, self hosted deployments, or Enterprise agreements unless expressly stated in your Enterprise contract.": "Ele é incorporado por referência aos {0}Termos de Serviço{/0}. Não se aplica aos níveis Solo, Elevate, Command ou Sovereign, a implantações auto-hospedadas nem a contratos Enterprise, salvo disposição expressa no seu contrato Enterprise.",
 "It's been a while — come back?": "Faz tempo — que tal voltar?",
 "It's been {days} days since your last order. We'd love to have you back.": "Já se passaram {days} dias desde seu último pedido. Adoraríamos ter você de volta.",
 "It's not a tool for every conversation. It's for the deals that matter — the ones where giving up 10% costs you $40,000 over the contract term, where the exclusivity clause locks you out of a better opportunity, where the kill fee is set to make you too afraid to walk away.": "Não é uma ferramenta para toda conversa. É para os negócios que importam — aqueles em que ceder 10% custa $40,000 ao longo do contrato, em que a cláusula de exclusividade bloqueia uma oportunidade melhor, em que a multa rescisória é definida para que você tenha medo de ir embora.",
 "Italiano": "Italiano",
 "Italic Quote": "Citação em itálico",
 "Item": "Item",
 "Item Aspect Ratio": "Proporção do item",
 "Item Headers": "Cabeçalhos dos itens",
 "Item Source": "Origem dos itens",
 "Item Vertical Align": "Alinhamento vertical do item",
 "Item added.": "Item adicionado.",
 "Item name is required.": "O nome do item é obrigatório.",
 "Item {v}": "Item {v}",
 "Items": "Itens",
 "Items Per Page": "Itens por página",
 "Items Position": "Posição dos itens",
 "Its remaining balance can no longer be used.": "O saldo restante não pode mais ser usado.",
 "JPY — Japanese Yen": "JPY — Iene japonês",
 "Jacket": "Jaqueta",
 "James Whitfield": "James Whitfield",
 "Jan": "Jan",
 "Jane Doe": "Jane Doe",
 "Jane Smith": "Jane Smith",
 "January": "Janeiro",
 "Japan": "Japão",
 "Jewelers, furniture makers, potters, custom framers, fine artists taking commissions, bespoke leatherworkers": "Joalheiros, marceneiros, ceramistas, molduristas, artistas plásticos que aceitam encomendas, artesãos de couro sob medida",
 "Jitsi opens in a new tab — both participants use the same link.": "O Jitsi abre em uma nova aba — os dois participantes usam o mesmo link.",
 "Job": "Tarefa",
 "Job Description Generator{0}✦{/0}": "Gerador de descrição de vagas{0}✦{/0}",
 "Job Postings": "Vagas de emprego",
 "Job title": "Cargo",
 "Job title is required.": "O cargo é obrigatório.",
 "Join Link": "Link de acesso",
 "Join Link (Zoom / YouTube Live / Google Meet)": "Link de acesso (Zoom / YouTube Live / Google Meet)",
 "Join here: {0}": "Participe aqui: {0}",
 "Join link ready — open video room to start.": "Link de acesso pronto — abra a sala de vídeo para começar.",
 "Join link: {0}": "Link de acesso: {0}",
 "Join: {url}": "Participar: {url}",
 "Joined": "Entrou em",
 "Journal": "Diário",
 "Journey": "Jornada",
 "Journey Records": "Registros da jornada",
 "Jul": "Jul",
 "July": "Julho",
 "Jun": "Jun",
 "June": "Junho",
 "Junior": "Júnior",
 "Jurisdiction": "Jurisdição",
 "Jurisdiction (agreements)": "Jurisdição (contratos)",
 "Just getting started — every order and every dollar counts right now.": "Só começando — cada pedido e cada dólar contam agora.",
 "Just now": "Agora mesmo",
 "KB ·": "KB ·",
 "KPI Metrics": "Métricas de KPI",
 "Kanban": "Kanban",
 "Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, Rwanda": "Quênia, Tanzânia, Uganda, Etiópia, Ruanda",
 "Key ID": "ID da chave",
 "Key Secret": "Segredo da chave",
 "Key details, lead times, MOQ…": "Principais detalhes, prazos de entrega, MOQ…",
 "Key details, terms, context…": "Principais detalhes, termos, contexto…",
 "Key risk:": "Principal risco:",
 "Key secret": "Segredo da chave",
 "Keyboard Shortcuts": "Atalhos de teclado",
 "Keynote speakers, panelists, on-camera hosts, broadcasters, MCs and emcees": "Palestrantes, painelistas, apresentadores, locutores, mestres de cerimônias",
 "Keys are generated and revoked in {0}API Tokens →{/0} — the same tokens used here.": "As chaves são geradas e revogadas em {0}Tokens de API →{/0} — os mesmos tokens usados aqui.",
 "Known limitations": "Limitações conhecidas",
 "LAST": "ÚLTIMO",
 "LAU": "LAU",
 "LAU Brand Agents": "Agentes de marca LAU",
 "LAU Brand Ops": "Operações de marca LAU",
 "LAU Entity Agents": "Agentes de entidade LAU",
 "LAU OS": "LAU OS",
 "LAU OS Weekly Report": "Relatório semanal do LAU OS",
 "LAU OS desktop app": "App LAU OS para desktop",
 "LAU OS — Weekly Brand Report ({week})": "LAU OS — Relatório semanal da marca ({week})",
 "LAU OS: server error": "LAU OS: erro no servidor",
 "LAU Product Ops": "Operações de produto LAU",
 "LAUNCH NAME": "NOME DO LANÇAMENTO",
 "LAU_REPORT_EMAIL": "LAU_REPORT_EMAIL",
 "LIVE — Real-time account heartbeat": "AO VIVO — Pulso da conta em tempo real",
 "LIVE — Real-time empire heartbeat": "AO VIVO — Pulso do império em tempo real",
 "LLC": "LLC",
 "LLC/entity map and annual reports.": "Mapa de LLCs/entidades e relatórios anuais.",
 "LLM & API Management Agent": "Agente de gestão de LLMs e APIs",
 "LOAD MORE": "CARREGAR MAIS",
 "LOADING": "CARREGANDO",
 "LOADING AGENTS...": "CARREGANDO AGENTES...",
 "LOADING...": "CARREGANDO...",
 "Label": "Rótulo",
 "Label (e.g. My Store)": "Rótulo (ex.: Minha loja)",
 "Label (e.g. Shipping Question)": "Rótulo (ex.: Dúvida sobre frete)",
 "Label (e.g. Small)": "Rótulo (ex.: Pequeno)",
 "Label (not encrypted: no health details)": "Rótulo (não criptografado: sem dados de saúde)",
 "Label Background": "Fundo do rótulo",
 "Label Color": "Cor do rótulo",
 "Label Orientation": "Orientação do rótulo",
 "Label Size": "Tamanho do rótulo",
 "Label Size (px)": "Tamanho do rótulo (px)",
 "Label Text (optional)": "Texto do rótulo (opcional)",
 "Label Text Color": "Cor do texto do rótulo",
 "Label Weight": "Peso do rótulo",
 "Label and URL are required": "Rótulo e URL são obrigatórios",
 "Label and address are required": "Rótulo e endereço são obrigatórios",
 "Label and address are required.": "Rótulo e endereço são obrigatórios.",
 "Lagos": "Lagos",
 "Landed Cost": "Custo de importação",
 "Landed Cost / Unit": "Custo total de importação / unidade",
 "Landed Cost Breakdown": "Detalhamento do custo total de importação",
 "Landed cost:": "Custo total de importação:",
 "Landing Page": "Landing page",
 "Language": "Idioma",
 "Language Switcher": "Seletor de idioma",
 "Language Switcher (": "Seletor de idioma (",
 "Language code for THIS page (e.g. en, es, fr, de, it, pt, ja, zh, ar, ko, ru):": "Código de idioma DESTA página (ex.: en, es, fr, de, it, pt, ja, zh, ar, ko, ru):",
 "Language pair & specialty matrix": "Matriz de pares de idiomas e especialidades",
 "Languages": "Idiomas",
 "Large addressable market. Volume opportunity.": "Grande mercado endereçável. Oportunidade de volume.",
 "Last 100 login attempts. Failed rows are tinted. Auto-block after 20 failures/hour.": "Últimas 100 tentativas de login. As linhas com falha ficam destacadas. Bloqueio automático após 20 falhas/hora.",
 "Last 12 months": "Últimos 12 meses",
 "Last 30 Days": "Últimos 30 dias",
 "Last 30 days": "Últimos 30 dias",
 "Last 7 Days": "Últimos 7 dias",
 "Last 7 days": "Últimos 7 dias",
 "Last 90 days": "Últimos 90 dias",
 "Last Login": "Último login",
 "Last Seen": "Visto por último",
 "Last Used": "Último uso",
 "Last checked UTC.": "Última verificação em UTC.",
 "Last checked:": "Última verificação:",
 "Last checked: {v}": "Última verificação: {v}",
 "Last error:": "Último erro:",
 "Last error: {v}": "Último erro: {v}",
 "Last fired": "Último disparo",
 "Last fired {v}": "Último disparo {v}",
 "Last sent": "Último envio",
 "Last sent {v}": "Último envio {v}",
 "Last synced {0}Never{/0} · {1}": "Última sincronização {0}Nunca{/0} · {1}",
 "Last synced: {0}Never{/0}": "Última sincronização: {0}Nunca{/0}",
 "Last used": "Último uso",
 "Last used {v}": "Último uso {v}",
 "Last{0}": "Último{0}",
 "Latest projects": "Projetos recentes",
 "Latin / Hispanic": "Latino / hispânico",
 "Latin America": "América Latina",
 "Lau & Co": "Lau & Co",
 "Lau & Co LLC": "Lau & Co LLC",
 "Lau Group LLC": "Lau Group LLC",
 "Lau Holdings LLC": "Lau Holdings LLC",
 "Lau Maison LLC": "Lau Maison LLC",
 "Lau OS is run in-house — this sends a message straight to the internal ops/engineering inbox (whatever email is set as the {0}Weekly Performance Report{/0} recipient, via {1}LAU_REPORT_EMAIL{/1}), not a customer-support queue.": "O Lau OS é operado internamente — isto envia uma mensagem direto para a caixa de entrada interna de operações/engenharia (o e-mail definido como destinatário do {0}Relatório semanal de desempenho{/0}, via {1}LAU_REPORT_EMAIL{/1}), não para uma fila de suporte ao cliente.",
 "Lau de Flores": "Lau de Flores",
 "Launch": "Lançamento",
 "Launch Board": "Quadro de lançamentos",
 "Launch Details": "Detalhes do lançamento",
 "Launch Intelligence": "Inteligência de lançamento",
 "Launch Intelligence failed:": "Falha no Launch Intelligence:",
 "Launch Intelligence failed: {v}": "Falha no Launch Intelligence: {v}",
 "Launch Intelligence is running…": "O Launch Intelligence está em execução…",
 "Launch Intelligence running…": "Launch Intelligence em execução…",
 "Launch Intelligence surfaces cross-brand anomalies before they hit revenue.": "A Inteligência de lançamento revela anomalias entre marcas antes que elas afetem a receita.",
 "Launch Intelligence:": "Launch Intelligence:",
 "Launch Intelligence: {v}": "Launch Intelligence: {v}",
 "Launch Marketing Engine{0}✦{/0}": "Motor de marketing de lançamento{0}✦{/0}",
 "Launch Orchestrator": "Orquestrador de lançamentos",
 "Launch Orchestrator{0}✦{/0}": "Orquestrador de lançamentos{0}✦{/0}",
 "Launch Sequencer{0}✦{/0}": "Sequenciador de lançamentos{0}✦{/0}",
 "Launch board": "Quadro de lançamentos",
 "Launch calendar, editorial schedule, and milestone planning.": "Calendário de lançamentos, cronograma editorial e planejamento de marcos.",
 "Launch checklist and readiness": "Checklist e prontidão do lançamento",
 "Launch complete — outputs in": "Lançamento concluído — resultados em",
 "Launch complete — outputs in {v}": "Lançamento concluído — resultados em {v}",
 "Launch name": "Nome do lançamento",
 "Launch saved.": "Lançamento salvo.",
 "Launch still running — check": "Lançamento ainda em execução — verifique",
 "Launch still running — check {v}": "Lançamento ainda em execução — verifique {v}",
 "Launch teaser": "Teaser do lançamento",
 "Launcher Background": "Fundo do iniciador",
 "Launcher Icon": "Ícone do iniciador",
 "Launcher Size (px)": "Tamanho do iniciador (px)",
 "Launches": "Lançamentos",
 "Lawyers, notaries, tax advisors, compliance consultants, arbitrators, contract specialists": "Advogados, tabeliães, consultores tributários, consultores de compliance, árbitros, especialistas em contratos",
 "Layout": "Layout",
 "Layout Width": "Largura do layout",
 "Layout updated": "Layout atualizado",
 "Laü de Flores": "Laü de Flores",
 "Lead Names": "Nomes dos leads",
 "Lead Time (days)": "Prazo de entrega (dias)",
 "Lead time (days)": "Prazo de entrega (dias)",
 "Leads": "Leads",
 "Leads Added": "Leads adicionados",
 "Lean payroll per entity. Flows to Finance P&L automatically.": "Folha de pagamento enxuta por entidade. Vai automaticamente para a DRE de Finanças.",
 "Learn More": "Saiba mais",
 "Learn more": "Saiba mais",
 "Leave a capability on \"Default\" to follow the role's normal access. Set it explicitly to grant or deny it for this person only.": "Deixe um recurso em \"Padrão\" para seguir o acesso normal da função. Defina-o explicitamente para conceder ou negar apenas para esta pessoa.",
 "Leave blank for signature-only": "Deixe em branco para apenas assinatura",
 "Leave blank to generate one": "Deixe em branco para gerar um",
 "Leave blank to keep current password": "Deixe em branco para manter a senha atual",
 "Leave blank to use the auto-generated policy": "Deixe em branco para usar a política gerada automaticamente",
 "Leave blank to use the auto-generated terms": "Deixe em branco para usar os termos gerados automaticamente",
 "Leave blank to use your account email": "Deixe em branco para usar o e-mail da sua conta",
 "Ledger": "Ledger",
 "Legacy": "Legacy",
 "Legal": "Jurídico",
 "Legal & Compliance": "Jurídico e conformidade",
 "Legal & Compliance Agent": "Agente jurídico e de conformidade",
 "Legal & IP": "Jurídico e PI",
 "Legal & IP Module (trademark tracking, filing log, IP registry)": "Módulo jurídico e PI (controle de marcas registradas, registro de protocolos, cadastro de PI)",
 "Legal & compliance agents produce AI-generated drafts only — not legal advice. Consult qualified counsel before filing, signing, or relying on any output. {0}Full disclosure{/0}.": "Os agentes jurídicos e de compliance produzem apenas rascunhos gerados por IA — não é aconselhamento jurídico. Consulte um advogado qualificado antes de protocolar, assinar ou confiar em qualquer resultado. {0}Divulgação completa{/0}.",
 "Legal + IP": "Jurídico + PI",
 "Legal / Formal": "Jurídico / formal",
 "Legal Calendar": "Calendário jurídico",
 "Legal Counsel": "Consultor jurídico",
 "Legal Deadline": "Prazo legal",
 "Legal Jurisdiction": "Jurisdição legal",
 "Legal and trademark tracker": "Controle jurídico e de marcas registradas",
 "Legal basis (EEA and UK)": "Base legal (EEE e Reino Unido)",
 "Legal calendar and deadline tracking.": "Calendário jurídico e controle de prazos.",
 "Legal deadlines & compliance.": "Prazos jurídicos e conformidade.",
 "Legal docs": "Documentos jurídicos",
 "Legal entity": "Pessoa jurídica",
 "Legal entity name": "Razão social",
 "Legal hub": "Central jurídica",
 "Legal item added.": "Item jurídico adicionado.",
 "Length": "Duração",
 "Less": "Menos",
 "Lesson title": "Título da aula",
 "Lesson title:": "Título da aula:",
 "Lessons (": "Aulas (",
 "Let this agent see my live website content (bio, portfolio, pricing, FAQ)": "Permitir que este agente veja o conteúdo do meu site no ar (bio, portfólio, preços, FAQ)",
 "Letter Spacing": "Espaçamento entre letras",
 "Level": "Nível",
 "Level 1": "Nível 1",
 "Level 2": "Nível 2",
 "Level 3": "Nível 3",
 "Liabilities & Equity": "Passivos e patrimônio líquido",
 "Liability": "Responsabilidade",
 "Library": "Biblioteca",
 "License": "Licença",
 "License added.": "Licença adicionada.",
 "License number": "Número da licença",
 "License terms, timeline, and final pricing. Perpetual ownership from $96,000.": "Termos da licença, cronograma e preço final. Propriedade perpétua a partir de $96,000.",
 "Licenses & reputation": "Licenças e reputação",
 "Licenses are self-reported. Your badge page lists them as that, with the registry link so anyone can check. The number stays private.": "As licenças são autodeclaradas. Sua página de selo as apresenta assim, com o link do registro para que qualquer pessoa possa conferir. O número permanece privado.",
 "Licensing Commander": "Licensing Commander",
 "Licensing deals, royalty terms, and renewal dates.": "Acordos de licenciamento, condições de royalties e datas de renovação.",
 "Licensing/accreditation badge display": "Exibição de selos de licenciamento/acreditação",
 "Licensing/insurance/bonding display": "Exibição de licenças/seguros/garantias",
 "Life coaches, business coaches, career consultants, executive coaches, fitness/wellness coaches, therapists building a personal brand": "Life coaches, coaches de negócios, consultores de carreira, coaches executivos, coaches de fitness/bem-estar, terapeutas construindo uma marca pessoal",
 "Lifestyle": "Lifestyle",
 "Lifestyle / Aspirational": "Lifestyle / aspiracional",
 "Lifestyle Shot": "Foto lifestyle",
 "Light": "Claro",
 "Lighting": "Iluminação",
 "Like": "Curtir",
 "Liked": "Curtido",
 "Likes": "Curtidas",
 "Limit": "Limite",
 "Limitation": "Limitação",
 "Limitation of liability": "Limitação de responsabilidade",
 "Limitation of liability & release": "Limitação de responsabilidade e quitação",
 "Limitations": "Limitações",
 "Limited Availability": "Disponibilidade limitada",
 "Limited Color": "Cor de limitado",
 "Limited Label": "Rótulo de limitado",
 "Limited-time offer": "Oferta por tempo limitado",
 "Line": "Line",
 "Line Items": "Itens",
 "Line Sheet Generator": "Gerador de line sheet",
 "Line Sheet Generator (": "Gerador de line sheet (",
 "Line Sheet Generator, Retail Buyer Pitch, Wholesale Margin Calculator, Retailer Performance Tracker. Get your product into the right doors at the right margins.": "Gerador de line sheet, pitch para compradores do varejo, calculadora de margem no atacado e acompanhamento de desempenho de varejistas. Coloque seu produto nas lojas certas, com as margens certas.",
 "Line Sheet Generator{0}✦{/0}": "Gerador de line sheet{0}✦{/0}",
 "Line Style": "Estilo da linha",
 "Line sheet/catalog PDF generator": "Gerador de line sheet/catálogo em PDF",
 "Line sheets, terms, and retail-buyer readiness.": "Line sheets, condições comerciais e preparo para compradores do varejo.",
 "Link": "Link",
 "Link (optional)": "Link (opcional)",
 "Link Behavior": "Comportamento do link",
 "Link Color": "Cor do link",
 "Link Translation": "Tradução do link",
 "Link Type": "Tipo de link",
 "Link URL": "URL do link",
 "Link URL (optional)": "URL do link (opcional)",
 "Link added": "Link adicionado",
 "Link copied.": "Link copiado.",
 "Link this page to another as a translation pair using \"Link Translation\" in the page toolbar — the switcher only shows once two pages are linked.": "Vincule esta página a outra como par de tradução usando \"Vincular tradução\" na barra de ferramentas da página — o seletor só aparece quando duas páginas estão vinculadas.",
 "Link to Deal (optional)": "Vincular a negócio (opcional)",
 "Link-in-Bio & Podcasts": "Link na bio e podcasts",
 "Link-in-Bio Links": "Links do link na bio",
 "Linked (": "Vinculado (",
 "Linked Deal (optional)": "Negócio vinculado (opcional)",
 "LinkedIn": "LinkedIn",
 "LinkedIn Cover": "Capa do LinkedIn",
 "LinkedIn Post": "Post do LinkedIn",
 "Links": "Links",
 "Links this deal to a Customer Lookup record": "Vincula este negócio a um registro da Consulta de clientes",
 "Links this deal to their full record in Customer Lookup": "Vincula este negócio ao registro completo na Consulta de clientes",
 "Linktree (links export)": "Linktree (exportação de links)",
 "List": "Lista",
 "List your active brands": "Liste suas marcas ativas",
 "List your profile in {0} so prospective clients can find you by name or category without already knowing your handle. Off by default.": "Liste seu perfil em {0} para que potenciais clientes encontrem você por nome ou categoria sem precisar conhecer seu usuário. Desativado por padrão.",
 "Listening…": "Ouvindo…",
 "Listing": "Anúncio",
 "Listings": "Anúncios",
 "Live": "Ao vivo",
 "Live & Virtual Events": "Eventos ao vivo e virtuais",
 "Live Activity Feed": "Feed de atividade ao vivo",
 "Live Analytics Snapshot": "Snapshot de análises ao vivo",
 "Live Analytics Snapshot (": "Snapshot de análises ao vivo (",
 "Live Chat & Support": "Chat ao vivo e suporte",
 "Live Chat Settings": "Configurações do chat ao vivo",
 "Live Chat Widget": "Widget de chat ao vivo",
 "Live Chat Widget (": "Widget de chat ao vivo (",
 "Live Color Preview": "Pré-visualização de cores ao vivo",
 "Live Counter": "Contador ao vivo",
 "Live Counter (": "Contador ao vivo (",
 "Live Draft": "Rascunho ao vivo",
 "Live Feed": "Feed ao vivo",
 "Live Preview": "Pré-visualização ao vivo",
 "Live Preview{0}": "Pré-visualização ao vivo{0}",
 "Live Stream": "Transmissão ao vivo",
 "Live Timeline": "Linha do tempo ao vivo",
 "Live YLAÜXI — sample holdings, full interface. Nothing is saved.": "YLAÜXI ao vivo — participações de exemplo, interface completa. Nada é salvo.",
 "Live brand activity stream": "Fluxo de atividade da marca ao vivo",
 "Live commission tracker": "Controle de comissões ao vivo",
 "Live demo/deployed project links": "Links de demos ao vivo/projetos publicados",
 "Live monitoring — scans every 10 minutes": "Monitoramento ao vivo — verifica a cada 10 minutos",
 "Live page preview": "Pré-visualização da página ao vivo",
 "Live performance video reel embed": "Incorporação de vídeo de apresentações ao vivo",
 "Live preview": "Pré-visualização ao vivo",
 "Live raw-draft editor and preview — now the \"Live Draft\" tab under Brand Detail’s Website → Design.": "Editor e pré-visualização de rascunho bruto ao vivo — agora na aba \"Rascunho ao vivo\" em Detalhes da marca → Site → Design.",
 "Live reservation/booking widget": "Widget de reservas/agendamento ao vivo",
 "Live site": "Site no ar",
 "Live site preview": "Pré-visualização do site no ar",
 "Live streaming and video playback, when used": "Transmissão ao vivo e reprodução de vídeo, quando usadas",
 "Live update": "Atualização ao vivo",
 "Live —": "No ar —",
 "Live — site integrated.": "No ar — site integrado.",
 "Live — {v}": "No ar — {v}",
 "Load": "Carregar",
 "Load Catalog": "Carregar catálogo",
 "Load from SKU": "Carregar do SKU",
 "Load template…": "Carregar modelo…",
 "Loading agent memory…": "Carregando memória do agente…",
 "Loading agents…": "Carregando agentes…",
 "Loading availability…": "Carregando disponibilidade…",
 "Loading briefs…": "Carregando briefings…",
 "Loading case studies…": "Carregando estudos de caso…",
 "Loading cockpit…": "Carregando cockpit…",
 "Loading cohort data…": "Carregando dados da coorte…",
 "Loading collections…": "Carregando coleções…",
 "Loading data summary…": "Carregando resumo dos dados…",
 "Loading downloads…": "Carregando downloads…",
 "Loading events…": "Carregando eventos…",
 "Loading filings…": "Carregando protocolos…",
 "Loading history...": "Carregando histórico...",
 "Loading inbox...": "Carregando caixa de entrada...",
 "Loading incident plan…": "Carregando plano de incidentes…",
 "Loading listings…": "Carregando anúncios…",
 "Loading loop health…": "Carregando saúde do loop…",
 "Loading marketplace…": "Carregando marketplace…",
 "Loading order…": "Carregando pedido…",
 "Loading plans…": "Carregando planos…",
 "Loading plan…": "Carregando plano…",
 "Loading portfolio…": "Carregando portfólio…",
 "Loading products…": "Carregando produtos…",
 "Loading roster…": "Carregando elenco…",
 "Loading services…": "Carregando serviços…",
 "Loading sessions…": "Carregando sessões…",
 "Loading subscribers…": "Carregando assinantes…",
 "Loading testimonials…": "Carregando depoimentos…",
 "Loading your brief…": "Carregando seu briefing…",
 "Loading your journey…": "Carregando sua jornada…",
 "Loading...": "Carregando...",
 "Loading…": "Carregando…",
 "Local Earned Income Tax": "Imposto local sobre rendimentos do trabalho",
 "Localization Planner{0}✦{/0}": "Planejador de localização{0}✦{/0}",
 "Locating…": "Localizando…",
 "Location": "Local",
 "Location (optional)": "Local (opcional)",
 "Location / Bin": "Local / posição",
 "Location Label": "Rótulo do local",
 "Location added": "Local adicionado",
 "Locked": "Bloqueado",
 "Locked until": "Bloqueado até",
 "Locked until {v}": "Bloqueado até {v}",
 "Locked.": "Bloqueado.",
 "Log": "Registro",
 "Log Comm": "Registrar comunicação",
 "Log Communication": "Registrar comunicação",
 "Log Event": "Registrar evento",
 "Log Event →": "Registrar evento →",
 "Log a call, email, or note…": "Registre uma ligação, e-mail ou nota…",
 "Log out": "Sair",
 "Log {v}": "Registrar {v}",
 "Logged and monitored": "Registrado e monitorado",
 "Login Audit (quick view)": "Auditoria de logins (visão rápida)",
 "Login audit (quick view)": "Auditoria de logins (visão rápida)",
 "Login audit, API tokens, webhooks, and activity.": "Auditoria de logins, tokens de API, webhooks e atividade.",
 "Logistics": "Logística",
 "Logo": "Logo",
 "Logo Height (px)": "Altura do logo (px)",
 "Logo Image": "Imagem do logo",
 "Logo Mockup": "Mockup do logo",
 "Logo Position": "Posição do logo",
 "Logo Text": "Texto do logo",
 "Logo Type": "Tipo de logo",
 "Logo URL": "URL do logo",
 "Logo URL (optional)": "URL do logo (opcional)",
 "Logo Wall": "Mural de logos",
 "Logo Wall (": "Mural de logos (",
 "Logo image": "Imagem do logo",
 "Logo image URL": "URL da imagem do logo",
 "Logo size": "Tamanho do logo",
 "Logo size {0}": "Tamanho do logo {0}",
 "Logo uploaded — transparent PNG ready.": "Logo enviado — PNG transparente pronto.",
 "Logo, favicon, colors, and fonts are set once in Settings → Brand & Talent and shared across Website Builder, CANVAS, and your public page.": "Logo, favicon, cores e fontes são definidos uma vez em Configurações → Marca e talento e compartilhados entre o Criador de sites, o CANVAS e sua página pública.",
 "Logo, icon, and app name shown across login, mobile header, bookmarks, and PWA — set once in White Label.": "Logo, ícone e nome do app exibidos no login, no cabeçalho mobile, nos favoritos e no PWA — defina uma vez em White Label.",
 "Logos": "Logos",
 "Logout error:": "Erro ao sair:",
 "London": "Londres",
 "Long": "Longo",
 "Long-form reading view (typography-first)": "Visualização de leitura longa (com foco na tipografia)",
 "Look Up": "Consultar",
 "Look up a single customer's full history — orders, reviews, and profile — by email.": "Consulte o histórico completo de um cliente — pedidos, avaliações e perfil — pelo e-mail.",
 "Lookbook": "Lookbook",
 "Lookbook Curator{0}✦{/0}": "Curador de lookbook{0}✦{/0}",
 "Lookbook Page": "Página do lookbook",
 "Lookbook Slide": "Slide do lookbook",
 "Lookbook added": "Lookbook adicionado",
 "Lookbook deleted": "Lookbook excluído",
 "Lookbook updated": "Lookbook atualizado",
 "Lookup": "Consultar",
 "Loop": "Loop",
 "Loop orchestrator": "Orquestrador LOOP",
 "Loop state synced": "Estado do loop sincronizado",
 "Los Angeles": "Los Angeles",
 "Lost": "Perdido",
 "Low": "Baixa",
 "Low Stock": "Estoque baixo",
 "Low Stock SKUs": "SKUs com estoque baixo",
 "Low energy": "Pouca energia",
 "Low inventory:": "Estoque baixo:",
 "Low inventory: {v}": "Estoque baixo: {v}",
 "Low stock and catalog health.": "Estoque baixo e saúde do catálogo.",
 "Lower priority": "Prioridade mais baixa",
 "Lowest": "Mínimo",
 "Lowest balance": "Menor saldo",
 "Loyalty Program Agent": "Agente de programa de fidelidade",
 "Loyalty tier and reward redemption.": "Nível de fidelidade e resgate de recompensas.",
 "Lucy Ukwa": "Lucy Ukwa",
 "Luna Park": "Luna Park",
 "Luxury": "Luxo",
 "Luxury Experience Auditor": "Auditor de experiência de luxo",
 "Luxury UX": "UX de luxo",
 "Luxury automotive dealers and brokers, private aviation, yacht brokers, luxury transport services": "Concessionárias e corretores de automóveis de luxo, aviação privada, corretores de iates, serviços de transporte de luxo",
 "Luxury pet brands, pet grooming and boutique services, pet fashion and accessories": "Marcas de luxo para pets, serviços de tosa e boutiques, moda e acessórios para pets",
 "M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z": "M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z",
 "M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm1 15h-2v-2h2v2zm0-4h-2V7h2v6z": "M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm1 15h-2v-2h2v2zm0-4h-2V7h2v6z",
 "MARKET / COMPETITIVE RATE INTELLIGENCE": "INTELIGÊNCIA DE MERCADO / TARIFAS DA CONCORRÊNCIA",
 "MEETINGS": "MEETINGS",
 "MEETINGS (booking links, transcript summary, action items)": "REUNIÕES (links de agendamento, resumo da transcrição, itens de ação)",
 "MENU": "MENU",
 "MIRA": "MIRA",
 "MIRA conversations are kept in your account so MIRA can pick up where you left off. They are never shared with other accounts, and they are deleted with your account.": "As conversas com a MIRA ficam na sua conta para que ela possa retomar de onde você parou. Elas nunca são compartilhadas com outras contas e são excluídas junto com a sua conta.",
 "MIRA drafts your redlines in the exact language that works in this context": "A MIRA redige suas alterações exatamente na linguagem que funciona nesse contexto",
 "MIRA has an opinion on those deals. Deal Room is where that opinion lives.": "A MIRA tem uma opinião sobre esses negócios. O Deal Room é onde essa opinião fica.",
 "MIRA has opinions — they're labeled as such": "A MIRA tem opiniões — e elas são identificadas como tal",
 "MIRA is looking…": "A MIRA está procurando…",
 "MIRA is searching your history…": "A MIRA está pesquisando seu histórico…",
 "MIRA is unavailable — kept the standard": "A MIRA está indisponível — mantido o padrão",
 "MIRA is unavailable — kept the standard {v}": "A MIRA está indisponível — mantido o padrão {v}",
 "MIRA is writing the recap…": "A MIRA está escrevendo o resumo…",
 "MIRA is writing…": "A MIRA está escrevendo…",
 "MIRA is your AI chief of staff — it reads agent memory, brand context, calendar, and recent activity. It is not a generic chatbot.": "A MIRA é sua chefe de gabinete com IA — ela lê a memória dos agentes, o contexto de marca, o calendário e a atividade recente. Não é um chatbot genérico.",
 "MIRA is your chief of staff. Ask me about your pipeline, rates, contracts, or what to focus on this week.": "A MIRA é sua chefe de gabinete. Pergunte sobre seu pipeline, tarifas, contratos ou no que focar esta semana.",
 "MIRA learns from corrections": "A MIRA aprende com as correções",
 "MIRA only knows what you tell it or what flows in from connected integrations. It builds a working model of your business — not a surveillance profile.": "A MIRA só sabe o que você conta a ela ou o que chega pelas integrações conectadas. Ela constrói um modelo de trabalho do seu negócio — não um perfil de vigilância.",
 "MIRA shows a diff against your standard terms — what was added, removed, and changed": "A MIRA mostra as diferenças em relação às suas condições padrão — o que foi adicionado, removido e alterado",
 "MIRA suggests members in other categories whose profiles complement yours. Only members who chose to be discoverable are suggested.": "A MIRA sugere membros de outras categorias cujos perfis complementam o seu. Só são sugeridos membros que optaram por ser encontrados.",
 "MIRA uses your deals, income records, brand DNA, and conversation history to give you contextual advice. Your data is never used to train external models.": "A MIRA usa seus negócios, registros de receita, DNA da marca e histórico de conversas para dar conselhos contextualizados. Seus dados nunca são usados para treinar modelos externos.",
 "MIRA vetting — flagged providers": "Verificação da MIRA — prestadores sinalizados",
 "MIRA — AI Chief of Staff": "MIRA — Chefe de gabinete com IA",
 "MIRA — AI chief of staff with full system context per session": "MIRA — chefe de gabinete com IA com o contexto completo do sistema em cada sessão",
 "MIRA — Needs your attention": "MIRA — Precisa da sua atenção",
 "MIRA — Today's briefing": "MIRA — Briefing de hoje",
 "MIRA's Assessment": "Avaliação da MIRA",
 "MIRA's read on the deal — fit with your strategy, risk factors, what you'd be trading away, and a go/no-go with reasoning. An opinion, not a summary.": "A leitura da MIRA sobre o negócio — aderência à sua estratégia, fatores de risco, do que você estaria abrindo mão e um sim/não com justificativa. Uma opinião, não um resumo.",
 "MIRA's recommendations name what they're based on — your rate card, market benchmarks, deal history — so you can judge them, not just accept them.": "As recomendações da MIRA indicam em que se baseiam — sua tabela de preços, benchmarks de mercado, histórico de negócios — para que você possa avaliá-las, e não apenas aceitá-las.",
 "MIRA's recommended counter-offer — with reasoning. At your floor, at market, or at your target. You choose the position and MIRA shows you what to say.": "A contraproposta recomendada pela MIRA — com justificativa. No seu piso, no valor de mercado ou na sua meta. Você escolhe a posição e a MIRA mostra o que dizer.",
 "MIRA: what's next?": "MIRA: e agora?",
 "MIRROR Editor Agent{0}✦{/0}": "Agente MIRROR Editor{0}✦{/0}",
 "MIRROR page drafts and variant suggestions.": "Rascunhos de páginas do MIRROR e sugestões de variações.",
 "MIRROR requires WebSocket — reload after Socket.IO loads": "O MIRROR requer WebSocket — recarregue depois que o Socket.IO carregar",
 "MIRROR — live CMS preview, zero lag": "MIRROR — pré-visualização do CMS ao vivo, sem atraso",
 "MIRROR. Live CMS preview, zero lag": "MIRROR. Prévia do CMS ao vivo, sem atraso",
 "MON": "SEG",
 "MOQ and lead-time calculator": "Calculadora de MOQ e prazo de entrega",
 "MRR": "MRR",
 "MRR by Client": "MRR por cliente",
 "MRR milestone reached: $": "Marco de MRR atingido: $",
 "MRR, ARR, churn, and LTV forecasting across all revenue streams.": "Previsão de MRR, ARR, churn e LTV em todas as fontes de receita.",
 "MRR/ARR and active subscription counts.": "MRR/ARR e número de assinaturas ativas.",
 "MUSE": "MUSE",
 "MUSE & CANVAS": "MUSE e CANVAS",
 "MUSE & Support": "MUSE e suporte",
 "MUSE FAQ": "FAQ do MUSE",
 "MUSE Terms": "Termos do MUSE",
 "MUSE access by tier": "Acesso ao MUSE por nível",
 "MUSE campaign visuals are produced by generative AI from defined model identities. They are not documentary photography. Where law or platform rules require disclosure (for example “AI-generated” or “altered visual”), you must label assets before publication.": "Os visuais de campanha do MUSE são produzidos por IA generativa a partir de identidades de modelos definidas. Não são fotografia documental. Quando a lei ou as regras da plataforma exigirem divulgação (por exemplo, “gerado por IA” ou “imagem alterada”), você deve identificar os ativos antes da publicação.",
 "MUSE comp-card identities are fictional brand assets maintained by YLAÜXI for generative use within the Service. Tier limits on which models you may generate with are enforced in product. Marketing descriptions of clearance refer to permitted use within the Service subject to these terms — not a guarantee that every jurisdiction or ad platform will accept every asset without review.": "As identidades de comp card do MUSE são ativos de marca fictícios mantidos pela YLAÜXI para uso generativo dentro do Serviço. Os limites por nível sobre quais modelos você pode usar são aplicados no produto. As descrições de marketing sobre liberação de uso referem-se ao uso permitido dentro do Serviço, sujeito a estes termos — não garantem que toda jurisdição ou plataforma de anúncios aceitará todos os ativos sem revisão.",
 "MUSE comp-card identities are used to generate campaign visuals synthetically. Imagery is not a photograph of a live session unless labeled otherwise. You must comply with advertising, consumer protection, and synthetic-media labeling rules in each jurisdiction where you publish. Custom talent uploads require your warranties on consent and likeness rights — see {0}MUSE Terms{/0}.": "As identidades de comp card do MUSE são usadas para gerar visuais de campanha de forma sintética. As imagens não são fotografias de uma sessão real, salvo indicação em contrário. Você deve cumprir as regras de publicidade, defesa do consumidor e identificação de mídia sintética em cada jurisdição onde publicar. Envios de talentos personalizados exigem suas garantias sobre consentimento e direitos de imagem — consulte os {0}Termos do MUSE{/0}.",
 "MUSE creative model library": "Biblioteca de modelos criativos MUSE",
 "MUSE generation delayed beyond 10 minutes per request": "Geração no MUSE atrasada além de 10 minutos por solicitação",
 "MUSE image and video generation": "Geração de imagens e vídeos no MUSE",
 "MUSE is provided as a creative tool. YLAÜXI disclaims warranties of merchantability, fitness for a particular campaign, or non-infringement of third-party rights in your specific use. Liability limits in the Terms apply.": "O MUSE é fornecido como ferramenta criativa. A YLAÜXI se isenta de garantias de comerciabilidade, adequação a uma campanha específica ou não violação de direitos de terceiros no seu uso específico. Aplicam-se os limites de responsabilidade dos Termos.",
 "MUSE is the creative model library inside YLAÜXI. It gives you access to a curated roster of 25 professional models, diverse in gender, race, skin tone, and aesthetic category, to generate campaign imagery, lookbook content, social assets, and editorial visuals for your brands. Outputs are generated, brand-matched via CANVAS, and stored directly in VAULT. Your tier determines how many models you can access and which output formats are available.": "O MUSE é a biblioteca de modelos criativos dentro da YLAÜXI. Ele dá acesso a um elenco selecionado de 25 modelos profissionais, diversos em gênero, raça, tom de pele e categoria estética, para gerar imagens de campanha, conteúdo de lookbook, ativos para redes sociais e visuais editoriais para as suas marcas. Os resultados são gerados, alinhados à marca pelo CANVAS e armazenados diretamente no VAULT. Seu nível determina quantos modelos você pode acessar e quais formatos de saída estão disponíveis.",
 "MUSE is the creative model library inside YLAÜXI. It gives you access to a curated roster of 50 professional models, diverse in gender, race, skin tone, and aesthetic category, to generate campaign imagery, lookbook content, social assets, and editorial visuals for your brands. Outputs are generated, brand-matched via CANVAS, and stored directly in VAULT. Your tier determines how many models you can use (5 at Solo and Duo, 10 at Elevate, 20 at Command, the full roster at Sovereign and Prestige) and which output formats are available.": "O MUSE é a biblioteca de modelos criativos do YLAÜXI. Ele dá acesso a um elenco selecionado de 50 modelos profissionais, diversos em gênero, raça, tom de pele e categoria estética, para gerar imagens de campanha, conteúdo de lookbook, peças para redes sociais e visuais editoriais para suas marcas. Os resultados são gerados, ajustados à marca via CANVAS e salvos diretamente no VAULT. Seu nível define quantos modelos você pode usar (5 no Solo e no Duo, 10 no Elevate, 20 no Command, o elenco completo no Sovereign e no Prestige) e quais formatos de saída estão disponíveis.",
 "MUSE puts a professional model roster inside your operating system. The feature founders forward to other founders. The full roster of 50 models at Sovereign. Custom talent at Prestige.": "O MUSE coloca um elenco de modelos profissionais dentro do seu sistema operacional. O recurso que fundadores indicam a outros fundadores. O elenco completo de 50 modelos no Sovereign. Talentos sob medida no Prestige.",
 "MUSE puts a professional model roster inside your operating system. The feature founders forward to other founders. Twenty five models at Sovereign. Custom talent at Prestige.": "O MUSE coloca um elenco de modelos profissionais dentro do seu sistema operacional. O recurso que fundadores indicam a outros fundadores. Vinte e cinco modelos no Sovereign. Talentos personalizados no Prestige.",
 "MUSE roster assets are licensed for use inside your active subscription only. Unauthorized copying or use outside the Service may result in legal action. Label published assets where required. {0}MUSE Terms{/0}.": "Os ativos do elenco MUSE são licenciados para uso apenas durante sua assinatura ativa. Cópia ou uso não autorizado fora do Serviço pode resultar em ação judicial. Identifique os ativos publicados quando exigido. {0}Termos do MUSE{/0}.",
 "MUSE static image": "Imagem estática MUSE",
 "MUSE still": "Imagem estática MUSE",
 "MUSE synthetic media": "Mídia sintética MUSE",
 "MUSE tier access": "Acesso ao MUSE por nível",
 "MUSE video or reel": "Vídeo ou reel MUSE",
 "MUSE virtual model roster and CANVAS generation are governed by the {0}MUSE Terms{/0} and AI Disclosure. You warrant rights for custom talent uploads and comply with synthetic-media labeling obligations. Unauthorized use of MUSE roster assets outside your license may result in suspension and legal action — see MUSE Terms.": "O elenco de modelos virtuais MUSE e a geração no CANVAS são regidos pelos {0}Termos do MUSE{/0} e pela Divulgação sobre IA. Você garante os direitos sobre envios de talentos personalizados e cumpre as obrigações de identificação de mídia sintética. O uso não autorizado dos ativos do elenco MUSE fora da sua licença pode resultar em suspensão e medidas judiciais — consulte os Termos do MUSE.",
 "MUSE · Creative Model Library": "MUSE · Biblioteca de modelos criativos",
 "MUSE — Virtual model roster": "MUSE — Elenco de modelos virtuais",
 "MUSE, creative model library": "MUSE, biblioteca de modelos criativos",
 "MUSE: 20 roster models plus campaign generation in CANVAS.": "MUSE: 20 modelos do elenco, mais geração de campanhas no CANVAS.",
 "MUSE: six roster models plus campaign generation in CANVAS.": "MUSE: seis modelos do elenco mais geração de campanhas no CANVAS.",
 "MWS Auth Token": "Token de autenticação MWS",
 "MWS token": "Token MWS",
 "MXN — Mexican Peso": "MXN — Peso mexicano",
 "Mac / Desktop Client": "Cliente para Mac / desktop",
 "Made-to-order deposit/payment flow": "Fluxo de sinal/pagamento para produtos sob encomenda",
 "Magic link copied": "Link mágico copiado",
 "Magic link copied — valid 72h": "Link mágico copiado — válido por 72h",
 "Magic link error": "Erro no link mágico",
 "Mail is sent from your White Label → From Email when set, otherwise from the SMTP username.": "Os e-mails são enviados do E-mail de remetente definido em White Label, quando configurado; caso contrário, do usuário SMTP.",
 "Mailchimp (audience export)": "Mailchimp (exportação de público)",
 "Main heading on this page": "Título principal desta página",
 "Main navigation": "Navegação principal",
 "Maintain minimum 50 active qualified leads at all times": "Manter no mínimo 50 leads qualificados ativos o tempo todo",
 "Maintain records of disclosures you make to audiences": "Manter registros das divulgações feitas ao público",
 "Maintains your authenticated session": "Mantém sua sessão autenticada",
 "Maintenance runs during low-traffic windows, typically 2:00am to 5:00am Eastern Time. You receive at least 72 hours advance notice by email for maintenance expected to cause more than 15 minutes of downtime.": "A manutenção é feita em períodos de baixo tráfego, normalmente das 2h00 às 5h00 (horário do Leste dos EUA). Você recebe aviso por e-mail com pelo menos 72 horas de antecedência para manutenções que devam causar mais de 15 minutos de indisponibilidade.",
 "Make available information necessary to demonstrate compliance and contribute to audits you conduct, subject to reasonable notice and confidentiality": "Disponibilizar as informações necessárias para demonstrar conformidade e contribuir com auditorias que você realizar, mediante aviso prévio razoável e confidencialidade",
 "Make my profile publicly discoverable": "Tornar meu perfil visível publicamente",
 "Makeup artists, hair stylists, wardrobe/fashion stylists, nail artists, tattoo artists, face and body artists": "Maquiadores, cabeleireiros, figurinistas/stylists de moda, manicures, tatuadores, artistas de pintura facial e corporal",
 "Male": "Masculino",
 "Manage": "Gerenciar",
 "Manage Episodes": "Gerenciar episódios",
 "Manage Products": "Gerenciar produtos",
 "Manage brands": "Gerenciar marcas",
 "Manage or cancel this appointment": "Gerenciar ou cancelar este agendamento",
 "Manage or cancel this booking": "Gerenciar ou cancelar esta reserva",
 "Manage or reschedule this appointment": "Gerenciar ou remarcar este agendamento",
 "Manage packages, services, and pricing.": "Gerencie pacotes, serviços e preços.",
 "Manage team members": "Gerenciar membros da equipe",
 "Manage this appointment": "Gerenciar este agendamento",
 "Manage your subscription or download this receipt": "Gerencie sua assinatura ou baixe este recibo",
 "Managed": "Gerenciado",
 "Managed hosting": "Hospedagem gerenciada",
 "Managed hosting (auto provisioned, live in under 60 minutes)": "Hospedagem gerenciada (provisionada automaticamente, no ar em menos de 60 minutos)",
 "Managed hosting included": "Hospedagem gerenciada incluída",
 "Managed hosting means YLAÜXI provisions, maintains, and monitors your instance infrastructure. You do not manage servers, SSL certificates, DNS, or database backups. Your instance is provisioned within 60 minutes of subscription confirmation and is maintained by YLAÜXI for the duration of your subscription. Managed hosting is included from Command tier and above.": "Hospedagem gerenciada significa que a YLAÜXI provisiona, mantém e monitora a infraestrutura da sua instância. Você não gerencia servidores, certificados SSL, DNS nem backups de banco de dados. Sua instância é provisionada em até 60 minutos após a confirmação da assinatura e mantida pela YLAÜXI durante toda a vigência da assinatura. A hospedagem gerenciada está incluída a partir do nível Command.",
 "Managed hosting targets provision within 60 minutes for standard tiers. Prestige includes the {0}Service Level Agreement{/0}. Enterprise SLA commitments are specified in your agreement. Self hosted uptime is determined by infrastructure you operate.": "A hospedagem gerenciada tem como meta o provisionamento em até 60 minutos nos níveis padrão. O Prestige inclui o {0}Acordo de Nível de Serviço{/0}. Os compromissos de SLA do Enterprise são especificados no seu contrato. A disponibilidade em implantações auto-hospedadas depende da infraestrutura que você opera.",
 "Managed hosting · white label": "Hospedagem gerenciada · white label",
 "Managed tier VPS hosting, backups, and provisioning": "Hospedagem VPS, backups e provisionamento dos níveis gerenciados",
 "Managed tiers run on dedicated environments with TLS, access controls, and backup procedures. Self hosted deployments inherit the security posture of infrastructure you control. SOC 2 Type II certification is on our roadmap for managed hosting — we do not represent that certification exists today.": "Os níveis gerenciados rodam em ambientes dedicados com TLS, controles de acesso e procedimentos de backup. Implantações auto-hospedadas herdam a postura de segurança da infraestrutura que você controla. A certificação SOC 2 Type II está no nosso roadmap para a hospedagem gerenciada — não afirmamos que essa certificação exista hoje.",
 "Manager": "Gerente",
 "Manager — edit brands + orders": "Gerente — edita marcas + pedidos",
 "Managers": "Gerentes",
 "Mandatory acknowledgment for YLAÜXI operators — service scope, liability limits, and AI use.": "Ciência obrigatória para operadores da YLAÜXI — escopo do serviço, limites de responsabilidade e uso de IA.",
 "Manual": "Manual",
 "Manual Entry": "Lançamento manual",
 "Manual Toggle": "Alternância manual",
 "Manual block": "Bloqueio manual",
 "Manual entry key:": "Chave para inserção manual:",
 "Manual entry key: {v}": "Chave para inserção manual: {v}",
 "Manual provision triggers Hetzner + deploy pipeline (same as Stripe webhook). It runs from the YLAÜXI Admin panel, which also sets the client's OS name, server type and MRR.": "O provisionamento manual aciona a Hetzner + o pipeline de deploy (igual ao webhook da Stripe). Ele é executado no painel Admin do YLAÜXI, que também define o nome do OS do cliente, o tipo de servidor e o MRR.",
 "Manual purchase only. Overage billed at your tier rate.": "Somente compra manual. O excedente é cobrado pela tarifa do seu nível.",
 "Manual snapshot": "Snapshot manual",
 "Manually blocked": "Bloqueado manualmente",
 "Manually blocked from audit log": "Bloqueado manualmente a partir do log de auditoria",
 "Map Columns": "Mapear colunas",
 "Map Embed": "Mapa incorporado",
 "Map Embed (": "Mapa incorporado (",
 "Map Height (px)": "Altura do mapa (px)",
 "Map Location": "Localização no mapa",
 "Map Locations": "Locais no mapa",
 "Mapping the network…": "Mapeando a rede…",
 "Mapping your network…": "Mapeando sua rede…",
 "Maps adjacent categories and partnerships worth pursuing.": "Mapeia categorias adjacentes e parcerias que valem a pena.",
 "Mar": "Mar",
 "Marcel Duval": "Marcel Duval",
 "March": "Março",
 "Marcus Hale": "Marcus Hale",
 "Margin": "Margem",
 "Margin $": "Margem $",
 "Margin %": "Margem %",
 "Margin (px)": "Margem (px)",
 "Margin Above (px)": "Margem acima (px)",
 "Margin Below (px)": "Margem abaixo (px)",
 "Margin Bottom (px)": "Margem inferior (px)",
 "Margin Left (px)": "Margem esquerda (px)",
 "Margin Right (px)": "Margem direita (px)",
 "Margin Top (px)": "Margem superior (px)",
 "Margin Watch Agent": "Agente de vigilância de margens",
 "Mark Fulfilled": "Marcar como atendido",
 "Mark Ordered": "Marcar como pedido",
 "Mark Paid": "Marcar como paga",
 "Mark Read": "Marcar como lido",
 "Mark Received": "Marcar como recebido",
 "Mark Unfulfilled": "Marcar como não atendido",
 "Mark all read": "Marcar tudo como lido",
 "Mark as Featured": "Marcar como destaque",
 "Mark as Spam": "Marcar como spam",
 "Mark completed": "Marcar como concluído",
 "Mark delivered": "Marcar como entregue",
 "Mark done": "Marcar como feito",
 "Mark fulfilled": "Marcar como enviado",
 "Mark paid": "Marcar como paga",
 "Mark this brief": "Marcar este briefing",
 "Mark this brief {v}": "Marcar este briefing {v}",
 "Marked as paid.": "Marcado como pago.",
 "Marked as spam.": "Marcado como spam.",
 "Marked paid — expense recorded in Finance": "Marcado como pago — despesa registrada em Finanças",
 "Marked paid.": "Marcado como pago.",
 "Marked resolved.": "Marcado como resolvido.",
 "Market": "Mercado",
 "Market & competitive signals.": "Sinais de mercado e concorrência.",
 "Market Benchmarks": "Benchmarks de mercado",
 "Market Entry Advisor, Localization Planner, International Pricing Strategist, Regulatory Checklist, Distribution Partner Evaluator. Expand without guessing.": "Consultor de entrada em mercados, planejador de localização, estrategista de preços internacionais, checklist regulatório e avaliador de parceiros de distribuição. Expanda sem adivinhação.",
 "Market Entry Advisor{0}✦{/0}": "Consultor de entrada em mercados{0}✦{/0}",
 "Market Intelligence": "Inteligência de mercado",
 "Market Intelligence →": "Inteligência de mercado →",
 "Market Position": "Posição de mercado",
 "Market Scan Agent": "Agente de varredura de mercado",
 "Market Scan Agent{0}✦{/0}": "Agente de varredura de mercado{0}✦{/0}",
 "Market commentary/blog feed": "Feed de comentários de mercado/blog",
 "Market intelligence: competitor positioning, client pain points, unmet needs": "Inteligência de mercado: posicionamento dos concorrentes, dores dos clientes, necessidades não atendidas",
 "Market signals, competitor alerts, and trend detection across your portfolio.": "Sinais de mercado, alertas de concorrentes e detecção de tendências em todo o seu portfólio.",
 "Marketing": "Marketing",
 "Marketing & Ads": "Marketing e anúncios",
 "Marketing & Growth": "Marketing e crescimento",
 "Marketing / Newsletter": "Marketing / newsletter",
 "Marketing campaigns": "Campanhas de marketing",
 "Marketing campaigns and performance": "Campanhas de marketing e desempenho",
 "Marketing site (ylauxi.com)": "Site de marketing (ylauxi.com)",
 "Marketplace": "Mercado",
 "Marketplace ID": "ID do marketplace",
 "Marketplace Operations Agent": "Agente de operações em marketplaces",
 "Markups: {0} {1} {2} {3}": "Margens: {0} {1} {2} {3}",
 "Marque": "Marque",
 "Marquee Speed (seconds per loop)": "Velocidade do letreiro (segundos por ciclo)",
 "Masonry Asymmetric": "Mosaico assimétrica",
 "Masonry Gallery": "Galeria em mosaico",
 "Masonry Gallery (": "Galeria em mosaico (",
 "Master Loop": "Loop mestre",
 "Match Booking Hours": "Igualar ao horário de agendamento",
 "Matching": "Correspondência",
 "Materials/process documentation per piece": "Documentação de materiais/processo por peça",
 "Materials/specification sheet display": "Exibição de ficha de materiais/especificações",
 "Max Rating": "Avaliação máxima",
 "Max days": "Máx. de dias",
 "Maximum": "Máximo",
 "Maximum credit in any month is 50% of the monthly Prestige subscription fee": "O crédito máximo em qualquer mês é de 50% da mensalidade da assinatura Prestige",
 "Maximum {v}": "Máximo {v}",
 "May": "Mai",
 "Maybe": "Talvez",
 "Measurements & stats block": "Bloco de medidas e dados",
 "Measures": "Medidas",
 "Media": "Mídia",
 "Media & Actions": "Mídia e ações",
 "Media Kit": "Mídia kit",
 "Media Kit Block": "Bloco de media kit",
 "Media Kit Block (": "Bloco de media kit (",
 "Media Kit Cover": "Capa do media kit",
 "Media Response Advisor{0}✦{/0}": "Consultor de respostas à imprensa{0}✦{/0}",
 "Media Type": "Tipo de mídia",
 "Media URL": "URL da mídia",
 "Media URLs": "URLs de mídia",
 "Media URLs {0}(one per line){/0}": "URLs de mídia {0}(uma por linha){/0}",
 "Media and content": "Mídia e conteúdo",
 "Media kit auto-generator (follower count, engagement rate, demographics)": "Gerador automático de media kit (seguidores, taxa de engajamento, dados demográficos)",
 "Medium": "Meio",
 "Medium Brown": "Castanho médio",
 "Meet your staff": "Conheça sua equipe",
 "Meeting": "Reunião",
 "Meeting Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente de inteligência de reuniões{0}✦{/0}",
 "Meeting notes and transcription": "Notas e transcrição de reuniões",
 "Meeting prep, notes, action items, and brand chatbot deployment.": "Preparação de reuniões, notas, itens de ação e implantação de chatbots da marca.",
 "Meeting prep, transcripts, action items, follow-ups.": "Preparação de reuniões, transcrições, itens de ação, acompanhamentos.",
 "Meeting scheduled.": "Reunião agendada.",
 "Meeting title required.": "O título da reunião é obrigatório.",
 "Meeting title…": "Título da reunião…",
 "Meetings": "Reuniões",
 "Meetings & Chatbots": "Reuniões e chatbots",
 "Member": "Membro",
 "Member approved — welcome email sent.": "Membro aprovado — e-mail de boas-vindas enviado.",
 "Member rejected.": "Membro recusado.",
 "Members": "Membros",
 "Members Only": "Somente membros",
 "Members, roles, and invites": "Membros, funções e convites",
 "Membership": "Assinatura de membro",
 "Memo": "Memorando",
 "Memory": "Memória",
 "Memory Query": "Consulta à memória",
 "Memory active —": "Memória ativa —",
 "Memory active — {v}": "Memória ativa — {v}",
 "Memory cleared.": "Memória limpa.",
 "Memory overview": "Visão geral da memória",
 "Memory persists per brand + agent. CONCIERGE reads this automatically — no re-briefing.": "A memória persiste por marca + agente. O CONCIERGE lê isso automaticamente — sem precisar repetir o briefing.",
 "Memory query": "Consulta à memória",
 "Memory summary unavailable.": "Resumo da memória indisponível.",
 "Menagerie": "Menagerie",
 "Mentor": "Mentor",
 "Menu": "Menu",
 "Menu / Service Items": "Itens do menu / serviços",
 "Menu Bar": "Barra de menu",
 "Menu Bar (": "Barra de menu (",
 "Menu Items": "Itens do menu",
 "Menu Layout": "Layout do menu",
 "Menu Style": "Estilo do menu",
 "Menu/Service List": "Lista de menu/serviços",
 "Menu/Service List (": "Lista de menu/serviços (",
 "Menu/service list builder with pricing": "Construtor de cardápio/lista de serviços com preços",
 "Menus": "Menus",
 "Menus, tabs and common buttons switch to this language, and Ask Mira, agents and AI drafts answer in it. Anything not yet translated stays in English.": "Menus, abas e botões comuns passam para este idioma, e o Ask Mira, os agentes e os rascunhos de IA respondem nele. O que ainda não foi traduzido fica em inglês.",
 "Message": "Mensagem",
 "Message (optional)": "Mensagem (opcional)",
 "Message After Expiration": "Mensagem após a expiração",
 "Message received.": "Mensagem recebida.",
 "Message received. We respond within two business days.": "Mensagem recebida. Respondemos em até dois dias úteis.",
 "Met": "Atingido",
 "Meta": "Meta",
 "Meta (Facebook/Instagram)": "Meta (Facebook/Instagram)",
 "Meta Description": "Meta descrição",
 "Meta Description (SEO)": "Meta descrição (SEO)",
 "Meta Description (max 160)": "Meta descrição (máx. 160)",
 "Meta Platforms": "Meta Platforms",
 "Meta Title": "Meta título",
 "Meta Title (max 60)": "Meta título (máx. 60)",
 "Meta Title Template": "Modelo de meta título",
 "Meta Title Template {0}— use %s for page name{/0}": "Modelo de meta título {0}— use %s para o nome da página{/0}",
 "Metadata": "Metadados",
 "Method": "Método",
 "Methodology": "Metodologia",
 "Metric": "Métrica",
 "Metric Label": "Rótulo da métrica",
 "Metric Label Size": "Tamanho do rótulo da métrica",
 "Metric Number Size": "Tamanho do número da métrica",
 "Metric label and value are both required.": "O rótulo e o valor da métrica são obrigatórios.",
 "Metrics": "Métricas",
 "Metrics, trends, and insights": "Métricas, tendências e insights",
 "Mexico": "México",
 "Mic error:": "Erro no microfone:",
 "Mic error: {v}": "Erro no microfone: {v}",
 "Microphone ready": "Microfone pronto",
 "Mid": "Pleno",
 "Middle East": "Oriente Médio",
 "Middle Eastern": "Médio-oriental",
 "Migration hub": "Central de migração",
 "Migration job created.": "Tarefa de migração criada.",
 "Milestone": "Marco",
 "Milestone (for Timeline)": "Marco (para a linha do tempo)",
 "Milestones": "Marcos",
 "Milestones & Credentials": "Marcos e credenciais",
 "Milestones (segmented only)": "Marcos (somente segmentado)",
 "Milestones done": "Marcos concluídos",
 "Milestones{0}": "Marcos{0}",
 "Min days": "Mín. de dias",
 "Min. total spent ($)": "Gasto total mín. ($)",
 "Minimal": "Mínimo",
 "Minimal (transparent)": "Mínimo (transparente)",
 "Minimal Mark": "Marca mínima",
 "Minimal Sign-Off": "Encerramento mínimo",
 "Minimalist": "Minimalista",
 "Minimum": "Mínimo",
 "Minimum 4 years in technical implementation, solutions engineering, or client engineering at a SaaS company": "Mínimo de 4 anos em implementação técnica, engenharia de soluções ou engenharia de clientes em uma empresa de SaaS",
 "Minimum 5 years in relationship focused roles: BD, partnerships, premium client success, or founder facing professional services": "Mínimo de 5 anos em funções focadas em relacionamento: desenvolvimento de negócios, parcerias, sucesso de clientes premium ou serviços profissionais voltados a fundadores",
 "Minimum Notice (minutes)": "Antecedência mínima (minutos)",
 "Minimum Purchase ($, optional)": "Compra mínima ($, opcional)",
 "Minimum size": "Tamanho mínimo",
 "Minimum {v}": "Mínimo {v}",
 "Minor Representation — Guardian Consent": "Representação de menor — consentimento do responsável",
 "Minor UI issues or display errors": "Pequenos problemas de interface ou erros de exibição",
 "Minor issue, cosmetic, or general inquiry": "Problema menor, estético ou dúvida geral",
 "Mira": "Mira",
 "Missing": "Ausente",
 "Missing Clauses": "Cláusulas ausentes",
 "Missing weekly reports (this week)": "Relatórios semanais pendentes (esta semana)",
 "Mission": "Missão",
 "Mississippi (or other 3.07% flat-tax state)": "Mississippi (ou outro estado com alíquota fixa de 3.07%)",
 "Mixed": "Misto",
 "Mobile": "Celular",
 "Mobile Aspect Ratio": "Proporção no celular",
 "Mobile Background (optional)": "Fundo no celular (opcional)",
 "Mobile Bar Height (px)": "Altura da barra no celular (px)",
 "Mobile Behavior": "Comportamento no celular",
 "Mobile Columns": "Colunas no celular",
 "Mobile Fallback": "Alternativa para celular",
 "Mobile Height (px)": "Altura no celular (px)",
 "Mobile Max Width (px)": "Largura máxima no celular (px)",
 "Mobile Order": "Ordem no celular",
 "Mobile Size (px)": "Tamanho no celular (px)",
 "Mobile Width": "Largura no celular",
 "Mobile Width %": "Largura no celular %",
 "Mobile/on-location service radius map": "Mapa do raio de atendimento móvel/no local",
 "Mode": "Modo",
 "Model": "Modelo",
 "Model & Price —": "Modelo e preço —",
 "Model & Price — {v}": "Modelo e preço — {v}",
 "Model & credit price": "Modelo e preço em créditos",
 "Model (e.g. claude-haiku-4-5-20251001)": "Modelo (ex.: claude-haiku-4-5-20251001)",
 "Model not on your tier — comp card visible, generation locked": "Modelo fora do seu nível — comp card visível, geração bloqueada",
 "Model the next 90 days under three scenarios. Know what each path requires before committing.": "Modele os próximos 90 dias em três cenários. Saiba o que cada caminho exige antes de se comprometer.",
 "Model {v}": "Modelo {v}",
 "Models available": "Modelos disponíveis",
 "Models best/base/worst scenarios from live metrics.": "Modela cenários otimista/base/pessimista a partir de métricas em tempo real.",
 "Models can invent facts, misstate law, or misread your data. Monitoring agents may miss events or generate false positives. Never deploy AI output without human review in high-risk contexts (contracts, filings, medical, financial promotions, employment decisions).": "Os modelos podem inventar fatos, interpretar mal a lei ou ler seus dados de forma errada. Agentes de monitoramento podem deixar passar eventos ou gerar falsos positivos. Nunca use resultados de IA sem revisão humana em contextos de alto risco (contratos, declarações, saúde, promoções financeiras, decisões trabalhistas).",
 "Models dilution across funding rounds and scenarios.": "Modela a diluição ao longo das rodadas de captação e cenários.",
 "Models, creators, athletes, musicians, actors, speakers. Booking pipeline, rate cards, sponsorship decks.": "Modelos, criadores, atletas, músicos, atores, palestrantes. Pipeline de reservas, tabelas de cachê, decks de patrocínio.",
 "Moderation of user-submitted text and images": "Moderação de textos e imagens enviados por usuários",
 "Modern": "Moderno",
 "Module Title": "Título do módulo",
 "Module title": "Título do módulo",
 "Module title is required.": "O título do módulo é obrigatório.",
 "Modules & Lessons": "Módulos e aulas",
 "Modules, agent categories, MUSE, infrastructure, or integrations you know you will need": "Módulos, categorias de agentes, MUSE, infraestrutura ou integrações de que você sabe que vai precisar",
 "Momentum Tracker": "Acompanhamento de impulso",
 "Momentum Tracker{0}✦{/0}": "Acompanhamento de impulso{0}✦{/0}",
 "Mon": "Seg",
 "Monday": "Segunda-feira",
 "Monday Brief": "Briefing de segunda",
 "Monday Overview": "Visão geral de segunda",
 "Monday overview + Wednesday anomaly report — AI-generated at 7am your time": "Visão geral de segunda + relatório de anomalias de quarta — gerados por IA às 7h no seu horário",
 "Monday overview + Wednesday anomaly report — AI-generated on demand.": "Visão geral de segunda + relatório de anomalias de quarta — gerados por IA sob demanda.",
 "Money in and out ahead of time, from your own finance data.": "Entradas e saídas de dinheiro com antecedência, a partir dos seus próprios dados financeiros.",
 "Monitoring and reporting": "Monitoramento e relatórios",
 "Month": "Mês",
 "Monthly": "Mensal",
 "Monthly Income (optional)": "Renda mensal (opcional)",
 "Monthly MRR": "MRR mensal",
 "Monthly Recurring Revenue": "Receita recorrente mensal",
 "Monthly Revenue (MRR $)": "Receita mensal (MRR $)",
 "Monthly Revenue Targets": "Metas de receita mensal",
 "Monthly Revenue Trend": "Tendência de receita mensal",
 "Monthly Revenue vs Expenses": "Receita mensal x despesas",
 "Monthly Spend": "Gasto mensal",
 "Monthly Trend": "Tendência mensal",
 "Monthly Trend — Last 12 Months": "Tendência mensal — últimos 12 meses",
 "Monthly Value ($)": "Valor mensal ($)",
 "Monthly allocation": "Cota mensal",
 "Monthly check-ins for first 6 months on every closed client": "Check-ins mensais nos primeiros 6 meses com cada cliente fechado",
 "Monthly cost ($)": "Custo mensal ($)",
 "Monthly live session": "Sessão ao vivo mensal",
 "Monthly payout (prior month net)": "Repasse mensal (líquido do mês anterior)",
 "Monthly report": "Relatório mensal",
 "Monthly retainer": "Fee mensal",
 "Monthly subscriptions": "Assinaturas mensais",
 "Monthly target": "Meta mensal",
 "Monthly uptime": "Disponibilidade mensal",
 "Mood": "Humor",
 "Mood Board": "Mood board",
 "Mood saved — strategy refreshed": "Humor salvo — estratégia atualizada",
 "Mood-aware top 3": "Top 3 de acordo com o humor",
 "Mood: {0}": "Humor: {0}",
 "More": "Mais",
 "More brands, agents, models, modules, or signature features. Pay only for what your operation needs beyond your plan.": "Mais marcas, agentes, modelos, módulos ou recursos exclusivos. Pague apenas pelo que a sua operação precisa além do seu plano.",
 "More capacity than Solo — full duplicate brand infrastructure, more agents active, more AI credits.": "Mais capacidade que o Solo — infraestrutura de marca duplicada completa, mais agentes ativos, mais créditos de IA.",
 "More capacity than Solo — more agents active, more AI credits, and room to run a second brand or engagement track alongside the first.": "Mais capacidade que o Solo — mais agentes ativos, mais créditos de IA e espaço para uma segunda marca ou frente de trabalho ao lado da primeira.",
 "More than 10": "Mais de 10",
 "Morning Briefing": "Briefing matinal",
 "Morning brief": "Briefing matinal",
 "Morning brief across brands, alerts, and revenue.": "Resumo matinal de todas as marcas, alertas e receita.",
 "Morning loop": "Rotina matinal",
 "Morning loop complete": "Loop matinal concluído",
 "Morning loop finished with issues": "Loop matinal concluído com problemas",
 "Morning loop running…": "Loop matinal em execução…",
 "Most business tools are built for one job. One for email, one for your storefront, one for CRM, one for scheduling. You end up paying for six to twelve separate subscriptions, logging into different dashboards, and manually connecting data that should flow together automatically. YLAÜXI replaces all of that. It is not a better version of one tool. It is the operating layer that sits underneath every function of your business (commerce, marketing, operations, legal, finance, creative) and runs them together.": "A maioria das ferramentas de negócios é feita para uma única função. Uma para e-mail, outra para a loja, outra para CRM, outra para agendamento. Você acaba pagando de seis a doze assinaturas diferentes, entrando em painéis distintos e conectando manualmente dados que deveriam fluir juntos automaticamente. A YLAÜXI substitui tudo isso. Não é uma versão melhor de uma ferramenta. É a camada operacional que fica por baixo de todas as funções do seu negócio (comércio, marketing, operações, jurídico, finanças, criação) e as faz funcionar juntas.",
 "Most recent events across all tracked pages. Auto-refreshes every 15s.": "Eventos mais recentes em todas as páginas rastreadas. Atualiza automaticamente a cada 15s.",
 "Motion": "Motion",
 "Move down": "Mover para baixo",
 "Move up": "Mover para cima",
 "Moved to inbox": "Movido para a caixa de entrada",
 "Multi brand native": "Multimarca por natureza",
 "Multi currency + right to left language support": "Várias moedas + suporte a idiomas da direita para a esquerda",
 "Multi tenant SaaS with real client isolation and data security": "SaaS multi-tenant com isolamento real de clientes e segurança de dados",
 "Multi-Brand Content Strategist{0}✦{/0}": "Estrategista de conteúdo multimarca{0}✦{/0}",
 "Multi-brand operators and holding companies. Deal pipeline, cap tables, investor prep, cross-brand intelligence.": "Operadores multimarca e holdings. Pipeline de negócios, cap tables, preparação para investidores, inteligência entre marcas.",
 "Multi-brand operators, portfolio holding companies, serial founders, private equity-style brand groups, franchise groups": "Operadores multimarca, holdings de portfólio, fundadores em série, grupos de marcas no estilo private equity, redes de franquias",
 "Multi-brand, multi-platform native publishing — queue once, post everywhere.": "Publicação nativa multimarca e multiplataforma — agende uma vez, publique em todo lugar.",
 "Multi-currency and regional tax": "Multimoeda e impostos regionais",
 "Multi-currency converter and regional tax calculator.": "Conversor multimoeda e calculadora de impostos regionais.",
 "Multi-currency exposure and treasury snapshot.": "Exposição a múltiplas moedas e visão da tesouraria.",
 "Multi-entity conglomerates, family offices, investor-backed founders, Sovereign/Prestige-tier operators, empire-scale portfolios": "Conglomerados com várias entidades, family offices, fundadores com investidores, operadores dos níveis Sovereign/Prestige, portfólios em escala de império",
 "Multiple client deployments in parallel without things falling through": "Várias implantações de clientes em paralelo sem deixar nada escapar",
 "Multiple verticals": "Vários segmentos",
 "Mumbai": "Mumbai",
 "Music/audio embed player": "Player de música/áudio incorporado",
 "Musicians, DJs, bands, dancers, live entertainers": "Músicos, DJs, bandas, dançarinos, artistas ao vivo",
 "Must be at least 3 characters": "Deve ter pelo menos 3 caracteres",
 "Muted": "Suave",
 "Mutual or one-way confidentiality": "Confidencialidade mútua ou unilateral",
 "Mux, Inc.": "Mux, Inc.",
 "My Brand": "Minha marca",
 "My Funnel": "Meu funil",
 "My Latest Post": "Meu post mais recente",
 "My Listings": "Meus anúncios",
 "My Template": "Meu modelo",
 "NDA": "NDA",
 "NOTES": "NOTAS",
 "NY 10001": "NY 10001",
 "NZD — New Zealand Dollar": "NZD — Dólar neozelandês",
 "Name": "Nome",
 "Name (e.g. Run tests)": "Nome (ex.: Executar testes)",
 "Name (e.g. Slack)": "Nome (ex.: Slack)",
 "Name (optional)": "Nome (opcional)",
 "Name Size": "Tamanho do nome",
 "Name and command required.": "Nome e comando são obrigatórios.",
 "Name and email are required.": "Nome e e-mail são obrigatórios.",
 "Name and webhook URL required.": "Nome e URL do webhook são obrigatórios.",
 "Name each brand and one sentence on what it does or sells": "Nome de cada marca e uma frase sobre o que ela faz ou vende",
 "Name is required.": "O nome é obrigatório.",
 "Name required": "Nome obrigatório",
 "Name required.": "Nome obrigatório.",
 "Name your funnel first.": "Dê um nome ao seu funil primeiro.",
 "Name, date, start and end time are required.": "Nome, data, hora de início e hora de término são obrigatórios.",
 "Name, date, start time, and end time are required.": "Nome, data, hora de início e hora de término são obrigatórios.",
 "Name, email, and an 8+ character password are required.": "Nome, e-mail e uma senha com 8+ caracteres são obrigatórios.",
 "Name, retail price, a design image, and at least one variant are all required.": "Nome, preço de varejo, uma imagem de design e pelo menos uma variante são obrigatórios.",
 "Name/Model": "Nome/modelo",
 "Named AI staff": "Equipe de IA nomeada",
 "Named account contact": "Contato de conta nomeado",
 "Named account contact. Direct line, not a support ticket": "Contato dedicado da conta. Linha direta, não um ticket de suporte",
 "Named advisors and agent teams": "Consultores e equipes de agentes dedicados",
 "Named contact · YLAÜXI-managed instance · Application required": "Contato nomeado · Instância gerenciada pela YLAÜXI · Candidatura obrigatória",
 "Named contact · dedicated infrastructure · Application required": "Contato nomeado · infraestrutura dedicada · Mediante candidatura",
 "Named sales path": "Canal de vendas dedicado",
 "Names, emails, and communication history with your clients and counterparties. Never shared with other users or used to train AI models.": "Nomes, e-mails e histórico de comunicação com seus clientes e contrapartes. Nunca compartilhados com outros usuários nem usados para treinar modelos de IA.",
 "Naming Agent{0}✦{/0}": "Agente de naming{0}✦{/0}",
 "Narrative One-Pager": "One-pager narrativo",
 "Narrow (max 1100px)": "Estreito (máx. 1100px)",
 "Nationality": "Nacionalidade",
 "Native CMS": "CMS nativo",
 "Native Streaming": "Streaming nativo",
 "Native desktop shell (Tauri) — same OS as the browser, with offline PWA fallback. Distinct from WireGuard VPN below Security.": "Shell nativo para desktop (Tauri) — o mesmo OS do navegador, com fallback PWA offline. Diferente da VPN WireGuard em Segurança.",
 "Natural Light": "Luz natural",
 "Nature and purpose": "Natureza e finalidade",
 "Nav Items": "Itens de navegação",
 "Navigate": "Navegar",
 "Navigate results": "Navegar pelos resultados",
 "Navigate to Agents. Your full category catalog (up to 180 agents) is available. Your tier sets how many run simultaneously: Solo 6 active, Duo 10, Elevate 15 active.": "Acesse Agentes. O catálogo completo da sua categoria (até 180 agentes) está disponível. Seu nível define quantos rodam simultaneamente: Solo 6 ativos, Duo 10, Elevate 15 ativos.",
 "Navigate to Agents. Your full category catalog (up to 181 agents) is visible. Your tier sets how many run simultaneously: Solo 6 active, Duo 10, Elevate 15.": "Vá para Agentes. O catálogo completo da sua categoria (até 181 agentes) fica visível. Seu nível define quantos funcionam simultaneamente: Solo 6 ativos, Duo 10, Elevate 15.",
 "Navigate to Brands in the sidebar. Select Add Brand. For each brand enter:": "Acesse Marcas na barra lateral. Selecione Adicionar marca. Para cada marca, informe:",
 "Navigate to Integrations to connect:": "Acesse Integrações para conectar:",
 "Navigate to MUSE in Signatures, or CANVAS → MUSE. Select a model, input your brief, choose output format, confirm credit cost, then generate. Outputs save to VAULT automatically.": "Acesse o MUSE em Signatures, ou CANVAS → MUSE. Selecione um modelo, insira seu briefing, escolha o formato de saída, confirme o custo em créditos e gere. Os resultados são salvos automaticamente no VAULT.",
 "Navigation": "Navegação",
 "Navigation saved!": "Navegação salva!",
 "Navigation saved.": "Navegação salva.",
 "Need help?": "Precisa de ajuda?",
 "Needed": "Necessário",
 "Needs attention": "Requer atenção",
 "Needs your go-ahead": "Aguardando sua aprovação",
 "Negative Prompt (what to avoid)": "Prompt negativo (o que evitar)",
 "Negotiating": "Em negociação",
 "Negotiation Points": "Pontos de negociação",
 "Negotiation Prep": "Preparação para negociação",
 "Negotiation Simulation": "Simulação de negociação",
 "Negotiation Simulator{0}✦{/0}": "Simulador de negociação{0}✦{/0}",
 "Neighborhood/market guide module": "Módulo de guia do bairro/mercado",
 "Net": "Líquido",
 "Net 15": "15 dias",
 "Net 30": "30 dias",
 "Net 60": "60 dias",
 "Net P&L": "Resultado líquido",
 "Net · 30D": "Líquido · 30D",
 "Netherlands": "Países Baixos",
 "Network": "Rede",
 "Network Graph": "Grafo de rede",
 "Network Graph →": "Grafo de rede →",
 "Network error": "Erro de rede",
 "Network graph": "Gráfico de rede",
 "Network overlapping YLAÜXI's target profile: 2+ brands, fashion, beauty, wellness, food, technology": "Rede alinhada ao perfil-alvo da YLAÜXI: 2+ marcas, moda, beleza, bem-estar, alimentação, tecnologia",
 "Never": "Nunca",
 "Never run": "Nunca executado",
 "Never tested": "Nunca testado",
 "Never used": "Nunca usado",
 "New": "Novo",
 "New Arrivals": "Novidades",
 "New Automation": "Nova automação",
 "New Brand": "Nova marca",
 "New Branded Portal": "Novo portal com a sua marca",
 "New Campaign": "Nova campanha",
 "New Canvas Asset": "Novo ativo do Canvas",
 "New Collection": "Nova coleção",
 "New Customer": "Novo cliente",
 "New Deliverable": "Novo entregável",
 "New Draft": "Novo rascunho",
 "New Email": "Novo e-mail",
 "New Email Sequence": "Nova sequência de e-mails",
 "New Email Template": "Novo modelo de e-mail",
 "New Entry": "Novo lançamento",
 "New Event": "Novo evento",
 "New Feature": "Novo recurso",
 "New Filter Rule": "Nova regra de filtro",
 "New Heading": "Novo título",
 "New Inquiries": "Novas consultas",
 "New Invoice": "Nova fatura",
 "New Item": "Novo item",
 "New Launch": "Novo lançamento",
 "New Meeting": "Nova reunião",
 "New Milestone": "Novo marco",
 "New Page": "Nova página",
 "New Password": "Nova senha",
 "New Post": "Nova publicação",
 "New Product": "Novo produto",
 "New Project": "Novo projeto",
 "New RFQ from {name}": "Nova RFQ de {name}",
 "New SKU": "Novo SKU",
 "New SMS Campaign": "Nova campanha de SMS",
 "New Signature": "Nova assinatura",
 "New Statement of Work": "Nova declaração de trabalho",
 "New Subscription": "Nova assinatura",
 "New Task": "Nova tarefa",
 "New Visitors": "Novos visitantes",
 "New York": "Nova York",
 "New York City": "Nova York",
 "New Zealand": "Nova Zelândia",
 "New application for {0}{title}{/0}.": "Nova candidatura para {0}{title}{/0}.",
 "New application: {title}": "Nova candidatura: {title}",
 "New billing amount": "Novo valor de cobrança",
 "New booking from {name}": "Nova reserva de {name}",
 "New booking: {name} ({email}) — {date} at {time} for {service}.": "Nova reserva: {name} ({email}) — {date} às {time} para {service}.",
 "New booking: {name} ({email}) — {date} at {time}.": "Nova reserva: {name} ({email}) — {date} às {time}.",
 "New bookings": "Novas reservas",
 "New business inquiry intake form": "Formulário de entrada para novos negócios",
 "New chat message": "Nova mensagem no chat",
 "New chat message — {brand}": "Nova mensagem no chat — {brand}",
 "New contacts": "Novos contatos",
 "New conversation": "Nova conversa",
 "New customers:": "Novos clientes:",
 "New customers: {v}": "Novos clientes: {v}",
 "New email campaign": "Nova campanha de e-mail",
 "New exchange request": "Nova solicitação de troca",
 "New feature": "Novo recurso",
 "New form submission on your YLAUXI page:": "Novo envio de formulário na sua página do YLAUXI:",
 "New form submission — YLAUXI": "Novo envio de formulário — YLAUXI",
 "New message from a visitor:": "Nova mensagem de um visitante:",
 "New message from {name} — YLAUXI": "Nova mensagem de {name} — YLAUXI",
 "New password": "Nova senha",
 "New password must be at least 8 characters.": "A nova senha deve ter pelo menos 8 caracteres.",
 "New patient intake form (encrypted)": "Formulário de admissão de novos pacientes (criptografado)",
 "New plan": "Novo plano",
 "New product launch": "Lançamento de novo produto",
 "New return request": "Nova solicitação de devolução",
 "New status": "Novo status",
 "New tab": "Nova aba",
 "New version": "Nova versão",
 "New {v}": "Novo: {v}",
 "Newsletter": "Newsletter",
 "Newsletter Signup": "Inscrição na newsletter",
 "Newsletter signup with free recipe download": "Inscrição na newsletter com download gratuito de receita",
 "Newsletter signup with reader magnet (free chapter download)": "Inscrição na newsletter com isca para leitores (download gratuito de capítulo)",
 "Newsletter, waitlist and contact records are deleted. Orders, bookings and reviews are kept for your records with the name, email and phone removed. This cannot be undone.": "Os registros de newsletter, lista de espera e contato são excluídos. Pedidos, agendamentos e avaliações são mantidos para seus registros, sem nome, e-mail e telefone. Esta ação não pode ser desfeita.",
 "Newsletter/Substack embed": "Incorporação de newsletter/Substack",
 "Next": "Próximo",
 "Next 14 days": "Próximos 14 dias",
 "Next 30 Days": "Próximos 30 dias",
 "Next 30 days": "Próximos 30 dias",
 "Next 60 days": "Próximos 60 dias",
 "Next 90 days": "Próximos 90 dias",
 "Next Deadline": "Próximo prazo",
 "Next Steps": "Próximos passos",
 "Next billing date": "Próxima data de cobrança",
 "Next month": "Próximo mês",
 "Next steps": "Próximos passos",
 "Next steps after signing up for YLAÜXI: check your email, sign in, finish onboarding.": "Próximos passos depois de se cadastrar no YLAÜXI: confira seu e-mail, entre e conclua o onboarding.",
 "Next {0} days": "Próximos {0} dias",
 "Next →": "Próximo →",
 "Niche": "Nicho",
 "Nigeria": "Nigéria",
 "Nigeria / United States": "Nigéria / Estados Unidos",
 "Nigeria, Ghana, Senegal, Ivory Coast, Cameroon": "Nigéria, Gana, Senegal, Costa do Marfim, Camarões",
 "No": "Não",
 "No - fully white-labeled": "Não - totalmente white-label",
 "No AI usage in this window.": "Nenhum uso de IA neste período.",
 "No AI usage yet this period.": "Nenhum uso de IA neste período ainda.",
 "No API keys yet.": "Nenhuma chave de API ainda.",
 "No DBAs yet.": "Nenhum nome fantasia ainda.",
 "No Deliverables": "Nenhum entregável",
 "No FAQs yet. Add your first question.": "Nenhuma pergunta frequente ainda. Adicione sua primeira pergunta.",
 "No Index (hide from search engines)": "No Index (ocultar dos mecanismos de busca)",
 "No Index + No Follow": "No Index + No Follow",
 "No Invoices": "Nenhuma fatura",
 "No Milestones": "Nenhum marco",
 "No Printful account connected for this brand.": "Nenhuma conta Printful conectada para esta marca.",
 "No Proposals": "Nenhuma proposta",
 "No Published Posts": "Nenhuma publicação publicada",
 "No RFQ requests yet.": "Nenhuma solicitação de cotação ainda.",
 "No RSVPs yet.": "Nenhuma confirmação de presença ainda.",
 "No SIGNAL briefs yet — generate one above.": "Nenhum briefing SIGNAL ainda — gere um acima.",
 "No SKUs yet.": "Nenhum SKU ainda.",
 "No Sequences": "Nenhuma sequência",
 "No Templates": "Nenhum modelo",
 "No Visible Pricing": "Nenhum preço visível",
 "No account connected for this platform. Connect one under Accounts to see insights.": "Nenhuma conta conectada para esta plataforma. Conecte uma em Contas para ver os insights.",
 "No accounts connected for this brand.": "Nenhuma conta conectada para esta marca.",
 "No action items extracted.": "Nenhum item de ação extraído.",
 "No actions match that filter.": "Nenhuma ação corresponde a esse filtro.",
 "No actions recorded yet.": "Nenhuma ação registrada ainda.",
 "No active agents to run.": "Nenhum agente ativo para executar.",
 "No active automations. Set one up in FLOW.": "Nenhuma automação ativa. Configure uma no FLOW.",
 "No active offboardings": "Nenhum desligamento ativo",
 "No active sessions found.": "Nenhuma sessão ativa encontrada.",
 "No active worktrees.": "Nenhuma worktree ativa.",
 "No activity yet — events will appear here as you use the OS.": "Nenhuma atividade ainda — os eventos aparecerão aqui conforme você usar o OS.",
 "No activity yet — everything you do here will appear in this feed.": "Nenhuma atividade ainda — tudo o que você fizer aqui aparecerá neste feed.",
 "No activity yet.": "Nenhuma atividade ainda.",
 "No advisors available.": "Nenhum consultor disponível.",
 "No affiliates yet.": "Nenhum afiliado ainda.",
 "No agent memory yet. Run agents or use Ask": "Nenhuma memória de agente ainda. Execute agentes ou use o Perguntar",
 "No agent runs yet — ask any agent from the Agents tab and its execution lands here.": "Nenhuma execução de agente ainda — peça a qualquer agente na aba Agentes e a execução aparecerá aqui.",
 "No agent selected": "Nenhum agente selecionado",
 "No agents in that category.": "Nenhum agente nessa categoria.",
 "No agents loaded. Refresh or check your tier — YLAÜXI should show the full generic agent catalog.": "Nenhum agente carregado. Atualize ou verifique seu nível — o YLAÜXI deve mostrar o catálogo completo de agentes genéricos.",
 "No agents match your filter.": "Nenhum agente corresponde ao seu filtro.",
 "No alerts matching this filter.": "Nenhum alerta corresponde a este filtro.",
 "No alerts yet.": "Nenhum alerta ainda.",
 "No announcements yet.": "Nenhum anúncio ainda.",
 "No answer.": "Sem resposta.",
 "No answers yet.": "Nenhuma resposta ainda.",
 "No application required": "Sem necessidade de candidatura",
 "No applications yet.": "Nenhuma candidatura ainda.",
 "No appointments yet.": "Nenhum agendamento ainda.",
 "No approval requests yet.": "Nenhuma solicitação de aprovação ainda.",
 "No approvers yet — add at least one below.": "Nenhum aprovador ainda — adicione pelo menos um abaixo.",
 "No archived alerts.": "Nenhum alerta arquivado.",
 "No assets found. Upload your first brand asset above.": "Nenhum ativo encontrado. Envie seu primeiro ativo de marca acima.",
 "No assets match that search.": "Nenhum ativo corresponde a essa busca.",
 "No assets yet. Add your first logo, icon, font, or color above.": "Nenhum ativo ainda. Adicione seu primeiro logo, ícone, fonte ou cor acima.",
 "No audits run yet. Click \"Run Audit\" to check your site.": "Nenhuma auditoria executada ainda. Clique em \"Executar auditoria\" para verificar seu site.",
 "No automations yet. Click + New Automation to build your first FLOW.": "Nenhuma automação ainda. Clique em + Nova automação para criar seu primeiro FLOW.",
 "No automations yet. Click + New Automation to build your first Flow.": "Nenhuma automação ainda. Clique em + Nova automação para criar seu primeiro Flow.",
 "No backups yet.": "Nenhum backup ainda.",
 "No badge yet: every check has to pass first.": "Ainda sem selo: todas as verificações precisam ser aprovadas primeiro.",
 "No bank connected": "Nenhum banco conectado",
 "No blacklisted brands yet.": "Nenhuma marca na lista de bloqueio ainda.",
 "No blocked IPs.": "Nenhum IP bloqueado.",
 "No brand": "Sem marca",
 "No brand assets yet. Upload your first one below.": "Nenhum ativo de marca ainda. Envie o primeiro abaixo.",
 "No brand registered yet": "Nenhuma marca registrada ainda",
 "No brand selected.": "Nenhuma marca selecionada.",
 "No brands loaded": "Nenhuma marca carregada",
 "No brands yet": "Nenhuma marca ainda",
 "No brands yet — the client sees all of yours.": "Ainda não há marcas — o cliente vê todas as suas.",
 "No brands yet. Add your first brand with name, logo, and website — then open its dashboard.": "Nenhuma marca ainda. Adicione sua primeira marca com nome, logo e site — depois abra o painel dela.",
 "No brands yet. Complete setup or add brands in Settings — projections load from your database.": "Nenhuma marca ainda. Conclua a configuração ou adicione marcas em Configurações — as projeções são carregadas do seu banco de dados.",
 "No brief yet — turns only.": "Nenhum briefing ainda — apenas turnos.",
 "No briefs yet. Click \"Generate Monday Brief\" to create your first SIGNAL.": "Nenhum briefing ainda. Clique em \"Gerar briefing de segunda\" para criar seu primeiro SIGNAL.",
 "No builds listed yet.": "Nenhum build listado ainda.",
 "No calibration rules yet — agents learn patterns from runs and your feedback.": "Nenhuma regra de calibração ainda — os agentes aprendem padrões com as execuções e o seu feedback.",
 "No campaigns yet.": "Nenhuma campanha ainda.",
 "No cards yet.": "Nenhum cartão ainda.",
 "No carrier set": "Nenhuma transportadora definida",
 "No case studies yet — add one in the Case Studies tab.": "Nenhum estudo de caso ainda — adicione um na aba Estudos de caso.",
 "No case studies yet.": "Nenhum estudo de caso ainda.",
 "No chatbots yet — create one above.": "Nenhum chatbot ainda — crie um acima.",
 "No chatbots yet. Create one for your storefront brand above.": "Nenhum chatbot ainda. Crie um para a marca da sua loja virtual acima.",
 "No checklist loaded.": "Nenhuma checklist carregada.",
 "No class sessions yet.": "Nenhuma sessão de aula ainda.",
 "No client access configured yet.": "Nenhum acesso de cliente configurado ainda.",
 "No client has worked with 2+ of your brands yet.": "Nenhum cliente trabalhou com 2+ das suas marcas ainda.",
 "No clients added yet.": "Nenhum cliente adicionado ainda.",
 "No clients yet": "Nenhum cliente ainda",
 "No closed deals tagged to a brand in this window.": "Nenhum negócio fechado vinculado a uma marca neste período.",
 "No cohorts yet.": "Nenhuma coorte ainda.",
 "No collections yet — add one in the Storefront tab.": "Nenhuma coleção ainda — adicione uma na aba Loja virtual.",
 "No collections yet.": "Nenhuma coleção ainda.",
 "No comments yet.": "Nenhum comentário ainda.",
 "No commits yet.": "Nenhum commit ainda.",
 "No competitors tracked yet. Manual entry — log what you notice, on your own schedule.": "Nenhum concorrente monitorado ainda. Entrada manual — registre o que você notar, no seu próprio ritmo.",
 "No conditions — matches all emails": "Sem condições — corresponde a todos os e-mails",
 "No conditions — rule matches every inbound email.": "Sem condições — a regra corresponde a todos os e-mails recebidos.",
 "No conflicts found against your existing engagements.": "Nenhum conflito encontrado com seus contratos existentes.",
 "No conflicts logged": "Nenhum conflito registrado",
 "No connectors yet.": "Nenhum conector ainda.",
 "No consent record on file.": "Nenhum registro de consentimento arquivado.",
 "No contacts yet for this brand — they appear automatically from store customers and client portal access.": "Nenhum contato ainda para esta marca — eles aparecem automaticamente a partir dos clientes da loja e do acesso ao portal do cliente.",
 "No contacts yet — they'll appear here automatically from forms, bookings, orders, chat, and your client portal.": "Nenhum contato ainda — eles aparecerão aqui automaticamente a partir de formulários, agendamentos, pedidos, chat e seu portal do cliente.",
 "No content yet.": "Nenhum conteúdo ainda.",
 "No content yet. Add a video or audio item and choose how it's gated.": "Nenhum conteúdo ainda. Adicione um vídeo ou áudio e escolha como o acesso é restrito.",
 "No content.": "Nenhum conteúdo.",
 "No contracts analyzed yet.": "Nenhum contrato analisado ainda.",
 "No contracts yet. Choose a template above to get started.": "Nenhum contrato ainda. Escolha um modelo acima para começar.",
 "No conversations yet": "Nenhuma conversa ainda",
 "No conversations yet.": "Nenhuma conversa ainda.",
 "No cover image. JPG, PNG or WEBP, up to 8 MB.": "Sem imagem de capa. JPG, PNG ou WEBP, até 8 MB.",
 "No credit usage yet this period.": "Nenhum uso de créditos neste período ainda.",
 "No custom fields yet — add one from the board toolbar.": "Nenhum campo personalizado ainda — adicione um pela barra de ferramentas do quadro.",
 "No custom fields yet — add one from the toolbar.": "Nenhum campo personalizado ainda — adicione um pela barra de ferramentas.",
 "No custom fonts uploaded yet.": "Nenhuma fonte personalizada enviada ainda.",
 "No custom pages yet.": "Nenhuma página personalizada ainda.",
 "No customer record for this email yet.": "Ainda não há registro de cliente para este e-mail.",
 "No data": "Sem dados",
 "No data for this market yet.": "Nenhum dado para este mercado ainda.",
 "No data for this period": "Sem dados para este período",
 "No data to export.": "Nenhum dado para exportar.",
 "No data yet": "Nenhum dado ainda",
 "No data.": "Sem dados.",
 "No deals linked to this contact yet.": "Nenhum negócio vinculado a este contato ainda.",
 "No deals shared yet.": "Nenhum negócio compartilhado ainda.",
 "No deals to map yet": "Nenhum negócio para mapear ainda",
 "No deals yet.": "Nenhum negócio ainda.",
 "No deduction guide for that country yet.": "Ainda não há guia de deduções para esse país.",
 "No deliverables yet.": "Nenhum entregável ainda.",
 "No deliverables.": "Nenhum entregável.",
 "No deposit — pay in full": "Sem sinal — pagamento integral",
 "No description set.": "Nenhuma descrição definida.",
 "No description.": "Sem descrição.",
 "No discount codes yet.": "Nenhum cupom de desconto ainda.",
 "No disputes on file.": "Nenhuma disputa registrada.",
 "No distinct colors detected.": "Nenhuma cor distinta detectada.",
 "No document selected.": "Nenhum documento selecionado.",
 "No document selected.{br}Generate one above or select one from the list.": "Nenhum documento selecionado.{br}Gere um acima ou selecione um da lista.",
 "No documents": "Nenhum documento",
 "No documents yet.": "Nenhum documento ainda.",
 "No documents yet. Generate one above.": "Nenhum documento ainda. Gere um acima.",
 "No documents yet. Start a new one, or generate a deck with AI.": "Nenhum documento ainda. Comece um novo ou gere uma apresentação com IA.",
 "No documents yet. Upload briefs, designs, or references above.": "Nenhum documento ainda. Envie briefings, designs ou referências acima.",
 "No domain connected yet.": "Nenhum domínio conectado ainda.",
 "No due date on record": "Sem data de vencimento registrada",
 "No emails yet. Start a new one to draft, lay out, and preview a real send-ready email.": "Nenhum e-mail ainda. Comece um novo para redigir, diagramar e visualizar um e-mail real, pronto para envio.",
 "No entities yet.": "Nenhuma entidade ainda.",
 "No entity set": "Nenhuma entidade definida",
 "No entries yet.": "Nenhuma entrada ainda.",
 "No episodes yet.": "Nenhum episódio ainda.",
 "No events for this session.": "Nenhum evento para esta sessão.",
 "No events logged yet for this brand.": "Nenhum evento registrado ainda para esta marca.",
 "No events logged yet. Use \"Log Event →\" to add one.": "Nenhum evento registrado ainda. Use \"Registrar evento →\" para adicionar um.",
 "No events scheduled yet.": "Nenhum evento agendado ainda.",
 "No events tracked yet — embed the tracking script to begin.": "Nenhum evento rastreado ainda — incorpore o script de rastreamento para começar.",
 "No events yet.": "Nenhum evento ainda.",
 "No events yet. They appear here as visitors browse your site.": "Nenhum evento ainda. Eles aparecem aqui conforme os visitantes navegam pelo seu site.",
 "No exclusivity terms extracted yet — run Contract Review on a signed deal to populate this.": "Nenhum termo de exclusividade extraído ainda — execute a Revisão de contrato em um negócio assinado para preencher isto.",
 "No exclusivity terms found yet. Analyze a contract above to check for exclusivity windows.": "Nenhum termo de exclusividade encontrado ainda. Analise um contrato acima para verificar janelas de exclusividade.",
 "No expenses yet.": "Nenhuma despesa ainda.",
 "No file selected": "Nenhum arquivo selecionado",
 "No files have been shared with you yet.": "Nenhum arquivo foi compartilhado com você ainda.",
 "No files shared yet.": "Nenhum arquivo compartilhado ainda.",
 "No files.": "Nenhum arquivo.",
 "No filings logged yet.": "Nenhum registro protocolado ainda.",
 "No filings yet. Add your trademark applications, incorporations, and legal filings.": "Nenhum registro ainda. Adicione seus pedidos de marca, constituições de empresa e registros jurídicos.",
 "No filter rules yet.": "Nenhuma regra de filtro ainda.",
 "No filter rules yet. Create rules to automatically tag, flag spam, or route inbound emails for this brand.": "Nenhuma regra de filtro ainda. Crie regras para marcar, sinalizar spam ou encaminhar automaticamente os e-mails recebidos desta marca.",
 "No filter rules yet. Create rules to automatically tag, flag spam, or route inbound emails.": "Nenhuma regra de filtro ainda. Crie regras para marcar, sinalizar spam ou encaminhar automaticamente os e-mails recebidos.",
 "No font declarations detected.": "Nenhuma declaração de fonte detectada.",
 "No forecast yet": "Nenhuma previsão ainda",
 "No forecast yet.": "Nenhuma previsão ainda.",
 "No forum posts yet.": "Nenhuma publicação no fórum ainda.",
 "No funnels yet — name one above and pick a page or sequence to track.": "Nenhum funil ainda — dê um nome acima e escolha uma página ou sequência para acompanhar.",
 "No funnels yet — pick a brand above and name one.": "Nenhum funil ainda — escolha uma marca acima e dê um nome a ele.",
 "No geographic data for this role/market.": "Nenhum dado geográfico para esta função/mercado.",
 "No gift cards issued yet.": "Nenhum vale-presente emitido ainda.",
 "No gift links.": "Nenhum link de presente.",
 "No goals yet. Add one to track a reserve or a fund.": "Nenhuma meta ainda. Adicione uma para acompanhar uma reserva ou um fundo.",
 "No guidance for that selection yet.": "Ainda não há orientação para essa seleção.",
 "No hashtag sets saved yet.": "Nenhum conjunto de hashtags salvo ainda.",
 "No headline detected — nothing to place here, add one manually in Design.": "Nenhum título detectado — nada para colocar aqui; adicione um manualmente em Design.",
 "No headline detected — nothing to place here, add one manually in Hero.": "Nenhum título detectado — nada para colocar aqui; adicione um manualmente em Hero.",
 "No hours set — the Appointment Calendar will show no availability until you add some.": "Nenhum horário definido — o Calendário de agendamentos não mostrará disponibilidade até você adicionar algum.",
 "No identities in this glimpse match — the full roster of 50 is inside your OS.": "Nenhuma identidade nesta amostra corresponde — a lista completa de 50 está dentro do seu OS.",
 "No images found.": "Nenhuma imagem encontrada.",
 "No images yet. Upload or Import Site.": "Nenhuma imagem ainda. Envie ou use Importar site.",
 "No inbound emails. Configure IMAP in Settings and click Sync to fetch.": "Nenhum e-mail recebido. Configure o IMAP em Configurações e clique em Sincronizar para buscar.",
 "No inbound emails. Connect and sync your mailbox in the Settings tab.": "Nenhum e-mail recebido. Conecte e sincronize sua caixa de correio na aba Configurações.",
 "No inbox items yet — connect a platform above to start pulling comments, DMs, and mentions.": "Nenhum item na caixa de entrada ainda — conecte uma plataforma acima para começar a importar comentários, DMs e menções.",
 "No incidents on record.": "Nenhum incidente registrado.",
 "No income recorded yet.": "Nenhuma receita registrada ainda.",
 "No income tagged to a brand yet in this window.": "Nenhuma receita vinculada a uma marca neste período ainda.",
 "No inquiries yet.": "Nenhuma consulta ainda.",
 "No inventory items.": "Nenhum item de estoque.",
 "No invoices here": "Nenhuma fatura aqui",
 "No invoices match this filter.": "Nenhuma fatura corresponde a este filtro.",
 "No invoices yet.": "Nenhuma fatura ainda.",
 "No invoices yet. Create your first one above.": "Nenhuma fatura ainda. Crie a primeira acima.",
 "No invoices.": "Nenhuma fatura.",
 "No issues found": "Nenhum problema encontrado",
 "No issues found.": "Nenhum problema encontrado.",
 "No issues yet.": "Nenhum problema ainda.",
 "No items yet — add your first milestone below.": "Nenhum item ainda — adicione seu primeiro marco abaixo.",
 "No items yet.": "Nenhum item ainda.",
 "No job postings yet": "Nenhuma vaga publicada ainda",
 "No jobs posted yet.": "Nenhuma vaga publicada ainda.",
 "No ledger entries yet.": "Nenhum lançamento contábil ainda.",
 "No lessons yet.": "Nenhuma lição ainda.",
 "No line items on this order.": "Este pedido não tem itens.",
 "No links yet.": "Nenhum link ainda.",
 "No listings yet — add one in the Niche Content tab.": "Nenhum anúncio ainda — adicione um na aba Conteúdo de nicho.",
 "No listings yet.": "Nenhum anúncio ainda.",
 "No locations yet.": "Nenhum local ainda.",
 "No login attempts recorded.": "Nenhuma tentativa de login registrada.",
 "No login history yet.": "Nenhum histórico de login ainda.",
 "No lookbooks yet.": "Nenhum lookbook ainda.",
 "No matches": "Nenhuma correspondência",
 "No matches this week — MIRA only suggests verified members in other categories who chose to be discoverable.": "Nenhuma correspondência nesta semana — a MIRA só sugere membros verificados de outras categorias que optaram por ser encontrados.",
 "No media uploaded yet.": "Nenhuma mídia enviada ainda.",
 "No meeting in progress.": "Nenhuma reunião em andamento.",
 "No meetings scheduled.": "Nenhuma reunião agendada.",
 "No meetings yet. Click + Schedule to create one.": "Nenhuma reunião ainda. Clique em + Agendar para criar uma.",
 "No members yet.": "Nenhum membro ainda.",
 "No message.": "Nenhuma mensagem.",
 "No messages yet — click Sync Now.": "Nenhuma mensagem ainda — clique em Sincronizar agora.",
 "No meta description set.": "Nenhuma meta description definida.",
 "No metrics synced yet — connect Instagram above, then click Sync Now.": "Nenhuma métrica sincronizada ainda — conecte o Instagram acima e clique em Sincronizar agora.",
 "No migration jobs yet. Start one below.": "Nenhuma migração ainda. Inicie uma abaixo.",
 "No milestones yet.": "Nenhum marco ainda.",
 "No modules yet.": "Nenhum módulo ainda.",
 "No more events": "Não há mais eventos",
 "No navigation items.": "Nenhum item de navegação.",
 "No network data": "Sem dados de rede",
 "No notifications yet": "Nenhuma notificação ainda",
 "No notifications.": "Nenhuma notificação.",
 "No open actions — tap Generate for today's queue": "Nenhuma ação em aberto — toque em Gerar para a fila de hoje",
 "No open listings to match against right now.": "Nenhum anúncio aberto para comparar no momento.",
 "No open return/exchange requests.": "Nenhuma solicitação de devolução/troca em aberto.",
 "No ops notes yet.": "Nenhuma observação de operações ainda.",
 "No ops notes.": "Nenhuma observação de operações.",
 "No order revenue data yet.": "Nenhum dado de receita de pedidos ainda.",
 "No orders yet": "Nenhum pedido ainda",
 "No orders yet.": "Nenhum pedido ainda.",
 "No other YLAÜXI client accesses your exclusive models": "Nenhum outro cliente YLAÜXI acessa seus modelos exclusivos",
 "No output recorded.": "Nenhuma saída registrada.",
 "No output.": "Sem saída.",
 "No packages yet.": "Nenhum pacote ainda.",
 "No packages yet. Click + Add Package to create one, or Import Site from the live site.": "Nenhum pacote ainda. Clique em + Adicionar pacote para criar um ou use Importar site a partir do site ativo.",
 "No page data yet.": "Nenhum dado de página ainda.",
 "No pages or posts yet.": "Nenhuma página ou publicação ainda.",
 "No pages yet": "Nenhuma página ainda",
 "No pages yet. Click + New Page or Import Site.": "Nenhuma página ainda. Clique em + Nova página ou Importar site.",
 "No pairs watched yet.": "Nenhum par monitorado ainda.",
 "No password set yet.": "Nenhuma senha definida ainda.",
 "No payment at this step. We respond by email with next steps or clarifying questions.": "Nenhum pagamento nesta etapa. Responderemos por e-mail com os próximos passos ou perguntas de esclarecimento.",
 "No payment links yet.": "Nenhum link de pagamento ainda.",
 "No payroll entries yet.": "Nenhum lançamento de folha de pagamento ainda.",
 "No pending applications.": "Nenhuma candidatura pendente.",
 "No pitches logged yet.": "Nenhum pitch registrado ainda.",
 "No plan changes on record.": "Nenhuma mudança de plano registrada.",
 "No plans yet — add one in the Storefront tab.": "Nenhum plano ainda — adicione um na aba Loja virtual.",
 "No plans yet.": "Nenhum plano ainda.",
 "No platform fee on payments received outside the platform.": "Sem taxa da plataforma para pagamentos recebidos fora da plataforma.",
 "No platform fee on this engagement.": "Sem taxa da plataforma neste contrato.",
 "No plugins yet.": "Nenhum plugin ainda.",
 "No podcasts yet.": "Nenhum podcast ainda.",
 "No portals yet. Create branded portals for wholesale buyers, press, members, and agency partners.": "Nenhum portal ainda. Crie portais com a sua marca para compradores atacadistas, imprensa, membros e agências parceiras.",
 "No portfolio items yet. Add your best work to showcase on your public profile.": "Nenhum item de portfólio ainda. Adicione seus melhores trabalhos para exibir no seu perfil público.",
 "No portfolio items yet. Add your best work to showcase.": "Nenhum item de portfólio ainda. Adicione seus melhores trabalhos para exibir.",
 "No portfolio projects yet.": "Nenhum projeto de portfólio ainda.",
 "No posts here yet.": "Nenhuma publicação aqui ainda.",
 "No posts yet.": "Nenhuma publicação ainda.",
 "No posts yet. Click + New Post to create your first.": "Nenhuma publicação ainda. Clique em + Nova publicação para criar a primeira.",
 "No posts yet. Create your first post!": "Nenhuma publicação ainda. Crie sua primeira publicação!",
 "No press contacts yet.": "Nenhum contato de imprensa ainda.",
 "No pricing negotiation. Tiers are fixed.": "Sem negociação de preço. Os níveis são fixos.",
 "No product revenue yet.": "Nenhuma receita de produtos ainda.",
 "No product updates yet": "Nenhuma atualização de produto ainda",
 "No products in this Printful store yet.": "Nenhum produto nesta loja Printful ainda.",
 "No products in this collection yet.": "Nenhum produto nesta coleção ainda.",
 "No products match that search.": "Nenhum produto corresponde a essa busca.",
 "No products yet — add one in the Commerce tab.": "Nenhum produto ainda — adicione um na aba Comércio.",
 "No products yet — add one in the Products tab.": "Nenhum produto ainda — adicione um na aba Produtos.",
 "No products yet — add one in the Storefront tab.": "Nenhum produto ainda — adicione um na aba Loja virtual.",
 "No products yet.": "Nenhum produto ainda.",
 "No products yet. Add your first one above.": "Nenhum produto ainda. Adicione o primeiro acima.",
 "No projects yet.": "Nenhum projeto ainda.",
 "No projects.": "Nenhum projeto.",
 "No prompt — use Create tab first": "Sem prompt — use a aba Criar primeiro",
 "No proposals yet.": "Nenhuma proposta ainda.",
 "No provider is flagged.": "Nenhum provedor está sinalizado.",
 "No publishing activity in this period": "Nenhuma atividade de publicação neste período",
 "No purchase orders yet.": "Nenhum pedido de compra ainda.",
 "No questions yet.": "Nenhuma pergunta ainda.",
 "No rate card entries yet. Add a service line above.": "Nenhum item na tabela de preços ainda. Adicione uma linha de serviço acima.",
 "No rate published": "Nenhum preço publicado",
 "No rating": "Sem avaliação",
 "No recent activity.": "Nenhuma atividade recente.",
 "No referrer data yet.": "Nenhum dado de referência ainda.",
 "No refund is issued for a monthly subscription fee once the billing cycle has started. If you cancel mid-cycle, access continues through the end of the paid period. Unused days are not prorated.": "Não há reembolso da mensalidade da assinatura depois que o ciclo de cobrança começa. Se você cancelar no meio do ciclo, o acesso continua até o fim do período pago. Os dias não utilizados não são proporcionalizados.",
 "No registered agents tracked yet.": "Nenhum agente registrado monitorado ainda.",
 "No registered agents yet.": "Nenhum agente registrado ainda.",
 "No renewals or invoices due in this window.": "Nenhuma renovação ou fatura vence neste período.",
 "No replies yet.": "Nenhuma resposta ainda.",
 "No report.": "Nenhum relatório.",
 "No response": "Sem resposta",
 "No response.": "Sem resposta.",
 "No responses yet.": "Nenhuma resposta ainda.",
 "No results": "Nenhum resultado",
 "No revenue anomalies in the last scan.": "Nenhuma anomalia de receita na última verificação.",
 "No revenue data yet.": "Nenhum dado de receita ainda.",
 "No revenue logged yet this period.": "Nenhuma receita registrada neste período ainda.",
 "No revenue recorded this month": "Nenhuma receita registrada este mês",
 "No revenue trend data yet.": "Nenhum dado de tendência de receita ainda.",
 "No reviews yet.": "Nenhuma avaliação ainda.",
 "No runs yet": "Nenhuma execução ainda",
 "No saved edits yet — your first change to Website Settings or a layout will create one.": "Nenhuma edição salva ainda — sua primeira alteração nas Configurações do site ou em um layout criará uma.",
 "No saved edits yet — your first change to this page will create one.": "Nenhuma edição salva ainda — sua primeira alteração nesta página criará uma.",
 "No saved funnels.": "Nenhum funil salvo.",
 "No saved replies yet.": "Nenhuma resposta salva ainda.",
 "No scheduled content in this period.": "Nenhum conteúdo agendado neste período.",
 "No scheduled content in this period. Schedule social posts or emails to see them here.": "Nenhum conteúdo agendado neste período. Agende publicações em redes sociais ou e-mails para vê-los aqui.",
 "No scheduled or draft posts.": "Nenhuma publicação agendada ou em rascunho.",
 "No security events.": "Nenhum evento de segurança.",
 "No sequences yet. Build drip campaigns — welcome, follow-up, onboarding.": "Nenhuma sequência ainda. Crie campanhas de gotejamento — boas-vindas, acompanhamento, onboarding.",
 "No service": "Nenhum serviço",
 "No services yet — add one in the Bookings tab.": "Nenhum serviço ainda — adicione um na aba Agendamentos.",
 "No services yet — showing all by default.": "Nenhum serviço ainda — mostrando todos por padrão.",
 "No services yet.": "Nenhum serviço ainda.",
 "No sessions recorded yet.": "Nenhuma sessão registrada ainda.",
 "No sessions yet — showing all upcoming by default.": "Nenhuma sessão ainda — mostrando todas as próximas por padrão.",
 "No shared compute or storage with other subscribers": "Sem compartilhamento de processamento ou armazenamento com outros assinantes",
 "No shipments yet.": "Nenhum envio ainda.",
 "No shipping rates yet — orders ship free by default until you add one.": "Nenhuma tarifa de frete ainda — os pedidos são enviados com frete grátis por padrão até você adicionar uma.",
 "No signatures yet.": "Nenhuma assinatura ainda.",
 "No signatures yet. Create branded sign-offs for each message type.": "Nenhuma assinatura ainda. Crie assinaturas com a sua marca para cada tipo de mensagem.",
 "No signers added yet — sending with none falls back to the client name/email above as a single signer.": "Nenhum signatário adicionado ainda — se enviar sem nenhum, o nome/e-mail do cliente acima será usado como signatário único.",
 "No signers yet.": "Nenhum signatário ainda.",
 "No site URL connected": "Nenhuma URL de site conectada",
 "No site URL set for this brand. Add one in Settings.": "Nenhuma URL de site definida para esta marca. Adicione uma em Configurações.",
 "No slides to export.": "Nenhum slide para exportar.",
 "No slides to present.": "Nenhum slide para apresentar.",
 "No slides yet. Add one below.": "Nenhum slide ainda. Adicione um abaixo.",
 "No snapshots logged yet": "Nenhum snapshot registrado ainda",
 "No snapshots yet — they appear as you save edits.": "Nenhum snapshot ainda — eles aparecem conforme você salva edições.",
 "No someday items yet.": "Nenhum item para algum dia ainda.",
 "No spam detected.": "Nenhum spam detectado.",
 "No staff available.": "Nenhum membro da equipe disponível.",
 "No staff unlock at that tier.": "Nenhum membro da equipe é desbloqueado nesse nível.",
 "No stats yet.": "Nenhuma estatística ainda.",
 "No steps to save.": "Nenhuma etapa para salvar.",
 "No steps yet.": "Nenhuma etapa ainda.",
 "No students enrolled yet.": "Nenhum aluno matriculado ainda.",
 "No subject": "Sem assunto",
 "No subscribers yet.": "Nenhum assinante ainda.",
 "No subscription tiers yet — add one in Subscriptions first": "Nenhum nível de assinatura ainda — adicione um em Assinaturas primeiro",
 "No subscriptions tracked yet.": "Nenhuma assinatura monitorada ainda.",
 "No subtasks yet.": "Nenhuma subtarefa ainda.",
 "No summary generated.": "Nenhum resumo gerado.",
 "No summary.": "Sem resumo.",
 "No tax rates on file.": "Nenhuma alíquota de imposto registrada.",
 "No team members yet": "Nenhum membro da equipe ainda",
 "No team members yet. Use “+ Invite a Team Member” to get started.": "Nenhum membro da equipe ainda. Use “+ Convidar membro da equipe” para começar.",
 "No templates available.": "Nenhum modelo disponível.",
 "No templates in this category yet.": "Nenhum modelo nesta categoria ainda.",
 "No templates match those filters.": "Nenhum modelo corresponde a esses filtros.",
 "No templates saved yet.": "Nenhum modelo salvo ainda.",
 "No templates yet. Save reusable email templates.": "Nenhum modelo ainda. Salve modelos de e-mail reutilizáveis.",
 "No testimonials yet — add one in the Testimonials tab.": "Nenhum depoimento ainda — adicione um na aba Depoimentos.",
 "No testimonials yet.": "Nenhum depoimento ainda.",
 "No testimonials yet. Add your first client quote.": "Nenhum depoimento ainda. Adicione a primeira citação de cliente.",
 "No threat data yet.": "Nenhum dado de ameaças ainda.",
 "No threats detected. System is clean.": "Nenhuma ameaça detectada. O sistema está limpo.",
 "No time entries yet.": "Nenhum registro de horas ainda.",
 "No time set": "Nenhum horário definido",
 "No trademarks yet.": "Nenhuma marca registrada ainda.",
 "No training on your instance data": "Sem treinamento com os dados da sua instância",
 "No transaction data yet. Add income to see trends.": "Nenhum dado de transações ainda. Adicione receitas para ver tendências.",
 "No transaction data yet. Add transactions to see trends.": "Nenhum dado de transações ainda. Adicione transações para ver tendências.",
 "No transactions": "Nenhuma transação",
 "No transactions yet — click Sync Now.": "Nenhuma transação ainda — clique em Sincronizar agora.",
 "No unified customers yet. Click Sync from Orders to build profiles.": "Nenhum cliente unificado ainda. Clique em Sincronizar a partir de pedidos para criar perfis.",
 "No upcoming events.": "Nenhum evento próximo.",
 "No urgent deadlines.": "Nenhum prazo urgente.",
 "No usable result — try rephrasing.": "Nenhum resultado útil — tente reformular.",
 "No usage data yet.": "Nenhum dado de uso ainda.",
 "No usage yet this month.": "Nenhum uso ainda este mês.",
 "No variants found.": "Nenhuma variante encontrada.",
 "No variants — sells at the base price above.": "Sem variantes — vendido pelo preço base acima.",
 "No vendors yet": "Nenhum fornecedor ainda",
 "No vendors yet. Add your first one above.": "Nenhum fornecedor ainda. Adicione o primeiro acima.",
 "No vendors yet. Add your first supplier.": "Nenhum fornecedor ainda. Adicione seu primeiro fornecedor.",
 "No version history yet. History is saved automatically each time you edit.": "Nenhum histórico de versões ainda. O histórico é salvo automaticamente a cada edição.",
 "No versions yet.": "Nenhuma versão ainda.",
 "No visitor data yet.": "Nenhum dado de visitantes ainda.",
 "No webhooks registered yet.": "Nenhum webhook registrado ainda.",
 "No weekly hours set yet.": "Nenhum horário semanal definido ainda.",
 "No withholding": "Sem retenção na fonte",
 "No workbooks yet.": "Nenhuma planilha ainda.",
 "No workbooks. Create one.": "Nenhuma planilha. Crie uma.",
 "No … yet": "Nenhum … ainda",
 "No-code automations — triggers, conditions, actions.": "Automações sem código — gatilhos, condições, ações.",
 "No-code cross-brand automations — triggers, conditions, actions": "Automações entre marcas sem código — gatilhos, condições, ações",
 "No-code cross-brand rule engine, plus cart-recovery/win-back/replenishment emails and campaigns.": "Mecanismo de regras entre marcas sem código, além de e-mails e campanhas de recuperação de carrinho, reconquista e reposição.",
 "No. 12": "Nº 12",
 "No. Every account runs on infrastructure YLAÜXI hosts and maintains — servers, SSL, backups, and updates are handled for you on every tier. Prestige adds dedicated, isolated infrastructure. Enterprise is the one exception: a perpetual license you deploy on infrastructure you control.": "Não. Toda conta funciona em infraestrutura que o YLAÜXI hospeda e mantém — servidores, SSL, backups e atualizações ficam por nossa conta em todos os níveis. O Prestige adiciona infraestrutura dedicada e isolada. O Enterprise é a única exceção: uma licença perpétua que você implanta em infraestrutura que você controla.",
 "No. MUSE roster assets, comp cards, and likeness parameters are licensed only for use inside your active account and for brands on that account. Scraping, redistributing, or generating with MUSE identities outside the Service — or after termination — is unauthorized. YLAÜXI may suspend access and pursue legal remedies. See MUSE Terms.": "Não. Os recursos do elenco MUSE, os comp cards e os parâmetros de imagem são licenciados apenas para uso dentro da sua conta ativa e para as marcas dessa conta. Extrair, redistribuir ou gerar com identidades MUSE fora do Serviço — ou após o encerramento — não é autorizado. O YLAÜXI pode suspender o acesso e tomar medidas legais. Consulte os Termos do MUSE.",
 "No. MUSE roster assets, comp cards, and likeness parameters are licensed only for use inside your active instance and for brands on that account. Scraping, redistributing, or generating with MUSE identities outside the Service — or after termination — is unauthorized. YLAÜXI may suspend access and pursue legal remedies. See MUSE Terms.": "Não. Os ativos do elenco MUSE, comp cards e parâmetros de imagem são licenciados apenas para uso dentro da sua instância ativa e para as marcas dessa conta. Extrair, redistribuir ou gerar conteúdo com identidades MUSE fora do Serviço — ou após o término — não é autorizado. A YLAÜXI pode suspender o acesso e buscar medidas judiciais. Consulte os Termos do MUSE.",
 "No. YLAÜXI does not offer free trials. The product is built for serious operators and priced accordingly. Solo starts at $15/month depending on account type — the lowest-friction entry point. It gives you real agents and real infrastructure without a commitment to the full OS.": "Não. A YLAÜXI não oferece testes gratuitos. O produto foi feito para operadores sérios e tem preço compatível. O Solo começa em $15/mês, dependendo do tipo de conta — a porta de entrada com menos atrito. Ele oferece agentes reais e infraestrutura real sem compromisso com o OS completo.",
 "No. YLAÜXI is built to be operated by founders, not engineers. The interface is designed for decision-makers. Setup guides, in-app documentation, and onboarding sessions cover everything from initial configuration to agent activation. If you can run a business, you can run YLAÜXI.": "Não. A YLAÜXI foi feita para ser operada por fundadores, não por engenheiros. A interface foi pensada para quem toma decisões. Guias de configuração, documentação no app e sessões de onboarding cobrem tudo, da configuração inicial à ativação dos agentes. Se você consegue administrar um negócio, consegue administrar a YLAÜXI.",
 "Noah Sterling": "Noah Sterling",
 "Nobody on the waitlist.": "Ninguém na lista de espera.",
 "Non-Disclosure Agreement": "Acordo de confidencialidade",
 "Non-Negotiables": "Inegociáveis",
 "Non-critical feature behaving unexpectedly": "Recurso não crítico com comportamento inesperado",
 "Non-critical feature impaired, workaround available": "Recurso não crítico prejudicado, com alternativa disponível",
 "None": "Nenhum",
 "None pending.": "Nada pendente.",
 "None yet — showing all by default.": "Nenhum ainda — mostrando todos por padrão.",
 "None yet.": "Nenhum ainda.",
 "None — use single-track mode below": "Nenhum — use o modo de trilha única abaixo",
 "Nonprofits, foundations, grassroots advocacy organizations, community fundraisers": "Organizações sem fins lucrativos, fundações, organizações de mobilização comunitária, arrecadadores comunitários",
 "Normal": "Normal",
 "North America": "América do Norte",
 "Northwest Registered Agent…": "Northwest Registered Agent…",
 "Not Secure yet — SSL is being set up. {0}Retry now{/0}": "Ainda não seguro — o SSL está sendo configurado. {0}Tentar novamente agora{/0}",
 "Not a file": "Não é um arquivo",
 "Not a valid choice.": "Opção inválida.",
 "Not available": "Indisponível",
 "Not balanced — check the underlying records.": "Não balanceado — verifique os registros subjacentes.",
 "Not blocked by anything.": "Não está bloqueado por nada.",
 "Not built yet": "Ainda não criado",
 "Not configured": "Não configurado",
 "Not configured yet": "Ainda não configurado",
 "Not configured.": "Não configurado.",
 "Not connected": "Não conectado",
 "Not connected yet — calendar sync needs real Google/Outlook developer credentials on the server first.": "Ainda não conectado — a sincronização de calendário precisa primeiro de credenciais reais de desenvolvedor do Google/Outlook no servidor.",
 "Not connected yet — falls back to a contact inquiry until you connect Stripe.": "Ainda não conectado — usa um formulário de contato até você conectar o Stripe.",
 "Not connected yet.": "Ainda não conectado.",
 "Not connected — content unlocks need a Stripe account for this brand.": "Não conectado — o desbloqueio de conteúdo precisa de uma conta Stripe para esta marca.",
 "Not connected — content unlocks need a Stripe account.": "Não conectado — o desbloqueio de conteúdo precisa de uma conta Stripe.",
 "Not connected.": "Não conectado.",
 "Not engage any Sub-Processor without your prior written authorization, except as listed in Schedule A": "Não contratar nenhum Suboperador sem sua autorização prévia por escrito, exceto os listados no Anexo A",
 "Not enough contributors yet": "Ainda não há colaboradores suficientes",
 "Not enough data for retention analysis yet. Events need to span multiple weeks.": "Ainda não há dados suficientes para a análise de retenção. Os eventos precisam abranger várias semanas.",
 "Not enough peers at your stage yet — you are in the queue and will be matched as soon as": "Ainda não há pares suficientes no seu estágio — você está na fila e será pareado assim que",
 "Not enough peers at your stage yet — you are in the queue and will be matched as soon as {v}": "Ainda não há pares suficientes no seu estágio — você está na fila e será pareado assim que {v}",
 "Not enough visitor history yet — check back after a few weeks.": "Ainda não há histórico de visitantes suficiente — volte daqui a algumas semanas.",
 "Not health data": "Não são dados de saúde",
 "Not matched yet": "Ainda sem correspondência",
 "Not met": "Não atendido",
 "Not paid yet.": "Ainda não pago.",
 "Not pitching. Being genuinely useful over time. Making the right people feel known and respected by YLAÜXI before they subscribe, and making Sovereign and Prestige clients feel they matter long after they do.": "Não é vender. É ser realmente útil ao longo do tempo. Fazer com que as pessoas certas se sintam conhecidas e respeitadas pela YLAÜXI antes de assinar, e fazer com que clientes Sovereign e Prestige sintam que importam muito depois disso.",
 "Not published yet": "Ainda não publicado",
 "Not published yet — visitors currently see your live edits directly.": "Ainda não publicado — os visitantes veem suas edições ao vivo diretamente.",
 "Not set": "Não definido",
 "Not set up — emails go out from YLAUXI's sender.": "Não configurado — os e-mails são enviados pelo remetente do YLAUXI.",
 "Not set up — emails go out from YLAUXI’s sender.": "Não configurado — os e-mails são enviados pelo remetente do YLAUXI.",
 "Not spam": "Não é spam",
 "Not use personal data processed under this DPA to train, develop, or improve any AI model": "Não usar dados pessoais tratados nos termos deste DPA para treinar, desenvolver ou aprimorar qualquer modelo de IA",
 "Not verified yet — DNS may still be propagating.": "Ainda não verificado — o DNS pode ainda estar se propagando.",
 "Not yet available": "Ainda não disponível",
 "Not yet signed": "Ainda não assinado",
 "Note added.": "Observação adicionada.",
 "Note saved.": "Observação salva.",
 "Note: PA has a flat 3.07% personal income tax on pass-through income. If operating in Philadelphia, local EIT applies (up to 3.75% resident / 3.44% non-resident). No gross receipts tax for most service businesses.": "Observação: a Pensilvânia (PA) tem imposto de renda pessoal fixo de 3.07% sobre rendimentos pass-through. Se operar na Filadélfia, aplica-se o EIT local (até 3.75% para residentes / 3.44% para não residentes). Sem imposto sobre receita bruta para a maioria das empresas de serviços.",
 "Note: PA has a flat 3.07% personal income tax on pass-through income. In-person/hospitality brands — no gross receipts tax for most service businesses.": "Observação: a Pensilvânia (PA) tem imposto de renda pessoal fixo de 3.07% sobre rendimentos pass-through. Marcas presenciais/de hospitalidade — sem imposto sobre receita bruta para a maioria das empresas de serviços.",
 "Notes": "Observações",
 "Notes & Tasks": "Observações e tarefas",
 "Notes (optional)": "Observações (opcional)",
 "Notes / items summary": "Resumo de observações / itens",
 "Notes for the reviewer…": "Observações para o revisor…",
 "Notes or transcript from the last session": "Notas ou transcrição da última sessão",
 "Notes…": "Observações…",
 "Nothing added yet.": "Nada adicionado ainda.",
 "Nothing awaiting review.": "Nada aguardando revisão.",
 "Nothing changed.": "Nada foi alterado.",
 "Nothing completed yet.": "Nada concluído ainda.",
 "Nothing due today — clear runway.": "Nada vence hoje — caminho livre.",
 "Nothing dumped yet": "Nada anotado ainda",
 "Nothing here yet": "Nada aqui ainda",
 "Nothing here yet.": "Nada aqui ainda.",
 "Nothing here yet. Create the first one above.": "Nada aqui ainda. Crie o primeiro acima.",
 "Nothing here.": "Nada aqui.",
 "Nothing on deck this week.": "Nada na agenda esta semana.",
 "Nothing outstanding.": "Nada pendente.",
 "Nothing shipped from requests yet.": "Nada entregue a partir de solicitações ainda.",
 "Nothing submitted yet.": "Nada enviado ainda.",
 "Nothing to copy yet.": "Nada para copiar ainda.",
 "Nothing to copy.": "Nada para copiar.",
 "Nothing to dismiss.": "Nada para dispensar.",
 "Nothing to export yet": "Nada para exportar ainda",
 "Nothing to read.": "Nada para ler.",
 "Nothing to save yet": "Nada para salvar ainda",
 "Nothing to segment yet.": "Nada para segmentar ainda.",
 "Nothing you've built is ever deleted when you change plans — features above your current tier are just hidden from your dashboard until you upgrade again.": "Nada do que você criou é excluído quando você muda de plano — os recursos acima do seu nível atual ficam apenas ocultos no painel até você fazer upgrade novamente.",
 "Notice": "Aviso",
 "Notification": "Notificação",
 "Notification Preferences": "Preferências de notificação",
 "Notification preferences saved.": "Preferências de notificação salvas.",
 "Notification preferences: email digest, real-time alerts, or none": "Preferências de notificação: resumo por e-mail, alertas em tempo real ou nenhuma",
 "Notification sent.": "Notificação enviada.",
 "Notifications": "Notificações",
 "Notifications and updates": "Notificações e atualizações",
 "Notifications{0}": "Notificações{0}",
 "Notified": "Notificado",
 "Notify": "Notificar",
 "Notify vendor": "Notificar fornecedor",
 "Notify you without undue delay, and in any event within 72 hours, upon becoming aware of a personal data breach affecting your data": "Notificar você sem demora injustificada e, em qualquer caso, em até 72 horas após tomar conhecimento de uma violação de dados pessoais que afete seus dados",
 "Nov": "nov.",
 "November": "Novembro",
 "Now": "Agora",
 "Now, last item": "Agora, último item",
 "Number of Columns": "Número de colunas",
 "Number of Items": "Número de itens",
 "Number of Tabs": "Número de abas",
 "Number of active brands": "Número de marcas ativas",
 "OAuth connect isn’t available here yet — contact support to set this up.": "A conexão via OAuth ainda não está disponível aqui — entre em contato com o suporte para configurar.",
 "OAuth not yet implemented": "OAuth ainda não implementado",
 "OEM / Supplier Comms Agent": "Agente de comunicação com OEM / fornecedores",
 "OEM / Supplier Comms Agent{0}✦{/0}": "Agente de comunicação com OEMs / fornecedores{0}✦{/0}",
 "OIDC": "OIDC",
 "OK": "OK",
 "OKR & Goals Steward{0}✦{/0}": "Guardião de OKRs e metas{0}✦{/0}",
 "ON (optional)": "ATIVADO (opcional)",
 "OPS & CALENDAR": "OPERAÇÕES E CALENDÁRIO",
 "OPTIMAL TIMES TO POST (research-backed)": "MELHORES HORÁRIOS PARA PUBLICAR (baseado em pesquisas)",
 "OS Name": "Nome do OS",
 "OS Name (shown to client)": "Nome do OS (exibido ao cliente)",
 "OS config": "Config. do OS",
 "OS configuration": "Configuração do OS",
 "OS name, logo, colors, and fully branded client experience.": "Nome do OS, logo, cores e experiência do cliente totalmente com a sua marca.",
 "OS-wide default": "Padrão de todo o OS",
 "OVERVIEW": "VISÃO GERAL",
 "Objection Handling": "Tratamento de objeções",
 "Objections": "Objeções",
 "Objective": "Objetivo",
 "Oct": "out.",
 "October": "Outubro",
 "Off": "Desativado",
 "Offboarding": "Desligamento",
 "Offboarding Queue": "Fila de desligamento",
 "Offboarding initiated": "Desligamento iniciado",
 "Offer": "Oferta",
 "Offer Amount (USD)": "Valor da oferta (USD)",
 "Offer ends soon": "A oferta termina em breve",
 "Offline Message": "Mensagem offline",
 "Offline —": "Offline —",
 "Offline — changes are being saved locally": "Offline — as alterações estão sendo salvas localmente",
 "Offline — {v}": "Offline — {v}",
 "Offset from Bottom (px)": "Distância da parte inferior (px)",
 "Offset from Edge (px)": "Distância da borda (px)",
 "Oliver Crane": "Oliver Crane",
 "On Expiration": "Ao expirar",
 "On Inquiry": "Na consulta",
 "On Purchase": "Na compra",
 "On Scroll Into View": "Ao entrar na tela durante a rolagem",
 "On Signup": "No cadastro",
 "On Success": "Em caso de sucesso",
 "On demand": "Sob demanda",
 "On first login you complete your account profile:": "No primeiro login, você completa o perfil da sua conta:",
 "On since": "Ativo desde",
 "On since {v}": "Ativo desde {v}",
 "On termination, YLAÜXI will, within 30 days and at your written election, either delete all personal data or return it in a machine-readable format and delete all copies.": "No término, a YLAÜXI irá, em até 30 dias e conforme sua escolha por escrito, excluir todos os dados pessoais ou devolvê-los em formato legível por máquina e excluir todas as cópias.",
 "On termination, at your election, delete or return all personal data and delete existing copies unless law requires retention": "No término, conforme sua escolha, excluir ou devolver todos os dados pessoais e excluir as cópias existentes, salvo se a lei exigir a retenção",
 "On this page": "Nesta página",
 "On time": "No prazo",
 "On ylauxi.com we collect information you submit through contact forms, Prestige applications, and careers inquiries: name, email, company, and message content. Billing for subscription tiers is processed through Stripe. Payment card data is handled by Stripe, not stored on YLAÜXI application servers.": "No ylauxi.com, coletamos as informações que você envia por formulários de contato, candidaturas ao Prestige e consultas sobre carreiras: nome, e-mail, empresa e conteúdo da mensagem. A cobrança dos níveis de assinatura é processada pelo Stripe. Os dados de cartão de pagamento são tratados pelo Stripe e não ficam armazenados nos servidores de aplicação da YLAÜXI.",
 "On your Brand Blacklist (matches:": "Na sua Lista de bloqueio da marca (correspondências:",
 "On your Brand Blacklist (matches: {v}": "Na sua Lista de bloqueio da marca (correspondências: {v}",
 "On-Set": "No set",
 "On-brand copy in your voice.": "Textos alinhados à marca, na sua voz.",
 "On-call availability & due-date calendar": "Calendário de plantão e datas previstas de parto",
 "On-call:": "De plantão:",
 "On-demand numeric score and gap list — run it whenever you want a snapshot of sale-readiness right now.": "Pontuação numérica e lista de lacunas sob demanda — execute quando quiser um retrato da sua prontidão para venda neste momento.",
 "Onboard and manage global reps": "Integre e gerencie representantes globais",
 "Onboarding & support": "Onboarding e suporte",
 "Onboarding Checklist": "Checklist de onboarding",
 "Onboarding Guide · YLAÜXI": "Guia de onboarding · YLAÜXI",
 "Onboarding and client training": "Onboarding e treinamento de clientes",
 "Onboarding guide": "Guia de onboarding",
 "Onboarding walks you through your public handle, your first site template, and connecting Stripe if you plan to accept payments. Everything is editable later — nothing here is a one-time choice.": "O onboarding conduz você pelo seu identificador público, pelo primeiro modelo de site e pela conexão com o Stripe, se você pretende receber pagamentos. Tudo pode ser editado depois — nada aqui é uma escolha definitiva.",
 "Once brands and agents are running, most operators focus here in the first 30 days:": "Com as marcas e os agentes em funcionamento, a maioria dos operadores se concentra nisto nos primeiros 30 dias:",
 "Once terms are agreed, draft the contract from those terms — parties, rate, scope, payment terms, kill fee, IP, exclusivity — and send it for e-signature.": "Depois de acordadas as condições, redija o contrato a partir delas — partes, valor, escopo, condições de pagamento, multa rescisória, PI, exclusividade — e envie para assinatura eletrônica.",
 "One AI credit pool for": "Um único saldo de créditos de IA para",
 "One AI credit pool for your plan. The allowance refreshes monthly; credits you buy never expire.": "Um único saldo de créditos de IA para o seu plano. A cota é renovada todo mês; os créditos que você compra não expiram.",
 "One AI credit pool for {v}": "Um único saldo de créditos de IA para {v}",
 "One AI that knows everything across all your brands — session memory carries agent threads and prior CONCIERGE exchanges": "Uma IA que sabe tudo sobre todas as suas marcas — a memória de sessão guarda as conversas com agentes e as trocas anteriores com o CONCIERGE",
 "One AI that knows your whole business — session memory carries across Ask Mira sessions and agent threads": "Uma IA que conhece todo o seu negócio — a memória de sessão acompanha as sessões do Ask Mira e as conversas com agentes",
 "One account replaces all of it — with agents that remember your brands, run overnight, and pick up where you left off. For less than three of these cost today.": "Uma única conta substitui tudo isso — com agentes que lembram suas marcas, trabalham durante a noite e retomam de onde você parou. Por menos do que três dessas ferramentas custam hoje.",
 "One action coordinates the full launch stack.": "Uma única ação coordena todo o lançamento.",
 "One annual business audit per year during support window": "Uma auditoria anual do negócio por ano durante o período de suporte",
 "One brand at Solo. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000. Pick where you enter. The full catalog is always there.": "Uma marca no Solo. Duas no Duo. Dez no Sovereign. Vinte e cinco no Prestige. Enterprise a partir de $96,000. Escolha por onde começar. O catálogo completo está sempre disponível.",
 "One brand from $15. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000 on a perpetual license — the ladder tells you who this is for.": "Uma marca a partir de $15. Duas no Duo. Dez no Sovereign. Vinte e cinco no Prestige. Enterprise a partir de $96,000 com licença perpétua — a escada mostra para quem é.",
 "One brand from $19. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000 on a perpetual license — the ladder tells you who this is for.": "Uma marca a partir de $19. Duas no Duo. Dez no Sovereign. Vinte e cinco no Prestige. Enterprise a partir de $96,000 com licença perpétua — a escada mostra para quem é cada nível.",
 "One brand or category, e.g. Fast fashion, Competitor X": "Uma marca ou categoria, ex.: fast fashion, Concorrente X",
 "One brand. AI agents from day one. The intelligence layer without the full operating system.": "Uma marca. Agentes de IA desde o primeiro dia. A camada de inteligência sem o sistema operacional completo.",
 "One cockpit. Every brand. Critical metrics, alerts, and pending decisions — prioritised by urgency.": "Um cockpit. Todas as marcas. Métricas críticas, alertas e decisões pendentes — priorizados por urgência.",
 "One cockpit. Every brand. What needs you today.": "Um só cockpit. Todas as marcas. O que precisa de você hoje.",
 "One identity-provider connection for this whole Lau OS instance (Google Workspace, Okta, or any standards-compliant OIDC/SAML IdP) — not per-brand, since this is a single internal team.": "Uma conexão com provedor de identidade para toda esta instância do Lau OS (Google Workspace, Okta ou qualquer IdP OIDC/SAML compatível com os padrões) — não por marca, pois esta é uma única equipe interna.",
 "One image URL per line.": "Uma URL de imagem por linha.",
 "One instance replaces all of it — with agents that remember your brands, run overnight, and pick up where you left off. For less than three of these cost today.": "Uma instância substitui tudo isso — com agentes que lembram das suas marcas, trabalham durante a noite e retomam de onde você parou. Por menos do que três dessas ferramentas custam hoje.",
 "One man and one woman across five skin tones — ten identities from fifty. The full roster is inside your OS.": "Um homem e uma mulher em cinco tons de pele — dez identidades de cinquenta. A lista completa está dentro do seu OS.",
 "One room per deal. Everything you need before, during, and after.": "Uma sala por negócio. Tudo de que você precisa antes, durante e depois.",
 "One system, regardless of how many accounts you run.": "Um só sistema, não importa quantas contas você administre.",
 "One system. Every function. 140+ AI agents, running the same intelligence layer end to end.": "Um só sistema. Todas as funções. Mais de 140 agentes de IA, rodando a mesma camada de inteligência de ponta a ponta.",
 "One system. Every function. Up to 181 AI agents, running the same intelligence layer end to end.": "Um sistema. Todas as funções. Até 181 agentes de IA, com a mesma camada de inteligência de ponta a ponta.",
 "One weekly rollup across every brand in the portfolio.": "Um consolidado semanal de todas as marcas do portfólio.",
 "One-click canned commands, run in the current project's root.": "Comandos prontos com um clique, executados na raiz do projeto atual.",
 "One-click rollback snapshots across brands and settings.": "Snapshots de reversão com um clique para marcas e configurações.",
 "One-time": "Único",
 "One-time awards per global sales team policy": "Prêmios únicos conforme a política global da equipe de vendas",
 "One-time deep dive on a specific new country market before you commit to entering it.": "Análise aprofundada e pontual de um novo país antes de você se comprometer a entrar nesse mercado.",
 "One-time license fee · Final price determined after business audit": "Taxa de licença única · Preço final definido após a auditoria do negócio",
 "Ongoing audits of contrast and form labeling on checkout and sign-in": "Auditorias contínuas de contraste e rotulagem de formulários no checkout e no login",
 "Ongoing readiness tracking — tax, shipping, and localization — across every market you already operate in.": "Acompanhamento contínuo da prontidão — impostos, envio e localização — em todos os mercados em que você já opera.",
 "Ongoing tracker of what a buyer or successor would need to see, updated as the business changes.": "Acompanhamento contínuo do que um comprador ou sucessor precisaria ver, atualizado conforme o negócio muda.",
 "Online": "Online",
 "Online course creators, curriculum developers, cohort-based program creators, digital education platforms": "Criadores de cursos online, desenvolvedores de currículos, criadores de programas por turmas, plataformas de educação digital",
 "Only for print-on-demand products": "Somente para produtos de impressão sob demanda",
 "Only replies when your Saved Replies below directly and confidently answer the question — anything ambiguous is always left for you.": "Só responde quando suas Respostas salvas abaixo respondem à pergunta de forma direta e segura — qualquer coisa ambígua fica sempre para você.",
 "Only show this field if…": "Mostrar este campo somente se…",
 "Only your current session will remain active.": "Somente sua sessão atual permanecerá ativa.",
 "Open": "Abrir",
 "Open + New Instance": "Abrir + Nova instância",
 "Open Ask Mira": "Abrir Pergunte à Mira",
 "Open Ask Mira →": "Abrir Pergunte à Mira →",
 "Open By Default": "Aberto por padrão",
 "Open CMS for this Brand": "Abrir CMS desta marca",
 "Open CONCIERGE, pick a suggested prompt, and read the agent response.": "Abra o CONCIERGE, escolha um prompt sugerido e leia a resposta do agente.",
 "Open Connections →": "Abrir Conexões →",
 "Open Editorial Calendar": "Abrir calendário editorial",
 "Open Full Preview": "Abrir pré-visualização completa",
 "Open Google Authenticator or Authy and scan the code below.": "Abra o Google Authenticator ou o Authy e escaneie o código abaixo.",
 "Open Inquiries": "Consultas em aberto",
 "Open MIRA, pick a suggested prompt, and read the agent response.": "Abra a MIRA, escolha um prompt sugerido e leia a resposta do agente.",
 "Open MUSE or CANVAS inside your account. Select a model from the roster, brief the shot, confirm credits, and generate. Outputs save to VAULT automatically — brand-matched via your DNA Lock.": "Abra o MUSE ou o CANVAS na sua conta. Selecione um modelo do elenco, descreva a foto, confirme os créditos e gere. Os resultados são salvos automaticamente no VAULT — ajustados à marca pelo seu DNA Lock.",
 "Open MUSE or CANVAS inside your instance. Select a model from the roster, brief the shot, confirm credits, and generate. Outputs save to VAULT automatically — brand-matched via your DNA Lock.": "Abra o MUSE ou o CANVAS dentro da sua instância. Selecione um modelo do elenco, faça o briefing da imagem, confirme os créditos e gere. Os resultados são salvos automaticamente no VAULT — alinhados à marca pelo seu DNA Lock.",
 "Open Sales Portal →": "Abrir portal de vendas →",
 "Open Team →": "Abrir Equipe →",
 "Open YLAÜXI Admin": "Abrir Admin do YLAÜXI",
 "Open a brand first.": "Abra uma marca primeiro.",
 "Open a job posting first.": "Abra uma vaga primeiro.",
 "Open a launch first": "Abra um lançamento primeiro",
 "Open a new invoice for any client across any brand.": "Crie uma nova fatura para qualquer cliente de qualquer marca.",
 "Open a new invoice.": "Criar uma nova fatura.",
 "Open a workbook first.": "Abra uma planilha primeiro.",
 "Open briefs": "Briefings abertos",
 "Open command palette": "Abrir paleta de comandos",
 "Open daily 10am–6pm": "Aberto todos os dias, 10am–6pm",
 "Open each module from the sidebar. FLOW ties MEETINGS action items and email sequences together.": "Abra cada módulo pela barra lateral. O FLOW conecta os itens de ação das MEETINGS e as sequências de e-mail.",
 "Open guide": "Abrir guia",
 "Open house calendar": "Calendário de visitas abertas",
 "Open in New Tab": "Abrir em nova aba",
 "Open in OS": "Abrir no OS",
 "Open menu": "Abrir menu",
 "Open navigation menu": "Abrir menu de navegação",
 "Open onboarding guide": "Abrir guia de onboarding",
 "Open or create a workbook first.": "Abra ou crie uma planilha primeiro.",
 "Open roles": "Vagas abertas",
 "Open the Canvas studio and choose a template to start designing.": "Abra o estúdio Canvas e escolha um modelo para começar a criar.",
 "Open video room": "Abrir sala de vídeo",
 "Open your instance": "Abrir sua instância",
 "OpenAI": "OpenAI",
 "Opens": "Abre",
 "Opens once this month's session has started.": "Abre quando a sessão deste mês começar.",
 "Opens {v}": "Abre {v}",
 "Operate": "Operar",
 "Operate the real YLAÜXI OS on sample holdings — portfolio, PULSE, CONCIERGE, agents, finance, connections, and site builder.": "Opere o OS YLAÜXI real com holdings de exemplo — portfólio, PULSE, CONCIERGE, agentes, finanças, conexões e construtor de sites.",
 "Operate the real YLAÜXI OS on sample holdings — portfolio, PULSE, MIRA, agents, finance, connections, and site builder.": "Opere o OS real do YLAÜXI com participações de exemplo — portfólio, PULSE, MIRA, agentes, finanças, conexões e criador de sites.",
 "Operate the system": "Opere o sistema",
 "Operate three sample brands on one system. Switch context, read live vitals, open Editorial Calendar, ask MIRA, toggle your agent fleet. Nothing you do is saved.": "Opere três marcas de exemplo em um só sistema. Troque de contexto, leia indicadores ao vivo, abra o Editorial Calendar, pergunte à MIRA, ative ou desative sua frota de agentes. Nada do que você fizer é salvo.",
 "Operate three sample brands on one system. Switch context, read live vitals, open Editorial Calendar, run CONCIERGE, toggle your agent fleet. Nothing you do is saved.": "Opere três marcas de exemplo em um só sistema. Troque de contexto, leia os indicadores em tempo real, abra o calendário editorial, use o CONCIERGE, ative e desative sua frota de agentes. Nada do que você fizer é salvo.",
 "Operating Agreement": "Contrato operacional",
 "Operational workflow and SLA health.": "Fluxo de trabalho operacional e saúde do SLA.",
 "Operations": "Operações",
 "Operations & Finance": "Operações e finanças",
 "Operations & fulfillment.": "Operações e fulfillment.",
 "Operations Agent": "Agente de operações",
 "Operations Director": "Diretor de operações",
 "Operations pipeline and inquiries": "Pipeline de operações e consultas",
 "Operations — Remote (US preferred) · Philadelphia preferred": "Operações — Remoto (de preferência nos EUA) · de preferência na Filadélfia",
 "Operator": "Operator",
 "Operator block": "Bloco Operator",
 "Operator proof": "Prova de operador",
 "Ops": "Operações",
 "Ops & Calendar": "Operações e agenda",
 "Ops Notes": "Observações de operações",
 "Ops notes, kanban board, project tracking, and daily task management.": "Observações de operações, quadro kanban, acompanhamento de projetos e gestão de tarefas diárias.",
 "Ops proof": "Prova de operações",
 "Opt-in both ways: ask for a review of a proposal, rate card or contract, and only members who volunteer as reviewers see it.": "Adesão dos dois lados: peça uma revisão de uma proposta, tabela de preços ou contrato, e apenas os membros que se voluntariam como revisores a verão.",
 "Optimize for (optional)": "Otimizar para (opcional)",
 "Option": "Opção",
 "Option 1,Option 2": "Opção 1,Opção 2",
 "Option A": "Opção A",
 "Option B": "Opção B",
 "Option C": "Opção C",
 "Option Size (px)": "Tamanho da opção (px)",
 "Option {v}": "Opção {v}",
 "Optional": "Opcional",
 "Optional details": "Detalhes opcionais",
 "Optional discount code": "Cupom de desconto opcional",
 "Optional donation/offering link for community services": "Link opcional de doação/oferta para serviços comunitários",
 "Optional — link to order": "Opcional — vincular ao pedido",
 "Optional…": "Opcional…",
 "Options": "Opções",
 "Options and stock come from the variants you added to this product in the Storefront tab.": "As opções e o estoque vêm das variantes que você adicionou a este produto na aba Loja virtual.",
 "Options, comma-separated": "Opções, separadas por vírgula",
 "Or import it straight from a public GitHub repo:": "Ou importe diretamente de um repositório público do GitHub:",
 "Or paste any design image URL": "Ou cole a URL de qualquer imagem de design",
 "Or type here — what do you need?": "Ou digite aqui — do que você precisa?",
 "Or, if the old site isn't live anymore, upload it directly:": "Ou, se o site antigo não estiver mais no ar, envie-o diretamente:",
 "Or, if your old site isn't live anymore, upload it directly:": "Ou, se o seu site antigo não estiver mais no ar, envie-o diretamente:",
 "Orchestration map": "Mapa de orquestração",
 "Orchestrator": "Orquestrador",
 "Order": "Pedido",
 "Order #": "Pedido nº",
 "Order Amount ($)": "Valor do pedido ($)",
 "Order Completed": "Pedido concluído",
 "Order Confirm": "Confirmação do pedido",
 "Order Confirmation": "Confirmação do pedido",
 "Order Confirmed": "Pedido confirmado",
 "Order Confirmed — #{number}": "Pedido confirmado — #{number}",
 "Order Created": "Pedido criado",
 "Order History": "Histórico de pedidos",
 "Order ID": "ID do pedido",
 "Order Number": "Número do pedido",
 "Order date": "Data do pedido",
 "Order follow-up": "Acompanhamento de pedido",
 "Order fulfillment pipeline status.": "Status do pipeline de atendimento de pedidos.",
 "Order management across all storefronts.": "Gestão de pedidos em todas as lojas virtuais.",
 "Order marked fulfilled.": "Pedido marcado como atendido.",
 "Order marked unfulfilled.": "Pedido marcado como não atendido.",
 "Order revenue": "Receita de pedidos",
 "Order {0} is on its way.": "O pedido {0} está a caminho.",
 "Orders": "Pedidos",
 "Orders & Fulfillment": "Pedidos e atendimento",
 "Orders (this brand)": "Pedidos (esta marca)",
 "Orders MTD": "Pedidos no mês",
 "Orders Pending": "Pedidos pendentes",
 "Orders Processing": "Pedidos em processamento",
 "Orders a customer sent as a gift at checkout — the recipient is emailed a link to claim it.": "Pedidos que um cliente enviou como presente no checkout — o destinatário recebe por e-mail um link para resgatá-lo.",
 "Orders placed through your store will appear here.": "Os pedidos feitos na sua loja aparecerão aqui.",
 "Orders · 30 days": "Pedidos · 30 dias",
 "Organized by product area. Can't find it here? Support contact options are at the bottom.": "Organizado por área do produto. Não encontrou aqui? As opções de contato com o suporte estão no fim da página.",
 "Orient before you operate": "Oriente-se antes de operar",
 "Origin": "Origem",
 "Origin story timeline module": "Módulo de linha do tempo da história de origem",
 "Other": "Outro",
 "Our commitment to accessible marketing and product surfaces. Effective June 2026.": "Nosso compromisso com a acessibilidade nas páginas de marketing e no produto. Em vigor a partir de junho de 2026.",
 "Our consent terms have been updated — please contact support to re-confirm.": "Nossos termos de consentimento foram atualizados — entre em contato com o suporte para confirmar novamente.",
 "Our support team will get back to you as soon as possible.": "Nossa equipe de suporte responderá o mais rápido possível.",
 "Out": "Saída",
 "Out of Stock": "Esgotado",
 "Out of credits.": "Sem créditos.",
 "Outages in third party services such as Stripe or email delivery providers outside YLAÜXI infrastructure": "Interrupções em serviços de terceiros, como Stripe ou provedores de envio de e-mail, fora da infraestrutura da YLAÜXI",
 "Outbound": "Saída",
 "Outbound via LinkedIn, email, and regional founder networks": "Prospecção ativa via LinkedIn, e-mail e redes regionais de fundadores",
 "Outbound webhook endpoints": "Endpoints de webhook de saída",
 "Outbound webhooks": "Webhooks de saída",
 "Outcome (with a number)": "Resultado (com um número)",
 "Outer Margin (px)": "Margem externa (px)",
 "Outgoing": "Saída",
 "Outgoing webhooks (e.g. a Slack or Discord incoming-webhook URL) the agent can notify by name.": "Webhooks de saída (ex.: uma URL de webhook de entrada do Slack ou Discord) que o agente pode notificar pelo nome.",
 "Outlet": "Veículo",
 "Output": "Resultado",
 "Output ONLY the image generation prompt — no explanation, no JSON, no quotes. Make it 2-4 sentences of dense, specific visual description. Include: subject, composition, lighting, atmosphere, color palette, quality descriptors.": "Output ONLY the image generation prompt — no explanation, no JSON, no quotes. Make it 2-4 sentences of dense, specific visual description. Include: subject, composition, lighting, atmosphere, color palette, quality descriptors.",
 "Output approved": "Resultado aprovado",
 "Outputs are AI-generated and may be inaccurate. Review before use. Not professional advice. {0}Learn more{/0}.": "Os resultados são gerados por IA e podem ser imprecisos. Revise antes de usar. Não constitui aconselhamento profissional. {0}Saiba mais{/0}.",
 "Outputs you flagged": "Resultados que você sinalizou",
 "Output{0}": "Resultado{0}",
 "Outstanding": "Em aberto",
 "Outstanding unpaid bills:": "Contas a pagar em aberto:",
 "Outstanding unpaid bills: {v}": "Contas a pagar em aberto: {v}",
 "Over $20M": "Acima de $20M",
 "Overage": "Excedente",
 "Overage $0.05/GB": "Excedente $0.05/GB",
 "Overage $0.08/cr": "Excedente $0.08/cr",
 "Overage $1/1K": "Excedente $1/1K",
 "Overage This Period": "Excedente neste período",
 "Overage charges apply automatically and are billed at the end of your billing cycle. AI credits overage is $0.08 per credit. Email send overage is $1 per 1,000 sends. VAULT storage overage is $0.05 per GB per month. You will receive a notification when your credit balance falls below 20%. You can also purchase top-up blocks in advance to avoid overage pricing.": "As cobranças por excedente são aplicadas automaticamente e faturadas ao final do seu ciclo de cobrança. O excedente de créditos de IA custa $0.08 por crédito. O excedente de envios de e-mail custa $1 a cada 1,000 envios. O excedente de armazenamento no VAULT custa $0.05 por GB por mês. Você recebe uma notificação quando seu saldo de créditos ficar abaixo de 20%. Também é possível comprar blocos de recarga antecipadamente para evitar os preços de excedente.",
 "Overall progress": "Progresso geral",
 "Overdue": "Vencida",
 "Overdue invoices:": "Faturas vencidas:",
 "Overdue invoices: {v}": "Faturas vencidas: {v}",
 "Overlay Color": "Cor da sobreposição",
 "Overlay Darkness (%)": "Escurecimento da sobreposição (%)",
 "Overlay Opacity %": "Opacidade da sobreposição %",
 "Overlay Opacity (%)": "Opacidade da sobreposição (%)",
 "Overlay Text Color": "Cor do texto da sobreposição",
 "Overlay Tint": "Tonalidade da sobreposição",
 "Overnight monitoring and alerts": "Monitoramento e alertas durante a noite",
 "Override": "Substituir",
 "Overrides your template's default palette site-wide. Leave any of these unset to keep the template's own color there.": "Substitui a paleta padrão do seu modelo em todo o site. Deixe qualquer uma sem definir para manter a cor do próprio modelo.",
 "Overview": "Visão geral",
 "Overview & brands": "Visão geral e marcas",
 "Overwhelmed": "Sobrecarregado",
 "Own a geography. Prospect multi brand founders and holding companies, maintain a qualified pipeline, and close YLAÜXI subscriptions.": "Seja dono de uma região. Prospecte fundadores multimarca e holdings, mantenha um pipeline qualificado e feche assinaturas YLAÜXI.",
 "Own the technical relationship between YLAÜXI and its clients from subscription confirmation through the life of the account. You make the product work for the people paying for it.": "Seja responsável pela relação técnica entre a YLAÜXI e seus clientes, da confirmação da assinatura ao longo de toda a vida da conta. Você faz o produto funcionar para quem paga por ele.",
 "Ownership & Infrastructure": "Propriedade e infraestrutura",
 "Ownership over titles. Everyone here owns what they build. That means you define the problem, propose the solution, execute it, and stand behind the result. We do not have managers who check work. We have collaborators who raise the standard.": "Responsabilidade acima de cargos. Todos aqui são donos do que constroem. Isso significa que você define o problema, propõe a solução, executa e responde pelo resultado. Não temos gestores que conferem o trabalho. Temos colaboradores que elevam o padrão.",
 "P&L, margins, and financial overview across brands.": "DRE, margens e visão financeira geral de todas as marcas.",
 "P&L, net position, estimated tax exposure.": "DRE, posição líquida, exposição tributária estimada.",
 "P&L, revenue, expenses": "DRE, receita, despesas",
 "P1 Critical": "P1 Crítico",
 "P1 and P2: contact your named account contact on the emergency line provided at onboarding": "P1 e P2: fale com seu contato de conta nomeado pela linha de emergência informada no onboarding",
 "P1 — Critical": "P1 — Crítico",
 "P2 High": "P2 Alto",
 "P2 — High": "P2 — Alto",
 "P3 Medium": "P3 Médio",
 "P3 and P4: email {0} with severity in the subject line": "P3 e P4: envie um e-mail para {0} com a severidade no assunto",
 "P3 — Medium": "P3 — Médio",
 "P4 Low": "P4 Baixo",
 "P4 — Low": "P4 — Baixo",
 "PA LLC annual registration: $70/yr": "Registro anual de LLC na PA: $70/ano",
 "PDF": "PDF",
 "PDF, DOCX, TXT, ZIP, PNG, or JPG — 20MB max": "PDF, DOCX, TXT, ZIP, PNG ou JPG — máx. 20MB",
 "PDF, DOCX, TXT, ZIP, or any document format": "PDF, DOCX, TXT, ZIP ou qualquer formato de documento",
 "PDP Writer Agent{0}✦{/0}": "Agente redator de páginas de produto{0}✦{/0}",
 "PLATFORM TOOLS": "FERRAMENTAS DA PLATAFORMA",
 "PLAÜSONE": "PLAÜSONE",
 "PLAÜSONE — Pending Applications": "PLAÜSONE — Inscrições pendentes",
 "PLAÜSONE — Referral Sources": "PLAÜSONE — Fontes de indicação",
 "PNG, SVG, JPG, PDF, TTF, WOFF, WOFF2, AI, EPS": "PNG, SVG, JPG, PDF, TTF, WOFF, WOFF2, AI, EPS",
 "PO #": "Pedido de compra nº",
 "PO marked": "PO marcado",
 "PO marked {v}": "PO marcado como {v}",
 "PO not found.": "PO não encontrado.",
 "POST /contacts": "POST /contacts",
 "PR Command{0}✦{/0}": "PR Command{0}✦{/0}",
 "PR Outreach": "Divulgação para imprensa",
 "PRIMARY NAVIGATION": "NAVEGAÇÃO PRINCIPAL",
 "PRODUCTS & COLLECTIONS": "PRODUTOS E COLEÇÕES",
 "PROOF": "PROOF",
 "PROOF Result": "Resultado do PROOF",
 "PULSE": "PULSE",
 "PULSE & SIGNAL": "PULSE e SIGNAL",
 "PULSE Analytics": "PULSE Analytics",
 "PULSE Interpreter Agent": "Agente intérprete do PULSE",
 "PULSE — real time brand data streaming": "PULSE — streaming de dados da marca em tempo real",
 "PULSE. Real time brand data streaming": "PULSE. Streaming de dados da marca em tempo real",
 "Pacific (LA)": "Pacífico (LA)",
 "Pacific Islander": "Das ilhas do Pacífico",
 "Package": "Pacote",
 "Package Builder": "Criador de pacotes",
 "Package Builder (": "Criador de pacotes (",
 "Package Builder — no base product selected": "Criador de pacotes — nenhum produto base selecionado",
 "Package Name": "Nome do pacote",
 "Package Weight (oz)": "Peso do pacote (oz)",
 "Package created": "Pacote criado",
 "Package deleted": "Pacote excluído",
 "Package name is required.": "O nome do pacote é obrigatório.",
 "Package pricing (birth, postpartum, bundled support)": "Preços de pacotes (parto, pós-parto, suporte combinado)",
 "Package pricing (single session vs. multi-session bundles)": "Preços de pacotes (sessão avulsa vs. pacotes de várias sessões)",
 "Package pricing (single-room vs. whole-home)": "Preços de pacotes (um cômodo vs. casa inteira)",
 "Package updated": "Pacote atualizado",
 "Package/tier comparison": "Comparação de pacotes/níveis",
 "Packages": "Pacotes",
 "Packaging Art Director{0}✦{/0}": "Diretor de arte de embalagens{0}✦{/0}",
 "Packaging Viz": "Visualização de embalagem",
 "Packaging creative direction.": "Direção criativa de embalagens.",
 "Pack{0}": "Pacote{0}",
 "Padding": "Espaçamento interno",
 "Padding (px)": "Espaçamento interno (px)",
 "Padding Bottom (px)": "Espaçamento interno inferior (px)",
 "Padding Left (px)": "Espaçamento interno à esquerda (px)",
 "Padding Right (px)": "Espaçamento interno à direita (px)",
 "Padding Top (px)": "Espaçamento interno superior (px)",
 "Page": "Página",
 "Page Path": "Caminho da página",
 "Page Published": "Página publicada",
 "Page SEO": "SEO da página",
 "Page Slug": "Slug da página",
 "Page Title": "Título da página",
 "Page content, notes, or copy…": "Conteúdo da página, observações ou texto…",
 "Page created": "Página criada",
 "Page deleted": "Página excluída",
 "Page updated": "Página atualizada",
 "Pages": "Páginas",
 "Pages & Posts SEO": "SEO de páginas e publicações",
 "Pages in your niche typically include, but you don't have yet:": "Páginas que costumam existir no seu nicho, mas que você ainda não tem:",
 "Pagination": "Paginação",
 "Paid": "Paga",
 "Paid At": "Pago em",
 "Paid In": "Recebido",
 "Paid Unlock (one-time)": "Desbloqueio pago (único)",
 "Paid media efficiency signals.": "Sinais de eficiência da mídia paga.",
 "Paid on the 15th for prior month net commission + bonuses": "Pago no dia 15, referente à comissão líquida do mês anterior + bônus",
 "Paid outside the platform": "Pago fora da plataforma",
 "Paid outside the platform: no platform fee. You received {v}.": "Pago fora da plataforma: sem taxa da plataforma. Você recebeu {v}.",
 "Paid via Stripe.": "Pago via Stripe.",
 "Pair": "Par",
 "Pair with Product (optional)": "Associar a um produto (opcional)",
 "Paired with Contract Review. Paste the contract you received — MIRA shows you what changed from your standard terms, which clauses to push back on, which to accept, and the exact response language to use.": "Combinado com a Revisão de contratos. Cole o contrato que você recebeu — a MIRA mostra o que mudou em relação às suas condições padrão, quais cláusulas contestar, quais aceitar e a redação exata da resposta.",
 "Palate": "Palate",
 "Panel Background": "Fundo do painel",
 "Panel Height (px)": "Altura do painel (px)",
 "Panel Width (px)": "Largura do painel (px)",
 "Parent holding entity. Owns membership interests in Lau & Co LLC, Lau Group LLC, and Lau Maison LLC.": "Holding controladora. Detém as participações societárias da Lau & Co LLC, Lau Group LLC e Lau Maison LLC.",
 "Paris": "Paris",
 "Participants (emails, comma-sep)": "Participantes (e-mails, separados por vírgula)",
 "Partly saved — fill the remaining fields.": "Salvo parcialmente — preencha os campos restantes.",
 "Partners": "Parceiros",
 "Partners page": "Página de parceiros",
 "Partnership Intelligence{0}✦{/0}": "Inteligência de parcerias{0}✦{/0}",
 "Partnership pipeline and outreach status.": "Pipeline de parcerias e status de prospecção.",
 "Partnership pipeline health and next-step recommendations.": "Saúde do pipeline de parcerias e recomendações de próximos passos.",
 "Partnerships": "Parcerias",
 "Partnerships & Outreach Agent": "Agente de parcerias e prospecção",
 "Partnerships Director": "Diretor de parcerias",
 "Party A — Service Provider": "Parte A — Prestador de serviços",
 "Party B — Client": "Parte B — Cliente",
 "Passes": "Aprovados",
 "Password": "Senha",
 "Password (8+ chars)": "Senha (mín. 8 caracteres)",
 "Password must be at least 8 characters": "A senha deve ter pelo menos 8 caracteres",
 "Password protect this site": "Proteger este site com senha",
 "Password updated.": "Senha atualizada.",
 "Password updated. Other devices were signed out.": "Senha atualizada. Os outros dispositivos foram desconectados.",
 "Password: Off": "Senha: desativada",
 "Password: On": "Senha: ativada",
 "Passwords are 8+ characters.": "As senhas têm 8 ou mais caracteres.",
 "Past Submissions": "Envios anteriores",
 "Past engagements list (event, date, audience size)": "Lista de participações anteriores (evento, data, tamanho do público)",
 "Past reports": "Relatórios anteriores",
 "Paste a URL, or upload below": "Cole uma URL ou envie abaixo",
 "Paste a transcript first.": "Cole uma transcrição primeiro.",
 "Paste a transcript or notes first.": "Cole uma transcrição ou observações primeiro.",
 "Paste content to review first.": "Cole o conteúdo para revisar primeiro.",
 "Paste content to review.": "Cole o conteúdo para revisar.",
 "Paste contract text here…": "Cole o texto do contrato aqui…",
 "Paste contract text — MIRA analyzes risk, missing clauses, exclusivity, and usage rights.": "Cole o texto do contrato — a MIRA analisa riscos, cláusulas ausentes, exclusividade e direitos de uso.",
 "Paste meta tag content value": "Cole o valor do conteúdo da meta tag",
 "Paste the contract you received": "Cole o contrato que você recebeu",
 "Paste the copy or messaging you want checked against your Brand DNA…": "Cole o texto ou a mensagem que você quer verificar em relação ao DNA da sua marca…",
 "Paste the copy, messaging, or description you want checked against brand DNA…": "Cole o texto, a mensagem ou a descrição que você quer verificar em relação ao DNA da marca…",
 "Paste the key value first.": "Cole o valor da chave primeiro.",
 "Paste the text. Emails, links, phone numbers and your name are removed unless you choose to show it.": "Cole o texto. E-mails, links, telefones e seu nome são removidos, a menos que você opte por mostrá-lo.",
 "Paste them here. Names, emails, links and phone numbers are removed before MIRA reads them.": "Cole aqui. Nomes, e-mails, links e números de telefone são removidos antes de a MIRA ler.",
 "Paste this brand's current site URL — we'll pull its headline, about text, colors, fonts, images, and any quotes we find, and show you exactly what we found before anything touches the live site.": "Cole a URL do site atual desta marca — vamos extrair o título, o texto do Sobre, cores, fontes, imagens e as citações que encontrarmos, e mostrar exatamente o que encontramos antes de qualquer alteração no site ativo.",
 "Paste transcript or notes…": "Cole a transcrição ou as observações…",
 "Paste your Printful personal access token": "Cole seu token de acesso pessoal do Printful",
 "Paste your current site's URL — we'll pull its headline, about text, colors, fonts, images, and any quotes we find, and show you exactly what we found before anything touches your live site.": "Cole a URL do seu site atual — vamos extrair o título, o texto do Sobre, cores, fontes, imagens e as citações que encontrarmos, e mostrar exatamente o que encontramos antes de qualquer alteração no seu site ativo.",
 "Patent": "Patente",
 "Path": "Caminho",
 "Path Fit Agent{0}✦{/0}": "Agente de adequação de trajetória{0}✦{/0}",
 "Pause": "Pausar",
 "Pause 30 Days": "Pausar por 30 dias",
 "Pause any agent you don't need — preferences save to your LAU OS config": "Pause qualquer agente de que você não precise — as preferências são salvas na configuração do seu LAU OS",
 "Paused": "Pausado",
 "Pay": "Pagar",
 "Pay balance": "Pagar saldo",
 "Pay this bill now via the vendor's connected Stripe account? This moves real money.": "Pagar esta conta agora pela conta Stripe conectada do fornecedor? Isso movimenta dinheiro real.",
 "Payee": "Beneficiário",
 "Payee name": "Nome do beneficiário",
 "Payee name required": "Nome do beneficiário obrigatório",
 "Paying Clients": "Clientes pagantes",
 "Paying Customers": "Clientes pagantes",
 "Payment": "Pagamento",
 "Payment Links": "Links de pagamento",
 "Payment Method": "Forma de pagamento",
 "Payment Processing Agent": "Agente de processamento de pagamentos",
 "Payment Providers": "Provedores de pagamento",
 "Payment Terms": "Condições de pagamento",
 "Payment Type": "Tipo de pagamento",
 "Payment confirmation from billing@ylauxi.com. Instance access from onboarding@ylauxi.com with your unique instance URL, temporary login credentials, and a link to set your permanent password.": "Confirmação de pagamento enviada por billing@ylauxi.com. Acesso à instância enviado por onboarding@ylauxi.com, com a URL exclusiva da sua instância, credenciais de login temporárias e um link para definir sua senha definitiva.",
 "Payment confirmed.": "Pagamento confirmado.",
 "Payment details": "Detalhes do pagamento",
 "Payment health and refund monitoring.": "Saúde dos pagamentos e monitoramento de reembolsos.",
 "Payment link created.": "Link de pagamento criado.",
 "Payment link emailed to the customer.": "Link de pagamento enviado ao cliente por e-mail.",
 "Payment method": "Forma de pagamento",
 "Payment not confirmed yet. Check again in a moment.": "Pagamento ainda não confirmado. Verifique novamente em instantes.",
 "Payment processing, for accounts that connect Flutterwave": "Processamento de pagamentos, para contas que conectam a Flutterwave",
 "Payment processing, for accounts that connect Razorpay": "Processamento de pagamentos, para contas que conectam o Razorpay",
 "Payment received": "Pagamento recebido",
 "Payment received — credits updating…": "Pagamento recebido — atualizando créditos…",
 "Payment received.": "Pagamento recebido.",
 "Payment received. Your YLAÜXI instance is provisioning.": "Pagamento recebido. Sua instância YLAÜXI está sendo provisionada.",
 "Payment recorded.": "Pagamento registrado.",
 "Payment recorded. No platform fee applies to payments received outside the platform.": "Pagamento registrado. Nenhuma taxa da plataforma se aplica a pagamentos recebidos fora da plataforma.",
 "Payment reference (check #, wire confirmation, etc.):": "Referência do pagamento (nº do cheque, confirmação da transferência etc.):",
 "Payment terms": "Condições de pagamento",
 "Payments": "Pagamentos",
 "Payments aren't configured on YLAUXI yet — check back soon. Checkout won't work until then.": "Os pagamentos ainda não estão configurados no YLAUXI — volte em breve. O checkout não funcionará até lá.",
 "Payments aren't configured on YLAUXI yet — check back soon. Your button will fall back to a contact inquiry until then.": "Os pagamentos ainda não estão configurados no YLAUXI — volte em breve. Até lá, seu botão usará um formulário de contato.",
 "Payments aren’t configured on this server yet.": "Os pagamentos ainda não estão configurados neste servidor.",
 "Payments go straight to each brand's own Stripe account. Connect once per brand.": "Os pagamentos vão direto para a conta Stripe de cada marca. Conecte uma vez por marca.",
 "Payments, social, email, and other platform integrations are managed in one place: {0}Open Connections →{/0}": "Pagamentos, redes sociais, e-mail e outras integrações de plataforma são gerenciados em um só lugar: {0}Abrir Conexões →{/0}",
 "Payoneer": "Payoneer",
 "Payoneer {0}· Payouts{/0}": "Payoneer {0}· Repasses{/0}",
 "Payout Center": "Central de repasses",
 "Payout Method": "Forma de repasse",
 "Payouts": "Repasses",
 "Payouts Due": "Repasses a pagar",
 "Payouts and transfers, for accounts that connect Wise": "Repasses e transferências, para contas que conectam a Wise",
 "Payouts, for accounts that connect Payoneer": "Repasses, para contas que conectam o Payoneer",
 "Payroll": "Folha de pagamento",
 "Payroll & Contractor Payments": "Folha de pagamento e pagamentos a prestadores",
 "Payroll and compensation tracking.": "Acompanhamento de folha de pagamento e remuneração.",
 "Payroll entry added": "Lançamento de folha de pagamento adicionado",
 "Peak Day": "Dia de pico",
 "Peer Benchmark Agent": "Agente de benchmarking com pares",
 "Peer Cohorts": "Grupos de pares",
 "Peer Cohorts — operator view": "Grupos de pares — visão do operador",
 "Peer benchmarking tool": "Ferramenta de benchmarking com pares",
 "Peer cohort live session (YLAUXI)": "Sessão ao vivo do grupo de pares (YLAUXI)",
 "Peer cohorts, your category community and the cross-category marketplace. Anonymized where it matters — nothing identifiable is shared without your say-so.": "Grupos de pares, a comunidade da sua categoria e o mercado entre categorias. Anonimizado onde importa — nada identificável é compartilhado sem a sua autorização.",
 "Peer review": "Revisão por pares",
 "Pending": "Pendente",
 "Pending & Recent Requests": "Solicitações pendentes e recentes",
 "Pending / In Progress": "Pendente / em andamento",
 "Pending Actions": "Ações pendentes",
 "Pending Approval": "Aguardando aprovação",
 "Pending Badge": "Selo pendente",
 "Pending HQ": "Aguardando HQ",
 "Pending Payment": "Pagamento pendente",
 "Pending Reply": "Aguardando resposta",
 "Pending Reviews": "Revisões pendentes",
 "Pending applications": "Candidaturas pendentes",
 "Pending orders:": "Pedidos pendentes:",
 "Pending orders: {v}": "Pedidos pendentes: {v}",
 "Pending review {0}": "Revisão pendente {0}",
 "Pending transfer to": "Transferência pendente para",
 "Pending transfer to {v}": "Transferência pendente para {v}",
 "Pending verifications {0}": "Verificações pendentes {0}",
 "Pennsylvania": "Pensilvânia",
 "Pennsylvania · Crème ET Lau · Rendelaus": "Pensilvânia · Crème ET Lau · Rendelaus",
 "Pennsylvania · Operating Company": "Pensilvânia · Empresa operacional",
 "Pennsylvania · The Lau Brand · PLAÜSONE · FLAÜNTE · VYTLAÜ · HELAÜLOOM · YLAÜXI": "Pensilvânia · The Lau Brand · PLAÜSONE · FLAÜNTE · VYTLAÜ · HELAÜLOOM · YLAÜXI",
 "Pennsylvania: {0} flat rate": "Pensilvânia: taxa fixa de {0}",
 "People & Hiring": "Pessoas e contratação",
 "People waiting on a sold-out service or a full class. Notifying one emails them that a spot opened up.": "Pessoas aguardando um serviço esgotado ou uma aula lotada. Ao notificar alguém, enviamos um e-mail avisando que abriu uma vaga.",
 "Per 100 GB block · All tiers": "Por bloco de 100 GB · Todos os níveis",
 "Per 100 post block · Solo · Duo · Elevate · Command": "Por bloco de 100 posts · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per 100 post block · Solo · Elevate · Command": "Por bloco de 100 publicações · Solo · Elevate · Command",
 "Per 25K block · All tiers": "Por bloco de 25K · Todos os níveis",
 "Per Day": "Por dia",
 "Per Month": "Por mês",
 "Per Year": "Por ano",
 "Per feature · Solo · Duo · Elevate · Command": "Por recurso · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per feature · Solo · Elevate · Command": "Por recurso · Solo · Elevate · Command",
 "Per model · Solo through Sovereign": "Por modelo · do Solo ao Sovereign",
 "Per module · Solo · Duo · Elevate · Command": "Por módulo · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per module · Solo · Elevate · Command": "Por módulo · Solo · Elevate · Command",
 "Per-GB overage": "Excedente por GB",
 "Per-brand agent briefs and turns — CONCIERGE reads this so you never re-brief.": "Briefings e turnos de agentes por marca — o CONCIERGE lê isto para você nunca precisar repetir o briefing.",
 "Per-send overage": "Excedente por envio",
 "Per-session booking calendar with subject/level tagging": "Calendário de agendamento por sessão com tags de disciplina/nível",
 "Per-word/per-hour rate calculator": "Calculadora de preço por palavra/por hora",
 "Percent Off": "Desconto percentual",
 "Percent of price": "Percentual do preço",
 "Performance": "Desempenho",
 "Period": "Período",
 "Period (e.g. August 2026)": "Período (ex.: agosto de 2026)",
 "Period End": "Fim do período",
 "Permanent": "Permanente",
 "Permanently transfer your entire business — site, domain, bookings, and history — to another YLAUXI account. The recipient must already have a YLAUXI account and confirms by email before anything moves.": "Transfira permanentemente todo o seu negócio — site, domínio, agendamentos e histórico — para outra conta YLAUXI. O destinatário precisa já ter uma conta YLAUXI e confirmar por e-mail antes de qualquer transferência.",
 "Permission Overrides": "Substituições de permissão",
 "Permissions": "Permissões",
 "Permitted uses": "Usos permitidos",
 "Perpetual License": "Licença perpétua",
 "Perpetual license": "Licença perpétua",
 "Perpetual license available": "Licença perpétua disponível",
 "Perpetual license, full codebase ownership, and custom SLA uptime commitments written into your agreement.": "Licença perpétua, propriedade total do código-fonte e compromissos de disponibilidade com SLA personalizado incluídos no seu contrato.",
 "Perpetual white label rights. Zero YLAÜXI dependency": "Direitos perpétuos de marca branca. Zero dependência do YLAÜXI",
 "Persona": "Persona",
 "Persona Identities, Inc.": "Persona Identities, Inc.",
 "Personal Data": "Dados pessoais",
 "Personal access token": "Token de acesso pessoal",
 "Personal draw, reserves, and founder-level cash discipline.": "Retirada pessoal, reservas e disciplina de caixa no nível do fundador.",
 "Personal trainers, fitness instructors, yoga/pilates teachers, dance instructors, non-clinical physical therapists": "Personal trainers, instrutores de fitness, professores de yoga/pilates, professores de dança, fisioterapeutas não clínicos",
 "Pet profile/loyalty tracking": "Perfil do pet/controle de fidelidade",
 "Phone": "Telefone",
 "Phone (optional)": "Telefone (opcional)",
 "Phone {0}optional{/0}": "Telefone {0}opcional{/0}",
 "Photo + Statement Split": "Foto + declaração lado a lado",
 "Photo Shape": "Formato da foto",
 "Photo and video editor, AI voice-over, and a page editor with version history.": "Editor de fotos e vídeos, narração com IA e um editor de páginas com histórico de versões.",
 "Photo updated — Export or Save to keep it": "Foto atualizada — exporte ou salve para mantê-la",
 "Photographer": "Fotógrafo",
 "Photographers, cinematographers, visual artists, art directors": "Fotógrafos, diretores de fotografia, artistas visuais, diretores de arte",
 "Photography Style": "Estilo fotográfico",
 "Photography style:": "Estilo fotográfico:",
 "Photography style: {v}": "Estilo fotográfico: {v}",
 "Physical": "Físico",
 "Physical Events": "Eventos presenciais",
 "Physical World": "Mundo físico",
 "Pick a Printful catalog item, attach a design (a Canvas export or any image URL), and Printful renders the real mockup previews and creates the sync product for you — no manual variant ID.": "Escolha um item do catálogo Printful, anexe um design (uma exportação do Canvas ou qualquer URL de imagem), e o Printful gera as prévias reais do mockup e cria o produto sincronizado para você — sem ID de variante manual.",
 "Pick a brand and name your funnel first.": "Escolha uma marca e dê um nome ao seu funil primeiro.",
 "Pick a color": "Escolha uma cor",
 "Pick a contact and enter a subject.": "Escolha um contato e informe um assunto.",
 "Pick a project above, then tell the agent what you want changed.": "Escolha um projeto acima e diga ao agente o que você quer alterar.",
 "Pick a start date.": "Escolha uma data de início.",
 "Pick a vendor.": "Escolha um fornecedor.",
 "Pillar locked · Sovereign+": "Pilar bloqueado · Sovereign+",
 "Pin": "Fixar",
 "Pin Click Behavior": "Comportamento ao clicar no marcador",
 "Pin this post": "Fixar este post",
 "Pinned": "Fixado",
 "Pinterest": "Pinterest",
 "Pinterest Pin": "Pin do Pinterest",
 "Pioneer bonus available": "Bônus Pioneer disponível",
 "Pipeline": "Pipeline",
 "Pipeline & deals": "Pipeline e negócios",
 "Pipeline & revenue signals.": "Sinais de pipeline e receita.",
 "Pipeline by Status": "Pipeline por status",
 "Pipeline discipline without heavy CRM structure: judgment over data entry": "Disciplina de pipeline sem uma estrutura pesada de CRM: discernimento acima de digitação de dados",
 "Pitch / one-pager": "Pitch / one-pager",
 "Pitch Deck Cover": "Capa de pitch deck",
 "Pitch Deck Critic, Financial Model Generator, Investor CRM, Term Sheet Analyzer, Cap Table Modeler, Fundraise Timeline Planner. Know your numbers before the room.": "Crítico de pitch deck, gerador de modelo financeiro, CRM de investidores, analisador de term sheet, modelador de cap table e planejador de cronograma de captação. Conheça seus números antes de entrar na sala.",
 "Pitch Deck Critic{0}✦{/0}": "Crítico de pitch deck{0}✦{/0}",
 "Pitch/inquiry form for editors": "Formulário de pauta/contato para editores",
 "Pitches": "Pitches",
 "Placed": "Realizado",
 "Placed {v}": "Realizado em {v}",
 "Placeholder Text": "Texto de exemplo",
 "Plan": "Plano",
 "Plan & Billing": "Plano e cobrança",
 "Plan & Billing shows your current tier, AI credit balance, usage, and recent credit activity. Cancel your plan any time — you keep full access through the end of your current billing period, no mid-cycle cutoff. Resume before that date to undo it.": "Plano e cobrança mostra seu nível atual, saldo de créditos de IA, uso e atividade recente de créditos. Cancele seu plano a qualquer momento — você mantém acesso total até o fim do período de cobrança atual, sem corte no meio do ciclo. Reative antes dessa data para desfazer o cancelamento.",
 "Plan & billing →": "Plano e cobrança →",
 "Plan Name": "Nome do plano",
 "Plan history": "Histórico de planos",
 "Plan name": "Nome do plano",
 "Plan name and price are required.": "O nome e o preço do plano são obrigatórios.",
 "Plan saved.": "Plano salvo.",
 "Plan: {0} · Active": "Plano: {0} · Ativo",
 "Planned": "Planejado",
 "Planning": "Planejamento",
 "Planning estimate from projection tiers. Add transactions for trend-based forecasts.": "Estimativa de planejamento baseada nos níveis de projeção. Adicione transações para previsões baseadas em tendências.",
 "Plans & Billing": "Planos e faturamento",
 "Plans & pricing": "Planos e preços",
 "Plans a raise backward from your target close date.": "Planeja uma captação de trás para frente a partir da data-alvo de fechamento.",
 "Plans what needs localizing — language, pricing, compliance — for a new market.": "Planeja o que precisa ser localizado — idioma, preços, conformidade — para um novo mercado.",
 "Plans who takes over what if you step back, on any timeline.": "Planeja quem assume o quê se você se afastar, em qualquer prazo.",
 "Plans, milestones, and priorities by brand": "Planos, marcos e prioridades por marca",
 "Plans, milestones, and priorities by brand.": "Planos, marcos e prioridades por marca.",
 "Platform": "Plataforma",
 "Platform (optional)": "Plataforma (opcional)",
 "Platform Connections": "Conexões com plataformas",
 "Platform Performance": "Desempenho por plataforma",
 "Platform Status": "Status da plataforma",
 "Platform Tools": "Ferramentas da plataforma",
 "Platform Tools page": "Página de ferramentas da plataforma",
 "Platform and username required.": "Plataforma e nome de usuário são obrigatórios.",
 "Platform fee ({v})": "Taxa da plataforma ({v})",
 "Platform fee: {v} of card payments through the platform.": "Taxa da plataforma: {v} dos pagamentos com cartão pela plataforma.",
 "Platform fees": "Taxas da plataforma",
 "Platform links hub with live follower counts": "Central de links das plataformas com número de seguidores em tempo real",
 "Platform modules": "Módulos da plataforma",
 "Platform modules and signatures": "Módulos da plataforma e assinaturas",
 "Platform workspace": "Espaço de trabalho da plataforma",
 "Play/Accent Color": "Cor do play/destaque",
 "Playback ID": "ID de reprodução",
 "Playfair Display": "Playfair Display",
 "Playfair Display (Serif)": "Playfair Display (serifa)",
 "Playful": "Divertido",
 "Please fill in at least one field.": "Preencha pelo menos um campo.",
 "Please fill out all fields.": "Preencha todos os campos.",
 "Please find your invoice {number} for {total} due {due}.": "Segue sua fatura {number} no valor de {total}, com vencimento em {due}.",
 "Please fix the errors below": "Corrija os erros abaixo",
 "Please select between 1 and": "Selecione entre 1 e",
 "Please select between 1 and {v}": "Selecione entre 1 e {v}",
 "Please sign: {title}": "Assine, por favor: {title}",
 "Plugins": "Plugins",
 "Plus MUSE — a professional model roster for campaign and editorial work, without a photography budget or a casting call.": "E ainda o MUSE — um elenco de modelos profissionais para trabalhos de campanha e editoriais, sem orçamento de fotografia nem teste de elenco.",
 "Podcast (Podcast Mode)": "Podcast (modo podcast)",
 "Podcast Mode": "Modo podcast",
 "Podcast created": "Podcast criado",
 "Podcast name": "Nome do podcast",
 "Podcasts": "Podcasts",
 "Podium": "Podium",
 "Point your encoder (OBS, etc.) at these, then go live — the event page picks it up automatically.": "Aponte seu encoder (OBS etc.) para estes dados e entre ao vivo — a página do evento detecta a transmissão automaticamente.",
 "Point your encoder (OBS, etc.) at your RTMP URL and stream key — reopen this panel any time, the credentials don't change.": "Aponte seu encoder (OBS etc.) para sua URL RTMP e chave de transmissão — reabra este painel quando quiser, as credenciais não mudam.",
 "Point your own domain at your YLAUXI site. Available from Elevate tier up.": "Aponte seu próprio domínio para o seu site YLAUXI. Disponível a partir do nível Elevate.",
 "Policy": "Política",
 "Policy Drafting Agent{0}✦{/0}": "Agente de redação de políticas{0}✦{/0}",
 "Political campaigning or endorsements without separate written approval": "Campanhas ou apoios políticos sem aprovação prévia por escrito",
 "Political candidates, campaign committees, ballot-initiative organizers": "Candidatos políticos, comitês de campanha, organizadores de iniciativas populares",
 "Pool": "Pool",
 "Portability": "Portabilidade",
 "Portable ZIP (DB + media)": "ZIP portátil (BD + mídia)",
 "Portable export ready": "Exportação portátil pronta",
 "Portable export ready {v}": "Exportação portátil pronta {v}",
 "Portal": "Portal",
 "Portal Clients": "Clientes do portal",
 "Portal Name": "Nome do portal",
 "Portal Type": "Tipo de portal",
 "Portal accounts": "Contas do portal",
 "Portal created": "Portal criado",
 "Portal link copied!": "Link do portal copiado!",
 "Portal preview": "Pré-visualização do portal",
 "Portal sections": "Seções do portal",
 "Portfolio": "Portfólio",
 "Portfolio Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente de inteligência do portfólio{0}✦{/0}",
 "Portfolio Layout": "Layout do portfólio",
 "Portfolio Maître": "Portfolio Maître",
 "Portfolio Metrics": "Métricas do portfólio",
 "Portfolio Size (brands)": "Tamanho do portfólio (marcas)",
 "Portfolio Strategist, Case Study Builder, Ideal Client Profiler, Package Productization Engine, Niche Pivot Detector, Prospect Intelligence. Surface the right work, document it compellingly, and attract clients who value what you deliver.": "Estrategista de portfólio, construtor de estudos de caso, perfil do cliente ideal, motor de produtização de pacotes, detector de mudança de nicho e inteligência sobre prospects. Destaque o trabalho certo, documente-o de forma convincente e atraia clientes que valorizam o que você entrega.",
 "Portfolio Thumb": "Miniatura do portfólio",
 "Portfolio analytics rollup.": "Consolidado de análises do portfólio.",
 "Portfolio browsing": "Navegação no portfólio",
 "Portfolio builders": "Construtores de portfólio",
 "Portfolio context": "Contexto do portfólio",
 "Portfolio gallery organized by medium/collection": "Galeria de portfólio organizada por técnica/coleção",
 "Portfolio grid (live data from Portfolio Maître agent)": "Grade do portfólio (dados em tempo real do agente Portfolio Maître)",
 "Portfolio intelligence — Sovereign & Prestige": "Inteligência de portfólio — Sovereign e Prestige",
 "Portfolio item added": "Item de portfólio adicionado",
 "Portfolio margin drift alerts.": "Alertas de desvio de margem no portfólio.",
 "Portfolio memory cleared.": "Memória do portfólio apagada.",
 "Portfolio model": "Modelo de portfólio",
 "Portfolio operator": "Operador de portfólio",
 "Portfolio overview and health": "Visão geral e saúde do portfólio",
 "Portfolio signatures — MUSE, CANVAS, CONCIERGE, PULSE, and related modules — unlock at {0}Sovereign{/0} tier and above.": "As assinaturas do portfólio — MUSE, CANVAS, CONCIERGE, PULSE e módulos relacionados — são desbloqueadas a partir do nível {0}Sovereign{/0}.",
 "Português": "Português",
 "Position": "Posição",
 "Positioning": "Posicionamento",
 "Post": "Publicação",
 "Post Job": "Publicar vaga",
 "Post Listing": "Publicar anúncio",
 "Post Title": "Título da publicação",
 "Post a Job": "Publicar uma vaga",
 "Post a Listing": "Publicar um anúncio",
 "Post a brief": "Publicar uma demanda",
 "Post a job, share the link, and manage applicants through a real pipeline.": "Publique uma vaga, compartilhe o link e gerencie os candidatos em um pipeline real.",
 "Post an announcement or reply": "Publique um anúncio ou uma resposta",
 "Post an announcement or reply…": "Publique um anúncio ou responda…",
 "Post brief": "Publicar demanda",
 "Post created.": "Publicação criada.",
 "Post deleted.": "Publicação excluída.",
 "Post to Platforms": "Publicar nas plataformas",
 "Post updated.": "Publicação atualizada.",
 "Post your first role below.": "Publique sua primeira vaga abaixo.",
 "Post-Event Feedback Collector": "Coletor de feedback pós-evento",
 "Post-Meeting AI": "IA pós-reunião",
 "Post-Mortem": "Post-mortem",
 "Posted": "Publicado",
 "Posted.": "Publicado.",
 "Poster Image": "Imagem de capa",
 "Poster profile": "Perfil de quem publicou",
 "Posting Pattern — Last 12 Weeks": "Padrão de publicação — últimas 12 semanas",
 "Posting or applying to Marketplace listings requires a one-time identity check. Pick a provider to get started — it opens a secure hosted flow, then you're back here automatically.": "Publicar ou se candidatar a anúncios do Mercado exige uma verificação de identidade única. Escolha um provedor para começar — ele abre um fluxo seguro hospedado e depois você volta para cá automaticamente.",
 "Postmark (ActiveCampaign, LLC)": "Postmark (ActiveCampaign, LLC)",
 "Postmark, Stripe, or comparable email and payment infrastructure": "Postmark, Stripe ou infraestrutura de e-mail e pagamento equivalente",
 "Posts": "Publicações",
 "Posts / Week": "Publicações / semana",
 "Posts Published": "Publicações publicadas",
 "Powered by": "Com tecnologia",
 "Powered by {0}Claude{/0} + {1}Higgsfield{/1}": "Com tecnologia {0}Claude{/0} + {1}Higgsfield{/1}",
 "Powered by {0}Higgsfield{/0}": "Com tecnologia {0}Higgsfield{/0}",
 "Powered by {0}YLAUXI{/0}": "Com tecnologia {0}YLAUXI{/0}",
 "Powers the Comp Card block on a talent brand's public site.": "Alimenta o bloco Comp card no site público de uma marca de talentos.",
 "Powers the Comp Card block on your public profile.": "Alimenta o bloco Comp card no seu perfil público.",
 "Practice area breakdown with specialization tags": "Detalhamento das áreas de atuação com tags de especialização",
 "Practice before the real conversation. Role-play the counterparty. Find where you'll cave before it matters.": "Pratique antes da conversa real. Simule a outra parte. Descubra onde você cederia antes que isso importe.",
 "Practice management OS for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. 143 AI agents — client CRM, proposal architect, retainer manager, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, peer benchmarking. From $29/mo.": "Sistema operacional de gestão para consultores, coaches, assessores, advogados e estrategistas. 143 agentes de IA — CRM de clientes, arquiteto de propostas, gestor de retainers, intake e descoberta, controle de educação continuada, detecção de conflitos, benchmarking entre pares. A partir de $29/mês.",
 "Practice management OS for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. 144 AI agents — client CRM, proposal architect, retainer manager, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, peer benchmarking. From $29/mo.": "OS de gestão de prática para consultores, coaches, assessores, advogados e estrategistas. 144 agentes de IA — CRM de clientes, arquiteto de propostas, gestor de retainers, admissão e diagnóstico, controle de educação continuada, detecção de conflitos, comparação com pares. A partir de $29/mês.",
 "Pragma": "Pragma",
 "Pre-Launch": "Pré-lançamento",
 "Pre-Order & Inventory Tracker": "Controle de pré-vendas e estoque",
 "Pre-builds response plans for the crisis scenarios most likely to hit your brand, ready before you ever need them.": "Prepara com antecedência planos de resposta para os cenários de crise mais prováveis para sua marca, prontos antes que você precise deles.",
 "Pre-filled with vendor details. Click Draft Email.": "Pré-preenchido com os dados do fornecedor. Clique em Redigir e-mail.",
 "Pre-launch brand check against DNA Lock.": "Verificação da marca antes do lançamento com o DNA Lock.",
 "Pre-launch brand check — AI verifies copy, assets, and messaging against your DNA Lock before anything goes live.": "Verificação de marca pré-lançamento — a IA verifica textos, ativos e mensagens em relação ao seu DNA Lock antes de qualquer coisa ir ao ar.",
 "Pre-launch cancellation": "Cancelamento antes do lançamento",
 "Pre-order/purchase links (direct or retailer redirect)": "Links de pré-venda/compra (diretos ou com redirecionamento ao varejista)",
 "Pre-publish brand check — verifies copy against Brand DNA before it goes live.": "Verificação de marca pré-publicação — verifica o texto em relação ao DNA da marca antes de ir ao ar.",
 "Pre-publish brand check — verifies copy against your Brand DNA Lock before anything goes live.": "Verificação de marca pré-publicação — verifica o texto em relação ao seu Brand DNA Lock antes de qualquer coisa ir ao ar.",
 "Pre-purchase a 100 GB storage block added to your VAULT allocation. More economical than per-GB overage billing. Ideal for accounts managing high volumes of campaign assets, MUSE outputs, or brand documentation.": "Compre antecipadamente um bloco de 100 GB de armazenamento adicionado à sua cota do VAULT. Mais econômico que a cobrança excedente por GB. Ideal para contas que gerenciam grandes volumes de ativos de campanha, criações do MUSE ou documentação de marca.",
 "Pre-purchase a block of 25,000 email sends added to your monthly allocation. Blocks are consumed before overage billing applies. Ideal for accounts running active campaign sequences across multiple brands.": "Compre antecipadamente um bloco de 25,000 envios de e-mail adicionado à sua cota mensal. Os blocos são consumidos antes de qualquer cobrança excedente. Ideal para contas com sequências de campanha ativas em várias marcas.",
 "Predictive Forecasting (AI 30, 60, 90 day projections per brand)": "Previsão preditiva (projeções de IA de 30, 60 e 90 dias por marca)",
 "Prefer": "Preferir",
 "Prefer not to say": "Prefiro não dizer",
 "Preference": "Preferência",
 "Preference and security cookies": "Cookies de preferência e segurança",
 "Preference saved.": "Preferência salva.",
 "Preferred Date": "Data preferida",
 "Preferred language": "Idioma preferido",
 "Prefix (e.g. \"$\")": "Prefixo (ex.: \"$\")",
 "Prefix (optional)": "Prefixo (opcional)",
 "Preheader": "Pré-cabeçalho",
 "Premium": "Premium",
 "Premium UX consistency audit.": "Auditoria de consistência de UX premium.",
 "Premium pricing ($1,000 to $10,000/mo per client) expectation management": "Gestão de expectativas para preços premium ($1,000 a $10,000/mês por cliente)",
 "Premium product, relationship driven sales cycle rather than volume": "Produto premium, ciclo de vendas baseado em relacionamento, não em volume",
 "Premium — max fidelity": "Premium — fidelidade máxima",
 "Premium, high expectation environments: luxury, professional services, founder communities": "Ambientes premium de alta exigência: luxo, serviços profissionais, comunidades de fundadores",
 "Premium{br}{0}": "Premium{br}{0}",
 "Prep negotiation talking points for this deal:": "Prepare pontos de negociação para este negócio:",
 "Prep negotiation talking points for this deal: {v}": "Prepare pontos de negociação para este negócio: {v}",
 "Prepared for (optional)": "Preparado para (opcional)",
 "Preparing export…": "Preparando exportação…",
 "Present": "Apresentar",
 "Presentation and deck builder": "Criador de apresentações e decks",
 "Preset": "Predefinição",
 "Press": "Imprensa",
 "Press & PR Agent{0}✦{/0}": "Agente de imprensa e RP{0}✦{/0}",
 "Press & editorial mentions wall": "Mural de menções na imprensa e em editoriais",
 "Press & media mentions archive": "Arquivo de menções na imprensa e na mídia",
 "Press & recognition archive": "Arquivo de imprensa e reconhecimentos",
 "Press / Media": "Imprensa / mídia",
 "Press Contacts": "Contatos de imprensa",
 "Press Enter in qty field to update stock": "Pressione Enter no campo de quantidade para atualizar o estoque",
 "Press Kit Agent{0}✦{/0}": "Agente de press kit{0}✦{/0}",
 "Press Kit Cover": "Capa do press kit",
 "Press Mentions": "Menções na imprensa",
 "Press Mentions (": "Menções na imprensa (",
 "Press Mentions Strip": "Faixa de menções na imprensa",
 "Press kit builder": "Criador de press kit",
 "Press kit/EPK download": "Download do press kit/EPK",
 "Press pipeline, pitch tracking, and coverage log.": "Pipeline de imprensa, acompanhamento de pitches e registro de cobertura.",
 "Press release": "Comunicado de imprensa",
 "Press releases and media outreach.": "Comunicados à imprensa e relacionamento com a mídia.",
 "Press/media kit for advertisers": "Mídia kit para anunciantes",
 "Press/review pull-quote wall": "Mural de citações da imprensa/avaliações",
 "Prestige": "Prestige",
 "Prestige SLA uptime target": "Meta de disponibilidade do SLA Prestige",
 "Prestige application": "Candidatura ao Prestige",
 "Prestige by application — Founders only.": "Prestige mediante candidatura — somente para Fundadores.",
 "Prestige is intentionally limited in capacity — this is not a reflection of your work or brand.": "O Prestige tem capacidade intencionalmente limitada — isso não reflete o seu trabalho nem a sua marca.",
 "Prestige is not self-serve. Every Prestige subscriber goes through an application review before access is granted. This is because Prestige includes dedicated infrastructure, a named account contact, and custom agent training, all of which require YLAÜXI to assess fit and scope before committing resources. Approval is at YLAÜXI's discretion. Submitting an application does not guarantee access.": "O Prestige não é autosserviço. Todo assinante Prestige passa por uma análise de candidatura antes de receber acesso. Isso porque o Prestige inclui infraestrutura dedicada, um contato de conta designado e treinamento personalizado de agentes, o que exige que o YLAÜXI avalie a adequação e o escopo antes de comprometer recursos. A aprovação fica a critério do YLAÜXI. Enviar uma candidatura não garante o acesso.",
 "Prestige is rare and serviced — a YLAÜXI-managed instance with dedicated infrastructure, custom-trained agents, and a named contact. Every briefing is reviewed before provisioning. Response within 5 to 7 business days.": "O Prestige é raro e assistido — uma instância gerenciada pelo YLAÜXI com infraestrutura dedicada, agentes treinados sob medida e um contato designado. Cada briefing é analisado antes do provisionamento. Resposta em 5 a 7 dias úteis.",
 "Prestige qualification · YLAÜXI": "Qualificação Prestige · YLAÜXI",
 "Prestige runs on infrastructure isolated from other YLAÜXI subscribers:": "O Prestige roda em infraestrutura isolada dos demais assinantes do YLAÜXI:",
 "Prestige subscribers are covered by YLAÜXI's Service Level Agreement, which commits to 99.5% monthly uptime, defined response times by issue severity (P1 critical issues: 1-hour response, 4-hour resolution target), a named account contact with a direct line, and a service credit structure if uptime falls below the committed level. The full SLA is available at /legal/sla before subscribing.": "Os assinantes Prestige são cobertos pelo Acordo de Nível de Serviço do YLAÜXI, que garante 99.5% de disponibilidade mensal, prazos de resposta definidos por gravidade (problemas críticos P1: resposta em 1 hora, meta de resolução em 4 horas), um contato de conta designado com linha direta e uma estrutura de créditos de serviço caso a disponibilidade fique abaixo do nível acordado. O SLA completo está disponível em /legal/sla antes da assinatura.",
 "Prestige subscribers can upload their own talent (models or brand representatives) to MUSE in addition to the shared roster. Custom uploaded models are exclusive to your account. No other YLAÜXI subscriber can access them. You are responsible for obtaining all necessary consent and usage rights from any individual you upload. Custom models generate at the same credit rate as roster models.": "Os assinantes Prestige podem enviar seus próprios talentos (modelos ou representantes da marca) ao MUSE, além do elenco compartilhado. Os modelos personalizados enviados são exclusivos da sua conta. Nenhum outro assinante do YLAÜXI pode acessá-los. Você é responsável por obter todo o consentimento e os direitos de uso necessários de qualquer pessoa cujas imagens enviar. Os modelos personalizados geram com a mesma taxa de créditos dos modelos do elenco.",
 "Prestige subscribers on managed dedicated infrastructure are covered by a 99.5% monthly uptime commitment with service credits — see the full {0}Service Level Agreement{/0}. Solo, Duo, Elevate, Command, and Sovereign tiers don't carry a contractual uptime guarantee today.": "Os assinantes Prestige em infraestrutura dedicada gerenciada contam com um compromisso de 99.5% de disponibilidade mensal com créditos de serviço — veja o {0}Acordo de Nível de Serviço{/0} completo. Os níveis Solo, Duo, Elevate, Command e Sovereign não têm hoje garantia contratual de disponibilidade.",
 "Prestige subscribers receive a monthly infrastructure report within 5 business days of each calendar month end. Reports include:": "Os assinantes Prestige recebem um relatório mensal de infraestrutura em até 5 dias úteis após o fim de cada mês. Os relatórios incluem:",
 "Prestige subscribers with an active SLA may receive service credits as defined in the {0}Service Level Agreement{/0}. Credits apply to future invoices. Cash refunds are not issued unless the subscriber cancels within the credit period.": "Assinantes Prestige com SLA ativo podem receber créditos de serviço conforme definido no {0}Acordo de Nível de Serviço{/0}. Os créditos se aplicam a faturas futuras. Não há reembolso em dinheiro, a menos que o assinante cancele dentro do período de crédito.",
 "Prestige support: named account contact and emergency line provided at onboarding.": "Suporte Prestige: contato de conta designado e linha de emergência fornecidos no onboarding.",
 "Prestige tier more likely. $1,350/mo per client at base rate.": "Mais provável no nível Prestige. $1,350/mês por cliente na tarifa base.",
 "Prestige tier qualification briefing. YLAÜXI-managed instance, custom-trained agents, SLA. Response within 5 to 7 business days.": "Briefing de qualificação para o nível Prestige. Instância gerenciada pelo YLAÜXI, agentes treinados sob medida, SLA. Resposta em 5 a 7 dias úteis.",
 "Prestige — $8,999/mo": "Prestige — $8,999/mês",
 "Preview": "Pré-visualizar",
 "Preview Coming Soon": "Prévia em breve",
 "Preview My Site": "Pré-visualizar meu site",
 "Preview Prompt": "Prévia do prompt",
 "Preview Seconds (free)": "Segundos de prévia (grátis)",
 "Preview coming soon": "Prévia em breve",
 "Preview on request": "Prévia sob solicitação",
 "Preview prompt": "Prévia do prompt",
 "Preview snippet shown next to the subject in the inbox": "Trecho de prévia exibido ao lado do assunto na caixa de entrada",
 "Preview:": "Prévia:",
 "Previous": "Anterior",
 "Previous month": "Mês anterior",
 "Previous plan": "Plano anterior",
 "Price": "Preço",
 "Price ($)": "Preço ($)",
 "Price (USD)": "Preço (USD)",
 "Price Ceiling Detector": "Detector de teto de preço",
 "Price Note (optional)": "Observação de preço (opcional)",
 "Price Size": "Tamanho do preço",
 "Price Type": "Tipo de preço",
 "Price each service you offer — deliverables, usage rights and rate — so every quote stays consistent.": "Defina o preço de cada serviço que você oferece — entregáveis, direitos de uso e valor — para que todo orçamento seja consistente.",
 "Price is required.": "O preço é obrigatório.",
 "Priced by account type — Founder, Professional, Talent, Builder. Prestige is Founder only.": "Preço por tipo de conta — Fundador, Profissional, Talento, Construtor. O Prestige é exclusivo para Fundadores.",
 "Prices In Your Currencies": "Preços nas suas moedas",
 "Pricing": "Preços",
 "Pricing & Margin Agent": "Agente de preços e margem",
 "Pricing Calculator": "Calculadora de preços",
 "Pricing Currencies": "Moedas de preço",
 "Pricing Philosophy": "Filosofia de preços",
 "Pricing Reference": "Referência de preços",
 "Pricing Table": "Tabela de preços",
 "Pricing Table (": "Tabela de preços (",
 "Pricing and Margin Agent": "Agente de preços e margem",
 "Pricing and margin calculator": "Calculadora de preços e margem",
 "Pricing notes (optional):": "Observações sobre preços (opcional):",
 "Pricing philosophy": "Filosofia de preços",
 "Pricing, Process, General…": "Preços, processo, geral…",
 "Primary": "Principal",
 "Primary Accent": "Destaque principal",
 "Primary Color": "Cor principal",
 "Primary Navigation": "Navegação principal",
 "Primary currency": "Moeda principal",
 "Primary industry": "Setor principal",
 "Primary market": "Mercado principal",
 "Primer": "Primer",
 "Principal": "Principal",
 "Print": "Imprimir",
 "Print / PDF": "Imprimir / PDF",
 "Print-on-Demand": "Impressão sob demanda",
 "Print-on-Demand (Elevate+)": "Impressão sob demanda (Elevate+)",
 "Print-on-Demand (auto-routed to Printful)": "Impressão sob demanda (encaminhado automaticamente ao Printful)",
 "Print-on-demand order fulfillment, for accounts that connect Printful": "Atendimento de pedidos de impressão sob demanda, para contas que conectam a Printful",
 "Print/licensing shop integration": "Integração com loja de impressões/licenciamento",
 "Printful": "Printful",
 "Printful API Key": "Chave de API do Printful",
 "Printful API key is required.": "A chave de API do Printful é obrigatória.",
 "Printful Sync Variant ID": "ID da variante sincronizada do Printful",
 "Printful connected:": "Printful conectado:",
 "Printful connected: {v}": "Printful conectado: {v}",
 "Prioritized from alerts, KPIs, and industry templates": "Priorizado com base em alertas, KPIs e modelos do setor",
 "Priority": "Prioridade",
 "Priority Brand Matches": "Matches prioritários com marcas",
 "Priority generation queue": "Fila de geração prioritária",
 "Priority support": "Suporte prioritário",
 "Priority support Unlimited access": "Suporte prioritário Acesso ilimitado",
 "Privacy": "Privacidade",
 "Privacy & GDPR Agent": "Agente de privacidade e LGPD/GDPR",
 "Privacy & Trust": "Privacidade e confiança",
 "Privacy Controls": "Controles de privacidade",
 "Privacy Policy": "Política de privacidade",
 "Privacy Policy Override (optional)": "Política de privacidade personalizada (opcional)",
 "Privacy requests and GDPR compliance tasks.": "Solicitações de privacidade e tarefas de conformidade com o GDPR.",
 "Privacy requests: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Solicitações de privacidade: {0}página de Contato{/0} ou {1}.",
 "Privacy-first appointment booking (no public-visible calendar)": "Agendamento com foco em privacidade (sem calendário público)",
 "Privacy: {0}": "Privacidade: {0}",
 "Private Practice": "Consultório particular",
 "Private event inquiry form": "Formulário de consulta para eventos privados",
 "Private invite-only sections per stakeholder group": "Seções privadas somente para convidados, por grupo de stakeholders",
 "Private tutors, test-prep instructors, K-12 subject tutors, music/instrument teachers, language instructors": "Professores particulares, instrutores de preparação para exames, tutores do ensino fundamental e médio, professores de música e instrumentos, professores de idiomas",
 "Pro": "Pro",
 "Problem": "Problema",
 "Problem → Process → Result": "Problema → Processo → Resultado",
 "Process": "Processar",
 "Process All Pending": "Processar todos os pendentes",
 "Process personal data only on your documented instructions, including transfers to third countries, unless required by applicable law": "Tratar dados pessoais apenas mediante suas instruções documentadas, inclusive transferências para países terceiros, salvo exigência da legislação aplicável",
 "Process/methodology visual breakdown": "Detalhamento visual do processo/metodologia",
 "Processing": "Processando",
 "Processing activity": "Atividade de tratamento",
 "Processing details": "Detalhes do tratamento",
 "Processing of personal data by YLAÜXI in connection with providing the Service to you.": "Tratamento de dados pessoais pelo YLAÜXI relacionado à prestação do Serviço a você.",
 "Processing personal data to deliver AI agent outputs, reports, and operational features": "Tratamento de dados pessoais para entregar resultados de agentes de IA, relatórios e recursos operacionais",
 "Processor terms for personal data on your YLAÜXI instance. Effective June 2026.": "Termos de operador para dados pessoais na sua instância do YLAÜXI. Vigente a partir de junho de 2026.",
 "Product": "Produto",
 "Product & Inventory Agent": "Agente de produtos e estoque",
 "Product (for Add to Cart)": "Produto (para Adicionar ao carrinho)",
 "Product (for Inventory)": "Produto (para Estoque)",
 "Product Card": "Card de produto",
 "Product Card (": "Card de produto (",
 "Product Demo": "Demonstração do produto",
 "Product Desc": "Descrição do produto",
 "Product Description": "Descrição do produto",
 "Product Enhancement Agent{0}✦{/0}": "Agente de aprimoramento de produtos{0}✦{/0}",
 "Product Feature": "Destaque do produto",
 "Product Grid": "Grade de produtos",
 "Product Grid (": "Grade de produtos (",
 "Product Hero": "Hero do produto",
 "Product Hero Shot": "Foto principal do produto",
 "Product Info": "Informações do produto",
 "Product Line": "Linha de produtos",
 "Product Name": "Nome do produto",
 "Product Spotlight": "Produto em destaque",
 "Product Variant Selector": "Seletor de variantes do produto",
 "Product Visuals": "Visuais do produto",
 "Product and Inventory Agent": "Agente de produtos e estoque",
 "Product and brand review moderation": "Moderação de avaliações de produtos e marcas",
 "Product and brand review moderation.": "Moderação de avaliações de produtos e marcas.",
 "Product and collection launches": "Lançamentos de produtos e coleções",
 "Product and collection naming.": "Nomes de produtos e coleções.",
 "Product demo embed": "Demo de produto incorporada",
 "Product detail page copy.": "Textos para páginas de produto.",
 "Product marks": "Marcas de produto",
 "Product name": "Nome do produto",
 "Product name is required.": "O nome do produto é obrigatório.",
 "Product name required.": "Nome do produto obrigatório.",
 "Product preview": "Prévia do produto",
 "Product published.": "Produto publicado.",
 "Product saved as draft.": "Produto salvo como rascunho.",
 "Product, tiers, agents, MUSE, billing, and infrastructure. Straight answers in YLAÜXI voice.": "Produto, níveis, agentes, MUSE, cobrança e infraestrutura. Respostas diretas na voz do YLAÜXI.",
 "Product/service catalog": "Catálogo de produtos/serviços",
 "Product/system recommendations showcase": "Vitrine de recomendações de produtos/sistemas",
 "Production": "Produção",
 "Production data on self-hosted instances resides on infrastructure you control. Sub-processors above still apply to YLAÜXI-operated services such as ylauxi.com billing, platform email, and optional managed modules you enable.": "Os dados de produção em instâncias auto-hospedadas ficam em infraestrutura controlada por você. Os suboperadores acima continuam se aplicando aos serviços operados pelo YLAÜXI, como a cobrança do ylauxi.com, o e-mail da plataforma e os módulos gerenciados opcionais que você ativar.",
 "Products": "Produtos",
 "Products & Orders": "Produtos e pedidos",
 "Products & SKUs": "Produtos e SKUs",
 "Products in this look": "Produtos deste look",
 "Products to Show": "Produtos a exibir",
 "Professional": "Profissional",
 "Professional athletes, esports competitors, fitness competitors, coaches-turned-talent, sports commentators": "Atletas profissionais, competidores de esports, competidores de fitness, treinadores que viraram talentos, comentaristas esportivos",
 "Professional licenses": "Licenças profissionais",
 "Professional organizers, decluttering specialists, move-management consultants": "Organizadores profissionais, especialistas em destralhe, consultores de mudança",
 "Professional pricing.": "Preços para Profissionais.",
 "Professionals": "Profissionais",
 "Profile": "Perfil",
 "Profile URL": "URL do perfil",
 "Profile saved.": "Perfil salvo.",
 "Profiles the type of buyer most likely to want this business, and why.": "Traça o perfil do comprador mais propenso a querer este negócio, e por quê.",
 "Program ID": "ID do programa",
 "Program tier comparison (1:1, small group, virtual)": "Comparação de níveis do programa (individual, pequeno grupo, virtual)",
 "Program/initiative showcase": "Vitrine de programas/iniciativas",
 "Program/package tier comparison": "Comparação de níveis de programas/pacotes",
 "Progress Bar": "Barra de progresso",
 "Progress Bar (": "Barra de progresso (",
 "Progress Bar Color": "Cor da barra de progresso",
 "Progress to next milestone": "Progresso até o próximo marco",
 "Prohibited Language": "Linguagem proibida",
 "Prohibited conduct": "Condutas proibidas",
 "Prohibited language": "Linguagem proibida",
 "Prohibited uses": "Usos proibidos",
 "Project": "Projeto",
 "Project Title": "Título do projeto",
 "Project Tracker": "Controle de projetos",
 "Project Type": "Tipo de projeto",
 "Project added": "Projeto adicionado",
 "Project added.": "Projeto adicionado.",
 "Project and client OS for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. 148 AI agents — client pipeline, proposal generator, scope protector, niche authority builder, subcontracting intelligence, client health scoring, peer benchmarking. From $15/mo.": "Sistema operacional de projetos e clientes para desenvolvedores, designers, fotógrafos, escritores e freelancers. 148 agentes de IA — pipeline de clientes, gerador de propostas, protetor de escopo, construtor de autoridade em nicho, inteligência de subcontratação, pontuação de saúde dos clientes, benchmarking entre pares. A partir de $15/mês.",
 "Project and client OS for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. 151 AI agents — client pipeline, proposal generator, scope protector, niche authority builder, subcontracting intelligence, client health scoring, peer benchmarking. From $15/mo.": "OS de projetos e clientes para desenvolvedores, designers, fotógrafos, redatores e freelancers. 151 agentes de IA — pipeline de clientes, gerador de propostas, protetor de escopo, construtor de autoridade de nicho, inteligência de subcontratação, pontuação de saúde do cliente, comparação com pares. A partir de $15/mês.",
 "Project deleted": "Projeto excluído",
 "Project gallery with technical drawing overlay toggle": "Galeria de projetos com alternância de sobreposição de desenho técnico",
 "Project inquiry form with scope/budget qualifier": "Formulário de consulta de projeto com qualificação de escopo/orçamento",
 "Project management tool": "Ferramenta de gestão de projetos",
 "Project management tools": "Ferramentas de gestão de projetos",
 "Project showcase with tech stack tags": "Vitrine de projetos com tags de stack tecnológico",
 "Project title": "Título do projeto",
 "Project updated": "Projeto atualizado",
 "Projected 30d": "Projeção 30d",
 "Projected 60d": "Projeção 60d",
 "Projected 90d": "Projeção 90d",
 "Projected One-Time": "Projeção única",
 "Projected Spend Breakdown": "Detalhamento de gastos projetados",
 "Projections": "Projeções",
 "Projects": "Projetos",
 "Projects & Deliverables": "Projetos e entregáveis",
 "Projects{0}": "Projetos{0}",
 "Promo": "Promo",
 "Promo / Sale": "Promoção / liquidação",
 "Promo Banner": "Banner promocional",
 "Promotional": "Promocional",
 "Prompt": "Prompt",
 "Prompt generation error": "Erro ao gerar o prompt",
 "Prompt ready — review in Prompt tab": "Prompt pronto — revise na aba Prompt",
 "Proof": "Prova",
 "Property Listing Card": "Card de anúncio de imóvel",
 "Property Listing Card — none selected": "Card de anúncio de imóvel — nenhum selecionado",
 "Property Listings": "Anúncios de imóveis",
 "Property listing grid with filters": "Grade de imóveis com filtros",
 "Proposal": "Proposta",
 "Proposal Cover": "Capa da proposta",
 "Proposal Sent": "Proposta enviada",
 "Proposal request intake form": "Formulário de solicitação de proposta",
 "Proposal software": "Software de propostas",
 "Proposal tools": "Ferramentas de propostas",
 "Proposals": "Propostas",
 "Proposals Sent": "Propostas enviadas",
 "Prorated charge for this cycle": "Cobrança proporcional deste ciclo",
 "Prospect name": "Nome do prospect",
 "Protects against cross-site request forgery": "Protege contra falsificação de solicitações entre sites (CSRF)",
 "Protocol": "Protocolo",
 "Provenance/History (optional)": "Procedência/histórico (opcional)",
 "Provenance/history documentation per item": "Documentação de procedência/histórico por item",
 "Provide details...": "Informe os detalhes...",
 "Provider": "Provedor",
 "Province": "Província",
 "Provision DNS": "Provisionar DNS",
 "Provision New Instance": "Provisionar nova instância",
 "Provision client": "Provisionar cliente",
 "Provision domain (HQ)": "Provisionar domínio (HQ)",
 "Provision failed or skipped.": "O provisionamento falhou ou foi ignorado.",
 "Provision new instance": "Provisionar nova instância",
 "Provision via Hetzner": "Provisionar via Hetzner",
 "Provisioned": "Provisionado",
 "Provisioning": "Provisionamento",
 "Proxy existing app": "Fazer proxy de app existente",
 "Proxy nginx snippet": "Trecho de proxy nginx",
 "Public Booking Page": "Página pública de agendamento",
 "Public Discoverability": "Visibilidade pública",
 "Public Handle": "Identificador público",
 "Public brand representation at events and panels aligned with brand positioning": "Representação pública da marca em eventos e painéis, alinhada ao posicionamento da marca",
 "Public link-in-bio page, podcast RSS feeds, and map locations.": "Página pública de link na bio, feeds RSS de podcast e locais no mapa.",
 "Public page: {0}": "Página pública: {0}",
 "Public profile: {0}": "Perfil público: {0}",
 "Public registry link": "Link do registro público",
 "Publication name": "Nome da publicação",
 "Publish": "Publicar",
 "Publish Now": "Publicar agora",
 "Publish failed": "Falha ao publicar",
 "Publish posts to track performance here.": "Publique conteúdo para acompanhar o desempenho aqui.",
 "Publish to queue": "Publicar na fila",
 "Publish your site": "Publique seu site",
 "Published": "Publicado",
 "Published (visible)": "Publicado (visível)",
 "Published and self-published authors, novelists, memoirists, poets": "Autores publicados e independentes, romancistas, memorialistas, poetas",
 "Published posts appear at {0}.": "As publicações publicadas aparecem em {0}.",
 "Published via MIRROR": "Publicado via MIRROR",
 "Published via Mirror.": "Publicado via Mirror.",
 "Published {v}": "Publicado em {v}",
 "Published — visitors see your latest edits.": "Publicado — os visitantes veem suas edições mais recentes.",
 "Published!": "Publicado!",
 "Published.": "Publicado.",
 "Publishing": "Publicação",
 "Publishing Activity": "Atividade de publicação",
 "Publishing houses, media companies, magazine and journal operators": "Editoras, empresas de mídia, operadores de revistas e periódicos",
 "Publishing…": "Publicando…",
 "Purchase Cost": "Custo de compra",
 "Purchase Orders": "Pedidos de compra",
 "Purchase additional AI credits at any time, on any tier. Credits are added to your account immediately and consumed before overage billing applies. Bulk blocks are priced to reward volume. Larger blocks carry a lower effective cost per credit. Credits do not expire within your active subscription.": "Compre créditos de IA adicionais a qualquer momento, em qualquer nível. Os créditos são adicionados à sua conta imediatamente e consumidos antes de qualquer cobrança excedente. Os blocos maiores têm preço que recompensa o volume, com custo efetivo menor por crédito. Os créditos não expiram enquanto sua assinatura estiver ativa.",
 "Purchased": "Comprado",
 "Purchased within last (days)": "Comprou nos últimos (dias)",
 "Purpose": "Finalidade",
 "Purpose and scope": "Finalidade e escopo",
 "Push": "Push",
 "Push notifications are not configured on this server yet.": "As notificações push ainda não estão configuradas neste servidor.",
 "Push notifications are not supported in this browser.": "Este navegador não é compatível com notificações push.",
 "Push notifications are off.": "As notificações push estão desativadas.",
 "Push notifications are on for this browser.": "As notificações push estão ativadas neste navegador.",
 "Push notifications aren't configured on this server yet.": "As notificações push ainda não estão configuradas neste servidor.",
 "Push on critical": "Push em alertas críticos",
 "Q1 Launch": "Lançamento do 1º tri",
 "QR Code (Scan with iPhone WireGuard app)": "Código QR (escaneie com o app WireGuard no iPhone)",
 "Qty": "Qtd.",
 "Qualification briefing.": "Briefing de qualificação.",
 "Qualified": "Qualificado",
 "Qualify against ICP: 3+ brands, $2K+/mo SaaS spend": "Qualificar conforme o ICP: 3+ marcas, gasto de $2K+/mês em SaaS",
 "Qualifying Form": "Formulário de qualificação",
 "Qualifying Intake Form": "Formulário de triagem de qualificação",
 "Quality tier": "Nível de qualidade",
 "Quantity Selector": "Seletor de quantidade",
 "Quantity Selector (": "Seletor de quantidade (",
 "Quantity on Hand": "Quantidade em estoque",
 "Quantity on hand": "Quantidade disponível",
 "Quarterly estimate": "Estimativa trimestral",
 "Quarterly touchpoints with Sovereign and above subscribers: check ins, early access, feedback": "Contatos trimestrais com assinantes Sovereign e superiores: acompanhamento, acesso antecipado, feedback",
 "Query": "Consulta",
 "Query failed.": "A consulta falhou.",
 "Query failed. Try again.": "A consulta falhou. Tente novamente.",
 "Question": "Pergunta",
 "Questions about these terms: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Dúvidas sobre estes termos: {0}página de Contato{/0} ou {1}.",
 "Questions about this policy: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Dúvidas sobre esta política: {0}página de Contato{/0} ou {1}.",
 "Questions about your subscription: billing@ylauxi.com": "Dúvidas sobre sua assinatura: billing@ylauxi.com",
 "Questions before you commission.": "Dúvidas antes de contratar.",
 "Questions: apply@ylauxi.com": "Dúvidas: apply@ylauxi.com",
 "Questions: billing@ylauxi.com": "Dúvidas: billing@ylauxi.com",
 "Questions: privacy@ylauxi.com": "Dúvidas: privacy@ylauxi.com",
 "Questions: {0} or the {1}Contact page{/1}.": "Dúvidas: {0} ou a {1}página de Contato{/1}.",
 "Queue": "Fila",
 "Queue for Later": "Colocar na fila para depois",
 "Queue to email/social after save": "Enviar à fila de e-mail/redes após salvar",
 "Queued": "Na fila",
 "Queued for delivery.": "Na fila para entrega.",
 "Queued for send.": "Na fila para envio.",
 "Queued {v}": "Na fila {v}",
 "Quick Links": "Links rápidos",
 "Quick add": "Adição rápida",
 "Quick links": "Links rápidos",
 "QuickBooks (customer export)": "QuickBooks (exportação de clientes)",
 "Quote": "Orçamento",
 "Quote Mark Accent": "Destaque das aspas",
 "Quote Size": "Tamanho da citação",
 "Quote and author name are required.": "A citação e o nome do autor são obrigatórios.",
 "Quote/estimate request form": "Formulário de solicitação de cotação/orçamento",
 "Quotes found (→ Testimonials, select which to add)": "Citações encontradas (→ Depoimentos, selecione quais adicionar)",
 "RATE CARD": "TABELA DE PREÇOS",
 "RENDELAUS — Event RSVPs": "RENDELAUS — RSVPs do evento",
 "REVIEWS": "AVALIAÇÕES",
 "RFQ Requests": "Solicitações de cotação",
 "RFQ submission form": "Formulário de envio de RFQ",
 "RSS Feed →": "Feed RSS →",
 "RSVP": "Confirmar presença",
 "RSVP link copied": "Link de RSVP copiado",
 "RSVP saved.": "Resposta salva.",
 "RSVPs": "Confirmações de presença",
 "RSVPs will no longer be able to see it.": "Quem confirmou presença não poderá mais vê-lo.",
 "RSVPs —": "Confirmações de presença —",
 "RSVPs — {v}": "Confirmações de presença — {v}",
 "RTMP URL": "URL RTMP",
 "RUN ACTIVE": "EXECUTAR ATIVOS",
 "RUNS": "EXECUÇÕES",
 "Radius Opacity (%)": "Opacidade do raio (%)",
 "Radius Overlay": "Sobreposição de raio",
 "Rail Padding (px)": "Espaçamento interno do trilho (px)",
 "Rail Width (px)": "Largura do trilho (px)",
 "Rally/town-hall event calendar": "Calendário de comícios/assembleias públicas",
 "Ran At": "Executado em",
 "Ranked to your profile": "Classificado conforme o seu perfil",
 "Rare · Serviced": "Raro · Assistido",
 "Rate": "Tarifa",
 "Rate ($)": "Tarifa ($)",
 "Rate ($/hr)": "Tarifa ($/h)",
 "Rate Card": "Tabela de preços",
 "Rate Card Builder, Exclusivity Conflict Checker, Brand Crisis Protocol, Brand Blacklist, Negotiation Intelligence. Know your rate. Know what you've already committed to. Know what to say in the room.": "Criador de tabela de preços, verificador de conflitos de exclusividade, protocolo de crise de marca, lista negra de marcas, inteligência de negociação. Conheça seu valor. Saiba com o que você já se comprometeu. Saiba o que dizer na reunião.",
 "Rate Card History": "Histórico da tabela de preços",
 "Rate Cards": "Tabelas de preços",
 "Rate Status": "Status da tarifa",
 "Rate benchmarking": "Benchmarking de tarifas",
 "Rate benchmarking services": "Serviços de benchmarking de tarifas",
 "Rate card": "Tabela de preços",
 "Rate card and contract review only": "Somente revisão de tabela de preços e contratos",
 "Rate cards are most useful for services-type brands, but any brand pricing a service line (support retainers, consulting, custom work) can track it here.": "As tabelas de preços são mais úteis para marcas de serviços, mas qualquer marca que precifica uma linha de serviços (suporte com fee fixo, consultoria, trabalho sob medida) pode acompanhá-la aqui.",
 "Rate name is required.": "O nome da tarifa é obrigatório.",
 "Rate type": "Tipo de tarifa",
 "Rating": "Avaliação",
 "Rating Value": "Valor da avaliação",
 "Raw-content editor with a live preview — separate from the structured section editor above. Draft here — updates live in preview. Publish writes it to the selected page.": "Editor de conteúdo bruto com prévia ao vivo — separado do editor estruturado de seções acima. Rascunhe aqui — a prévia é atualizada ao vivo. Publicar grava o conteúdo na página selecionada.",
 "Raw-content editor with a live preview — separate from the structured section editor above. Publishing here overwrites this page's content directly.": "Editor de conteúdo bruto com prévia ao vivo — separado do editor estruturado de seções acima. Publicar aqui substitui diretamente o conteúdo desta página.",
 "Razorpay": "Razorpay",
 "Razorpay {0}· India{/0}": "Razorpay {0}· Índia{/0}",
 "Re-issue badge": "Reemitir selo",
 "Re: Your inquiry — The Lau Brand": "Re: Sua consulta — The Lau Brand",
 "Reach a human directly for anything — account, billing, product, or anything else.": "Fale diretamente com uma pessoa sobre qualquer assunto — conta, faturamento, produto ou qualquer outra coisa.",
 "Read": "Lida",
 "Read + Write": "Leitura + escrita",
 "Read Overview": "Ler visão geral",
 "Read full agreement": "Ler o contrato completo",
 "Read it in English": "Ler em inglês",
 "Read only": "Somente leitura",
 "Reading and analyzing…": "Lendo e analisando…",
 "Reading the site and writing the report…": "Lendo o site e escrevendo o relatório…",
 "Ready to connect": "Pronto para conectar",
 "Ready to move now": "Pronto para avançar agora",
 "Real Content": "Conteúdo real",
 "Real addresses, geocoded automatically — powers the Map Embed widget. No API key needed (uses OpenStreetMap).": "Endereços reais, geocodificados automaticamente — alimentam o widget Mapa incorporado. Não precisa de chave de API (usa o OpenStreetMap).",
 "Real availability rules, buffers, and a public booking page — the same booking engine YLAUXI's Services tab uses, brand-scoped here instead of account-scoped.": "Regras reais de disponibilidade, intervalos e uma página pública de agendamento — o mesmo mecanismo de agendamento que a aba Serviços do YLAUXI usa, aqui por marca em vez de por conta.",
 "Real availability rules, buffers, class sessions, a waitlist and a public booking page for this brand.": "Regras de disponibilidade reais, intervalos, sessões de aula, lista de espera e uma página pública de agendamento para esta marca.",
 "Real bookable services with duration and price — powers the Appointment Calendar and Service Menu widgets.": "Serviços reais agendáveis com duração e preço — alimentam os widgets Calendário de agendamentos e Menu de serviços.",
 "Real breakdown of every credit debit since your last reset, by feature — not just a flat balance number.": "Detalhamento real de cada débito de créditos desde a última redefinição, por recurso — não apenas um número de saldo.",
 "Real click and conversion tracking per affiliate, with commission computed from actual paid orders. Payout is a manual \"Mark Paid\" for now — releasing funds is real money movement out of your own connected Stripe balance, tracked here rather than sent automatically.": "Rastreamento real de cliques e conversões por afiliado, com comissão calculada a partir de pedidos efetivamente pagos. O repasse é, por enquanto, um \"Marcar como paga\" manual — liberar fundos é movimentação real de dinheiro do seu próprio saldo Stripe conectado, registrada aqui em vez de enviada automaticamente.",
 "Real codes visitors can apply at checkout — percent or fixed-amount off, with optional minimum purchase, usage limit, and expiration.": "Códigos reais que os visitantes podem aplicar no checkout — desconto percentual ou de valor fixo, com compra mínima, limite de uso e validade opcionais.",
 "Real confirmed bookings from your Appointment Calendar.": "Agendamentos confirmados reais do seu Calendário de agendamentos.",
 "Real conversations from your Live Chat Widget — each one is a trackable ticket (Open/Pending/Resolved), with an SLA flag when a visitor's message has gone unanswered past your target.": "Conversas reais do seu widget de chat ao vivo — cada uma é um ticket rastreável (Aberto/Pendente/Resolvido), com um alerta de SLA quando a mensagem de um visitante fica sem resposta além da sua meta.",
 "Real effective hourly rate per engagement or project.": "Valor-hora efetivo real por contrato ou projeto.",
 "Real episode hosting + a valid RSS feed submittable to Spotify/Apple Podcasts. Pick a podcast in the Audio Player widget's \"Podcast Mode\" to show its episode list on your site.": "Hospedagem real de episódios + um feed RSS válido que pode ser enviado ao Spotify/Apple Podcasts. Escolha um podcast no \"Modo podcast\" do widget Player de áudio para exibir a lista de episódios no seu site.",
 "Real estate brokerages, law-adjacent firms, clinics and medical practices, financial services firms, established agencies": "Imobiliárias, escritórios do setor jurídico, clínicas e consultórios médicos, empresas de serviços financeiros, agências consolidadas",
 "Real estate investors, property developers, land holding companies, vacation rental portfolios, commercial property groups": "Investidores imobiliários, incorporadoras, empresas de terrenos, portfólios de aluguel por temporada, grupos de imóveis comerciais",
 "Real gaps automatically blocked around every confirmed appointment — applies to availability everywhere, not just a display setting.": "Intervalos reais bloqueados automaticamente em torno de cada agendamento confirmado — valem para a disponibilidade em todo lugar, não apenas como configuração de exibição.",
 "Real income + paid invoices minus real expenses — one accounting lens on the same data, not a second bookkeeping system to maintain.": "Receitas reais + faturas pagas menos despesas reais — uma visão contábil sobre os mesmos dados, não um segundo sistema de contabilidade para manter.",
 "Real like/comment counts for recent Instagram posts.": "Curtidas/comentários reais das publicações recentes no Instagram.",
 "Real like/comment counts for your recent Instagram posts, pulled from the connected account.": "Curtidas/comentários reais das suas publicações recentes no Instagram, importados da conta conectada.",
 "Real multi-party sequential signing with an audit trail — each signer is emailed in order, and the document locks once everyone has signed.": "Assinatura sequencial real com várias partes e trilha de auditoria — cada signatário recebe um e-mail na ordem, e o documento é bloqueado quando todos assinam.",
 "Real paid orders — every row here landed through a confirmed Stripe payment. Mark an order fulfilled once it's shipped or delivered.": "Pedidos pagos reais — cada linha aqui veio de um pagamento confirmado no Stripe. Marque um pedido como atendido após o envio ou a entrega.",
 "Real people waiting for a spot — notify them by email when one opens up.": "Pessoas reais aguardando uma vaga — avise-as por e-mail quando abrir uma.",
 "Real per-student progress across your curriculum modules. A completion certificate is emailed automatically once every lesson is checked off.": "Progresso real de cada aluno nos módulos do seu currículo. Um certificado de conclusão é enviado por e-mail automaticamente quando todas as lições são marcadas como concluídas.",
 "Real project write-ups. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Descrições reais de projetos. Esta seção só aparece no seu site depois que você adicionar pelo menos uma.",
 "Real questions and answers. The FAQ section only appears on your site once you've added at least one.": "Perguntas e respostas reais. A seção de perguntas frequentes só aparece no seu site depois que você adicionar pelo menos uma.",
 "Real quote requests submitted through the Line Sheet Generator's interactive order form.": "Solicitações de cotação reais enviadas pelo formulário de pedido interativo do Gerador de line sheet.",
 "Real quotes from clients or collaborators. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Citações reais de clientes ou colaboradores. Esta seção só aparece no seu site depois que você adicionar pelo menos uma.",
 "Real recurring availability windows — the Appointment Calendar only offers time slots inside these hours.": "Janelas reais de disponibilidade recorrente — o Calendário de agendamentos só oferece horários dentro desse período.",
 "Real recurring plans visitors can subscribe to — checkout-integrated, distinct from the display-only Pricing section.": "Planos recorrentes reais que os visitantes podem assinar — integrados ao checkout, diferentes da seção de Preços, que é apenas de exibição.",
 "Real relationships across your owned brands — revenue by brand, shared clients working with more than one of your brands, and which brands are closing deals fastest. Tag deals to a brand from the deal editor to build this up.": "Relações reais entre as suas marcas — receita por marca, clientes em comum que trabalham com mais de uma das suas marcas e quais marcas fecham negócios mais rápido. Vincule negócios a uma marca no editor de negócios para montar esta visão.",
 "Real reviews — a customer only gets a review link after a paid order, so every review here is genuinely verified. Reply or hide, but nothing here can be added manually.": "Avaliações reais — o cliente só recebe um link de avaliação após um pedido pago, então toda avaliação aqui é verificada de verdade. Responda ou oculte, mas nada aqui pode ser adicionado manualmente.",
 "Real sessions with capacity — powers the Group/Class Booking widget, with real spots-remaining tracking.": "Sessões reais com capacidade — alimentam o widget Agendamento de grupo/aula, com controle real de vagas restantes.",
 "Real stats — followers, engagement, whatever you can back up. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Estatísticas reais — seguidores, engajamento, o que você puder comprovar. Esta seção só aparece no seu site depois que você adicionar pelo menos uma.",
 "Real stored-value gift cards — a customer applies the code at checkout and the balance is debited from an actual ledger, not a one-time percentage off.": "Vales-presente reais com saldo armazenado — o cliente aplica o código no checkout e o saldo é debitado de um livro-razão real, não de um desconto percentual único.",
 "Real tracking of who you owe and when they're paid — Mark Paid is a real status change on your own records, not an automated transfer out of your Stripe balance.": "Controle real de a quem você deve e quando foi pago — Marcar como paga é uma mudança real de status nos seus próprios registros, não uma transferência automática do seu saldo Stripe.",
 "Real video hosting needs a paid vendor integration — in the meantime, host on your own Zoom/YouTube Live/Google Meet link and Lau OS handles the public event page, RSVPs, and reminder emails for you.": "Hospedagem real de vídeo exige uma integração paga com um fornecedor — enquanto isso, use seu próprio link do Zoom/YouTube Live/Google Meet e o Lau OS cuida da página pública do evento, das confirmações de presença e dos e-mails de lembrete para você.",
 "Real, pre-built email automations triggered by actual customer behavior — off by default, ready to switch on.": "Automações de e-mail reais e prontas, acionadas pelo comportamento real dos clientes — desativadas por padrão, prontas para ativar.",
 "Real-time brand health (PULSE) and scheduled AI-written briefs and trend feed (SIGNAL).": "Saúde da marca em tempo real (PULSE) e briefings agendados escritos por IA com feed de tendências (SIGNAL).",
 "Real-time hours/availability display": "Exibição de horários/disponibilidade em tempo real",
 "Real-time log of everything happening across your workspace.": "Registro em tempo real de tudo o que acontece no seu espaço de trabalho.",
 "Real-time workspace activity": "Atividade do espaço de trabalho em tempo real",
 "Reason": "Motivo",
 "Reason for blocking": "Motivo do bloqueio",
 "Reason for denying (shown internally only):": "Motivo da recusa (exibido apenas internamente):",
 "Reason for the request": "Motivo da solicitação",
 "Recap posted to the cohort.": "Resumo publicado na coorte.",
 "Receipt": "Recibo",
 "Receipt (optional)": "Recibo (opcional)",
 "Receipt details": "Detalhes do recibo",
 "Receive": "Receber",
 "Received Bubble": "Balão recebido",
 "Recent": "Recentes",
 "Recent Alerts": "Alertas recentes",
 "Recent Clients": "Clientes recentes",
 "Recent Orders": "Pedidos recentes",
 "Recent Transactions": "Transações recentes",
 "Recent activity": "Atividade recente",
 "Recipe archive with dietary/cuisine filters": "Arquivo de receitas com filtros de dieta/culinária",
 "Recipe developers, food stylists, cookbook authors, culinary content creators": "Desenvolvedores de receitas, food stylists, autores de livros de culinária, criadores de conteúdo gastronômico",
 "Recipient": "Destinatário",
 "Recipient Email (optional — emails the code)": "E-mail do destinatário (opcional — envia o código por e-mail)",
 "Recipient Name": "Nome do destinatário",
 "Recipient Name (optional)": "Nome do destinatário (opcional)",
 "Recipient's YLAUXI account email": "E-mail da conta YLAUXI do destinatário",
 "Recommendation": "Recomendação",
 "Recommended for you": "Recomendado para você",
 "Recommended starting agents (Solo)": "Agentes iniciais recomendados (Solo)",
 "Recommends section arrangement based on what similar pages in your niche template typically include.": "Recomenda a organização das seções com base no que páginas semelhantes no modelo do seu nicho costumam incluir.",
 "Reconciled": "Conciliado",
 "Record": "Gravar",
 "Record consent": "Registrar consentimento",
 "Record that this consent is withdrawn?": "Registrar que este consentimento foi retirado?",
 "Record that you received this payment outside the platform?": "Registrar que você recebeu este pagamento fora da plataforma?",
 "Record that you received this payment outside the platform? No platform fee applies.": "Registrar que você recebeu este pagamento fora da plataforma? Nenhuma taxa da plataforma se aplica.",
 "Recording signature…": "Registrando assinatura…",
 "Records": "Registros",
 "Recovery Codes": "Códigos de recuperação",
 "Recovery Codes — save these now": "Códigos de recuperação — salve-os agora",
 "Recurring": "Recorrente",
 "Red Flags": "Sinais de alerta",
 "Red Lines": "Limites inegociáveis",
 "Redirect URI to register with your IdP: {0}": "URI de redirecionamento para registrar no seu IdP: {0}",
 "Redirect URL": "URL de redirecionamento",
 "Redirect to my own booking link (e.g. Calendly)": "Redirecionar para meu próprio link de agendamento (ex.: Calendly)",
 "Redirecting…": "Redirecionando…",
 "Reduced-motion preferences respected in product CSS where supported": "Preferências de movimento reduzido respeitadas no CSS do produto, quando suportado",
 "Reel Cover": "Capa do Reel",
 "Reel embed with scene-by-scene chaptering": "Reel incorporado com capítulos por cena",
 "Reel-hosting gallery with project chaptering": "Galeria de reels com capítulos por projeto",
 "Reels and Stories format": "Formato de Reels e Stories",
 "Refer a Business": "Indicar uma empresa",
 "Reference": "Referência",
 "Reference Artists / Aesthetic": "Artistas de referência / estética",
 "Reference image (optional)": "Imagem de referência (opcional)",
 "Reference: {v}": "Referência: {v}",
 "References / inspiration": "Referências / inspiração",
 "Referral & Affiliate Agent": "Agente de indicações e afiliados",
 "Referral Code": "Código de indicação",
 "Referral and affiliate program health.": "Saúde do programa de indicações e afiliados.",
 "Referral program: identifying clients likely to refer and creating natural conditions for it": "Programa de indicações: identificar clientes propensos a indicar e criar condições naturais para isso",
 "Referrals": "Indicações",
 "Referred by …": "Indicado por …",
 "Referrer": "Origem de tráfego",
 "Refine how every agent talks to you and what it prioritizes — applies across your whole account, not just one agent.": "Ajuste como cada agente fala com você e o que ele prioriza — vale para toda a sua conta, não só para um agente.",
 "Refresh": "Atualizar",
 "Refresh Status": "Atualizar status",
 "Refresh to see platform data.": "Atualize para ver os dados da plataforma.",
 "Refresh →": "Atualizar →",
 "Refund": "Reembolsar",
 "Refund Order": "Reembolsar pedido",
 "Refund Policy": "Política de reembolso",
 "Refund amount in dollars (leave blank for the full $": "Valor do reembolso em dólares (deixe em branco para o total de $",
 "Refund processed.": "Reembolso processado.",
 "Refund this order?": "Reembolsar este pedido?",
 "Refund {v}": "Reembolsar {v}",
 "Refunded": "Reembolsado",
 "Refunded $": "Reembolsado $",
 "Refunds": "Reembolsos",
 "Refunds the full order amount to the customer.": "Reembolsa o valor total do pedido ao cliente.",
 "Regenerate": "Gerar novamente",
 "Regenerate Recovery Codes": "Gerar novos códigos de recuperação",
 "Regenerate agenda": "Gerar pauta novamente",
 "Regenerate prompt": "Gerar prompt novamente",
 "Regenerate recovery codes?": "Gerar novos códigos de recuperação?",
 "Region": "Região",
 "Region (State or Country Code)": "Região (estado ou código do país)",
 "Regional Sales Rep": "Representante de vendas regional",
 "Regions": "Regiões",
 "Regions (max 2 reps each)": "Regiões (máx. 2 representantes cada)",
 "Regions hiring": "Regiões com vagas",
 "Register a webhook URL to receive real-time events from your account. Available on Prestige.": "Registre uma URL de webhook para receber eventos da sua conta em tempo real. Disponível no Prestige.",
 "Register as Foreign Entity — PA ($250)": "Registrar como entidade estrangeira — PA ($250)",
 "Registered": "Registrado",
 "Registered Agents": "Agentes registrados",
 "Registered Agents (yearly)": "Agentes registrados (anual)",
 "Regulatory Checklist": "Checklist regulatório",
 "Regulatory Watch Agent": "Agente de monitoramento regulatório",
 "Regulatory changes affecting your categories.": "Mudanças regulatórias que afetam suas categorias.",
 "Reinstate": "Restabelecer",
 "Reject": "Rejeitar",
 "Rejected": "Rejeitado",
 "Rejected — nothing was written.": "Rejeitado — nada foi gravado.",
 "Relationship development with prospective Sovereign, Prestige, and Enterprise clients": "Desenvolvimento de relacionamento com potenciais clientes Sovereign, Prestige e Enterprise",
 "Release Cycles Agent": "Agente de ciclos de lançamento",
 "Release cadence and deployment tracking.": "Cadência de lançamentos e acompanhamento de deploys.",
 "Relevant industry events: brand, luxury, DTC, founder, and holding company circles": "Eventos relevantes do setor: marca, luxo, DTC, fundadores e holdings",
 "Reload": "Recarregar",
 "Reload the live Lau OS service with the current committed/saved state?": "Recarregar o serviço ativo do Lau OS com o estado atual confirmado/salvo?",
 "Reload the live service": "Recarregar o serviço ativo",
 "Remember me": "Lembrar de mim",
 "Remembers the site language you chose, set only when you pick one": "Lembra o idioma do site que você escolheu; definido apenas quando você escolhe um",
 "Reminder sent.": "Lembrete enviado.",
 "Reminder: Invoice {number} — {amount} due": "Lembrete: fatura {number} — {amount} em aberto",
 "Reminder: your appointment for {service} with {name} is tomorrow, {0}{date} at {time}{/0}.": "Lembrete: seu agendamento de {service} com {name} é amanhã, {0}{date} às {time}{/0}.",
 "Reminder: your appointment with {name} is tomorrow, {0}{date} at {time}{/0}.": "Lembrete: seu agendamento com {name} é amanhã, {0}{date} às {time}{/0}.",
 "Remove": "Remover",
 "Remove asset?": "Remover ativo?",
 "Remove badge": "Remover selo",
 "Remove from waitlist?": "Remover da lista de espera?",
 "Remove password protection from this page?": "Remover a proteção por senha desta página?",
 "Remove step": "Remover etapa",
 "Remove this affiliate?": "Remover este afiliado?",
 "Remove this deliverable?": "Remover este entregável?",
 "Remove this image?": "Remover esta imagem?",
 "Remove this item?": "Remover este item?",
 "Remove this license?": "Remover esta licença?",
 "Remove this post and its replies?": "Remover esta publicação e as respostas?",
 "Remove this roadmap item?": "Remover este item do roadmap?",
 "Remove this shared file?": "Remover este arquivo compartilhado?",
 "Remove this team member?": "Remover este membro da equipe?",
 "Remove this variant?": "Remover esta variante?",
 "Remove this vendor?": "Remover este fornecedor?",
 "Remove this webhook?": "Remover este webhook?",
 "Remove your Verified badge? Its public link will say it was revoked.": "Remover seu selo Verificado? O link público dele informará que foi revogado.",
 "Remove your intro video? Visitors will go straight to your site with no intro screen.": "Remover seu vídeo de introdução? Os visitantes irão direto para o seu site, sem tela de introdução.",
 "Remove {v}": "Remover {v}",
 "Removed.": "Removido.",
 "Rendelaus": "Rendelaus",
 "Renewal due date (YYYY-MM-DD)": "Data de vencimento da renovação (AAAA-MM-DD)",
 "Reopen": "Reabrir",
 "Reorder": "Repor",
 "Reorder At": "Repor em",
 "Reorder Point": "Ponto de reposição",
 "Reorder Qty": "Qtd. de reposição",
 "Reorder at": "Repor em",
 "Reorder point": "Ponto de reposição",
 "Rep": "Representante",
 "Rep Duties (summary)": "Atribuições do representante (resumo)",
 "Rep Management {0}HQ Only{/0}": "Gestão de representantes {0}Somente HQ{/0}",
 "Repeat clients": "Clientes recorrentes",
 "Replace": "Substituir",
 "Replace File": "Substituir arquivo",
 "Replace Image": "Substituir imagem",
 "Replied": "Respondido",
 "Replied to": "Respondido a",
 "Reply": "Responder",
 "Reply & Approve": "Responder e aprovar",
 "Reply directly to this email to respond to {name}.": "Responda diretamente a este e-mail para falar com {name}.",
 "Reply saved.": "Resposta salva.",
 "Reply sent to": "Resposta enviada para",
 "Reply sent to {v}": "Resposta enviada para {v}",
 "Reply text": "Texto da resposta",
 "Reply…": "Responder…",
 "Report": "Relatório",
 "Report a security concern: {0}": "Relatar um problema de segurança: {0}",
 "Report abuse to {0}.": "Denuncie abusos para {0}.",
 "Report failed.": "Falha no relatório.",
 "Report recipient email": "E-mail do destinatário do relatório",
 "Report recipient saved.": "Destinatário do relatório salvo.",
 "Report sent!": "Relatório enviado!",
 "Report sent.": "Relatório enviado.",
 "Reporting": "Relatórios",
 "Reporting and analytics unavailable": "Relatórios e análises indisponíveis",
 "Reports about your site": "Relatórios sobre seu site",
 "Repository cloned.": "Repositório clonado.",
 "Represent": "Representar",
 "Representation": "Representação",
 "Reps": "Representantes",
 "Reputation": "Reputação",
 "Request Account Deletion": "Solicitar exclusão da conta",
 "Request Consultation": "Solicitar consultoria",
 "Request Full Data Export": "Solicitar exportação completa dos dados",
 "Request White-Glove Onboarding": "Solicitar onboarding personalizado",
 "Request White-Glove Support on This Deal": "Solicitar suporte personalizado neste negócio",
 "Request account deletion from Settings. Your profile, pages, and content are removed. Income and contract records are kept for seven years because tax law requires it, attached to an anonymized account.": "Solicite a exclusão da conta em Configurações. Seu perfil, páginas e conteúdo são removidos. Os registros de receitas e contratos são mantidos por sete anos por exigência da legislação tributária, vinculados a uma conta anonimizada.",
 "Request conversation": "Solicitar conversa",
 "Request failed": "A solicitação falhou",
 "Request failed (": "A solicitação falhou (",
 "Request failed.": "A solicitação falhou.",
 "Request hands-on setup help from the team.": "Solicite ajuda prática de configuração à equipe.",
 "Request submitted — a member of the team will follow up.": "Solicitação enviada — um membro da equipe entrará em contato.",
 "Requested": "Solicitado",
 "Require Payment Before Fully Executed ($, optional)": "Exigir pagamento antes da execução completa ($, opcional)",
 "Require a code from an authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password) to sign in.": "Exigir um código de um app autenticador (Google Authenticator, Authy, 1Password) para entrar.",
 "Require a deposit?": "Exigir sinal?",
 "Require approval before publishing": "Exigir aprovação antes de publicar",
 "Require sign-off before a Custom Page publish goes live. Add approvers in order — each must approve before the next is asked, and any one of them can request changes or reject.": "Exigir aprovação antes que uma publicação de página personalizada vá ao ar. Adicione aprovadores em ordem — cada um precisa aprovar antes que o próximo seja consultado, e qualquer um deles pode pedir alterações ou rejeitar.",
 "Require sign-off from a chain of reviewers before a Content Queue item goes live — each approver gets an emailed link, no login needed. Leave the chain empty to keep reviewing everything yourself, same as today.": "Exigir aprovação de uma cadeia de revisores antes que um item da Fila de conteúdo vá ao ar — cada aprovador recebe um link por e-mail, sem precisar fazer login. Deixe a cadeia vazia para continuar revisando tudo você mesmo, como hoje.",
 "Required": "Obrigatório",
 "Required before operating your instance. Version 2026-06.": "Obrigatório antes de operar sua instância. Versão 2026-06.",
 "Required before use": "Obrigatório antes do uso",
 "Required experience": "Experiência exigida",
 "Required fields missing": "Campos obrigatórios não preenchidos",
 "Required for the Service to function. These cannot be disabled. Without them, account authentication and session management do not work.": "Necessários para o funcionamento do Serviço. Não podem ser desativados. Sem eles, a autenticação da conta e o gerenciamento de sessão não funcionam.",
 "Requires Tier": "Requer nível",
 "Rescheduled: {name}": "Remarcado: {name}",
 "Resell": "Revenda",
 "Resell Price": "Preço de revenda",
 "Resell Price ($)": "Preço de revenda ($)",
 "Resell Price at Markup": "Preço de revenda com markup",
 "Resell Pricing": "Preços de revenda",
 "Resell price set to $": "Preço de revenda definido como $",
 "Resell set to $": "Revenda definida como $",
 "Resend": "Reenviar",
 "Reset": "Redefinir",
 "Reset Crop": "Redefinir corte",
 "Reset all checklist progress?": "Redefinir todo o progresso da checklist?",
 "Reset password →": "Redefinir senha →",
 "Reset progress": "Redefinir progresso",
 "Reset to Template Default": "Restaurar padrão do modelo",
 "Reset to default": "Restaurar padrão",
 "Reset your YLAUXI password": "Redefina sua senha do YLAUXI",
 "Reset your password": "Redefina sua senha",
 "Resets monthly on your billing date.": "É redefinido mensalmente na sua data de cobrança.",
 "Resolution": "Resolução",
 "Resolution target": "Meta de resolução",
 "Resolve": "Resolver",
 "Resolved": "Resolvido",
 "Resolved.": "Resolvido.",
 "Resource": "Recurso",
 "Respond": "Responder",
 "Respond in Stripe": "Responder no Stripe",
 "Responded": "Respondido",
 "Response commitments": "Compromissos de resposta",
 "Response sent.": "Resposta enviada.",
 "Responsive": "Responsivo",
 "Restaurants, bars, hotels, event spaces, wellness studios, salons, members' clubs, experiential retail": "Restaurantes, bares, hotéis, espaços para eventos, estúdios de bem-estar, salões, clubes privados, varejo experiencial",
 "Restore": "Restaurar",
 "Restore failed": "Falha ao restaurar",
 "Restore this snapshot?": "Restaurar este snapshot?",
 "Restore this snapshot? This will overwrite your current pages.": "Restaurar este snapshot? Isso substituirá suas páginas atuais.",
 "Restore to version": "Restaurar para a versão",
 "Restore to version {v}": "Restaurar para a versão {v}",
 "Restore will set status to DRAFT. Current content is auto-saved before restoring.": "A restauração define o status como RASCUNHO. O conteúdo atual é salvo automaticamente antes de restaurar.",
 "Restore {v}": "Restaurar {v}",
 "Restored": "Restaurado",
 "Restored in the working tree.": "Restaurado na árvore de trabalho.",
 "Restored to inbox.": "Restaurado na caixa de entrada.",
 "Restored to v": "Restaurado para v",
 "Restored to v {v}": "Restaurado para v {v}",
 "Restored {v}": "Restaurado {v}",
 "Resubscribe": "Assinar novamente",
 "Result": "Resultado",
 "Results": "Resultados",
 "Resume Subscription": "Retomar assinatura",
 "Retail": "Varejo",
 "Retail Buyer Pitch{0}✦{/0}": "Pitch para compradores de varejo{0}✦{/0}",
 "Retail Price ($)": "Preço de varejo ($)",
 "Retailer Performance Tracker": "Acompanhamento de desempenho por varejista",
 "Retained Earnings": "Lucros acumulados",
 "Retainer": "Fee fixo",
 "Retainer Agreement": "Contrato de fee mensal",
 "Retainer/contract calculator": "Calculadora de retainer/contrato",
 "Retention": "Retenção",
 "Retention (Weekly Cohorts)": "Retenção (coortes semanais)",
 "Retention Agent": "Agente de retenção",
 "Retention campaigns and win-back signals.": "Campanhas de retenção e sinais de recuperação.",
 "Retry": "Tentar novamente",
 "Retry now": "Tentar novamente agora",
 "Retrying SSL setup…": "Tentando configurar o SSL novamente…",
 "Returning Visitors": "Visitantes recorrentes",
 "Returns & Exchanges": "Devoluções e trocas",
 "Returns & RMA Agent": "Agente de devoluções e RMA",
 "Returns volume and RMA workflow.": "Volume de devoluções e fluxo de RMA.",
 "Revenue": "Receita",
 "Revenue Chart": "Gráfico de receita",
 "Revenue Concentration Risk": "Risco de concentração de receita",
 "Revenue Forecast": "Previsão de receita",
 "Revenue Forecast — 90 Day": "Previsão de receita — 90 dias",
 "Revenue Intel": "Intel de receita",
 "Revenue Intelligence": "Inteligência de receita",
 "Revenue MTD": "Receita no mês",
 "Revenue Today": "Receita hoje",
 "Revenue Trend": "Tendência de receita",
 "Revenue Trend — 6 Months": "Tendência de receita — 6 meses",
 "Revenue and campaign performance.": "Receita e desempenho de campanhas.",
 "Revenue and demand forecasts.": "Previsões de receita e demanda.",
 "Revenue and earnings projections across your portfolio.": "Projeções de receita e ganhos de todo o seu portfólio.",
 "Revenue anomalies (24h scan)": "Anomalias de receita (verificação de 24h)",
 "Revenue by Brand": "Receita por marca",
 "Revenue forecasts and scenarios": "Previsões e cenários de receita",
 "Revenue intel": "Inteligência de receita",
 "Revenue intel error": "Erro na inteligência de receita",
 "Revenue intel →": "Inteligência de receita →",
 "Revenue intelligence and trends": "Inteligência e tendências de receita",
 "Revenue projections": "Projeções de receita",
 "Revenue this week: $": "Receita desta semana: $",
 "Revenue · 30 days": "Receita · 30 dias",
 "Revenue — 30 Days": "Receita — 30 dias",
 "Revenue, expenses, and margins": "Receita, despesas e margens",
 "Reverse Order When Stacked": "Inverter a ordem quando empilhado",
 "Reversed Mark": "Marca invertida",
 "Reversed Mark {0}(auto-generated, for dark backgrounds){/0}": "Marca invertida {0}(gerada automaticamente, para fundos escuros){/0}",
 "Reversed Mark {0}(for dark backgrounds){/0}": "Marca invertida {0}(para fundos escuros){/0}",
 "Reversed mark": "Marca invertida",
 "Reversed mark uploaded.": "Marca invertida enviada.",
 "Revert": "Reverter",
 "Revert failed": "Falha ao reverter",
 "Revert this page to this earlier version? Your current state will itself be saved as a revision first, so this is undoable.": "Reverter esta página para esta versão anterior? O estado atual será salvo antes como uma revisão, então isso pode ser desfeito.",
 "Revert to this": "Reverter para esta",
 "Revert to this snapshot?": "Reverter para este snapshot?",
 "Revert your site to this earlier version? Your current state will itself be saved as a revision first, so this is undoable.": "Reverter seu site para esta versão anterior? O estado atual será salvo antes como uma revisão, então isso pode ser desfeito.",
 "Reverted": "Revertido",
 "Review": "Avaliação",
 "Review & decide": "Revisar e decidir",
 "Review & sign": "Revisar e assinar",
 "Review Count Text": "Texto da contagem de avaliações",
 "Review Enterprise scope": "Revisar escopo Enterprise",
 "Review History": "Histórico de revisões",
 "Review List": "Lista de avaliações",
 "Review List (": "Lista de avaliações (",
 "Review Received": "Avaliação recebida",
 "Review Response Agent{0}✦{/0}": "Agente de resposta a avaliações{0}✦{/0}",
 "Review Text Size": "Tamanho do texto da avaliação",
 "Review and accept": "Revisar e aceitar",
 "Review and reputation management": "Gestão de avaliações e reputação",
 "Review and sign": "Revisar e assinar",
 "Review every generated asset before paid media or public release": "Revise todo ativo gerado antes de mídia paga ou publicação",
 "Review failed — try again.": "A revisão falhou — tente novamente.",
 "Review in LAU OS → SIGNAL.": "Revise em LAU OS → SIGNAL.",
 "Review it": "Revisar",
 "Review recent changes for bugs": "Revisar as alterações recentes em busca de bugs",
 "Reviewer Notes": "Observações do revisor",
 "Reviewer note:": "Observação do revisor:",
 "Reviewing…": "Revisando…",
 "Reviews": "Avaliações",
 "Reviews & Emails": "Avaliações e e-mails",
 "Reviews are real and verified — only visitors with a paid order get a review link. Reply or hide reviews in the Storefront tab.": "As avaliações são reais e verificadas — somente visitantes com um pedido pago recebem um link de avaliação. Responda ou oculte avaliações na aba Loja virtual.",
 "Reviews your pitch deck slide by slide against what investors actually push back on.": "Revisa seu pitch deck slide a slide com base nas objeções reais dos investidores.",
 "Revoke": "Revogar",
 "Revoke this API key? Anything using it will stop working immediately.": "Revogar esta chave de API? Tudo o que a usa deixará de funcionar imediatamente.",
 "Revoke this client's access?": "Revogar o acesso deste cliente?",
 "Revoke token?": "Revogar token?",
 "Revoked.": "Revogado.",
 "Risk & Security Officer": "Diretor de riscos e segurança",
 "Risk Flags": "Sinais de risco",
 "Risk Score": "Pontuação de risco",
 "Rite": "Rite",
 "Roadmap": "Roadmap",
 "Robots Directive": "Diretiva de robots",
 "Robots.txt": "Robots.txt",
 "Robots.txt saved!": "Robots.txt salvo!",
 "Role": "Função",
 "Role based team access (founder / admin / manager / viewer)": "Acesso da equipe por função (fundador / admin / gerente / visualizador)",
 "Role scoping, candidate screening notes, and hiring pipeline.": "Definição de cargos, notas de triagem de candidatos e pipeline de contratação.",
 "Role-plays the other side of a negotiation before the real one.": "Simula o outro lado de uma negociação antes da real.",
 "Roles & Command Board": "Funções e quadro de comando",
 "Roles of the parties": "Papéis das partes",
 "Rollback job": "Tarefa de reversão",
 "Rollback this migration job and remove nginx/service?": "Reverter esta migração e remover o nginx/serviço?",
 "Rolled back.": "Revertido.",
 "Roster identities": "Identidades do elenco",
 "Roster models": "Modelos do casting",
 "Rostrum": "Rostrum",
 "Rotate (°)": "Girar (°)",
 "Rough estimate based on common LLC formation states. Not tax advice — consult a professional.": "Estimativa aproximada com base nos estados mais comuns para abrir uma LLC. Não é aconselhamento tributário — consulte um profissional.",
 "Routes queries to the right specialists.": "Encaminha as consultas aos especialistas certos.",
 "Row Gap (px)": "Espaço entre linhas (px)",
 "Row Height (px, optional)": "Altura da linha (px, opcional)",
 "Royalties": "Royalties",
 "Rule Name": "Nome da regra",
 "Rules for YLAÜXI software, agents, and customer-facing automations. Effective June 2026.": "Regras para o software, os agentes e as automações voltadas ao cliente do YLAÜXI. Vigente a partir de junho de 2026.",
 "Rules run against every inbound email in order of priority.": "As regras são aplicadas a cada e-mail recebido em ordem de prioridade.",
 "Rules run against inbound email for this brand (plus any all-brand rules), in priority order.": "As regras são aplicadas aos e-mails recebidos desta marca (mais as regras de todas as marcas), em ordem de prioridade.",
 "Run": "Executar",
 "Run Active": "Executar ativos",
 "Run Agent": "Executar agente",
 "Run Audit": "Executar auditoria",
 "Run Burn Rate": "Calcular burn rate",
 "Run CONCIERGE": "Executar CONCIERGE",
 "Run Dunning": "Executar cobrança",
 "Run E2E suite": "Executar suíte E2E",
 "Run Funnel": "Executar funil",
 "Run Launch Intelligence": "Executar inteligência de lançamento",
 "Run Log": "Registro de execuções",
 "Run a check to see results.": "Execute uma verificação para ver os resultados.",
 "Run a comprehensive audit across all brand sites — SEO, uptime, broken links, missing content.": "Execute uma auditoria completa em todos os sites das marcas — SEO, disponibilidade, links quebrados, conteúdo ausente.",
 "Run all": "Executar todos",
 "Run all {v}": "Executar todos {v}",
 "Run git diff and review the changes for bugs or issues.": "Execute git diff e revise as alterações em busca de bugs ou problemas.",
 "Run git status and summarize what has changed.": "Execute git status e resuma o que mudou.",
 "Run launch E2E suite?": "Executar a suíte E2E de lançamento?",
 "Run log": "Registro de execuções",
 "Run matching": "Executar correspondência",
 "Run payout batch": "Executar lote de repasses",
 "Run status:": "Status da execução:",
 "Run status: {v}": "Status da execução: {v}",
 "Run the test suite": "Executar a suíte de testes",
 "Run your first agent": "Execute seu primeiro agente",
 "Run your standard pass for my business now: what you found, and the next actions.": "Faça agora sua análise padrão do meu negócio: o que você encontrou e as próximas ações.",
 "Run {v}": "Executar {v}",
 "Running": "Em execução",
 "Running Cash": "Caixa acumulado",
 "Running E2E suite…": "Executando a suíte E2E…",
 "Running Total": "Total acumulado",
 "Running all agents…": "Executando todos os agentes…",
 "Running audits…": "Executando auditorias…",
 "Running audit…": "Executando auditoria…",
 "Running automation…": "Executando automação…",
 "Running backup…": "Fazendo backup…",
 "Running connector sync…": "Executando sincronização de conectores…",
 "Running evaluation and negotiation prep…": "Executando avaliação e preparação para negociação…",
 "Running physical product? Also replaces": "Trabalha com produto físico? Também substitui",
 "Running smoke tests…": "Executando testes de fumaça…",
 "Running {v}": "Executando {v}",
 "Running…": "Executando…",
 "Runs in a sandboxed iframe with no access to this site's cookies or session — real isolation, not just a warning label.": "É executado em um iframe isolado, sem acesso aos cookies ou à sessão deste site — isolamento real, não apenas um aviso.",
 "Runs sandboxed — no access to your account, cookies, or session. Write your embed below, then pick {0}Custom Block{/0} as your Footer style in the site editor to place it on your site — it doesn't show up until you do.": "É executado em ambiente isolado — sem acesso à sua conta, cookies ou sessão. Escreva seu código incorporado abaixo e escolha {0}Bloco personalizado{/0} como estilo do rodapé no editor do site para colocá-lo no site — ele só aparece depois disso.",
 "Runs sandboxed. Pick {0}Custom Block{/0} as the Footer style to place it on the site.": "É executado em ambiente isolado. Escolha {0}Bloco personalizado{/0} como estilo do rodapé para colocá-lo no site.",
 "Runs your briefing, a finance check, and a risk scan in one pass, then flags anything that needs a second look.": "Executa seu briefing, uma verificação financeira e uma análise de riscos de uma só vez, e sinaliza o que precisar de uma segunda olhada.",
 "Runs{0}": "Execuções{0}",
 "Runway": "Runway",
 "S-Corp": "S-Corp",
 "SAML": "SAML",
 "SAT": "SÁB",
 "SE Asian": "Sudeste asiático",
 "SEK — Swedish Krona": "SEK — Coroa sueca",
 "SEO": "SEO",
 "SEO & Metadata Agent{0}✦{/0}": "Agente de SEO e metadados{0}✦{/0}",
 "SEO OK": "SEO OK",
 "SEO Schema Markup (FAQPage)": "Marcação de schema de SEO (FAQPage)",
 "SEO and Metadata Agent": "Agente de SEO e metadados",
 "SEO audits and metadata optimization.": "Auditorias de SEO e otimização de metadados.",
 "SEO defaults saved!": "Padrões de SEO salvos!",
 "SEO saved!": "SEO salvo!",
 "SEO settings saved": "Configurações de SEO salvas",
 "SERVICE": "SERVIÇO",
 "SETTINGS": "CONFIGURAÇÕES",
 "SHEETS": "SHEETS",
 "SHEETS (live finance, deals & client or inventory workbooks, CSV export)": "PLANILHAS (finanças ao vivo, planilhas de negócios e de clientes ou estoque, exportação CSV)",
 "SHEETS are workbooks inside the OS with optional live bindings to finance, deals, and client or inventory data. Build operator dashboards and exports without syncing a separate spreadsheet tool. CSV export is built in.": "SHEETS são pastas de trabalho dentro do OS com vínculos opcionais em tempo real com dados financeiros, negócios, clientes ou estoque. Monte painéis operacionais e exportações sem sincronizar uma planilha separada. A exportação em CSV já vem integrada.",
 "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO, and Editorial Calendar ship on every tier — live finance and client data, transcripts into action items, a brand-trained site widget, AI-drafted copy and decks, one schedule for social, email, and content. Sovereign and Prestige add portfolio-wide intelligence on the same account.": "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO e Editorial Calendar vêm em todos os níveis — dados financeiros e de clientes ao vivo, transcrições transformadas em tarefas, um widget de site treinado na sua marca, textos e apresentações redigidos por IA, uma única agenda para redes sociais, e-mail e conteúdo. Sovereign e Prestige adicionam inteligência de todo o portfólio na mesma conta.",
 "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO, and Editorial Calendar ship on every tier — live finance and client data, transcripts into action items, a brand-trained site widget, AI-drafted copy and decks, one schedule for social, email, and content. Sovereign and Prestige add portfolio-wide intelligence on the same instance.": "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO e Calendário editorial vêm em todos os níveis — dados financeiros e de clientes em tempo real, transcrições que viram tarefas, um widget de site treinado na sua marca, textos e decks redigidos por IA, uma única agenda para redes sociais, e-mail e conteúdo. Sovereign e Prestige acrescentam inteligência de todo o portfólio na mesma instância.",
 "SHIP FROM": "ENVIAR DE",
 "SHIP TO": "ENVIAR PARA",
 "SHIPPO_API_KEY": "SHIPPO_API_KEY",
 "SIGNAL": "SIGNAL",
 "SIGNAL Alert — {brand_name}": "Alerta SIGNAL — {brand_name}",
 "SIGNAL Composer Agent{0}✦{/0}": "Agente compositor do SIGNAL{0}✦{/0}",
 "SIGNAL Settings": "Configurações do SIGNAL",
 "SIGNAL digest": "Resumo do SIGNAL",
 "SIGNAL paused for 30 days": "SIGNAL pausado por 30 dias",
 "SIGNAL unsubscribed": "Inscrição no SIGNAL cancelada",
 "SIGNAL — AI brand performance digest, Mon & Wed 7am": "SIGNAL — resumo de desempenho da marca com IA, seg. e qua. às 7h",
 "SIGNAL — Competitive Intel": "SIGNAL — Inteligência competitiva",
 "SIGNAL — Finance Snapshot": "SIGNAL — Panorama financeiro",
 "SIGNAL — Legal & Compliance": "SIGNAL — Jurídico e conformidade",
 "SIGNAL — Operations": "SIGNAL — Operações",
 "SIGNAL — Pipeline Update": "SIGNAL — Atualização do pipeline",
 "SIGNAL — Social & Brand": "SIGNAL — Redes sociais e marca",
 "SIGNAL — Weekly Executive Brief for {brand_name}": "SIGNAL — Briefing executivo semanal de {brand_name}",
 "SIGNAL. AI brand performance digest, Monday and Wednesday 7am": "SIGNAL. Resumo de desempenho da marca por IA, segunda e quarta às 7h",
 "SITE": "SITE",
 "SITES": "SITES",
 "SKU": "SKU",
 "SKU (optional)": "SKU (opcional)",
 "SKU added.": "SKU adicionado.",
 "SKU and name required.": "SKU e nome são obrigatórios.",
 "SKU deleted.": "SKU excluído.",
 "SKU margin analysis and alerts.": "Análise de margem por SKU e alertas.",
 "SKU saved.": "SKU salvo.",
 "SKU updated.": "SKU atualizado.",
 "SKU-001": "SKU-001",
 "SKUs and stock levels": "SKUs e níveis de estoque",
 "SKUs, stock levels, and channels": "SKUs, níveis de estoque e canais",
 "SLA": "SLA",
 "SLA Monitor Agent": "Agente monitor de SLA",
 "SLA Target (minutes to first reply)": "Meta de SLA (minutos até a primeira resposta)",
 "SLA compliance across workflows.": "Conformidade com SLA em todos os fluxos.",
 "SLA guarantee": "Garantia de SLA",
 "SLA guarantee with custom uptime commitment": "Garantia de SLA com compromisso de disponibilidade personalizado",
 "SLA review and updates": "Revisão e atualizações do SLA",
 "SMS": "SMS",
 "SMS Marketing": "Marketing por SMS",
 "SMS campaigns and notifications, for accounts that connect Twilio": "Campanhas e notificações por SMS, para contas que conectam a Twilio",
 "SMS campaigns. Meta and TikTok ads in one Ads Manager and replies in Social Inbox, from Elevate.": "Campanhas por SMS. Anúncios da Meta e do TikTok em um só Gerenciador de anúncios e respostas na Caixa de entrada social, a partir do Elevate.",
 "SMS, ads, and Social Inbox": "SMS, anúncios e Caixa de entrada social",
 "SMTP Host": "Host SMTP",
 "SMTP Password / App Password": "Senha SMTP / senha de app",
 "SMTP Port": "Porta SMTP",
 "SMTP Username": "Usuário SMTP",
 "SMTP host and username are required.": "O host SMTP e o nome de usuário são obrigatórios.",
 "SOCIAL": "REDES SOCIAIS",
 "SOP Generator{0}✦{/0}": "Gerador de POPs{0}✦{/0}",
 "SOW / Proposals": "SOW / propostas",
 "SOW builder, milestone tracker, and client deliverable portal.": "Criador de SOW, acompanhamento de marcos e portal de entregáveis para clientes.",
 "SQLite database at {0}. Back up by copying the file.": "Banco de dados SQLite em {0}. Faça backup copiando o arquivo.",
 "SS26, FW25…": "SS26, FW25…",
 "SSE not available": "SSE indisponível",
 "SSO connection saved.": "Conexão SSO salva.",
 "SSO disconnected.": "SSO desconectado.",
 "STAFF": "STAFF",
 "STATUS": "STATUS",
 "STUDIO": "STUDIO",
 "STUDIO (writing & presentation workspace, AI draft to Email)": "STUDIO (espaço de escrita e apresentações, rascunho de IA para e-mail)",
 "SUN": "DOM",
 "Safari": "Safari",
 "Sale Badge": "Selo de promoção",
 "Sale Price": "Preço promocional",
 "Sale price": "Preço promocional",
 "Sales": "Vendas",
 "Sales & Marketing Agent": "Agente de vendas e marketing",
 "Sales Channels & Fulfilment": "Canais de venda e atendimento de pedidos",
 "Sales HQ Portal": "Portal central de vendas",
 "Sales Team": "Equipe de vendas",
 "Sales pipeline and prospects": "Pipeline de vendas e prospects",
 "Sales tax nexus and filing readiness.": "Nexo tributário de impostos sobre vendas e preparação para declarações.",
 "Sales — Regional · remote": "Vendas — Regional · remoto",
 "Same as interface": "Igual à interface",
 "Same as my document language": "Igual ao idioma dos meus documentos",
 "Same intelligence layer. The agents, modules, and pricing are tuned to how each type of operator actually works.": "A mesma camada de inteligência. Os agentes, módulos e preços são ajustados à forma como cada tipo de operador realmente trabalha.",
 "Same tab": "Mesma aba",
 "Sample heading text": "Texto de exemplo do título",
 "Sandbox": "Sandbox",
 "Sandboxing": "Isolamento",
 "Sat": "Sáb",
 "Satisfaction": "Satisfação",
 "Saturation": "Saturação",
 "Saturday": "Sábado",
 "Save": "Salvar",
 "Save & Publish": "Salvar e publicar",
 "Save & Send": "Salvar e enviar",
 "Save & Send/Schedule": "Salvar e enviar/agendar",
 "Save Alt Text": "Salvar texto alternativo",
 "Save Booking Settings": "Salvar configurações de agendamento",
 "Save Brand Access": "Salvar acesso às marcas",
 "Save Brand DNA": "Salvar DNA da marca",
 "Save Brand Identity": "Salvar identidade da marca",
 "Save Campaign": "Salvar campanha",
 "Save Changes": "Salvar alterações",
 "Save Chat Settings": "Salvar configurações do chat",
 "Save Comp Card": "Salvar comp card",
 "Save Competitor": "Salvar concorrente",
 "Save Connection": "Salvar conexão",
 "Save Contact": "Salvar contato",
 "Save Contract": "Salvar contrato",
 "Save Draft": "Salvar rascunho",
 "Save Email Settings": "Salvar configurações de e-mail",
 "Save Entry": "Salvar lançamento",
 "Save Fields": "Salvar campos",
 "Save Footer Nav": "Salvar navegação do rodapé",
 "Save Goal": "Salvar meta",
 "Save PO": "Salvar pedido de compra",
 "Save Pitch": "Salvar pitch",
 "Save Post": "Salvar publicação",
 "Save Primary Nav": "Salvar navegação principal",
 "Save Profile": "Salvar perfil",
 "Save Representation": "Salvar representação",
 "Save Robots.txt": "Salvar Robots.txt",
 "Save Rule": "Salvar regra",
 "Save SEO Defaults": "Salvar padrões de SEO",
 "Save SKU": "Salvar SKU",
 "Save Set": "Salvar conjunto",
 "Save Settings": "Salvar configurações",
 "Save Signature": "Salvar assinatura",
 "Save Social Links": "Salvar links sociais",
 "Save Targets": "Salvar metas",
 "Save Template": "Salvar modelo",
 "Save Vendor": "Salvar fornecedor",
 "Save Website Settings": "Salvar configurações do site",
 "Save as Template": "Salvar como modelo",
 "Save failed": "Falha ao salvar",
 "Save failed.": "Falha ao salvar.",
 "Save findings only": "Salvar apenas as descobertas",
 "Save language": "Salvar idioma",
 "Save navigation": "Salvar navegação",
 "Save plan": "Salvar plano",
 "Save preferences": "Salvar preferências",
 "Save record": "Salvar registro",
 "Save reusable email templates per brand.": "Salve modelos de e-mail reutilizáveis por marca.",
 "Save the contract first.": "Salve o contrato primeiro.",
 "Save these recovery codes": "Salve estes códigos de recuperação",
 "Save to Content Library": "Salvar na biblioteca de conteúdo",
 "Saved": "Salvo",
 "Saved Funnels": "Funis salvos",
 "Saved Replies": "Respostas salvas",
 "Saved and encrypted.": "Salvo e criptografado.",
 "Saved as a draft, but the email did not send:": "Salvo como rascunho, mas o e-mail não foi enviado:",
 "Saved as a draft, but the email did not send: {v}": "Salvo como rascunho, mas o e-mail não foi enviado: {v}",
 "Saved as draft": "Salvo como rascunho",
 "Saved as template.": "Salvo como modelo.",
 "Saved brand systems": "Sistemas de marca salvos",
 "Saved but send failed:": "Salvo, mas o envio falhou:",
 "Saved but send failed: {v}": "Salvo, mas o envio falhou: {v}",
 "Saved so far ($)": "Economizado até agora ($)",
 "Saved template with": "Modelo salvo com",
 "Saved template with {v}": "Modelo salvo com {v}",
 "Saved to Asset Library": "Salvo na Biblioteca de ativos",
 "Saved to library": "Salvo na biblioteca",
 "Saved {v}": "Salvo {v}",
 "Saved ✓": "Salvo ✓",
 "Saved.": "Salvo.",
 "Saved. Reload page to see full changes.": "Salvo. Recarregue a página para ver todas as alterações.",
 "Saved. Your category stays as-is, but this assessment is on file — MIRA already has it for every future session.": "Salvo. Sua categoria continua a mesma, mas esta avaliação fica registrada — a MIRA já a tem para todas as sessões futuras.",
 "Saving…": "Salvando…",
 "Scalability Agent": "Agente de escalabilidade",
 "Scale block": "Bloco Scale",
 "Scaling": "Escalando",
 "Scan Now": "Verificar agora",
 "Scan portfolio vitals and the three sample brands on one command plane.": "Veja os indicadores do portfólio e as três marcas de exemplo em um único painel de comando.",
 "Scan this QR code with your authenticator app, or enter the key manually.": "Escaneie este QR code com seu app autenticador ou insira a chave manualmente.",
 "Scan with Google Authenticator or Authy": "Escaneie com o Google Authenticator ou o Authy",
 "Scanning nginx logs…": "Analisando os logs do nginx…",
 "Scans category trends and whitespace opportunities.": "Analisa tendências da categoria e oportunidades inexploradas.",
 "Scenario Planning": "Planejamento de cenários",
 "Scenario Planning Agent{0}✦{/0}": "Agente de planejamento de cenários{0}✦{/0}",
 "Scenario Planning{0}✦{/0}": "Planejamento de cenários{0}✦{/0}",
 "Schedule": "Agendar",
 "Schedule A: Authorized sub-processors": "Anexo A: Suboperadores autorizados",
 "Schedule At (optional)": "Agendar para (opcional)",
 "Schedule Event": "Agendar evento",
 "Schedule For": "Agendar para",
 "Schedule an Event": "Agendar um evento",
 "Schedule for (optional — leave blank to send now)": "Agendar para (opcional — deixe em branco para enviar agora)",
 "Schedule your call": "Agende sua chamada",
 "Scheduled": "Agendado",
 "Scheduled for": "Agendado para",
 "Scheduled for {v}": "Agendado para {v}",
 "Scheduled maintenance": "Manutenção programada",
 "Scheduled maintenance communicated at least 72 hours in advance": "Manutenção programada comunicada com pelo menos 72 horas de antecedência",
 "Scheduled maintenance completed": "Manutenção programada concluída",
 "Scheduled.": "Agendado.",
 "Schedule{0}": "Agendar{0}",
 "Scheduling Intelligence Agent": "Agente de inteligência de agendamento",
 "Scope": "Escopo",
 "Scope Protector, Conflict Detection, Negotiation Intelligence, contract review calibrated for professional services agreements — SOWs, MSAs, non-competes, IP clauses.": "Protetor de escopo, detecção de conflitos, inteligência de negociação e revisão de contratos calibrada para acordos de serviços profissionais — SOWs, MSAs, cláusulas de não concorrência, cláusulas de PI.",
 "Scope Protector, Negotiation Intelligence, Project Profitability Scorer, contract review built for builder agreements — fixed fee, T&M, retainer, and subcontract structures. Stop working projects that erode your margin.": "Protetor de escopo, inteligência de negociação, avaliador de rentabilidade de projetos e revisão de contratos feita para acordos de construtores — preço fixo, T&M, retainer e subcontratação. Pare de tocar projetos que corroem sua margem.",
 "Scope defined in license": "Escopo definido na licença",
 "Scope documentation": "Documentação de escopo",
 "Scope, notes, context…": "Escopo, observações, contexto…",
 "Scoped proposal": "Proposta com escopo definido",
 "Scopes": "Escopos",
 "Scores a candidate against your stated values and working style.": "Avalia um candidato com base nos valores e no estilo de trabalho que você definiu.",
 "Scores a prospective distribution partner against your criteria.": "Avalia um potencial parceiro de distribuição com base nos seus critérios.",
 "Scores an incoming deal against your own benchmarks.": "Avalia um negócio recebido com base nos seus próprios benchmarks.",
 "Scraping or harvesting data from third parties without authorization": "Coleta ou extração de dados de terceiros sem autorização",
 "Scraping, copying, or redistributing MUSE comp cards, roster data, or likeness parameters outside the Service": "Extrair, copiar ou redistribuir comp cards, dados do elenco ou parâmetros de semelhança do MUSE fora do Serviço",
 "Scraping, copying, or using YLAÜXI MUSE roster assets outside an active licensed instance": "Extrair, copiar ou usar ativos do elenco MUSE do YLAÜXI fora de uma instância licenciada ativa",
 "Screen Edge": "Borda da tela",
 "Screen Position": "Posição na tela",
 "Screen a prospective new brand or client against this brand's existing deals and contracts before taking it on.": "Analise uma possível nova marca ou cliente em relação aos negócios e contratos existentes desta marca antes de aceitá-lo.",
 "Screen a prospective new brand or client against your existing deals before taking it on.": "Analise uma possível nova marca ou cliente em relação aos seus negócios existentes antes de aceitá-lo.",
 "Screen recording of the YLAÜXI operating system. Explore demo opens the full interactive app.": "Gravação de tela do sistema operacional YLAÜXI. Explorar demonstração abre o app interativo completo.",
 "Screening": "Triagem",
 "Script": "Roteiro",
 "Scroll Behavior": "Comportamento de rolagem",
 "Scroll Entrance": "Entrada ao rolar",
 "Scroll Offset (px, for a fixed header)": "Deslocamento de rolagem (px, para cabeçalho fixo)",
 "Scroll Target — Block ID": "Destino da rolagem — ID do bloco",
 "Scroll Threshold (px)": "Limite de rolagem (px)",
 "Scrolled Background": "Fundo ao rolar",
 "Search": "Pesquisar",
 "Search & Buy a Domain": "Pesquisar e comprar um domínio",
 "Search (⌘K)": "Buscar (⌘K)",
 "Search Bar": "Barra de busca",
 "Search Bar (": "Barra de busca (",
 "Search SKU or name…": "Buscar SKU ou nome…",
 "Search Terms": "Termos de pesquisa",
 "Search agents…": "Buscar agentes…",
 "Search assets…": "Buscar ativos…",
 "Search brands": "Buscar marcas",
 "Search by name or email…": "Buscar por nome ou e-mail…",
 "Search by session ID…": "Buscar por ID da sessão…",
 "Search clients…": "Buscar clientes…",
 "Search fonts…": "Buscar fontes…",
 "Search items, brands…": "Buscar itens, marcas…",
 "Search pages, actions, records": "Pesquisar páginas, ações, registros",
 "Search pages, actions, records…": "Pesquisar páginas, ações, registros…",
 "Search pages, agents, brands…": "Buscar páginas, agentes, marcas…",
 "Search real availability and pricing, buy it, and it's automatically pointed at your YLAUXI site — billed as one line on your existing invoice.": "Pesquise disponibilidade e preços reais, compre, e o domínio é apontado automaticamente para o seu site YLAUXI — cobrado como uma linha na sua fatura atual.",
 "Search the full 1,942-family Google Fonts library, or pick one of your own uploaded fonts below.": "Pesquise na biblioteca completa do Google Fonts, com 1,942 famílias, ou escolha abaixo uma das fontes que você enviou.",
 "Search title, tags…": "Buscar título, tags…",
 "Search vendors…": "Buscar fornecedores…",
 "Search widgets…": "Buscar widgets…",
 "Searching…": "Buscando…",
 "Search…": "Buscar…",
 "Season": "Temporada",
 "Season (optional)": "Temporada (opcional)",
 "Seasonal availability calendar": "Calendário de disponibilidade sazonal",
 "Seasonal collection & arrangement catalog": "Catálogo de coleções e arranjos sazonais",
 "Seasonal lookbooks and editorial collections.": "Lookbooks sazonais e coleções editoriais.",
 "Second Color": "Segunda cor",
 "Secondary": "Secundário",
 "Secondary Accent": "Destaque secundário",
 "Secondary Color": "Cor secundária",
 "Secondary Text (optional)": "Texto secundário (opcional)",
 "Secret Key": "Chave secreta",
 "Secret hash": "Hash secreto",
 "Secrets and repo hygiene audit.": "Auditoria de segredos e higiene do repositório.",
 "Section": "Seção",
 "Section (": "Seção (",
 "Sections": "Seções",
 "Secure client document upload portal": "Portal seguro para envio de documentos de clientes",
 "Secure document exchange portal": "Portal seguro para troca de documentos",
 "Secure document vault for contracts and brand files.": "Cofre de documentos seguro para contratos e arquivos da marca.",
 "Security": "Segurança",
 "Security & API": "Segurança e API",
 "Security & API →": "Segurança e API →",
 "Security & compliance": "Segurança e conformidade",
 "Security Agent": "Agente de segurança",
 "Security breach affecting subscriber data": "Violação de segurança que afeta dados de assinantes",
 "Security hub": "Central de segurança",
 "Security posture and policies": "Postura de segurança e políticas",
 "Security.": "Segurança.",
 "See Builder": "Ver Construtor",
 "See Founder": "Ver Fundador",
 "See Professional": "Ver Profissional",
 "See Sovereign": "Ver Sovereign",
 "See Talent": "Ver Talento",
 "See a sign-in you don't recognise? Sign out every other device. Your current session stays active.": "Viu um acesso que você não reconhece? Saia de todos os outros dispositivos. Sua sessão atual continua ativa.",
 "See it by account type.": "Veja por tipo de conta.",
 "See plans": "Ver planos",
 "See social posts, email queue, meetings, and content approvals on one unified schedule.": "Veja posts sociais, fila de e-mails, reuniões e aprovações de conteúdo em uma agenda unificada.",
 "See staff-per-tier access": "Ver acesso da equipe por nível",
 "See the current list at {0}Sub-processors{/0} and {1}DPA Schedule A{/1}.": "Veja a lista atual em {0}Suboperadores{/0} e {1}Anexo A do DPA{/1}.",
 "See the full 50-model roster": "Ver a lista completa de 50 modelos",
 "See the full staff-per-tier breakdown": "Ver o detalhamento completo da equipe por nível",
 "See website tier access": "Ver acesso a sites por nível",
 "See website tier access by plan": "Ver acesso a sites por plano",
 "See what the AI staff can do — pick one and give it a real task.": "Veja o que a equipe de IA pode fazer — escolha um e dê a ele uma tarefa real.",
 "See your real site even while Coming Soon or Site Password is on": "Veja seu site real mesmo com \"em breve\" ou senha do site ativados",
 "See {v}": "Ver {v}",
 "Seed industry": "Setor inicial",
 "Seeded": "Semeado",
 "Seeded {v}": "Semeado {v}",
 "Segment (optional — leave blank to send to everyone opted in)": "Segmento (opcional — deixe em branco para enviar a todos que aceitaram)",
 "Segmentation": "Segmentação",
 "Select": "Selecionar",
 "Select Aurelia, Meridian, or Vault. Context changes across every view.": "Selecione Aurelia, Meridian ou Vault. O contexto muda em todas as visualizações.",
 "Select Aurelia, Meridian, or Verity. Context changes across every view.": "Selecione Aurelia, Meridian ou Verity. O contexto muda em todas as visualizações.",
 "Select Brand": "Selecionar marca",
 "Select SKU": "Selecionar SKU",
 "Select a MUSE model first": "Selecione um modelo MUSE primeiro",
 "Select a SKU to see its pricing breakdown.": "Selecione um SKU para ver o detalhamento do preço.",
 "Select a brand": "Selecione uma marca",
 "Select a brand above.": "Selecione uma marca acima.",
 "Select a brand and refresh to see platform data.": "Selecione uma marca e atualize para ver os dados da plataforma.",
 "Select a brand before starting a migration or CSV import.": "Selecione uma marca antes de iniciar uma migração ou importação de CSV.",
 "Select a brand first": "Selecione uma marca primeiro",
 "Select a brand first.": "Selecione uma marca primeiro.",
 "Select a brand to manage its automations.": "Selecione uma marca para gerenciar as automações dela.",
 "Select a brand.": "Selecione uma marca.",
 "Select a brand…": "Selecione uma marca…",
 "Select a case study…": "Selecione um estudo de caso…",
 "Select a category to begin": "Selecione uma categoria para começar",
 "Select a client": "Selecione um cliente",
 "Select a client above to preview their secure portal — invoices, deliverables, and milestones.": "Selecione um cliente acima para visualizar o portal seguro dele — faturas, entregáveis e marcos.",
 "Select a client and enter a project title.": "Selecione um cliente e informe um título de projeto.",
 "Select a client first": "Selecione um cliente primeiro",
 "Select a collection…": "Selecione uma coleção…",
 "Select a file to upload.": "Selecione um arquivo para enviar.",
 "Select a file.": "Selecione um arquivo.",
 "Select a listing…": "Selecione um anúncio…",
 "Select a meeting and click Start to open the video room": "Selecione uma reunião e clique em Iniciar para abrir a sala de vídeo",
 "Select a meeting first.": "Selecione uma reunião primeiro.",
 "Select a page first.": "Selecione uma página primeiro.",
 "Select a plan…": "Selecione um plano…",
 "Select a product…": "Selecione um produto…",
 "Select a template first": "Selecione um modelo primeiro",
 "Select a template, fill in your brand details, and hit Generate. Claude will craft the perfect prompt — Higgsfield will bring it to life.": "Selecione um modelo, preencha os dados da sua marca e clique em Gerar. O Claude cria o prompt perfeito — o Higgsfield dá vida a ele.",
 "Select a template, fill in your brief, and hit Generate. YLAUXI builds the prompt and Higgsfield brings it to life.": "Selecione um modelo, preencha seu briefing e clique em Gerar. O YLAUXI cria o prompt e o Higgsfield dá vida a ele.",
 "Select a testimonial…": "Selecione um depoimento…",
 "Select at least one platform.": "Selecione pelo menos uma plataforma.",
 "Select brand": "Selecionar marca",
 "Select brand…": "Selecionar marca…",
 "Select client…": "Selecionar cliente…",
 "Select files first": "Selecione os arquivos primeiro",
 "Select or create a meeting first.": "Selecione ou crie uma reunião primeiro.",
 "Select or create a workbook.": "Selecione ou crie uma pasta de trabalho.",
 "Select this model": "Selecionar este modelo",
 "Select two brands to compare.": "Selecione duas marcas para comparar.",
 "Selected": "Selecionado",
 "Selected clients logo wall": "Mural de logos de clientes selecionados",
 "Selected model": "Modelo selecionado",
 "Select…": "Selecionar…",
 "Self directed in a lean structure": "Autônomo em uma estrutura enxuta",
 "Self hosted": "Auto-hospedado",
 "Self hosted SaaS deployments: VPS, nginx, application architecture": "Implantações de SaaS auto-hospedadas: VPS, nginx, arquitetura de aplicações",
 "Self hosted and data residency on your infrastructure. SOC 2 Type II on roadmap for managed tiers. No commingled multi tenant data pool.": "Auto-hospedado, com residência de dados na sua infraestrutura. SOC 2 Type II previsto para os planos gerenciados. Sem pool de dados multilocatário compartilhado.",
 "Self hosted deployments process personal data on infrastructure you control. Sub-Processors above apply to YLAÜXI operated services such as billing, platform email, and managed hosting where included in your tier.": "Implantações auto-hospedadas tratam dados pessoais em infraestrutura controlada por você. Os suboperadores acima se aplicam aos serviços operados pelo YLAÜXI, como cobrança, e-mail da plataforma e hospedagem gerenciada, quando incluídos no seu nível.",
 "Self serve onboarding": "Onboarding self-service",
 "Self-Employment Tax": "Imposto sobre trabalho autônomo",
 "Self-hosted deployments": "Implantações auto-hospedadas",
 "Self-serve onboarding": "Onboarding autosserviço",
 "Self-serve — use {0}Request Account Deletion{/0} under Settings → Danger Zone. Your personal data and dashboard/site access are removed immediately. Financial records required for tax purposes (income, contracts, invoices) are retained for 7 years as required by law, then purged automatically. Can't sign in? Email {1} from your registered address instead.": "Autoatendimento — use {0}Solicitar exclusão da conta{/0} em Configurações → Zona de perigo. Seus dados pessoais e o acesso ao painel/site são removidos imediatamente. Registros financeiros exigidos para fins fiscais (receitas, contratos, faturas) são mantidos por 7 anos, conforme exigido por lei, e depois apagados automaticamente. Não consegue entrar? Envie um e-mail para {1} a partir do seu endereço cadastrado.",
 "Self-tape submission upload portal": "Portal de envio de self-tapes",
 "Seller Control Center": "Central de controle do vendedor",
 "Seller ID": "ID do vendedor",
 "Semantic HTML and keyboard-navigable marketing navigation": "HTML semântico e navegação do site navegável por teclado",
 "Send": "Enviar",
 "Send Application": "Enviar candidatura",
 "Send Email Notification": "Enviar notificação por e-mail",
 "Send Invite": "Enviar convite",
 "Send Invoice": "Enviar fatura",
 "Send Message": "Enviar mensagem",
 "Send Now": "Enviar agora",
 "Send Reminder": "Enviar lembrete",
 "Send Reply": "Enviar resposta",
 "Send Report Now": "Enviar relatório agora",
 "Send Support Message": "Enviar mensagem ao suporte",
 "Send Support Ticket": "Enviar chamado de suporte",
 "Send calendar invites now": "Enviar convites de calendário agora",
 "Send campaign?": "Enviar campanha?",
 "Send endorsement": "Enviar recomendação",
 "Send failed": "Falha no envio",
 "Send for Signature": "Enviar para assinatura",
 "Send invoice": "Enviar fatura",
 "Send invoice {v}": "Enviar fatura {v}",
 "Send link": "Enviar link",
 "Send message": "Enviar mensagem",
 "Send response": "Enviar resposta",
 "Send review": "Enviar avaliação",
 "Send this document to all signers in order? You cannot edit signers once sent.": "Enviar este documento a todos os signatários, em ordem? Não será possível editar os signatários após o envio.",
 "Send this invoice to the client?": "Enviar esta fatura ao cliente?",
 "Send to Approval Chain": "Enviar para a cadeia de aprovação",
 "Send to email:": "Enviar para o e-mail:",
 "Sender profile saved for": "Perfil de remetente salvo para",
 "Sender profile saved for {v}": "Perfil de remetente salvo para {v}",
 "Sender profile saved.": "Perfil de remetente salvo.",
 "Sending (SMTP)": "Envio (SMTP)",
 "Sending settings saved": "Configurações de envio salvas",
 "Sending through": "Enviando por",
 "Sending through {v}": "Enviando por {v}",
 "Sending to Higgsfield…": "Enviando para o Higgsfield…",
 "Sending…": "Enviando…",
 "Senior": "Sênior",
 "Sent": "Enviada",
 "Sent / Opens": "Enviados / aberturas",
 "Sent / Queue": "Enviados / fila",
 "Sent Bubble": "Balão enviado",
 "Sent for signature. Sign it first, then the other party is asked to.": "Enviado para assinatura. Assine primeiro; depois a outra parte será solicitada.",
 "Sent to": "Enviado para",
 "Sent to approval chain": "Enviado para a cadeia de aprovação",
 "Sent to {v}": "Enviado para {v}",
 "Sent — A:": "Enviado — A:",
 "Sent — A: {v}": "Enviado — A: {v}",
 "Sent — the first signer has been emailed.": "Enviado — o primeiro signatário recebeu o e-mail.",
 "Sent.": "Enviado.",
 "Sent/Opens": "Enviados/aberturas",
 "Sep": "Set",
 "Separator": "Separador",
 "Separator Color": "Cor do separador",
 "September": "Setembro",
 "Sequence Steps": "Etapas da sequência",
 "Sequences": "Sequências",
 "Sequences a multi-brand launch checklist end to end.": "Organiza de ponta a ponta o checklist de um lançamento com várias marcas.",
 "Serial #": "Nº de série",
 "Series Colors (comma-separated hex, optional)": "Cores das séries (hex separados por vírgula, opcional)",
 "Server": "Servidor",
 "Server API token from Postmark → Servers → API Tokens.": "Token de API do servidor em Postmark → Servers → API Tokens.",
 "Server IP": "IP do servidor",
 "Server Type": "Tipo de servidor",
 "Server health and uptime": "Saúde e disponibilidade do servidor",
 "Server health, backups, and uptime.": "Saúde do servidor, backups e disponibilidade.",
 "Server returned an invalid response. Try a PNG or JPG under 5MB.": "O servidor retornou uma resposta inválida. Tente um PNG ou JPG com menos de 5MB.",
 "Server: 2.25.155.92:51820 · VPN subnet: 10.8.0.0/24": "Servidor: 2.25.155.92:51820 · Sub-rede da VPN: 10.8.0.0/24",
 "Service": "Serviço",
 "Service Agreement": "Contrato de prestação de serviços",
 "Service Agreement — Client Name": "Contrato de prestação de serviços — Nome do cliente",
 "Service Level Agreement": "Acordo de nível de serviço",
 "Service Lines": "Linhas de serviço",
 "Service Menu": "Menu de serviços",
 "Service Menu (": "Menu de serviços (",
 "Service Name": "Nome do serviço",
 "Service Provider": "Prestador de serviços",
 "Service Radius (miles)": "Raio de atendimento (milhas)",
 "Service area map": "Mapa da área de atendimento",
 "Service credits": "Créditos de serviço",
 "Service credits are the sole remedy for uptime failures under this SLA": "Os créditos de serviço são a única compensação por falhas de disponibilidade sob este SLA",
 "Service credits issued": "Créditos de serviço emitidos",
 "Service name": "Nome do serviço",
 "Service name is required.": "O nome do serviço é obrigatório.",
 "Service name required.": "Nome do serviço obrigatório.",
 "Service package comparison grid": "Grade comparativa de pacotes de serviços",
 "Service package tiers (posts/month, platforms managed)": "Níveis de pacotes de serviços (posts/mês, plataformas gerenciadas)",
 "Service unavailability (Prestige SLA)": "Indisponibilidade do serviço (SLA Prestige)",
 "Service unavailable or data loss occurring": "Serviço indisponível ou perda de dados em andamento",
 "Service/kit menu with pricing": "Menu de serviços/kits com preços",
 "Services": "Serviços",
 "Services that process data": "Serviços que processam dados",
 "Services/fee structure transparency module": "Módulo de transparência de serviços/honorários",
 "Session": "Sessão",
 "Session (deleted when you close the browser)": "Sessão (excluído ao fechar o navegador)",
 "Session / 1 year": "Sessão / 1 ano",
 "Session Name": "Nome da sessão",
 "Session memory active —": "Memória de sessão ativa —",
 "Session memory active — this agent continues from prior runs and Ask threads.": "Memória de sessão ativa — este agente continua a partir de execuções anteriores e conversas do Ask.",
 "Session memory active — {v}": "Memória de sessão ativa — {v}",
 "Session memory —": "Memória de sessão —",
 "Session memory — {v}": "Memória de sessão — {v}",
 "Session notes and recording are sent to your admin email after the call.": "As notas e a gravação da sessão são enviadas ao e-mail do administrador após a chamada.",
 "Session recap by MIRA": "Resumo da sessão pela MIRA",
 "Session revoked.": "Sessão revogada.",
 "Sessions": "Sessões",
 "Sessions (30d)": "Sessões (30d)",
 "Set Name": "Nome do conjunto",
 "Set Priority": "Definir prioridade",
 "Set a password": "Definir uma senha",
 "Set a password for this page (visitors will need it to view this page):": "Defina uma senha para esta página (os visitantes precisarão dela para ver a página):",
 "Set a public handle first.": "Defina um identificador público primeiro.",
 "Set a public handle in Settings first.": "Defina um identificador público em Configurações primeiro.",
 "Set a valid start/end range first.": "Defina primeiro um intervalo de início/fim válido.",
 "Set mood → refresh strategy": "Definir humor → atualizar estratégia",
 "Set the From name and address for each brand's outgoing email.": "Defina o nome e o endereço de remetente dos e-mails enviados por cada marca.",
 "Set to draft.": "Definido como rascunho.",
 "Set up CONCIERGE": "Configurar o CONCIERGE",
 "Set up MIRA": "Configure a MIRA",
 "Set up on-demand intelligence briefs pulled from your own data.": "Configure briefings de inteligência sob demanda com base nos seus próprios dados.",
 "Set up their portal login and start the relationship.": "Configure o acesso ao portal e comece o relacionamento.",
 "Set up your profile": "Configure seu perfil",
 "Set your public handle in Settings first — the snippet reports visits against it.": "Defina primeiro seu identificador público em Configurações — o snippet registra as visitas nele.",
 "Sets market-appropriate pricing accounting for currency, tariffs, and local positioning.": "Define preços adequados a cada mercado, considerando moeda, tarifas e posicionamento local.",
 "Settings": "Configurações",
 "Settings saved!": "Configurações salvas!",
 "Settings → Connections": "Configurações → Conexões",
 "Setup Wizard": "Assistente de configuração",
 "Severity": "Gravidade",
 "Share Draft": "Compartilhar rascunho",
 "Share a File": "Compartilhar um arquivo",
 "Share a deal's structure for cohort input. The counterparty, contacts and exact amount are removed.": "Compartilhe a estrutura de um negócio para receber a opinião da coorte. A contraparte, os contatos e o valor exato são removidos.",
 "Share a win, ask a question, or post a rate data point": "Compartilhe uma conquista, faça uma pergunta ou publique um dado de preço",
 "Share anonymously": "Compartilhar anonimamente",
 "Share this brand's site on-set or at events.": "Compartilhe o site desta marca em sets ou eventos.",
 "Share your YLAUXI profile on-set or at events.": "Compartilhe seu perfil do YLAUXI em sets ou eventos.",
 "Share your link — when someone you refer upgrades to a paid plan, you get {0} AI credits.": "Compartilhe seu link — quando alguém indicado por você assinar um plano pago, você ganha {0} créditos de IA.",
 "Shared": "Compartilhado",
 "Shared Clients Across Brands": "Clientes compartilhados entre marcas",
 "Shared Files": "Arquivos compartilhados",
 "Shared Hosts": "Hosts compartilhados",
 "Shared across all categories — running in the background on everything you do.": "Compartilhado entre todas as categorias — funcionando em segundo plano em tudo o que você faz.",
 "Shared across the team (Command+) — distinct from the personal saved replies in the Social Inbox.": "Compartilhadas com a equipe (Command+) — diferentes das respostas salvas pessoais da Caixa de entrada social.",
 "Shared audience and cross-sell opportunities between brands.": "Público compartilhado e oportunidades de venda cruzada entre marcas.",
 "Shared host registry": "Registro de hosts compartilhados",
 "Shared {v}": "Compartilhado {v}",
 "Shared.": "Compartilhado.",
 "Shares": "Compartilhamentos",
 "Sheets": "Planilhas",
 "Shift": "Turno",
 "ShipStation": "ShipStation",
 "Shipment created.": "Remessa criada.",
 "Shipment saved — Shippo:": "Remessa salva — Shippo:",
 "Shipment saved — Shippo: {v}": "Remessa salva — Shippo: {v}",
 "Shipments": "Remessas",
 "Shipments and fulfillment": "Remessas e atendimento de pedidos",
 "Shipments and fulfillment status.": "Remessas e status de atendimento.",
 "Shipped": "Enviado",
 "Shipping": "Envio",
 "Shipping / Unit": "Frete / unidade",
 "Shipping / Unit ($)": "Frete / unidade ($)",
 "Shipping Cost / Unit ($)": "Custo de frete / unidade ($)",
 "Shipping Rates": "Tarifas de frete",
 "Shipping Update": "Atualização de envio",
 "Shipping and print on demand": "Envio e impressão sob demanda",
 "Shipping cost": "Custo de frete",
 "Shipping cost and carton efficiency.": "Custo de frete e eficiência de caixas.",
 "Shipping labels, rates and tracking, for accounts that connect Shippo": "Etiquetas de envio, tarifas e rastreamento, para contas que conectam o Shippo",
 "Shipping rate added.": "Tarifa de frete adicionada.",
 "Shipping rates": "Tarifas de frete",
 "Shippo (Popout, Inc.)": "Shippo (Popout, Inc.)",
 "Shippo labels and rates. Printful products made to order.": "Etiquetas e tarifas do Shippo. Produtos da Printful feitos sob encomenda.",
 "Shoe": "Calçado",
 "Shoe Size": "Número do calçado",
 "Shop ID": "ID da loja",
 "Shop Now": "Comprar agora",
 "Shop Now, Learn More...": "Comprar agora, Saiba mais...",
 "Shop the new drop": "Confira o novo lançamento",
 "Shopify (product export)": "Shopify (exportação de produtos)",
 "Short": "Curto",
 "Short Description": "Descrição curta",
 "Short description": "Descrição curta",
 "Short description of your brand": "Descrição curta da sua marca",
 "Short product description": "Descrição curta do produto",
 "Short video generation (40 cr / clip)": "Geração de vídeos curtos (40 cr / clipe)",
 "Shortcuts tuned to your industry — full platform remains available in the sidebar.": "Atalhos ajustados ao seu setor — a plataforma completa continua disponível na barra lateral.",
 "Shortcuts tuned to your industry — full platform remains in the sidebar.": "Atalhos ajustados ao seu setor — a plataforma completa continua na barra lateral.",
 "Show": "Mostrar",
 "Show \"Request Rate Card\" CTA": "Mostrar CTA \"Solicitar tabela de preços\"",
 "Show / hide widgets": "Mostrar / ocultar widgets",
 "Show After Scrolling (px)": "Mostrar após rolar (px)",
 "Show Agency Contact": "Mostrar contato da agência",
 "Show Agency/Representation Info": "Mostrar informações de agência/representação",
 "Show Axis Labels": "Mostrar rótulos dos eixos",
 "Show Balances": "Mostrar saldos",
 "Show CTA Button": "Mostrar botão de CTA",
 "Show Config + QR": "Mostrar configuração + QR",
 "Show Controls": "Mostrar controles",
 "Show Deductions": "Mostrar deduções",
 "Show Guidance": "Mostrar orientações",
 "Show Legend": "Mostrar legenda",
 "Show Page Views": "Mostrar visualizações de página",
 "Show Percentage": "Mostrar porcentagem",
 "Show Position in Queue": "Mostrar posição na fila",
 "Show Privacy/Terms Links": "Mostrar links de privacidade/termos",
 "Show QR Code": "Mostrar código QR",
 "Show Review Count Text": "Mostrar texto com número de avaliações",
 "Show Sale Badge": "Mostrar selo de promoção",
 "Show Search Field": "Mostrar campo de busca",
 "Show Social Links": "Mostrar links sociais",
 "Show Top Traffic Source": "Mostrar principal fonte de tráfego",
 "Show Unique Visitors": "Mostrar visitantes únicos",
 "Show YLAÜXI badge": "Mostrar selo YLAÜXI",
 "Show cookie consent banner": "Mostrar banner de consentimento de cookies",
 "Show every day": "Mostrar todos os dias",
 "Show git status and summarize": "Mostrar status do git e resumir",
 "Show in sidebar": "Mostrar na barra lateral",
 "Show inactive": "Mostrar inativos",
 "Show my name": "Mostrar meu nome",
 "Show my name on this answer": "Mostrar meu nome nesta resposta",
 "Show my name to my cohort instead of": "Mostrar meu nome à minha coorte em vez de",
 "Show my name to my cohort instead of {v}": "Mostrar meu nome à minha coorte em vez de {v}",
 "Show on profile": "Mostrar no perfil",
 "Show one customer": "Mostrar um cliente",
 "Show or hide menu items. Your tier unlocks modules — this only controls what appears in your sidebar.": "Mostre ou oculte itens do menu. Seu nível libera módulos — isto só controla o que aparece na barra lateral.",
 "Show reel embed with bit/set chaptering": "Show reel incorporado com capítulos por número/apresentação",
 "Show this cheatsheet": "Mostrar esta folha de atalhos",
 "Show this week's matches": "Mostrar os matches desta semana",
 "Show to Site Visitors (default: only you see this while editing)": "Mostrar aos visitantes do site (padrão: só você vê isto durante a edição)",
 "Show what YLAÜXI replaces, by account type": "Mostrar o que o YLAÜXI substitui, por tipo de conta",
 "Showcase your completed projects and case studies.": "Mostre seus projetos concluídos e estudos de caso.",
 "Shown": "Exibido",
 "Shown as a contact block below the brand's Comp Card.": "Exibido como bloco de contato abaixo do comp card da marca.",
 "Shown as a contact block on your public profile, below your Comp Card.": "Exibido como bloco de contato no seu perfil público, abaixo do seu comp card.",
 "Shown on the collection page": "Exibido na página da coleção",
 "Side Offset (px)": "Deslocamento lateral (px)",
 "Side-by-side brand metrics comparison.": "Comparação lado a lado das métricas das marcas.",
 "Sidebar Nav": "Navegação lateral",
 "Sidebar Nav (": "Navegação lateral (",
 "Sign In": "Entrar",
 "Sign Out": "Sair",
 "Sign Out All": "Sair de todos",
 "Sign Out All Other Devices": "Sair de todos os outros dispositivos",
 "Sign Up": "Cadastrar-se",
 "Sign and continue": "Assinar e continuar",
 "Sign in": "Entrar",
 "Sign in at your instance — use the link in that email, not this marketing site.": "Entre pela sua instância — use o link daquele e-mail, não este site de marketing.",
 "Sign in through your own identity provider (Google Workspace, Okta, or any standards-compliant OIDC/SAML IdP) instead of a password. The IdP account's email must match this account's email.": "Entre pelo seu próprio provedor de identidade (Google Workspace, Okta ou qualquer IdP OIDC/SAML compatível com os padrões) em vez de usar senha. O e-mail da conta no IdP deve ser igual ao e-mail desta conta.",
 "Sign in to generate": "Entre para gerar",
 "Sign in to your account": "Entre na sua conta",
 "Sign in with the email and password you chose at signup.": "Entre com o e-mail e a senha que você escolheu no cadastro.",
 "Sign out": "Sair",
 "Sign out all other devices?": "Sair de todos os outros dispositivos?",
 "Sign out all other devices? Only your current session will remain active.": "Sair de todos os outros dispositivos? Apenas sua sessão atual continuará ativa.",
 "Sign out this device?": "Sair deste dispositivo?",
 "Sign up, complete the qualification questions, and YLAÜXI recommends a category (Founder, Professional, Talent, or Builder) that sets your default site template and available agents. You get a 7-day free trial, no card required, before a subscription is needed.": "Cadastre-se, responda às perguntas de qualificação e o YLAÜXI recomenda uma categoria (Founder, Professional, Talent ou Builder) que define seu modelo de site padrão e os agentes disponíveis. Você tem um teste grátis de 7 dias, sem cartão, antes de precisar de uma assinatura.",
 "Sign up, complete the qualification questions, and YLAÜXI recommends a category (Founder, Professional, Talent, or Builder) that sets your default site template and available agents. You get a 7-day trial before a subscription is required.": "Cadastre-se, responda às perguntas de qualificação e o YLAÜXI recomenda uma categoria (Fundador, Profissional, Talento ou Construtor) que define o modelo de site padrão e os agentes disponíveis. Você tem 7 dias de teste antes de precisar assinar.",
 "Sign-in link": "Link de acesso",
 "Sign-in link copied. It works once, for 72 hours.": "Link de acesso copiado. Funciona uma única vez, por 72 horas.",
 "Sign-offs for different message types.": "Assinaturas para diferentes tipos de mensagem.",
 "Signal Settings": "Configurações do Signal",
 "Signal paused for 30 days": "Signal pausado por 30 dias",
 "Signal unsubscribed": "Inscrição no Signal cancelada",
 "Signature": "Assinatura",
 "Signature Field": "Campo de assinatura",
 "Signature Name": "Nome da assinatura",
 "Signature OS": "Signature OS",
 "Signature deleted.": "Assinatura excluída.",
 "Signature features": "Recursos exclusivos",
 "Signature request sent to client": "Solicitação de assinatura enviada ao cliente",
 "Signature saved.": "Assinatura salva.",
 "Signature stack activation": "Ativação do pacote de recursos exclusivos",
 "Signatures": "Assinaturas",
 "Signatures for this brand, per message type.": "Assinaturas desta marca, por tipo de mensagem.",
 "Signed": "Assinado",
 "Signer email": "E-mail do signatário",
 "Signer name": "Nome do signatário",
 "Signers —": "Signatários —",
 "Signers — {0}sent one at a time, in this order, for multi-party agreements{/0}": "Signatários — {0}enviado a um de cada vez, nesta ordem, para contratos com várias partes{/0}",
 "Signing Secret (optional)": "Segredo de assinatura (opcional)",
 "Signup": "Cadastro",
 "Silent — never shown to client": "Silencioso — nunca exibido ao cliente",
 "Simple Contact Box": "Caixa de contato simples",
 "Simple Form": "Formulário simples",
 "Simple Tier Cards": "Cartões de nível simples",
 "Singapore": "Singapura",
 "Singapore / United States": "Singapura / Estados Unidos",
 "Singapore founders likely to buy Prestige tier": "Fundadores de Singapura com probabilidade de comprar o nível Prestige",
 "Single Featured Quote": "Citação única em destaque",
 "Single Package + Add-Ons": "Pacote único + adicionais",
 "Single Point of Failure Detector": "Detector de ponto único de falha",
 "Single Sign-On (Command+)": "Login único (Command+)",
 "Single Sign-On (OIDC / SAML)": "Login único (OIDC / SAML)",
 "Single agent category failing while others operate": "Uma categoria de agentes com falha enquanto as demais funcionam",
 "Single module access": "Acesso a um único módulo",
 "Single signature feature": "Um único recurso exclusivo",
 "Site Audit": "Auditoria do site",
 "Site Behavior": "Comportamento do site",
 "Site Password": "Senha do site",
 "Site Title": "Título do site",
 "Site URL": "URL do site",
 "Site URL linked and sync started.": "URL do site vinculada e sincronização iniciada.",
 "Site audit": "Auditoria do site",
 "Site banners, promo bars, and alerts shown to visitors.": "Banners, barras promocionais e alertas exibidos aos visitantes.",
 "Site data exported as JSON": "Dados do site exportados como JSON",
 "Site error": "Erro no site",
 "Site snapshots and version history": "Snapshots do site e histórico de versões",
 "Site uptime and property monitoring.": "Disponibilidade do site e monitoramento de propriedades.",
 "Site-wide SEO Defaults": "Padrões de SEO para todo o site",
 "Sites": "Sites",
 "Size": "Tamanho",
 "Size (px)": "Tamanho (px)",
 "Sizing": "Dimensionamento",
 "Sizing & Crop": "Dimensionamento e corte",
 "Sizing & Shape": "Dimensionamento e forma",
 "Skin Tone": "Tom de pele",
 "Skin tone": "Tom de pele",
 "Skip": "Pular",
 "Skipped": "Ignorado",
 "Slash commands": "Comandos de barra",
 "Slide": "Slide",
 "Slide title": "Título do slide",
 "Slides": "Slides",
 "Slideshow": "Apresentação de slides",
 "Slideshow (": "Apresentação de slides (",
 "Slots": "Horários",
 "Slots Left": "Vagas restantes",
 "Slots Used": "Vagas usadas",
 "Slug": "Slug",
 "Small groups of operators at your stage, in your category — matched by MIRA, anonymized by default.": "Pequenos grupos de empreendedores no seu estágio e na sua categoria — combinados pela MIRA, anônimos por padrão.",
 "Small team. High standard. Roles listed when we are actively hiring.": "Equipe pequena. Padrão elevado. As vagas são publicadas quando estamos contratando.",
 "Smith Co.": "Smith Co.",
 "Smoke test": "Teste de fumaça",
 "Smoke tests failed — check DNS and upstream.": "Os testes de fumaça falharam — verifique o DNS e o upstream.",
 "Smoke tests passed.": "Os testes de fumaça passaram.",
 "Snapchat": "Snapchat",
 "Snapshot label (e.g. \"Before homepage redesign\"):": "Rótulo do snapshot (ex.: \"Antes do redesign da página inicial\"):",
 "Snapshot saved": "Snapshot salvo",
 "Snapshot saved.": "Snapshot salvo.",
 "Snapshots": "Snapshots",
 "Social": "Redes sociais",
 "Social & brand momentum.": "Impulso das redes sociais e da marca.",
 "Social Caption": "Legenda para redes sociais",
 "Social Content": "Conteúdo social",
 "Social Content Agent": "Agente de conteúdo social",
 "Social Feed Embed": "Feed social incorporado",
 "Social Feed Embed (": "Feed social incorporado (",
 "Social Inbox": "Caixa de entrada social",
 "Social Media": "Redes sociais",
 "Social Media Management": "Gestão de redes sociais",
 "Social Post": "Post para redes sociais",
 "Social Posting": "Publicações sociais",
 "Social Posts": "Posts sociais",
 "Social Presence": "Presença nas redes sociais",
 "Social Proof": "Prova social",
 "Social Scheduling": "Agendamento de redes sociais",
 "Social Scheduling (multi brand, multi platform, native publishing)": "Agendamento social (várias marcas, várias plataformas, publicação nativa)",
 "Social Share Image": "Imagem de compartilhamento social",
 "Social channels": "Canais sociais",
 "Social links saved.": "Links sociais salvos.",
 "Social media influencers, lifestyle creators, beauty/fashion creators, YouTubers, podcasters, UGC creators": "Influenciadores, criadores de lifestyle, criadores de beleza/moda, YouTubers, podcasters, criadores de UGC",
 "Social media managers, community managers, freelance marketing/ad specialists, virtual assistants, freelance ops support": "Gestores de redes sociais, gestores de comunidade, especialistas freelance em marketing/anúncios, assistentes virtuais, suporte operacional freelance",
 "Social media schedulers": "Agendadores de redes sociais",
 "Social media scheduling, performance, and the AI content approval queue.": "Agendamento de redes sociais, desempenho e fila de aprovação de conteúdo de IA.",
 "Social page": "Página social",
 "Social platforms: Instagram, TikTok, Pinterest, LinkedIn": "Plataformas sociais: Instagram, TikTok, Pinterest, LinkedIn",
 "Social post block · 100 posts": "Bloco de posts sociais · 100 posts",
 "Social posts / month": "Posts sociais / mês",
 "Social posts and scheduling": "Publicações sociais e agendamento",
 "Social scheduling live, CRM contacts imported, first CANVAS asset exported": "Agendamento social ativo, contatos do CRM importados, primeiro ativo do CANVAS exportado",
 "Social scheduling tool": "Ferramenta de agendamento de redes sociais",
 "Social, email queue, meetings, and content approvals on one schedule.": "Redes sociais, fila de e-mails, reuniões e aprovações de conteúdo em uma única agenda.",
 "Sofia Chen": "Sofia Chen",
 "Soft Launch": "Lançamento suave",
 "Soft Studio": "Estúdio suave",
 "Software developers, engineers, technical consultants, no-code builders, product developers": "Desenvolvedores de software, engenheiros, consultores técnicos, criadores no-code, desenvolvedores de produto",
 "Software/tool tags per project": "Tags de software/ferramentas por projeto",
 "Sold": "Vendido",
 "Sold Badge": "Selo de vendido",
 "Sold Out": "Esgotado",
 "Sole Prop": "Empresário individual",
 "Solid background": "Fundo sólido",
 "Solo": "Solo",
 "Solo and Duo: 5 models. Elevate: 10 models.": "Solo e Duo: 5 modelos. Elevate: 10 modelos.",
 "Solo and Elevate": "Solo e Elevate",
 "Solo and Elevate guide": "Guia Solo e Elevate",
 "Solo and Elevate subscribers receive a self-serve onboarding guide delivered with their access email. It covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE step by step. Command and Sovereign subscribers receive a dedicated onboarding session with the YLAÜXI team plus an agent configuration session. Prestige subscribers are assigned a named account contact who manages onboarding personally from day one.": "Os assinantes Solo e Elevate recebem um guia de onboarding autosserviço junto com o e-mail de acesso. Ele cobre passo a passo a configuração da marca, a ativação de agentes, as integrações e o MUSE. Os assinantes Command e Sovereign recebem uma sessão de onboarding dedicada com a equipe do YLAÜXI, além de uma sessão de configuração de agentes. Os assinantes Prestige recebem um contato de conta designado que conduz pessoalmente o onboarding desde o primeiro dia.",
 "Solo and Elevate subscribers receive access within 60 minutes of subscription confirmation. Command and Sovereign instances are provisioned within 60 minutes and include a dedicated onboarding session scheduled within 48 hours of signup. Prestige onboarding is coordinated directly with your named account contact.": "Os assinantes Solo e Elevate recebem acesso em até 60 minutos após a confirmação da assinatura. As instâncias Command e Sovereign são provisionadas em até 60 minutos e incluem uma sessão de onboarding dedicada agendada em até 48 horas após o cadastro. O onboarding Prestige é coordenado diretamente com seu contato de conta designado.",
 "Solo · Duo · Elevate": "Solo · Duo · Elevate",
 "Solo · Duo · Elevate · Command": "Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Solo · Duo · Elevate · Command · Sovereign": "Solo · Duo · Elevate · Command · Sovereign",
 "Solo · Elevate": "Solo · Elevate",
 "Solo · Elevate · Command": "Solo · Elevate · Command",
 "Solo · Elevate · Command · Sovereign": "Solo · Elevate · Command · Sovereign",
 "Solo — $59/mo": "Solo — $59/mês",
 "Solo, Duo and Elevate": "Solo, Duo e Elevate",
 "Solo, Duo and Elevate guide": "Guia Solo, Duo e Elevate",
 "Solo, Duo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise. Usage thresholds, agent caps, platform modules, signature features, and MUSE access.": "Solo, Duo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige e Enterprise. Limites de uso, limites de agentes, módulos da plataforma, recursos exclusivos e acesso ao MUSE.",
 "Solo, Duo, and Elevate accounts are set up through guided in-app onboarding and the self-serve onboarding guide. It covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE step by step. Command and Sovereign subscribers also receive a dedicated onboarding session with the YLAÜXI team, and Sovereign an agent configuration session. Prestige subscribers are assigned a named account contact who manages onboarding personally from day one.": "As contas Solo, Duo e Elevate são configuradas pelo onboarding guiado no app e pelo guia de onboarding de autoatendimento. Ele cobre passo a passo a configuração de marcas, a ativação de agentes, as integrações e o MUSE. Assinantes do Command e do Sovereign também recebem uma sessão de onboarding dedicada com a equipe YLAÜXI, e o Sovereign uma sessão de configuração de agentes. Assinantes do Prestige recebem um contato de conta nomeado que conduz pessoalmente o onboarding desde o primeiro dia.",
 "Solo, Duo, and Elevate: this Help Center plus async email support (hello@ylauxi.com — response within 1 business day).": "Solo, Duo e Elevate: esta Central de ajuda, mais suporte assíncrono por e-mail (hello@ylauxi.com — resposta em até 1 dia útil).",
 "Solo, Duo, and Elevate: this Help Center plus async email support (support@ylauxi.com — response within 1 business day).": "Solo, Duo e Elevate: esta Central de ajuda e suporte assíncrono por e-mail (support@ylauxi.com — resposta em até 1 dia útil).",
 "Solo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise. Usage thresholds, agent caps, platform modules, signature features, and MUSE access.": "Solo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige e Enterprise. Limites de uso, limites de agentes, módulos da plataforma, recursos exclusivos e acesso ao MUSE.",
 "Solo, Elevate, Command, Sovereign, and Prestige are monthly or annual subscriptions. Usage thresholds, agent caps, and module access are defined on the tiers page. Overage billing applies as published. Tier changes take effect at the next billing cycle unless otherwise agreed in writing. Refund terms are in the {0}Refund Policy{/0}.": "Solo, Elevate, Command, Sovereign e Prestige são assinaturas mensais ou anuais. Os limites de uso, os limites de agentes e o acesso a módulos estão definidos na página de níveis. A cobrança excedente se aplica conforme publicado. As mudanças de nível entram em vigor no próximo ciclo de cobrança, salvo acordo por escrito em contrário. As condições de reembolso estão na {0}Política de reembolso{/0}.",
 "Solo: 1 brand. Duo: 2. Elevate: up to 4. Take your time on brand voice — specificity improves agent output from day one.": "Solo: 1 marca. Duo: 2. Elevate: até 4. Dedique tempo à voz da marca — quanto mais específica, melhores os resultados dos agentes desde o primeiro dia.",
 "Solo: 2 models for static generation. Elevate: 4 models.": "Solo: 2 modelos para geração estática. Elevate: 4 modelos.",
 "Solo: 300 credits/month. Duo: 500. Elevate: 750. Static image: 15 credits each.": "Solo: 300 créditos/mês. Duo: 500. Elevate: 750. Imagem estática: 15 créditos cada.",
 "Solo: 500 credits/month. Elevate: 1,200 credits/month. Static image: 15 credits each.": "Solo: 500 créditos/mês. Elevate: 1,200 créditos/mês. Imagem estática: 15 créditos cada.",
 "Some agents can take real actions on your behalf — launching an ad campaign, sending an email. By default they ask first. Turn this off if you'd rather they just proceed.": "Alguns agentes podem executar ações reais em seu nome — lançar uma campanha de anúncios, enviar um e-mail. Por padrão, eles perguntam antes. Desative isto se preferir que eles simplesmente prossigam.",
 "Some agents can take real actions — publishing to social, spending ad budget. Confirming or executing one always requires admin, regardless of this setting. This only controls whether an admin's own actions need a separate confirm step first.": "Alguns agentes podem executar ações reais — publicar em redes sociais, gastar verba de anúncios. Confirmar ou executar uma delas sempre exige um administrador, independentemente desta configuração. Isto só controla se as ações do próprio administrador precisam de uma etapa de confirmação separada.",
 "Some metrics need a full reload after login. Top-ups apply instantly — no automatic charges.": "Algumas métricas precisam de um recarregamento completo após o login. Recargas são aplicadas na hora — sem cobranças automáticas.",
 "Someday": "Algum dia",
 "Something is broken": "Algo está quebrado",
 "Something went wrong (": "Algo deu errado (",
 "Something went wrong.": "Algo deu errado.",
 "Something went wrong. Try again.": "Algo deu errado. Tente novamente.",
 "Something went wrong:": "Algo deu errado:",
 "Something went wrong: {v}": "Algo deu errado: {v}",
 "SoundCloud URL": "URL do SoundCloud",
 "Source": "Origem",
 "Source Format": "Formato de origem",
 "Source IP": "IP de origem",
 "South Africa": "África do Sul",
 "South Africa, Botswana, Zimbabwe, Zambia, Mozambique": "África do Sul, Botsuana, Zimbábue, Zâmbia, Moçambique",
 "South Asia": "Sul da Ásia",
 "South Asian": "Sul-asiático",
 "South Korea": "Coreia do Sul",
 "Southeast Asia": "Sudeste Asiático",
 "Southern Africa": "África Austral",
 "Sovereign": "Sovereign",
 "Sovereign & Prestige also add": "Sovereign e Prestige também acrescentam",
 "Sovereign and Prestige: a named support contact, reachable from Settings → Support in your dashboard.": "Sovereign e Prestige: um contato de suporte designado, acessível em Configurações → Suporte no seu painel.",
 "Sovereign includes a structured onboarding session within 48 hours of subscribing.": "O Sovereign inclui uma sessão de onboarding estruturada em até 48 horas após a assinatura.",
 "Sovereign includes the full MUSE roster — 50 models for campaign and editorial generation.": "O Sovereign inclui o elenco completo do MUSE — 50 modelos para geração de campanhas e editoriais.",
 "Sovereign includes the full MUSE roster — twenty-five models for campaign and editorial generation.": "O Sovereign inclui o elenco completo do MUSE — vinte e cinco modelos para geração de campanhas e editoriais.",
 "Sovereign onboarding guide": "Guia de onboarding Sovereign",
 "Sovereign onboarding guide · YLAÜXI": "Guia de onboarding Sovereign · YLAÜXI",
 "Sovereign provisioning includes a structured onboarding session within 48 hours.": "O provisionamento Sovereign inclui uma sessão de onboarding estruturada em até 48 horas.",
 "Sovereign · Prestige": "Sovereign · Prestige",
 "Sovereign — $3,999/mo": "Sovereign — $3,999/mês",
 "Spacer": "Espaçador",
 "Spacer (": "Espaçador (",
 "Spacing": "Espaçamento",
 "Spam": "Spam",
 "Spam cleared": "Spam removido",
 "Speak with us directly.": "Fale diretamente conosco.",
 "Speaker reel embed": "Vídeo de palestrante incorporado",
 "Speaking fee range/booking form": "Faixa de cachê para palestras/formulário de contratação",
 "Speaking opportunities, panels, and podcasts where the audience matches our client profile": "Oportunidades de palestras, painéis e podcasts cujo público corresponda ao perfil dos nossos clientes",
 "Specialties/modalities breakdown": "Detalhamento de especialidades/modalidades",
 "Specific Requirements": "Requisitos específicos",
 "Specs": "Especificações",
 "Specs (one per line, \"label | value\")": "Especificações (uma por linha, \"rótulo | valor\")",
 "Spend": "Gasto",
 "Split Hero": "Hero dividido",
 "Split Rail": "Trilho dividido",
 "Sponsorship deck download": "Download do deck de patrocínio",
 "Spotify URL": "URL do Spotify",
 "Spreadsheet AI — workbooks, live imports, KPI models.": "IA para planilhas — pastas de trabalho, importações em tempo real, modelos de KPI.",
 "Spreadsheet-style financial views.": "Visões financeiras em formato de planilha.",
 "Spring / Summer 2026": "Primavera / Verão 2026",
 "Spring campaign — 3 reels": "Campanha de primavera — 3 reels",
 "Squarespace (contact export)": "Squarespace (exportação de contatos)",
 "Stack Columns At": "Empilhar colunas em",
 "Staff": "Equipe",
 "Staff Label (optional)": "Rótulo da equipe (opcional)",
 "Staff label (optional)": "Rótulo da equipe (opcional)",
 "Stage": "Etapa",
 "Stagger Animation Timing": "Tempo de animação escalonada",
 "Stakeholder Update Generator{0}✦{/0}": "Gerador de atualizações para stakeholders{0}✦{/0}",
 "Stand-up comedians, improv performers, variety and circus acts": "Comediantes de stand-up, artistas de improviso, atos de variedades e circo",
 "Standard Contractual Clauses (SCCs)": "Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs)",
 "Standard position: no refunds": "Posição padrão: sem reembolsos",
 "Standard — campaign ready": "Padrão — pronto para campanha",
 "Star Rating (optional)": "Avaliação em estrelas (opcional)",
 "Star Rating Display": "Exibição de avaliação em estrelas",
 "Star Rating:": "Avaliação em estrelas:",
 "Star Rating: {v}": "Avaliação em estrelas: {v}",
 "Star Size (px)": "Tamanho da estrela (px)",
 "Start": "Início",
 "Start (seconds)": "Início (segundos)",
 "Start Date": "Data de início",
 "Start Date & Time": "Data e hora de início",
 "Start Password": "Senha inicial",
 "Start Time": "Horário de início",
 "Start Timer": "Iniciar cronômetro",
 "Start Transfer": "Iniciar transferência",
 "Start Video Room": "Iniciar sala de vídeo",
 "Start and end time are required.": "Os horários de início e término são obrigatórios.",
 "Start date": "Data de início",
 "Start free trial": "Começar teste grátis",
 "Start free trial — 1 day, no card": "Comece o teste grátis — 1 dia, sem cartão",
 "Start free trial — 7 days, no card": "Começar teste grátis — 7 dias, sem cartão",
 "Start migration": "Iniciar migração",
 "Start publishing to see platform analytics appear here.": "Comece a publicar para ver as análises das plataformas aqui.",
 "Start with Command →": "Comece com o Command →",
 "Starter block": "Bloco Starter",
 "Starting Position (%)": "Posição inicial (%)",
 "Starting Price": "Preço inicial",
 "Starting soon: {title}": "Começa em breve: {title}",
 "Starting…": "Iniciando…",
 "Starts (optional)": "Começa (opcional)",
 "Stat Block": "Bloco de estatística",
 "Stat Callouts (optional — one per line, \"value | label\")": "Destaques de estatísticas (opcional — um por linha, \"valor | rótulo\")",
 "Stat Label": "Rótulo da estatística",
 "Stat Row": "Linha de estatísticas",
 "Stat Row (": "Linha de estatísticas (",
 "Stat Strip": "Faixa de estatísticas",
 "Stat Value": "Valor da estatística",
 "State": "Estado",
 "State / ZIP": "Estado / CEP",
 "State Bar of California": "State Bar of California",
 "State Income Tax": "Imposto de renda estadual",
 "State Tax": "Imposto estadual",
 "State Taxes (variable)": "Impostos estaduais (variável)",
 "States": "Estados",
 "Static image generation (15 cr / image)": "Geração de imagens estáticas (15 cr / imagem)",
 "Statistical anomalies in orders and spend.": "Anomalias estatísticas em pedidos e gastos.",
 "Stats": "Estatísticas",
 "Stats/Record Dashboard": "Painel de estatísticas/histórico",
 "Stats/Record Dashboard (": "Painel de estatísticas/histórico (",
 "Stats/record dashboard (sport-specific, customizable fields)": "Painel de estatísticas/recordes (específico por esporte, campos personalizáveis)",
 "Status": "Status",
 "Status Checks": "Verificações de status",
 "Status may be delayed.": "O status pode estar atrasado.",
 "Status updated.": "Status atualizado.",
 "Steady": "Estável",
 "Step": "Etapa",
 "Step 1 — Scan QR Code": "Etapa 1 — Escanear o QR code",
 "Step 2 — Activate": "Etapa 2 — Ativar",
 "Step Label": "Rótulo da etapa",
 "Step {v}": "Etapa {v}",
 "Steps": "Etapas",
 "Steps (leave empty for a single page)": "Etapas (deixe vazio para uma única página)",
 "Steps tailored to how you work.": "Etapas adaptadas ao seu modo de trabalhar.",
 "Sticky CTA Bar": "Barra de CTA fixa",
 "Sticky CTA Bar: \"": "Barra de CTA fixa: \"",
 "Sticky Header on Scroll": "Cabeçalho fixo ao rolar",
 "Sticky on scroll": "Fixo ao rolar",
 "Stock": "Estoque",
 "Stock (optional)": "Estoque (opcional)",
 "Stock Levels": "Níveis de estoque",
 "Stock Quantity": "Quantidade em estoque",
 "Stock updated.": "Estoque atualizado.",
 "Stop Timer": "Parar cronômetro",
 "Stop sending through your own SMTP server?": "Parar de enviar pelo seu próprio servidor SMTP?",
 "Storage block · 100 GB": "Bloco de armazenamento · 100 GB",
 "Storefront & Payments": "Loja e pagamentos",
 "Stores authentication state across page loads": "Armazena o estado de autenticação entre carregamentos de página",
 "Stores interface display preferences": "Armazena as preferências de exibição da interface",
 "Stores your cookie preference choice": "Armazena sua escolha de preferência de cookies",
 "Stores your language or region setting": "Armazena sua configuração de idioma ou região",
 "Storing and managing personal data you upload via CRM, email, contract, and other Service modules": "Armazenar e gerenciar dados pessoais que você envia pelo CRM, e-mail, contratos e outros módulos do Serviço",
 "Storing assets and documents in VAULT on your behalf": "Armazenar ativos e documentos no VAULT em seu nome",
 "Story Loop": "Story Loop",
 "Strategic Risk Radar": "Radar de riscos estratégicos",
 "Strategist": "Estrategista",
 "Stream": "Transmissão",
 "Stream Key": "Chave de transmissão",
 "Stream directly from an encoder (OBS, etc.) instead of a Join Link — playback is hosted on the event page.": "Transmita diretamente de um encoder (OBS etc.) em vez de um link de acesso — a reprodução fica hospedada na página do evento.",
 "Street": "Rua",
 "Streetwear": "Streetwear",
 "Strictly necessary (product instance)": "Estritamente necessários (instância do produto)",
 "Strictly necessary and security cookies rely on our legitimate interest in operating a functional, secure service (Article 6(1)(f) GDPR). Preference cookies on ylauxi.com are placed only after you accept them in the cookie banner (Article 6(1)(a) GDPR). You may withdraw consent by clearing site data or contacting us.": "Os cookies estritamente necessários e de segurança se baseiam em nosso interesse legítimo em operar um serviço funcional e seguro (Artigo 6(1)(f) do GDPR). Os cookies de preferência no ylauxi.com só são definidos depois que você os aceita no banner de cookies (Artigo 6(1)(a) do GDPR). Você pode retirar o consentimento limpando os dados do site ou entrando em contato conosco.",
 "Strictly necessary cookies": "Cookies estritamente necessários",
 "Stripe": "Stripe",
 "Stripe Customer Portal": "Portal do cliente Stripe",
 "Stripe Identity": "Stripe Identity",
 "Stripe connected": "Stripe conectado",
 "Stripe connected and ready — real checkout is live.": "Stripe conectado e pronto — o checkout real está ativo.",
 "Stripe connected — can be paid directly": "Stripe conectado — pode ser pago diretamente",
 "Stripe connected — this brand can accept payments.": "Stripe conectado — esta marca pode aceitar pagamentos.",
 "Stripe for commerce and subscriptions": "Stripe para comércio e assinaturas",
 "Stripe fraud prevention on checkout (when present)": "Prevenção de fraudes do Stripe no checkout (quando presente)",
 "Stripe not configured on server": "Stripe não configurado no servidor",
 "Stripe onboarding could not restart.": "Não foi possível reiniciar o cadastro no Stripe.",
 "Stripe onboarding could not start.": "Não foi possível iniciar o cadastro no Stripe.",
 "Stripe onboarding started but not finished yet.": "Cadastro no Stripe iniciado, mas ainda não concluído.",
 "Stripe onboarding started but not finished yet. Falls back to a contact inquiry until it's complete.": "Cadastro no Stripe iniciado, mas ainda não concluído. Até lá, usa um formulário de contato como alternativa.",
 "Stripe onboarding started but not finished — checkout stays off until it is.": "Cadastro no Stripe iniciado, mas não concluído — o checkout fica desativado até lá.",
 "Stripe portal": "Portal do Stripe",
 "Stripe, Inc.": "Stripe, Inc.",
 "Stripe, Razorpay, Flutterwave, Wise, and Payoneer. Klarna and Afterpay at checkout.": "Stripe, Razorpay, Flutterwave, Wise e Payoneer. Klarna e Afterpay no checkout.",
 "Stripe, Shopify, Google Cal, Klaviyo, Shippo — manage all connections.": "Stripe, Shopify, Google Cal, Klaviyo, Shippo — gerencie todas as conexões.",
 "Stripe, with Razorpay, Flutterwave, Wise, and Payoneer for global payments, and Klarna and Afterpay at checkout. Shippo for labels and rates, and Printful for print-on-demand products.": "Stripe, com Razorpay, Flutterwave, Wise e Payoneer para pagamentos globais, e Klarna e Afterpay no checkout. Shippo para etiquetas e tarifas, e Printful para produtos de impressão sob demanda.",
 "Strong preference for": "Forte preferência por",
 "Structure": "Estrutura",
 "Student email": "E-mail do aluno",
 "Student email is required.": "O e-mail do aluno é obrigatório.",
 "Student enrolled": "Aluno matriculado",
 "Student enrolled — access email sent.": "Aluno matriculado — e-mail de acesso enviado.",
 "Student name": "Nome do aluno",
 "Student name (optional)": "Nome do aluno (opcional)",
 "Student testimonial and outcome showcase": "Vitrine de depoimentos e resultados de alunos",
 "Student/parent progress notes portal": "Portal de notas de progresso para alunos/pais",
 "Students": "Alunos",
 "Studio": "Estúdio",
 "Studio page": "Página do estúdio",
 "Style": "Estilo",
 "Style Preset": "Predefinição de estilo",
 "Style Reference": "Referência de estilo",
 "Style reference (optional)": "Referência de estilo (opcional)",
 "Style rule": "Regra de estilo",
 "Style rule (patterns only, not raw docs)…": "Regra de estilo (apenas padrões, não documentos brutos)…",
 "Style/mood board embed": "Moodboard/painel de estilo incorporado",
 "Styling Direction": "Direção de estilo",
 "Sub Item": "Subitem",
 "Sub Status": "Status da assinatura",
 "Sub-Processor": "Suboperador",
 "Sub-processor": "Suboperador",
 "Sub-processors": "Suboperadores",
 "Subcategory": "Subcategoria",
 "Subdomain (e.g. press.yourbrand.com)": "Subdomínio (ex.: press.suamarca.com)",
 "Subhead": "Subtítulo",
 "Subhead (optional)": "Subtítulo (opcional)",
 "Subheadline (optional)": "Subtítulo (opcional)",
 "Subject": "Assunto",
 "Subject A": "Assunto A",
 "Subject A and body are required": "Assunto A e corpo são obrigatórios",
 "Subject B (optional, for A/B test)": "Assunto B (opcional, para teste A/B)",
 "Subject Line": "Linha de assunto",
 "Subject and message are required.": "Assunto e mensagem são obrigatórios.",
 "Subject line": "Linha de assunto",
 "Subject matter": "Objeto",
 "Subject:": "Assunto:",
 "Submissions from all reps": "Envios de todos os representantes",
 "Submit": "Enviar",
 "Submit Button": "Botão de envio",
 "Submit Feature Request": "Enviar solicitação de recurso",
 "Submit Inquiry": "Enviar consulta",
 "Submit Report": "Enviar relatório",
 "Submit Ticket": "Enviar chamado",
 "Submit a claim to {0} within 14 days of the end of the affected billing month. Include outage dates and duration. YLAÜXI verifies against internal monitoring and confirms or adjusts the credit within 10 business days.": "Envie uma solicitação para {0} em até 14 dias após o fim do mês de cobrança afetado. Inclua as datas e a duração da interrupção. O YLAÜXI verifica com o monitoramento interno e confirma ou ajusta o crédito em até 10 dias úteis.",
 "Submit an appeal: {url}": "Enviar um recurso: {url}",
 "Submit an idea": "Enviar uma ideia",
 "Submit an idea →": "Enviar uma ideia →",
 "Submit application": "Enviar inscrição",
 "Submit for Approval": "Enviar para aprovação",
 "Submit for Review": "Enviar para revisão",
 "Submit this evidence to Stripe now? This is not reversible once submitted.": "Enviar esta evidência ao Stripe agora? Não será possível desfazer após o envio.",
 "Submit to Stripe": "Enviar ao Stripe",
 "Submit weekly pipeline report to HQ every Monday": "Enviar o relatório semanal de pipeline à sede toda segunda-feira",
 "Submit your Monday report to HQ": "Envie seu relatório de segunda-feira para a sede",
 "Submitted": "Enviado",
 "Submitted for approval — your approver has been emailed. This page goes live once everyone signs off.": "Enviado para aprovação — seu aprovador recebeu um e-mail. Esta página entra no ar quando todos aprovarem.",
 "Submitting…": "Enviando…",
 "Subprocessors": "Suboperadores",
 "Subscribe": "Assinar",
 "Subscribe for an email the moment we post or update an incident.": "Inscreva-se para receber um e-mail assim que publicarmos ou atualizarmos um incidente.",
 "Subscribed.": "Inscrição feita.",
 "Subscriber tracker": "Acompanhamento de assinantes",
 "Subscriber tracker unavailable.": "Rastreador de assinantes indisponível.",
 "Subscribers Only": "Somente assinantes",
 "Subscribers may object to a new sub-processor on reasonable data-protection grounds within 14 days of notice as set out in the DPA.": "Os assinantes podem se opor a um novo suboperador por motivos razoáveis de proteção de dados em até 14 dias após o aviso, conforme previsto no DPA.",
 "Subscribers who process personal data of their own customers on a YLAÜXI instance are governed by our {0}Data Processing Agreement{/0}. It defines controller and processor roles, sub-processors, international transfers, and deletion on termination.": "Os assinantes que tratam dados pessoais dos próprios clientes em uma instância do YLAÜXI estão sujeitos ao nosso {0}Acordo de processamento de dados{/0}. Ele define os papéis de controlador e operador, os suboperadores, as transferências internacionais e a exclusão ao término.",
 "Subscription": "Assinatura",
 "Subscription Plan": "Plano de assinatura",
 "Subscription Plan Card": "Cartão de plano de assinatura",
 "Subscription Plan Card — no plan selected": "Cartão de plano de assinatura — nenhum plano selecionado",
 "Subscription Plans": "Planos de assinatura",
 "Subscription Tier": "Nível de assinatura",
 "Subscription added": "Assinatura adicionada",
 "Subscription and license terms for YLAÜXI. Effective 2026.": "Termos de assinatura e licença do YLAÜXI. Vigente a partir de 2026.",
 "Subscription billing and payment processing": "Cobrança de assinaturas e processamento de pagamentos",
 "Subscription billing, payment processing, Stripe Connect payouts, Stripe Identity verification when selected": "Cobrança de assinaturas, processamento de pagamentos, repasses via Stripe Connect, verificação pelo Stripe Identity quando selecionada",
 "Subscription bouquet commerce": "Comércio de buquês por assinatura",
 "Subscription churn rates and at-risk cohorts.": "Taxas de cancelamento de assinaturas e coortes em risco.",
 "Subscription details": "Detalhes da assinatura",
 "Subscription management": "Gestão de assinaturas",
 "Subscription saved.": "Assinatura salva.",
 "Subscription tier and billing date": "Nível de assinatura e data de cobrança",
 "Subscription tiers": "Níveis de assinatura",
 "Subscription, AI credits, and usage thresholds. Resets monthly on your billing date.": "Assinatura, créditos de IA e limites de uso. Reinicia todo mês na data de cobrança.",
 "Subscription, usage, and account limits. Resets monthly on your billing date.": "Assinatura, uso e limites da conta. Reinicia todo mês na data de cobrança.",
 "Subscriptions": "Assinaturas",
 "Subscriptions (monthly × 12)": "Assinaturas (mensal × 12)",
 "Subscriptions (yearly)": "Assinaturas (anual)",
 "Subscriptions Agent": "Agente de assinaturas",
 "Subscriptions and billing": "Assinaturas e cobrança",
 "Subtask title:": "Título da subtarefa:",
 "Subtasks": "Subtarefas",
 "Subtitle (optional)": "Subtítulo (opcional)",
 "Subtotal": "Subtotal",
 "Success": "Sucesso",
 "Success!": "Sucesso!",
 "Successfully delivered outbound emails.": "E-mails enviados entregues com sucesso.",
 "Succession Planner{0}✦{/0}": "Planejador de sucessão{0}✦{/0}",
 "Succession and Exit Readiness": "Sucessão e preparação para saída",
 "Succession/leadership structure display": "Exibição da estrutura de sucessão/liderança",
 "Suffix (optional)": "Sufixo (opcional)",
 "Suggest Layout": "Sugerir layout",
 "Suggested Counter": "Contraproposta sugerida",
 "Suggested Price": "Preço sugerido",
 "Suggested order": "Ordem sugerida",
 "Summarise + Extract Actions": "Resumir + extrair ações",
 "Summary": "Resumo",
 "Summary + actions extracted.": "Resumo + ações extraídos.",
 "Summary Size": "Tamanho do resumo",
 "Summary complete.": "Resumo concluído.",
 "Summer Sale — 20% Off Everything": "Liquidação de verão — 20% de desconto em tudo",
 "Summer collab with...": "Collab de verão com...",
 "Sun": "Dom",
 "Sunday": "Domingo",
 "Supplier & Vendor": "Fornecedores e prestadores",
 "Supplier Name": "Nome do fornecedor",
 "Supplier correspondence and RFQs.": "Correspondência com fornecedores e RFQs.",
 "Supplier terms, POs, quality standards": "Termos com fornecedores, pedidos de compra, padrões de qualidade",
 "Suppliers": "Fornecedores",
 "Support": "Suporte",
 "Support & Professional Services": "Suporte e serviços profissionais",
 "Support Email": "E-mail de suporte",
 "Support Reply": "Resposta do suporte",
 "Support queue and response SLA.": "Fila de suporte e SLA de resposta.",
 "Support response standards": "Padrões de resposta do suporte",
 "Support ticket created. Our team will be in touch.": "Chamado de suporte criado. Nossa equipe entrará em contato.",
 "Supporting Text": "Texto de apoio",
 "Supporting text.": "Texto de apoio.",
 "Supporting text...": "Texto de apoio...",
 "Supporting text:": "Texto de apoio:",
 "Supporting text: {v}": "Texto de apoio: {v}",
 "Surfaces product improvement opportunities.": "Aponta oportunidades de melhoria do produto.",
 "Surfaces repetitive work worth automating.": "Aponta trabalhos repetitivos que vale a pena automatizar.",
 "Suspend": "Suspender",
 "Suspicious activity": "Atividade suspeita",
 "Swipe to compare tiers on desktop": "Deslize para comparar os níveis no desktop",
 "Switch Transition": "Transição do interruptor",
 "Switch a brand": "Trocar de marca",
 "Switch between light and dark theme.": "Alterne entre o tema claro e o escuro.",
 "Switch brand": "Trocar de marca",
 "Switch this brand's site to this template? Your content stays the same — only the layout changes.": "Mudar o site desta marca para este modelo? Seu conteúdo continua o mesmo — só o layout muda.",
 "Switch your site to this template? Your content stays the same — only the layout changes.": "Mudar seu site para este modelo? Seu conteúdo continua o mesmo — só o layout muda.",
 "Sync": "Sincronizar",
 "Sync Connectors": "Sincronizar conectores",
 "Sync IMAP": "Sincronizar IMAP",
 "Sync Now": "Sincronizar agora",
 "Sync Stats": "Sincronizar estatísticas",
 "Sync all": "Sincronizar tudo",
 "Sync complete —": "Sincronização concluída —",
 "Sync complete — {v}": "Sincronização concluída — {v}",
 "Sync failed:": "Falha na sincronização:",
 "Sync failed: {v}": "Falha na sincronização: {v}",
 "Sync feeds": "Sincronizar feeds",
 "Sync from Orders": "Sincronizar a partir dos pedidos",
 "Sync site URL": "URL do site para sincronizar",
 "Sync state": "Estado da sincronização",
 "Synced": "Sincronizado",
 "Synced {v}": "Sincronizado {v}",
 "Synced —": "Sincronizado —",
 "Synced — {v}": "Sincronizado — {v}",
 "Syncing": "Sincronizando",
 "Syncing IMAP...": "Sincronizando IMAP...",
 "Syncing cultural feeds…": "Sincronizando feeds culturais…",
 "Syncing customer data…": "Sincronizando dados de clientes…",
 "Syncing state…": "Sincronizando estado…",
 "Syncing {v}": "Sincronizando {v}",
 "Syncing...": "Sincronizando...",
 "Syncing…": "Sincronizando…",
 "Synthetic imagery": "Imagens sintéticas",
 "System": "Sistema",
 "System Status": "Status do sistema",
 "System Status →": "Status do sistema →",
 "System alerts": "Alertas do sistema",
 "System alerts and notifications": "Alertas e notificações do sistema",
 "System status": "Status do sistema",
 "TARGET DATE": "DATA-ALVO",
 "TAX CALCULATOR": "CALCULADORA DE IMPOSTOS",
 "TAX RATES ON FILE": "ALÍQUOTAS CADASTRADAS",
 "TBD": "A definir",
 "THE LAU BRAND — Pipeline": "THE LAU BRAND — Pipeline",
 "THU": "QUI",
 "TIME": "HORA",
 "TMs Filed/Active": "Marcas depositadas/ativas",
 "TMs Needed": "Marcas necessárias",
 "TUE": "TER",
 "TYPOGRAPHY": "TIPOGRAFIA",
 "Tab": "Aba",
 "Tab Labels": "Rótulos das abas",
 "Tab Row Align": "Alinhamento da linha de abas",
 "Tab {v}": "Aba {v}",
 "Tablet": "Tablet",
 "Tablet Aspect Ratio": "Proporção no tablet",
 "Tablet Columns": "Colunas no tablet",
 "Tablet Height (px)": "Altura no tablet (px)",
 "Tablet Max Width (px)": "Largura máxima no tablet (px)",
 "Tablet Rail Width (px)": "Largura do trilho no tablet (px)",
 "Tablet Width": "Largura no tablet",
 "Tablet Width %": "Largura no tablet %",
 "Tabs": "Abas",
 "Tag": "Tag",
 "Tag Customer": "Marcar cliente",
 "Tagline": "Slogan",
 "Tags": "Tags",
 "Tags (comma-separated)": "Tags (separadas por vírgula)",
 "Tags (comma-separated, optional)": "Tags (separadas por vírgula, opcional)",
 "Tags —": "Tags —",
 "Tags — {0}comma separated{/0}": "Tags — {0}separadas por vírgula{/0}",
 "Tailor every pitch to prospect portfolio and regional context": "Adapte cada pitch ao portfólio e ao contexto regional do prospect",
 "Take payments where Stripe isn't available, check what reaches your country, compare fees, and price in the currencies you sell in.": "Receba pagamentos onde o Stripe não está disponível, veja o que chega ao seu país, compare taxas e defina preços nas moedas em que você vende.",
 "Takes under five minutes. Do not skip time zone — it affects when agents run and when scheduled content publishes.": "Leva menos de cinco minutos. Não pule o fuso horário — ele define quando os agentes rodam e quando o conteúdo agendado é publicado.",
 "Talent": "Talento",
 "Talent pricing.": "Preços para Talentos.",
 "Talk to MIRA about this →": "Fale com a MIRA sobre isso →",
 "Talk to MIRA — ask questions, log deals, get a brief": "Fale com a MIRA — faça perguntas, registre negócios, receba um briefing",
 "Talking Points": "Pontos de fala",
 "Tap to speak": "Toque para falar",
 "Target": "Meta",
 "Target ($)": "Meta ($)",
 "Target Audience": "Público-alvo",
 "Target Date": "Data prevista",
 "Target Date & Time": "Data e hora-alvo",
 "Target URL": "URL de destino",
 "Target Value": "Valor-alvo",
 "Target amount ($):": "Valor-alvo ($):",
 "Targets saved.": "Metas salvas.",
 "Task": "Tarefa",
 "Task title:": "Título da tarefa:",
 "Tasks and workflow": "Tarefas e fluxo de trabalho",
 "Tasks, milestones, and deadlines across active projects, in one board.": "Tarefas, marcos e prazos de todos os projetos ativos, em um único quadro.",
 "Tasting room reservation calendar": "Calendário de reservas da sala de degustação",
 "Tax": "Imposto",
 "Tax %": "Imposto %",
 "Tax & FX": "Impostos e câmbio",
 "Tax (": "Imposto (",
 "Tax Advisory": "Consultoria tributária",
 "Tax Calculator": "Calculadora de impostos",
 "Tax Nexus Agent": "Agente de nexo tributário",
 "Tax Projections": "Projeções de impostos",
 "Tax Projections by Entity": "Projeções de impostos por entidade",
 "Tax Rate (%)": "Alíquota (%)",
 "Tax Rates On File": "Alíquotas cadastradas",
 "Tax Readiness": "Preparação tributária",
 "Tax Reserve, Equipment Fund": "Reserva de impostos, Fundo de equipamentos",
 "Team": "Equipe",
 "Team & Ops": "Equipe e operações",
 "Team & backups": "Equipe e backups",
 "Team Access": "Acesso da equipe",
 "Team Coordinator": "Coordenador de equipe",
 "Team Seats": "Assentos da equipe",
 "Team access and permission hygiene.": "Higiene de acessos e permissões da equipe.",
 "Team and sign-in": "Equipe e acesso",
 "Team assignments, coverage, and handoffs across brands.": "Atribuições, cobertura e passagens de bastão da equipe em todas as marcas.",
 "Team logins with per-person permissions (seats above)": "Acessos de equipe com permissões individuais (assentos acima)",
 "Team logins with per-person permissions on every tier, two-factor sign-in, and SSO (SAML or OIDC) from Command. Identity verification, a consent ledger, and a HIPAA mode with a Business Associate Agreement for practices that handle health information.": "Acessos de equipe com permissões individuais em todos os níveis, login em dois fatores e SSO (SAML ou OIDC) a partir do Command. Verificação de identidade, registro de consentimentos e um modo HIPAA com Acordo de Associado Comercial (BAA) para práticas que lidam com informações de saúde.",
 "Team logins with per-person permissions, two-factor sign-in, and SSO (SAML or OIDC) from Command.": "Acessos de equipe com permissões individuais, login em dois fatores e SSO (SAML ou OIDC) a partir do Command.",
 "Team notes, approval notes…": "Notas da equipe, notas de aprovação…",
 "Team page": "Página da equipe",
 "Team roles": "Funções da equipe",
 "Team roster with specialties/bios": "Equipe com especialidades/biografias",
 "Team seats": "Assentos da equipe",
 "Team/staff directory with credentials": "Diretório da equipe com credenciais",
 "Tear Sheet": "Tear sheet",
 "Tear sheet gallery": "Galeria de tear sheets",
 "Tech": "Tecnologia",
 "Tech & Infrastructure": "Tecnologia e infraestrutura",
 "Tech startups, SaaS founders, app developers, biotech/deep tech ventures, category-defining new products": "Startups de tecnologia, fundadores de SaaS, desenvolvedores de apps, empresas de biotecnologia/deep tech, novos produtos que definem categorias",
 "Technical Implementation Lead": "Líder de implementação técnica",
 "Technical Implementation Lead, Human Relationships Lead, and Regional Sales Rep. Join YLAÜXI.": "Líder de implementação técnica, Líder de relacionamento humano e Representante de vendas regional. Junte-se ao YLAÜXI.",
 "Technical Support Agent": "Agente de suporte técnico",
 "Technical case study builder": "Criador de estudos de caso técnicos",
 "Technical escalation point for P1 and P2 issues across the subscriber base": "Ponto de escalonamento técnico para problemas P1 e P2 em toda a base de assinantes",
 "Technical escalations and error patterns.": "Escalonamentos técnicos e padrões de erro.",
 "Technology & services brands — SaaS, membership, wellness, creative services.": "Marcas de tecnologia e serviços — SaaS, assinaturas, bem-estar, serviços criativos.",
 "Technology Steward": "Guardião de tecnologia",
 "Technology and SaaS": "Tecnologia e SaaS",
 "Tell it what to change about your site's copy or SEO — page title, meta description, section labels, coming-soon copy. It only ever touches your own site settings, and every change is shown to you before it's applied.": "Diga o que mudar nos textos ou no SEO do seu site — título da página, meta descrição, rótulos das seções, texto de \"em breve\". Ele só altera as configurações do seu próprio site, e cada mudança é mostrada a você antes de ser aplicada.",
 "Tell it what to change on this brand's site — copy, colors, fonts, hero text, SEO. It only ever touches this brand's own site settings, and every change is shown to you before it's applied.": "Diga o que mudar no site desta marca — textos, cores, fontes, texto do hero, SEO. Ele só altera as configurações do site desta marca, e cada mudança é mostrada a você antes de ser aplicada.",
 "Tell me a bit about what you're working on, and I'll help make sure you're set up in the right place.": "Conte um pouco sobre o que você está fazendo, e eu ajudo a garantir que você esteja configurado no lugar certo.",
 "Tell us about your entity, brands, and current stack.": "Conte-nos sobre sua empresa, suas marcas e seu stack atual.",
 "Tell us about your project": "Conte-nos sobre seu projeto",
 "Template": "Modelo",
 "Template Name": "Nome do modelo",
 "Template default": "Padrão do modelo",
 "Template name": "Nome do modelo",
 "Template name:": "Nome do modelo:",
 "Template saved.": "Modelo salvo.",
 "Template switched": "Modelo alterado",
 "Templates": "Modelos",
 "Templates Library": "Biblioteca de modelos",
 "Temporary Password": "Senha temporária",
 "Temporary Password —": "Senha temporária —",
 "Temporary Password — {0}leave blank to auto-generate{/0}": "Senha temporária — {0}deixe em branco para gerar automaticamente{/0}",
 "Temporary password": "Senha temporária",
 "Ten agent categories, fully configured": "Dez categorias de agentes, totalmente configuradas",
 "Ten brands, sixty-five agents active, full signature stack. Founder Mode, Launch Intelligence, and PROOF — with a dedicated onboarding session and named support contact.": "Dez marcas, sessenta e cinco agentes ativos, pacote completo de recursos exclusivos. Modo fundador, Launch Intelligence e PROOF — com sessão de onboarding dedicada e contato de suporte designado.",
 "Ten brands. 65 agents active. Every module — including SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO — plus custom agent training. The full OS for the multi brand founder running an empire and needing a system that operates like one.": "Dez marcas. 65 agentes ativos. Todos os módulos — incluindo SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO — mais treinamento personalizado de agentes. O OS completo para o fundador multimarcas que comanda um império e precisa de um sistema à altura.",
 "Ten brands. 65 agents active. Every module — including SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO. The full OS for the multi brand founder running an empire and needing a system that operates like one.": "Dez marcas. 65 agentes ativos. Todos os módulos — incluindo SHEETS, Calendário editorial, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO. O OS completo para o fundador multimarcas que comanda um império e precisa de um sistema à altura.",
 "Term Sheet Analyzer{0}✦{/0}": "Analisador de term sheet{0}✦{/0}",
 "Term and termination": "Vigência e rescisão",
 "Term sheet review and counter-terms for a raise.": "Revisão de term sheet e contrapropostas para uma captação.",
 "Terminal": "Terminal",
 "Termination": "Rescisão",
 "Terms": "Termos",
 "Terms of Service": "Termos de serviço",
 "Terms of Service Override (optional)": "Termos de serviço personalizados (opcional)",
 "Territory context from global sales playbook": "Contexto do território do playbook global de vendas",
 "Test": "Testar",
 "Test Amazon Sync": "Testar sincronização com a Amazon",
 "Test TikTok Sync": "Testar sincronização com o TikTok",
 "Testimonial": "Depoimento",
 "Testimonial (with video)": "Depoimento (com vídeo)",
 "Testimonial Carousel": "Carrossel de depoimentos",
 "Testimonial Carousel (": "Carrossel de depoimentos (",
 "Testimonial Wall (": "Mural de depoimentos (",
 "Testimonial Wall/Grid": "Mural/grade de depoimentos",
 "Testimonial added": "Depoimento adicionado",
 "Testimonial carousel with video support": "Carrossel de depoimentos com suporte a vídeo",
 "Testimonial deleted": "Depoimento excluído",
 "Testimonial updated": "Depoimento atualizado",
 "Testimonial wall from past ceremonies": "Mural de depoimentos de cerimônias anteriores",
 "Testimonial wall with birth-story excerpts": "Mural de depoimentos com trechos de relatos de parto",
 "Testimonials": "Depoimentos",
 "Testimonials (with video)": "Depoimentos (com vídeo)",
 "Testing": "Testando",
 "Testing {v}": "Testando {v}",
 "Testing…": "Testando…",
 "Text": "Texto",
 "Text Align": "Alinhamento do texto",
 "Text If No Agency Info Set": "Texto se não houver informações da agência",
 "Text Size": "Tamanho do texto",
 "Thank you for applying to YLAÜXI Prestige.": "Obrigado por se candidatar ao YLAÜXI Prestige.",
 "Thank you for your business.": "Obrigado pela preferência.",
 "Thank you for your business. Questions? Reply to this email.": "Obrigado pela preferência. Dúvidas? Responda a este e-mail.",
 "Thank you for your order. We've received your payment and will begin processing shortly.": "Obrigado pelo seu pedido. Recebemos seu pagamento e começaremos a processá-lo em breve.",
 "Thanks for being a great customer!": "Obrigado por ser um ótimo cliente!",
 "Thanks for your order!": "Obrigado pelo seu pedido!",
 "Thanks — our team will review this listing.": "Obrigado — nossa equipe vai analisar este anúncio.",
 "That sign-in link has expired or was already used. Sign in with your password, or ask for a new link.": "Esse link de acesso expirou ou já foi usado. Entre com sua senha ou peça um novo link.",
 "The 60 most recent events on your site": "Os 60 eventos mais recentes do seu site",
 "The English version of this document is the binding one.": "A versão em inglês deste documento é a que tem validade vinculante.",
 "The Lau Brand": "The Lau Brand",
 "The Lau Holdings": "The Lau Holdings",
 "The Laü Brand": "The Laü Brand",
 "The MUSE roster defines consistent model identities for generative campaigns — comp-card specs, categories, and trained likeness parameters for CANVAS. Imagery is synthetically produced, not documentary photography. See the AI Disclosure and MUSE Terms for labeling and usage obligations.": "O elenco MUSE define identidades consistentes de modelos para campanhas generativas — especificações de comp card, categorias e parâmetros de semelhança treinados para o CANVAS. As imagens são produzidas sinteticamente, não são fotografia documental. Consulte a Divulgação de uso de IA e os Termos do MUSE para obrigações de identificação e uso.",
 "The MUSE roster, comp cards, model codes, likeness parameters, thumbnails, and related branding are proprietary assets of YLAÜXI LLC. Your license is limited to use through an active subscription, within your instance, and only for brands you operate on that instance.": "O elenco MUSE, os comp cards, os códigos de modelos, os parâmetros de semelhança, as miniaturas e a identidade visual relacionada são ativos proprietários da YLAÜXI LLC. Sua licença se limita ao uso por meio de uma assinatura ativa, dentro da sua instância, e apenas para marcas que você opera nessa instância.",
 "The calendar invite comes by email.": "O convite de calendário chega por e-mail.",
 "The calendar invite is attached. RSVP in {0}Clients > Peer Cohorts{/0}; the video room opens 15 minutes before the start.": "O convite de calendário está anexado. Confirme presença em {0}Clientes > Grupos de pares{/0}; a sala de vídeo abre 15 minutos antes do início.",
 "The color palette, type pairing, logo, and tone every tool — CANVAS, website builder, and the rest of the creative suite — pulls from automatically. Set once here, applies everywhere.": "A paleta de cores, a combinação tipográfica, o logotipo e o tom que todas as ferramentas — CANVAS, construtor de sites e o restante da suíte criativa — usam automaticamente. Defina uma vez aqui e aplique em todo lugar.",
 "The color palette, type pairing, logo, and tone every tool — Website Builder, CANVAS, and the rest of the creative suite — pulls from automatically. Set once here, applies everywhere.": "A paleta de cores, a combinação tipográfica, o logotipo e o tom que todas as ferramentas — construtor de sites, CANVAS e o restante da suíte criativa — usam automaticamente. Defina uma vez aqui e aplique em todo lugar.",
 "The customer is not emailed automatically.": "O cliente não recebe e-mail automaticamente.",
 "The first 30 days of a new Prestige instance (provisioning and configuration period)": "Os primeiros 30 dias de uma nova instância Prestige (período de provisionamento e configuração)",
 "The following Sub-Processors are authorized as of the effective date. YLAÜXI may update this schedule per the Sub-processors section above.": "Os seguintes suboperadores estão autorizados na data de vigência. O YLAÜXI pode atualizar este anexo conforme a seção Suboperadores acima.",
 "The following Sub-Processors are authorized as of the effective date. YLAÜXI may update this schedule per the Sub-processors section above. Schedule A updated October 2026.": "Os seguintes suboperadores estão autorizados a partir da data de vigência. O YLAÜXI pode atualizar este anexo conforme a seção Suboperadores acima. Anexo A atualizado em outubro de 2026.",
 "The following are excluded from uptime calculations:": "Os seguintes itens são excluídos do cálculo de disponibilidade:",
 "The full operating scope.": "O escopo operacional completo.",
 "The human face of YLAÜXI in the rooms where the right clients are. You build relationships with founders, operators, and holding company executives who fit Sovereign, Prestige, and Enterprise.": "A face humana do YLAÜXI nos ambientes onde estão os clientes certos. Você constrói relacionamentos com fundadores, operadores e executivos de holdings com perfil Sovereign, Prestige e Enterprise.",
 "The individual to whom personal data relates.": "A pessoa a quem os dados pessoais se referem.",
 "The intelligence layer.": "A camada de inteligência.",
 "The interface in 13 languages, right to left included. Emails reach each recipient in their own language.": "A interface em 13 idiomas, incluindo escrita da direita para a esquerda. Os e-mails chegam a cada destinatário no próprio idioma.",
 "The interface is available in 13 languages, including right-to-left scripts, on every tier. Emails to your customers and clients go out in their own language, and checkout handles multiple currencies.": "A interface está disponível em 13 idiomas, incluindo escritas da direita para a esquerda, em todos os níveis. E-mails para seus clientes são enviados no idioma deles, e o checkout aceita várias moedas.",
 "The new passwords don't match.": "As novas senhas não coincidem.",
 "The operating system": "O sistema operacional",
 "The operating system for developing, launching, and sustaining a brand. Built for Founders, Professionals, Talent, and Builders.": "O sistema operacional para desenvolver, lançar e sustentar uma marca. Feito para Fundadores, Profissionais, Talentos e Construtores.",
 "The operating system for founders building companies and brands. 180 AI agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor readiness, wholesale, international expansion, and exit planning. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. From $59/mo.": "O sistema operacional para fundadores que constroem empresas e marcas. 180 agentes de IA em finanças, jurídico, comércio, criação, marketing, operações, inteligência de contratação, preparação para investidores, atacado, expansão internacional e planejamento de saída. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. A partir de $59/mês.",
 "The operating system for founders building companies and brands. 181 AI agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor readiness, wholesale, international expansion, and exit planning. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. From $59/mo.": "O sistema operacional para fundadores que constroem empresas e marcas. 181 agentes de IA em finanças, jurídico, comércio, criação, marketing, operações, inteligência de contratação, prontidão para investidores, atacado, expansão internacional e planejamento de saída. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. A partir de $59/mês.",
 "The operating system for how you work.": "O sistema operacional para o seu jeito de trabalhar.",
 "The operating system for how you work. For founders, professionals, talent, and builders. From $15.": "O sistema operacional para o seu jeito de trabalhar. Para fundadores, profissionais, talentos e construtores. A partir de $15.",
 "The parties will execute the SCCs as a separate annex where required by applicable law.": "As partes firmarão as SCCs como anexo separado quando exigido pela legislação aplicável.",
 "The platform workspace is included on every tier.": "O espaço de trabalho da plataforma está incluído em todos os níveis.",
 "The real outcome": "O resultado real",
 "The room opens 15 minutes before the start: Clients > Peer Cohorts > Join session.": "A sala abre 15 minutos antes do início: Clientes > Grupos de pares > Entrar na sessão.",
 "The saved identity provider configuration will be removed.": "A configuração salva do provedor de identidade será removida.",
 "The story behind this collection…": "A história por trás desta coleção…",
 "The system is already running.": "O sistema já está funcionando.",
 "The token will stop working immediately.": "O token deixará de funcionar imediatamente.",
 "Their email (optional)": "E-mail da pessoa (opcional)",
 "Theme": "Tema",
 "Theme reset to the template default": "Tema redefinido para o padrão do modelo",
 "Theo Nakamura": "Theo Nakamura",
 "Therapists, psychologists, medical practitioners, nutritionists, holistic health practitioners, family counselors": "Terapeutas, psicólogos, médicos, nutricionistas, terapeutas holísticos, conselheiros familiares",
 "These MUSE Terms supplement the {0}Terms of Service{/0} and {1}AI Disclosure{/1}. They govern access to the MUSE virtual model roster, comp cards, CANVAS generation, and Prestige custom talent uploads.": "Estes Termos do MUSE complementam os {0}Termos de serviço{/0} e a {1}Divulgação de uso de IA{/1}. Eles regem o acesso ao elenco de modelos virtuais do MUSE, aos comp cards, à geração no CANVAS e aos envios de talentos personalizados do Prestige.",
 "These cannot be disabled while using the Service. If you block them in your browser settings, core features will not function correctly.": "Eles não podem ser desativados enquanto você usa o Serviço. Se você bloqueá-los nas configurações do navegador, os recursos principais não funcionarão corretamente.",
 "These remember choices you make inside the Service, such as interface display settings, so you do not reset them on each visit. On ylauxi.com, non-essential preference storage requires your consent via the cookie banner.": "Eles lembram as escolhas que você faz dentro do Serviço, como as configurações de exibição da interface, para que não sejam redefinidas a cada visita. No ylauxi.com, o armazenamento de preferências não essenciais exige seu consentimento pelo banner de cookies.",
 "These support fraud detection and account security. They do not track behavior across third party sites.": "Eles apoiam a detecção de fraudes e a segurança da conta. Não rastreiam o comportamento em sites de terceiros.",
 "These terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, excluding conflict-of-law rules. Courts in Delaware have exclusive jurisdiction unless otherwise specified in an Enterprise agreement.": "Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Delaware, Estados Unidos, excluídas as regras de conflito de leis. Os tribunais de Delaware têm jurisdição exclusiva, salvo disposição diversa em um contrato Enterprise.",
 "These terms govern access to YLAÜXI software, the agent catalog, managed hosting where included, and related services. By subscribing, applying for Prestige, or executing an Enterprise license, you agree to these terms, the {0}Data Processing Agreement{/0}, and any order form or statement of work that references them.": "Estes termos regem o acesso ao software do YLAÜXI, ao catálogo de agentes, à hospedagem gerenciada quando incluída e aos serviços relacionados. Ao assinar, se candidatar ao Prestige ou firmar uma licença Enterprise, você concorda com estes termos, com o {0}Acordo de processamento de dados{/0} e com qualquer pedido ou declaração de trabalho que faça referência a eles.",
 "They use Shopify + HubSpot + Klaviyo, spending ~$4K/mo…": "Eles usam Shopify + HubSpot + Klaviyo e gastam ~$4K/mês…",
 "They will lose access immediately.": "Eles perderão o acesso imediatamente.",
 "They will lose portal access immediately.": "Eles perderão o acesso ao portal imediatamente.",
 "Thickness (px)": "Espessura (px)",
 "Thinking…": "Pensando…",
 "Third parties YLAÜXI uses to operate billing, email, hosting, and AI features. Updated June 2026.": "Terceiros que o YLAÜXI usa para operar cobrança, e-mail, hospedagem e recursos de IA. Atualizado em junho de 2026.",
 "Third parties YLAÜXI uses to operate hosting, billing, email, AI, and the integrations you connect. Updated October 2026.": "Terceiros que o YLAÜXI utiliza para operar hospedagem, cobrança, e-mail, IA e as integrações que você conecta. Atualizado em outubro de 2026.",
 "Third-party API spend estimates.": "Estimativas de gasto com APIs de terceiros.",
 "Third-party integrations (Stripe, DocuSign, Calendly) receive only what is necessary to complete a specific action. We do not share your full profile with integration partners.": "As integrações de terceiros (Stripe, DocuSign, Calendly) recebem apenas o necessário para concluir uma ação específica. Não compartilhamos seu perfil completo com parceiros de integração.",
 "Third-party integrations (such as Stripe for payments) receive only what is necessary to complete a specific action. We do not share your full profile with integration partners.": "Integrações de terceiros (como a Stripe para pagamentos) recebem apenas o necessário para concluir uma ação específica. Não compartilhamos seu perfil completo com parceiros de integração.",
 "Thirteen languages": "Treze idiomas",
 "This Acceptable Use Policy (AUP) supplements the {0}Terms of Service{/0}. It protects YLAÜXI, other customers, and the public from harmful or unlawful use of the Service.": "Esta Política de Uso Aceitável (PUA) complementa os {0}Termos de serviço{/0}. Ela protege o YLAÜXI, os demais clientes e o público contra o uso nocivo ou ilícito do Serviço.",
 "This Agreement is governed by Delaware law, consistent with the Terms. Nothing here prevents either party from seeking injunctive relief for misuse of intellectual property.": "Este Contrato é regido pela lei de Delaware, em conformidade com os Termos. Nada aqui impede qualquer das partes de buscar medida liminar por uso indevido de propriedade intelectual.",
 "This DPA takes effect on the date of the Principal Agreement and remains in force for its duration.": "Este DPA entra em vigor na data do Contrato Principal e permanece vigente durante toda a sua duração.",
 "This IP will be allowed again.": "Este IP será permitido novamente.",
 "This IP will be blocked from all requests.": "Este IP será bloqueado em todas as solicitações.",
 "This IP will be permanently blocked.": "Este IP será bloqueado permanentemente.",
 "This Service Level Agreement (SLA) defines uptime commitments, support response standards, incident classification, service credits, and escalation for YLAÜXI Prestige subscribers on managed dedicated infrastructure.": "Este Acordo de Nível de Serviço (SLA) define os compromissos de disponibilidade, os padrões de resposta do suporte, a classificação de incidentes, os créditos de serviço e o escalonamento para assinantes YLAÜXI Prestige em infraestrutura dedicada gerenciada.",
 "This User Service Agreement (“Agreement”) is between you (“Operator”) and YLAÜXI LLC (“YLAÜXI”). By signing electronically in setup or before first use, you acknowledge the terms below in addition to the {0}Terms of Service{/0}, {1}DPA{/1}, and {2}AI Disclosure{/2}.": "Este Contrato de Serviço ao Usuário (“Contrato”) é firmado entre você (“Operador”) e a YLAÜXI LLC (“YLAÜXI”). Ao assinar eletronicamente durante a configuração ou antes do primeiro uso, você reconhece os termos abaixo, além dos {0}Termos de serviço{/0}, do {1}DPA{/1} e da {2}Divulgação de uso de IA{/2}.",
 "This Week": "Esta semana",
 "This Week's Submission": "Envio desta semana",
 "This account represents a minor's career. Below is the consent statement on file and when it was recorded.": "Esta conta representa a carreira de um menor. Abaixo estão a declaração de consentimento registrada e a data em que foi registrada.",
 "This action is irreversible. If you believe this was done in error, contact privacy@ylauxi.com within 48 hours. We cannot recover deleted data after this window.": "Esta ação é irreversível. Se você acredita que isso foi feito por engano, escreva para privacy@ylauxi.com em até 48 horas. Não conseguimos recuperar dados excluídos após esse prazo.",
 "This advisor unlocks at a higher tier.": "Este consultor é liberado em um nível superior.",
 "This alert will be permanently removed.": "Este alerta será removido permanentemente.",
 "This also deletes all its RSVPs.": "Isso também exclui todas as confirmações de presença.",
 "This assistant uses AI. Replies may be inaccurate. Do not share sensitive data unless your operator permits it. {0}How AI is used{/0}.": "Este assistente usa IA. As respostas podem ser imprecisas. Não compartilhe dados sensíveis, a menos que o operador permita. {0}Como a IA é usada{/0}.",
 "This brand sells services — keep its rate card current so quotes stay consistent across the team.": "Esta marca vende serviços — mantenha a tabela de preços atualizada para que os orçamentos fiquem consistentes em toda a equipe.",
 "This cannot be undone.": "Esta ação não pode ser desfeita.",
 "This confirms that all data associated with your YLAÜXI account has been permanently deleted.": "Confirmamos que todos os dados associados à sua conta do YLAÜXI foram excluídos permanentemente.",
 "This deactivates the brand everywhere in Lau OS immediately. Its records are kept, not erased.": "Isso desativa a marca em todo o Lau OS imediatamente. Os registros dela são mantidos, não apagados.",
 "This deadline is linked to Legal & IP — manage it there.": "Este prazo está vinculado a Legal & IP — gerencie-o por lá.",
 "This differs from your current category on file.": "Isto é diferente da sua categoria atual cadastrada.",
 "This event is linked to Legal + IP — manage it there.": "Este evento está vinculado a Jurídico + PI — gerencie-o lá.",
 "This field is required": "Este campo é obrigatório",
 "This inventory item will be permanently removed.": "Este item de estoque será removido permanentemente.",
 "This is a real, live tool: it can read and write real source across your projects and run shell commands, through the AI below. Enter the admin key to continue.": "Esta é uma ferramenta real e ativa: ela pode ler e gravar código-fonte real nos seus projetos e executar comandos de shell, por meio da IA abaixo. Digite a chave de administrador para continuar.",
 "This is a reminder that invoice {number} for {amount} was due on {date} and is still outstanding.": "Este é um lembrete de que a fatura {number} no valor de {amount} venceu em {date} e ainda está em aberto.",
 "This is a senior technical operator role. Not support. Not a help desk. Every client deployment is a project you own.": "É uma função técnica sênior de operação. Não é suporte. Não é help desk. Cada implantação de cliente é um projeto sob sua responsabilidade.",
 "This is an add-on, not a base package": "Este é um complemento, não um pacote base",
 "This is not an automated process. When we reply, it will be a considered response to what you submitted.": "Este não é um processo automatizado. Quando respondermos, será uma resposta ponderada ao que você enviou.",
 "This is part of a higher plan.": "Isso faz parte de um plano superior.",
 "This is the most recent output from": "Este é o resultado mais recente de",
 "This is the most recent output from {v}": "Este é o resultado mais recente de {v}",
 "This is what your public page footer shows with the current badge setting:": "É isto que o rodapé da sua página pública mostra com a configuração atual do selo:",
 "This link expires in 1 hour.": "Este link expira em 1 hora.",
 "This link expires in 7 days.": "Este link expira em 7 dias.",
 "This message will be permanently removed.": "Esta mensagem será removida permanentemente.",
 "This month": "Este mês",
 "This month by category": "Este mês por categoria",
 "This name may be similar to an existing registered trademark — we recommend legal review before proceeding.": "Este nome pode ser semelhante a uma marca registrada existente — recomendamos uma análise jurídica antes de prosseguir.",
 "This offer has ended.": "Esta oferta foi encerrada.",
 "This order could not be loaded.": "Não foi possível carregar este pedido.",
 "This page is translated for convenience. The English version is binding. {0}Read it in English{/0}": "Esta página foi traduzida para sua conveniência. A versão em inglês é a vinculante. {0}Ler em inglês{/0}",
 "This policy does not limit statutory rights you may have under the laws of your country of residence.": "Esta política não limita os direitos legais que você possa ter sob as leis do seu país de residência.",
 "This post will be permanently removed.": "Esta publicação será removida permanentemente.",
 "This project isn't version-controlled yet, so there's no history to show.": "Este projeto ainda não tem controle de versão, então não há histórico para mostrar.",
 "This provision does not affect your other statutory rights as a consumer under EU or UK law.": "Esta disposição não afeta seus demais direitos legais como consumidor sob a legislação da UE ou do Reino Unido.",
 "This session will be immediately terminated.": "Esta sessão será encerrada imediatamente.",
 "This site blocks embedding.": "Este site bloqueia incorporação.",
 "This week": "Esta semana",
 "This week from MIRA": "Esta semana da MIRA",
 "This will email the invoice to the client immediately.": "Isso enviará a fatura ao cliente por e-mail imediatamente.",
 "This will immediately deliver to all recipients.": "Isso será entregue imediatamente a todos os destinatários.",
 "This will overwrite current site pages.": "Isso substituirá as páginas atuais do site.",
 "This will permanently transfer your entire business to": "Isso transferirá permanentemente todo o seu negócio para",
 "This will permanently transfer your entire business to {v}": "Isso transferirá permanentemente todo o seu negócio para {v}",
 "Thought Leadership Engine, Ideal Client Profiler, Case Study Builder, Testimonial Timing Engine, Portfolio Strategist. Build the reputation that generates inbound — not cold outreach.": "Motor de liderança de pensamento, perfilador de cliente ideal, criador de estudos de caso, motor de timing de depoimentos, estrategista de portfólio. Construa a reputação que gera demanda espontânea — não prospecção fria.",
 "Thought leadership planning": "Planejamento de liderança de pensamento",
 "Threat Feed": "Feed de ameaças",
 "Threat Type": "Tipo de ameaça",
 "Three steps to orient": "Três passos para se orientar",
 "Threshold Color": "Cor do limite",
 "Thu": "Qui",
 "Thursday": "Quinta-feira",
 "Ticket Macros": "Macros de chamados",
 "Ticket Price": "Preço do ingresso",
 "Ticket Price (optional)": "Preço do ingresso (opcional)",
 "Ticket sent — we'll respond by email.": "Chamado enviado — responderemos por e-mail.",
 "Ticketed events with live streaming.": "Eventos com ingresso e transmissão ao vivo.",
 "Tier": "Nível",
 "Tier Name Size": "Tamanho do nome do nível",
 "Tier Preview": "Prévia do nível",
 "Tier Proposed": "Nível proposto",
 "Tier change failed": "Falha ao alterar o nível",
 "Tier integrity rule": "Regra de integridade dos níveis",
 "Tier mix (subscription brands)": "Distribuição de níveis (marcas de assinatura)",
 "Tier updated to": "Nível atualizado para",
 "Tier updated to {v}": "Nível atualizado para {v}",
 "Tiers": "Níveis",
 "Tiers and pricing": "Níveis e preços",
 "TikTok": "TikTok",
 "TikTok Cover": "Capa do TikTok",
 "TikTok Shop": "TikTok Shop",
 "TikTok:": "TikTok:",
 "Tile Aspect Ratio": "Proporção do bloco",
 "Time": "Hora",
 "Time Active": "Tempo ativo",
 "Time Range": "Intervalo de tempo",
 "Time Tracked": "Tempo registrado",
 "Time Tracking": "Controle de tempo",
 "Time Value Calculator": "Calculadora de valor do tempo",
 "Time to reorder?": "Hora de pedir de novo?",
 "Time tracking apps": "Apps de controle de horas",
 "Time zone (SIGNAL delivery, scheduled reports, social timing)": "Fuso horário (entrega do SIGNAL, relatórios agendados, horário das redes sociais)",
 "Timeframe, e.g. Q3 2026": "Período, ex.: T3 2026",
 "Timeline": "Linha do tempo",
 "Timeline Milestones": "Marcos da linha do tempo",
 "Timeline —": "Linha do tempo —",
 "Timeline — {v}": "Linha do tempo — {v}",
 "Timeline/Milestone Block": "Bloco de linha do tempo/marcos",
 "Timeline/Milestone Block (": "Bloco de linha do tempo/marcos (",
 "Timeline/planning tool preview": "Prévia de ferramenta de cronograma/planejamento",
 "Timer Color": "Cor do cronômetro",
 "Timer Format": "Formato do cronômetro",
 "Timer Size (px)": "Tamanho do cronômetro (px)",
 "Timer Weight": "Peso do cronômetro",
 "Times New Roman": "Times New Roman",
 "Timezone": "Fuso horário",
 "Tint Color": "Cor do tom",
 "Tint Opacity (%)": "Opacidade do tom (%)",
 "Tip:": "Dica:",
 "Tip: PNG gives the cleanest result — processing your file…": "Dica: PNG dá o resultado mais limpo — processando seu arquivo…",
 "Tip: install as PWA from Chrome/Safari (Add to Dock) if installers are not built yet.": "Dica: instale como PWA pelo Chrome/Safari (Adicionar ao Dock) se os instaladores ainda não estiverem prontos.",
 "Title": "Título",
 "Title / role": "Cargo / função",
 "Title Size": "Tamanho do título",
 "Title and an audio file are required.": "Título e arquivo de áudio são obrigatórios.",
 "Title and audio URL are required": "Título e URL do áudio são obrigatórios",
 "Title and date required.": "Título e data são obrigatórios.",
 "Title and deadline required.": "Título e prazo são obrigatórios.",
 "Title and start time are required.": "Título e horário de início são obrigatórios.",
 "Title is required": "O título é obrigatório",
 "Title is required.": "O título é obrigatório.",
 "Title required": "Título obrigatório",
 "Title required.": "Título obrigatório.",
 "Title — e.g. Studio Manager": "Cargo — ex.: Gerente de estúdio",
 "To": "Para",
 "To Name": "Nome do destinatário",
 "To and subject required.": "Destinatário e assunto são obrigatórios.",
 "To apply, send a short note to {0} with the role title in the subject line. Tell us what you have built, what broke, and what you learned. No cover letter format required.": "Para se candidatar, envie uma breve mensagem para {0} com o nome do cargo no assunto. Conte o que você construiu, o que deu errado e o que aprendeu. Não é preciso carta de apresentação formal.",
 "To the fullest extent permitted by applicable law, you agree that YLAÜXI’s total liability for any claim arising from the Service is limited to fees you paid in the twelve (12) months before the claim, as set out in the Terms. YLAÜXI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or lost profits.": "Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, você concorda que a responsabilidade total do YLAÜXI por qualquer reclamação decorrente do Serviço se limita às taxas que você pagou nos doze (12) meses anteriores à reclamação, conforme previsto nos Termos. O YLAÜXI não é responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes.",
 "To the maximum extent permitted by law, YLAÜXI's aggregate liability arising from the Service is limited to fees you paid in the twelve months before the claim. YLAÜXI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or lost profits.": "Na máxima extensão permitida por lei, a responsabilidade agregada do YLAÜXI decorrente do Serviço se limita às taxas que você pagou nos doze meses anteriores à reclamação. O YLAÜXI não é responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes.",
 "To-Do": "Tarefas",
 "To:": "Para:",
 "Today": "Hoje",
 "Today & Overdue": "Hoje e atrasadas",
 "Today {v}": "Hoje {v}",
 "Today's actions": "Ações de hoje",
 "Today's brief · no ask required": "Briefing de hoje · sem precisar pedir",
 "Today's briefing": "Briefing de hoje",
 "Toggle Dark Mode": "Alternar modo escuro",
 "Toggle State (e.g. favorite/save)": "Estado alternável (ex.: favoritar/salvar)",
 "Toggle agents on with the switch beside each name. Swap anytime — changes take effect within seconds.": "Ative agentes com o botão ao lado de cada nome. Troque quando quiser — as mudanças entram em vigor em segundos.",
 "Toggle dark / light mode": "Alternar modo escuro / claro",
 "Toggle theme": "Alternar tema",
 "Toggled Background": "Fundo ativado",
 "Toggled Icon Color": "Cor do ícone ativado",
 "Token": "Token",
 "Token Name": "Nome do token",
 "Token created — copy now (shown once)": "Token criado — copie agora (exibido uma única vez)",
 "Token from developer portal": "Token do portal de desenvolvedores",
 "Token generated — copy now!": "Token gerado — copie agora!",
 "Token management": "Gerenciamento de tokens",
 "Token name (e.g. Zapier)": "Nome do token (ex.: Zapier)",
 "Tokens": "Tokens",
 "Tomorrow": "Amanhã",
 "Tomorrow: your peer cohort session": "Amanhã: sua sessão do grupo de pares",
 "Tone": "Tom",
 "Tone override (optional)": "Substituição de tom (opcional)",
 "Too expensive?": "Caro demais?",
 "Too many applications. Try again later.": "Muitas candidaturas. Tente novamente mais tarde.",
 "Too many attempts. Try again shortly.": "Muitas tentativas. Tente novamente em instantes.",
 "Too many messages. Try again later.": "Muitas mensagens. Tente novamente mais tarde.",
 "Tool not available for Desktop folders:": "Ferramenta indisponível para pastas da Área de Trabalho:",
 "Tool not available for Desktop folders: {v}": "Ferramenta indisponível para pastas da Área de Trabalho: {v}",
 "Tools you are currently using": "Ferramentas que você usa atualmente",
 "Tools you selected in setup appear here first.": "As ferramentas que você escolheu na configuração aparecem aqui primeiro.",
 "Tooltip / ARIA Label": "Tooltip / rótulo ARIA",
 "Top 1%. Now it's about legacy and leverage.": "Top 1%. Agora o foco é legado e alavancagem.",
 "Top Entry Pages (30d)": "Principais páginas de entrada (30d)",
 "Top Events": "Principais eventos",
 "Top Pages": "Principais páginas",
 "Top Performing Posts": "Publicações com melhor desempenho",
 "Top Products Viewed": "Produtos mais vistos",
 "Top Products by Revenue": "Principais produtos por receita",
 "Top Referrers": "Principais origens de tráfego",
 "Top Referrers (30d)": "Principais origens de tráfego (30d)",
 "Top Spender": "Maior comprador",
 "Top up credits": "Recarregar créditos",
 "Top-tier performance across orders and revenue.": "Desempenho de primeira linha em pedidos e receita.",
 "Top-up applied.": "Recarga aplicada.",
 "Top-up products unavailable.": "Produtos de recarga indisponíveis.",
 "Topic": "Tema",
 "Topics/speech titles list with descriptions": "Lista de temas/títulos de palestras com descrições",
 "Total": "Total",
 "Total Assets": "Ativo total",
 "Total Clients": "Total de clientes",
 "Total Customers": "Total de clientes",
 "Total Due": "Total devido",
 "Total Engagements": "Total de interações",
 "Total Estimated": "Total estimado",
 "Total Estimated Cost": "Custo total estimado",
 "Total Hours": "Total de horas",
 "Total Income": "Receita total",
 "Total Liabilities + Equity": "Passivo total + patrimônio líquido",
 "Total Likes": "Total de curtidas",
 "Total Orders": "Total de pedidos",
 "Total Paid Out": "Total pago",
 "Total Posts": "Total de publicações",
 "Total Reach / Views": "Alcance / visualizações totais",
 "Total Referrals": "Total de indicações",
 "Total Revenue": "Receita total",
 "Total SKUs": "Total de SKUs",
 "Total Spend": "Gasto total",
 "Total Spent": "Total gasto",
 "Total Threats": "Total de ameaças",
 "Total Value": "Valor total",
 "Total instances": "Total de instâncias",
 "Total threats by attack type": "Total de ameaças por tipo de ataque",
 "Total: $": "Total: $",
 "Total: ${0}": "Total: ${0}",
 "Total: {0}": "Total: {0}",
 "Touchpoint saved and queued.": "Ponto de contato salvo e na fila.",
 "Touchpoint saved, but queueing failed.": "Ponto de contato salvo, mas falhou ao entrar na fila.",
 "Touchpoint saved.": "Ponto de contato salvo.",
 "Touchpoint saved. Save the plan to queue it.": "Ponto de contato salvo. Salve o plano para colocá-lo na fila.",
 "Touchpoints": "Pontos de contato",
 "Tour date and club appearance calendar": "Calendário de turnês e apresentações em clubes",
 "Tour date calendar with ticket links": "Calendário de turnês com links para ingressos",
 "Track": "Faixa",
 "Track Inventory": "Controlar estoque",
 "Track Title (optional)": "Título da faixa (opcional)",
 "Track client delivery.": "Acompanhe as entregas aos clientes.",
 "Track partnership and brand deals, with AI evaluation.": "Acompanhe parcerias e acordos com marcas, com avaliação por IA.",
 "Track progress.": "Acompanhe o progresso.",
 "Track project status and deliverables per client — visible to them in their own portal login.": "Acompanhe o status dos projetos e os entregáveis por cliente — visíveis para eles no próprio acesso ao portal.",
 "Track promises to clients.": "Acompanhe as promessas feitas aos clientes.",
 "Track record building relationships that convert over long cycles, not transactional sales": "Histórico comprovado de construção de relacionamentos que convertem em ciclos longos, não em vendas transacionais",
 "Track restock orders to vendors — draft, ordered, received.": "Acompanhe pedidos de reposição a fornecedores — rascunho, pedido, recebido.",
 "Tracked": "Rastreado",
 "Tracking": "Rastreamento",
 "Tracking number": "Código de rastreio",
 "Tracks and organizes website content across every brand — pages, posts, and publishing status.": "Acompanha e organiza o conteúdo do site em todas as marcas — páginas, posts e status de publicação.",
 "Tracks competitor moves and market positioning.": "Acompanha os movimentos dos concorrentes e o posicionamento de mercado.",
 "Tracks goals and milestone drift.": "Acompanha metas e desvios de marcos.",
 "Tracks investor conversations, stage, and follow-up across a raise.": "Acompanha conversas com investidores, estágio e follow-ups ao longo de uma captação.",
 "Tracks sell-through and performance by retail account.": "Acompanha o sell-through e o desempenho por conta de varejo.",
 "Tracks whether the business is accelerating, holding, or declining, and surfaces the signal early.": "Acompanha se o negócio está acelerando, estável ou em queda, e aponta o sinal cedo.",
 "Tracks whether your business is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Acompanha se o seu negócio está acelerando, estável ou em queda — e aponta o sinal cedo.",
 "Tracks whether your career is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Acompanha se a sua carreira está acelerando, estável ou em queda — e aponta o sinal cedo.",
 "Tracks whether your company is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Acompanha se a sua empresa está acelerando, estável ou em queda — e aponta o sinal cedo.",
 "Tracks whether your practice is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Acompanha se a sua prática está acelerando, estável ou em queda — e aponta o sinal cedo.",
 "Tracks workload patterns and income volatility. Surfaces a warning before you're already in it.": "Acompanha padrões de carga de trabalho e a volatilidade da renda. Emite um alerta antes que você esteja no meio do problema.",
 "Trade": "Comércio",
 "Trade show/showroom appointment booker": "Agendador de horários em feiras/showrooms",
 "Trademark": "Marca registrada",
 "Trademark Filings": "Registros de marca",
 "Trademark Watch Agent": "Agente de monitoramento de marcas registradas",
 "Trademark filing…": "Registro de marca…",
 "Trademark portfolio monitoring.": "Monitoramento do portfólio de marcas registradas.",
 "Trademark saved.": "Marca registrada salva.",
 "Trademarks": "Marcas registradas",
 "Traffic": "Tráfego",
 "Trail": "Rastro",
 "Training & Resources": "Treinamento e recursos",
 "Transaction": "Transação",
 "Transaction deleted.": "Transação excluída.",
 "Transaction saved.": "Transação salva.",
 "Transactional and platform email delivery": "Entrega de e-mails transacionais e da plataforma",
 "Transactional data: order records, payment references (not payment card data)": "Dados transacionais: registros de pedidos, referências de pagamento (não dados de cartão)",
 "Transactional email delivery": "Entrega de e-mails transacionais",
 "Transactions": "Transações",
 "Transfer Business": "Transferir empresa",
 "Transfer request sent to": "Solicitação de transferência enviada para",
 "Transfer request sent to {v}": "Solicitação de transferência enviada para {v}",
 "Transition": "Transição",
 "Transition Duration (ms)": "Duração da transição (ms)",
 "Transmitting email communications on your behalf through the email module": "Enviar comunicações por e-mail em seu nome por meio do módulo de e-mail",
 "Treasury & FX Agent": "Agente de tesouraria e câmbio",
 "Trend": "Tendência",
 "Trending — projected $": "Em tendência — projeção de $",
 "Trial": "Teste",
 "Trial Days (optional)": "Dias de avaliação (opcional)",
 "Trial access is active. First month 50% off when you subscribe.": "O acesso de teste está ativo. Primeiro mês com 50% de desconto ao assinar.",
 "Trial ends": "Teste termina",
 "Trial ends {v}": "Teste termina {v}",
 "Trial plan": "Plano de teste",
 "Trigger": "Gatilho",
 "Triggers: data export → VPS decommission after 30 days → domain handoff email → final invoice.": "Aciona: exportação de dados → desativação da VPS após 30 dias → e-mail de transferência do domínio → fatura final.",
 "Trim": "Cortar",
 "Trim Video": "Cortar vídeo",
 "Trim failed — try again.": "Falha ao cortar — tente novamente.",
 "Trimmed.": "Cortado.",
 "Trimming — this can take a moment…": "Cortando — isso pode levar um momento…",
 "Trimming…": "Cortando…",
 "Trust": "Confiança",
 "Trust & Data": "Confiança e dados",
 "Trust & Transparency · YLAÜXI": "Confiança e transparência · YLAÜXI",
 "Try again": "Tentar novamente",
 "Tue": "Ter",
 "Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT": "Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT",
 "Tuesday": "Terça-feira",
 "Turn features on or off per brand. Hidden features won't appear in that brand's view.": "Ative ou desative recursos por marca. Recursos ocultos não aparecem na visão dessa marca.",
 "Turn it on": "Ativar",
 "Turn off": "Desativar",
 "Turn off HIPAA mode? Health records stay encrypted but can't be opened until you turn it back on.": "Desativar o modo HIPAA? Os registros de saúde continuam criptografados, mas não podem ser abertos até você reativá-lo.",
 "Turn on HIPAA mode": "Ativar modo HIPAA",
 "Turn sections on or off, and reorder them. A hidden section stays fully set up underneath — turning it back on brings its content right back.": "Ative ou desative seções e reordene-as. Uma seção oculta continua totalmente configurada — ao reativá-la, o conteúdo volta na hora.",
 "Turnaround-time availability calendar": "Calendário de disponibilidade por prazo de entrega",
 "Turns a described process into a written SOP.": "Transforma a descrição de um processo em um POP escrito.",
 "Twenty-five brands. All 180 agents active. A YLAÜXI-managed instance with dedicated infrastructure, SLA, and custom-trained agents — reviewed before provisioning, not checkout.": "Vinte e cinco marcas. Todos os 180 agentes ativos. Uma instância gerenciada pelo YLAÜXI com infraestrutura dedicada, SLA e agentes treinados sob medida — analisada antes do provisionamento, não no checkout.",
 "Twenty-five brands. All 181 agents active. Dedicated infrastructure managed by YLAÜXI, an SLA, and custom-trained agents — reviewed by application, not checkout.": "Vinte e cinco marcas. Todos os 181 agentes ativos. Infraestrutura dedicada gerenciada pelo YLAÜXI, um SLA e agentes com treinamento personalizado — por candidatura, não pelo checkout.",
 "Twilio Connection": "Conexão com o Twilio",
 "Twilio Inc.": "Twilio Inc.",
 "Twilio connected": "Twilio conectado",
 "Twitter / X": "Twitter / X",
 "Twitter Post": "Post do Twitter",
 "Two-Factor Authentication": "Autenticação de dois fatores",
 "Two-Factor Authentication (2FA)": "Autenticação de dois fatores (2FA)",
 "Type": "Tipo",
 "Type (e.g. Size)": "Tipo (ex.: Tamanho)",
 "Type DELETE to confirm": "Digite DELETE para confirmar",
 "Type DELETE to confirm account deletion:": "Digite DELETE para confirmar a exclusão da conta:",
 "Type DELETE to confirm.": "Digite DELETE para confirmar.",
 "Type a reply…": "Digite uma resposta…",
 "Type or paste content — updates live in preview…": "Digite ou cole o conteúdo — a prévia é atualizada ao vivo…",
 "Type to search orders, customers, inventory, views…": "Digite para buscar pedidos, clientes, estoque, visões…",
 "Type your reply…": "Digite sua resposta…",
 "Typing your full legal name and confirming your email in the product constitutes your electronic signature. We store acceptance with timestamp, agreement version, and request metadata for audit purposes.": "Digitar seu nome legal completo e confirmar seu e-mail no produto constitui sua assinatura eletrônica. Armazenamos o aceite com data e hora, versão do contrato e metadados da solicitação para fins de auditoria.",
 "Typography": "Tipografia",
 "U-pick/farm event booking": "Agendamento de colheita/eventos na fazenda",
 "UAE": "EAU",
 "UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain": "Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Catar, Kuwait, Bahrein",
 "UGC / Reposts": "UGC / reposts",
 "UGC content request/booking form": "Formulário de solicitação/contratação de conteúdo UGC",
 "UK, France, Germany, Netherlands, Spain, Italy, Scandinavia": "Reino Unido, França, Alemanha, Holanda, Espanha, Itália, Escandinávia",
 "UPS / FedEx / USPS / DHL": "UPS / FedEx / USPS / DHL",
 "URL": "URL",
 "URL (e.g. /about)": "URL (ex.: /about)",
 "URL (external or /path)": "URL (externa ou /caminho)",
 "URL / Notes": "URL / observações",
 "URL / Slug": "URL / slug",
 "URL Slug": "Slug da URL",
 "URL copied": "URL copiada",
 "URL copied!": "URL copiada!",
 "URL copied.": "URL copiada.",
 "US": "EUA",
 "US State (optional)": "Estado dos EUA (opcional)",
 "USD — US Dollar": "USD — Dólar americano",
 "UTM Parameters": "Parâmetros UTM",
 "UTM parameters applied.": "Parâmetros UTM aplicados.",
 "UX friction and experience signals.": "Atrito de UX e sinais de experiência.",
 "UX/UI Monitoring Agent": "Agente de monitoramento de UX/UI",
 "Ultra — editorial / print": "Ultra — editorial / impressão",
 "Unassigned": "Não atribuído",
 "Unauthorized use & enforcement": "Uso não autorizado e medidas cabíveis",
 "Unavailable": "Indisponível",
 "Unbilled Value": "Valor não faturado",
 "Unblock": "Desbloquear",
 "Unboxing Scene": "Cena de unboxing",
 "Uncategorized": "Sem categoria",
 "Under $2k": "Menos de $2k",
 "Under $500K": "Menos de $500K",
 "Under Offer": "Com proposta",
 "Understanding AI credits": "Entendendo os créditos de IA",
 "Unfulfilled": "Não atendido",
 "Unhide": "Mostrar",
 "Unified AI credit pool for": "Pool unificado de créditos de IA para",
 "Unified AI credit pool for {v}": "Pool unificado de créditos de IA para {v}",
 "Unified Brand OS": "Brand OS unificado",
 "Unified CRM": "CRM unificado",
 "Unified comments/DMs/mentions across connected platforms. Connect an account below once it's available — the inbox stays honestly empty until a real platform connection exists.": "Comentários/DMs/menções unificados de todas as plataformas conectadas. Conecte uma conta abaixo quando estiver disponível — a caixa de entrada fica realmente vazia até existir uma conexão real com uma plataforma.",
 "Unified comments/DMs/mentions for the selected brand above. Connect an account below once it's available — the inbox stays honestly empty until a real platform connection exists.": "Comentários/DMs/menções unificados da marca selecionada acima. Conecte uma conta abaixo quando estiver disponível — a caixa de entrada fica realmente vazia até existir uma conexão real com uma plataforma.",
 "Unified connector catalog, tests, and connections.": "Catálogo unificado de conectores, testes e conexões.",
 "Uniform Grid": "Grade uniforme",
 "Union status display": "Exibição de filiação sindical",
 "Unique Users": "Usuários únicos",
 "Unique Visitors (30d)": "Visitantes únicos (30d)",
 "Unit Cost": "Custo unitário",
 "Unit Cost ($)": "Custo unitário ($)",
 "Unit Price": "Preço unitário",
 "Unit cost": "Custo unitário",
 "United Arab Emirates": "Emirados Árabes Unidos",
 "United Kingdom": "Reino Unido",
 "United Kingdom / European Union": "Reino Unido / União Europeia",
 "United States": "Estados Unidos",
 "United States / European Union": "Estados Unidos / União Europeia",
 "United States / Ireland": "Estados Unidos / Irlanda",
 "United States, Canada": "Estados Unidos, Canadá",
 "Units / Subscribers": "Unidades / assinantes",
 "Unknown": "Desconhecido",
 "Unknown IP": "IP desconhecido",
 "Unknown brand": "Marca desconhecida",
 "Unlimited": "Ilimitado",
 "Unlink this page from its translation group?": "Desvincular esta página do grupo de tradução?",
 "Unlock": "Desbloquear",
 "Unlock more simultaneous agents beyond your tier cap. Each slot allows one additional agent to run at any given time. Toggle which agents fill those slots at any time from your agent dashboard.": "Libere mais agentes simultâneos além do limite do seu nível. Cada vaga permite que um agente adicional rode ao mesmo tempo. Escolha quais agentes ocupam essas vagas a qualquer momento no seu painel de agentes.",
 "Unlock one YLAÜXI signature feature above your tier's included set. Available features: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, CONCIERGE, and CANVAS are included from Command and above and are not available as individual unlocks below Elevate.": "Libere um recurso exclusivo do YLAÜXI além do conjunto incluído no seu nível. Recursos disponíveis: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, CONCIERGE e CANVAS estão incluídos a partir do Command e não estão disponíveis como liberações individuais abaixo do Elevate.",
 "Unlock one YLAÜXI signature feature above your tier's included set. Available features: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, MIRA, and CANVAS are included from Sovereign and are not sold as individual unlocks.": "Desbloqueie um recurso exclusivo do YLAÜXI além dos incluídos no seu nível. Recursos disponíveis: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, MIRA e CANVAS estão incluídos a partir do Sovereign e não são vendidos como desbloqueios individuais.",
 "Unlock one specific core module above your tier's included set. Only modules not included in your active tier are available to unlock. Available modules: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs, Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO.": "Libere um módulo principal específico além do conjunto incluído no seu nível. Só os módulos não incluídos no seu nível ativo podem ser liberados. Módulos disponíveis: Jurídico e PI, Portal de fornecedores, Previsão preditiva, Agente de auditoria de marca, CMS do site, Contratos e documentos, Calendário editorial, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO.",
 "Unlock one specific core module above your tier's included set. Only modules not included in your active tier are available to unlock. Available modules: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs. Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO are already included on every tier.": "Desbloqueie um módulo principal específico além dos incluídos no seu nível. Só é possível desbloquear módulos não incluídos no seu nível ativo. Módulos disponíveis: Jurídico e PI, Portal de fornecedores, Previsão preditiva, Agente de auditoria de marca, CMS do site, Contratos e documentos. Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO já estão incluídos em todos os níveis.",
 "Unlock short video and reels generation within MUSE for tiers that include static image access only. Grants access to all video formats (9:16, 16:9, 1:1) at standard credit rates.": "Libere a geração de vídeos curtos e reels no MUSE para níveis que incluem apenas imagens estáticas. Dá acesso a todos os formatos de vídeo (9:16, 16:9, 1:1) com as taxas de crédito padrão.",
 "Unlocks at": "Liberado em",
 "Unlocks at Command": "Liberado no Command",
 "Unlocks at Duo": "Liberado no Duo",
 "Unlocks at Elevate": "Liberado no Elevate",
 "Unlocks at Prestige": "Liberado no Prestige",
 "Unlocks at Solo": "Liberado no Solo",
 "Unlocks at Sovereign": "Liberado no Sovereign",
 "Unlocks at {v}": "Desbloqueia no {v}",
 "Unnamed": "Sem nome",
 "Unpaid bills": "Contas a pagar",
 "Unpin": "Desafixar",
 "Unpublish": "Despublicar",
 "Unpublished changes — visitors still see your last published version.": "Alterações não publicadas — os visitantes ainda veem sua última versão publicada.",
 "Unreachable": "Inacessível",
 "Unread": "Não lido",
 "Unread Alert": "Alerta não lido",
 "Unread Alerts": "Alertas não lidos",
 "Unread Alert{0}": "Alerta{0} não lido",
 "Unread Notifications": "Notificações não lidas",
 "Unscheduled": "Não agendado",
 "Unsubscribe": "Cancelar inscrição",
 "Unsubscribe from SIGNAL": "Cancelar inscrição no SIGNAL",
 "Unsubscribe from Signal": "Cancelar inscrição no Signal",
 "Unsubscribe from all SIGNAL briefs?": "Cancelar a inscrição em todos os briefings do SIGNAL?",
 "Unsubscribe from all Signal briefs?": "Cancelar a inscrição em todos os briefings do Signal?",
 "Untitled": "Sem título",
 "Untitled SOW": "SOW sem título",
 "Untitled deal": "Negócio sem título",
 "Untitled design": "Design sem título",
 "Untitled email": "E-mail sem título",
 "Unverified": "Não verificado",
 "Up to 180 agents across ten categories. Full catalog for every subscriber.": "Até 180 agentes em dez categorias. Catálogo completo para todos os assinantes.",
 "Up to 181 agents across 11 categories. The full catalog is visible to every subscriber.": "Até 181 agentes em 11 categorias. O catálogo completo fica visível para todos os assinantes.",
 "Upcoming Deadlines": "Próximos prazos",
 "Upcoming Events & Deadlines": "Próximos eventos e prazos",
 "Upcoming scheduled posts in chronological order.": "Próximas publicações agendadas em ordem cronológica.",
 "Update": "Atualizar",
 "Update Entry": "Atualizar registro",
 "Update Password": "Atualizar senha",
 "Update Payment Method": "Atualizar forma de pagamento",
 "Update Rep Status": "Atualizar status do representante",
 "Update Transition": "Atualizar transição",
 "Update it within": "Atualize em até",
 "Update it within {v}": "Atualize em até {v}",
 "Update on your YLAÜXI Prestige application": "Atualização sobre sua candidatura ao YLAÜXI Prestige",
 "Update the recap": "Atualizar o resumo",
 "Update your payment method": "Atualize sua forma de pagamento",
 "Update your payment method and restore access": "Atualize sua forma de pagamento e restaure o acesso",
 "Update your payment method to avoid a downgrade.": "Atualize sua forma de pagamento para evitar um downgrade.",
 "Updated": "Atualizado",
 "Updated plan details": "Detalhes do plano atualizado",
 "Updated {v}": "Atualizado {v}",
 "Updated.": "Atualizado.",
 "Updates": "Atualizações",
 "Upgrade": "Fazer upgrade",
 "Upgrade logic": "Lógica de upgrade",
 "Upgrade tier to generate with this model.": "Faça upgrade do nível para gerar com este modelo.",
 "Upgrade tier to generate with this model. Comp card specs remain visible.": "Faça upgrade do nível para gerar com este modelo. As especificações do comp card continuam visíveis.",
 "Upgrade to Elevate": "Fazer upgrade para o Elevate",
 "Upgrade to activate": "Faça upgrade para ativar",
 "Upgrade to select": "Faça upgrade para selecionar",
 "Upgrade your plan": "Faça upgrade do seu plano",
 "Upgrade your support tier to priority access: faster response times, dedicated support queue, and escalation path. Available to tiers below Sovereign who need elevated response without a full plan upgrade.": "Faça upgrade do seu nível de suporte para acesso prioritário: respostas mais rápidas, fila de suporte dedicada e caminho de escalonamento. Disponível para níveis abaixo do Sovereign que precisam de atendimento mais rápido sem fazer upgrade do plano inteiro.",
 "Upgrade →": "Fazer upgrade →",
 "Upgrades take effect immediately and are prorated for the remainder of your billing cycle. Downgrades take effect at the start of your next billing cycle. You can make tier changes at any time from your account settings.": "Os upgrades entram em vigor imediatamente e são cobrados proporcionalmente pelo restante do ciclo de cobrança. Os downgrades entram em vigor no início do próximo ciclo. Você pode mudar de nível a qualquer momento nas configurações da conta.",
 "Upload": "Enviar",
 "Upload & Preview": "Enviar e pré-visualizar",
 "Upload & Share": "Enviar e compartilhar",
 "Upload / Swap Video": "Enviar / trocar vídeo",
 "Upload Document": "Enviar documento",
 "Upload Document — {0}": "Enviar documento — {0}",
 "Upload File": "Enviar arquivo",
 "Upload Files": "Enviar arquivos",
 "Upload HTML or ZIP": "Enviar HTML ou ZIP",
 "Upload Image": "Enviar imagem",
 "Upload Media": "Enviar mídia",
 "Upload New Version": "Enviar nova versão",
 "Upload Reference": "Enviar referência",
 "Upload ZIP": "Enviar ZIP",
 "Upload a Video": "Enviar um vídeo",
 "Upload a file": "Enviar um arquivo",
 "Upload an image first": "Envie uma imagem primeiro",
 "Upload and train a custom model from your own talent roster. Exclusive to your account. No other YLAÜXI client accesses your uploaded model. Requires talent release documentation on file.": "Envie e treine um modelo personalizado a partir do seu próprio elenco de talentos. Exclusivo da sua conta. Nenhum outro cliente do YLAÜXI acessa o modelo que você enviou. Exige documentação de autorização de uso de imagem do talento em arquivo.",
 "Upload failed": "Falha no envio",
 "Upload failed (": "Falha no envio (",
 "Upload failed — try again.": "Falha no envio — tente novamente.",
 "Upload failed.": "Falha no envio.",
 "Upload failed. Try again.": "Falha no envio. Tente novamente.",
 "Upload files for a client to download from their secure portal — visible to one client, or all clients of a brand.": "Envie arquivos para um cliente baixar do portal seguro — visíveis para um cliente ou para todos os clientes de uma marca.",
 "Upload your first document above.": "Envie seu primeiro documento acima.",
 "Upload your own brand font (WOFF2, WOFF, TTF, or OTF, 5MB max) and it'll show up in the pickers above.": "Envie a fonte da sua marca (WOFF2, WOFF, TTF ou OTF, máx. 5MB) e ela aparecerá nos seletores acima.",
 "Upload your own brand font (WOFF2, WOFF, TTF, or OTF, 5MB max) and type its name into the Heading/Body Font fields above.": "Envie a fonte da sua marca (WOFF2, WOFF, TTF ou OTF, máx. 5MB) e digite o nome dela nos campos de fonte de título/corpo acima.",
 "Upload, or paste an image URL": "Envie ou cole a URL de uma imagem",
 "Uploaded": "Enviado",
 "Uploaded — stack:": "Enviado — pilha:",
 "Uploaded — stack: {v}": "Enviado — pilha: {v}",
 "Uploaded!": "Enviado!",
 "Uploaded.": "Enviado.",
 "Uploading favicon…": "Enviando favicon…",
 "Uploading icon…": "Enviando ícone…",
 "Uploading logo…": "Enviando logotipo…",
 "Uploading reversed mark…": "Enviando marca invertida…",
 "Uploading…": "Enviando…",
 "Uptime commitment": "Compromisso de disponibilidade",
 "Uptime monitoring": "Monitoramento de disponibilidade",
 "Uptime percentage for the preceding month": "Percentual de disponibilidade do mês anterior",
 "Uptime, support, and credits for Prestige subscribers. Effective June 2026.": "Disponibilidade, suporte e créditos para assinantes Prestige. Vigente a partir de junho de 2026.",
 "Urgency Threshold (color-shifts below this)": "Limite de urgência (muda de cor abaixo disto)",
 "Urgency Threshold (spots)": "Limite de urgência (vagas)",
 "Urgent": "Urgente",
 "Usage": "Uso",
 "Usage Limit (optional)": "Limite de uso (opcional)",
 "Usage addendum for virtual model roster and synthetic campaign imagery. Effective June 2026.": "Aditivo de uso para o elenco de modelos virtuais e imagens sintéticas de campanha. Vigente a partir de junho de 2026.",
 "Usage patterns": "Padrões de uso",
 "Usage rights": "Direitos de uso",
 "Usage rights and asset license tracking.": "Direitos de uso e controle de licenças de ativos.",
 "Usage rights tracking": "Controle de direitos de uso",
 "Usage rules for YLAÜXI MUSE virtual model roster, synthetic imagery, and custom talent uploads.": "Regras de uso do elenco de modelos virtuais do YLAÜXI MUSE, das imagens sintéticas e dos envios de talentos personalizados.",
 "Usage thresholds": "Limites de uso",
 "Usage thresholds sync after your first billing cycle.": "Os limites de uso são sincronizados após o primeiro ciclo de cobrança.",
 "Use": "Usar",
 "Use %title% for page title": "Use %title% para o título da página",
 "Use This Template": "Usar este modelo",
 "Use a two-letter country code, like DE or US.": "Use um código de país de duas letras, como DE ou US.",
 "Use code {0} at checkout.": "Use o código {0} no checkout.",
 "Use code {0} at checkout: {1}Shop now{/1}": "Use o código {0} no checkout: {1}Comprar agora{/1}",
 "Use the Add Brand tab above to add your first one.": "Use a aba Adicionar marca acima para adicionar a primeira.",
 "Used": "Usado",
 "Used as the “from” name on invoice emails sent to your clients.": "Usado como nome de remetente nos e-mails de fatura enviados aos seus clientes.",
 "User Service Agreement": "Contrato de serviço do usuário",
 "User Service Agreement & Liability Acknowledgment": "Contrato de Serviço ao Usuário e Reconhecimento de Responsabilidade",
 "User Timeline": "Linha do tempo do usuário",
 "Username / Handle": "Nome de usuário / identificador",
 "Users": "Usuários",
 "Uses": "Usos",
 "Uses the service, experience level and rate type set below.": "Usa o serviço, o nível de experiência e o tipo de tarifa definidos abaixo.",
 "Using AI features to generate malware, phishing, or deceptive impersonation": "Usar recursos de IA para gerar malware, phishing ou falsificação de identidade enganosa",
 "Using MUSE identities without an active subscription or after your account is terminated": "Usar identidades do MUSE sem uma assinatura ativa ou após o encerramento da sua conta",
 "Utility Strip": "Faixa utilitária",
 "Utility Strip Text": "Texto da faixa utilitária",
 "Utilization": "Utilização",
 "V · Connect your tools": "V · Conecte suas ferramentas",
 "V. Brand & Creative": "V. Marca e criação",
 "V. Brand & Creative{0}": "V. Marca e criação{0}",
 "VAT / GST For": "IVA / GST para",
 "VAULT": "VAULT",
 "VAULT Librarian": "Bibliotecário do VAULT",
 "VAULT Storage": "Armazenamento VAULT",
 "VAULT inaccessible": "VAULT inacessível",
 "VAULT storage": "Armazenamento VAULT",
 "VAULT — encrypted asset storage with AI powered search": "VAULT — armazenamento criptografado de ativos com busca por IA",
 "VAULT. Encrypted asset storage with AI powered search": "VAULT. Armazenamento criptografado de ativos com busca por IA",
 "VENDOR": "FORNECEDOR",
 "VI": "VI",
 "VI · Set up CONCIERGE": "VI · Configure o CONCIERGE",
 "VI · Set up MIRA": "VI · Configure a MIRA",
 "VI. Marketing & Growth": "VI. Marketing e crescimento",
 "VI. Marketing & Growth{0}": "VI. Marketing e crescimento{0}",
 "VIEW DASHBOARD →": "VER PAINEL →",
 "VII · Explore MUSE": "VII · Explore o MUSE",
 "VII. Customer & Community": "VII. Cliente e comunidade",
 "VII. Customer & Community{0}": "VII. Clientes e comunidade{0}",
 "VIII · Platform workspace": "VIII · Espaço de trabalho da plataforma",
 "VIII. Tech & Infrastructure": "VIII. Tecnologia e infraestrutura",
 "VIII. Tech & Infrastructure{0}": "VIII. Tecnologia e infraestrutura{0}",
 "VIP Concierge Agent": "Agente de concierge VIP",
 "VPN": "VPN",
 "VPN QR Code": "QR code da VPN",
 "VPN Status": "Status da VPN",
 "VPN access and tunnel status": "Acesso à VPN e status do túnel",
 "VPN config, QR code, and connection status.": "Configuração da VPN, QR code e status da conexão.",
 "VPS Health Monitor": "Monitor de saúde do VPS",
 "VPS hosting, backups, and provisioning for managed tiers": "Hospedagem em VPS, backups e provisionamento para níveis gerenciados",
 "VYTLAÜ": "VYTLAÜ",
 "Valid until": "Válido até",
 "Validates category and niche fit against real skills, assets, and goals, and produces a first-90-days build plan. Standing agent — re-run any time to re-validate as the business evolves.": "Valida o encaixe da categoria e do nicho com base em habilidades, ativos e metas reais, e gera um plano de construção para os primeiros 90 dias. Agente permanente — execute de novo quando quiser para revalidar conforme o negócio evolui.",
 "Validation Failed": "Falha na validação",
 "Value": "Valor",
 "Value ($)": "Valor ($)",
 "Value (e.g. 40%)": "Valor (ex.: 40%)",
 "Value (e.g. 500+)": "Valor (ex.: 500+)",
 "Value (e.g. M)": "Valor (ex.: M)",
 "Value Letter Spacing": "Espaçamento entre letras do valor",
 "Value Size": "Tamanho do valor",
 "Value Weight": "Peso do valor",
 "Variant \"": "Variante \"",
 "Variant SKU": "SKU da variante",
 "Variant Selector": "Seletor de variantes",
 "Variant Selector — no product selected": "Seletor de variantes — nenhum produto selecionado",
 "Variant label": "Rótulo da variante",
 "Variant price": "Preço da variante",
 "Variants": "Variantes",
 "Variants (": "Variantes (",
 "Varies by municipality (1–3.8% for Philly)": "Varia por município (1–3.8% na Filadélfia)",
 "Vault": "Vault",
 "Vault Documents": "Documentos do Vault",
 "Vault document organization and retrieval health.": "Organização de documentos e saúde da recuperação no Vault.",
 "Vegetarian, Best Seller": "Vegetariano, Mais vendido",
 "Vendor": "Fornecedor",
 "Vendor & Stock": "Fornecedor e estoque",
 "Vendor & Supplier Agent": "Agente de fornecedores e suprimentos",
 "Vendor / Supplier": "Fornecedor",
 "Vendor / Supplier Name": "Nome do fornecedor",
 "Vendor Agreement": "Contrato de fornecedor",
 "Vendor Command": "Comando de fornecedores",
 "Vendor Negotiator{0}✦{/0}": "Negociador com fornecedores{0}✦{/0}",
 "Vendor Portal (purchase orders, lead times, payment terms)": "Portal do fornecedor (pedidos de compra, prazos de entrega, condições de pagamento)",
 "Vendor Portal (purchase orders, lead times, payment terms) — Founder accounts only": "Portal de fornecedores (pedidos de compra, prazos de entrega, condições de pagamento) — somente contas de Fundador",
 "Vendor added.": "Fornecedor adicionado.",
 "Vendor and supplier directory": "Diretório de fornecedores",
 "Vendor and supplier directory.": "Diretório de fornecedores.",
 "Vendor name is required.": "O nome do fornecedor é obrigatório.",
 "Vendor network showcase": "Vitrine da rede de fornecedores",
 "Vendor or supplier name": "Nome do fornecedor",
 "Vendor relationships and PO status.": "Relacionamento com fornecedores e status de pedidos de compra.",
 "Vendor relationships, terms, and PO status across brands.": "Relacionamento com fornecedores, condições e status de pedidos de compra em todas as marcas.",
 "Vendor updated.": "Fornecedor atualizado.",
 "Vendors": "Fornecedores",
 "Vendor…": "Fornecedor…",
 "Venue": "Local",
 "Vera Kessler": "Vera Kessler",
 "Verification code": "Código de verificação",
 "Verified": "Verificado",
 "Verified badge": "Selo de verificado",
 "Verified by platform data": "Verificado pelos dados da plataforma",
 "Verify": "Verificar",
 "Verify DNS": "Verificar DNS",
 "Verify Your Identity": "Verifique sua identidade",
 "Verify your identity before posting to the Marketplace.": "Verifique sua identidade antes de publicar no Marketplace.",
 "Version": "Versão",
 "Version History": "Histórico de versões",
 "Version History (last 20)": "Histórico de versões (últimas 20)",
 "Version control": "Controle de versão",
 "Version control and backup": "Controle de versão e backup",
 "Version control for your site — one-click rollback to any point in time.": "Controle de versão para o seu site — restauração com um clique para qualquer momento.",
 "Version control initialized — first snapshot committed.": "Controle de versão inicializado — primeiro snapshot registrado.",
 "Version history": "Histórico de versões",
 "Version notes (what changed?)": "Notas da versão (o que mudou?)",
 "Version {v}": "Versão {v}",
 "Vertical Align": "Alinhamento vertical",
 "Vertical Padding (px)": "Padding vertical (px)",
 "Vertical Position": "Posição vertical",
 "Video": "Vídeo",
 "Video (": "Vídeo (",
 "Video / Motion": "Vídeo / motion",
 "Video Background": "Fundo em vídeo",
 "Video Background {v}": "Fundo em vídeo {v}",
 "Video Embed": "Vídeo incorporado",
 "Video File": "Arquivo de vídeo",
 "Video Loop": "Vídeo em loop",
 "Video Testimonial": "Depoimento em vídeo",
 "Video Testimonial Embed": "Depoimento em vídeo incorporado",
 "Video Testimonial — none selected": "Depoimento em vídeo — nenhum selecionado",
 "Video Testimonials (": "Depoimentos em vídeo (",
 "Video URL": "URL do vídeo",
 "Video URL (optional)": "URL do vídeo (opcional)",
 "Video generation is taking longer than usual. It will appear in your library when ready.": "A geração do vídeo está demorando mais que o normal. Ele aparecerá na sua biblioteca quando estiver pronto.",
 "Video generation unlock": "Liberação de geração de vídeo",
 "Video is still generating. It will appear in your library.": "O vídeo ainda está sendo gerado. Ele aparecerá na sua biblioteca.",
 "Video meeting rooms for MEETINGS, when used": "Salas de videoconferência para MEETINGS, quando usadas",
 "Video ready": "Vídeo pronto",
 "Video reel embed with chapter markers": "Reel de vídeo incorporado com marcadores de capítulo",
 "Video room open — share the join link with participants.": "Sala de vídeo aberta — compartilhe o link de acesso com os participantes.",
 "Video trimmed — Export or Save to keep it": "Vídeo cortado — exporte ou salve para mantê-lo",
 "Video trimmed.": "Vídeo cortado.",
 "Videographer": "Videomaker",
 "Videographers, video editors, animators, 3D artists, motion designers, sound/audio engineers, game developers (project showcase use)": "Videomakers, editores de vídeo, animadores, artistas 3D, motion designers, engenheiros de som/áudio, desenvolvedores de jogos (uso para vitrine de projetos)",
 "View": "Ver",
 "View Our Work": "Veja nosso trabalho",
 "View Output": "Ver resultado",
 "View Plans →": "Ver planos →",
 "View Posting": "Ver publicação",
 "View Resume": "Ver currículo",
 "View Sitemap XML": "Ver sitemap XML",
 "View add-ons catalog": "Ver catálogo de complementos",
 "View all keyboard shortcuts for LAU OS.": "Ver todos os atalhos de teclado do LAU OS.",
 "View all keyboard shortcuts.": "Ver todos os atalhos de teclado.",
 "View all →": "Ver tudo →",
 "View dashboard and all data for": "Ver painel e todos os dados de",
 "View dashboard and all data for {v}": "Ver painel e todos os dados de {v}",
 "View dashboard →": "Ver painel →",
 "View financial summaries": "Ver resumos financeiros",
 "View full report at {0}LAU OS{/0}": "Veja o relatório completo no {0}LAU OS{/0}",
 "View full roster": "Ver lista completa",
 "View full threat log at {0} → Security Center": "Veja o registro completo de ameaças em {0} → Central de segurança",
 "View plans": "Ver planos",
 "View portal as client": "Ver o portal como cliente",
 "View portal as client:": "Ver portal como cliente:",
 "View your certificate": "Ver seu certificado",
 "View, edit, and manage": "Ver, editar e gerenciar",
 "Viewer": "Leitor",
 "Viewer — read-only dashboard": "Leitor — painel somente leitura",
 "Viewers": "Espectadores",
 "Views": "Visualizações",
 "Vimeo URL": "URL do Vimeo",
 "Vineyard/production story module": "Módulo de história do vinhedo/produção",
 "Violating applicable law, including spam, fraud, sanctions, and export controls": "Violar a legislação aplicável, incluindo spam, fraude, sanções e controles de exportação",
 "Virtual": "Virtual",
 "Virtual Join Link (optional — Zoom / YouTube Live / Google Meet)": "Link de acesso virtual (opcional — Zoom / YouTube Live / Google Meet)",
 "Virtual model": "Modelo virtual",
 "Virtual model {v}": "Modelo virtual {v}",
 "Virtual tour/video embed per property": "Tour virtual/vídeo incorporado por imóvel",
 "Visa…": "Visa…",
 "Visibility": "Visibilidade",
 "Visible": "Visível",
 "Visible focus states and aria labels on primary controls": "Estados de foco visíveis e rótulos ARIA nos controles principais",
 "Visit Live Site": "Visitar site publicado",
 "Visitor": "Visitante",
 "Visitor Segmentation (30d)": "Segmentação de visitantes (30d)",
 "Visitor {v}": "Visitante {v}",
 "Visual": "Visual",
 "Visual Before/After": "Antes/depois visual",
 "Visual Brief Agent{0}✦{/0}": "Agente de briefing visual{0}✦{/0}",
 "Visual Editor": "Editor visual",
 "Visual Rules": "Regras visuais",
 "Visual Style": "Estilo visual",
 "Visual planner": "Planejador visual",
 "Visual references / aesthetic:": "Referências visuais / estética:",
 "Visual references / aesthetic: {v}": "Referências visuais / estética: {v}",
 "Visual rules": "Regras visuais",
 "Visual style:": "Estilo visual:",
 "Visual style: {v}": "Estilo visual: {v}",
 "Voice": "Voz",
 "Voice & Tone Guardian{0}✦{/0}": "Guardião de voz e tom{0}✦{/0}",
 "Voice dictation isn't supported in this browser — try Chrome.": "O ditado por voz não é compatível com este navegador — tente o Chrome.",
 "Voice interface →": "Interface de voz →",
 "Voice not supported in this browser — use text.": "Voz não compatível com este navegador — use texto.",
 "Voice or text, nothing here is graded": "Por voz ou texto, nada aqui recebe nota",
 "Voice-Over": "Locução",
 "Volume": "Volume",
 "Volunteer as a peer reviewer (see and answer review requests)": "Ser voluntário como revisor par (ver e responder a pedidos de revisão)",
 "Volunteer signup and canvassing shift scheduler": "Inscrição de voluntários e agendador de turnos de panfletagem",
 "Volunteer signup and event calendar": "Inscrição de voluntários e calendário de eventos",
 "WAF / nginx": "WAF / nginx",
 "WEBSITE": "SITE",
 "WED": "QUA",
 "WY LLC annual report: ~$60/yr": "Relatório anual de LLC em WY: ~$60/ano",
 "Waist": "Cintura",
 "Waiting on your confirmation.": "Aguardando sua confirmação.",
 "Waitlist": "Lista de espera",
 "Waitlist & Pre-Launch Agent": "Agente de lista de espera e pré-lançamento",
 "Waitlist Signup": "Inscrição na lista de espera",
 "Waitlist Signup (": "Inscrição na lista de espera (",
 "Waitlist conversion and drop readiness.": "Conversão da lista de espera e preparação para drops.",
 "Waitlist for limited-run drops": "Lista de espera para drops de edição limitada",
 "Waitlist/cohort-start-date countdown": "Contagem regressiva para lista de espera/início de turma",
 "Waitlist/early-access signup with position tracker": "Inscrição em lista de espera/acesso antecipado com acompanhamento de posição",
 "Waiver/liability intake form": "Formulário de termo de responsabilidade",
 "Warehouse A / Bin 3": "Armazém A / Caixa 3",
 "Warm": "Quente",
 "Warning": "Aviso",
 "Warning signs": "Sinais de alerta",
 "Warning: {title}": "Aviso: {title}",
 "Warnings since your last digest:": "Avisos desde seu último resumo:",
 "Watch Pair": "Acompanhar par",
 "Watch for email from {0} with your instance URL and temporary password.": "Aguarde um e-mail de {0} com a URL da sua instância e uma senha temporária.",
 "Watching": "Acompanhando",
 "Watching {v}": "Acompanhando {v}",
 "We are looking forward to it.": "Estamos ansiosos por essa conversa.",
 "We build deliberately, hold a high standard, and own what we ship. Serious work. Clear expectations.": "Construímos com intenção, mantemos um padrão elevado e assumimos o que entregamos. Trabalho sério. Expectativas claras.",
 "We configure managed hosting, import your brand portfolio, activate Founder Mode, and calibrate SIGNAL delivery.": "Configuramos a hospedagem gerenciada, importamos seu portfólio de marcas, ativamos o Modo fundador e calibramos a entrega do SIGNAL.",
 "We couldn't charge your card (attempt": "Não conseguimos cobrar seu cartão (tentativa",
 "We couldn't charge your card (attempt {v}": "Não conseguimos cobrar seu cartão (tentativa {v}",
 "We couldn't confirm a recent health check — this page itself may be affected by whatever's happening. Check back shortly.": "Não conseguimos confirmar uma verificação de saúde recente — esta própria página pode estar sendo afetada pelo que está acontecendo. Volte em breve.",
 "We couldn't send that. Try again or email hello@ylauxi.com.": "Não foi possível enviar. Tente novamente ou escreva para hello@ylauxi.com.",
 "We couldn't submit that. Try again or email hello@ylauxi.com.": "Não foi possível enviar. Tente novamente ou escreva para hello@ylauxi.com.",
 "We do not sell data. We do not monetize your business information. The product is the subscription, not you.": "Não vendemos dados. Não monetizamos as informações do seu negócio. O produto é a assinatura, não você.",
 "We do not sell or share personal information for cross-context behavioral advertising. California residents may request access, deletion, or correction of personal information we hold from marketing and billing systems. Submit requests to {0}.": "Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos. Residentes da Califórnia podem solicitar acesso, exclusão ou correção das informações pessoais que mantemos em sistemas de marketing e cobrança. Envie solicitações para {0}.",
 "We found active email service on this domain (MX records detected).": "Encontramos um serviço de e-mail ativo neste domínio (registros MX detectados).",
 "We have been unable to process your payment after three attempts.": "Não conseguimos processar seu pagamento após três tentativas.",
 "We have your submission. Someone from YLAÜXI will be in touch within 5 to 7 business days to begin the conversation. No automated responses. A real reply from a real person.": "Recebemos sua candidatura. Alguém do YLAÜXI entrará em contato em 5 a 7 dias úteis para iniciar a conversa. Sem respostas automáticas. Uma resposta real, de uma pessoa real.",
 "We import your brand portfolio, set up custom domains, activate Founder Mode, and calibrate SIGNAL delivery.": "Importamos seu portfólio de marcas, configuramos domínios personalizados, ativamos o Modo fundador e calibramos a entrega do SIGNAL.",
 "We may investigate suspected violations, request remediation, throttle AI usage, suspend features, or terminate access for material breach after notice where practicable. Unauthorized use of MUSE roster assets may be referred for legal action under the {0}MUSE Terms{/0}.": "Podemos investigar suspeitas de violação, solicitar correções, limitar o uso de IA, suspender recursos ou encerrar o acesso por violação grave, mediante aviso quando possível. O uso não autorizado de ativos do elenco MUSE pode ser encaminhado para ação judicial nos termos dos {0}Termos do MUSE{/0}.",
 "We may update this policy to reflect changes in our cookie use or applicable law. The date at the top of this page reflects the most recent revision. Continued use of the Service after an update constitutes acceptance.": "Podemos atualizar esta política para refletir mudanças no nosso uso de cookies ou na legislação aplicável. A data no topo desta página indica a revisão mais recente. O uso contínuo do Serviço após uma atualização constitui aceitação.",
 "We provide software — not professional advice": "Fornecemos software — não aconselhamento profissional",
 "We respond within two business days.": "Respondemos em até dois dias úteis.",
 "We review every application personally. You will hear from us within 5 to 7 business days. This is a real reply from a real person, not an automated decision.": "Analisamos cada candidatura pessoalmente. Você terá notícias nossas em 5 a 7 dias úteis. Será uma resposta real, de uma pessoa real, não uma decisão automatizada.",
 "We review operations, agents, modules, and infrastructure requirements.": "Analisamos operações, agentes, módulos e requisitos de infraestrutura.",
 "We use strictly necessary cookies to operate checkout and sign-in. Optional preference storage is off until you accept. See our {0}Cookie Policy{/0}.": "Usamos cookies estritamente necessários para operar o checkout e o login. O armazenamento opcional de preferências fica desativado até você aceitar. Veja nossa {0}Política de cookies{/0}.",
 "We use submitted information to respond to inquiries, review applications, provision instances, and operate billing. We do not sell personal information. We use email only for account, support, and product communications you expect from an infrastructure vendor.": "Usamos as informações enviadas para responder a consultas, analisar candidaturas, provisionar instâncias e operar a cobrança. Não vendemos informações pessoais. Usamos o e-mail apenas para comunicações de conta, suporte e produto que você espera de um fornecedor de infraestrutura.",
 "We walk through instance access, DNS for managed hosting, brand import, and your first agent fleet.": "Revisamos o acesso à instância, o DNS para hospedagem gerenciada, a importação de marcas e sua primeira frota de agentes.",
 "We walk through your account, custom domain DNS, brand import, and your first agent fleet.": "Percorremos sua conta, o DNS do domínio personalizado, a importação de marcas e sua primeira frota de agentes.",
 "We weren't able to charge your card after several attempts, so your plan has moved to Solo. Nothing you've built was deleted — update your payment method any time to upgrade back.": "Não conseguimos cobrar seu cartão após várias tentativas, então seu plano passou para o Solo. Nada do que você construiu foi excluído — atualize sua forma de pagamento quando quiser para voltar ao plano anterior.",
 "We will NOT modify your email settings — only your website (A/CNAME records) will be updated.": "NÃO alteraremos suas configurações de e-mail — apenas seu site (registros A/CNAME) será atualizado.",
 "We will retry the charge in 48 hours. If the retry fails, access to your instance will be suspended until payment is resolved. Your data will not be affected.": "Tentaremos a cobrança novamente em 48 horas. Se a nova tentativa falhar, o acesso à sua instância será suspenso até que o pagamento seja regularizado. Seus dados não serão afetados.",
 "We would like to schedule a call to walk through your requirements, confirm the scope of your build, and begin the onboarding process.": "Gostaríamos de agendar uma chamada para revisar seus requisitos, confirmar o escopo do seu projeto e iniciar o onboarding.",
 "We'd love to hear how it went — {0}leave a quick review{/0} for {name}.": "Queremos saber como foi — {0}deixe uma avaliação rápida{/0} para {name}.",
 "We're putting the finishing touches on something...": "Estamos dando os toques finais em algo...",
 "We've flagged something on your published site that may not meet our Acceptable Use Policy. This is a warning — please review and correct it. Your site stays live while you do.": "Identificamos algo no seu site publicado que pode não estar de acordo com nossa Política de Uso Aceitável. Isto é um aviso — revise e corrija. Seu site continua no ar enquanto isso.",
 "Web Design": "Web design",
 "Webhook Secret": "Segredo do webhook",
 "Webhook Secret Hash": "Hash do segredo do webhook",
 "Webhook URL": "URL do webhook",
 "Webhook URL for": "URL do webhook para",
 "Webhook URL for {v}": "URL do webhook para {v}",
 "Webhook URL is required.": "A URL do webhook é obrigatória.",
 "Webhook added. Requests are signed with the secret you entered.": "Webhook adicionado. As solicitações são assinadas com o segredo que você informou.",
 "Webhook added. Signing secret (save this, shown only once):": "Webhook adicionado. Segredo de assinatura (guarde-o, ele é exibido só uma vez):",
 "Webhook added. Signing secret (save this, shown only once): {v}": "Webhook adicionado. Segredo de assinatura (guarde-o, ele é exibido só uma vez): {v}",
 "Webhook integrations: Stripe, email APIs, third party platforms": "Integrações via webhook: Stripe, APIs de e-mail, plataformas de terceiros",
 "Webhook secret": "Segredo do webhook",
 "Webhooks": "Webhooks",
 "Website": "Site",
 "Website Builder": "Construtor de sites",
 "Website CMS": "CMS do site",
 "Website CMS (16 tab per brand)": "CMS do site (16 abas por marca)",
 "Website CMS and pages": "CMS e páginas do site",
 "Website Hero": "Hero do site",
 "Website Settings": "Configurações do site",
 "Website Templates": "Modelos de site",
 "Website Templates — 50 niche designs": "Modelos de site — 50 designs de nicho",
 "Website URL": "URL do site",
 "Website and portfolio": "Site e portfólio",
 "Website builder": "Criador de sites",
 "Website rebuild": "Reconstrução do site",
 "Website settings saved": "Configurações do site salvas",
 "Website templates": "Modelos de site",
 "Website → Design page": "Site → página de design",
 "Wed": "Qua",
 "Wedding officiants, funeral celebrants, faith leaders, ritual/ceremony practitioners": "Celebrantes de casamentos, celebrantes de cerimônias fúnebres, líderes religiosos, praticantes de rituais/cerimônias",
 "Wednesday": "Quarta-feira",
 "Wednesday Anomaly": "Anomalia de quarta",
 "Week": "Semana",
 "Week 1": "Semana 1",
 "Week 2": "Semana 2",
 "Week 3": "Semana 3",
 "Week 4": "Semana 4",
 "Week ending {date}": "Semana encerrada em {date}",
 "Weekly": "Semanal",
 "Weekly Cohort Retention": "Retenção por coorte semanal",
 "Weekly Hours": "Horário semanal",
 "Weekly Intelligence Brief{0}✦{/0}": "Briefing semanal de inteligência{0}✦{/0}",
 "Weekly Performance Report": "Relatório semanal de desempenho",
 "Weekly Report": "Relatório semanal",
 "Weekly Reports {0}HQ Only{/0}": "Relatórios semanais {0}Somente sede{/0}",
 "Weekly briefs and anomaly alerts": "Briefings semanais e alertas de anomalias",
 "Weekly digest": "Resumo semanal",
 "Weighs the cost and risk of hiring an employee versus contracting the work out.": "Compara o custo e o risco de contratar um funcionário versus terceirizar o trabalho.",
 "Weight": "Peso",
 "Weight (oz)": "Peso (oz)",
 "Welcome": "Boas-vindas",
 "Welcome Message": "Mensagem de boas-vindas",
 "Welcome and onboarding guide": "Guia de boas-vindas e onboarding",
 "Welcome back": "Bem-vindo de volta",
 "Welcome to YLAÜXI.": "Boas-vindas ao YLAÜXI.",
 "Welcome · YLAÜXI": "Boas-vindas · YLAÜXI",
 "Welcome, {name}.": "Boas-vindas, {name}.",
 "Welcome.": "Boas-vindas.",
 "Wellness": "Bem-estar",
 "Wellness →": "Bem-estar →",
 "West Africa": "África Ocidental",
 "What": "O quê",
 "What It's For": "Para que serve",
 "What MIRA does not store.": "O que a MIRA não armazena.",
 "What MIRA knows, what it doesn't store, how your data is handled, and what you can do with it. Transparency is not a feature — it is the baseline.": "O que a MIRA sabe, o que não armazena, como seus dados são tratados e o que você pode fazer com eles. Transparência não é um recurso — é o ponto de partida.",
 "What MIRA knows.": "O que a MIRA sabe.",
 "What They're Waitlisting For": "Para o que estão na lista de espera",
 "What YLAUXI replaces for Builders.": "O que o YLAUXI substitui para Construtores.",
 "What YLAUXI replaces for Founders.": "O que o YLAUXI substitui para Fundadores.",
 "What YLAUXI replaces for Professionals.": "O que o YLAUXI substitui para Profissionais.",
 "What YLAUXI replaces for Talent.": "O que o YLAUXI substitui para Talentos.",
 "What YLAÜXI replaces for Builders.": "O que o YLAÜXI substitui para Builders.",
 "What YLAÜXI replaces for Founders.": "O que o YLAÜXI substitui para Founders.",
 "What YLAÜXI replaces for Professionals.": "O que o YLAÜXI substitui para Professionals.",
 "What YLAÜXI replaces for Talent.": "O que o YLAÜXI substitui para Talent.",
 "What YLAÜXI stores on your device. Last updated June 2026.": "O que o YLAÜXI armazena no seu dispositivo. Última atualização em junho de 2026.",
 "What about teams, security, and compliance?": "E quanto a equipes, segurança e conformidade?",
 "What are AI credits and how do I use them?": "O que são créditos de IA e como usá-los?",
 "What are Loop, Intel, AI, and Hybrid agents?": "O que são agentes Loop, Intel, IA e Híbridos?",
 "What are SHEETS?": "O que são SHEETS?",
 "What buyers are charged at checkout. Distinct from Shippo labels above, which is what you pay to post the parcel.": "O que os compradores pagam no checkout. Diferente das etiquetas do Shippo acima, que são o que você paga para enviar o pacote.",
 "What clients owe you (Accounts Receivable) and what you owe vendors (Accounts Payable), bucketed by days past due — the same shape as QuickBooks' AR/AP Aging Summary report.": "O que os clientes devem a você (contas a receber) e o que você deve a fornecedores (contas a pagar), agrupado por dias de atraso — no mesmo formato do relatório AR/AP Aging Summary do QuickBooks.",
 "What comes next": "Próximos passos",
 "What comparable service providers are charging, by market — benchmarked against this brand's own average rate above. Illustrative reference ranges, not a live data feed.": "Quanto prestadores de serviço comparáveis cobram, por mercado — comparado com a tarifa média desta marca acima. Faixas de referência ilustrativas, não um feed de dados ao vivo.",
 "What cookies are": "O que são cookies",
 "What data may be sent": "Quais dados podem ser enviados",
 "What do you need from this agent?": "O que você precisa deste agente?",
 "What do you need help with?": "Com o que você precisa de ajuda?",
 "What do you need?": "Do que você precisa?",
 "What does active agents mean?": "O que significa agentes ativos?",
 "What does application required mean for Prestige?": "O que significa candidatura obrigatória para o Prestige?",
 "What does hosting include?": "O que a hospedagem inclui?",
 "What does onboarding look like?": "Como funciona o onboarding?",
 "What does the SLA guarantee cover at Prestige?": "O que a garantia de SLA cobre no Prestige?",
 "What does this copy need to do?": "O que este texto precisa fazer?",
 "What else is built in?": "O que mais vem integrado?",
 "What happened in this interaction?": "O que aconteceu nesta interação?",
 "What happened last week that matters, what needs your attention this week, what opportunity is going cold.": "O que aconteceu na semana passada que importa, o que precisa da sua atenção esta semana, qual oportunidade está esfriando.",
 "What happens if I exceed my usage thresholds?": "O que acontece se eu exceder meus limites de uso?",
 "What happens next": "Próximos passos",
 "What happens when someone clicks a package's button. Falls back to a plain contact inquiry until the option you pick is actually ready.": "O que acontece quando alguém clica no botão de um pacote. Usa um formulário de contato simples como alternativa até que a opção escolhida esteja realmente pronta.",
 "What is AI-generated": "O que é gerado por IA",
 "What is Editorial Calendar?": "O que é o Calendário editorial?",
 "What is Enterprise?": "O que é o Enterprise?",
 "What is MUSE?": "O que é o MUSE?",
 "What is STUDIO vs CANVAS?": "Qual a diferença entre STUDIO e CANVAS?",
 "What is YLAÜXI?": "O que é o YLAÜXI?",
 "What is a custom model upload (Prestige)?": "O que é o envio de modelo personalizado (Prestige)?",
 "What is broken, fragmented, or costing the most time and money": "O que está quebrado, fragmentado ou custando mais tempo e dinheiro",
 "What is included in managed hosting?": "O que está incluído na hospedagem gerenciada?",
 "What is my highest-margin product this month?{br}Which brand had the most orders last week?{br}Summarize my legal deadlines this quarter.": "Qual é meu produto com maior margem este mês?{br}Qual marca teve mais pedidos na semana passada?{br}Resuma meus prazos jurídicos deste trimestre.",
 "What is not working": "O que não está funcionando",
 "What is the difference between the tiers?": "Qual a diferença entre os níveis?",
 "What it assumes": "O que ele pressupõe",
 "What it can't know": "O que ele não tem como saber",
 "What it reads": "O que ele lê",
 "What payment methods are accepted?": "Quais formas de pagamento são aceitas?",
 "What peers in your category are actually charging, by market — geographic rate benchmarks and platform strategy, not just your own rate card.": "Quanto seus pares na sua categoria realmente cobram, por mercado — referências geográficas de preço e estratégia de plataforma, não só sua própria tabela de preços.",
 "What services do you offer?": "Quais serviços você oferece?",
 "What should the voice say…": "O que a voz deve dizer…",
 "What should this email be about?": "Sobre o que deve ser este e-mail?",
 "What success looks like": "Como é o sucesso",
 "What the client said about your work…": "O que o cliente disse sobre seu trabalho…",
 "What the market will actually bear before you ask.": "O que o mercado realmente suporta, antes de você pedir.",
 "What they said": "O que disseram",
 "What they sell, what they asked for, what you'd pitch": "O que vendem, o que pediram, o que você proporia",
 "What this automation does…": "O que esta automação faz…",
 "What this is and why…": "O que é isto e por quê…",
 "What to expect": "O que esperar",
 "What to expect, dress code, highlights…": "O que esperar, dress code, destaques…",
 "What to say in the room. The argument for your rate, the response to standard pushback, where to hold and where to move. Written for your voice, not a template.": "O que dizer na reunião. O argumento para o seu valor, a resposta às objeções comuns, onde se manter firme e onde ceder. Escrito na sua voz, não em um modelo.",
 "What was broken or needed": "O que estava quebrado ou era necessário",
 "What was my biggest deal last quarter?": "Qual foi meu maior negócio no último trimestre?",
 "What was our biggest deal last quarter?": "Qual foi nosso maior negócio no último trimestre?",
 "What we collect": "O que coletamos",
 "What we do not use": "O que não usamos",
 "What we found": "O que encontramos",
 "What would move your valuation multiple, ranked.": "O que moveria seu múltiplo de valuation, em ordem de impacto.",
 "What would you like help setting up?": "O que você gostaria de configurar com ajuda?",
 "What would you like to change about this site?": "O que você gostaria de mudar neste site?",
 "What would you like to change about your site?": "O que você gostaria de mudar no seu site?",
 "What would you like to see?": "O que você gostaria de ver?",
 "What you actually did": "O que você realmente fez",
 "What you are paying for separately.": "O que você está pagando separadamente.",
 "What you hold about people, where it's stored, and how visitors can check you're who you say you are.": "Os dados que você mantém sobre pessoas, onde estão armazenados e como os visitantes podem confirmar que você é quem diz ser.",
 "What you need": "Do que você precisa",
 "What you need from a YLAÜXI-managed instance": "Do que você precisa em uma instância gerenciada pelo YLAÜXI",
 "What you need, deliverables, usage, timing": "O que você precisa, entregáveis, uso, prazo",
 "What you need, timeline, deliverables…": "O que você precisa, cronograma, entregáveis…",
 "What you own": "O que é seu",
 "What's in the room.": "O que está em jogo na reunião.",
 "What's in this one…": "O que há nesta…",
 "What's included": "O que está incluído",
 "What's included, deliverables…": "O que está incluído, entregáveis…",
 "When": "Quando",
 "When MIRA says \"I'd decline this,\" it is sharing a recommendation based on your data, market benchmarks, and defined logic — not a fact. MIRA distinguishes between what the data shows and what it recommends.": "Quando a MIRA diz “Eu recusaria isso”, ela está compartilhando uma recomendação baseada nos seus dados, em benchmarks de mercado e em lógica definida — não um fato. A MIRA distingue entre o que os dados mostram e o que ela recomenda.",
 "When YLAÜXI processes personal data on your behalf under the {0}DPA{/0}, we use the sub-processors below. We provide at least 30 days notice before adding or replacing sub-processors as described in the DPA.": "Quando o YLAÜXI trata dados pessoais em seu nome nos termos do {0}DPA{/0}, usamos os suboperadores abaixo. Avisamos com pelo menos 30 dias de antecedência antes de adicionar ou substituir suboperadores, conforme descrito no DPA.",
 "When refunds are issued": "Quando os reembolsos são concedidos",
 "When would you like to start?": "Quando você gostaria de começar?",
 "When you enable AI features, prompts and related content may be transmitted to subprocessors such as Anthropic (Claude) and Higgsfield (MUSE) as listed in our {0}Sub-processors{/0} page and {1}DPA{/1}. See the {2}AI Disclosure{/2} for feature scope, limitations, and your review obligations. We do not use DPA-covered instance data to train public AI models.": "Quando você ativa recursos de IA, prompts e conteúdos relacionados podem ser transmitidos a suboperadores como a Anthropic (Claude) e a Higgsfield (MUSE), conforme listado na nossa página de {0}Suboperadores{/0} e no {1}DPA{/1}. Consulte a {2}Divulgação de uso de IA{/2} para o escopo dos recursos, as limitações e suas obrigações de revisão. Não usamos dados de instâncias cobertos pelo DPA para treinar modelos públicos de IA.",
 "When you override MIRA's recommendation, it adjusts. When you tell it something was wrong, it updates. Your corrections shape how MIRA works for you — not for every user.": "Quando você contraria a recomendação da MIRA, ela se ajusta. Quando você diz que algo estava errado, ela se atualiza. Suas correções moldam como a MIRA trabalha para você — não para todos os usuários.",
 "When you use AI features, the Service may transmit prompts, brand DNA, uploaded files, CRM or email excerpts you attach, custom MUSE talent uploads, chatbot visitor messages, and operational context needed to produce an output. You control what you submit. Do not submit data you are not authorized to share with subprocessors.": "Quando você usa recursos de IA, o Serviço pode transmitir prompts, o DNA da marca, arquivos enviados, trechos de CRM ou e-mail que você anexar, envios de talentos personalizados do MUSE, mensagens de visitantes do chatbot e o contexto operacional necessário para gerar um resultado. Você controla o que envia. Não envie dados que você não está autorizado a compartilhar com suboperadores.",
 "When you use YLAÜXI to process data belonging to your own customers (End-Customer Data), you remain the data controller for that data and bear all legal obligations toward those individuals.": "Quando você usa o YLAÜXI para tratar dados dos seus próprios clientes (Dados de Clientes Finais), você continua sendo o controlador desses dados e assume todas as obrigações legais perante essas pessoas.",
 "When your allowance runs out, add a block. Bought credits never expire.": "Quando sua cota acabar, adicione um bloco. Créditos comprados não expiram.",
 "Where AI credits are going — by feature, by model, and over time.": "Para onde vão os créditos de IA — por recurso, por modelo e ao longo do tempo.",
 "Where You Can Get Paid": "Onde você pode receber",
 "Where both parties are liable for the same damage to a Data Subject, liability is apportioned according to each party's degree of responsibility.": "Quando ambas as partes forem responsáveis pelo mesmo dano a um Titular dos Dados, a responsabilidade será dividida conforme o grau de responsabilidade de cada parte.",
 "Where do I get help?": "Onde obtenho ajuda?",
 "Where is my data stored?": "Onde meus dados ficam armazenados?",
 "Where personal data is transferred outside the EEA, UK, or Switzerland to a country without an adequacy decision, transfers are governed by the Standard Contractual Clauses (Controller to Processor), incorporated by reference into this DPA.": "Quando dados pessoais forem transferidos para fora do EEE, do Reino Unido ou da Suíça para um país sem decisão de adequação, as transferências serão regidas pelas Cláusulas Contratuais Padrão (Controlador para Operador), incorporadas por referência a este DPA.",
 "Where the offer sits against market rates for your role and geography, from Rate Intelligence.": "Onde a oferta se posiciona em relação às tarifas de mercado para sua função e região, segundo o Rate Intelligence.",
 "Where will this live?": "Onde isso vai ficar?",
 "Where your AI-powered features actually spend, by feature and by day — separate from the credit ledger above.": "Onde seus recursos com IA realmente gastam, por recurso e por dia — separado do extrato de créditos acima.",
 "Where your credits went this period": "Como seus créditos foram usados neste período",
 "Where your data is stored": "Onde seus dados são armazenados",
 "Which agents you use, how often, and what you ask. Used only to improve your experience — not to target advertising or build a profile for third parties.": "Quais agentes você usa, com que frequência e o que você pergunta. Usado apenas para melhorar sua experiência — não para direcionar publicidade nem criar um perfil para terceiros.",
 "Which channels are actually acquiring customers, and at what cost.": "Quais canais realmente estão trazendo clientes, e a que custo.",
 "Which client paid the most?": "Qual cliente pagou mais?",
 "Which languages does YLAÜXI support?": "Quais idiomas o YLAÜXI suporta?",
 "Which one to unlock:": "Qual desbloquear:",
 "Which one to unlock: {v}": "Qual desbloquear: {v}",
 "Which one? (": "Qual? (",
 "Which payment and shipping providers are supported?": "Quais provedores de pagamento e envio são compatíveis?",
 "While you wait, if you have additional context you would like to share, reply directly to this email.": "Enquanto isso, se quiser compartilhar mais contexto, responda diretamente a este e-mail.",
 "White Label": "Marca branca",
 "White Label unlocks at Command tier and up — remove the “Powered by YLAUXI” credit and customize your logo, colors, fonts, and contact details on your public page.": "O White Label é liberado a partir do nível Command — remova o crédito \"Powered by YLAUXI\" e personalize logotipo, cores, fontes e dados de contato na sua página pública.",
 "White Label unlocks at Command tier and up.": "O White Label é liberado a partir do nível Command.",
 "White label": "White label",
 "White label · dedicated onboarding": "White label · onboarding dedicado",
 "White-Glove Onboarding": "Onboarding personalizado",
 "White-Glove Onboarding Agent{0}✦{/0}": "Agente de onboarding personalizado{0}✦{/0}",
 "White-label OS skin per brand": "Skin white label do OS por marca",
 "Who is YLAÜXI built for?": "Para quem o YLAÜXI foi feito?",
 "Who you are, how you like to work, what you're building…": "Quem você é, como gosta de trabalhar, o que está construindo…",
 "Who you're dealing with. Company size, funding stage, past deal patterns, reputation signals, known negotiation tactics. You should know more about them than they expect you to.": "Com quem você está lidando. Porte da empresa, estágio de captação, padrões de negócios anteriores, sinais de reputação, táticas de negociação conhecidas. Você deve saber mais sobre eles do que eles esperam.",
 "Wholesale": "Atacado",
 "Wholesale & Retail": "Atacado e varejo",
 "Wholesale & press": "Atacado e imprensa",
 "Wholesale / Buyers": "Atacado / compradores",
 "Wholesale Margin Calculator": "Calculadora de margem de atacado",
 "Wholesale Portal Agent": "Agente do portal de atacado",
 "Wholesale and Retail Readiness": "Preparação para atacado e varejo",
 "Wholesale manufacturers, product suppliers, B2B goods brands, private-label operations, distributors": "Fabricantes atacadistas, fornecedores de produtos, marcas B2B, operações de marca própria, distribuidores",
 "Wholesale orders and B2B accounts.": "Pedidos de atacado e contas B2B.",
 "Wholesale portal login (ties to Wholesale Portal Agent)": "Login do portal de atacado (vinculado ao Agente do portal de atacado)",
 "Wholesale, press, members, and partner portals": "Portais de atacado, imprensa, membros e parceiros",
 "Wholesale, press, members, and partner portals.": "Portais de atacado, imprensa, membros e parceiros.",
 "Wholesale/stockist locator map": "Mapa de localização de revendedores/atacado",
 "Why Deal Room exists.": "Por que a Sala de negócios existe.",
 "Why Enterprise specifically": "Por que o Enterprise, especificamente",
 "Why are you reporting this listing?": "Por que você está denunciando este anúncio?",
 "Why ownership over subscription? What does full codebase control mean for your operation?": "Por que propriedade em vez de assinatura? O que o controle total do código significa para a sua operação?",
 "Why this output": "Por que este resultado",
 "Why this output?": "Por que este resultado?",
 "Why?": "Por quê?",
 "Width": "Largura",
 "Width %": "Largura %",
 "Width (e.g. 100% or 600px)": "Largura (ex.: 100% ou 600px)",
 "Width (px)": "Largura (px)",
 "Width Preset": "Predefinição de largura",
 "Width Ratio": "Proporção de largura",
 "Will you attend?": "Você vai participar?",
 "Wineries, breweries, distilleries, cideries, tasting room operators": "Vinícolas, cervejarias, destilarias, sidrerias, operadores de salas de degustação",
 "Wire up the tools you already use so data flows in automatically.": "Conecte as ferramentas que você já usa para que os dados entrem automaticamente.",
 "WireGuard VPN — Active": "VPN WireGuard — ativa",
 "WireGuard app for macOS": "App WireGuard para macOS",
 "WireGuard not running or no peers connected.": "WireGuard não está em execução ou não há peers conectados.",
 "WireGuard on iOS": "WireGuard no iOS",
 "Wise": "Wise",
 "Wise Quote": "Cotação Wise",
 "Wise {0}· Payouts{/0}": "Wise {0}· Repasses{/0}",
 "Withdraw": "Retirar",
 "Withdrawal recorded.": "Saque registrado.",
 "Withdrawn": "Retirado",
 "Within 3 months": "Em até 3 meses",
 "Within 6 months": "Em até 6 meses",
 "Work": "Trabalho",
 "Work email": "E-mail corporativo",
 "Work that runs real businesses.": "Trabalho que move negócios reais.",
 "Workbook": "Pasta de trabalho",
 "Workbook created.": "Pasta de trabalho criada.",
 "Workbook name:": "Nome da pasta de trabalho:",
 "Workbook {v}": "Pasta de trabalho {v}",
 "Workbooks": "Pastas de trabalho",
 "Workbooks and imported data": "Pastas de trabalho e dados importados",
 "Workbooks with live finance, deals, and client or inventory bindings. Export CSV anytime.": "Pastas de trabalho com vínculos em tempo real com finanças, negócios, clientes ou estoque. Exporte em CSV quando quiser.",
 "Workflow": "Fluxo de trabalho",
 "Working as": "Trabalhando como",
 "Working as {v}": "Trabalhando como {v}",
 "Working…": "Processando…",
 "Workspace": "Espaço de trabalho",
 "Workspace — every tier": "Espaço de trabalho — todos os níveis",
 "Write a clear, helpful answer…": "Escreva uma resposta clara e útil…",
 "Write a new email.": "Escrever um novo e-mail.",
 "Write a reply first.": "Escreva uma resposta primeiro.",
 "Write a reply…": "Escreva uma resposta…",
 "Write failed:": "Falha na gravação:",
 "Write failed: {v}": "Falha na gravação: {v}",
 "Write here, or generate with AI…": "Escreva aqui ou gere com IA…",
 "Write something first.": "Escreva algo primeiro.",
 "Write something here.": "Escreva algo aqui.",
 "Write template caption...": "Escreva a legenda do modelo...",
 "Write the recap": "Escrever o resumo",
 "Write your reply...": "Escreva sua resposta...",
 "Writer": "Redator",
 "Writers, journalists, copywriters, editors, ghostwriters, content strategists": "Escritores, jornalistas, redatores publicitários, editores, ghostwriters, estrategistas de conteúdo",
 "Writing": "Redação",
 "Writing & Email Design": "Redação e design de e-mail",
 "Writing and presentation workspace. AI draft copy, deck outlines, one-click to Email.": "Espaço de escrita e apresentações. Textos redigidos por IA, roteiros de decks, envio para e-mail com um clique.",
 "Writing…": "Escrevendo…",
 "Written communication at the same standard as YLAÜXI copy": "Comunicação escrita no mesmo padrão dos textos do YLAÜXI",
 "Written to": "Gravado em",
 "Written to {v}": "Gravado em {v}",
 "Wrong admin key.": "Chave de administrador incorreta.",
 "Wyoming": "Wyoming",
 "Wyoming · Holding Company": "Wyoming · Holding",
 "Wyoming: {0} — no state income tax": "Wyoming: {0} — sem imposto de renda estadual",
 "X / Twitter": "X / Twitter",
 "X. Signature OS": "X. Signature OS",
 "X. Signature OS{0}": "X. OS exclusivo{0}",
 "XI. Category Specialist{0}": "XI. Especialista de categoria{0}",
 "YLAUXI": "YLAUXI",
 "YLAUXI - Peer Cohorts (video room)": "YLAUXI - Grupos de pares (sala de vídeo)",
 "YLAUXI account notice": "Aviso sobre a conta YLAUXI",
 "YLAUXI for Builders": "YLAUXI para Construtores",
 "YLAUXI for Founders": "YLAUXI para Fundadores",
 "YLAUXI for Professionals": "YLAUXI para Profissionais",
 "YLAUXI for Talent": "YLAUXI para Talentos",
 "YLAUXI platform fee on card payment through the platform: {v} ({v} of {v}); you receive {v}.": "Taxa da plataforma YLAUXI sobre pagamento com cartão pela plataforma: {v} ({v} de {v}); você recebe {v}.",
 "YLAUXI · {0}": "YLAUXI · {0}",
 "YLAÜXI": "YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin": "Admin YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin Settings": "Configurações do admin YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin panel": "Painel de admin YLAÜXI",
 "YLAÜXI Help Center — Getting Started, Website Builder, AI Agents, Billing, Storefront & Payments, Account & Privacy, and how to reach support.": "Central de ajuda do YLAÜXI — Primeiros passos, Criador de sites, Agentes de IA, Cobrança, Loja e pagamentos, Conta e privacidade, e como falar com o suporte.",
 "YLAÜXI LLC": "YLAÜXI LLC",
 "YLAÜXI PLATFORM": "PLATAFORMA YLAÜXI",
 "YLAÜXI Stripe Webhook Secret": "Segredo do webhook do Stripe da YLAÜXI",
 "YLAÜXI accepts major credit and debit cards via Stripe. Enterprise agreements may be invoiced separately. Payment card data is processed directly by Stripe. YLAÜXI never stores or accesses your card details.": "O YLAÜXI aceita os principais cartões de crédito e débito via Stripe. Contratos Enterprise podem ser faturados separadamente. Os dados do cartão são processados diretamente pelo Stripe. O YLAÜXI nunca armazena nem acessa os dados do seu cartão.",
 "YLAÜXI acts as Data Processor for that personal data. We process it only on your documented instructions as set out in this DPA and the Principal Agreement.": "O YLAÜXI atua como Operador desses dados pessoais. Nós os tratamos apenas mediante suas instruções documentadas, conforme previsto neste DPA e no Contrato Principal.",
 "YLAÜXI aims to make ylauxi.com and core product flows usable by people with diverse abilities. We target conformance with WCAG 2.1 Level AA over time for marketing pages and primary operating-system views.": "O YLAÜXI busca tornar o ylauxi.com e os principais fluxos do produto utilizáveis por pessoas com diferentes habilidades. Nosso objetivo é alcançar, ao longo do tempo, conformidade com as WCAG 2.1 nível AA nas páginas de marketing e nas principais telas do sistema operacional.",
 "YLAÜXI commits to 99.5% monthly uptime for Prestige instances.": "O YLAÜXI se compromete com 99.5% de disponibilidade mensal para instâncias Prestige.",
 "YLAÜXI does not use advertising or targeting cookies, analytics cookies that share data with third parties, social media tracking pixels, cross-site behavioral tracking, or cookies from advertising networks.": "O YLAÜXI não usa cookies de publicidade ou segmentação, cookies de análise que compartilham dados com terceiros, pixels de rastreamento de redes sociais, rastreamento comportamental entre sites nem cookies de redes de anúncios.",
 "YLAÜXI does not use personal data processed under our {0}DPA{/0} to train, develop, or improve third-party foundation models. Provider terms may apply separately to data you send through your own API keys on self-hosted deployments.": "O YLAÜXI não usa dados pessoais tratados nos termos do nosso {0}DPA{/0} para treinar, desenvolver ou aprimorar modelos fundacionais de terceiros. Os termos dos provedores podem se aplicar separadamente aos dados que você envia por meio das suas próprias chaves de API em implantações auto-hospedadas.",
 "YLAÜXI ensures Sub-Processors are bound by data protection obligations equivalent to those in this DPA.": "O YLAÜXI garante que os suboperadores estejam vinculados a obrigações de proteção de dados equivalentes às deste DPA.",
 "YLAÜXI for Builders": "YLAÜXI para Builders",
 "YLAÜXI for Founders": "YLAÜXI para Founders",
 "YLAÜXI for Professionals": "YLAÜXI para Professionals",
 "YLAÜXI for Talent": "YLAÜXI para Talent",
 "YLAÜXI is a business operating system not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children.": "O YLAÜXI é um sistema operacional para negócios e não se destina a menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças.",
 "YLAÜXI is a self-hosted operating system. Customer production data on self-hosted tiers resides on infrastructure you control. Managed-tier subscribers may have production data on dedicated VPS environments operated for your account — still segregated per customer, not commingled in a shared multi-tenant application database.": "O YLAÜXI é um sistema operacional auto-hospedado. Os dados de produção dos clientes nos níveis auto-hospedados ficam em infraestrutura controlada por você. Os assinantes de níveis gerenciados podem ter dados de produção em ambientes VPS dedicados operados para a sua conta — ainda segregados por cliente, nunca misturados em um banco de dados compartilhado multi-tenant.",
 "YLAÜXI is a software platform and infrastructure service. We do not provide legal, tax, accounting, medical, compliance, or investment advice. Agents, CONCIERGE, CANVAS, MUSE, SIGNAL, and chatbots produce automated drafts only. You are solely responsible for review, approval, and publication of any output.": "O YLAÜXI é uma plataforma de software e um serviço de infraestrutura. Não prestamos aconselhamento jurídico, tributário, contábil, médico, de conformidade ou de investimentos. Agentes, CONCIERGE, CANVAS, MUSE, SIGNAL e chatbots produzem apenas rascunhos automatizados. Você é o único responsável pela revisão, aprovação e publicação de qualquer resultado.",
 "YLAÜXI is an AI-native operating system built for founders running multiple brands. It replaces the fragmented tool stack (commerce platform, email marketing, CRM, CMS, social scheduling, spreadsheets, meeting notes, chatbots, fulfillment, contracts, legal tracking, and finance) with a single self-hosted system and a catalog of up to 180 configurable AI agents. Everything your brands need to operate runs in one place, under your brand identity, on your infrastructure.": "O YLAÜXI é um sistema operacional nativo em IA feito para fundadores que comandam várias marcas. Ele substitui o conjunto fragmentado de ferramentas (plataforma de comércio, e-mail marketing, CRM, CMS, agendamento social, planilhas, notas de reuniões, chatbots, fulfillment, contratos, controle jurídico e finanças) por um único sistema auto-hospedado e um catálogo de até 180 agentes de IA configuráveis. Tudo o que suas marcas precisam para operar roda em um só lugar, com a identidade da sua marca, na sua infraestrutura.",
 "YLAÜXI is an AI-native operating system for four kinds of operators: Founders, Professionals, Talent, and Builders. It replaces the fragmented tool stack (commerce platform, email marketing, CRM, CMS, social scheduling, spreadsheets, meeting notes, chatbots, fulfillment, contracts, legal tracking, and finance) with one system and a catalog of up to 181 configurable AI agents. Everything you need to operate runs in one place, under your brand identity, hosted and maintained by YLAÜXI.": "O YLAÜXI é um sistema operacional nativo de IA para quatro tipos de operadores: Founders, Professionals, Talent e Builders. Ele substitui o conjunto fragmentado de ferramentas (plataforma de comércio, e-mail marketing, CRM, CMS, agendamento de redes sociais, planilhas, notas de reunião, chatbots, logística, contratos, acompanhamento jurídico e finanças) por um único sistema e um catálogo de até 181 agentes de IA configuráveis. Tudo o que você precisa para operar funciona em um só lugar, sob a sua identidade de marca, hospedado e mantido pelo YLAÜXI.",
 "YLAÜXI is built by people who think in systems and finish what they start. Every role here touches infrastructure operators depend on.": "O YLAÜXI é construído por pessoas que pensam em sistemas e terminam o que começam. Cada função aqui toca uma infraestrutura da qual operadores dependem.",
 "YLAÜXI is built for four kinds of operators: Founders building companies and brands, Professionals monetizing expertise, Talent monetizing presence and performance, and Builders monetizing a skill. Start with one brand at Solo — the same agent fleet scales with you if you grow into running several. If you are building with intention, YLAÜXI is the right fit.": "O YLAÜXI foi feito para quatro tipos de operadores: Fundadores que constroem empresas e marcas, Profissionais que monetizam sua expertise, Talentos que monetizam presença e performance, e Construtores que monetizam uma habilidade. Comece com uma marca no Solo — a mesma frota de agentes cresce com você se você passar a comandar várias. Se você constrói com intenção, o YLAÜXI é a escolha certa.",
 "YLAÜXI may update this SLA with 30 days written notice to active Prestige subscribers. Updates are not retroactive. If you disagree with an update, you may terminate before the effective date and receive a prorated refund for the unused portion of your current billing cycle.": "O YLAÜXI pode atualizar este SLA mediante aviso por escrito com 30 dias de antecedência aos assinantes Prestige ativos. As atualizações não são retroativas. Se você discordar de uma atualização, poderá rescindir antes da data de vigência e receber reembolso proporcional da parte não utilizada do ciclo de cobrança atual.",
 "YLAÜXI monitors Prestige instances continuously. Uptime data is logged and available on request.": "O YLAÜXI monitora as instâncias Prestige continuamente. Os dados de disponibilidade são registrados e disponibilizados mediante solicitação.",
 "YLAÜXI obligations": "Obrigações do YLAÜXI",
 "YLAÜXI operating system preview": "Prévia do sistema operacional YLAÜXI",
 "YLAÜXI operating system — full demo": "Sistema operacional YLAÜXI — demo completa",
 "YLAÜXI operating system — live demo": "Sistema operacional YLAÜXI — demo ao vivo",
 "YLAÜXI payment receipt — {date}": "Recibo de pagamento YLAÜXI — {date}",
 "YLAÜXI platform status — current health, incident history, and updates.": "Status da plataforma YLAÜXI — saúde atual, histórico de incidentes e atualizações.",
 "YLAÜXI provides software infrastructure only — not legal, tax, or compliance advice. You must acknowledge the following before operating your instance.": "O YLAÜXI fornece apenas infraestrutura de software — não é assessoria jurídica, tributária ou de conformidade. Você deve reconhecer o seguinte antes de operar sua instância.",
 "YLAÜXI replaces $3,755–$17,480/mo of fragmented SaaS. It's not just cheaper — in most emerging markets, it's the only solution that has ever existed for multi-brand founders.{br}{br}Target: founders running 3–15 brands, spending $3K–$15K/mo on tools that weren't built for them.{br}{br}The entry point is a conversation about what they're currently using and what it costs.": "O YLAÜXI substitui $3,755–$17,480/mês em SaaS fragmentados. Não é só mais barato — na maioria dos mercados emergentes, é a única solução que já existiu para fundadores com várias marcas.{br}{br}Público-alvo: fundadores com 3–15 marcas, gastando $3K–$15K/mês em ferramentas que não foram feitas para eles.{br}{br}A porta de entrada é uma conversa sobre o que eles usam hoje e quanto isso custa.",
 "YLAÜXI reserves all rights. We may suspend or terminate access immediately for material violations and pursue all remedies available under law, including injunctive relief, civil litigation, and recovery of damages, legal fees, and costs where permitted. Report suspected misuse to {0}.": "O YLAÜXI reserva todos os direitos. Podemos suspender ou encerrar o acesso imediatamente em caso de violações graves e buscar todas as medidas previstas em lei, incluindo medida liminar, ação cível e ressarcimento de danos, honorários advocatícios e custas, quando permitido. Denuncie suspeitas de uso indevido para {0}.",
 "YLAÜXI responds to refund requests within 5 business days. Approved refunds are processed within 10 business days to the original payment method via Stripe.": "O YLAÜXI responde a solicitações de reembolso em até 5 dias úteis. Os reembolsos aprovados são processados em até 10 dias úteis na forma de pagamento original, via Stripe.",
 "YLAÜXI retains all rights in the software, agent catalog, MUSE roster assets, and documentation. You retain ownership of data and content you upload. Subject to your compliance with these terms, you may use AI outputs in your business operations. YLAÜXI may use aggregated, de-identified usage metrics to improve the Service.": "O YLAÜXI detém todos os direitos sobre o software, o catálogo de agentes, os ativos do elenco MUSE e a documentação. Você mantém a propriedade dos dados e conteúdos que enviar. Desde que cumpra estes termos, você pode usar os resultados de IA nas operações do seu negócio. O YLAÜXI pode usar métricas de uso agregadas e anonimizadas para aprimorar o Serviço.",
 "YLAÜXI subscription management — Studio, Maison, Prestige, Bespoke": "Gestão de assinaturas do YLAÜXI — Studio, Maison, Prestige, Bespoke",
 "YLAÜXI subscriptions are billed monthly in advance. Subscription fees are non-refundable except as stated in this policy or as required by applicable law.": "As assinaturas do YLAÜXI são cobradas mensalmente, de forma antecipada. As taxas de assinatura não são reembolsáveis, exceto conforme previsto nesta política ou exigido pela legislação aplicável.",
 "YLAÜXI uses artificial intelligence for agents, CONCIERGE, CANVAS (including MUSE), automations, and optional chatbots. Outputs may be inaccurate or incomplete. You are responsible for review before publishing or relying on them. Not legal, tax, accounting, or medical advice. {0}Full AI disclosure{/0}.": "O YLAÜXI usa inteligência artificial em agentes, CONCIERGE, CANVAS (incluindo MUSE), automações e chatbots opcionais. Os resultados podem ser imprecisos ou incompletos. Você é responsável por revisá-los antes de publicar ou confiar neles. Não é assessoria jurídica, tributária, contábil ou médica. {0}Divulgação completa sobre IA{/0}.",
 "YLAÜXI welcome and onboarding guide for Solo and Elevate. Instance access, brands, agents, integrations, CONCIERGE, MUSE, and credits.": "Guia de boas-vindas e onboarding do YLAÜXI para Solo e Elevate. Acesso à instância, marcas, agentes, integrações, CONCIERGE, MUSE e créditos.",
 "YLAÜXI welcome and onboarding guide for Solo, Duo and Elevate. Signing in, brands, agents, integrations, MIRA, MUSE, and credits.": "Guia de boas-vindas e onboarding do YLAÜXI para Solo, Duo e Elevate. Acesso, marcas, agentes, integrações, MIRA, MUSE e créditos.",
 "YLAÜXI will notify you of intended additions or replacements at least 30 days in advance. You may object within 14 days of notice on reasonable data protection grounds.": "O YLAÜXI avisará sobre inclusões ou substituições previstas com pelo menos 30 dias de antecedência. Você pode se opor em até 14 dias após o aviso, por motivos razoáveis de proteção de dados.",
 "YLAÜXI {0}Sales{/0}": "YLAÜXI {0}Vendas{/0}",
 "YLAÜXI — the Founder platform.": "YLAÜXI — a plataforma para Fundadores.",
 "YYYY-MM": "AAAA-MM",
 "YYYY-MM-DD": "AAAA-MM-DD",
 "Year": "Ano",
 "Year (optional)": "Ano (opcional)",
 "Year / Date": "Ano / data",
 "Year and title are required.": "Ano e título são obrigatórios.",
 "Yearly": "Anual",
 "Yearly / Other": "Anual / outro",
 "Yearly Spend": "Gasto anual",
 "Years of experience": "Anos de experiência",
 "Yes": "Sim",
 "Yes - show badge": "Sim - mostrar selo",
 "Yes. A REST API with API keys covers contacts, orders, products, and deals. Push notifications reach your devices, and changes made offline sync when you reconnect.": "Sim. Uma API REST com chaves de API cobre contatos, pedidos, produtos e negócios. Notificações push chegam aos seus dispositivos, e alterações feitas offline são sincronizadas quando você se reconecta.",
 "Yes. CHATBOTS lets you train a bot per brand on Brand DNA and FAQ content, then copy an embed script to your site footer. Replies stay on-brand without a third-party chat SaaS.": "Sim. O CHATBOTS permite treinar um bot por marca com o DNA da marca e o conteúdo de perguntas frequentes e depois copiar um script de incorporação para o rodapé do seu site. As respostas mantêm a identidade da marca sem um SaaS de chat de terceiros.",
 "Yes. FLOW supports send_email actions, drip sequences, and triggers tied to commerce and CRM events. The email sequence runner processes queued steps on a schedule. Credits apply per automation action as listed on the Tiers page.": "Sim. O FLOW oferece ações send_email, sequências de gotejamento e gatilhos vinculados a eventos de comércio e CRM. O executor de sequências de e-mail processa as etapas na fila de acordo com uma programação. Os créditos se aplicam por ação de automação, conforme listado na página de níveis.",
 "Yes. MUSE-generated imagery is permitted for commercial marketing subject to the MUSE Terms — paid advertising, organic social, email, and web, with prohibited uses listed there (political, adult, defamation, etc.). You must label synthetically generated assets where law requires. Full rules: Terms of Service and MUSE Terms.": "Sim. Imagens geradas pelo MUSE podem ser usadas em marketing comercial, sujeitas aos Termos do MUSE — publicidade paga, redes sociais orgânicas, e-mail e web, com os usos proibidos listados lá (político, adulto, difamação etc.). Você deve identificar ativos gerados sinteticamente quando a lei exigir. Regras completas: Termos de serviço e Termos do MUSE.",
 "Yes. YLAÜXI includes import functionality for customer records, product data, and contact lists. Your YLAÜXI team will guide you through migration as part of onboarding on Command and above. The goal is for your account to be operational before you cancel your existing tools, not after.": "Sim. O YLAÜXI inclui importação de registros de clientes, dados de produtos e listas de contatos. Sua equipe YLAÜXI orienta a migração como parte do onboarding a partir do Command. O objetivo é que sua conta esteja operando antes de você cancelar suas ferramentas atuais, não depois.",
 "Yes. YLAÜXI includes import functionality for customer records, product data, and contact lists. Your YLAÜXI team will guide you through migration as part of onboarding on Command and above. The goal is for your instance to be operational before you cancel your existing tools, not after.": "Sim. O YLAÜXI inclui importação de registros de clientes, dados de produtos e listas de contatos. Sua equipe do YLAÜXI orientará a migração como parte do onboarding a partir do Command. O objetivo é que sua instância esteja operando antes de você cancelar as ferramentas atuais, não depois.",
 "Yes. You manage which agents are active from your agent dashboard. Toggle any agent on or off at any time. Changes take effect within seconds. The agents you switch off remain available. They simply stop running until you activate them again.": "Sim. Você gerencia quais agentes estão ativos no seu painel de agentes. Ative ou desative qualquer agente a qualquer momento. As mudanças entram em vigor em segundos. Os agentes desativados continuam disponíveis. Eles apenas param de rodar até você ativá-los novamente.",
 "Yesterday": "Ontem",
 "You": "Você",
 "You acknowledge the {0}AI Disclosure{/0} and, if applicable, {1}MUSE Terms{/1}. Unauthorized use of MUSE roster assets outside your license may result in suspension and legal remedies.": "Você reconhece a {0}Divulgação de uso de IA{/0} e, se aplicável, os {1}Termos do MUSE{/1}. O uso não autorizado de ativos do elenco MUSE fora da sua licença pode resultar em suspensão e medidas judiciais.",
 "You are responsible for content, campaigns, and automations running on your instance. Detailed rules are in the {0}Acceptable Use Policy{/0}. We may suspend access for material breach after notice where practicable.": "Você é responsável pelo conteúdo, pelas campanhas e pelas automações executadas na sua instância. As regras detalhadas estão na {0}Política de Uso Aceitável{/0}. Podemos suspender o acesso por violação grave, mediante aviso quando possível.",
 "You are the market. Start acting like it.": "Você é o mercado. Comece a agir como tal.",
 "You assume all risk for decisions made using the Service, including reliance on AI-generated content, projections, monitoring alerts, and automations. You are the publisher of record for communications sent to your customers, regulators, or the public.": "Você assume todo o risco pelas decisões tomadas com o uso do Serviço, incluindo a confiança em conteúdo gerado por IA, projeções, alertas de monitoramento e automações. Você é o responsável oficial pelas comunicações enviadas aos seus clientes, a reguladores ou ao público.",
 "You can reconnect it later.": "Você pode reconectá-lo depois.",
 "You can see why": "Você pode ver o porquê",
 "You choose what runs.": "Você escolhe o que roda.",
 "You determine the purposes and means of processing personal data uploaded to or generated within the Service.": "Você determina as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais enviados ao Serviço ou gerados nele.",
 "You grant YLAÜXI general written authorization to engage the Sub-Processors listed in Schedule A.": "Você concede ao YLAÜXI autorização geral por escrito para contratar os suboperadores listados no Anexo A.",
 "You have a gift": "Você tem um presente",
 "You have a gift!": "Você tem um presente!",
 "You have a lawful basis for processing personal data you upload or process within the Service": "Você tem base legal para tratar os dados pessoais que envia ou trata no Serviço",
 "You have provided required notices and obtained required consents from Data Subjects": "Você forneceu os avisos exigidos e obteve os consentimentos necessários dos Titulares dos Dados",
 "You have upgraded to YLAÜXI {new_tier_label}.": "Você fez upgrade para o YLAÜXI {new_tier_label}.",
 "You left something at {0}{name}{/0}:": "Você deixou algo em {0}{name}{/0}:",
 "You left something behind at {name}": "Você esqueceu algo em {name}",
 "You left something in your cart": "Você esqueceu algo no carrinho",
 "You may cancel subscription tiers per billing settings. Export your data before cancellation. Enterprise termination and transition terms are defined in your license agreement.": "Você pode cancelar os níveis de assinatura nas configurações de cobrança. Exporte seus dados antes do cancelamento. Os termos de rescisão e transição Enterprise estão definidos no seu contrato de licença.",
 "You may disable these in your browser at any time. Disabling preference cookies resets your interface settings on each visit. Disabling security cookies may reduce account protection.": "Você pode desativá-los no navegador a qualquer momento. Desativar os cookies de preferência redefine as configurações da interface a cada visita. Desativar os cookies de segurança pode reduzir a proteção da conta.",
 "You may request access, correction, or deletion of personal data we hold from marketing and billing systems by contacting us. Instance data is under your administrative control.": "Você pode solicitar acesso, correção ou exclusão dos dados pessoais que mantemos em sistemas de marketing e cobrança entrando em contato conosco. Os dados da instância estão sob seu controle administrativo.",
 "You may request escalation at any time by notifying your named account contact.": "Você pode solicitar o escalonamento a qualquer momento avisando seu contato de conta designado.",
 "You must honor unsubscribe requests, identify commercial messages, and maintain consent records for marketing email sent through the Service.": "Você deve atender a pedidos de descadastro, identificar mensagens comerciais e manter registros de consentimento para e-mails de marketing enviados pelo Serviço.",
 "You own your data. MIRA works for you.": "Seus dados são seus. A MIRA trabalha para você.",
 "You prospect, qualify, pitch, and close. Provisioning and support run through HQ.": "Você prospecta, qualifica, apresenta e fecha. O provisionamento e o suporte ficam com a sede.",
 "You receive": "Você recebe",
 "You release YLAÜXI from claims arising from your use of the Service, your content, your campaigns, MUSE uploads, and chatbot interactions with your end users — except where release is prohibited by law (including gross negligence, fraud, or non-waivable consumer rights in your jurisdiction).": "Você isenta o YLAÜXI de reclamações decorrentes do seu uso do Serviço, do seu conteúdo, das suas campanhas, dos envios ao MUSE e das interações do chatbot com seus usuários finais — exceto quando a isenção for proibida por lei (incluindo negligência grave, fraude ou direitos do consumidor irrenunciáveis na sua jurisdição).",
 "You represent that you have rights to content you upload or generate for publication. Report copyright concerns to {0} with sufficient detail for us to evaluate a takedown request.": "Você declara ter direitos sobre o conteúdo que envia ou gera para publicação. Relate preocupações com direitos autorais para {0} com detalhes suficientes para avaliarmos um pedido de remoção.",
 "You ship it (owned inventory)": "Você envia (estoque próprio)",
 "You warrant and represent that:": "Você garante e declara que:",
 "You will be prompted to set a permanent password on first login.": "Você deverá definir uma senha permanente no primeiro login.",
 "You will defend and indemnify YLAÜXI against claims arising from your content, campaigns, MUSE uploads, chatbot replies to your customers, or violation of law — except to the extent caused by YLAÜXI's gross negligence or willful misconduct.": "Você defenderá e indenizará o YLAÜXI contra reclamações decorrentes do seu conteúdo, das suas campanhas, dos envios ao MUSE, das respostas do chatbot aos seus clientes ou de violação da lei — exceto na medida em que causadas por negligência grave ou dolo do YLAÜXI.",
 "You will defend and indemnify YLAÜXI against third-party claims caused by your content, your violation of law, or your breach of this Agreement or the Terms.": "Você defenderá e indenizará o YLAÜXI contra reclamações de terceiros causadas pelo seu conteúdo, pela sua violação da lei ou pelo seu descumprimento deste Contrato ou dos Termos.",
 "You will find your rhythm. The system rewards consistent use — the more context your agents accumulate, the sharper their outputs become.": "Você vai encontrar o seu ritmo. O sistema recompensa o uso consistente — quanto mais contexto seus agentes acumulam, mais precisos ficam os resultados.",
 "You will not instruct YLAÜXI to process personal data in a way that would cause YLAÜXI to violate applicable Data Protection Laws": "Você não instruirá o YLAÜXI a tratar dados pessoais de forma que leve o YLAÜXI a violar as Leis de Proteção de Dados aplicáveis",
 "You will receive two emails within 60 minutes of subscription confirmation:": "Você receberá dois e-mails em até 60 minutos após a confirmação da assinatura:",
 "You'll receive a shipping confirmation once your order is on its way. Track your order at {0}.": "Você receberá uma confirmação de envio assim que seu pedido for despachado. Acompanhe seu pedido em {0}.",
 "You're RSVP'd for {0}{title}{/0}.": "Sua presença em {0}{title}{/0} está confirmada.",
 "You're booked for {0}{class_name}{/0} on {date} at {time} ({spots} spot(s)).": "Sua reserva para {0}{class_name}{/0} está confirmada em {date} às {time} ({spots} vaga(s)).",
 "You're building momentum. The flywheel is starting.": "Você está ganhando impulso. O flywheel está começando a girar.",
 "You're confirmed for {0}{title}{/0} on {date}.": "Sua presença está confirmada em {0}{title}{/0} em {date}.",
 "You're confirmed: {title}": "Presença confirmada: {title}",
 "You're enrolled in {brand}'s course. {0}Start the course{/0}": "Você está matriculado no curso de {brand}. {0}Comece o curso{/0}",
 "You're enrolled. {0}Start the course{/0}": "Sua matrícula está confirmada. {0}Comece o curso{/0}",
 "You're invited to {name}": "Você foi convidado para {name}",
 "You're now on the {plan} plan. Enjoy your new features!": "Agora você está no plano {plan}. Aproveite os novos recursos!",
 "You're now on the {plan} plan. Features above this tier are no longer accessible from your dashboard, but nothing you've created was deleted — upgrade any time to pick back up right where you left off.": "Agora você está no plano {plan}. Os recursos acima deste nível não estão mais acessíveis no seu painel, mas nada do que você criou foi excluído — faça upgrade quando quiser para continuar exatamente de onde parou.",
 "You've been asked to review and approve: {0}{title}{/0}.": "Você foi convidado a revisar e aprovar: {0}{title}{/0}.",
 "You've been asked to review and sign a document.": "Você foi convidado a revisar e assinar um documento.",
 "You've been asked to sign a document.": "Você foi convidado a assinar um documento.",
 "You've been invited as {0}{role}{/0}.": "Você foi convidado como {0}{role}{/0}.",
 "You've been invited to join the workspace.": "Você foi convidado para entrar no espaço de trabalho.",
 "You've been invited to join {name} as a {0}{role}{/0}.": "Você foi convidado para entrar em {name} como {0}{role}{/0}.",
 "You've been invited to {name}": "Você foi convidado para {name}",
 "You've been invited to: {title}": "Você foi convidado para: {title}",
 "You've received a gift card!": "Você recebeu um vale-presente!",
 "You've received a {amount} gift card from {name}!": "Você recebeu um vale-presente de {amount} de {name}!",
 "You, the Data Controller, have entered into a subscription or license agreement with YLAÜXI for access to the YLAÜXI operating system (the Service) under the {0}Terms of Service{/0} (Principal Agreement).": "Você, o Controlador dos Dados, firmou um contrato de assinatura ou licença com o YLAÜXI para acessar o sistema operacional YLAÜXI (o Serviço) nos termos dos {0}Termos de serviço{/0} (Contrato Principal).",
 "YouTube": "YouTube",
 "YouTube URL": "URL do YouTube",
 "Your 1-day free trial is active. Complete onboarding to configure your OS.": "Seu teste grátis de 1 dia está ativo. Conclua o onboarding para configurar seu OS.",
 "Your A/B testing and conversion tool": "Sua ferramenta de testes A/B e conversão",
 "Your AI credit balance is below 20%.": "Seu saldo de créditos de IA está abaixo de 20%.",
 "Your AI image generator": "Seu gerador de imagens com IA",
 "Your Brand": "Sua marca",
 "Your Brands": "Suas marcas",
 "Your CRM": "Seu CRM",
 "Your CRM software": "Seu software de CRM",
 "Your Claude prompt is ready in the Prompt tab. Add your Higgsfield API key in Settings → Integrations to generate the actual image.": "Seu prompt do Claude está pronto na aba Prompt. Adicione sua chave de API do Higgsfield em Configurações → Integrações para gerar a imagem de fato.",
 "Your Company LLC": "Sua Empresa LLC",
 "Your Country": "Seu país",
 "Your Currencies": "Suas moedas",
 "Your Custom Fonts": "Suas fontes personalizadas",
 "Your Data & Trust": "Seus dados e confiança",
 "Your Dedicated Support Lead": "Seu responsável de suporte dedicado",
 "Your Enterprise application has been received.": "Sua candidatura ao Enterprise foi recebida.",
 "Your Fonts": "Suas fontes",
 "Your Holding Company LLC": "Sua Holding LLC",
 "Your Journey": "Sua jornada",
 "Your Message": "Sua mensagem",
 "Your OS name": "Nome do seu OS",
 "Your Order #{number} Has Shipped": "Seu pedido #{number} foi enviado",
 "Your Order Has Shipped": "Seu pedido foi enviado",
 "Your Prestige application has been received.": "Sua candidatura ao Prestige foi recebida.",
 "Your Profile QR": "QR do seu perfil",
 "Your Project": "Seu projeto",
 "Your Rate": "Sua tarifa",
 "Your Region": "Sua região",
 "Your Request": "Sua solicitação",
 "Your Requests": "Suas solicitações",
 "Your Site — {v}": "Seu site — {v}",
 "Your Site — …": "Seu site — …",
 "Your Staff": "Sua equipe",
 "Your Staff — 15 named AI people": "Sua equipe — 15 pessoas de IA com nome",
 "Your Team": "Sua equipe",
 "Your YLAUXI account has been terminated": "Sua conta no YLAUXI foi encerrada",
 "Your YLAUXI site has been suspended": "Seu site no YLAUXI foi suspenso",
 "Your YLAUXI trial is active": "Seu teste do YLAUXI está ativo",
 "Your YLAÜXI Prestige application is approved.": "Sua candidatura ao YLAÜXI Prestige foi aprovada.",
 "Your YLAÜXI credits are running low.": "Seus créditos do YLAÜXI estão acabando.",
 "Your YLAÜXI data export is ready.": "Sua exportação de dados do YLAÜXI está pronta.",
 "Your YLAÜXI data has been deleted.": "Seus dados do YLAÜXI foram excluídos.",
 "Your YLAÜXI instance is live.": "Sua instância do YLAÜXI está no ar.",
 "Your YLAÜXI instance is ready.": "Sua instância do YLAÜXI está pronta.",
 "Your YLAÜXI instance will be suspended in 24 hours if payment is not resolved. Suspension does not delete your data. Access is restored immediately upon successful payment.": "Sua instância do YLAÜXI será suspensa em 24 horas se o pagamento não for regularizado. A suspensão não exclui seus dados. O acesso é restaurado imediatamente após o pagamento ser concluído.",
 "Your YLAÜXI subscription has been cancelled.": "Sua assinatura do YLAÜXI foi cancelada.",
 "Your YLAÜXI {tier_label} subscription has been cancelled.": "Sua assinatura YLAÜXI {tier_label} foi cancelada.",
 "Your YLAÜXI {tier_label} subscription is active.": "Sua assinatura YLAÜXI {tier_label} está ativa.",
 "Your access continues until {end_date}.": "Seu acesso continua até {end_date}.",
 "Your account has been reinstated and is fully active again.": "Sua conta foi restabelecida e está totalmente ativa de novo.",
 "Your account has been terminated for a severe or repeat Acceptable Use Policy violation. If you believe this is in error, you can submit an appeal.": "Sua conta foi encerrada por uma violação grave ou reincidente da Política de Uso Aceitável. Se você acredita que houve um engano, pode enviar um recurso.",
 "Your account is live as soon as you sign up. There is nothing to provision.": "Sua conta fica ativa assim que você se cadastra. Não há nada para provisionar.",
 "Your ad performance tracker": "Seu monitor de desempenho de anúncios",
 "Your agency commission tools": "Suas ferramentas de comissão de agência",
 "Your analytics and reporting tool": "Sua ferramenta de análise e relatórios",
 "Your answer — shared under your alias": "Sua resposta — compartilhada sob seu pseudônimo",
 "Your appeal was approved — account reinstated": "Seu recurso foi aprovado — conta restabelecida",
 "Your appeal was denied": "Seu recurso foi negado",
 "Your application for YLAÜXI Prestige has been approved.": "Sua candidatura ao YLAÜXI Prestige foi aprovada.",
 "Your application is reviewed personally. Submission does not create obligation on either side.": "Sua candidatura é analisada pessoalmente. O envio não gera obrigação para nenhuma das partes.",
 "Your appointment for {service} has been moved to {0}{date} at {time}{/0}.": "Seu agendamento de {service} foi remarcado para {0}{date} às {time}{/0}.",
 "Your appointment for {service} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Seu agendamento de {service} está confirmado para {0}{date} às {time}{/0}.",
 "Your appointment for {service} with {brand} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Seu agendamento de {service} com {brand} está confirmado para {0}{date} às {time}{/0}.",
 "Your appointment has been moved to {0}{date} at {time}{/0}.": "Seu agendamento foi remarcado para {0}{date} às {time}{/0}.",
 "Your appointment is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Seu agendamento está confirmado para {0}{date} às {time}{/0}.",
 "Your appointment is confirmed for {date} at {time}.": "Seu agendamento está confirmado para {date} às {time}.",
 "Your appointment with {brand} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Seu agendamento com {brand} está confirmado para {0}{date} às {time}{/0}.",
 "Your brand ecosystem": "O ecossistema da sua marca",
 "Your brand safety research": "Sua pesquisa de brand safety",
 "Your briefs": "Seus briefings",
 "Your business": "Seu negócio",
 "Your business contacts, vendors, and partners": "Seus contatos comerciais, fornecedores e parceiros",
 "Your business has been fully transferred to {name}. You no longer have access to this site, domain, or its history.": "Seu negócio foi totalmente transferido para {name}. Você não tem mais acesso a este site, ao domínio nem ao histórico.",
 "Your business name": "Nome da sua empresa",
 "Your business transfer is complete": "A transferência do seu negócio foi concluída",
 "Your campaign deliverable tracker": "Seu controle de entregáveis de campanha",
 "Your capacity spreadsheets": "Suas planilhas de capacidade",
 "Your card was declined": "Seu cartão foi recusado",
 "Your cart is still saved with {item_count} item(s), totaling {total}. Complete your order whenever you're ready.": "Seu carrinho continua salvo com {item_count} item(ns), no total de {total}. Finalize seu pedido quando quiser.",
 "Your chatbot builder and live chat platform": "Seu criador de chatbots e plataforma de chat ao vivo",
 "Your checklist": "Sua checklist",
 "Your choices": "Suas escolhas",
 "Your client intake forms": "Seus formulários de entrada de clientes",
 "Your client portal and permissions system": "Seu portal do cliente e sistema de permissões",
 "Your cohort session is tomorrow": "Sua sessão de grupo é amanhã",
 "Your command center — revenue, health, and quick metrics across all brands.": "Sua central de comando — receita, saúde e métricas rápidas de todas as marcas.",
 "Your content calendar": "Seu calendário de conteúdo",
 "Your content management system": "Seu sistema de gerenciamento de conteúdo",
 "Your content scheduler, campaign tools, and social manager in one AI powered workspace for your brand.": "Seu agendador de conteúdo, ferramentas de campanha e gerenciador de redes sociais em um único espaço de trabalho com IA para sua marca.",
 "Your contract review": "Sua revisão de contratos",
 "Your contract review service": "Seu serviço de revisão de contratos",
 "Your contract templates": "Seus modelos de contrato",
 "Your course access": "Seu acesso ao curso",
 "Your current stack": "Seu stack atual",
 "Your customers and end users": "Seus clientes e usuários finais",
 "Your daily activity digest ({count} update)": "Seu resumo diário de atividades ({count} atualização)",
 "Your daily activity digest ({count} updates)": "Seu resumo diário de atividades ({count} atualizações)",
 "Your daily alert digest ({count} warning)": "Seu resumo diário de alertas ({count} aviso)",
 "Your daily alert digest ({count} warnings)": "Seu resumo diário de alertas ({count} avisos)",
 "Your daily brief arrives automatically each morning — urgent items, portfolio snapshot, and what needs you today.": "Seu briefing diário chega automaticamente toda manhã — itens urgentes, panorama do portfólio e o que precisa de você hoje.",
 "Your daily brief is being prepared — it arrives automatically each morning.": "Seu briefing diário está sendo preparado — ele chega automaticamente toda manhã.",
 "Your data export is ready.": "Sua exportação de dados está pronta.",
 "Your data is here": "Seus dados estão aqui",
 "Your data is not used to train AI models — not by YLAUXI, not by the underlying model providers. Your client names, deal values, and rate card are yours.": "Seus dados não são usados para treinar modelos de IA — nem pelo YLAUXI, nem pelos provedores dos modelos subjacentes. Os nomes dos seus clientes, os valores dos negócios e sua tabela de preços são seus.",
 "Your data is not used to train AI models — not by YLAÜXI, not by the underlying model providers. Your client names, deal values, and rate card are yours.": "Seus dados não são usados para treinar modelos de IA — nem pelo YLAÜXI, nem pelos provedores dos modelos subjacentes. Os nomes dos seus clientes, os valores dos seus negócios e sua tabela de preços são seus.",
 "Your data is retained for 30 days after that date. To export your data before it is deleted, visit the export link below before {data_deletion_date}.": "Seus dados são mantidos por 30 dias após essa data. Para exportá-los antes da exclusão, acesse o link de exportação abaixo antes de {data_deletion_date}.",
 "Your data is stored on infrastructure managed by YLAÜXI and its hosting partners. Prestige subscribers receive dedicated, isolated infrastructure. All data is encrypted in transit and at rest. YLAÜXI never uses your data to train AI models or shares it with third parties for commercial purposes. Full details are in the Privacy Policy.": "Seus dados ficam armazenados em infraestrutura gerenciada pelo YLAÜXI e seus parceiros de hospedagem. Os assinantes Prestige recebem infraestrutura dedicada e isolada. Todos os dados são criptografados em trânsito e em repouso. O YLAÜXI nunca usa seus dados para treinar modelos de IA nem os compartilha com terceiros para fins comerciais. Detalhes completos na Política de privacidade.",
 "Your data rights.": "Seus direitos sobre os dados.",
 "Your data stays on your deployment": "Seus dados ficam na sua implantação",
 "Your deal tracking spreadsheets": "Suas planilhas de acompanhamento de negócios",
 "Your deposit was received — your appointment on {date} at {time} is confirmed.": "Seu depósito foi recebido — seu agendamento em {date} às {time} está confirmado.",
 "Your details": "Seus dados",
 "Your document storage and search tool": "Sua ferramenta de armazenamento e busca de documentos",
 "Your domain {domain} expires in {days} day(s)": "Seu domínio {domain} expira em {days} dia(s)",
 "Your editorial calendar and content queue": "Seu calendário editorial e fila de conteúdo",
 "Your email marketing platform": "Sua plataforma de e-mail marketing",
 "Your engagements": "Seus trabalhos",
 "Your entity structuring advisor": "Seu consultor de estruturação societária",
 "Your exclusivity spreadsheets": "Suas planilhas de exclusividade",
 "Your existing codes will stop working immediately.": "Seus códigos atuais deixarão de funcionar imediatamente.",
 "Your existing email will keep working exactly as it does now. Continue?": "Seu e-mail atual continuará funcionando exatamente como agora. Continuar?",
 "Your exported data is in standard formats. You are not locked in. Your pipeline, rate card, and documents move with you.": "Seus dados exportados estão em formatos padrão. Você não fica preso. Seu pipeline, sua tabela de preços e seus documentos vão com você.",
 "Your finance and accounting dashboard": "Seu painel financeiro e contábil",
 "Your forecasting and scenario planning tool": "Sua ferramenta de previsão e planejamento de cenários",
 "Your freight and shipping optimizer": "Seu otimizador de frete e envio",
 "Your fulfillment and shipping platform": "Sua plataforma de fulfillment e envio",
 "Your full name": "Seu nome completo",
 "Your headline here": "Seu título aqui",
 "Your income dashboard": "Seu painel de receitas",
 "Your infrastructure, your servers, your domain, your control": "Sua infraestrutura, seus servidores, seu domínio, seu controle",
 "Your instance URL is permanent. Bookmark it. If both emails have not arrived within 60 minutes, check spam, then contact support. {0}.": "A URL da sua instância é permanente. Salve nos favoritos. Se os dois e-mails não chegarem em até 60 minutos, verifique o spam e depois fale com o suporte. {0}.",
 "Your instance is being provisioned and will be ready within 60 minutes. You will receive a separate email with your access link and login credentials.": "Sua instância está sendo provisionada e ficará pronta em até 60 minutos. Você receberá um e-mail separado com o link de acesso e as credenciais de login.",
 "Your instance is being provisioned. Most self-serve tiers are live within 60 minutes.": "Sua instância está sendo provisionada. A maioria dos níveis autosserviço fica no ar em até 60 minutos.",
 "Your instructions to YLAÜXI comply with applicable Data Protection Laws": "Suas instruções ao YLAÜXI estão em conformidade com as Leis de Proteção de Dados aplicáveis",
 "Your inventory sync tool": "Sua ferramenta de sincronização de estoque",
 "Your invoicing tool": "Sua ferramenta de faturamento",
 "Your last 20 sign-in attempts, most recent first.": "Suas últimas 20 tentativas de login, das mais recentes para as mais antigas.",
 "Your legal and trademark tracker": "Seu controle jurídico e de marcas registradas",
 "Your main site uses one of the fixed templates for your category (Basic/Premium/Luxury tiers unlock more sections and widgets). Custom Pages let you build additional pages — landing pages, campaign pages — with a real drag-and-drop editor and a full widget library at Premium and above.": "Seu site principal usa um dos modelos fixos da sua categoria (os níveis Basic/Premium/Luxury liberam mais seções e widgets). As Páginas personalizadas permitem criar páginas adicionais — landing pages, páginas de campanha — com um editor real de arrastar e soltar e uma biblioteca completa de widgets a partir do Premium.",
 "Your meeting notes and transcription service": "Seu serviço de notas e transcrição de reuniões",
 "Your modules": "Seus módulos",
 "Your monthly allocation covers all AI-powered activity in your account.": "Sua cota mensal cobre toda a atividade com IA na sua conta.",
 "Your monthly allocation covers all AI-powered activity in your instance.": "Sua cota mensal cobre toda a atividade com IA na sua instância.",
 "Your monthly cohort session is scheduled": "Sua sessão mensal de grupo está agendada",
 "Your morning brief": "Seu briefing da manhã",
 "Your most recent payment did not go through.": "Seu pagamento mais recente não foi processado.",
 "Your named advisors — each carries a team of specialist agents. Unlocks progressively by tier.": "Seus consultores nomeados — cada um tem uma equipe de agentes especialistas. Liberados progressivamente por nível.",
 "Your named advisors — unlocks progressively by tier.": "Seus consultores nomeados — liberados progressivamente por nível.",
 "Your named support contact is assigned at onboarding — not a ticket queue.": "Seu contato de suporte designado é definido no onboarding — não é uma fila de tickets.",
 "Your new agent cap, brand limit, and credit allocation are live immediately. Log in to activate your additional agents and explore newly unlocked features.": "Seu novo limite de agentes, limite de marcas e cota de créditos já estão valendo. Entre para ativar seus agentes adicionais e explorar os recursos recém-liberados.",
 "Your next billing date is {next_billing_date}.": "Sua próxima data de cobrança é {next_billing_date}.",
 "Your non-negotiables. Pulled from your rate card, exclusivity commitments, and past deal data. Flagged if the incoming offer crosses any of them before you even read it.": "Seus limites inegociáveis. Extraídos da sua tabela de preços, dos compromissos de exclusividade e de dados de negócios anteriores. Sinalizados se a oferta recebida ultrapassar algum deles antes mesmo de você lê-la.",
 "Your onboarding and client training system": "Seu sistema de onboarding e treinamento de clientes",
 "Your onboarding guide covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE in order. Read it before you start. It will save you time.": "Seu guia de onboarding cobre, em ordem, a configuração da marca, a ativação de agentes, as integrações e o MUSE. Leia antes de começar. Vai poupar seu tempo.",
 "Your overnight monitoring and alert stack": "Seu conjunto de monitoramento e alertas noturnos",
 "Your peer benchmarking tool": "Sua ferramenta de benchmarking entre pares",
 "Your peer cohort's monthly live session, facilitated by MIRA ({cohort}).": "A sessão mensal ao vivo do seu grupo de pares, conduzida pela MIRA ({cohort}).",
 "Your performance at a glance": "Seu desempenho em resumo",
 "Your personal AI — ask anything about your brands, get briefings, run analysis.": "Sua IA pessoal — pergunte qualquer coisa sobre suas marcas, receba briefings, faça análises.",
 "Your plan": "Seu plano",
 "Your plan changed": "Seu plano mudou",
 "Your plan uses YLAÜXI branding. Upgrade to Sovereign for full white-label.": "Seu plano usa a marca YLAÜXI. Faça upgrade para o Sovereign para ter white label completo.",
 "Your plan was downgraded": "Seu plano foi rebaixado",
 "Your plan was downgraded to Solo": "Seu plano foi rebaixado para o Solo",
 "Your portfolio builder": "Seu criador de portfólio",
 "Your portfolio starts here": "Seu portfólio começa aqui",
 "Your position": "Sua posição",
 "Your presentation and deck builder": "Seu criador de apresentações e decks",
 "Your press kit builder": "Seu criador de press kit",
 "Your pricing and margin calculator": "Sua calculadora de preços e margem",
 "Your privacy in this cohort": "Sua privacidade nesta coorte",
 "Your profile has been verified by YLAUXI.": "Seu perfil foi verificado pelo YLAUXI.",
 "Your project management tool": "Sua ferramenta de gestão de projetos",
 "Your projects will appear here as soon as they are set up.": "Seus projetos aparecerão aqui assim que forem configurados.",
 "Your proposal software": "Seu software de propostas",
 "Your proposal tools": "Suas ferramentas de propostas",
 "Your proposal — approach, deliverables, timing": "Sua proposta — abordagem, entregáveis, prazos",
 "Your prospect tracker": "Seu rastreador de prospects",
 "Your public portfolio is at {0}": "Seu portfólio público está em {0}",
 "Your rate ($)": "Sua tarifa ($)",
 "Your rate benchmarking service": "Seu serviço de benchmarking de tarifas",
 "Your rate benchmarking tool": "Sua ferramenta de benchmarking de tarifas",
 "Your rate floors, ceilings, and deal-type pricing. Used for negotiation intelligence and rate benchmark comparisons.": "Seus pisos e tetos de preço e preços por tipo de negócio. Usados para inteligência de negociação e comparações com benchmarks de tarifas.",
 "Your real FAQ entries": "Suas perguntas frequentes reais",
 "Your real pricing packages": "Seus pacotes de preço reais",
 "Your real product catalog — used by the Product Card, Product Grid, and Variant Selector widgets on your pages.": "Seu catálogo real de produtos — usado pelos widgets Cartão de produto, Grade de produtos e Seletor de variantes nas suas páginas.",
 "Your real testimonials": "Seus depoimentos reais",
 "Your refund has been processed": "Seu reembolso foi processado",
 "Your remaining balance of {amount} is ready to collect.": "Seu saldo restante de {amount} está pronto para cobrança.",
 "Your remaining balance of {amount} is ready to pay.": "Seu saldo restante de {amount} está pronto para pagamento.",
 "Your reply:": "Sua resposta:",
 "Your responses": "Suas respostas",
 "Your responsibilities": "Suas responsabilidades",
 "Your returns and RMA system": "Seu sistema de devoluções e RMA",
 "Your review and reputation management tool": "Sua ferramenta de gestão de avaliações e reputação",
 "Your review…": "Sua avaliação…",
 "Your rights": "Seus direitos",
 "Your scope documentation": "Sua documentação de escopo",
 "Your site has been temporarily suspended for a confirmed Acceptable Use Policy violation. If you believe this is in error, you can submit an appeal.": "Seu site foi suspenso temporariamente por uma violação confirmada da Política de Uso Aceitável. Se você acredita que houve um engano, pode enviar um recurso.",
 "Your site's content lives under Design — Menu, Portfolio, Testimonials, FAQ, Pricing, and the rest are edited directly as sections there.": "O conteúdo do seu site fica em Design — Menu, Portfólio, Depoimentos, FAQ, Preços e o restante são editados diretamente como seções lá.",
 "Your social media scheduler": "Seu agendador de redes sociais",
 "Your social scheduling tool": "Sua ferramenta de agendamento social",
 "Your submission needs changes": "Seu envio precisa de alterações",
 "Your submission was approved and published": "Seu envio foi aprovado e publicado",
 "Your submission was rejected": "Seu envio foi rejeitado",
 "Your support lead has been notified — expect a response soon.": "Seu responsável pelo suporte foi notificado — você receberá uma resposta em breve.",
 "Your team members with access to the Service": "Os membros da sua equipe com acesso ao Serviço",
 "Your template is ready — go live with a public profile link.": "Seu modelo está pronto — publique com um link de perfil público.",
 "Your text message…": "Sua mensagem de texto…",
 "Your thought leadership planning tool": "Sua ferramenta de planejamento de liderança de pensamento",
 "Your tier": "Seu nível",
 "Your tier and category determine which agents from the catalog are available. Ask an agent a question from its card — it answers using your real account data (deals, income, site content you've opted it into), not a generic script. Sovereign+ can give an agent custom standing instructions, or refine how every agent responds account-wide.": "Seu nível e sua categoria determinam quais agentes do catálogo estão disponíveis. Faça uma pergunta a um agente pelo card dele — ele responde usando os dados reais da sua conta (negócios, receitas, conteúdo do site que você liberou para ele), não um roteiro genérico. No Sovereign ou superior, você pode dar a um agente instruções permanentes personalizadas ou refinar como todos os agentes respondem em toda a conta.",
 "Your tier, AI credits, usage thresholds, and top-ups.": "Seu nível, créditos de IA, limites de uso e recargas.",
 "Your time tracking app": "Seu app de controle de horas",
 "Your track record": "Seu histórico",
 "Your trail": "Seu rastro",
 "Your treasury and FX management tool": "Sua ferramenta de gestão de tesouraria e câmbio",
 "Your upgrade to {new_tier_label} is confirmed and active.": "Seu upgrade para o {new_tier_label} está confirmado e ativo.",
 "Your usage rights tracking": "Seu controle de direitos de uso",
 "Your version control and backup tool": "Sua ferramenta de controle de versão e backup",
 "Your website": "Seu site",
 "Your website and portfolio": "Seu site e portfólio",
 "Your weekly activity digest ({count} update)": "Seu resumo semanal de atividades ({count} atualização)",
 "Your weekly activity digest ({count} updates)": "Seu resumo semanal de atividades ({count} atualizações)",
 "Your weekly alert digest ({count} warning)": "Seu resumo semanal de alertas ({count} aviso)",
 "Your weekly alert digest ({count} warnings)": "Seu resumo semanal de alertas ({count} avisos)",
 "Your wholesale ordering portal": "Seu portal de pedidos de atacado",
 "Your workspace": "Seu espaço de trabalho",
 "Your {tier_label} subscription is confirmed.": "Sua assinatura {tier_label} está confirmada.",
 "ZIP download started: one file per record type.": "Download do ZIP iniciado: um arquivo por tipo de registro.",
 "Zoom Level": "Nível de zoom",
 "[CRITICAL] {title}": "[CRÍTICO] {title}",
 "[LAU OS] Support request": "[LAU OS] Solicitação de suporte",
 "[WARNING] {title}": "[AVISO] {title}",
 "__stripe_mid / __stripe_sid": "__stripe_mid / __stripe_sid",
 "abuse detect": "detecção de abuso",
 "account@ylauxi.com": "account@ylauxi.com",
 "ad spend": "gasto com anúncios",
 "agents": "agentes",
 "agents in catalog": "agentes no catálogo",
 "alert.critical, order.paid — separate several with commas": "alert.critical, order.paid — separe vários com vírgulas",
 "all time": "todo o período",
 "analytics": "análises",
 "anomaly detect": "detecção de anomalias",
 "api cost": "custo de API",
 "appended to site stylesheet": "adicionado à folha de estilos do site",
 "asset rights": "direitos de ativos",
 "auth_state": "auth_state",
 "auto-generated from template, fully editable": "gerado automaticamente a partir do modelo, totalmente editável",
 "awaiting approval": "aguardando aprovação",
 "benchmark peer": "benchmark entre pares",
 "billing@ylauxi.com": "billing@ylauxi.com",
 "blurry, watermark, text, distorted faces…": "desfocado, marca d'água, texto, rostos distorcidos…",
 "board prep": "preparação para o conselho",
 "brand": "marca",
 "brand auditor": "auditor de marca",
 "brand health": "saúde da marca",
 "branding, design, strategy": "branding, design, estratégia",
 "branding, identity": "branding, identidade",
 "brands": "marcas",
 "briefing": "briefing",
 "browse": "procurar",
 "canvas director": "diretor do canvas",
 "careers@ylauxi.com": "careers@ylauxi.com",
 "cashflow": "fluxo de caixa",
 "churn": "churn",
 "click to browse": "clique para procurar",
 "cms sync": "sincronização do cms",
 "comma separated": "separado por vírgulas",
 "comma-separated brands/competitors to never mention favorably": "marcas/concorrentes separados por vírgula que nunca devem ser mencionados de forma favorável",
 "comma-separated terms": "termos separados por vírgula",
 "comma-separated terms to never use in copy": "termos separados por vírgula que nunca devem ser usados nos textos",
 "comma-separated: vendors, wholesale accounts, affiliates, or competitors this brand should never be paired with, referenced by, or have AI tools recommend": "separados por vírgula: fornecedores, contas de atacado, afiliados ou concorrentes com os quais esta marca nunca deve ser associada, citada ou recomendada por ferramentas de IA",
 "community host": "anfitrião da comunidade",
 "competitive": "concorrência",
 "compliance cal": "calendário de conformidade",
 "concierge router": "roteador do concierge",
 "config/projection_profiles.json": "config/projection_profiles.json",
 "content": "conteúdo",
 "contract draft": "redação de contratos",
 "copy": "texto",
 "copy voice": "voz do texto",
 "critical": "crítico",
 "csrf_token": "csrf_token",
 "current key hidden": "chave atual oculta",
 "data/lau_os.db": "data/lau_os.db",
 "deliverable": "entregável",
 "deploy log": "log de deploy",
 "design": "design",
 "dev": "dev",
 "dispute mgr": "gestor de disputas",
 "dns health": "saúde do dns",
 "doc|Signature": "Assinatura",
 "download it now": "baixe agora",
 "e.g. /day, starting at": "ex.: /dia, a partir de",
 "e.g. 1st of month or 2026-12-01": "ex.: dia 1º do mês ou 2026-12-01",
 "e.g. 2 hours": "ex.: 2 horas",
 "e.g. 20 for 20%, or 5000 for $50.00": "ex.: 20 para 20%, ou 5000 para $50.00",
 "e.g. 2023 Range Rover": "ex.: Range Rover 2023",
 "e.g. 2026, annual": "ex.: 2026, anual",
 "e.g. 60-min Consultation": "ex.: Consultoria de 60 min",
 "e.g. 85K Instagram followers": "ex.: 85K seguidores no Instagram",
 "e.g. Acme Co": "ex.: Acme Co",
 "e.g. Acme Corp": "ex.: Acme Corp",
 "e.g. Acme Studio LLC": "ex.: Acme Studio LLC",
 "e.g. Acme Studio LLC or DBA": "ex.: Acme Studio LLC ou nome fantasia",
 "e.g. Acme Wholesale": "ex.: Acme Atacado",
 "e.g. Alex": "ex.: Alex",
 "e.g. Alibaba Supplier Co.": "ex.: Alibaba Supplier Co.",
 "e.g. Always frame advice around long-term brand equity over short-term deal size.": "ex.: Sempre enquadre os conselhos no valor da marca a longo prazo, e não no tamanho do negócio a curto prazo.",
 "e.g. American": "ex.: Americana",
 "e.g. Annie Leibovitz, Bauhaus, Vogue editorial…": "ex.: Annie Leibovitz, Bauhaus, editorial da Vogue…",
 "e.g. Announce a new product launch": "ex.: Anunciar o lançamento de um novo produto",
 "e.g. Authenticity, excellence": "ex.: Autenticidade, excelência",
 "e.g. BLAUSH Site Launch": "ex.: Lançamento do site BLAUSH",
 "e.g. BLAÜSH": "ex.: BLAÜSH",
 "e.g. BLAÜSH Primary Logo — Dark": "ex.: Logotipo principal BLAÜSH — escuro",
 "e.g. BLAÜSH — Inquiry Sign-off": "ex.: BLAÜSH — assinatura de consulta",
 "e.g. BLAÜSH — Operating Agreement 2024": "ex.: BLAÜSH — Acordo operacional 2024",
 "e.g. Beauty Core, BLAÜSH Launch": "ex.: Beauty Core, lançamento BLAÜSH",
 "e.g. Beauty Core, Launch Week": "ex.: Beauty Core, semana de lançamento",
 "e.g. Beauty, DTC brands": "ex.: Beleza, marcas DTC",
 "e.g. Beauty, Fashion, Lifestyle": "ex.: Beleza, moda, lifestyle",
 "e.g. Beauty, fashion, wellness": "ex.: Beleza, moda, bem-estar",
 "e.g. Behind-the-scenes: spring shoot": "ex.: Bastidores: ensaio de primavera",
 "e.g. Best Sellers": "ex.: Mais vendidos",
 "e.g. Blaüsh Assistant": "ex.: Assistente Blaüsh",
 "e.g. Blonde": "ex.: Loiro",
 "e.g. Blue": "ex.: Azul",
 "e.g. Booking": "ex.: Agendamento",
 "e.g. Brand Sans": "ex.: Brand Sans",
 "e.g. Brand Strategy Package": "ex.: Pacote de estratégia de marca",
 "e.g. Brand deal, Retainer": "ex.: Acordo com marca, fee fixo",
 "e.g. Brand strategy sprint": "ex.: Sprint de estratégia de marca",
 "e.g. Bridal fitting deposit": "ex.: Sinal para prova de noiva",
 "e.g. Business License 2026": "ex.: Alvará de funcionamento 2026",
 "e.g. CA": "ex.: CA",
 "e.g. Clean, editorial, minimalist": "ex.: Limpo, editorial, minimalista",
 "e.g. Client site + paid social, 12 months": "ex.: Site do cliente + mídia paga social, 12 meses",
 "e.g. Confident, direct, never desperate": "ex.: Confiante, direto, nunca desesperado",
 "e.g. Consulting": "ex.: Consultoria",
 "e.g. Cosmetics, nail care, beauty products": "ex.: Cosméticos, cuidados com as unhas, produtos de beleza",
 "e.g. Delaware": "ex.: Delaware",
 "e.g. Discovery Call": "ex.: Chamada de descoberta",
 "e.g. Editorial Day Rate": "ex.: Diária editorial",
 "e.g. Editorial model repped by Elite NY": "ex.: Modelo editorial agenciado pela Elite NY",
 "e.g. Editorial photography studio": "ex.: Estúdio de fotografia editorial",
 "e.g. Elite Model Management": "ex.: Elite Model Management",
 "e.g. English, Spanish": "ex.: Inglês, espanhol",
 "e.g. Fair": "ex.: Clara",
 "e.g. Follow up with supplier": "ex.: Fazer follow-up com o fornecedor",
 "e.g. Followers": "ex.: Seguidores",
 "e.g. Founded the company": "ex.: Fundou a empresa",
 "e.g. Full-time": "ex.: Tempo integral",
 "e.g. GB": "ex.: GB",
 "e.g. Gel Polish Set": "ex.: Kit de esmalte em gel",
 "e.g. Gen Z + millennial, 18-32": "ex.: Geração Z + millennials, 18-32",
 "e.g. Inquiry Sign-off": "ex.: Assinatura de consulta",
 "e.g. Instagram": "ex.: Instagram",
 "e.g. Instagram caption for summer campaign…": "ex.: Legenda do Instagram para a campanha de verão…",
 "e.g. Issuing organization": "ex.: Organização emissora",
 "e.g. Jane": "ex.: Joana",
 "e.g. Jane Smith": "ex.: Joana Silva",
 "e.g. Launch new landing page": "ex.: Lançar nova landing page",
 "e.g. Live Q&A": "ex.: Perguntas e respostas ao vivo",
 "e.g. Looking for a model for spring lookbook": "ex.: Procuro modelo para lookbook de primavera",
 "e.g. Looking for a photographer for spring lookbook": "ex.: Procuro fotógrafo para lookbook de primavera",
 "e.g. Low inventory alert": "ex.: Alerta de estoque baixo",
 "e.g. Luxury skincare, boutique hospitality": "ex.: Skincare de luxo, hotelaria boutique",
 "e.g. MY BRAND": "ex.: MINHA MARCA",
 "e.g. Make the hero headline punchier, and switch the accent color to a deep green": "ex.: Deixe o título do hero mais impactante e mude a cor de destaque para um verde escuro",
 "e.g. Manufacturing, Logistics": "ex.: Manufatura, logística",
 "e.g. Mark Promotions as Spam": "ex.: Marcar promoções como spam",
 "e.g. Module 1: Getting Started": "ex.: Módulo 1: Primeiros passos",
 "e.g. Must work in one colour, existing logo stays": "ex.: Deve funcionar em uma cor, o logotipo atual permanece",
 "e.g. NG": "ex.: NG",
 "e.g. NY, CA, GB, EU": "ex.: NY, CA, GB, EU",
 "e.g. New York, NY or Remote": "ex.: São Paulo, SP ou remoto",
 "e.g. No fast fashion, no tobacco": "ex.: Sem fast fashion, sem tabaco",
 "e.g. No stock photography, always serif headlines": "ex.: Sem fotos de banco de imagens, sempre títulos com serifa",
 "e.g. Open Mon–Fri, 9am–6pm": "ex.: Aberto seg–sex, 9am–6pm",
 "e.g. PLAÜSONE": "ex.: PLAÜSONE",
 "e.g. Postmark": "ex.: Postmark",
 "e.g. Premium alternative to fast-fashion brands": "ex.: Alternativa premium às marcas de fast fashion",
 "e.g. Premium pricing, no discounting": "ex.: Preços premium, sem descontos",
 "e.g. Press Portal": "ex.: Portal de imprensa",
 "e.g. Primary Logo": "ex.: Logotipo principal",
 "e.g. Primary logo": "ex.: Logotipo principal",
 "e.g. Pro Membership": "ex.: Assinatura Pro",
 "e.g. Product Drop Announcement": "ex.: Anúncio de lançamento de produto",
 "e.g. Q3 investor update, brand pitch for a new retailer…": "ex.: Atualização para investidores do T3, pitch da marca para um novo varejista…",
 "e.g. Q3 launch brief": "ex.: Briefing de lançamento do T3",
 "e.g. Rebuilding the Onboarding Funnel": "ex.: Reformulando o funil de onboarding",
 "e.g. Reorder supplies": "ex.: Repor suprimentos",
 "e.g. Rewrite my SEO description to sound more premium": "ex.: Reescreva minha descrição de SEO para soar mais premium",
 "e.g. SAVE10": "ex.: SAVE10",
 "e.g. SS26": "ex.: SS26",
 "e.g. Series A fintech startup": "ex.: Startup de fintech em Série A",
 "e.g. Service Agreement — Acme Co": "ex.: Contrato de prestação de serviços — Acme Co",
 "e.g. Services": "ex.: Serviços",
 "e.g. Shoot at Chelsea Studio": "ex.: Ensaio no Chelsea Studio",
 "e.g. Shopify payout": "ex.: Repasse do Shopify",
 "e.g. Signature Facial": "ex.: Limpeza de pele assinatura",
 "e.g. Signature Tee": "ex.: Camiseta assinatura",
 "e.g. Signed with Elite NY": "ex.: Contratado pela Elite NY",
 "e.g. Site Launch": "ex.: Lançamento do site",
 "e.g. Skincare": "ex.: Skincare",
 "e.g. Software": "ex.: Software",
 "e.g. Sponsored post, Retainer": "ex.: Post patrocinado, fee fixo",
 "e.g. Spring 2026": "ex.: Primavera 2026",
 "e.g. Spring Campaign": "ex.: Campanha de primavera",
 "e.g. Spring Collection Launch": "ex.: Lançamento da coleção de primavera",
 "e.g. Spring Launch": "ex.: Lançamento de primavera",
 "e.g. Spring collection launch": "ex.: Lançamento da coleção de primavera",
 "e.g. Standard": "ex.: Padrão",
 "e.g. Standard Shipping": "ex.: Frete padrão",
 "e.g. Studio": "ex.: Estúdio",
 "e.g. Studio Assistant": "ex.: Assistente de estúdio",
 "e.g. Studio Manager": "ex.: Gerente de estúdio",
 "e.g. Studio, NYC": "ex.: Estúdio, NYC",
 "e.g. Summer Sale — 20% off everything": "ex.: Liquidação de verão — 20% de desconto em tudo",
 "e.g. Sunset Motif Tee": "ex.: Camiseta Sunset Motif",
 "e.g. TEE-001": "ex.: TEE-001",
 "e.g. THANKYOU50": "ex.: THANKYOU50",
 "e.g. The Autumn Edit": "ex.: A Edição de Outono",
 "e.g. USD, EUR, GBP, INR": "ex.: USD, EUR, GBP, INR",
 "e.g. USPS": "ex.: USPS",
 "e.g. Vinyasa Flow": "ex.: Vinyasa Flow",
 "e.g. Vogue Campaign, Nike Shoot": "ex.: Campanha Vogue, ensaio Nike",
 "e.g. Warm but editorial": "ex.: Acolhedor, mas editorial",
 "e.g. Website redesign": "ex.: Redesign do site",
 "e.g. What was my average deal size this year?": "ex.: Qual foi o tamanho médio dos meus negócios este ano?",
 "e.g. What was our average deal size this year?": "ex.: Qual foi o tamanho médio dos nossos negócios este ano?",
 "e.g. Wire, PayPal": "ex.: Transferência bancária, PayPal",
 "e.g. Working professionals, 28-45, urban": "ex.: Profissionais, 28-45 anos, urbanos",
 "e.g. Your weekend order is ready": "ex.: Seu pedido do fim de semana está pronto",
 "e.g. Zapier Alert": "ex.: Alerta do Zapier",
 "e.g. a countdown timer for my launch with a waitlist form built in": "ex.: um cronômetro regressivo para meu lançamento com formulário de lista de espera integrado",
 "e.g. a soft ivory studio backdrop with warm side lighting": "ex.: um fundo de estúdio marfim suave com luz lateral quente",
 "e.g. beauty, ecommerce, saas": "ex.: beleza, ecommerce, saas",
 "e.g. dark, wordmark": "ex.: escuro, logotipo nominal",
 "e.g. delaware, 2024, annual": "ex.: delaware, 2024, anual",
 "e.g. hero headline for a hospitality brand": "ex.: título do hero para uma marca de hotelaria",
 "e.g. launch, cash, hiring…": "ex.: lançamento, caixa, contratação…",
 "e.g. make this one more playful": "ex.: deixe este mais divertido",
 "e.g. mybrand (lowercase, no spaces)": "ex.: minhamarca (minúsculas, sem espaços)",
 "e.g. primary, dark-mode": "ex.: principal, modo escuro",
 "e.g. promo, high": "ex.: promo, alta",
 "e.g. promo, high, blaush": "ex.: promo, alta, blaush",
 "e.g. python3 -m py_compile lau_os.py": "ex.: python3 -m py_compile lau_os.py",
 "e.g. services or services.html": "ex.: services ou services.html",
 "e.g. spring-campaign": "ex.: campanha-primavera",
 "e.g. top of homepage, above pricing": "ex.: topo da página inicial, acima dos preços",
 "email seq": "sequência de e-mails",
 "event type": "tipo de evento",
 "experience auditor": "auditor de experiência",
 "feed link": "link do feed",
 "feedback col": "coleta de feedback",
 "finance": "finanças",
 "follow-up": "follow-up",
 "for how you work.": "para o seu jeito de trabalhar.",
 "for {v}": "para {v}",
 "forecast engine": "motor de previsões",
 "free trial, no card": "teste grátis, sem cartão",
 "fulfillment orch": "orquestração de fulfillment",
 "full catalog unlocked": "catálogo completo liberado",
 "hello@ylauxi.com": "hello@ylauxi.com",
 "heritage storyteller": "narrador de herança",
 "https://thelaubrand.com": "https://thelaubrand.com",
 "https://ylauxi.com/api/public/sso/oidc/callback": "https://ylauxi.com/api/public/sso/oidc/callback",
 "https://ylauxi.com/api/public/sso/saml/acs": "https://ylauxi.com/api/public/sso/saml/acs",
 "https://ylauxi.com/api/v1/": "https://ylauxi.com/api/v1/",
 "https://ylauxi.com/sso/saml/metadata": "https://ylauxi.com/sso/saml/metadata",
 "iPhone / iPad Client": "Cliente para iPhone / iPad",
 "imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
 "influencer brief": "briefing de influenciador",
 "injected before": "inserido antes de",
 "instagram_basic": "instagram_basic",
 "instagram_content_publish": "instagram_content_publish",
 "intercompany": "intercompanhias",
 "inventory sync": "sincronização de estoque",
 "invoice": "fatura",
 "ip portfolio": "portfólio de PI",
 "label:value, label:value…": "rótulo:valor, rótulo:valor…",
 "lau_vpn.conf": "lau_vpn.conf",
 "launch orchestrator": "orquestrador de lançamentos",
 "leave blank to auto-generate": "deixe em branco para gerar automaticamente",
 "legal": "jurídico",
 "likes + comments + shares": "curtidas + comentários + compartilhamentos",
 "llm mgmt": "gestão de LLM",
 "locale": "localidade",
 "lookbook curator": "curador de lookbook",
 "loyalty mgr": "gestor de fidelidade",
 "managed tier provision": "provisionamento de nível gerenciado",
 "margin watch": "vigilância de margem",
 "market scan": "varredura de mercado",
 "meeting intel": "inteligência de reuniões",
 "naming": "naming",
 "nav.json": "nav.json",
 "no fee taken": "sem taxa cobrada",
 "none ticked means all brands": "nenhuma marcada significa todas as marcas",
 "of 15": "de 15",
 "of 180 in catalog": "de 180 no catálogo",
 "of 181 in catalog": "de 181 no catálogo",
 "okr steward": "guardião de OKRs",
 "onboarding guide": "guia de onboarding",
 "onboarding@ylauxi.com": "onboarding@ylauxi.com",
 "one URL per line": "uma URL por linha",
 "one-time": "pagamento único",
 "ops": "operações",
 "optional": "opcional",
 "or hex #RRGGBB": "ou hex #RRGGBB",
 "or paste an image URL instead": "ou cole a URL de uma imagem",
 "os.acme.com": "os.acme.com",
 "os.client.com": "os.client.com",
 "os.thelauholdings.com/client": "os.thelauholdings.com/client",
 "packaging art": "arte de embalagem",
 "page path (optional)": "caminho da página (opcional)",
 "pages_manage_posts": "pages_manage_posts",
 "palette steward": "guardião da paleta",
 "partnerships": "parcerias",
 "payments": "pagamentos",
 "pdp writer": "redator de páginas de produto",
 "per credit": "por crédito",
 "per month": "por mês",
 "portfolio intel": "inteligência de portfólio",
 "postmarkapp.com · email API": "postmarkapp.com · API de e-mail",
 "pr press": "imprensa e RP",
 "preorder tracker": "controle de pré-vendas",
 "press kit": "press kit",
 "press.yourbrand.com": "press.yourbrand.com",
 "primary, dark, svg": "principal, escuro, svg",
 "privacy gdpr": "privacidade e GDPR",
 "privacy@ylauxi.com": "privacy@ylauxi.com",
 "product": "produto",
 "promotional": "promocional",
 "pulse interpreter": "intérprete do pulse",
 "referrals": "indicações",
 "registry": "registro",
 "regulatory watch": "monitoramento regulatório",
 "repo audit": "auditoria de repositório",
 "report": "relatório",
 "retention": "retenção",
 "review response": "resposta a avaliações",
 "risk radar": "radar de riscos",
 "runs on every page": "executado em todas as páginas",
 "rzp_live_…": "rzp_live_…",
 "sales": "vendas",
 "scenario plan": "planejamento de cenários",
 "scheduling intel": "inteligência de agendamento",
 "security": "segurança",
 "security@ylauxi.com": "security@ylauxi.com",
 "security_token": "security_token",
 "sent one at a time, in this order, for multi-party agreements": "enviado a um de cada vez, nesta ordem, para contratos com várias partes",
 "seo meta": "seo e metadados",
 "session_id": "session_id",
 "shown on blog listing": "exibido na listagem do blog",
 "signal composer": "compositor do signal",
 "sla monitor": "monitor de SLA",
 "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
 "sponsorship, wholesale, etc.": "patrocínio, atacado etc.",
 "subscriptions": "assinaturas",
 "supplier comms": "comunicação com fornecedores",
 "support": "suporte",
 "support@ylauxi.com": "support@ylauxi.com",
 "tax nexus": "nexo tributário",
 "team login page": "página de login da equipe",
 "tiers page": "página de níveis",
 "to fulfil": "a enviar",
 "tone guardian": "guardião do tom",
 "trademark watch": "monitoramento de marcas",
 "treasury fx": "tesouraria e câmbio",
 "ui_prefs": "ui_prefs",
 "upon receipt": "no recebimento",
 "value | label": "valor | rótulo",
 "value…": "valor…",
 "vault librarian": "bibliotecário do vault",
 "vendor": "fornecedor",
 "video": "vídeo",
 "video.publish": "video.publish",
 "vip concierge": "concierge vip",
 "visual brief": "briefing visual",
 "vps health": "saúde do vps",
 "vs": "vs",
 "waitlist mgr": "gestor de lista de espera",
 "warning": "aviso",
 "welcome": "boas-vindas",
 "white glove onboard": "onboarding personalizado",
 "wholesale portal": "portal de atacado",
 "whsec_…": "whsec_…",
 "ylauxi.com": "ylauxi.com",
 "ylauxi.com uses a minimal set — no advertising networks or third-party tracking pixels. Your YLAÜXI instance may set additional session cookies when you sign in.": "O ylauxi.com usa um conjunto mínimo — sem redes de anúncios nem pixels de rastreamento de terceiros. Sua instância do YLAÜXI pode definir cookies de sessão adicionais quando você entra.",
 "ylauxi2026": "ylauxi2026",
 "ylauxi_lang": "ylauxi_lang",
 "ylauxi_mkt_cookie_consent": "ylauxi_mkt_cookie_consent",
 "yourbrand.com": "yourbrand.com",
 "yourname.com": "yourname.com",
 "{0} 50 to 75 high fit prospects documented with relationship status. At least 3 Prestige applications from relationships you developed.": "{0} De 50 a 75 prospects de alta aderência documentados com status de relacionamento. Pelo menos 3 candidaturas ao Prestige vindas de relacionamentos que você desenvolveu.",
 "{0} Available": "{0} disponíveis",
 "{0} Blocked": "{0} bloqueados",
 "{0} Every Command and Sovereign subscriber fully deployed within 72 hours of signup.": "{0} Todos os assinantes Command e Sovereign totalmente implantados em até 72 horas após o cadastro.",
 "{0} Every Sovereign and Prestige subscriber had two meaningful touchpoints last quarter. Enterprise pipeline with active conversations.": "{0} Todos os assinantes Sovereign e Prestige tiveram dois contatos significativos no último trimestre. Pipeline Enterprise com conversas ativas.",
 "{0} Institutional knowledge of how clients use YLAÜXI informing product decisions.": "{0} Conhecimento institucional de como os clientes usam o YLAÜXI orientando as decisões de produto.",
 "{0} Live — click to preview a real example": "{0} Ao vivo — clique para ver um exemplo real",
 "{0} Meta for Developers → Graph API → generate token with {1}instagram_basic{/1}, {2}instagram_content_publish{/2}.{br}{3} TikTok for Developers → Content Posting API → scope: {4}.{br}{5} Meta for Developers → Page Access Token with {6}pages_manage_posts{/6}.": "{0} Meta for Developers → Graph API → gere um token com {1}instagram_basic{/1}, {2}instagram_content_publish{/2}.{br}{3} TikTok for Developers → Content Posting API → escopo: {4}.{br}{5} Meta for Developers → Page Access Token com {6}pages_manage_posts{/6}.",
 "{0} Premium — ships with the full library, in progress": "{0} Premium — vem com a biblioteca completa, em andamento",
 "{0} Repeatable deployment playbook for every tier. Enterprise handoffs executed in under 30 days.": "{0} Playbook de implantação replicável para cada nível. Passagens Enterprise concluídas em menos de 30 dias.",
 "{0} These projections are estimates based on standard pass-through LLC taxation. Actual tax liability depends on deductions, credits, entity elections (S-Corp, etc.), member residency, and other factors. Consult a licensed CPA or tax attorney for accurate filing guidance.{br}{1} Consider S-Corp election once net income exceeds ~$60K/yr — can reduce self-employment tax significantly through owner salary + distribution split.": "{0} Estas projeções são estimativas baseadas na tributação padrão de LLCs transparentes (pass-through). O imposto real depende de deduções, créditos, opções de enquadramento (S-Corp etc.), residência dos membros e outros fatores. Consulte um CPA licenciado ou advogado tributarista para orientações precisas sobre declarações.{br}{1} Considere a opção por S-Corp quando o lucro líquido passar de ~$60K/ano — isso pode reduzir bastante o imposto sobre trabalho autônomo ao dividir entre salário do sócio + distribuição.",
 "{0} Warm brand association in founder and operator circles before prospects reach marketing.": "{0} Associação positiva com a marca nos círculos de fundadores e operadores antes que os prospects cheguem ao marketing.",
 "{0} active · {1} in roster": "{0} ativos · {1} na lista",
 "{0} active · {1} max · {2} in catalog": "{0} ativos · {1} máx. · {2} no catálogo",
 "{0} agent runs logged": "{0} execuções de agentes registradas",
 "{0} agents with memory": "{0} agentes com memória",
 "{0} briefs saved": "{0} briefings salvos",
 "{0} images in library": "{0} imagens na biblioteca",
 "{0} saved conversations": "{0} conversas salvas",
 "{0} with conversation turns": "{0} com turnos de conversa",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI OS — portfolio, agents, Editorial Calendar, SHEETS, CONCIERGE. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Gravação de tela do OS YLAÜXI — portfólio, agentes, Calendário editorial, SHEETS, CONCIERGE. Explorar demonstração abre o app interativo completo.",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI demo with sample brands — dashboard, brands, orders, agents, Editorial Calendar, finance, CONCIERGE. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Gravação de tela da demo do YLAÜXI com marcas de exemplo — painel, marcas, pedidos, agentes, Editorial Calendar, finanças, CONCIERGE. Explorar a demo abre o aplicativo interativo completo.",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI demo with sample brands — dashboard, brands, orders, agents, Editorial Calendar, finance, MIRA. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Gravação de tela da demo do YLAÜXI com marcas de exemplo — painel, marcas, pedidos, agentes, Editorial Calendar, finanças, MIRA. Explorar a demo abre o app interativo completo.",
 "{0}AI Disclosure.{/0} YLAÜXI uses artificial intelligence to power agents, CONCIERGE, CANVAS (including MUSE imagery), STUDIO writing, SIGNAL briefs, FLOW automations, and optional chatbot embeds. Outputs are generated automatically and may be inaccurate, incomplete, or unsuitable for your use case. You are responsible for reviewing all outputs before publishing, sending, or relying on them. YLAÜXI does not provide legal, tax, accounting, or medical advice. AI features may process data you submit, including brand and customer information, using third-party AI providers listed in our {1}DPA Schedule A{/1}. We do not use your instance data to train public AI models. MUSE-generated visuals are synthetically produced and may require disclosure to viewers under applicable law.": "{0}Divulgação de uso de IA.{/0} O YLAÜXI usa inteligência artificial em agentes, CONCIERGE, CANVAS (incluindo as imagens do MUSE), redação no STUDIO, briefings do SIGNAL, automações do FLOW e chatbots incorporados opcionais. Os resultados são gerados automaticamente e podem ser imprecisos, incompletos ou inadequados ao seu caso. Você é responsável por revisar todos os resultados antes de publicá-los, enviá-los ou confiar neles. O YLAÜXI não presta aconselhamento jurídico, tributário, contábil ou médico. Os recursos de IA podem tratar dados que você envia, incluindo informações da marca e de clientes, por meio de provedores de IA terceirizados listados no nosso {1}Anexo A do DPA{/1}. Não usamos os dados da sua instância para treinar modelos públicos de IA. Os visuais gerados pelo MUSE são produzidos sinteticamente e podem exigir divulgação aos espectadores conforme a legislação aplicável.",
 "{0}Agents{/0} — catalog workflows that produce drafts, analyses, and recommendations": "{0}Agentes{/0} — fluxos do catálogo que produzem rascunhos, análises e recomendações",
 "{0}All systems operational.": "{0}Todos os sistemas operacionais.",
 "{0}Anthropic PBC{/0} (Claude) — agents, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence features": "{0}Anthropic PBC{/0} (Claude) — agentes, CONCIERGE, STUDIO, prompts do CANVAS, ajuda, recursos de inteligência",
 "{0}Brand forecast{/0}Select a brand above and generate a revenue forecast — or use Portfolio model for multi-brand planning scenarios.": "{0}Previsão da marca{/0}Selecione uma marca acima e gere uma previsão de receita — ou use o Modelo de portfólio para cenários de planejamento com várias marcas.",
 "{0}CANVAS & MUSE{/0} — creative layouts and synthetically generated model imagery": "{0}CANVAS e MUSE{/0} — layouts criativos e imagens de modelos geradas sinteticamente",
 "{0}CONCIERGE{/0} — portfolio-wide assistant with session memory": "{0}CONCIERGE{/0} — assistente para todo o portfólio com memória de sessão",
 "{0}Campaign": "{0}Campanha",
 "{0}Chatbot embeds{/0} — customer-facing assistants you configure on your sites": "{0}Chatbots incorporados{/0} — assistentes para clientes que você configura nos seus sites",
 "{0}Chrome{/0} Settings → Privacy and security → Cookies and other site data": "{0}Chrome{/0} Configurações → Privacidade e segurança → Cookies e outros dados do site",
 "{0}Connected": "{0}Conectado",
 "{0}Deadline": "{0}Prazo",
 "{0}Degraded — database connectivity issue detected.": "{0}Instável — problema de conexão com o banco de dados detectado.",
 "{0}Edge{/0} Settings → Cookies and site permissions → Cookies and site data": "{0}Edge{/0} Configurações → Cookies e permissões de site → Cookies e dados do site",
 "{0}Esc{/0} close": "{0}Esc{/0} fechar",
 "{0}Event": "{0}Evento",
 "{0}Events": "{0}Eventos",
 "{0}Expenses": "{0}Despesas",
 "{0}FLOW{/0} — automations that may invoke AI steps": "{0}FLOW{/0} — automações que podem acionar etapas de IA",
 "{0}Firefox{/0} Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data": "{0}Firefox{/0} Configurações → Privacidade e Segurança → Cookies e dados de sites",
 "{0}Founder Mode": "{0}Modo fundador",
 "{0}General": "{0}Geral",
 "{0}Higgsfield AI, Inc.{/0} — MUSE image and video generation where included in your tier": "{0}Higgsfield AI, Inc.{/0} — geração de imagens e vídeos do MUSE, quando incluída no seu nível",
 "{0}III{/0} Core modules": "{0}III{/0} Módulos principais",
 "{0}II{/0} AI agent catalog (up to 181, by category)": "{0}II{/0} Catálogo de agentes de IA (até 181, por categoria)",
 "{0}II{/0} AI agent catalog, 180 total, toggle active per tier": "{0}II{/0} Catálogo de agentes de IA, 180 no total, ative por nível",
 "{0}IV{/0} Signature features": "{0}IV{/0} Recursos exclusivos",
 "{0}In-app{/0}Help icon, bottom left of your dashboard": "{0}No app{/0}Ícone de ajuda, no canto inferior esquerdo do seu painel",
 "{0}In-app{/0}Help icon, bottom left of your instance": "{0}No app{/0}Ícone de ajuda, no canto inferior esquerdo da sua instância",
 "{0}I{/0} Brands & infrastructure": "{0}I{/0} Marcas e infraestrutura",
 "{0}Methodology{/0} · Brands and entities load from your database. Optional detail per brand in {1}. Units meaning depends on type (transactions, subscribers, or agency projects). Projections are planning estimates only.": "{0}Metodologia{/0} · Marcas e entidades são carregadas do seu banco de dados. Detalhes opcionais por marca em {1}. O significado de unidades depende do tipo (transações, assinantes ou projetos de agência). As projeções são apenas estimativas de planejamento.",
 "{0}Named account contact (immediate)": "{0}Contato de conta designado (imediato)",
 "{0}Not connected": "{0}Não conectado",
 "{0}Open Team →{/0} manage members and roles.{br}{1}System Status →{/1} for health checks and database backups.": "{0}Abrir equipe →{/0} gerencie membros e funções.{br}{1}Status do sistema →{/1} para verificações de saúde e backups do banco de dados.",
 "{0}Revenue": "{0}Receita",
 "{0}SIGNAL{/0} — scheduled operational briefs": "{0}SIGNAL{/0} — briefings operacionais agendados",
 "{0}STUDIO{/0} — AI-assisted copy and deck content": "{0}STUDIO{/0} — textos e conteúdo de decks com assistência de IA",
 "{0}Safari{/0} Preferences → Privacy → Manage Website Data": "{0}Safari{/0} Preferências → Privacidade → Gerenciar dados de sites",
 "{0}Save these recovery codes{/0} — each can be used once if you lose access to your authenticator app.": "{0}Guarde estes códigos de recuperação{/0} — cada um pode ser usado uma vez se você perder o acesso ao app autenticador.",
 "{0}Security & API →{/0} for tokens, webhooks, and activity.": "{0}Segurança e API →{/0} para tokens, webhooks e atividade.",
 "{0}Sessions": "{0}Sessões",
 "{0}Social / Email": "{0}Redes sociais / E-mail",
 "{0}Status may be delayed.": "{0}O status pode estar atrasado.",
 "{0}Support{/0}{1} · Standard support: 24 to 48 business hours": "{0}Suporte{/0}{1} · Suporte padrão: 24 a 48 horas úteis",
 "{0}System Status →{/0} for health checks, backups, and diagnostics.{br}{1}Security & API →{/1} for tokens, webhooks, and login activity.": "{0}Status do sistema →{/0} para verificações de saúde, backups e diagnósticos.{br}{1}Segurança e API →{/1} para tokens, webhooks e atividade de login.",
 "{0}Too expensive?{/0} Calculate what they spend now. YLAÜXI Maison is almost always cheaper.{br}{1}Data security?{/1} Dedicated VPS per client. No shared infrastructure. Client owns all data.{br}{2}Hosting?{/2} Managed Hetzner/DO. 99.9% uptime. Backups daily.{br}{3}GDPR?{/3} Compliance-configured per region at onboarding. GDPR, NDPR, POPIA, PDPA all supported.": "{0}Caro demais?{/0} Calcule quanto eles gastam hoje. O YLAÜXI Maison quase sempre sai mais barato.{br}{1}Segurança dos dados?{/1} VPS dedicada por cliente. Sem infraestrutura compartilhada. O cliente é dono de todos os dados.{br}{2}Hospedagem?{/2} Hetzner/DO gerenciados. 99.9% de disponibilidade. Backups diários.{br}{3}GDPR?{/3} Conformidade configurada por região no onboarding. GDPR, NDPR, POPIA e PDPA são todos suportados.",
 "{0}VI{/0} Onboarding & support": "{0}VI{/0} Onboarding e suporte",
 "{0}V{/0} MUSE creative model library": "{0}V{/0} Biblioteca de modelos criativos MUSE",
 "{0}V{/0} MUSE, creative model library": "{0}V{/0} MUSE, biblioteca de modelos criativos",
 "{0}YLAÜXI LLC{/0} (Delaware, United States). Privacy requests: {1}. Registered office details available on request at the same address.": "{0}YLAÜXI LLC{/0} (Delaware, Estados Unidos). Solicitações de privacidade: {1}. Dados da sede registrada disponíveis mediante solicitação no mesmo endereço.",
 "{0}YLAÜXI operations lead, engaged if the resolution target is breached": "{0}Líder de operações do YLAÜXI, acionado se a meta de resolução for descumprida",
 "{0}YLAÜXI principal, engaged if Level 2 is not achieved within 2 hours": "{0}Diretor do YLAÜXI, acionado se o Nível 2 não for alcançado em 2 horas",
 "{0}{domain}{/0} is registered outside YLAUXI and expires on {date} ({days} day(s) away). If it lapses, your site at this domain will go down. Renew it at your registrar to keep everything running.": "{0}{domain}{/0} está registrado fora do YLAUXI e expira em {date} (daqui a {days} dia(s)). Se ele expirar, seu site neste domínio sairá do ar. Renove-o no seu registrador para manter tudo funcionando.",
 "{0}{name}{/0} ({email}) sent a message through your YLAUXI profile:": "{0}{name}{/0} ({email}) enviou uma mensagem pelo seu perfil no YLAUXI:",
 "{0}{name}{/0} ({email}) submitted an RFQ:": "{0}{name}{/0} ({email}) enviou uma RFQ:",
 "{0}{name}{/0} ({email}, {company}) submitted an RFQ:": "{0}{name}{/0} ({email}, {company}) enviou uma RFQ:",
 "{0}{title}{/0} starts soon.": "{0}{title}{/0} começa em breve.",
 "{0}·{/0} Usage thresholds": "{0}·{/0} Limites de uso",
 "{0}—{/0} subscribers. Real A/B subject-line testing splits sends 50/50 and reports which variant reached more people.": "{0}—{/0} assinantes. O teste A/B real de linhas de assunto divide os envios 50/50 e informa qual variante alcançou mais pessoas.",
 "{0}↑{/0}{1}↓{/1} navigate": "{0}↑{/0}{1}↓{/1} navegar",
 "{0}↵{/0} open": "{0}↵{/0} abrir",
 "{amount} has been refunded to your original payment method — {reason}. It may take 5–10 business days to appear.": "{amount} foi reembolsado na sua forma de pagamento original — {reason}. Pode levar de 5 a 10 dias úteis para aparecer.",
 "{amount} has been refunded to your original payment method. It may take 5–10 business days to appear.": "{amount} foi reembolsado na sua forma de pagamento original. Pode levar de 5 a 10 dias úteis para aparecer.",
 "{amount}/month": "{amount}/mês",
 "{date} at {time} UTC": "{date} às {time} UTC",
 "{date} · Open your dashboard for live detail": "{date} · Abra seu painel para ver os detalhes em tempo real",
 "{email} requested a return for {item} on order {order}.": "{email} solicitou a devolução de {item} do pedido {order}.",
 "{email} requested an exchange for {item} on order {order}.": "{email} solicitou a troca de {item} do pedido {order}.",
 "{name} Daily Brief — {date}": "Briefing diário de {name} — {date}",
 "{name} Weekly Report": "Relatório semanal de {name}",
 "{name} Weekly Report — {date}": "Relatório semanal de {name} — {date}",
 "{name} invited you to their team": "{name} convidou você para a equipe",
 "{name} left this note: {note}": "{name} deixou esta observação: {note}",
 "{name} rescheduled to {date} at {time} for {service}.": "{name} remarcou para {date} às {time} para {service}.",
 "{name} rescheduled to {date} at {time}.": "{name} remarcou para {date} às {time}.",
 "{name} signed {0}{title}{/0} on {date} from IP {ip}. This document is now fully executed by all {count} signer(s).": "{name} assinou {0}{title}{/0} em {date} pelo IP {ip}. Este documento agora está totalmente assinado por todos os {count} signatário(s).",
 "{name} submitted a page for your approval.": "{name} enviou uma página para sua aprovação.",
 "{name} wants to transfer their business to you": "{name} quer transferir o negócio para você",
 "{name} wants to transfer their entire YLAUXI business (site, domain, bookings, and history) to your account.": "{name} quer transferir todo o negócio no YLAUXI (site, domínio, reservas e histórico) para a sua conta.",
 "{name} — Daily Brief": "{name} — Briefing diário",
 "{name} — signed {date} from IP {ip}": "{name} — assinou em {date} pelo IP {ip}",
 "{v} AI calls": "{v} chamadas de IA",
 "{v} AI credits": "{v} créditos de IA",
 "{v} Ads access token:": "{v} Token de acesso do Ads:",
 "{v} Ads account ID:": "{v} ID da conta do Ads:",
 "{v} Change the model without re-pricing anyway?": "{v} Alterar o modelo mesmo assim, sem refazer o preço?",
 "{v} KB ·": "{v} KB ·",
 "{v} Log": "Registro de {v}",
 "{v} New customers:": "{v} Novos clientes:",
 "{v} Pending orders:": "{v} Pedidos pendentes:",
 "{v} Pipeline": "Pipeline de {v}",
 "{v} Visible": "{v} visíveis",
 "{v} active": "{v} ativos",
 "{v} agents": "{v} agentes",
 "{v} agents active": "{v} agentes ativos",
 "{v} agents in catalog": "{v} agentes no catálogo",
 "{v} agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "{v} agentes · 25 marcas · Infraestrutura dedicada · Treinamento personalizado · SLA",
 "{v} card payments": "{v} pagamentos com cartão",
 "{v} invoices open": "{v} faturas em aberto",
 "{v} niche templates, 4 categories.": "{v} modelos de nicho, 4 categorias.",
 "{v} templates": "{v} modelos",
 "{v} · Private client portal": "{v} · Portal privado do cliente",
 "{v} → Brand DNA →": "{v} → DNA da marca →",
 "{when} · 60 minutes · facilitated by MIRA.{br}Cohort: {cohort} · you appear as {0}{alias}{/0}.": "{when} · 60 minutos · conduzida pela MIRA.{br}Grupo: {cohort} · você aparece como {0}{alias}{/0}.",
 "© 2026 YLAÜXI LLC · Delaware, USA": "© 2026 YLAÜXI LLC · Delaware, EUA",
 "© Your Brand. All rights reserved.": "© Sua marca. Todos os direitos reservados.",
 "· AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved": "· os resultados da IA são ilustrativos, não aconselhamento · nada é salvo",
 "· Africa": "· África",
 "· India": "· Índia",
 "· Payouts": "· Repasses",
 "· Register {0}Lau Holdings LLC{/0} as foreign entity in Pennsylvania — $250{br}· Register {1}Lau Group LLC{/1} as foreign entity in Pennsylvania (if needed){br}": "· Registrar a {0}Lau Holdings LLC{/0} como entidade estrangeira na Pensilvânia — $250{br}· Registrar a {1}Lau Group LLC{/1} como entidade estrangeira na Pensilvânia (se necessário){br}",
 "Élise Laurent": "Élise Laurent",
 "— All / Entity-level —": "— Todos / nível da entidade —",
 "— All clients —": "— Todos os clientes —",
 "— Brand —": "— Marca —",
 "— CONCIERGE will inherit context here.": "— o CONCIERGE herdará o contexto aqui.",
 "— New plan —": "— Novo plano —",
 "— No client (internal) —": "— Sem cliente (interno) —",
 "— No specific deal —": "— Nenhum negócio específico —",
 "— None —": "— Nenhum —",
 "— Not specified —": "— Não especificado —",
 "— Not tagged to a brand —": "— Sem marca vinculada —",
 "— Not tagged —": "— Sem tag —",
 "— Pick a Canvas export —": "— Escolha uma exportação do Canvas —",
 "— Powered by YLAÜXI SIGNAL": "— Desenvolvido com YLAÜXI SIGNAL",
 "— Select Brand —": "— Selecionar marca —",
 "— Select —": "— Selecionar —",
 "— Skip —": "— Pular —",
 "— Visible to all clients —": "— Visível para todos os clientes —",
 "— select —": "— selecionar —",
 "— use %s for page name": "— use %s para o nome da página",
 "“Powered by YLAÜXI” on your public page.": "\"Powered by YLAÜXI\" na sua página pública.",
 "• Target:": "• Meta:",
 "• Target: {v}": "• Meta: {v}",
 "•••••••• saved": "•••••••• salvo",
 "…equals this value": "…igual a este valor",
 "← Agent Catalog": "← Catálogo de agentes",
 "← All Pages": "← Todas as páginas",
 "← BRANDS": "← MARCAS",
 "← Back": "← Voltar",
 "← Back to Library": "← Voltar à biblioteca",
 "← Prev": "← Anterior",
 "↑ Publish": "↑ Publicar",
 "→ Content": "→ Conteúdo",
 "→ Deal": "→ Negócio",
 "→ Document Vault": "→ Cofre de documentos",
 "→ Flat": "→ Fixo",
 "→ Task": "→ Tarefa",
 "↓ CSV": "↓ CSV",
 "↻ Sync IMAP": "↻ Sincronizar IMAP",
 "⇩ Export": "⇩ Exportar",
 "⇩ Export PDF": "⇩ Exportar PDF",
 "⊡ LIVE PREVIEW": "⊡ PRÉ-VISUALIZAÇÃO AO VIVO",
 "⊡ Print / PDF": "⊡ Imprimir / PDF",
 "⌘K command palette, dark mode, and a month-grid planning calendar. Brand cards with cover images and live 30-day revenue. An order drawer with product photos, order tracking, and invoice documents. A cash-flow forecast. A client portal where clients sign in with one-time links. A photo and video editor, AI voice-over, and a page editor with version history. Ticketed events with live streaming.": "Paleta de comandos ⌘K, modo escuro e um calendário de planejamento em grade mensal. Cartões de marca com imagens de capa e receita ao vivo dos últimos 30 dias. Um painel de pedidos com fotos de produtos, rastreamento de pedidos e faturas. Uma previsão de fluxo de caixa. Um portal do cliente onde os clientes entram com links de uso único. Um editor de fotos e vídeos, narração com IA e um editor de páginas com histórico de versões. Eventos com ingresso e transmissão ao vivo.",
 "⌘K to jump anywhere. Dark mode. A month-grid planning calendar.": "⌘K para ir a qualquer lugar. Modo escuro. Um calendário de planejamento em grade mensal.",
 "▶ Audit All Brands": "▶ Auditar todas as marcas",
 "▶ Present": "▶ Apresentar",
 "▶ Run Audit": "▶ Executar auditoria",
 "● Connected": "● Conectado",
 "● Included · ○ Partial: monitoring and reporting agents only, or a lighter version · — Not included": "● Incluído · ○ Parcial: apenas agentes de monitoramento e relatórios, ou uma versão mais leve · — Não incluído",
 "● Live": "● Ao vivo",
 "● Not connected": "● Não conectado",
 "★ FEATURED": "★ DESTAQUE",
 "✓ Current": "✓ Atual",
 "✓ Valid": "✓ Válido",
 "✗ Reject": "✗ Rejeitar",
 "✦ AI Suggest Reply": "✦ Sugerir resposta com IA",
 "✦ Draft with AI": "✦ Rascunhar com IA",
 "✦ Generate brand system": "✦ Gerar sistema da marca",
 "✦ Run gap report": "✦ Gerar relatório de lacunas"
}