{
 "# Payments": "# Pagamenti",
 "#FAFAF9": "#FAFAF9",
 "$0.067 per credit": "$0.067 per credito",
 "$0.07 per credit": "$0.07 per credito",
 "$0.073 per credit": "$0.073 per credito",
 "$0.08 per credit": "$0.08 per credito",
 "$0/yr": "$0/anno",
 "$1M to $5M": "Da $1M a $5M",
 "$300/yr": "$300/anno",
 "$500/yr": "$500/anno",
 "$500K to $1M": "Da $500K a $1M",
 "$5M to $20M": "Da $5M a $20M",
 "$70/yr": "$70/anno",
 "$75 each · Renewal required per state filing schedule": "$75 ciascuno · Rinnovo obbligatorio secondo il calendario di deposito statale",
 "$75,000 to $95,000 base + conversion and retention incentives": "Da $75,000 a $95,000 di base + incentivi su conversione e retention",
 "$90,000 to $120,000 base + performance incentives": "Da $90,000 a $120,000 di base + incentivi sui risultati",
 "%s | The Lau Brand": "%s | The Lau Brand",
 "%title% | Brand Name": "%title% | Nome del brand",
 "(ALL must match)": "(devono corrispondere TUTTI)",
 "(add-on)": "(componente aggiuntivo)",
 "(auto-generated, for dark backgrounds)": "(generato automaticamente, per sfondi scuri)",
 "(auto-generated, or override)": "(generato automaticamente, o personalizzato)",
 "(build pending)": "(build in attesa)",
 "(featured)": "(in evidenza)",
 "(for dark backgrounds)": "(per sfondi scuri)",
 "(free preview)": "(anteprima gratuita)",
 "(gated)": "(riservato)",
 "(headlines)": "(titoli)",
 "(inactive)": "(inattivo)",
 "(invoiced)": "(fatturato)",
 "(no badge shown)": "(nessun badge mostrato)",
 "(not published)": "(non pubblicato)",
 "(one per line)": "(uno per riga)",
 "(optional)": "(facoltativo)",
 "(reminded)": "(sollecitato)",
 "+30d avg": "+media 30 gg",
 "+60d avg": "+media 60 gg",
 "+90d avg": "+media 90 gg",
 "+path :": "+path :",
 "-----BEGIN CERTIFICATE-----": "-----BEGIN CERTIFICATE-----",
 ".env": ".env",
 "/ month": "/ mese",
 "/* CSS overrides */": "/* Personalizzazioni CSS */",
 "/* CSS overrides for your public page */": "/* Personalizzazioni CSS per la tua pagina pubblica */",
 "/1,000 sends": "/1,000 invii",
 "/GB/mo": "/GB/mese",
 "/api/public/sso/oidc/callback": "/api/public/sso/oidc/callback",
 "/api/public/sso/saml/acs": "/api/public/sso/saml/acs",
 "/brand/mo": "/brand/mese",
 "/checkout": "/checkout",
 "/discover": "/discover",
 "/feature/mo": "/funzione/mese",
 "/mo": "/mese",
 "/mo flat": "/mese fisso",
 "/model/mo": "/modello/mese",
 "/module/mo": "/modulo/mese",
 "/portal": "/portal",
 "/portfolio": "/portfolio",
 "/portfolio or https://…": "/portfolio o https://…",
 "/seat/mo": "/postazione/mese",
 "/shop": "/shop",
 "/slot/mo": "/slot/mese",
 "/sso/saml/metadata": "/sso/saml/metadata",
 "/terms": "/terms",
 "0 / 5 selected": "0 / 5 selezionati",
 "0 AI calls": "0 chiamate IA",
 "0 calls": "0 chiamate",
 "0 chars": "0 caratteri",
 "0.003%–0.7% if operating in Delaware": "0,003%–0,7% se operi in Delaware",
 "0px 0px -5% 0px": "0px 0px -5% 0px",
 "1 brand": "1 brand",
 "1 credit": "1 credito",
 "1 hour": "1 ora",
 "1 star": "1 stella",
 "1 template": "1 modello",
 "1 to 2 reps, Dubai, UAE": "1-2 rappresentanti, Dubai, EAU",
 "1 to 2 reps, Jakarta & Singapore": "1-2 rappresentanti, Giacarta e Singapore",
 "1 to 2 reps, Johannesburg & Cape Town": "1-2 rappresentanti, Johannesburg e Città del Capo",
 "1 to 2 reps, Lagos, Nigeria": "1-2 rappresentanti, Lagos, Nigeria",
 "1 to 2 reps, London & Paris": "1-2 rappresentanti, Londra e Parigi",
 "1 to 2 reps, Mumbai & Bangalore, India": "1-2 rappresentanti, Mumbai e Bangalore, India",
 "1 to 2 reps, Nairobi, Kenya": "1-2 rappresentanti, Nairobi, Kenya",
 "1 to 2 reps, New York, Los Angeles, Atlanta, Toronto": "1-2 rappresentanti, New York, Los Angeles, Atlanta, Toronto",
 "1 to 2 reps, São Paulo & Mexico City": "1-2 rappresentanti, San Paolo e Città del Messico",
 "1 to 3": "Da 1 a 3",
 "1,500 cr": "1,500 cr",
 "1. Verify ownership": "1. Verifica la proprietà",
 "10 GB": "10 GB",
 "10 GB{br}{0}": "10 GB{br}{0}",
 "10 active": "10 attivi",
 "10 agents": "10 agenti",
 "10 agents active": "10 agenti attivi",
 "10 brands": "10 brand",
 "10 exclusive custom models. Shot and trained for your brand alone": "10 modelli personalizzati esclusivi. Fotografati e addestrati solo per il tuo brand",
 "10 models": "10 modelli",
 "10% of monthly subscription fee": "10% del canone mensile",
 "100 AI Credits": "100 crediti IA",
 "100 AI Credits{0}": "100 crediti IA{0}",
 "100 GB": "100 GB",
 "100 GB{br}{0}": "100 GB{br}{0}",
 "104 universal agents ship with every subscription, plus more specific to your category (Founder, Professional, Talent, or Builder) — up to 180 agents in total, depending on your category. Your tier sets how many run concurrently.": "104 agenti universali inclusi in ogni abbonamento, più altri specifici per la tua categoria (Founder, Professional, Talent o Builder): fino a 180 agenti in totale, a seconda della categoria. Il tuo livello stabilisce quanti possono essere attivi contemporaneamente.",
 "104 universal agents ship with every subscription, plus more specific to your category (Founder, Professional, Talent, or Builder) — up to 181 agents in total, depending on your category. Your tier sets how many run concurrently.": "104 agenti universali inclusi in ogni abbonamento, più altri specifici per la tua categoria (Founder, Professional, Talent o Builder): fino a 181 agenti in totale, a seconda della categoria. Il tuo livello stabilisce quanti ne funzionano contemporaneamente.",
 "104+ agents.": "Oltre 104 agenti.",
 "1080 × 1350 px": "1080 × 1350 px",
 "1099-K Status": "Stato 1099-K",
 "10px Sofia Sans Semi Condensed": "10px Sofia Sans Semi Condensed",
 "12 months": "12 mesi",
 "12 months (localStorage)": "12 mesi (localStorage)",
 "12 months managed hosting included": "12 mesi di hosting gestito inclusi",
 "12+ months": "12+ mesi",
 "123 Main St": "Via Roma 123",
 "123 Main St, City": "Via Roma 123, Città",
 "123 Main St, City, State": "Via Roma 123, Città, Provincia",
 "123 Main St, New York, NY": "123 Main St, New York, NY",
 "13 interface languages, right to left support, multi currency checkout": "13 lingue dell'interfaccia, supporto per la scrittura da destra a sinistra, checkout multivaluta",
 "139 agents for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. Booking pipeline, campaign tracking, deliverable tracker, rate cards, exclusivity protection, sponsorship deck, career arc intelligence, deal post-mortem, and peer benchmarking — in one OS. From $19/mo.": "139 agenti per modelli, creator, atleti, musicisti, attori e speaker. Pipeline delle prenotazioni, monitoraggio delle campagne, tracker dei deliverable, listini, tutela dell'esclusiva, sponsorship deck, intelligence sul percorso di carriera, analisi post-trattativa e benchmark con i colleghi: tutto in un unico OS. Da $19/mese.",
 "13px Sofia Sans Semi Condensed": "13px Sofia Sans Semi Condensed",
 "140 agents for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. Booking pipeline, campaign tracking, deliverable tracker, rate cards, exclusivity protection, sponsorship deck, career arc intelligence, deal post-mortem, and peer benchmarking — in one OS. From $19/mo.": "140 agenti per modelli, creator, atleti, musicisti, attori e speaker. Pipeline delle prenotazioni, monitoraggio delle campagne, tracker dei deliverable, listini tariffe, tutela dell'esclusività, deck per sponsorizzazioni, intelligence sul percorso di carriera, analisi post-accordo e benchmark con i pari, in un unico OS. Da $19/mese.",
 "140 to 181 agents.": "Da 140 a 181 agenti.",
 "143 agents for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. Client CRM, proposals, retainers, capacity, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, practice valuation, peer benchmarking, and thought leadership — all wired together. From $29/mo.": "143 agenti per consulenti, coach, advisor, avvocati e strateghi. CRM clienti, proposte, retainer, capacità, intake e discovery, monitoraggio della formazione continua, rilevamento dei conflitti di interesse, valutazione dello studio, benchmark con i colleghi e thought leadership: tutto collegato. Da $29/mese.",
 "144 agents for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. Client CRM, proposals, retainers, capacity, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, practice valuation, peer benchmarking, and thought leadership — all wired together. From $29/mo.": "144 agenti per consulenti, coach, advisor, avvocati e strateghi. CRM clienti, proposte, retainer, capacità, accoglienza e analisi iniziale, monitoraggio della formazione continua, verifica dei conflitti, valutazione dello studio, benchmark con i pari e thought leadership, tutto collegato. Da $29/mese.",
 "148 agents for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. Client pipeline, proposals, capacity tracking, scope protection, subcontracting intelligence, niche authority building, client health scoring, peer benchmarking, and profitability analysis. From $15/mo.": "148 agenti per sviluppatori, designer, fotografi, scrittori e freelance. Pipeline clienti, proposte, monitoraggio della capacità, tutela del perimetro di progetto, intelligence sul subappalto, costruzione dell'autorevolezza di nicchia, punteggio di salute dei clienti, benchmark con i colleghi e analisi della redditività. Da $15/mese.",
 "15 active": "15 attivi",
 "15 active agents · 4 brands · Full Operate + Market suite": "15 agenti attivi · 4 brand · Suite Operate + Market completa",
 "15 active agents · Unlimited clients · Full Operate + Market suite": "15 agenti attivi · Clienti illimitati · Suite Operate + Market completa",
 "15 active agents · Unlimited deals · Full Operate + Market suite": "15 agenti attivi · Trattative illimitate · Suite Operate + Market completa",
 "15 agents": "15 agenti",
 "15 agents active": "15 agenti attivi",
 "15 credits": "15 crediti",
 "15 people, not a dashboard.": "15 persone, non una dashboard.",
 "15,000 cr": "15,000 cr",
 "15.3% on net earnings (federal)": "15,3% sui guadagni netti (federale)",
 "151 agents for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. Client pipeline, proposals, capacity tracking, scope protection, subcontracting intelligence, niche authority building, client health scoring, peer benchmarking, and profitability analysis. From $15/mo.": "151 agenti per sviluppatori, designer, fotografi, scrittori e freelance. Pipeline clienti, proposte, monitoraggio della capacità, tutela del perimetro, intelligence sui subappalti, costruzione dell'autorevolezza di nicchia, punteggio di salute del cliente, benchmark con i pari e analisi della redditività. Da $15/mese.",
 "15th": "Il 15",
 "160 chars max": "max 160 caratteri",
 "16:9 — Landscape (Banner / YouTube)": "16:9 — Orizzontale (banner / YouTube)",
 "180 agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor and funding readiness, wholesale and retail operations, international expansion, crisis management, exit planning, team coordination, financial self-management, audience architecture, and deal intelligence. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO included.": "180 agenti per finanza, legale, commercio, creatività, marketing, operazioni, intelligence sulle assunzioni, preparazione per investitori e finanziamenti, operazioni wholesale e retail, espansione internazionale, gestione delle crisi, pianificazione dell'exit, coordinamento del team, autogestione finanziaria, architettura del pubblico e intelligence sulle trattative. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO inclusi.",
 "180 agents in catalog": "180 agenti nel catalogo",
 "180 agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "180 agenti · 25 brand · Infrastruttura dedicata · Addestramento personalizzato · SLA",
 "181 active": "181 attivi",
 "181 agents": "181 agenti",
 "181 agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor and funding readiness, wholesale and retail operations, international expansion, crisis management, exit planning, team coordination, financial self-management, audience architecture, and deal intelligence. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO included.": "181 agenti per finanza, legale, commercio, creatività, marketing, operations, intelligence sulle assunzioni, preparazione per investitori e finanziamenti, operazioni all'ingrosso e al dettaglio, espansione internazionale, gestione delle crisi, pianificazione dell'exit, coordinamento del team, autogestione finanziaria, architettura del pubblico e intelligence sugli accordi. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO inclusi.",
 "181 agents active": "181 agenti attivi",
 "181 agents in catalog": "181 agenti in catalogo",
 "181 agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "181 agenti · 25 brand · Infrastruttura dedicata · Addestramento personalizzato · SLA",
 "1:1 — Square (Instagram Post)": "1:1 — Quadrato (post Instagram)",
 "1px solid": "1px solid",
 "1px solid {v}": "1px solid {v}",
 "1st of month": "1° del mese",
 "2 TB": "2 TB",
 "2 TB{br}{0}": "2 TB{br}{0}",
 "2 brands": "2 brand",
 "2 credits": "2 crediti",
 "2 reps max per region. 50+ qualified leads required.": "Massimo 2 rappresentanti per regione. Richiesti oltre 50 lead qualificati.",
 "2 reps max per region. 50+ qualified leads required. ICP: 3+ brands, $2,000+/mo SaaS spend.": "Massimo 2 rappresentanti per regione. Richiesti oltre 50 lead qualificati. ICP: 3+ brand, spesa SaaS di $2,000+/mese.",
 "2 stars": "2 stelle",
 "2. Point traffic": "2. Indirizza il traffico",
 "20 models": "20 modelli",
 "20% of monthly subscription fee": "20% del canone mensile",
 "24 hours": "24 ore",
 "24 hours (business hours)": "24 ore (orario lavorativo)",
 "24 months": "24 mesi",
 "24 months of updates, new releases, and priority support": "24 mesi di aggiornamenti, nuove versioni e assistenza prioritaria",
 "24% bracket est. (pass-through)": "Stima fascia 24% (pass-through)",
 "25 active": "25 attivi",
 "25 active agents · 8 brands · White-labeled · All three categories": "25 agenti attivi · 8 brand · White label · Tutte e tre le categorie",
 "25 active agents · Full three-category suite · Competitive intelligence": "25 agenti attivi · Suite completa per tre categorie · Intelligence competitiva",
 "25 active agents · Full three-category suite · Negotiation + exclusivity intelligence": "25 agenti attivi · Suite completa per tre categorie · Intelligence su negoziazione ed esclusiva",
 "25 active agents · Full three-category suite · Scope + profitability intelligence": "25 agenti attivi · Suite completa per tre categorie · Intelligence su perimetro e redditività",
 "25 agents": "25 agenti",
 "25 agents active": "25 agenti attivi",
 "25 brands": "25 brand",
 "25% of net": "25% del netto",
 "28px": "28px",
 "2FA activated! You will need your authenticator app on next login.": "2FA attivata! Al prossimo accesso ti servirà l'app di autenticazione.",
 "2FA is enabled on your account.": "La 2FA è attiva sul tuo account.",
 "2FA is not enabled.": "La 2FA non è attiva.",
 "2FA is now active on your account.": "La 2FA è ora attiva sul tuo account.",
 "2FA turned off.": "2FA disattivata.",
 "3 models": "3 modelli",
 "3 stars": "3 stelle",
 "3 | Bedrooms 2 | Bathrooms 1,800 | Sq Ft": "3 | Camere 2 | Bagni 1.800 | Piedi quadrati",
 "3/4 shot": "Inquadratura 3/4",
 "30 Days": "30 giorni",
 "30 days": "30 giorni",
 "30% of monthly subscription fee": "30% del canone mensile",
 "30/90-day cash projections.": "Proiezioni di cassa a 30/90 giorni.",
 "38 generative · 66 data and monitoring": "38 generativi · 66 di dati e monitoraggio",
 "3:2 — Wide (Email Header)": "3:2 — Panoramico (intestazione email)",
 "3D render or walkthrough embed": "Embed di render 3D o walkthrough",
 "4 brands": "4 brand",
 "4 hours": "4 ore",
 "4 stars": "4 stelle",
 "4 to 6": "Da 4 a 6",
 "40 credits": "40 crediti",
 "40% | Increase in bookings 3x | Faster turnaround": "40% | Aumento delle prenotazioni 3x | Consegne più rapide",
 "400 11px system-ui": "400 11px system-ui",
 "456 Oak Ave": "Via Verdi 456",
 "4:5 — Portrait (Instagram Feed)": "4:5 — Verticale (feed Instagram)",
 "5 GB": "5 GB",
 "5 GB{br}{0}": "5 GB{br}{0}",
 "5 Sovereign clients: $3,000/mo. 8 mixed: about $4,500/mo. Pioneer bonus available.": "5 clienti Sovereign: $3,000/mese. 8 misti: circa $4,500/mese. Bonus Pioneer disponibile.",
 "5 Sovereign clients: $3,000/mo. Pioneer bonus available.": "5 clienti Sovereign: $3,000/mese. Bonus Pioneer disponibile.",
 "5 models": "5 modelli",
 "5 stars": "5 stelle",
 "5,000 cr": "5,000 cr",
 "50 + bespoke": "50 + su misura",
 "50 + custom": "50 + personalizzati",
 "50 GB": "50 GB",
 "50 GB{br}{0}": "50 GB{br}{0}",
 "50 models": "50 modelli",
 "50 niche templates, 4 categories.": "50 modelli di nicchia, 4 categorie.",
 "50 niche templates,{br}4 categories.": "50 modelli di nicchia,{br}4 categorie.",
 "50 templates": "50 modelli",
 "50% of monthly subscription fee": "50% del canone mensile",
 "500 AI Credits": "500 crediti IA",
 "500 AI Credits{0}": "500 crediti IA{0}",
 "500 GB": "500 GB",
 "500 GB{br}{0}": "500 GB{br}{0}",
 "500 cr": "500 cr",
 "6 active": "6 attivi",
 "6 agents": "6 agenti",
 "6 agents active": "6 agenti attivi",
 "6 months": "6 mesi",
 "60 days": "60 giorni",
 "65 active": "65 attivi",
 "65 active agents · 10 brands · Full infrastructure unlocked": "65 agenti attivi · 10 brand · Infrastruttura completa sbloccata",
 "65 active agents · AI configured to your career · White-glove onboarding": "65 agenti attivi · IA configurata sulla tua carriera · Onboarding white-glove",
 "65 active agents · AI configured to your practice · White-glove onboarding": "65 agenti attivi · IA configurata sul tuo studio · Onboarding white-glove",
 "65 agents": "65 agenti",
 "65 agents active": "65 agenti attivi",
 "7 Days": "7 giorni",
 "7 days": "7 giorni",
 "7 to 10": "Da 7 a 10",
 "72 hours": "72 ore",
 "8 brands": "8 brand",
 "8 hours (business hours)": "8 ore (orario lavorativo)",
 "8+ characters": "8+ caratteri",
 "84 generative · 97 data and monitoring": "84 generativi · 97 di dati e monitoraggio",
 "9 regions · 18 max reps · commission-first · {0}Open Sales Portal →{/0}": "9 regioni · max 18 rappresentanti · prima le commissioni · {0}Apri il Sales Portal →{/0}",
 "90 days": "90 giorni",
 "95.0% to 97.9%": "Dal 95.0% al 97.9%",
 "98.0% to 98.9%": "Dal 98.0% al 98.9%",
 "99.0% to 99.4%": "Dal 99.0% al 99.4%",
 "9:16 — Vertical (Story / Reel)": "9:16 — Verticale (storia / reel)",
 "@handle": "@handle",
 "A Printful API key is required.": "È necessaria una chiave API Printful.",
 "A REST API for contacts, orders, products, and deals. Push notifications. Changes made offline sync when you reconnect.": "Una API REST per contatti, ordini, prodotti e accordi. Notifiche push. Le modifiche fatte offline si sincronizzano quando ti riconnetti.",
 "A blocked IP can no longer sign in to your account.": "Un IP bloccato non può più accedere al tuo account.",
 "A brief brand statement…": "Una breve dichiarazione del brand…",
 "A clear, direct answer": "Una risposta chiara e diretta",
 "A code and value are required.": "Sono richiesti un codice e un valore.",
 "A color value is required.": "È richiesto un valore colore.",
 "A compact link hub for your Instagram/TikTok bio — real click tracking, auto-synced with what's actually live on your site. Your page: {0}": "Un hub di link compatto per la bio di Instagram/TikTok — tracciamento reale dei clic, sincronizzato automaticamente con ciò che è davvero online sul tuo sito. La tua pagina: {0}",
 "A compelling brand visual.": "Un visual di brand d'impatto.",
 "A confidence rating on a major decision — what the evidence says and how certain to be.": "Un indice di affidabilità su una decisione importante: cosa dicono i dati e quanto esserne certi.",
 "A confidence rating on every major decision — what the evidence says and how certain to be.": "Un indice di affidabilità su ogni decisione importante: cosa dicono i dati e quanto esserne certi.",
 "A dedicated negotiation workspace for every deal. Counterparty intelligence, market benchmarks, MIRA's assessment, suggested counter, red lines and talking points — all in one room.": "Uno spazio di negoziazione dedicato per ogni trattativa. Intelligence sulla controparte, benchmark di mercato, valutazione di MIRA, controproposta suggerita, linee rosse e punti chiave: tutto in un'unica stanza.",
 "A dedicated session with the YLAÜXI team to configure your active agents: brand voice, tone, rules, and logic dialed in for your specific brands. Results in a fully calibrated agent setup ready to deploy.": "Una sessione dedicata con il team YLAÜXI per configurare i tuoi agenti attivi: voce del brand, tono, regole e logica calibrati sui tuoi brand. Il risultato è una configurazione degli agenti perfettamente calibrata e pronta all'uso.",
 "A first-pass brand system — palette, typography, voice and logo directions — built from the Brand DNA above. A starting point for your creative team, not a finished identity.": "Un primo sistema di brand — palette, tipografia, tono di voce e direzioni per il logo — costruito dal Brand DNA qui sopra. Un punto di partenza per il tuo team creativo, non un'identità definitiva.",
 "A forward look at real recurring revenue and invoices due": "Una previsione delle entrate ricorrenti reali e delle fatture in scadenza",
 "A full review of your brands, operations, agent configuration, and workflow, identifying gaps, optimisation opportunities, and whether your current tier still matches how your business has grown. Delivered as a written report with action recommendations.": "Una revisione completa di brand, operazioni, configurazione degli agenti e flussi di lavoro, per individuare lacune, opportunità di ottimizzazione e verificare se il tuo livello attuale è ancora adatto alla crescita della tua attività. Consegnata come report scritto con raccomandazioni operative.",
 "A full-screen video that plays once before the site loads, with a Skip Intro button. Leave empty to skip this entirely.": "Un video a schermo intero riprodotto una volta prima del caricamento del sito, con un pulsante Salta intro. Lascia vuoto per non usarlo affatto.",
 "A full-screen video that plays once before your site loads, with a Skip Intro button. Leave empty to skip this entirely.": "Un video a schermo intero riprodotto una volta prima del caricamento del tuo sito, con un pulsante Salta intro. Lascia vuoto per non usarlo affatto.",
 "A glimpse of the roster": "Uno sguardo al roster",
 "A link your customer pays through Razorpay or Flutterwave. It turns paid when the provider tells us (set the webhook above), or when you press Refresh.": "Un link che il cliente paga tramite Razorpay o Flutterwave. Diventa pagato quando il provider ce lo comunica (imposta il webhook qui sopra) o quando premi Aggiorna.",
 "A managed, tagged library of your logos, brand colors, and images — separate from any one page's content, for reuse anywhere.": "Una libreria gestita e taggata di loghi, colori del brand e immagini — separata dal contenuto di una singola pagina, da riutilizzare ovunque.",
 "A message body is required": "Il testo del messaggio è obbligatorio",
 "A name and price are required.": "Nome e prezzo sono obbligatori.",
 "A new stream would need to be created again.": "Bisognerebbe creare di nuovo un nuovo stream.",
 "A note on your YLAUXI site": "Una nota sul tuo sito YLAUXI",
 "A password is currently set.": "Al momento è impostata una password.",
 "A payee name and amount are required.": "Nome del beneficiario e importo sono obbligatori.",
 "A proven, reliable brand with consistent demand.": "Un brand affermato e affidabile con una domanda costante.",
 "A real banner across the top of your site — a sale, a closure notice, a launch date. Optional start/end dates control when it shows automatically.": "Un vero banner in cima al tuo sito — una promozione, un avviso di chiusura, una data di lancio. Le date facoltative di inizio/fine controllano quando appare automaticamente.",
 "A sentence or two": "Una o due frasi",
 "A short description shown in search results and link previews": "Una breve descrizione mostrata nei risultati di ricerca e nelle anteprime dei link",
 "A short note about this look": "Una breve nota su questo look",
 "A short supporting line": "Una breve riga di supporto",
 "A spot just opened up at {brand}. Book now before it's gone.": "Si è appena liberato un posto da {brand}. Prenota ora prima che sparisca.",
 "A spot just opened up at {brand}. {0}Book now{/0} before it's gone.": "Si è appena liberato un posto da {brand}. {0}Prenota ora{/0} prima che sparisca.",
 "A spot just opened up! {0}Book now{/0} before it's gone.": "Si è appena liberato un posto! {0}Prenota ora{/0} prima che sparisca.",
 "A spot opened up!": "Si è liberato un posto!",
 "A support request was submitted from Lau OS Settings.": "È stata inviata una richiesta di assistenza dalle Impostazioni di Lau OS.",
 "A third party engaged by YLAÜXI to process personal data on your behalf.": "Una terza parte incaricata da YLAÜXI di trattare dati personali per tuo conto.",
 "A title is required.": "Il titolo è obbligatorio.",
 "A valid email is required.": "È richiesta un'email valida.",
 "A value is required.": "È richiesto un valore.",
 "A welcome email from hello@ylauxi.com confirms your 7-day free trial. Sign in at ylauxi.com/sign-in with the email and password you chose.": "Un'email di benvenuto da hello@ylauxi.com conferma la tua prova gratuita di 7 giorni. Accedi su ylauxi.com/sign-in con l'email e la password che hai scelto.",
 "A/B testing and conversion tool": "Strumento di A/B testing e conversione",
 "ACCESS Permissions Steward": "ACCESS Permissions Steward",
 "ACCESS — isolated client portal per brand, scoped auth": "ACCESS — portale clienti isolato per brand, autenticazione delimitata",
 "ACCESS. Isolated client portal per brand, scoped auth": "ACCESSO. Portale clienti isolato per ogni brand, autenticazione dedicata",
 "ACCOUNT": "ACCOUNT",
 "ACME Corp": "ACME Corp",
 "ACS URL: {0} · SP Entity ID: {1}": "URL ACS: {0} · ID entità SP: {1}",
 "AI": "IA",
 "AI & MUSE": "IA e MUSE",
 "AI Agent": "Agente IA",
 "AI Agent / Agent Name": "Agente IA / Nome agente",
 "AI Agents": "Agenti IA",
 "AI Configured to Your Category": "IA configurata per la tua categoria",
 "AI Copy Block": "Blocco testo IA",
 "AI Credit Top-Ups": "Ricariche di crediti IA",
 "AI Disclosure": "Informativa sull'IA",
 "AI Disclosure.": "Informativa sull'IA.",
 "AI Draft": "Bozza IA",
 "AI Editor": "Editor IA",
 "AI Image Generation": "Generazione immagini IA",
 "AI Layout Suggestion": "Suggerimento layout IA",
 "AI Layout Suggestion is available on Sovereign and Prestige. {0}Upgrade →{/0}": "Il suggerimento layout IA è disponibile con Sovereign e Prestige. {0}Passa a un piano superiore →{/0}",
 "AI Suggest Reply": "Risposta suggerita dall’IA",
 "AI Talent Agent — Evaluate & Prep Negotiation": "Talent agent IA — Valuta e prepara la negoziazione",
 "AI Transparency": "Trasparenza sull'IA",
 "AI Usage": "Utilizzo IA",
 "AI Write": "Scrivi con l’IA",
 "AI agent catalog": "Catalogo agenti IA",
 "AI agent catalog (up to 181, by category)": "Catalogo agenti IA (fino a 181, per categoria)",
 "AI agents, CONCIERGE & credits": "Agenti IA, CONCIERGE e crediti",
 "AI analysis and automation": "Analisi e automazione IA",
 "AI and Canvas credit usage": "Utilizzo crediti IA e Canvas",
 "AI assistance": "Assistenza IA",
 "AI assistant": "Assistente IA",
 "AI assistant with vault context": "Assistente IA con il contesto del vault",
 "AI calls": "Chiamate IA",
 "AI credit top-up purchases are non-refundable. Credits consumed before a cancellation or downgrade request are not refundable.": "Gli acquisti di ricariche di crediti IA non sono rimborsabili. I crediti consumati prima di una richiesta di disdetta o di downgrade non sono rimborsabili.",
 "AI credits": "Crediti IA",
 "AI credits / month": "Crediti IA / mese",
 "AI credits are the unit of consumption for all AI-powered activity in your YLAÜXI account. Every agent call, content generation, MUSE image, MUSE video, and FLOW automation draws from your monthly credit allocation. Intelligence tasks cost 2 credits. MUSE static images cost 15 credits. MUSE video and reels cost 40 credits. FLOW automation triggers cost 1 credit. Your balance is visible in your dashboard at all times. Credits reset on your billing anniversary date.": "I crediti IA sono l'unità di consumo di tutte le attività basate sull'IA nel tuo account YLAÜXI. Ogni chiamata a un agente, generazione di contenuti, immagine MUSE, video MUSE e automazione FLOW attinge dalla tua dotazione mensile di crediti. Le attività di intelligence costano 2 crediti. Le immagini statiche MUSE costano 15 crediti. Video e reel MUSE costano 40 crediti. I trigger di automazione FLOW costano 1 credito. Il saldo è sempre visibile nella tua dashboard. I crediti si azzerano alla data di rinnovo della fatturazione.",
 "AI credits are the unit of consumption for all AI-powered activity in your YLAÜXI instance. Every agent call, content generation, MUSE image, MUSE video, and FLOW automation draws from your monthly credit allocation. Intelligence tasks cost 2 credits. MUSE static images cost 15 credits. MUSE video and reels cost 40 credits. FLOW automation triggers cost 1 credit. Your balance is visible in your dashboard at all times. Credits reset on your billing anniversary date.": "I crediti IA sono l'unità di consumo di tutte le attività basate sull'IA nella tua istanza YLAÜXI. Ogni chiamata agli agenti, generazione di contenuti, immagine MUSE, video MUSE e automazione FLOW attinge alla tua dotazione mensile di crediti. Le attività di intelligence costano 2 crediti. Le immagini statiche MUSE costano 15 crediti. Video e reel MUSE costano 40 crediti. I trigger di automazione FLOW costano 1 credito. Il saldo è sempre visibile nella dashboard. I crediti si azzerano alla data di rinnovo della fatturazione.",
 "AI credits remaining": "Crediti IA rimanenti",
 "AI disclosure": "Informativa sull'IA",
 "AI drafting costs": "Costi di redazione IA",
 "AI drafting costs {v}": "Costi di redazione IA {v}",
 "AI drafting is included from Elevate tier up. Upgrade to unlock it.": "La redazione IA è inclusa dal livello Elevate in su. Passa a un piano superiore per sbloccarla.",
 "AI image generator": "Generatore di immagini IA",
 "AI powered products: explaining what agents do without overselling": "Prodotti basati sull'IA: spiegare cosa fanno gli agenti senza esagerare",
 "AI processing": "Elaborazione IA",
 "AI providers": "Fornitori di IA",
 "AI studio": "Studio IA",
 "AI token usage and model costs.": "Utilizzo di token IA e costi dei modelli.",
 "AI transparency": "Trasparenza sull'IA",
 "AI transparency.": "Trasparenza sull'IA.",
 "AI voice-over, when used": "Voice-over IA, se utilizzato",
 "AI-drafted subject lines and block-based HTML email bodies.": "Oggetti redatti dall'IA e corpi email HTML a blocchi.",
 "AI-driven content operations system": "Sistema di gestione dei contenuti basato sull'IA",
 "AI-generated content awaiting review and publish.": "Contenuti generati dall'IA in attesa di revisione e pubblicazione.",
 "AI-generated content awaiting your review before it goes out.": "Contenuti generati dall'IA in attesa della tua revisione prima dell'invio.",
 "AI-powered visual studio — generate social posts, banners, and brand assets.": "Studio visivo con IA — genera post social, banner e asset del brand.",
 "ANALYTICS": "ANALISI",
 "ANALYTICS EMBED — COPY TO EACH BRAND SITE": "EMBED ANALISI — COPIALO SU OGNI SITO DEL BRAND",
 "AOV": "AOV",
 "API Cost Monitor": "Monitor dei costi API",
 "API Key": "Chiave API",
 "API Secret": "Segreto API",
 "API Token": "Token API",
 "API Tokens →": "Token API →",
 "API key": "Chiave API",
 "API keys and access tokens": "Chiavi API e token di accesso",
 "API secret": "Secret API",
 "API token": "Token API",
 "API tokens": "Token API",
 "ARCHIVE Curator": "ARCHIVE Curator",
 "ARCHIVE — version control per brand, one click restore": "ARCHIVE — controllo versioni per brand, ripristino in un clic",
 "ARCHIVE. Version control per brand, one click restore": "ARCHIVIO. Controllo versioni per brand, ripristino con un clic",
 "ARIA Label (for icon-only buttons)": "Etichetta ARIA (per pulsanti con sola icona)",
 "ARPU": "ARPU",
 "ARR": "ARR",
 "ASK MIRA": "CHIEDI A MIRA",
 "ATVPDKIKX0DER": "ATVPDKIKX0DER",
 "AUD — Australian Dollar": "AUD — Dollaro australiano",
 "AULLAULUA": "AULLAULUA",
 "AUP": "AUP",
 "Aa Bb Cc": "Aa Bb Cc",
 "About": "Informazioni",
 "About Layout": "Layout Chi siamo",
 "About Section Style": "Stile sezione Chi siamo",
 "About Text": "Testo Chi siamo",
 "About YLAÜXI": "Chi è YLAÜXI",
 "About You": "Su di te",
 "About You (shapes all AI advice)": "Su di te (orienta tutti i consigli dell’IA)",
 "About text (sets your About section)": "Testo Chi siamo (imposta la sezione Chi siamo)",
 "About you": "Su di te",
 "Abstract / Textural": "Astratto / Materico",
 "Accelerator after 3 closes / 90 days": "Acceleratore dopo 3 chiusure / 90 giorni",
 "Accent": "Accento",
 "Accent Color": "Colore di accento",
 "Accept": "Accetta",
 "Accept Invite": "Accetta l'invito",
 "Accept invitation": "Accetta l'invito",
 "Accept the invite and set your password →": "Accetta l'invito e imposta la tua password →",
 "Accept this response? The other responses are declined.": "Accettare questa risposta? Le altre risposte verranno rifiutate.",
 "Acceptable Use": "Uso accettabile",
 "Acceptable Use Policy": "Politica di utilizzo accettabile",
 "Acceptable use": "Utilizzo accettabile",
 "Accepted": "Accettato",
 "Accepted — they have been notified.": "Accettato — sono stati avvisati.",
 "Access": "Accesso",
 "Access Token": "Token di accesso",
 "Access log": "Registro accessi",
 "Access models outside your tier's included count. Each add-on unlocks one additional model from the YLAÜXI roster for use across all your active brands within MUSE.": "Accedi a modelli oltre quelli inclusi nel tuo livello. Ogni componente aggiuntivo sblocca un modello in più del roster YLAÜXI, utilizzabile in MUSE per tutti i tuoi brand attivi.",
 "Access revoked": "Accesso revocato",
 "Access your instance": "Accedi alla tua istanza",
 "Accessibility": "Accessibilità",
 "Accessibility Statement": "Dichiarazione di accessibilità",
 "Accessibility requests: {0}. Include the page or view and assistive technology used.": "Richieste di accessibilità: {0}. Indica la pagina o la vista e la tecnologia assistiva utilizzata.",
 "Accordion": "Fisarmonica",
 "Account": "Account",
 "Account & Privacy": "Account e privacy",
 "Account / Page ID": "ID account / pagina",
 "Account SID": "SID account",
 "Account SID, Auth Token, and From number are all required": "Account SID, Auth Token e numero mittente sono tutti obbligatori",
 "Account connected.": "Account collegato.",
 "Account default": "Predefinito dell'account",
 "Account email": "Email dell'account",
 "Accounts": "Account",
 "Accounts Payable": "Debiti verso fornitori",
 "Accounts Payable (you owe)": "Debiti verso fornitori (devi pagare)",
 "Accounts Payable pulls from your existing Vendors & Purchase Orders — manage those under Operations.": "I debiti verso fornitori derivano da Fornitori e Ordini d'acquisto esistenti — gestiscili in Operazioni.",
 "Accounts Receivable": "Crediti verso clienti",
 "Accounts Receivable (owed to you)": "Crediti verso clienti (ti sono dovuti)",
 "Accuracy and hallucination risk": "Accuratezza e rischio di allucinazioni",
 "Achievements (one per line)": "Risultati (uno per riga)",
 "Acme Holdings": "Acme Holdings",
 "Acme OS": "Acme OS",
 "Acquisition Channel Intelligence": "Intelligence sui canali di acquisizione",
 "Across all 4 entities. Enter income figures above to calculate.": "Su tutte e 4 le entità. Inserisci i redditi qui sopra per calcolare.",
 "Action": "Azione",
 "Action Log": "Registro azioni",
 "Action Required": "Azione richiesta",
 "Action Value": "Valore azione",
 "Action required — payment unsuccessful": "Azione richiesta — pagamento non riuscito",
 "Actions": "Azioni",
 "Activate": "Attiva",
 "Activate your agents": "Attiva i tuoi agenti",
 "Active": "Attivo",
 "Active (showing on site)": "Attivo (visibile sul sito)",
 "Active Badge": "Badge attivo",
 "Active Brands": "Brand attivi",
 "Active Clients": "Clienti attivi",
 "Active Color": "Colore attivo",
 "Active Days": "Giorni attivi",
 "Active Indicator": "Indicatore attivo",
 "Active Layout": "Layout attivo",
 "Active Listings": "Annunci attivi",
 "Active Meeting Info": "Info riunione attiva",
 "Active Members": "Membri attivi",
 "Active Page Color": "Colore pagina attiva",
 "Active Reps": "Agenti commerciali attivi",
 "Active Subs": "Abbonamenti attivi",
 "Active Subscribers": "Iscritti attivi",
 "Active Subscriptions": "Abbonamenti attivi",
 "Active Tab Color": "Colore scheda attiva",
 "Active agent caps by tier": "Limiti di agenti attivi per livello",
 "Active agents": "Agenti attivi",
 "Active agents (simultaneous)": "Agenti attivi (simultanei)",
 "Active agents are the agents running simultaneously in your instance at any given time. Your full category catalog (up to 180 agents) is available at every tier. Your tier determines how many can run at once. Solo: 6 active. Duo: 10. Elevate: 15. Command: 25. Sovereign: 65. Prestige: your full catalog. You choose which agents fill your active slots and can swap them at any time from your agent dashboard.": "Gli agenti attivi sono quelli in esecuzione contemporaneamente nella tua istanza. L'intero catalogo della tua categoria (fino a 180 agenti) è disponibile a ogni livello. Il livello determina quanti possono essere attivi insieme. Solo: 6 attivi. Duo: 10. Elevate: 15. Command: 25. Sovereign: 65. Prestige: l'intero catalogo. Scegli tu quali agenti occupano gli slot attivi e puoi sostituirli in qualsiasi momento dalla dashboard degli agenti.",
 "Active automations {0}": "Automazioni attive {0}",
 "Active caps: Solo 6 · Duo 10 · Elevate 15 · Command 25 · Sovereign 65 · Prestige full catalog": "Limiti di agenti attivi: Solo 6 · Duo 10 · Elevate 15 · Command 25 · Sovereign 65 · Prestige catalogo completo",
 "Active clients": "Clienti attivi",
 "Active deals, past deal history, counterparty names, deal values, and outcomes. Used to surface intelligence, benchmarks, and Monday Brief content.": "Trattative attive, storico delle trattative, nomi delle controparti, valori e risultati. Usati per fornire intelligence, benchmark e contenuti del Brief del lunedì.",
 "Active job": "Lavoro attivo",
 "Active job {0}—{/0}": "Job attivo {0}—{/0}",
 "Active listings grid with filters (price, size, location)": "Griglia degli annunci attivi con filtri (prezzo, superficie, zona)",
 "Active worktrees {0}": "Worktree attivi {0}",
 "Active/Pressed Effect": "Effetto attivo/premuto",
 "Activity": "Attività",
 "Activity Feed": "Feed attività",
 "Actor": "Autore dell’azione",
 "Actors, voice actors, commercial talent, theater performers, stunt performers": "Attori, doppiatori, talent pubblicitari, attori di teatro, stuntman",
 "Ad Copy": "Testo dell'annuncio",
 "Ad Creative": "Creatività pubblicitaria",
 "Ad Spend Optimizer": "Ottimizzatore della spesa pubblicitaria",
 "Ad performance tracker": "Tracker delle prestazioni degli annunci",
 "Add": "Aggiungi",
 "Add 100 scheduled posts to your monthly social scheduling allocation. Applicable across all connected platforms and brands within your account. Purchase multiple blocks as needed.": "Aggiungi 100 post programmati alla tua dotazione mensile di pubblicazioni social. Valido su tutte le piattaforme e i brand collegati al tuo account. Acquista tutti i blocchi che ti servono.",
 "Add API Key →": "Aggiungi chiave API →",
 "Add Affiliate": "Aggiungi affiliato",
 "Add Announcement": "Aggiungi annuncio",
 "Add Applicant": "Aggiungi candidato",
 "Add Asset": "Aggiungi asset",
 "Add Brand": "Aggiungi brand",
 "Add Case Study": "Aggiungi caso di studio",
 "Add Class Session": "Aggiungi sessione di corso",
 "Add Client": "Aggiungi cliente",
 "Add Code": "Aggiungi codice",
 "Add Collection": "Aggiungi collezione",
 "Add Content": "Aggiungi contenuto",
 "Add DBA": "Aggiungi DBA",
 "Add Deal": "Aggiungi trattativa",
 "Add Deliverable": "Aggiungi deliverable",
 "Add Discount Code": "Aggiungi codice sconto",
 "Add Entry": "Aggiungi voce",
 "Add Episode": "Aggiungi episodio",
 "Add Event": "Aggiungi evento",
 "Add Expense": "Aggiungi spesa",
 "Add Folder needs Chrome or Edge — this browser doesn't support local folder access.": "Aggiungi cartella richiede Chrome o Edge — questo browser non supporta l'accesso alle cartelle locali.",
 "Add Issue": "Aggiungi problema",
 "Add Item": "Aggiungi elemento",
 "Add Link": "Aggiungi link",
 "Add Listing": "Aggiungi annuncio",
 "Add Location": "Aggiungi sede",
 "Add Lookbook": "Aggiungi lookbook",
 "Add Manual (no VPS)": "Aggiungi manualmente (senza VPS)",
 "Add Milestone": "Aggiungi milestone",
 "Add Module": "Aggiungi modulo",
 "Add Package": "Aggiungi pacchetto",
 "Add Participant": "Aggiungi partecipante",
 "Add Plan": "Aggiungi piano",
 "Add Portfolio Item": "Aggiungi elemento al portfolio",
 "Add Product": "Aggiungi prodotto",
 "Add Project": "Aggiungi progetto",
 "Add Prospect": "Aggiungi prospect",
 "Add Question": "Aggiungi domanda",
 "Add Rate": "Aggiungi tariffa",
 "Add Registered Agent": "Aggiungi agente registrato",
 "Add Rep": "Aggiungi agente commerciale",
 "Add Sales Rep": "Aggiungi agente commerciale",
 "Add Service": "Aggiungi servizio",
 "Add Service Line": "Aggiungi linea di servizio",
 "Add Signer": "Aggiungi firmatario",
 "Add Stat": "Aggiungi statistica",
 "Add Step": "Aggiungi passaggio",
 "Add Subscription": "Aggiungi abbonamento",
 "Add Template": "Aggiungi modello",
 "Add Testimonial": "Aggiungi testimonianza",
 "Add Trademark": "Aggiungi marchio",
 "Add Transaction": "Aggiungi transazione",
 "Add Vendor/Supplier": "Aggiungi fornitore",
 "Add Webhook": "Aggiungi webhook",
 "Add Weekly Hours": "Aggiungi orari settimanali",
 "Add Window": "Aggiungi finestra",
 "Add a Client": "Aggiungi un cliente",
 "Add a Heading, Body Text, Image, or Button block above to start building this email.": "Aggiungi qui sopra un blocco Titolo, Testo, Immagine o Pulsante per iniziare a creare questa email.",
 "Add a brand first": "Aggiungi prima un brand",
 "Add a brand first.": "Aggiungi prima un brand.",
 "Add a brand to start your roadmap.": "Aggiungi un brand per iniziare la tua roadmap.",
 "Add a brand, then capture roadmap items, milestones, and supporting documents.": "Aggiungi un brand, poi registra elementi della roadmap, milestone e documenti di supporto.",
 "Add a comment…": "Aggiungi un commento…",
 "Add a contact first": "Aggiungi prima un contatto",
 "Add a new ops task to your kanban board.": "Aggiungi una nuova attività operativa alla tua bacheca kanban.",
 "Add a new task to your Command Board.": "Aggiungi una nuova attività alla tua Bacheca di comando.",
 "Add a page, sequence, or both to see real numbers here.": "Aggiungi una pagina, una sequenza o entrambe per vedere qui numeri reali.",
 "Add a product…": "Aggiungi un prodotto…",
 "Add a task…": "Aggiungi un'attività…",
 "Add a transaction": "Aggiungi una transazione",
 "Add an extra layer of security using Google Authenticator or Authy.": "Aggiungi un ulteriore livello di sicurezza con Google Authenticator o Authy.",
 "Add as Expense": "Aggiungi come spesa",
 "Add at least 2 steps.": "Aggiungi almeno 2 passaggi.",
 "Add brand": "Aggiungi brand",
 "Add brands and customer data to surface cross-brand patterns.": "Aggiungi brand e dati dei clienti per far emergere schemi tra brand.",
 "Add capacity or unlock one feature without changing plans.": "Aggiungi capacità o sblocca una funzione senza cambiare piano.",
 "Add checklist item…": "Aggiungi elemento alla checklist…",
 "Add client": "Aggiungi cliente",
 "Add context": "Aggiungi contesto",
 "Add each brand in your portfolio. Logo URL and site link power the dashboard cards and CMS — same flow as a live YLAÜXI account.": "Aggiungi ogni brand del tuo portfolio. URL del logo e link al sito alimentano le schede della dashboard e il CMS — lo stesso flusso di un account YLAÜXI attivo.",
 "Add each brand in your portfolio. Logo URL and site link power the dashboard cards.": "Aggiungi ogni brand del tuo portfolio. URL del logo e link al sito alimentano le schede della dashboard.",
 "Add entities under {0}Structure{/0} to project taxes per LLC. YLAÜXI ships with a blank legal workspace — no Lau Holdings data.": "Aggiungi entità in {0}Struttura{/0} per stimare le imposte per ogni LLC. YLAÜXI parte con uno spazio legale vuoto — nessun dato di Lau Holdings.",
 "Add fields above first.": "Aggiungi prima i campi qui sopra.",
 "Add files or photos": "Aggiungi file o foto",
 "Add folder": "Aggiungi cartella",
 "Add item": "Aggiungi elemento",
 "Add license": "Aggiungi licenza",
 "Add one brand to your account beyond your tier's included count. Each slot includes full brand profile, domain association, and agent assignment. Purchase as many slots as needed. No cap.": "Aggiungi un brand al tuo account oltre quelli inclusi nel tuo livello. Ogni slot include profilo completo del brand, associazione del dominio e assegnazione degli agenti. Acquista tutti gli slot che ti servono, senza limiti.",
 "Add one under Interactive → Map Locations.": "Aggiungine una in Interattivo → Mappa sedi.",
 "Add one user seat beyond your tier's included count. Each seat is individually role-assignable (admin, manager, or viewer). Seats are active immediately upon purchase.": "Aggiungi una postazione utente oltre quelle incluse nel tuo livello. A ogni postazione si può assegnare un ruolo (admin, manager o viewer). Le postazioni sono attive subito dopo l'acquisto.",
 "Add the client email to send this invoice.": "Aggiungi l'email del cliente per inviare questa fattura.",
 "Add to Library": "Aggiungi alla libreria",
 "Add to calendar": "Aggiungi al calendario",
 "Add touchpoint": "Aggiungi touchpoint",
 "Add your LLCs, holding companies, and operating entities — your data only.": "Aggiungi le tue LLC, holding e società operative — solo i tuoi dati.",
 "Add your brand identity in {0}Manage{/0}.": "Aggiungi l'identità del tuo brand in {0}Gestisci{/0}.",
 "Add your first brand": "Aggiungi il tuo primo brand",
 "Add your first one below.": "Aggiungi il primo qui sotto.",
 "Add your first product": "Aggiungi il tuo primo prodotto",
 "Add-on Products": "Prodotti aggiuntivi",
 "Add-on fees, including additional brand slots, agent slots, model access, credit top-ups, and one-time service fees, are non-refundable once purchased and activated.": "I costi dei componenti aggiuntivi, inclusi slot di brand e di agenti aggiuntivi, accesso ai modelli, ricariche di crediti e servizi una tantum, non sono rimborsabili una volta acquistati e attivati.",
 "Add-ons": "Componenti aggiuntivi",
 "Add-ons are designed to fill specific gaps: one more brand, one more model, one feature you need now. They are not a substitute for the right tier. If you are purchasing more than three add-ons consistently, the economics of the next tier almost certainly work in your favor. A Solo account adding 3 brand slots, 5 agent slots, a module, and a signature feature is spending more than an Elevate subscriber and getting less. The tier structure is built to scale with you. The add-ons are built to meet you where you are while you get there.": "I componenti aggiuntivi colmano esigenze specifiche: un brand in più, un modello in più, una funzionalità che ti serve ora. Non sostituiscono il livello giusto. Se acquisti regolarmente più di tre componenti aggiuntivi, il livello successivo è quasi certamente più conveniente. Un account Solo che aggiunge 3 slot brand, 5 slot agente, un modulo e una funzionalità distintiva spende più di un abbonato Elevate e ottiene meno. La struttura dei livelli è pensata per crescere con te. I componenti aggiuntivi, per accompagnarti finché ci arrivi.",
 "Add-ons are designed to fill specific gaps: one more brand, one more model, one feature you need now. They are not a substitute for the right tier. If you are purchasing more than three add-ons consistently, the economics of the next tier almost certainly work in your favor. A Solo client on $59/month adding 3 brand slots, 5 agent slots, a module, and a signature feature is spending more than an Elevate subscriber and getting less. The tier structure is built to scale with you. The add-ons are built to meet you where you are while you get there.": "I componenti aggiuntivi servono a colmare esigenze specifiche: un brand in più, un modello in più, una funzione che ti serve subito. Non sostituiscono il livello giusto. Se acquisti regolarmente più di tre componenti aggiuntivi, quasi certamente il livello successivo ti conviene. Un cliente Solo da $59/mese che aggiunge 3 slot di brand, 5 slot di agenti, un modulo e una funzione signature spende più di un abbonato Elevate e ottiene meno. La struttura dei livelli cresce con te. I componenti aggiuntivi ti accompagnano mentre ci arrivi.",
 "Add-ons extend quantity and unlock individual capabilities. They do not replicate a full tier. Upgrading your plan will always be more economical than stacking add-ons two tiers below. If you find yourself purchasing more than three add-ons consistently, the next tier is the right move.": "I componenti aggiuntivi aumentano le quantità e sbloccano singole funzionalità. Non replicano un livello completo. Passare a un piano superiore sarà sempre più conveniente che accumulare componenti aggiuntivi due livelli sotto. Se acquisti regolarmente più di tre componenti aggiuntivi, il livello successivo è la scelta giusta.",
 "Added": "Aggiunto",
 "Added to Cart": "Aggiunto al carrello",
 "Added to Content Library": "Aggiunto alla libreria contenuti",
 "Added to Deals": "Aggiunto alle trattative",
 "Added to To-Do": "Aggiunto alle cose da fare",
 "Added to rate card.": "Aggiunto al listino tariffe.",
 "Added.": "Aggiunto.",
 "Additional Images —": "Immagini aggiuntive —",
 "Additional Images — {0}one URL per line{/0}": "Immagini aggiuntive — {0}un URL per riga{/0}",
 "Additional Shots (one URL per line, up to 4)": "Scatti aggiuntivi (un URL per riga, fino a 4)",
 "Additional active agent slots": "Slot aggiuntivi per agenti attivi",
 "Additional brand slot": "Slot brand aggiuntivo",
 "Additional detail shown after the title": "Dettaglio aggiuntivo mostrato dopo il titolo",
 "Additional model access": "Accesso a modelli aggiuntivi",
 "Additional onboarding session": "Sessione di onboarding aggiuntiva",
 "Additional team seat": "Postazione team aggiuntiva",
 "Address": "Indirizzo",
 "Address is required.": "L'indirizzo è obbligatorio.",
 "Adjacent Opportunity Mapper{0}✦{/0}": "Mappatura delle opportunità adiacenti{0}✦{/0}",
 "Admin": "Admin",
 "Admin Email": "Email amministratore",
 "Admin Panel Password": "Password del pannello admin",
 "Admin key": "Chiave admin",
 "Admin — full access except billing": "Admin — accesso completo tranne la fatturazione",
 "Admins": "Admin",
 "Ads Manager": "Gestione inserzioni",
 "Ads Manager and social publishing, for accounts that connect TikTok": "Gestione inserzioni e pubblicazione social, per gli account che collegano TikTok",
 "Ads Manager, social publishing and Social Inbox, for accounts that connect Meta": "Gestione inserzioni, pubblicazione social e Posta social, per gli account che collegano Meta",
 "Ads access token:": "Token di accesso Ads:",
 "Ads account ID:": "ID account Ads:",
 "Adult, violent, hateful, or illegal content": "Contenuti per adulti, violenti, d'odio o illegali",
 "Advantage: Delaware LLCs pay no state income tax on income earned outside Delaware — ideal for multi-state tech/DTC brands. $300/yr flat franchise tax regardless of revenue.": "Vantaggio: le LLC del Delaware non pagano imposte statali sul reddito guadagnato fuori dal Delaware — ideali per brand tech/DTC multistato. Franchise tax fissa di $300/anno indipendentemente dal fatturato.",
 "Advantage: Wyoming is the most tax-friendly state for LLCs — ideal holding structure. No franchise tax, no state income tax, strong asset protection laws.": "Vantaggio: il Wyoming è lo stato fiscalmente più favorevole per le LLC — struttura ideale per una holding. Nessuna franchise tax, nessuna imposta statale sul reddito, solide leggi di tutela patrimoniale.",
 "Advises on whether and how to respond to press inquiries during a crisis.": "Consiglia se e come rispondere alle richieste della stampa durante una crisi.",
 "Aesthetic": "Estetica",
 "Affiliate added": "Affiliato aggiunto",
 "Affiliate and referral program tracking.": "Monitoraggio dei programmi di affiliazione e referral.",
 "Affiliate and referral tracking": "Monitoraggio di affiliazioni e referral",
 "Affiliate updated": "Affiliato aggiornato",
 "Affiliates": "Affiliati",
 "African": "Africano",
 "Afro-Latin": "Afrolatino",
 "After Image": "Immagine dopo",
 "After Image URL (optional)": "URL immagine dopo (facoltativo)",
 "After Label (optional)": "Etichetta dopo (facoltativa)",
 "After Paying, Go To (optional)": "Dopo il pagamento, vai a (facoltativo)",
 "After careful review, we are unable to move forward with your application at this time.": "Dopo un'attenta valutazione, al momento non possiamo procedere con la tua candidatura.",
 "After review, we're upholding the original decision.": "Dopo la revisione, confermiamo la decisione originale.",
 "After the deal closes, MIRA notes what you got, what you left on the table, and what to do differently with this counterparty next time.": "Dopo la chiusura della trattativa, MIRA annota cosa hai ottenuto, cosa hai lasciato sul tavolo e cosa fare diversamente con questa controparte la prossima volta.",
 "After {end_date}, your instance will become inactive.": "Dopo il {end_date}, la tua istanza diventerà inattiva.",
 "Age": "Età",
 "Agency & Representation": "Agenzia e rappresentanza",
 "Agency Name": "Nome agenzia",
 "Agency Partners": "Agenzie partner",
 "Agency clients": "Clienti dell'agenzia",
 "Agency clients and branded portals live in one place: {0}Client Access →{/0}": "Clienti dell'agenzia e portali brandizzati in un unico posto: {0}Accesso clienti →{/0}",
 "Agency clients and portal access": "Clienti dell'agenzia e accesso al portale",
 "Agency commission tools": "Strumenti per le commissioni d'agenzia",
 "Agency/representation contact block": "Blocco contatti agenzia/rappresentanza",
 "Agenda": "Agenda",
 "Agent": "Agente",
 "Agent Actions": "Azioni dell’agente",
 "Agent Email": "Email agente",
 "Agent Execution History": "Cronologia esecuzioni agente",
 "Agent Memory": "Memoria dell'agente",
 "Agent Name": "Nome agente",
 "Agent Phone": "Telefono agente",
 "Agent Runs (1hr)": "Esecuzioni agenti (1 h)",
 "Agent and automation run log": "Registro esecuzioni di agenti e automazioni",
 "Agent calibration {0}": "Calibrazione agente {0}",
 "Agent catalog": "Catalogo agenti",
 "Agent configuration per client: brand voice, rules, logic, active agent selection": "Configurazione degli agenti per cliente: voce del brand, regole, logica, selezione degli agenti attivi",
 "Agent configuration session": "Sessione di configurazione dell'agente",
 "Agent enabled": "Agente attivato",
 "Agent error:": "Errore dell'agente:",
 "Agent error: {v}": "Errore dell'agente: {v}",
 "Agent execution history": "Cronologia esecuzioni agenti",
 "Agent fleet": "Flotta di agenti",
 "Agent generation failing across all categories": "Generazione degli agenti non riuscita in tutte le categorie",
 "Agent history": "Cronologia agente",
 "Agent instructions saved.": "Istruzioni dell'agente salvate.",
 "Agent memory": "Memoria dell'agente",
 "Agent memory cleared.": "Memoria dell'agente cancellata.",
 "Agent not set": "Agente non impostato",
 "Agent paused": "Agente in pausa",
 "Agent saved.": "Agente salvato.",
 "Agent updated.": "Agente aggiornato.",
 "Agent-drafted content pending your review and approval before publishing.": "Contenuti redatti dagli agenti in attesa della tua revisione e approvazione prima della pubblicazione.",
 "Agents": "Agenti",
 "Agents & Customization": "Agenti e personalizzazione",
 "Aggregates legal, financial, and ops risks.": "Aggrega i rischi legali, finanziari e operativi.",
 "Aging Summary": "Riepilogo anzianità crediti",
 "Agreed": "Concordato",
 "Agreement": "Accordo",
 "Agreement accepted.": "Contratto accettato.",
 "Alert": "Allerta",
 "Alert Email (receives briefings)": "Email per avvisi (riceve i briefing)",
 "Alert notifications": "Notifiche di avviso",
 "Alerts": "Avvisi",
 "Alerts generated": "Avvisi generati",
 "Alerts raised by automations, health checks, and MIRA": "Avvisi generati da automazioni, controlli di stato e MIRA",
 "Alerts{0}": "Avvisi{0}",
 "Align": "Allinea",
 "Alignment": "Allineamento",
 "All": "Tutti",
 "All AI outputs are drafts. You are the publisher of record for content sent to customers, regulators, or the public. Verify facts, citations, numbers, and compliance before use. AI features are not a substitute for licensed attorneys, CPAs, medical professionals, or compliance officers.": "Tutti gli output dell'IA sono bozze. Sei tu il responsabile della pubblicazione dei contenuti inviati a clienti, autorità di regolamentazione o al pubblico. Verifica fatti, citazioni, numeri e conformità prima dell'uso. Le funzioni IA non sostituiscono avvocati, commercialisti, professionisti sanitari o responsabili della conformità abilitati.",
 "All Brands": "Tutti i brand",
 "All Categories": "Tutte le categorie",
 "All Contracts": "Tutti i contratti",
 "All Entities": "Tutte le entità",
 "All Events": "Tutti gli eventi",
 "All Posts": "Tutti i post",
 "All Products": "Tutti i prodotti",
 "All Reps": "Tutti gli agenti commerciali",
 "All SKUs": "Tutti gli SKU",
 "All SKUs — sorted by stock level": "Tutti gli SKU — ordinati per livello di scorte",
 "All Severities": "Tutte le gravità",
 "All Statuses": "Tutti gli stati",
 "All Subscriber Data, brand assets, agent configurations, MUSE outputs, and account records": "Tutti i Dati dell'abbonato, gli asset del brand, le configurazioni degli agenti, gli output MUSE e i dati dell'account",
 "All Subscribers": "Tutti gli iscritti",
 "All Types": "Tutti i tipi",
 "All active login sessions across devices": "Tutte le sessioni di accesso attive sui dispositivi",
 "All agent operations non-functional": "Tutte le operazioni degli agenti non funzionanti",
 "All agents": "Tutti gli agenti",
 "All alerts": "Tutti gli avvisi",
 "All applicable laws on personal data processing, including the EU GDPR (2016/679), UK GDPR, California Consumer Privacy Act (CCPA), and national implementing legislation.": "Tutte le leggi applicabili al trattamento dei dati personali, tra cui il GDPR UE (2016/679), il GDPR del Regno Unito, il California Consumer Privacy Act (CCPA) e la normativa nazionale di attuazione.",
 "All applicants will be removed too.": "Verranno rimossi anche tutti i candidati.",
 "All approvers signed off — it's live.": "Tutti gli approvatori hanno dato l'ok: è online.",
 "All brands": "Tutti i brand",
 "All briefs": "Tutti i brief",
 "All categories": "Tutte le categorie",
 "All clear across the portfolio.": "Tutto in ordine nel portfolio.",
 "All clear — no alerts": "Tutto in ordine — nessun avviso",
 "All clients": "Tutti i clienti",
 "All cohorts": "Tutte le coorti",
 "All email campaigns": "Tutte le campagne email",
 "All marked read.": "Tutto segnato come letto.",
 "All modules and agents — no tier cap.": "Tutti i moduli e gli agenti — nessun limite di livello.",
 "All notifications marked read.": "Tutte le notifiche segnate come lette.",
 "All optimised": "Tutto ottimizzato",
 "All other sessions signed out.": "Tutte le altre sessioni sono state disconnesse.",
 "All other sessions terminated.": "Tutte le altre sessioni sono state terminate.",
 "All parties have signed and payment has been received. Signature record:": "Tutte le parti hanno firmato e il pagamento è stato ricevuto. Registro delle firme:",
 "All parties have signed. Signature record:": "Tutte le parti hanno firmato. Registro delle firme:",
 "All posts": "Tutti i post",
 "All products, subscriptions, content unlocks, booking deposits, and event tickets check out in this currency through your connected Stripe account.": "Prodotti, abbonamenti, contenuti sbloccati, acconti per prenotazioni e biglietti per eventi vengono pagati in questa valuta tramite il tuo account Stripe collegato.",
 "All read.": "Tutto letto.",
 "All services (let visitor choose)": "Tutti i servizi (scelta del visitatore)",
 "All spam emails for this brand will be permanently deleted.": "Tutte le email di spam di questo brand verranno eliminate definitivamente.",
 "All spam emails will be permanently deleted.": "Tutte le email di spam verranno eliminate definitivamente.",
 "All statuses": "Tutti gli stati",
 "All stock OK.": "Scorte tutte OK.",
 "All systems operational.": "Tutti i sistemi operativi.",
 "All tiers": "Tutti i livelli",
 "All tiers · up to tier ceiling": "Tutti i livelli · fino al limite del livello",
 "All time": "Da sempre",
 "All types": "Tutti i tipi",
 "All versions will be permanently removed.": "Tutte le versioni verranno rimosse definitivamente.",
 "All-Time Views": "Visualizzazioni totali",
 "Allow Multiple Open at Once": "Consenti più sezioni aperte insieme",
 "Already configured. Manage at console.anthropic.com → API Keys.": "Già configurato. Gestiscilo su console.anthropic.com → API Keys.",
 "Also built in": "Inclusi anche",
 "Alt Text": "Testo alternativo",
 "Alt text saved": "Testo alternativo salvato",
 "Always Online": "Sempre online",
 "Always know where you are in the OS.": "Sai sempre dove ti trovi nell'OS.",
 "Always show": "Mostra sempre",
 "Always shown": "Sempre visibile",
 "Amara Okonkwo": "Amara Okonkwo",
 "Amazon": "Amazon",
 "Amazon / Seller Central": "Amazon / Seller Central",
 "Amazon, TikTok Shop, and multi-channel listing health.": "Stato degli annunci su Amazon, TikTok Shop e multicanale.",
 "Amex, Visa…": "Amex, Visa…",
 "Amount": "Importo",
 "Amount ($)": "Importo ($)",
 "Amount (USD)": "Importo (USD)",
 "Amount is required.": "L'importo è obbligatorio.",
 "Amount mismatch": "Importo non corrispondente",
 "Amount to refund (USD) — leave blank for full refund": "Importo da rimborsare (USD) — lascia vuoto per il rimborso totale",
 "An end time is required.": "È richiesto un orario di fine.",
 "An order drawer with product photos, order tracking, and invoice documents.": "Un pannello ordini con foto dei prodotti, tracciamento degli ordini e fatture.",
 "An unexpected error occurred. Please try again.": "Si è verificato un errore imprevisto. Riprova.",
 "Analysing…": "Analisi in corso…",
 "Analysis failed — try again.": "Analisi non riuscita — riprova.",
 "Analysis failed.": "Analisi non riuscita.",
 "Analysis unavailable.": "Analisi non disponibile.",
 "Analytics": "Analisi",
 "Analytics Agent": "Agente di analisi",
 "Analytics Agent{0}✦{/0}": "Agente di analisi{0}✦{/0}",
 "Analytics Embed": "Embed di analisi",
 "Analytics agent producing first report, CONCIERGE used daily": "Agente di analisi che produce il primo report, CONCIERGE usato ogni giorno",
 "Analytics agent producing first report, MIRA used daily": "Agente di analisi che produce il primo report, MIRA usata ogni giorno",
 "Analytics and reporting tool": "Strumento di analisi e reportistica",
 "Analytics snippet copied.": "Snippet di analisi copiato.",
 "Analyze": "Analizza",
 "Analyze Contract →": "Analizza contratto →",
 "Analyze New Contract": "Analizza nuovo contratto",
 "Analyzing your market position…": "Analisi del tuo posizionamento sul mercato…",
 "Analyzing…": "Analisi in corso…",
 "Anchor": "Ancora",
 "Anchor Link": "Link ancora",
 "Anchor Link: \"": "Link ancora: \"",
 "Announcement": "Annuncio",
 "Announcement created": "Annuncio creato",
 "Announcement deleted": "Annuncio eliminato",
 "Announcement updated": "Annuncio aggiornato",
 "Announcements": "Annunci",
 "Annual": "Annuale",
 "Annual ARR": "ARR annuale",
 "Annual Cost": "Costo annuale",
 "Annual Fees (fixed)": "Costi annuali (fissi)",
 "Annual Franchise Tax": "Franchise tax annuale",
 "Annual Gala 2026": "Gala annuale 2026",
 "Annual Income Potential": "Potenziale di reddito annuo",
 "Annual Report": "Relazione annuale",
 "Annual Run Rate": "Run rate annuale",
 "Annual State Fee": "Tassa statale annuale",
 "Annual business audit": "Audit aziendale annuale",
 "Annual cost ($)": "Costo annuo ($)",
 "Annual plan renewal commission": "Commissione sul rinnovo del piano annuale",
 "Annual report / financial transparency document library": "Archivio di relazioni annuali / documenti di trasparenza finanziaria",
 "Annual retainer available after year 2. $24,000 to $36,000": "Retainer annuale disponibile dopo il 2° anno. Da $24,000 a $36,000",
 "Annual revenue range {0}optional{/0}": "Fascia di fatturato annuo {0}facoltativo{/0}",
 "Anomaly": "Anomalia",
 "Anomaly Detection Agent": "Agente di rilevamento anomalie",
 "Anomaly Report": "Report anomalie",
 "Anomaly detected in your portfolio metrics.": "Anomalia rilevata nelle metriche del tuo portafoglio.",
 "Anonymous": "Anonimo",
 "Anonymous benchmarks": "Benchmark anonimi",
 "Anonymous visitor": "Visitatore anonimo",
 "Answer": "Risposta",
 "Answers on YLAÜXI: multi-brand OS, tiers, the agent catalog, MUSE, credits, managed hosting, Prestige SLA, and Enterprise license.": "Risposte su YLAÜXI: OS multi-brand, livelli, catalogo agenti, MUSE, crediti, hosting gestito, SLA Prestige e licenza Enterprise.",
 "Anthropic PBC": "Anthropic PBC",
 "Any blockers or requests for HQ…": "Eventuali ostacoli o richieste per la sede…",
 "Any notes about this item…": "Eventuali note su questo elemento…",
 "Any operation performed on personal data, as defined in applicable Data Protection Laws.": "Qualsiasi operazione effettuata sui dati personali, come definita dalle Leggi sulla protezione dei dati applicabili.",
 "Any other personal data you choose to upload or process within the Service": "Qualsiasi altro dato personale che scegli di caricare o trattare all'interno del Servizio",
 "Any pending transfer has been cancelled.": "Qualsiasi trasferimento in sospeso è stato annullato.",
 "Any use outside that license — including scraping or mirroring roster assets, generating with MUSE identities without authorization, sublicensing comp cards, or continuing to use MUSE outputs after termination where your license has ended — is unauthorized and may infringe YLAÜXI’s intellectual property and publicity rights.": "Qualsiasi utilizzo al di fuori di tale licenza, inclusi lo scraping o la copia degli asset del roster, la generazione con identità MUSE senza autorizzazione, la sublicenza delle comp card o l'uso continuato degli output MUSE dopo la cessazione della licenza, non è autorizzato e può violare la proprietà intellettuale e i diritti d'immagine di YLAÜXI.",
 "Anything else before we respond": "Altro da sapere prima di risponderti",
 "Anything else {0}(optional){/0}": "Altro {0}(facoltativo){/0}",
 "Anything else {0}optional{/0}": "Altro {0}facoltativo{/0}",
 "Anything specific you want the white-glove team to know about this deal?": "C'è qualcosa di specifico che il team white-glove dovrebbe sapere su questa trattativa?",
 "Anything we should know beforehand?": "C'è qualcosa che dovremmo sapere in anticipo?",
 "App Branding": "Branding dell’app",
 "App Identity": "Identità dell’app",
 "App Key": "App Key",
 "App Password": "Password per le app",
 "App Secret": "App Secret",
 "App icon": "Icona dell’app",
 "App key": "Chiave app",
 "App password...": "Password per le app...",
 "App secret": "Secret app",
 "Appearance": "Aspetto",
 "Appearance Trigger": "Attivazione della comparsa",
 "Appearance saved": "Aspetto salvato",
 "Applicant": "Candidato",
 "Applicant Pipeline": "Pipeline candidati",
 "Applicant Pipeline —": "Pipeline candidati —",
 "Applicant Pipeline — {v}": "Pipeline candidati — {v}",
 "Applicant name": "Nome del candidato",
 "Application": "Candidatura",
 "Application error and deploy log scan.": "Analisi degli errori applicativi e dei log di deploy.",
 "Application process": "Processo di candidatura",
 "Application received — YLAÜXI Enterprise": "Candidatura ricevuta — YLAÜXI Enterprise",
 "Application received — YLAÜXI Prestige": "Candidatura ricevuta — YLAÜXI Prestige",
 "Application received.": "Candidatura ricevuta.",
 "Application received. Response within 5 to 7 business days.": "Candidatura ricevuta. Risposta entro 5-7 giorni lavorativi.",
 "Application required": "Candidatura richiesta",
 "Application sent!": "Candidatura inviata!",
 "Applications": "Candidature",
 "Applications —": "Candidature —",
 "Applications — {v}": "Candidature — {v}",
 "Applied": "Candidato",
 "Applied to Brand Identity — see Settings": "Applicato all'identità del brand — vedi Impostazioni",
 "Applied.": "Applicato.",
 "Apply": "Applica",
 "Apply (Prestige)": "Candidati (Prestige)",
 "Apply Selected": "Applica selezionati",
 "Apply Template": "Applica modello",
 "Apply at developers.tiktok.com → Manage Apps. Requires business verification.": "Richiedilo su developers.tiktok.com → Manage Apps. Richiede la verifica aziendale.",
 "Apply failed — nothing was changed.": "Applicazione non riuscita — non è stato modificato nulla.",
 "Apply for YLAÜXI Enterprise. Perpetual license from $96,000. Business audit, full codebase ownership, custom agents and SLA.": "Candidati a YLAÜXI Enterprise. Licenza perpetua da $96,000. Audit aziendale, proprietà completa del codice, agenti personalizzati e SLA.",
 "Apply for access": "Richiedi l'accesso",
 "Apply platform-specific ad policies (Meta, Google, TikTok, etc.)": "Applica le policy pubblicitarie specifiche di ogni piattaforma (Meta, Google, TikTok, ecc.)",
 "Apply this category": "Applica questa categoria",
 "Apply this reordering": "Applica questo riordino",
 "Apply to Brand Identity →": "Applica all’identità del brand →",
 "Apply to Link": "Applica al link",
 "Apply to Listing": "Candidati all'annuncio",
 "Applying…": "Applicazione in corso…",
 "Appointment": "Appuntamento",
 "Appointment Calendar": "Calendario appuntamenti",
 "Appointment Calendar (": "Calendario appuntamenti (",
 "Appointment Confirmed": "Appuntamento confermato",
 "Appointment Reminder — Tomorrow": "Promemoria appuntamento — Domani",
 "Appointment Rescheduled": "Appuntamento riprogrammato",
 "Appointment booking": "Prenotazione appuntamenti",
 "Appointment cancelled.": "Appuntamento annullato.",
 "Appointment with {name}": "Appuntamento con {name}",
 "Appointment/viewing scheduler": "Pianificazione di appuntamenti/visite",
 "Appointments": "Appuntamenti",
 "Appointments are spaced to allow for travel between locations.": "Gli appuntamenti sono distanziati per consentire gli spostamenti tra le sedi.",
 "Approval Workflows": "Flussi di approvazione",
 "Approval requested — {name}": "Approvazione richiesta — {name}",
 "Approval settings saved": "Impostazioni di approvazione salvate",
 "Approval workflows unlock at Command tier and up.": "I flussi di approvazione si sbloccano dal livello Command in su.",
 "Approve": "Approva",
 "Approve & Write": "Approva e scrivi",
 "Approve & apply": "Approva e applica",
 "Approve this request?": "Approvare questa richiesta?",
 "Approved": "Approvato",
 "Approved Categories": "Categorie approvate",
 "Approved.": "Approvato.",
 "Approver Emails (in order, comma-separated)": "Email degli approvatori (in ordine, separate da virgola)",
 "Apps and data connections": "App e connessioni dati",
 "Apps and integrations": "App e integrazioni",
 "Apps hub": "Hub delle app",
 "Apr": "Apr",
 "April": "Aprile",
 "Architects, interior designers, landscape designers, spatial/exhibit designers, urban planners": "Architetti, interior designer, paesaggisti, designer di spazi/allestimenti, urbanisti",
 "Architectural / Interior": "Architettura / Interni",
 "Archive": "Archivia",
 "Archive snapshots and retention policy.": "Snapshot di archivio e criteri di conservazione.",
 "Archived": "Archiviato",
 "Archived.": "Archiviato.",
 "Are the models real or AI-generated?": "I modelli sono reali o generati dall'IA?",
 "Are you sure?": "Sei sicuro?",
 "Artist (optional)": "Artista (facoltativo)",
 "As Data Processor, YLAÜXI agrees to:": "In qualità di Responsabile del trattamento, YLAÜXI si impegna a:",
 "As defined in applicable Data Protection Laws.": "Come definito dalle Leggi sulla protezione dei dati applicabili.",
 "Ask": "Chiedi",
 "Ask AI anything…": "Chiedi qualsiasi cosa all'IA…",
 "Ask CONCIERGE anything…": "Chiedi qualsiasi cosa a CONCIERGE…",
 "Ask MIRA": "Chiedi a MIRA",
 "Ask MIRA More": "Chiedi di più a MIRA",
 "Ask MIRA a question about your business history. \"What was my biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\" \"How many deals did I close this year?\"": "Fai a MIRA una domanda sulla storia della tua attività. \"Qual è stata la mia trattativa più grande lo scorso trimestre?\" \"Quale cliente ha pagato di più?\" \"Quante trattative ho chiuso quest'anno?\"",
 "Ask MIRA anything…": "Chiedi qualsiasi cosa a MIRA…",
 "Ask Mira": "Chiedi a Mira",
 "Ask a question about your business history — the brand picked above, or every brand. \"What was our biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\"": "Fai una domanda sulla storia della tua attività — per il brand scelto sopra o per tutti i brand. \"Qual è stata la nostra trattativa più grande lo scorso trimestre?\" \"Quale cliente ha pagato di più?\"",
 "Ask a question about your business history. \"What was my biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\"": "Fai una domanda sulla storia della tua attività. \"Qual è stata la mia trattativa più grande lo scorso trimestre?\" \"Quale cliente ha pagato di più?\"",
 "Ask for a change…": "Chiedi una modifica…",
 "Ask for confirmation before an agent action runs": "Chiedi conferma prima che un agente esegua un'azione",
 "Ask for review": "Chiedi una recensione",
 "Ask how to use this section…": "Chiedi come usare questa sezione…",
 "Ask me anything about your business.": "Chiedimi qualsiasi cosa sulla tua attività.",
 "Ask me anything.": "Chiedimi qualsiasi cosa.",
 "Ask me anything…": "Chiedimi qualsiasi cosa…",
 "Ask me to confirm before an agent takes a real action": "Chiedimi conferma prima che un agente esegua un'azione reale",
 "Ask {v}": "Chiedi a {v}",
 "Ask…": "Chiedi…",
 "Aspect Ratio": "Proporzioni",
 "Aspect ratio:": "Proporzioni:",
 "Aspect ratio: {v}": "Proporzioni: {v}",
 "Aspirational": "Aspirazionale",
 "Assembled from your brief, style, and lighting settings. You can edit before sending to Higgsfield.": "Composto dal tuo brief e dalle impostazioni di stile e illuminazione. Puoi modificarlo prima di inviarlo a Higgsfield.",
 "Assembles press kits from brand assets.": "Prepara cartelle stampa a partire dagli asset del brand.",
 "Asset": "Asset",
 "Asset Library": "Libreria asset",
 "Asset Name": "Nome asset",
 "Asset Rights & Usage Agent": "Agente diritti e utilizzo degli asset",
 "Asset Type": "Tipo di asset",
 "Asset added to library.": "Asset aggiunto alla libreria.",
 "Asset added.": "Asset aggiunto.",
 "Asset library": "Libreria asset",
 "Asset removed.": "Asset rimosso.",
 "Assets": "Asset",
 "Assets generated with AI are saved to your library automatically.": "Gli asset generati con l'IA vengono salvati automaticamente nella tua libreria.",
 "Assign to Brand": "Assegna al brand",
 "Assignee": "Assegnatario",
 "Assist you in responding to Data Subject requests for access, rectification, erasure, restriction, and portability, given the nature of the processing": "Assisterti nel rispondere alle richieste degli Interessati di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità, tenuto conto della natura del trattamento",
 "Assumption of risk": "Assunzione del rischio",
 "At $30 to $200 per tool per month, that's $600 to $4,000 across this stack — before agency fees or the hidden cost of keeping it all connected.": "A $30-$200 al mese per strumento, sono da $600 a $4,000 per l'intero stack, prima ancora dei costi d'agenzia o del costo nascosto di tenere tutto collegato.",
 "At Command and Sovereign, that means onboarding, agent configuration, data migration, and clean integrations. At Prestige, a full infrastructure review and deployment on the client's terms. At Enterprise, the full technical handoff: codebase delivery, custom agent build, and infrastructure configuration, with accountability through the support window.": "Con Command e Sovereign significa onboarding, configurazione degli agenti, migrazione dei dati e integrazioni pulite. Con Prestige, una revisione completa dell'infrastruttura e un deployment alle condizioni del cliente. Con Enterprise, il passaggio tecnico completo: consegna del codice, sviluppo di agenti personalizzati e configurazione dell'infrastruttura, con piena responsabilità per tutto il periodo di supporto.",
 "At least 8 characters": "Almeno 8 caratteri",
 "Atelier": "Atelier",
 "Attachment": "Allegato",
 "Attempting to bypass security, access other instances, or probe infrastructure": "Tentare di aggirare la sicurezza, accedere ad altre istanze o sondare l'infrastruttura",
 "Attorney, filing notes…": "Avvocato, note sul deposito…",
 "Attributed MRR": "MRR attribuito",
 "Attribution Modeling Agent": "Agente di modellazione dell'attribuzione",
 "Attribution Size": "Dimensione attribuzione",
 "Audience": "Pubblico",
 "Audience Architect{0}✦{/0}": "Audience Architect{0}✦{/0}",
 "Audience size (if applicable)": "Dimensione del pubblico (se applicabile)",
 "Audio": "Audio",
 "Audio (": "Audio (",
 "Audio File": "File audio",
 "Audio Player": "Lettore audio",
 "Audio URL": "URL audio",
 "Audit and access": "Audit e accessi",
 "Audit any website — a prospect's before you send a proposal, or your own. Reads the page's structure (title, description, headings, mobile and social tags, images) and writes an honest gap report with prioritized next steps.": "Analizza qualsiasi sito web — quello di un prospect prima di inviare una proposta, o il tuo. Legge la struttura della pagina (titolo, descrizione, intestazioni, tag mobile e social, immagini) e scrive un report onesto delle lacune con i prossimi passi in ordine di priorità.",
 "Audit log": "Registro di controllo",
 "Aug": "Ago",
 "August": "Agosto",
 "Aurelia Voss": "Aurelia Voss",
 "Australia": "Australia",
 "Auth Token": "Token di autenticazione",
 "Auth, sessions, and access anomalies.": "Anomalie di autenticazione, sessioni e accessi.",
 "Authentication failures preventing team access": "Errori di autenticazione che impediscono l'accesso al team",
 "Author": "Autore",
 "Author Name": "Nome dell'autore",
 "Author Photo URL (optional)": "URL foto autore (facoltativo)",
 "Author Title (optional)": "Qualifica autore (facoltativo)",
 "Auto": "Automatico",
 "Auto-Archive": "Archiviazione automatica",
 "Auto-Generate from Brand": "Genera automaticamente dal brand",
 "Auto-Release Date/Time (optional)": "Data/ora di rilascio automatico (facoltativo)",
 "Auto-generated": "Generato automaticamente",
 "Auto-generated Privacy Policy and Terms of Service are live at {0} and {1}. Override the generated text below if you need custom language.": "Informativa sulla privacy e Termini di servizio generati automaticamente sono online su {0} e {1}. Sostituisci il testo generato qui sotto se ti serve una formulazione personalizzata.",
 "Auto-generated if blank": "Generato automaticamente se vuoto",
 "Auto-include Book Now": "Includi automaticamente Prenota ora",
 "Auto-include Portfolio": "Includi automaticamente il portfolio",
 "Auto-include Shop": "Includi automaticamente lo shop",
 "Auto-invoicing, dunning flows, and PDF generation for all clients.": "Fatturazione automatica, flussi di sollecito e generazione PDF per tutti i clienti.",
 "Auto-resolve simple questions with AI": "Risolvi automaticamente le domande semplici con l'IA",
 "Auto-sent every Monday 8 AM to the recipient below (falls back to {0}LAU_REPORT_EMAIL{/0} in .env)": "Inviato automaticamente ogni lunedì alle 8:00 al destinatario qui sotto (in mancanza, a {0}LAU_REPORT_EMAIL{/0} in .env)",
 "Auto-sent every Monday 8 AM — orders, paid invoices, bookings, new contacts and alerts from the last seven days. Leave the recipient blank to use your Alert Email.": "Inviato automaticamente ogni lunedì alle 8:00 — ordini, fatture pagate, prenotazioni, nuovi contatti e avvisi degli ultimi sette giorni. Lascia vuoto il destinatario per usare la tua email per gli avvisi.",
 "Automated brand health and compliance audit.": "Audit automatico dello stato di salute e della conformità del brand.",
 "Automated processing": "Trattamento automatizzato",
 "Automatic version control — one-click rollback to any point in time": "Controllo versioni automatico — ripristino con un clic a qualsiasi momento",
 "Automatic · All tiers": "Automatico · Tutti i livelli",
 "Automatically applied when VAULT usage exceeds your tier's included storage. Billed at the end of each billing cycle based on peak usage during that period.": "Applicato automaticamente quando l'utilizzo di VAULT supera lo spazio incluso nel tuo livello. Addebitato alla fine di ogni ciclo di fatturazione in base al picco di utilizzo del periodo.",
 "Automatically applied when monthly sends exceed your tier's included allocation. Billed at the end of each billing cycle.": "Applicato automaticamente quando gli invii mensili superano la dotazione inclusa nel tuo livello. Addebitato alla fine di ogni ciclo di fatturazione.",
 "Automation": "Automazione",
 "Automation Opportunity Detector": "Rilevatore di opportunità di automazione",
 "Automation flow design and optimization.": "Progettazione e ottimizzazione dei flussi di automazione.",
 "Automation saved": "Automazione salvata",
 "Automations": "Automazioni",
 "Automations and conflict resolution": "Automazioni e risoluzione dei conflitti",
 "Automations page": "Pagina Automazioni",
 "Autoplay": "Riproduzione automatica",
 "Autoplay (muted)": "Riproduzione automatica (senza audio)",
 "Autoplay (usually blocked by the browser unless muted)": "Riproduzione automatica (di solito bloccata dal browser se non senza audio)",
 "Autoplay Interval (ms)": "Intervallo di riproduzione automatica (ms)",
 "Availability": "Disponibilità",
 "Availability Badge (": "Badge di disponibilità (",
 "Availability Status Badge": "Badge stato di disponibilità",
 "Availability by grade level/subject matrix": "Matrice di disponibilità per classe/materia",
 "Availability calendar for bookings": "Calendario di disponibilità per le prenotazioni",
 "Availability/rate calculator": "Calcolatore di disponibilità/tariffe",
 "Available": "Disponibile",
 "Available Color": "Colore disponibile",
 "Available Label": "Etichetta disponibile",
 "Available from Command.": "Disponibile da Command.",
 "Available once the deal is saved.": "Disponibile una volta salvata la trattativa.",
 "Average engagement rate per post": "Tasso di engagement medio per post",
 "Average rating": "Valutazione media",
 "Avg Engagement Rate": "Tasso di engagement medio",
 "Avg LTV": "LTV medio",
 "Avg Order Value": "Valore medio dell'ordine",
 "Avg Rating": "Valutazione media",
 "Avg. Plan Value": "Valore medio del piano",
 "Avoid": "Da evitare",
 "Avoid rule saved.": "Regola da evitare salvata.",
 "Awaiting first run": "In attesa della prima esecuzione",
 "Awareness": "Notorietà",
 "BL-001": "BL-001",
 "BLAÜSH": "BLAÜSH",
 "BLOCKED": "BLOCCATO",
 "BRAND": "BRAND",
 "BRAND IDENTITY": "IDENTITÀ DEL BRAND",
 "Back to Top": "Torna su",
 "Back to Top (": "Torna su (",
 "Background": "Sfondo",
 "Background Color": "Colore di sfondo",
 "Background Image or Video": "Immagine o video di sfondo",
 "Background Media": "Media di sfondo",
 "Background Type": "Tipo di sfondo",
 "Background Video": "Video di sfondo",
 "Background and purpose": "Contesto e finalità",
 "Background checks, when selected": "Controlli dei precedenti, se selezionati",
 "Backlit / Silhouette": "Controluce / Silhouette",
 "Backup complete.": "Backup completato.",
 "Backup initiated.": "Backup avviato.",
 "Backup restoration requests are handled as P2 incidents when data recovery is required due to platform failure.": "Le richieste di ripristino da backup sono gestite come incidenti P2 quando il recupero dei dati è necessario a causa di un guasto della piattaforma.",
 "Badge issued.": "Badge assegnato.",
 "Bahasa Indonesia": "Bahasa Indonesia",
 "Balance": "Saldo",
 "Balance Sheet": "Stato patrimoniale",
 "Balance due": "Saldo dovuto",
 "Balance is visible top right. Notification at 20% remaining. Top-up blocks from Account → Credits.": "Il saldo è visibile in alto a destra. Notifica quando resta il 20%. Blocchi di ricarica da Account → Crediti.",
 "Balanced": "Bilanciato",
 "Bank Reconciliation": "Riconciliazione bancaria",
 "Bank Transactions": "Transazioni bancarie",
 "Bank account connected": "Conto bancario collegato",
 "Bank connection widget failed to load. Try refreshing.": "Impossibile caricare il widget di connessione bancaria. Prova ad aggiornare la pagina.",
 "Bank connections aren't set up on YLAUXI's platform yet. Contact support to enable this.": "Le connessioni bancarie non sono ancora configurate sulla piattaforma YLAUXI. Contatta l'assistenza per attivarle.",
 "Bank connections aren't set up yet. Add PLAID_CLIENT_ID/PLAID_SECRET to enable this.": "Le connessioni bancarie non sono ancora configurate. Aggiungi PLAID_CLIENT_ID/PLAID_SECRET per attivarle.",
 "Bank transfer": "Bonifico bancario",
 "Banner (site stays visible)": "Banner (il sito resta visibile)",
 "Bar Height (px)": "Altezza barra (px)",
 "Bar admission & credential display": "Iscrizione all'albo e credenziali",
 "Barcode / UPC": "Codice a barre / UPC",
 "Base Columns": "Colonne di base",
 "Base Product": "Prodotto di base",
 "Base URL": "URL di base",
 "Base recurring commission": "Commissione ricorrente di base",
 "Based on live MRR from ylauxi_clients. {0}Open YLAÜXI Admin{/0}": "Basato sull'MRR in tempo reale da ylauxi_clients. {0}Apri Admin YLAÜXI{/0}",
 "Based on your last order, you might be running low on {product_name}. Ready to reorder?": "In base al tuo ultimo ordine, potresti essere quasi a corto di {product_name}. Vuoi riordinare?",
 "Basic": "Base",
 "Basic gives every account one fixed layout for its category — Founder, Professional, Talent, or Builder. Premium (Elevate and above) unlocks the full library: a dedicated design for your specific niche. Luxury (Sovereign and Prestige) adds bespoke asymmetric layouts, CANVAS-generated assets, and MIRROR live preview.": "Basic offre a ogni account un layout fisso per la sua categoria: Founder, Professional, Talent o Builder. Premium (da Elevate in su) sblocca l'intera libreria: un design dedicato alla tua nicchia specifica. Luxury (Sovereign e Prestige) aggiunge layout asimmetrici su misura, asset generati con CANVAS e anteprima live MIRROR.",
 "Basic gives every account one fixed layout for its category. Premium unlocks the full library — a dedicated design for your specific niche. Luxury adds bespoke asymmetric layouts and CANVAS-generated assets.": "Basic offre a ogni account un layout fisso per la sua categoria. Premium sblocca l'intera libreria: un design dedicato alla tua nicchia specifica. Luxury aggiunge layout asimmetrici su misura e asset generati con CANVAS.",
 "Basic ships with one fixed layout per section below. {0}Upgrade to Elevate{/0} to unlock the full layout library.": "Base include un solo layout fisso per ciascuna sezione qui sotto. {0}Passa a Elevate{/0} per sbloccare l'intera libreria di layout.",
 "Basic{br}{0}": "Base{br}{0}",
 "Beat": "Settore",
 "Beauty": "Beauty",
 "Beauty & Skincare": "Bellezza e skincare",
 "Beauty agents": "Agenti beauty",
 "Beauty and wellness": "Bellezza e benessere",
 "Before & After": "Prima e dopo",
 "Before Image": "Immagine prima",
 "Before Image URL (optional)": "URL immagine prima (facoltativo)",
 "Before Label (optional)": "Etichetta prima (facoltativa)",
 "Before/after grooming gallery": "Galleria prima/dopo di toelettatura",
 "Before/after job photo gallery": "Galleria fotografica prima/dopo dei lavori",
 "Before/after or A/B comparison slider": "Slider di confronto prima/dopo o A/B",
 "Before/after or raw-vs-edited comparison module": "Modulo di confronto prima/dopo o originale/modificato",
 "Before/after renovation slider": "Slider prima/dopo della ristrutturazione",
 "Before/after space transformation gallery": "Galleria prima/dopo della trasformazione degli spazi",
 "Before/after transformation gallery": "Galleria di trasformazioni prima/dopo",
 "Behavioral emails that send automatically based on customer activity. Checked every 30 minutes.": "Email comportamentali inviate automaticamente in base all'attività dei clienti. Controllate ogni 30 minuti.",
 "Behind Scenes": "Dietro le quinte",
 "Below 95.0%": "Sotto il 95.0%",
 "Benchmarks KPIs against industry baselines.": "Confronta i KPI con i benchmark di settore.",
 "Benchmarks a role's pay against market data for your stage and location.": "Confronta la retribuzione di un ruolo con i dati di mercato per la tua fase e la tua località.",
 "Bespoke": "Su misura",
 "Bespoke / Enterprise": "Su misura / Enterprise",
 "Bespoke — Custom": "Su misura — Personalizzato",
 "Best / base / worst case modeling from live metrics.": "Modellazione degli scenari migliore / base / peggiore dalle metriche in tempo reale.",
 "Best For": "Ideale per",
 "Best Sellers": "Più venduti",
 "Best Times": "Orari migliori",
 "Best effort": "Massimo impegno",
 "Best for": "Ideale per",
 "Best practices": "Best practice",
 "Beyond finance and brand — the agents founders actually need at scale.": "Oltre finanza e brand: gli agenti di cui i founder hanno davvero bisogno quando crescono.",
 "Bill To": "Intestata a",
 "Billable": "Fatturabile",
 "Billable Hours": "Ore fatturabili",
 "Billboard Concept": "Concept per billboard",
 "Billing": "Fatturazione",
 "Billing & Plans": "Fatturazione e piani",
 "Billing & subscription": "Fatturazione e abbonamento",
 "Billing Cycle": "Ciclo di fatturazione",
 "Billing amount": "Importo fatturato",
 "Billing and infrastructure": "Fatturazione e infrastruttura",
 "Billing and receivables": "Fatturazione e crediti",
 "Billing errors": "Errori di fatturazione",
 "Billing questions: billing@ylauxi.com": "Domande sulla fatturazione: billing@ylauxi.com",
 "Billing questions: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Domande sulla fatturazione: {0}pagina Contatti{/0} o {1}.",
 "Billing reset": "Azzeramento crediti",
 "Billing →": "Fatturazione →",
 "Billing, cancellations, and when refunds apply. Effective June 2026.": "Fatturazione, disdette e casi di rimborso. In vigore da giugno 2026.",
 "Block": "Blocca",
 "Block (discard)": "Blocca (scarta)",
 "Block IP": "Blocca IP",
 "Block IP Address": "Blocca indirizzo IP",
 "Block IP {v}": "Blocca IP {v}",
 "Block an IP": "Blocca un IP",
 "Blocked By": "Bloccato da",
 "Blocked Entities": "Entità bloccate",
 "Blocked IPs": "IP bloccati",
 "Blocked entities": "Entità bloccate",
 "Blockers / Support Needed": "Ostacoli / Supporto necessario",
 "Blog": "Blog",
 "Blog Post": "Articolo del blog",
 "Blog post": "Articolo del blog",
 "Bloom": "Bloom",
 "Board": "Bacheca",
 "Board Materials Agent{0}✦{/0}": "Agente materiali per il CdA{0}✦{/0}",
 "Board Report": "Report per il board",
 "Board Update": "Aggiornamento per il consiglio",
 "Board/investor materials vault (access-controlled)": "Archivio materiali per CdA/investitori (accesso controllato)",
 "Bodoni Moda": "Bodoni Moda",
 "Body": "Corpo",
 "Body (HTML allowed)": "Corpo (HTML consentito)",
 "Body (HTML)": "Corpo (HTML)",
 "Body (optional)": "Corpo (facoltativo)",
 "Body / caption hint": "Suggerimento per corpo / didascalia",
 "Body Font": "Font del testo",
 "Body Text": "Testo",
 "Body copy goes here.": "Il testo va qui.",
 "Bold": "Grassetto",
 "Bonus Tracker": "Monitoraggio bonus",
 "Bonuses Pending": "Bonus in sospeso",
 "Book": "Prenota",
 "Book a call": "Prenota una call",
 "Book a demo": "Prenota una demo",
 "Book an additional guided onboarding session for new team members, new brands added to your account, or a full platform walkthrough after a significant feature update.": "Prenota una sessione di onboarding guidata aggiuntiva per nuovi membri del team, nuovi brand aggiunti al tuo account o una panoramica completa della piattaforma dopo un aggiornamento importante.",
 "Book catalog with cover art and synopsis": "Catalogo libri con copertine e sinossi",
 "Book tour/signing event calendar": "Calendario di tour e firmacopie",
 "Booked Color": "Colore prenotato",
 "Booked Label": "Etichetta prenotato",
 "Booking": "Prenotazione",
 "Booking & Scheduling": "Prenotazioni e pianificazione",
 "Booking / Checkout Link": "Link di prenotazione / checkout",
 "Booking Calendar": "Calendario prenotazioni",
 "Booking Calendar (live availability)": "Calendario prenotazioni (disponibilità in tempo reale)",
 "Booking Command (full deal pipeline), Campaign Manager (deliverable tracking), Appearance Manager, Brand Deal Post-Mortem, Audience Monetization Intelligence, deal lifecycle management from inquiry to payment. Never let a deal slip through a spreadsheet again.": "Booking Command (pipeline completa delle trattative), Campaign Manager (monitoraggio dei deliverable), Appearance Manager, Brand Deal Post-Mortem, Audience Monetization Intelligence, gestione del ciclo di vita delle trattative dalla richiesta al pagamento. Mai più una trattativa persa in un foglio di calcolo.",
 "Booking Confirmed": "Prenotazione confermata",
 "Booking Link": "Link di prenotazione",
 "Booking Window (days ahead)": "Finestra di prenotazione (giorni in anticipo)",
 "Booking calendar": "Calendario prenotazioni",
 "Booking calendar with class-type filtering": "Calendario prenotazioni con filtro per tipo di lezione",
 "Booking calendar with shoot-type pricing": "Calendario prenotazioni con prezzi per tipo di shooting",
 "Booking inquiry form (venue, date, fee range)": "Modulo di richiesta di booking (location, data, fascia di compenso)",
 "Booking link copied:": "Link di prenotazione copiato:",
 "Booking link copied: {v}": "Link di prenotazione copiato: {v}",
 "Booking links, transcript paste, AI summary, and action items via FLOW.": "Link di prenotazione, trascrizioni incollate, riepilogo IA e azioni da svolgere tramite FLOW.",
 "Booking settings saved.": "Impostazioni di prenotazione salvate.",
 "Bookings": "Prenotazioni",
 "Books": "Contabilità",
 "Border": "Bordo",
 "Border Color": "Colore bordo",
 "Border Width (px)": "Spessore bordo (px)",
 "Both a question and an answer are required.": "Sono richieste sia una domanda sia una risposta.",
 "Both a variant type and value are required.": "Sono richiesti sia un tipo di variante sia un valore.",
 "Bottle shop/e-commerce with age verification": "Enoteca/e-commerce con verifica dell'età",
 "Bottom Offset (px)": "Distanza dal basso (px)",
 "Bought credits": "Crediti acquistati",
 "Bought credits never expire.": "I crediti acquistati non scadono.",
 "Bounce Rate": "Frequenza di rimbalzo",
 "Boxed (max 1400px)": "Riquadrato (max 1400px)",
 "Brain Dump": "Brain dump",
 "Brand": "Brand",
 "Brand & Creative": "Brand e creatività",
 "Brand & Talent": "Brand e talenti",
 "Brand (optional)": "Brand (facoltativo)",
 "Brand / Mark": "Brand / Marchio",
 "Brand / Product Line": "Brand / Linea di prodotto",
 "Brand A": "Brand A",
 "Brand Access": "Accesso ai brand",
 "Brand Agents": "Agenti del brand",
 "Brand Architect": "Brand Architect",
 "Brand Asset Library": "Libreria asset del brand",
 "Brand Audit Agent (scheduled crawl across every brand site)": "Agente di audit del brand (scansione programmata di tutti i siti dei brand)",
 "Brand Avatar": "Avatar del brand",
 "Brand B": "Brand B",
 "Brand Blacklist": "Blacklist dei brand",
 "Brand Consistency Auditor": "Revisore della coerenza del brand",
 "Brand Consistency Auditor{0}✦{/0}": "Revisore della coerenza del brand{0}✦{/0}",
 "Brand Copy": "Testi del brand",
 "Brand Creative Studio": "Studio creativo del brand",
 "Brand Crisis Playbook, Crisis Communication Drafter, Stakeholder Update Generator, Media Response Advisor. A protocol ready before you need it.": "Brand Crisis Playbook, Crisis Communication Drafter, Stakeholder Update Generator, Media Response Advisor. Un protocollo pronto prima che ti serva.",
 "Brand Crisis Playbook{0}✦{/0}": "Brand Crisis Playbook{0}✦{/0}",
 "Brand DNA": "DNA del brand",
 "Brand DNA Lock": "Brand DNA Lock",
 "Brand DNA Lock available from Command tier": "Brand DNA Lock disponibile dal livello Command",
 "Brand DNA now lives in {0}": "Il Brand DNA ora si trova in {0}",
 "Brand DNA saved": "Brand DNA salvato",
 "Brand Dashboard": "Dashboard del brand",
 "Brand Deal": "Collaborazione con brand",
 "Brand Feature Toggles": "Attivazione funzionalità del brand",
 "Brand Guideline": "Linee guida del brand",
 "Brand Health": "Salute del brand",
 "Brand Health Analyst": "Analista della salute del brand",
 "Brand Health Scoring": "Punteggio di salute del brand",
 "Brand ID (slug)": "ID brand (slug)",
 "Brand Identity": "Identità del brand",
 "Brand Identity System": "Sistema di identità del brand",
 "Brand Info": "Info sul brand",
 "Brand Management": "Gestione brand",
 "Brand Name": "Nome del brand",
 "Brand Overview (health scores, KPIs, revenue sparklines)": "Panoramica brand (punteggi di salute, KPI, sparkline dei ricavi)",
 "Brand Performance": "Performance del brand",
 "Brand Roadmap": "Roadmap del brand",
 "Brand Roadmap page": "Pagina Roadmap del brand",
 "Brand Roles": "Ruoli del brand",
 "Brand Screening": "Screening dei brand",
 "Brand Sender Profiles": "Profili mittente del brand",
 "Brand Sheet": "Scheda del brand",
 "Brand Site QR": "QR del sito del brand",
 "Brand System": "Sistema del brand",
 "Brand Teaser": "Teaser del brand",
 "Brand added.": "Brand aggiunto.",
 "Brand asset library, DAM, and creative files.": "Libreria asset del brand, DAM e file creativi.",
 "Brand audit": "Audit del brand",
 "Brand audit Logo design Style guide 3 revisions": "Audit del brand Design del logo Guida di stile 3 revisioni",
 "Brand cards": "Schede brand",
 "Brand collaboration showcase": "Vetrina delle collaborazioni con i brand",
 "Brand color hex (used in CANVAS and overview)": "Colore del brand in esadecimale (usato in CANVAS e nella panoramica)",
 "Brand compare": "Confronto brand",
 "Brand deleted.": "Brand eliminato.",
 "Brand direction, campaign intelligence, editorial calendar, content operations, CX management, and audience growth tools. Built for founders running multiple brands.": "Direzione del brand, intelligence sulle campagne, calendario editoriale, operazioni sui contenuti, gestione della customer experience e strumenti di crescita del pubblico. Pensato per founder che gestiscono più brand.",
 "Brand forecast": "Previsione del brand",
 "Brand health and audit reports": "Report di salute e audit del brand",
 "Brand heritage and founder narrative.": "Heritage del brand e racconto del founder.",
 "Brand identity saved": "Identità del brand salvata",
 "Brand info saved.": "Info del brand salvate.",
 "Brand launch board and go-live tracking.": "Bacheca di lancio del brand e monitoraggio della messa online.",
 "Brand logo": "Logo del brand",
 "Brand name and category": "Nome e categoria del brand",
 "Brand name is required.": "Il nome del brand è obbligatorio.",
 "Brand or client name": "Nome del brand o del cliente",
 "Brand overview": "Panoramica brand",
 "Brand palette": "Palette del brand",
 "Brand palette compliance for assets.": "Conformità degli asset alla palette del brand.",
 "Brand partnership inquiry form": "Modulo di richiesta di partnership con i brand",
 "Brand partnership/sponsored recipe showcase": "Vetrina di partnership con brand/ricette sponsorizzate",
 "Brand portfolio": "Portfolio di brand",
 "Brand portfolio overview, health, and quick actions.": "Panoramica del portfolio di brand, stato di salute e azioni rapide.",
 "Brand reflection and comparison insights": "Riflessioni e confronti tra brand",
 "Brand restore error": "Errore di ripristino del brand",
 "Brand safety research": "Ricerca sulla brand safety",
 "Brand setup, agent activation, first MUSE generation, first email campaign draft": "Configurazione del brand, attivazione degli agenti, prima generazione MUSE, prima bozza di campagna email",
 "Brand skin and white-label mode": "Skin del brand e modalità white-label",
 "Brand strategists, marketing consultants, freelance creative directors, innovation/product strategists, management consultants": "Brand strategist, consulenti di marketing, direttori creativi freelance, strateghi di innovazione/prodotto, consulenti di direzione",
 "Brand system": "Sistema del brand",
 "Brand toggles, API keys, sender settings, and appearance.": "Attivazioni brand, chiavi API, impostazioni mittente e aspetto.",
 "Brand updated.": "Brand aggiornato.",
 "Brand voice paragraph (calibrates your agents)": "Paragrafo sulla voce del brand (calibra i tuoi agenti)",
 "Brand website URL (optional at setup)": "URL del sito del brand (facoltativo in fase di configurazione)",
 "Brand workspace — site, CMS, and settings": "Spazio di lavoro del brand — sito, CMS e impostazioni",
 "Brand-owned marketing, advertising, and social content for brands on your instance": "Contenuti di marketing, pubblicitari e social di proprietà dei brand presenti nella tua istanza",
 "Brand-specific signatures per message type.": "Firme specifiche per brand per tipo di messaggio.",
 "Brand-trained AI widget — trained on your DNA Lock, FAQs, and product catalog. Copy the embed tag to any storefront page.": "Widget IA addestrato sul brand — basato sul tuo DNA Lock, FAQ e catalogo prodotti. Copia il tag di embed in qualsiasi pagina del negozio.",
 "Brand-trained embed widget for your site — DNA and FAQ in every reply.": "Widget embed addestrato sul brand per il tuo sito: DNA e FAQ in ogni risposta.",
 "Brand/Entity": "Brand/Entità",
 "Brand:": "Brand:",
 "Brand: {brand_name}": "Brand: {brand_name}",
 "Branded client and member portals": "Portali brandizzati per clienti e membri",
 "Branded portals": "Portali brandizzati",
 "Branding": "Branding",
 "Branding, Web Design…": "Branding, web design…",
 "Brands": "Brand",
 "Brands & infrastructure": "Brand e infrastruttura",
 "Brands Involved": "Brand coinvolti",
 "Brands and categories you've opted out of working with. Checked automatically when a new deal comes in.": "Brand e categorie con cui hai scelto di non lavorare. Controllati automaticamente quando arriva una nuova trattativa.",
 "Brands and entities load from your account. Units meaning depends on type (transactions, subscribers, or agency projects). Projections are planning estimates only.": "Brand ed entità vengono caricati dal tuo account. Il significato delle unità dipende dal tipo (transazioni, abbonati o progetti d'agenzia). Le proiezioni sono solo stime di pianificazione.",
 "Brands hub": "Hub dei brand",
 "Brands supported": "Brand supportati",
 "Brands — {0}none ticked means all brands{/0}": "Brand — {0}nessuno selezionato significa tutti i brand{/0}",
 "Brands, eras or places this should feel like": "Brand, epoche o luoghi che questo dovrebbe evocare",
 "Brazil": "Brasile",
 "Brazil alone is a full market. 2 reps recommended.": "Il Brasile da solo è un mercato completo. Consigliati 2 rappresentanti.",
 "Brazil, Mexico, Colombia, Argentina, Chile": "Brasile, Messico, Colombia, Argentina, Cile",
 "Breadcrumb": "Breadcrumb",
 "Break down events by:": "Suddividi gli eventi per:",
 "Break projects into milestones.": "Suddividi i progetti in milestone.",
 "Brief": "Brief",
 "Brief description of the post…": "Breve descrizione del post…",
 "Brief description of this document…": "Breve descrizione di questo documento…",
 "Brief description shown in Google search results…": "Breve descrizione mostrata nei risultati di ricerca di Google…",
 "Brief description…": "Breve descrizione…",
 "Brief generated": "Brief generato",
 "Briefing": "Briefing",
 "Briefing received. We will respond within 5 to 7 business days.": "Brief ricevuto. Risponderemo entro 5-7 giorni lavorativi.",
 "Briefly describe your issue": "Descrivi brevemente il problema",
 "Brightness": "Luminosità",
 "Bring in contacts or products from a CSV — including export files from Shopify, Squarespace, QuickBooks, HubSpot, or Mailchimp.": "Importa contatti o prodotti da un CSV — inclusi i file di esportazione di Shopify, Squarespace, QuickBooks, HubSpot o Mailchimp.",
 "Bring in contacts, products, or link-in-bio links from a CSV — including export files from Shopify, Squarespace, Linktree, QuickBooks, HubSpot, or Mailchimp.": "Importa contatti, prodotti o link-in-bio da un CSV — inclusi i file di esportazione di Shopify, Squarespace, Linktree, QuickBooks, HubSpot o Mailchimp.",
 "Bring your own domain (manual DNS)": "Usa il tuo dominio (DNS manuale)",
 "Browse the full library": "Sfoglia l'intera libreria",
 "Browse the sidebar or ask a question below. The guide updates per section when you navigate.": "Sfoglia la barra laterale o fai una domanda qui sotto. La guida si aggiorna per ogni sezione mentre navighi.",
 "Browse the virtual model roster": "Sfoglia il roster di modelli virtuali",
 "Browser": "Browser",
 "Budget": "Budget",
 "Budget Max (USD)": "Budget massimo (USD)",
 "Budget Min (USD)": "Budget minimo (USD)",
 "Budget Range": "Fascia di budget",
 "Budget from ($)": "Budget da ($)",
 "Budget open": "Budget aperto",
 "Budget to ($)": "Budget fino a ($)",
 "Budget {v}": "Budget {v}",
 "Buffer & Limits": "Buffer e limiti",
 "Buffer After (minutes)": "Buffer dopo (minuti)",
 "Buffer Before (minutes)": "Buffer prima (minuti)",
 "Buffer Time": "Tempo di buffer",
 "Buffer Time Indicator": "Indicatore tempo di buffer",
 "Buffer Time Indicator (": "Indicatore tempo di buffer (",
 "Bug": "Bug",
 "Bug Report": "Segnalazione bug",
 "Build": "Crea",
 "Build Brands That Last": "Costruisci brand che durano",
 "Build Funnel": "Crea funnel",
 "Build My Rate Card": "Crea il mio listino tariffe",
 "Build My Rate Card →": "Crea il mio listino tariffe →",
 "Build a funnel and click Run.": "Crea un funnel e fai clic su Esegui.",
 "Build action (FLOW trigger, automation)": "Azione di sviluppo (trigger FLOW, automazione)",
 "Build actions (FLOW)": "Azioni di creazione (FLOW)",
 "Build drip campaigns — welcome, follow-up, onboarding.": "Crea campagne drip — benvenuto, follow-up, onboarding.",
 "Build with AI": "Crea con l’IA",
 "Builder": "Builder",
 "Builder pricing.": "Prezzi Builder.",
 "Builders": "Costruttori",
 "Building": "In costruzione",
 "Building ZIP for": "Creazione ZIP per",
 "Building ZIP for {v}": "Creazione ZIP per {v}",
 "Building internal documentation and deployment playbooks from scratch": "Creare da zero documentazione interna e playbook di deployment",
 "Building portable ZIP…": "Creazione ZIP portabile…",
 "Building real traction — a repeatable base of orders and revenue.": "Trazione reale in crescita — una base ripetibile di ordini e ricavi.",
 "Building your prompt…": "Creazione del prompt…",
 "Building your visual prompt…": "Creazione del prompt visivo…",
 "Building…": "Creazione…",
 "Builds a compliance checklist for operating in a new jurisdiction.": "Crea una checklist di conformità per operare in una nuova giurisdizione.",
 "Builds a retail-ready line sheet from your product catalog.": "Crea una line sheet pronta per il retail dal tuo catalogo prodotti.",
 "Builds a role-specific onboarding checklist, day one through day thirty.": "Crea una checklist di onboarding specifica per il ruolo, dal primo al trentesimo giorno.",
 "Builds a startup financial model from your actual revenue and cost data.": "Crea un modello finanziario da startup a partire dai tuoi dati reali di ricavi e costi.",
 "Builds and refines audience segments across brands.": "Crea e affina segmenti di pubblico tra i brand.",
 "Builds the document and data checklist a buyer's due diligence will require.": "Crea la checklist di documenti e dati richiesta dalla due diligence di un acquirente.",
 "Built around who you are, not just what you sell.": "Costruito attorno a chi sei, non solo a cosa vendi.",
 "Built for builders monetizing a skill.": "Pensato per i builder che monetizzano una competenza.",
 "Built for founders building companies.": "Pensato per i founder che costruiscono aziende.",
 "Built for professionals monetizing expertise.": "Pensato per i professionisti che monetizzano la propria expertise.",
 "Built for talent monetizing presence and performance.": "Pensato per i talent che monetizzano presenza e performance.",
 "Built for your business. Not configured for it.": "Costruito per la tua attività. Non solo configurato.",
 "Built for your business. Not configured for it. Enterprise begins with a business audit. A full review of your brands, operations, and workflow before a single line is written. Pricing is determined after the audit. The floor is $96,000.": "Costruito per la tua attività. Non solo configurato. Enterprise inizia con un audit aziendale: una revisione completa di brand, operazioni e flussi di lavoro prima di scrivere una sola riga. Il prezzo viene definito dopo l'audit. La base è $96,000.",
 "Bulk data": "Dati in blocco",
 "Bulk import and export for brands, customers, and catalog data.": "Importazione ed esportazione in blocco di brand, clienti e dati del catalogo.",
 "Bureau": "Bureau",
 "Burnout Early Warning": "Allerta precoce burnout",
 "Business": "Attività",
 "Business Associate Agreement": "Business Associate Agreement",
 "Business Structure": "Struttura aziendale",
 "Business Valuation Calculator": "Calcolatore della valutazione aziendale",
 "Business Valuation Calculator, Exit Readiness Scorer, Buyer Persona Builder, Succession Planner, Due Diligence Checklist Generator. Know what you're building toward.": "Business Valuation Calculator, Exit Readiness Scorer, Buyer Persona Builder, Succession Planner, Due Diligence Checklist Generator. Sappi verso cosa stai costruendo.",
 "Business audit": "Audit aziendale",
 "Business audit conducted pre build. Agent count determined by audit": "Audit aziendale condotto prima dello sviluppo. Numero di agenti stabilito dall'audit",
 "Business hours are Monday through Friday, 9:00am to 6:00pm Eastern Time, excluding US public holidays. P1 and P2 issues are supported outside business hours via the emergency contact provided at onboarding.": "L'orario lavorativo è dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 (Eastern Time), esclusi i giorni festivi negli USA. I problemi P1 e P2 sono supportati anche fuori orario tramite il contatto di emergenza fornito durante l'onboarding.",
 "Business information: company name, role, purchase history": "Informazioni aziendali: ragione sociale, ruolo, storico degli acquisti",
 "Business started": "Inizio attività",
 "Bust": "Busto",
 "Button": "Pulsante",
 "Button After Expiration": "Pulsante dopo la scadenza",
 "Button Label (optional)": "Etichetta pulsante (facoltativa)",
 "Button Link": "Link del pulsante",
 "Button Size (px)": "Dimensione pulsante (px)",
 "Button Style": "Stile pulsante",
 "Button Text": "Testo pulsante",
 "Button Text (optional)": "Testo pulsante (facoltativo)",
 "Button URL (optional)": "URL pulsante (facoltativo)",
 "Button: \"": "Pulsante: \"",
 "Buttons & CTAs": "Pulsanti e CTA",
 "Buy": "Acquista",
 "Buy / Book Button": "Pulsante Acquista / Prenota",
 "Buy {v}": "Acquista {v}",
 "Buy/Book button saved": "Pulsante Acquista/Prenota salvato",
 "Buyer Persona Builder{0}✦{/0}": "Buyer Persona Builder{0}✦{/0}",
 "Buyer/seller inquiry form with pre-qualification": "Modulo di richiesta acquirente/venditore con pre-qualifica",
 "By Brand": "Per brand",
 "By Feature": "Per funzionalità",
 "By Model": "Per modello",
 "By Type": "Per tipo",
 "By accessing the Service after purchase, including logging into your account, activating agents, or consuming AI credits, you consent to immediate commencement of the Service and acknowledge that your right of withdrawal is forfeited upon that access. This waiver is disclosed at checkout.": "Accedendo al Servizio dopo l'acquisto, anche effettuando l'accesso al tuo account, attivando agenti o consumando crediti IA, acconsenti all'avvio immediato del Servizio e riconosci di perdere il diritto di recesso con tale accesso. Questa rinuncia è indicata al momento del pagamento.",
 "By account type": "Per tipo di account",
 "By device": "Per dispositivo",
 "By event type": "Per tipo di evento",
 "By model": "Per modello",
 "By page": "Per pagina",
 "By referrer": "Per referrer",
 "Byline archive with publication logos": "Archivio degli articoli firmati con i loghi delle testate",
 "C-Corp": "C-Corp",
 "CA 90001": "CA 90001",
 "CAD — Canadian Dollar": "CAD — Dollaro canadese",
 "CANVAS": "CANVAS",
 "CANVAS & MUSE": "CANVAS e MUSE",
 "CANVAS Director Agent{0}✦{/0}": "Agente CANVAS Director{0}✦{/0}",
 "CANVAS creative direction and tier quality.": "Direzione creativa CANVAS e qualità per livello.",
 "CANVAS is the visual studio — MUSE imagery, video, brand-token exports. STUDIO is the writing and presentation workspace — long-form copy, deck outlines, AI draft to Email compose. Both save exports to VAULT.": "CANVAS è lo studio visivo: immagini MUSE, video, esportazioni con i token del brand. STUDIO è lo spazio di scrittura e presentazione: testi lunghi, scalette di presentazioni, bozze IA da inviare via Email. Entrambi salvano le esportazioni in VAULT.",
 "CANVAS — brand token aware template renderer, PNG and PDF export": "CANVAS — renderer di modelli che riconosce i token del brand, esportazione PNG e PDF",
 "CANVAS. Brand token aware template renderer, PNG and PDF export": "CANVAS. Renderer di modelli che riconosce i token del brand, esportazione PNG e PDF",
 "CEO": "CEO",
 "CHATBOTS": "CHATBOTS",
 "CHATBOTS (brand-trained embed widget for your site)": "CHATBOT (widget embed addestrato sul brand per il tuo sito)",
 "CHECKLIST": "CHECKLIST",
 "CHF — Swiss Franc": "CHF — Franco svizzero",
 "COGS": "COGS",
 "COLORS": "COLORI",
 "COMMERCE": "COMMERCIO",
 "COMPLETION %": "% COMPLETAMENTO",
 "CONCIERGE": "CONCIERGE",
 "CONCIERGE is thinking…": "CONCIERGE sta pensando…",
 "CONCIERGE is your portfolio-aware assistant — it reads agent memory, brand context, calendar, and recent activity. It is not a generic chatbot.": "CONCIERGE è il tuo assistente che conosce il tuo portfolio: legge la memoria degli agenti, il contesto del brand, il calendario e l'attività recente. Non è un chatbot generico.",
 "CONCIERGE memory is empty for this brand — agent threads from Ask and Run will appear here automatically.": "La memoria di CONCIERGE è vuota per questo brand — i thread degli agenti da Chiedi ed Esegui appariranno qui automaticamente.",
 "CONCIERGE — AI assistant with full system context per session": "CONCIERGE — assistente IA con il contesto completo del sistema in ogni sessione",
 "CONCIERGE. AI assistant with full system context per session": "CONCIERGE. Assistente IA con il contesto completo del sistema in ogni sessione",
 "CPU, memory, disk, and service health.": "CPU, memoria, disco e stato dei servizi.",
 "CRM (contact management, pipeline, per brand segmentation)": "CRM (gestione contatti, pipeline, segmentazione per brand)",
 "CRM Agent": "Agente CRM",
 "CRM and customer profiles": "CRM e profili clienti",
 "CRM hub": "Hub CRM",
 "CRM software": "Software CRM",
 "CSA/produce box subscription commerce": "Commercio in abbonamento di cassette di prodotti (CSA)",
 "CSV": "CSV",
 "CSV File": "File CSV",
 "CSV downloaded.": "CSV scaricato.",
 "CTA (optional)": "CTA (facoltativa)",
 "CTA Button Text": "Testo del pulsante CTA",
 "CTA Button URL": "URL del pulsante CTA",
 "CTA Footer": "Footer CTA",
 "CTA Label": "Etichetta CTA",
 "CTA Style": "Stile CTA",
 "CTA URL": "URL CTA",
 "CURRENCY CONVERTER": "CONVERTITORE DI VALUTA",
 "CX22 — 2 vCPU / 4 GB (Starter)": "CX22 — 2 vCPU / 4 GB (Starter)",
 "CX32 — 4 vCPU / 8 GB (Growth)": "CX32 — 4 vCPU / 8 GB (Growth)",
 "CX42 — 8 vCPU / 16 GB (Agency)": "CX42 — 8 vCPU / 16 GB (Agency)",
 "Calculates true margin at wholesale price points.": "Calcola il margine reale ai prezzi all'ingrosso.",
 "Calculating…": "Calcolo in corso…",
 "Calendar": "Calendario",
 "Calendar Event": "Evento del calendario",
 "Calendar Sync": "Sincronizzazione calendario",
 "Calendar and launches": "Calendario e lanci",
 "Calendar hub": "Hub calendario",
 "Calendar sync and ads account connection, for accounts that connect Google": "Sincronizzazione del calendario e collegamento dell'account pubblicitario, per gli account che collegano Google",
 "Calendar view": "Vista calendario",
 "Calendar — click a cell to add a touchpoint": "Calendario — clicca su una cella per aggiungere un touchpoint",
 "Calendar, social cadence, email send windows.": "Calendario, cadenza social, finestre di invio email.",
 "California privacy (CCPA/CPRA)": "Privacy in California (CCPA/CPRA)",
 "California, US": "California, USA",
 "Calls": "Chiamate",
 "Camille Roux": "Camille Roux",
 "Campaign": "Campagna",
 "Campaign Hero": "Hero della campagna",
 "Campaign Memory": "Memoria delle campagne",
 "Campaign Name": "Nome campagna",
 "Campaign deleted.": "Campagna eliminata.",
 "Campaign deliverable trackers": "Tracker dei deliverable delle campagne",
 "Campaign launched": "Campagna lanciata",
 "Campaign name": "Nome della campagna",
 "Campaign name is required.": "Il nome della campagna è obbligatorio.",
 "Campaign name required.": "Nome della campagna obbligatorio.",
 "Campaign ready imagery. No photographer. No casting agent. No photo studio.": "Immagini pronte per le campagne. Niente fotografo. Niente agenzia di casting. Niente studio fotografico.",
 "Campaign saved.": "Campagna salvata.",
 "Campaign sent.": "Campagna inviata.",
 "Campaign tracker across social, email, and paid channels.": "Monitoraggio delle campagne su canali social, email e a pagamento.",
 "Campaign-ready imagery.{br}No casting call.": "Immagini pronte per le campagne.{br}Nessun casting.",
 "Campaigns": "Campagne",
 "Can I customise the agents for my brand?": "Posso personalizzare gli agenti per il mio brand?",
 "Can I embed a chatbot on my site?": "Posso integrare un chatbot nel mio sito?",
 "Can I migrate from my current tools?": "Posso migrare dai miei strumenti attuali?",
 "Can I turn agents on and off?": "Posso attivare e disattivare gli agenti?",
 "Can I upgrade or downgrade my tier?": "Posso passare a un livello superiore o inferiore?",
 "Can I use MUSE models outside my YLAÜXI subscription?": "Posso usare i modelli MUSE al di fuori del mio abbonamento YLAÜXI?",
 "Can I use generated images for paid advertising?": "Posso usare le immagini generate per la pubblicità a pagamento?",
 "Can't make it": "Non posso",
 "Canada": "Canada",
 "Cancel": "Annulla",
 "Cancel Event": "Annulla evento",
 "Cancel Pending Transfer": "Annulla trasferimento in sospeso",
 "Cancel Plan": "Annulla piano",
 "Cancel anytime. No questions asked.": "Disdici quando vuoi. Senza domande.",
 "Cancel booking": "Annulla prenotazione",
 "Cancel from your account settings or contact billing@ylauxi.com. Access continues through the end of your current billing period, and your data stays in your account so you can resume later. Export it from account settings at any time. To erase it, request deletion from Settings → Danger Zone: your personal data is removed and access ends immediately. Financial and legal records the law requires us to keep are retained for 7 years, then purged automatically.": "Annulla dalle impostazioni dell'account o scrivi a billing@ylauxi.com. L'accesso continua fino alla fine del periodo di fatturazione in corso e i tuoi dati restano nell'account, così puoi riprendere in seguito. Puoi esportarli dalle impostazioni dell'account in qualsiasi momento. Per cancellarli, richiedi l'eliminazione da Impostazioni → Zona pericolosa: i tuoi dati personali vengono rimossi e l'accesso termina immediatamente. I documenti finanziari e legali che la legge ci impone di conservare vengono mantenuti per 7 anni e poi eliminati automaticamente.",
 "Cancel from your account settings or contact billing@ylauxi.com. Access continues through the end of your current billing period. After that, your instance becomes inactive. Your data is retained for 30 days. Export your data from account settings before deletion if you need a copy.": "Disdici dalle impostazioni dell'account o contatta billing@ylauxi.com. L'accesso resta attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Dopodiché la tua istanza diventa inattiva. I tuoi dati vengono conservati per 30 giorni. Se ti serve una copia, esporta i dati dalle impostazioni dell'account prima della cancellazione.",
 "Cancel this add-on? It stays active until the end of the period you paid for.": "Annullare questo componente aggiuntivo? Resta attivo fino alla fine del periodo pagato.",
 "Cancel this appointment?": "Annullare questo appuntamento?",
 "Cancel this event?": "Annullare questo evento?",
 "Cancel this subscription?": "Annullare questo abbonamento?",
 "Cancel your plan? You keep full access until the end of your current billing period — no mid-cycle cutoff.": "Annullare il piano? Mantieni l'accesso completo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso — nessuna interruzione a metà ciclo.",
 "Cancellations & Churn Agent": "Agente disdette e churn",
 "Cancelled": "Annullato",
 "Cancelled.": "Annullato.",
 "Canonical Domain": "Dominio canonico",
 "Canvas": "Canvas",
 "Canvas Editor": "Editor Canvas",
 "Canvas exported": "Canvas esportato",
 "Canvas templates": "Modelli Canvas",
 "Cap Table Modeler{0}✦{/0}": "Modellatore della cap table{0}✦{/0}",
 "Capacity": "Capienza",
 "Capacity (optional)": "Capienza (facoltativo)",
 "Capacity spreadsheets": "Fogli di calcolo della capacità",
 "Caption": "Didascalia",
 "Caption (optional)": "Didascalia (facoltativa)",
 "Caption Color": "Colore didascalia",
 "Caption Position": "Posizione didascalia",
 "Caption Size": "Dimensione didascalia",
 "Caption Templates": "Modelli di didascalia",
 "Capture a thought above, or tap the mic and just say it.": "Annota un pensiero qui sopra, oppure tocca il microfono e dillo a voce.",
 "Capture your roadmap": "Registra la tua roadmap",
 "Card": "Scheda",
 "Card Background": "Sfondo scheda",
 "Card Width (px)": "Larghezza scheda (px)",
 "Card title:": "Titolo della scheda:",
 "Cards must be moved out first.": "Prima bisogna spostare le schede.",
 "Career Journey": "Percorso professionale",
 "Career Stats (optional, enables the toggle)": "Statistiche di carriera (facoltative, attivano l'interruttore)",
 "Career and deal management OS for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. 139 AI agents — booking command, campaign manager, sponsorship deck, deal post-mortem, career arc, deliverable tracker, peer benchmarking. From $19/mo.": "OS di gestione della carriera e delle trattative per modelli, creator, atleti, musicisti, attori e speaker. 139 agenti IA: booking command, campaign manager, sponsorship deck, analisi post-trattativa, percorso di carriera, tracker dei deliverable, benchmark con i colleghi. Da $19/mese.",
 "Career and deal management OS for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. 140 AI agents — booking command, campaign manager, sponsorship deck, deal post-mortem, career arc, deliverable tracker, peer benchmarking. From $19/mo.": "OS per la gestione della carriera e degli accordi per modelli, creator, atleti, musicisti, attori e speaker. 140 agenti IA: centrale prenotazioni, gestione campagne, deck per sponsorizzazioni, analisi post-accordo, percorso di carriera, tracker dei deliverable, benchmark con i pari. Da $19/mese.",
 "Careers": "Lavora con noi",
 "Carousel": "Carosello",
 "Carrier": "Corriere",
 "Carrier (optional)": "Corriere (facoltativo)",
 "Cart Button:": "Pulsante carrello:",
 "Cart Button: {v}": "Pulsante carrello: {v}",
 "Cart recovery, win-back, and replenishment emails that send automatically.": "Email di recupero carrello, riconquista e riacquisto inviate automaticamente.",
 "Cart/Checkout Button": "Pulsante carrello/checkout",
 "Cartonization & Freight Optimizer": "Ottimizzatore di imballaggio e trasporto",
 "Case": "Caso",
 "Case Studies": "Casi di studio",
 "Case Study": "Case study",
 "Case Study Card": "Scheda case study",
 "Case Study Card (": "Scheda case study (",
 "Case results/outcomes module (anonymized)": "Modulo risultati dei casi (in forma anonima)",
 "Case results/outcomes module (disclaimer-compliant)": "Modulo risultati dei casi (conforme ai disclaimer)",
 "Case study builder (problem/process/result)": "Generatore di case study (problema/processo/risultato)",
 "Case study builder (process-forward)": "Generatore di case study (incentrato sul processo)",
 "Case study builder (strategy → result)": "Generatore di case study (strategia → risultato)",
 "Case study builder with results metrics": "Generatore di case study con metriche dei risultati",
 "Cash": "Contanti",
 "Cash Flow": "Flusso di cassa",
 "Cash Flow Intelligence": "Intelligence sul cash flow",
 "Cash Flow Projection Agent": "Agente di proiezione del cash flow",
 "Cash on hand ($) — used with the trailing 30-day burn to estimate runway:": "Liquidità disponibile ($) — usata con il burn degli ultimi 30 giorni per stimare il runway:",
 "Cash on hand ($) — used with your trailing 30-day burn to estimate runway:": "Liquidità disponibile ($) — usata con il tuo burn degli ultimi 30 giorni per stimare il runway:",
 "Cash today": "Liquidità oggi",
 "Cash-flow forecast": "Previsione del flusso di cassa",
 "Cast": "Cast",
 "Catalog Issues": "Problemi del catalogo",
 "Catalog Product": "Prodotto del catalogo",
 "Categories": "Categorie",
 "Categories of data subjects": "Categorie di interessati",
 "Categories of personal data": "Categorie di dati personali",
 "Category": "Categoria",
 "Category (optional)": "Categoria (facoltativo)",
 "Category Header Background": "Sfondo intestazione categoria",
 "Category Specialist": "Specialista di categoria",
 "Category culture feed — podcasts, press, Substacks — twice weekly.": "Feed della cultura di categoria (podcast, stampa, Substack) due volte a settimana.",
 "Category trend and whitespace signal, portfolio-wide.": "Segnali su tendenze di categoria e spazi liberi, per l'intero portfolio.",
 "Cell Background": "Sfondo cella",
 "Cell Padding (px)": "Spaziatura interna cella (px)",
 "Cell Text Size": "Dimensione testo cella",
 "Cellar": "Cellar",
 "Center Horizontally": "Centra orizzontalmente",
 "Center Ornament": "Ornamento centrale",
 "Centered Wordmark": "Logotipo centrato",
 "Central": "Centrale",
 "Central Asian": "Centroasiatico",
 "Ceremony script/vow-writing consultation booking": "Prenotazione di consulenze per testi di cerimonia/promesse",
 "Ceremony type menu with pricing (wedding, memorial, naming, blessing)": "Menu dei tipi di cerimonia con prezzi (matrimonio, commemorazione, imposizione del nome, benedizione)",
 "Certificate": "Certificato",
 "Certification/accreditation display": "Certificazioni/accreditamenti",
 "Change Password": "Cambia password",
 "Change the model without re-pricing anyway?": "Cambiare comunque il modello senza ricalcolare il prezzo?",
 "Change tier": "Cambia livello",
 "Changelog/release notes feed": "Feed del changelog/note di rilascio",
 "Changes": "Modifiche",
 "Changes are saved to your account and can be downloaded as a {0} file for use in your site build.": "Le modifiche vengono salvate nel tuo account e possono essere scaricate come file {0} da usare nella build del sito.",
 "Changes fill in as daily history builds up.": "Le variazioni si completano man mano che si accumula lo storico giornaliero.",
 "Channel": "Canale",
 "Channel attribution from events.": "Attribuzione dei canali dagli eventi.",
 "Channel inventory sync status.": "Stato di sincronizzazione dell'inventario per canale.",
 "Channel mix": "Mix di canali",
 "Channel name or URL": "Nome o URL del canale",
 "Channels & Content Queue": "Canali e coda contenuti",
 "Chargebacks and dispute case tracking.": "Monitoraggio di chargeback e contestazioni.",
 "Chart Embed": "Embed grafico",
 "Chart Embed (": "Embed grafico (",
 "Chart Type": "Tipo di grafico",
 "Chat": "Chat",
 "Chat Inbox / Tickets": "Posta chat / Ticket",
 "Chat Settings": "Impostazioni chat",
 "Chatbot Builder Agent{0}✦{/0}": "Agente Chatbot Builder{0}✦{/0}",
 "Chatbot Name": "Nome chatbot",
 "Chatbot builder and live chat": "Chatbot builder e live chat",
 "Chatbot created — copy embed tag or open Preview.": "Chatbot creato — copia il tag embed o apri l'anteprima.",
 "Chatbot embeds": "Chatbot integrati",
 "Chatbot name required.": "Nome del chatbot obbligatorio.",
 "Chatbots": "Chatbot",
 "Chatbots on your properties": "Chatbot sulle tue proprietà",
 "Check": "Verifica",
 "Check Withholding": "Verifica ritenute",
 "Check credentials": "Verifica le credenziali",
 "Check every acknowledgment to continue.": "Spunta tutte le conferme per continuare.",
 "Check now →": "Verifica ora →",
 "Check payment": "Verifica pagamento",
 "Check →": "Verifica →",
 "Checkbox/Radio Group": "Gruppo checkbox/radio",
 "Checking Stripe status…": "Verifica dello stato Stripe…",
 "Checking microphone…": "Verifica del microfono…",
 "Checking your signals…": "Verifica dei tuoi segnali…",
 "Checking…": "Verifica in corso…",
 "Checklist": "Checklist",
 "Checklist Center": "Centro checklist",
 "Checklist reset.": "Checklist azzerata.",
 "Checkmark Color": "Colore segno di spunta",
 "Checkout Currency": "Valuta del checkout",
 "Checkout Started": "Checkout avviato",
 "Checkout is off until you connect Stripe — visitors can browse and add to cart, but can't pay.": "Il checkout è disattivato finché non colleghi Stripe — i visitatori possono navigare e aggiungere al carrello, ma non pagare.",
 "Checkr": "Checkr",
 "Checkr, Inc.": "Checkr, Inc.",
 "Checks your site's SEO fields, package pricing completeness, uptime, and response time.": "Controlla i campi SEO del sito, la completezza dei prezzi dei pacchetti, l'uptime e i tempi di risposta.",
 "Chest": "Torace",
 "Chief of Staff": "Chief of Staff",
 "Children": "Minori",
 "Choice": "Scelta",
 "Choose File": "Scegli file",
 "Choose File & Upload": "Scegli file e carica",
 "Choose a CSV file first.": "Scegli prima un file CSV.",
 "Choose a ZIP file.": "Scegli un file ZIP.",
 "Choose a brand above to view and post its job openings.": "Scegli un brand qui sopra per vedere e pubblicare le sue offerte di lavoro.",
 "Choose a brand first.": "Scegli prima un brand.",
 "Choose a catalog product first.": "Scegli prima un prodotto del catalogo.",
 "Choose a client above to preview their portal.": "Scegli un cliente qui sopra per visualizzare l'anteprima del suo portale.",
 "Choose a file first.": "Scegli prima un file.",
 "Choose a file to share.": "Scegli un file da condividere.",
 "Choose a saved SKU…": "Scegli uno SKU salvato…",
 "Choose an option": "Scegli un'opzione",
 "Choose date": "Scegli la data",
 "Choose how navigation appears on your site.": "Scegli come appare la navigazione sul tuo sito.",
 "Choose how the top of your site presents your headline.": "Scegli come la parte superiore del sito presenta il tuo titolo.",
 "Choose how visitors reach out.": "Scegli come i visitatori ti contattano.",
 "Choose how your work grid is laid out.": "Scegli la disposizione della griglia dei tuoi lavori.",
 "Choose one of the supported languages.": "Scegli una delle lingue supportate.",
 "Choose the base template this brand's site is built on. More templates ship over time — switching is instant and doesn't touch your content.": "Scegli il modello di base su cui è costruito il sito di questo brand. Nuovi modelli arriveranno nel tempo — il cambio è immediato e non tocca i tuoi contenuti.",
 "Choose the base template your site is built on. More templates ship over time — switching is instant and doesn't touch your content.": "Scegli il modello di base su cui è costruito il tuo sito. Nuovi modelli arriveranno nel tempo — il cambio è immediato e non tocca i tuoi contenuti.",
 "Choose the layout this brand's downloadable comp card exports as.": "Scegli il layout con cui viene esportata la comp card scaricabile di questo brand.",
 "Choose the layout your downloadable comp card exports as.": "Scegli il layout con cui viene esportata la tua comp card scaricabile.",
 "Choose what the bottom of your site leads with.": "Scegli cosa mettere in primo piano in fondo al sito.",
 "Choose which activity alerts reach you, on which channel, and how often. Transactional emails to your customers (booking confirmations, receipts) and account/legal notices always send regardless of these settings.": "Scegli quali avvisi di attività ricevere, su quale canale e con che frequenza. Le email transazionali ai clienti (conferme di prenotazione, ricevute) e gli avvisi relativi all'account o legali vengono sempre inviati, indipendentemente da queste impostazioni.",
 "Chrome": "Chrome",
 "Churn Rate": "Tasso di abbandono",
 "Cinematic": "Cinematografico",
 "City": "Città",
 "City, State": "Città, Provincia",
 "Claim Your Gift": "Riscatta il tuo regalo",
 "Claimed": "Riscattato",
 "Claire Ashworth": "Claire Ashworth",
 "Clarity over cleverness. The best work here is not impressive. It is clear. Clear thinking produces clear systems. Clear systems are easy to maintain, easy to improve, and easy to hand off. We value the person who can explain a complex thing simply over the one who makes a simple thing complex.": "Chiarezza prima dell'ingegno. Il lavoro migliore qui non è quello che impressiona. È quello chiaro. Un pensiero chiaro produce sistemi chiari. I sistemi chiari sono facili da mantenere, da migliorare e da passare ad altri. Apprezziamo chi sa spiegare in modo semplice una cosa complessa più di chi rende complessa una cosa semplice.",
 "Class": "Corso",
 "Class Description": "Descrizione del corso",
 "Class Sessions": "Sessioni del corso",
 "Class name": "Nome della classe",
 "Class session added.": "Sessione del corso aggiunta.",
 "Class/session package pricing with credit tracking": "Prezzi dei pacchetti di lezioni/sessioni con monitoraggio dei crediti",
 "Classic": "Classico",
 "Classic Bar": "Barra classica",
 "Claude": "Claude",
 "Claude API — agents, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence": "API Claude — agenti, CONCIERGE, STUDIO, prompt CANVAS, assistenza, intelligence",
 "Claude API — agents, MIRA, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence": "API Claude: agenti, MIRA, STUDIO, prompt CANVAS, assistenza, intelligence",
 "Claude crafts this prompt from your brief, brand context, and style settings. You can edit before sending to Higgsfield.": "Claude crea questo prompt dal tuo brief, dal contesto del brand e dalle impostazioni di stile. Puoi modificarlo prima di inviarlo a Higgsfield.",
 "Claude is crafting your prompt…": "Claude sta creando il tuo prompt…",
 "Claude is crafting your visual prompt…": "Claude sta creando il tuo prompt visivo…",
 "Claude-Generated Prompt": "Prompt generato da Claude",
 "Clausas": "Clausas",
 "Clean": "Pulito",
 "Clean/adult set toggle for bookers": "Selettore set clean/adult per i booker",
 "Clear": "Cancella",
 "Clear ALL agent memory across the portfolio?": "Cancellare TUTTA la memoria degli agenti nel portfolio?",
 "Clear all agent memory for this brand?": "Cancellare tutta la memoria degli agenti per questo brand?",
 "Clear all saved conversation memory? Ask Mira will start fresh. This cannot be undone.": "Cancellare tutta la memoria delle conversazioni salvate? Ask Mira ripartirà da zero. L'operazione è irreversibile.",
 "Clear filtered": "Cancella filtrati",
 "Clear memory": "Cancella memoria",
 "Clear memory for this agent on this brand?": "Cancellare la memoria di questo agente per questo brand?",
 "Clear this agent's memory for the selected brand?": "Cancellare la memoria di questo agente per il brand selezionato?",
 "Click + Add Step to start building a funnel.": "Fai clic su + Aggiungi passaggio per iniziare a creare un funnel.",
 "Click Behavior": "Comportamento al clic",
 "Click Draft Response first, then Submit to Stripe.": "Fai prima clic su Bozza risposta, poi su Invia a Stripe.",
 "Click Here": "Clicca qui",
 "Click Verify to have YLAUXI configure this domain automatically through Hostinger.": "Fai clic su Verifica per far configurare automaticamente questo dominio a YLAUXI tramite Hostinger.",
 "Click a date to mark it unavailable for bookings. Everything else shows as open on your public profile.": "Fai clic su una data per segnarla come non disponibile per le prenotazioni. Tutto il resto appare disponibile sul tuo profilo pubblico.",
 "Click a date to mark it unavailable — this is your real availability, the same data shown on your public profile and every Booking Calendar block.": "Fai clic su una data per segnarla come non disponibile — questa è la tua disponibilità reale, gli stessi dati mostrati sul tuo profilo pubblico e in ogni blocco Calendario prenotazioni.",
 "Click a date to toggle it blocked/available": "Fai clic su una data per bloccarla/sbloccarla",
 "Click a day to compose · Click a post to edit": "Fai clic su un giorno per comporre · Fai clic su un post per modificarlo",
 "Click a multiplier to auto-fill the resell price below.": "Fai clic su un moltiplicatore per compilare automaticamente il prezzo di rivendita qui sotto.",
 "Click and drag on the image to crop.": "Fai clic e trascina sull'immagine per ritagliare.",
 "Click any brand to open its full dashboard.": "Fai clic su un brand per aprire la sua dashboard completa.",
 "Click any day to add an event · click an event to edit it": "Clicca su un giorno per aggiungere un evento · clicca su un evento per modificarlo",
 "Click any day to add an event · click event for detail": "Fai clic su un giorno per aggiungere un evento · fai clic su un evento per i dettagli",
 "Click to insert": "Fai clic per inserire",
 "Click to view full output": "Fai clic per vedere l'output completo",
 "Client": "Cliente",
 "Client (optional — leave blank for all clients of this brand)": "Cliente (facoltativo — lascia vuoto per tutti i clienti di questo brand)",
 "Client / Brand": "Cliente / Brand",
 "Client / Context (optional)": "Cliente / Contesto (facoltativo)",
 "Client / Counterparty": "Cliente / Controparte",
 "Client 14 · session 3": "Cliente 14 · sessione 3",
 "Client Access →": "Accesso clienti →",
 "Client Check-ins": "Check-in con i clienti",
 "Client Command": "Client Command",
 "Client Command (full CRM), Capacity Planner, Retainer Manager, Proposal Architect, Intake & Discovery, Client Offboarding, CE & License Tracker, Practice Valuation, Project Profitability Scorer. Run your practice without an ops team.": "Client Command (CRM completo), Capacity Planner, Retainer Manager, Proposal Architect, Intake & Discovery, Client Offboarding, CE & License Tracker, Practice Valuation, Project Profitability Scorer. Gestisci il tuo studio senza un team operativo.",
 "Client Company": "Società cliente",
 "Client Configuration File": "File di configurazione cliente",
 "Client Delivery": "Consegna ai clienti",
 "Client Email": "E-mail del cliente",
 "Client Email (optional — required to send)": "Email del cliente (facoltativa — necessaria per l'invio)",
 "Client Experience Lead": "Client Experience Lead",
 "Client Files": "File del cliente",
 "Client ID": "Client ID",
 "Client ID (slug, no spaces)": "ID cliente (slug, senza spazi)",
 "Client ID from YLAÜXI admin": "ID cliente dall'admin YLAÜXI",
 "Client Insights": "Insight sui clienti",
 "Client Logo URL (optional)": "URL logo del cliente (facoltativo)",
 "Client Name": "Nome del cliente",
 "Client Ops": "Operazioni clienti",
 "Client Pipeline (full CRM), Capacity Tracker, Retainer Manager, Proposal Generator, Subcontracting Intelligence, Client Health Scorer, Late Payment and Collections. Know exactly what you're working on, what it's worth, and whether you have room to take more.": "Client Pipeline (CRM completo), Capacity Tracker, Retainer Manager, Proposal Generator, Subcontracting Intelligence, Client Health Scorer, Late Payment and Collections. Sai esattamente su cosa stai lavorando, quanto vale e se hai spazio per accettare altro.",
 "Client Portal": "Portale clienti",
 "Client Secret": "Client Secret",
 "Client access": "Accesso clienti",
 "Client account portfolio (growth metrics, before/after engagement)": "Portfolio dei clienti (metriche di crescita, prima/dopo la collaborazione)",
 "Client accounts": "Account clienti",
 "Client added": "Cliente aggiunto",
 "Client added.": "Cliente aggiunto.",
 "Client added. Their temporary password is": "Cliente aggiunto. La password temporanea è",
 "Client added. Their temporary password is {v}": "Cliente aggiunto. La password temporanea è {v}",
 "Client and contact data": "Dati di clienti e contatti",
 "Client deactivated.": "Cliente disattivato.",
 "Client deliverables and milestones": "Deliverable e milestone dei clienti",
 "Client deliverables, fees, timelines": "Deliverable, compensi e tempistiche dei clienti",
 "Client delivery": "Consegna ai clienti",
 "Client email": "Email del cliente",
 "Client instances": "Istanze cliente",
 "Client intake form (birth plan, history, preferences)": "Modulo di accoglienza clienti (piano del parto, anamnesi, preferenze)",
 "Client intake form (skin type, allergies, patch-test tracking)": "Modulo di accoglienza clienti (tipo di pelle, allergie, monitoraggio dei patch test)",
 "Client intake form (space size, goals, timeline)": "Modulo di accoglienza clienti (dimensioni dello spazio, obiettivi, tempistiche)",
 "Client intake forms": "Moduli di accoglienza clienti",
 "Client logins, deliverables, invoices, and milestone sharing.": "Accessi clienti, deliverable, fatture e condivisione delle milestone.",
 "Client logo wall": "Parete dei loghi dei clienti",
 "Client name": "Nome del cliente",
 "Client name and email required.": "Nome ed email del cliente obbligatori.",
 "Client name is required.": "Il nome del cliente è obbligatorio.",
 "Client offboarding and exports": "Chiusura rapporto clienti ed esportazioni",
 "Client onboarding intake form": "Modulo di onboarding clienti",
 "Client portal": "Portale clienti",
 "Client portal URL: {0} on this site — share it with clients along with their login credentials. Client Access and Portal accounts both sign in there.": "URL del portale clienti: {0} su questo sito — condividilo con i clienti insieme alle credenziali di accesso. Sia Accesso clienti sia Account del portale accedono da lì.",
 "Client portal URL: {0} on this site — share it with clients along with their password, or send them a one-time Sign-in link.": "URL del portale clienti: {0} su questo sito — condividilo con i clienti insieme alla password, oppure invia loro un link di accesso monouso.",
 "Client portal URL: {0} — share this with clients along with their login credentials.": "URL del portale clienti: {0} — condividilo con i clienti insieme alle loro credenziali di accesso.",
 "Client portal and permissions": "Portale clienti e autorizzazioni",
 "Client quotes displayed on your site.": "Citazioni dei clienti mostrate sul tuo sito.",
 "Client saved.": "Cliente salvato.",
 "Client secret": "Client secret",
 "Client shoot categorization": "Categorizzazione degli shooting per cliente",
 "Client testimonial tied to specific project": "Testimonianza del cliente legata a un progetto specifico",
 "Client testimonial wall": "Parete delle testimonianze dei clienti",
 "Client testimonial with project tag": "Testimonianza del cliente con tag del progetto",
 "Client transformation module (text-based, non-medical)": "Modulo di trasformazione del cliente (testuale, non medico)",
 "Client transformation/progress gallery (before/after, non-medical)": "Galleria di trasformazioni/progressi dei clienti (prima/dopo, non medica)",
 "Client turned back on.": "Cliente riattivato.",
 "Client's Country": "Paese del cliente",
 "Clients": "Clienti",
 "Clients sign in with one-time links to see their projects and files.": "I clienti accedono con link monouso per vedere i propri progetti e file.",
 "Clients who sign in at {0} with their own password to see their projects and deliverables.": "Clienti che accedono su {0} con la propria password per vedere i loro progetti e deliverable.",
 "Clients {0}—{/0}": "Clienti {0}—{/0}",
 "Clip library organized by topic/publication": "Libreria di ritagli organizzata per argomento/testata",
 "Clone": "Duplica",
 "Cloning and analyzing…": "Clonazione e analisi in corso…",
 "Close": "Chiudi",
 "Close eval": "Chiudi valutazione",
 "Close menu": "Chiudi menu",
 "Close order": "Chiudi ordine",
 "Close support modal": "Chiudi la finestra dell'assistenza",
 "Closed": "Chiuso",
 "Closed Deals": "Trattative chiuse",
 "Closed Value": "Valore chiuso",
 "Club/membership subscription tiers": "Livelli di abbonamento per club/membership",
 "Cmd/Ctrl+Enter to send · file changes always show a diff to approve before anything is written": "Cmd/Ctrl+Invio per inviare · le modifiche ai file mostrano sempre un diff da approvare prima di scrivere qualsiasi cosa",
 "Coach": "Coach",
 "Code": "Codice",
 "Code (optional — auto-generated if blank)": "Codice (facoltativo — generato automaticamente se vuoto)",
 "Code Editor": "Editor di codice",
 "Code Sandbox": "Sandbox di codice",
 "Cohort": "Coorte",
 "Cohort Retention Agent": "Agente di retention per coorte",
 "Cohort median": "Mediana della coorte",
 "Cohort median {v}": "Mediana della coorte {v}",
 "Cohort retention curves.": "Curve di retention per coorte.",
 "Collab Match": "Abbinamento collaborazioni",
 "Collab Matcher, Portfolio Strategist, Product Launch Intelligence, Sponsorship Deck Generator, Career Arc Planner, content strategy for your platform presence. Know which projects to feature, which collabs to pursue, and how to grow leverage.": "Collab Matcher, Portfolio Strategist, Product Launch Intelligence, Sponsorship Deck Generator, Career Arc Planner, strategia dei contenuti per la tua presenza sulle piattaforme. Sai quali progetti mettere in evidenza, quali collaborazioni perseguire e come aumentare il tuo potere contrattuale.",
 "Collect Balance": "Incassa il saldo",
 "Collected": "Incassato",
 "Collection": "Collezione",
 "Collection Name": "Nome collezione",
 "Collection name is required.": "Il nome della collezione è obbligatorio.",
 "Collection name required.": "Nome della collezione obbligatorio.",
 "Collection saved.": "Collezione salvata.",
 "Collections": "Collezioni",
 "Color": "Colore",
 "Color & Palette Steward{0}✦{/0}": "Custode di colori e palette{0}✦{/0}",
 "Color (hex)": "Colore (hex)",
 "Color Mood": "Mood cromatico",
 "Color Palette": "Palette colori",
 "Color Token": "Token colore",
 "Colors": "Colori",
 "Colors (sets your brand colors)": "Colori (imposta i colori del brand)",
 "Column": "Colonna",
 "Column Gap (px)": "Spazio tra colonne (px)",
 "Column name:": "Nome della colonna:",
 "Columns": "Colonne",
 "Columns (comma-separated)": "Colonne (separate da virgole)",
 "Combined Annual Tax Estimate": "Stima fiscale annua complessiva",
 "Comfort in Linux server environments and terminal workflows": "Dimestichezza con ambienti server Linux e flussi di lavoro da terminale",
 "Comfortable": "Comoda",
 "Comic": "Comic",
 "Coming Soon": "Prossimamente",
 "Coming Soon Message": "Messaggio “Prossimamente”",
 "Coming soon mode — shows an email-capture page instead of the live site": "Modalità prossimamente — mostra una pagina di raccolta email al posto del sito online",
 "Coming soon mode — shows an email-capture page instead of your live site": "Modalità prossimamente — mostra una pagina di raccolta email al posto del tuo sito online",
 "Coming-soon mode, password protection, legal overrides, and a sandboxed custom embed for this brand's site.": "Modalità prossimamente, protezione con password, testi legali personalizzati e un embed personalizzato in sandbox per il sito di questo brand.",
 "Comma-separated options:": "Opzioni separate da virgole:",
 "Comma-separated paths: /, /shop, /checkout": "Percorsi separati da virgole: /, /shop, /checkout",
 "Command": "Command",
 "Command (e.g. npm test)": "Comando (ad es. npm test)",
 "Command Board": "Bacheca di comando",
 "Command Board is a Command+ feature. {0}Upgrade →{/0}": "Command Board è una funzionalità Command+. {0}Passa a un piano superiore →{/0}",
 "Command Palette": "Palette dei comandi",
 "Command and above unlock the full platform workspace. Elevate includes STUDIO and MEETINGS basics.": "Da Command in su si sblocca l'intero spazio di lavoro della piattaforma. Elevate include le funzioni base di STUDIO e MEETINGS.",
 "Command includes a live onboarding session with the YLAÜXI team — scheduled within 48 hours of provision.": "Command include una sessione di onboarding dal vivo con il team YLAÜXI, programmata entro 48 ore dall'attivazione.",
 "Command includes a live onboarding session with the YLAÜXI team, scheduled within 48 hours of subscribing.": "Command include una sessione di onboarding dal vivo con il team YLAÜXI, programmata entro 48 ore dall'abbonamento.",
 "Command onboarding guide": "Guida all'onboarding Command",
 "Command onboarding guide · YLAÜXI": "Guida all'onboarding Command · YLAÜXI",
 "Command palette": "Palette dei comandi",
 "Command palette (⌘K)": "Palette dei comandi (⌘K)",
 "Command tier and above include managed hosting: YLAÜXI provisions and maintains your instance on dedicated infrastructure. Solo and Elevate subscribers access a hosted environment managed by YLAÜXI. Prestige subscribers receive fully dedicated infrastructure. Enterprise clients own their infrastructure outright.": "Dal livello Command in su è incluso l'hosting gestito: YLAÜXI attiva e mantiene la tua istanza su un'infrastruttura dedicata. Gli abbonati Solo ed Elevate accedono a un ambiente ospitato gestito da YLAÜXI. Gli abbonati Prestige ricevono un'infrastruttura interamente dedicata. I clienti Enterprise sono pienamente proprietari della propria infrastruttura.",
 "Command unlocks SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO.": "Command sblocca SHEETS, Calendario editoriale, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO.",
 "Command — $1,499/mo": "Command — $1,499/mese",
 "Command: priority email support, flagged and routed ahead of the general queue.": "Command: assistenza email prioritaria, segnalata e instradata prima della coda generale.",
 "Comments": "Commenti",
 "Commerce": "Commercio",
 "Commerce & ops": "Commercio e operazioni",
 "Commerce (storefront, orders, subscriptions, gift cards, payments)": "Commercio (negozio, ordini, abbonamenti, carte regalo, pagamenti)",
 "Commerce orders and fulfillment": "Ordini ed evasione",
 "Commerce, email, CRM, fulfillment, scheduling, finance, legal, and anything else": "Commercio, email, CRM, evasione ordini, pianificazione, finanza, legale e tutto il resto",
 "Commerce-enabled": "Vendita abilitata",
 "Commercial": "Commerciale",
 "Commission": "Commissione",
 "Commission (%)": "Commissione (%)",
 "Commission Engine": "Motore commissioni",
 "Commission Liability": "Commissioni da pagare",
 "Commission Structure": "Struttura delle commissioni",
 "Commission first · recurring on closes, renewals, upgrades": "Prima la commissione · ricorrente su chiusure, rinnovi e upgrade",
 "Commission first. You earn on closes, renewals, upgrades, and retention. Regional ownership with one or two reps per market.": "Prima la commissione. Guadagni su chiusure, rinnovi, upgrade e retention. Responsabilità regionale con uno o due rappresentanti per mercato.",
 "Commit All": "Conferma tutto",
 "Commit message": "Messaggio di commit",
 "Commitment": "Impegno",
 "Committed.": "Commit eseguito.",
 "Comms": "Comunicazioni",
 "Comms Settings": "Impostazioni comunicazioni",
 "Communication Type": "Tipo di comunicazione",
 "Communication logged.": "Comunicazione registrata.",
 "Communications data: email content, message history": "Dati di comunicazione: contenuto delle email, cronologia dei messaggi",
 "Community": "Comunità",
 "Community Forum": "Forum della comunità",
 "Community Host Agent{0}✦{/0}": "Agente Community Host{0}✦{/0}",
 "Community engagement and moderation cues.": "Indicazioni per coinvolgimento e moderazione della community.",
 "Community — operator view": "Community — vista operatore",
 "Comp Card": "Comp card",
 "Comp Card & Measurements": "Comp card e misure",
 "Comp Card Generator": "Generatore di comp card",
 "Comp Card Generator (": "Generatore di comp card (",
 "Comp Card Style": "Stile comp card",
 "Comp card": "Comp card",
 "Compact": "Compatta",
 "Company": "Società",
 "Company (optional)": "Azienda (facoltativo)",
 "Company A, Company B…": "Azienda A, Azienda B…",
 "Company Name": "Nome dell'azienda",
 "Company or client name": "Nome dell'azienda o del cliente",
 "Company or holding name": "Nome della società o della holding",
 "Comparable role": "Ruolo comparabile",
 "Compare": "Confronta",
 "Compare Price": "Prezzo di confronto",
 "Compare all tiers": "Confronta tutti i livelli",
 "Compare by account type": "Confronta per tipo di account",
 "Compare metrics across brands": "Confronta le metriche tra brand",
 "Compare tiers": "Confronta i livelli",
 "Compare-at Price ($, optional)": "Prezzo di confronto ($, facoltativo)",
 "Comparison": "Confronto",
 "Comparison Table": "Tabella comparativa",
 "Comparison Table (": "Tabella comparativa (",
 "Compensation": "Compenso",
 "Compensation Benchmarker{0}✦{/0}": "Benchmark delle retribuzioni{0}✦{/0}",
 "Competition/event schedule": "Calendario di gare/eventi",
 "Competitive": "Concorrenza",
 "Competitive Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente di intelligence competitiva{0}✦{/0}",
 "Competitive Rate Intelligence": "Analisi competitiva delle tariffe",
 "Competitor Intelligence Engine{0}✦{/0}": "Motore di intelligence sui concorrenti{0}✦{/0}",
 "Competitor Positioning": "Posizionamento dei concorrenti",
 "Competitor mentions, regional trends, feature requests…": "Menzioni dei concorrenti, tendenze regionali, richieste di funzionalità…",
 "Competitor moves, pricing, and positioning across the category.": "Mosse, prezzi e posizionamento dei concorrenti nella categoria.",
 "Competitor positioning": "Posizionamento dei concorrenti",
 "Competitors": "Concorrenti",
 "Complete": "Completato",
 "Complete service unavailability": "Servizio completamente non disponibile",
 "Complete the setup wizard, then follow the {0}onboarding guide{/0}.": "Completa la procedura guidata di configurazione, poi segui la {0}guida all'onboarding{/0}.",
 "Complete your order": "Completa il tuo ordine",
 "Completed": "Completato il",
 "Completed Orders": "Ordini completati",
 "Completion": "Completamento",
 "Completion %": "Completamento %",
 "Completion {v}": "Completamento {v}",
 "Compliance": "Conformità",
 "Compose": "Scrivi",
 "Compose Email": "Scrivi email",
 "Compose Post": "Componi post",
 "Compose a new email from any brand inbox.": "Scrivi una nuova email da qualsiasi casella di posta del brand.",
 "Composes SIGNAL briefs from live data.": "Compone i brief SIGNAL dai dati in tempo reale.",
 "Composite brand-health score with drivers.": "Punteggio composito di salute del brand con i fattori determinanti.",
 "Composite health scores per brand.": "Punteggi compositi di salute per brand.",
 "Computed from real revenue and expense records": "Calcolato dai dati reali di ricavi e spese",
 "Concierge": "Concierge",
 "Concierge Router Agent": "Agente Concierge Router",
 "Concierge inquiry form (acquisition, charter, lease)": "Modulo di richiesta concierge (acquisto, charter, locazione)",
 "Conditions {0}(ALL must match){/0}": "Condizioni {0}(devono corrispondere TUTTE){/0}",
 "Confidant": "Confidant",
 "Confidential": "Riservato",
 "Confidential intake form (encrypted)": "Modulo di accoglienza riservato (crittografato)",
 "Config copied to clipboard.": "Configurazione copiata negli appunti.",
 "Config load failed:": "Caricamento configurazione non riuscito:",
 "Configuration and preferences": "Configurazione e preferenze",
 "Configuration only, for now — the actual sign-in redirect to your identity provider isn't wired up yet (Lau OS's admin login is still a single shared password). Saving here stores the connection so the login handshake can be turned on later without re-entering it.": "Per ora solo configurazione — il reindirizzamento di accesso al tuo identity provider non è ancora collegato (il login admin di Lau OS usa ancora un'unica password condivisa). Salvando qui memorizzi la connessione, così l'handshake di accesso potrà essere attivato in seguito senza doverla reinserire.",
 "Configure SIGNAL briefs": "Configura i brief SIGNAL",
 "Configure STRIPE_SECRET_KEY to enable Checkout top-ups.": "Configura STRIPE_SECRET_KEY per abilitare le ricariche tramite Checkout.",
 "Configure eight brands": "Configura otto brand",
 "Configure outbound webhooks for events.": "Configura webhook in uscita per gli eventi.",
 "Configured": "Configurato",
 "Confirm": "Conferma",
 "Confirm & Enable": "Conferma e attiva",
 "Confirm Password": "Conferma password",
 "Confirm selection": "Conferma selezione",
 "Confirmation Headline": "Titolo di conferma",
 "Confirmation Message": "Messaggio di conferma",
 "Confirmed": "Confermato",
 "Conflict Check": "Verifica conflitti",
 "Conflict Log": "Registro conflitti",
 "Conflict Policy": "Policy sui conflitti",
 "Conflict resolved — queued run may retry": "Conflitto risolto — l'esecuzione in coda potrebbe riprovare",
 "Conflicts with": "In conflitto con",
 "Congratulations on completing the course!": "Congratulazioni per aver completato il corso!",
 "Connect": "Connetti",
 "Connect Account": "Connetti account",
 "Connect Bank Account": "Connetti conto bancario",
 "Connect Domain": "Connetti dominio",
 "Connect Email Account": "Connetti account email",
 "Connect Google Calendar": "Connetti Google Calendar",
 "Connect Meta, Google, or TikTok Ads for this brand and run real campaigns without leaving Lau OS. Google Ads requires a connected, approved developer account — not yet set up.": "Collega Meta, Google o TikTok Ads per questo brand ed esegui campagne reali senza uscire da Lau OS. Google Ads richiede un account sviluppatore collegato e approvato — non ancora configurato.",
 "Connect Outlook": "Connetti Outlook",
 "Connect Printful": "Connetti Printful",
 "Connect Printful first": "Collega prima Printful",
 "Connect Shippo for label generation. Add {0}SHIPPO_API_KEY{/0} to your {1} file to enable label printing and live tracking.": "Collega Shippo per generare etichette. Aggiungi {0}SHIPPO_API_KEY{/0} al tuo file {1} per abilitare la stampa delle etichette e il tracciamento in tempo reale.",
 "Connect Shippo in {0}Settings → Connections{/0} for label generation and live tracking. Without it a shipment is still recorded.": "Collega Shippo in {0}Impostazioni → Connessioni{/0} per generare etichette e il tracciamento in tempo reale. Anche senza, la spedizione viene comunque registrata.",
 "Connect Stripe": "Connetti Stripe",
 "Connect Stripe (Bill-Pay)": "Connetti Stripe (pagamento fatture)",
 "Connect Stripe to get paid": "Collega Stripe per ricevere pagamenti",
 "Connect Stripe →": "Collega Stripe →",
 "Connect Stripe, social platforms, and email sending during the first week.": "Collega Stripe, le piattaforme social e l'invio di email nella prima settimana.",
 "Connect Twilio": "Connetti Twilio",
 "Connect a custom domain in {0}Website{/0} → Settings.": "Collega un dominio personalizzato in {0}Sito web{/0} → Impostazioni.",
 "Connect a per-brand IMAP/SMTP mailbox so this brand's Inbox syncs its own account instead of the shared default.": "Collega una casella IMAP/SMTP dedicata a questo brand, così la sua Posta in arrivo sincronizza il proprio account invece di quello condiviso predefinito.",
 "Connect a real bank account via Plaid — transactions sync automatically, and you decide whether each one becomes an expense or gets ignored.": "Collega un vero conto bancario tramite Plaid — le transazioni si sincronizzano automaticamente e decidi tu se ognuna diventa una spesa o viene ignorata.",
 "Connect an app": "Collega un'app",
 "Connect the platforms your business runs on. Stripe and your social accounts have their own connect flows elsewhere and are just reflected here.": "Collega le piattaforme su cui lavora la tua attività. Stripe e i tuoi account social hanno i propri flussi di collegamento altrove e qui vengono solo riportati.",
 "Connect this brand's own Printful account to browse its catalog and route orders for print-on-demand fulfillment — no inventory to hold.": "Collega l'account Printful di questo brand per sfogliarne il catalogo e inoltrare gli ordini per la stampa on demand — nessun magazzino da gestire.",
 "Connect this brand's own Twilio account to send real text messages — no shared platform number, your own SID/token/number.": "Collega l'account Twilio di questo brand per inviare veri SMS — nessun numero condiviso della piattaforma, ma SID/token/numero tuoi.",
 "Connect your domain, verify DNS, import existing site code (URL, ZIP, or GitHub), and go live with rollback.": "Collega il tuo dominio, verifica il DNS, importa il codice del sito esistente (URL, ZIP o GitHub) e vai online con possibilità di rollback.",
 "Connect your own IMAP mailbox — a synced, read-only view of your real inbox, right inside YLAUXI.": "Collega la tua casella IMAP — una vista sincronizzata in sola lettura della tua posta reale, direttamente in YLAUXI.",
 "Connect your own Meta, Google, or TikTok Ads account and run real campaigns without leaving YLAUXI. Each platform requires their own developer-app approval before Connect goes live — the campaign builder below works regardless, so drafts are ready the moment a connection completes.": "Collega il tuo account Meta, Google o TikTok Ads ed esegui campagne reali senza uscire da YLAUXI. Ogni piattaforma richiede l'approvazione della propria app sviluppatore prima che il collegamento sia attivo — il generatore di campagne qui sotto funziona comunque, così le bozze sono pronte appena la connessione è completata.",
 "Connect your own Printful account to auto-route paid orders for print-on-demand products — no inventory to hold.": "Collega il tuo account Printful per inoltrare automaticamente gli ordini pagati dei prodotti in stampa on demand — nessun magazzino da gestire.",
 "Connect your own Twilio account to send real text messages — no shared platform number, your own SID/token/number.": "Collega il tuo account Twilio per inviare veri SMS — nessun numero condiviso della piattaforma, ma SID/token/numero tuoi.",
 "Connect your tools": "Collega i tuoi strumenti",
 "Connected": "Connesso",
 "Connected account": "Account collegato",
 "Connected to": "Collegato a",
 "Connected to Printful": "Collegato a Printful",
 "Connected to Printful {v}": "Collegato a Printful {v}",
 "Connected to {v}": "Collegato a {v}",
 "Connected via": "Collegato tramite",
 "Connected via {v}": "Collegato tramite {v}",
 "Connected —": "Collegato —",
 "Connected — sending from": "Collegato — invio da",
 "Connected — sending from {v}": "Collegato — invio da {v}",
 "Connected — syncing to server mirror…": "Collegato — sincronizzazione con il mirror del server…",
 "Connected — {v}": "Collegato — {v}",
 "Connected.": "Collegato.",
 "Connecting Line": "Linea di collegamento",
 "Connecting to live stream…": "Connessione alla diretta…",
 "Connection Status": "Stato connessione",
 "Connection error. Try again.": "Errore di connessione. Riprova.",
 "Connection issue — check your network.": "Problema di connessione — controlla la rete.",
 "Connections": "Connessioni",
 "Connector tests run in context of": "I test dei connettori vengono eseguiti nel contesto di",
 "Connector tests run in context of {v}": "I test dei connettori vengono eseguiti nel contesto di {v}",
 "Connectors": "Connettori",
 "Consent": "Consenso",
 "Consent ledger": "Registro dei consensi",
 "Consent recorded.": "Consenso registrato.",
 "Conservative": "Prudente",
 "Consistent. Trusted. A name that lands.": "Coerente. Affidabile. Un nome che resta.",
 "Constraints": "Vincoli",
 "Consultant": "Consulente",
 "Consultants, coaches, advisors, lawyers, strategists. Client CRM, proposals, retainers, conflict detection.": "Consulenti, coach, advisor, avvocati, strateghi. CRM clienti, proposte, retainer, rilevamento dei conflitti di interesse.",
 "Consultation Request Form": "Modulo di richiesta consulenza",
 "Consultation booking calendar": "Calendario di prenotazione delle consulenze",
 "Consultation booking with event-date qualifier": "Prenotazione di consulenze con verifica della data dell'evento",
 "Consultation request form with conflict-check trigger": "Modulo di richiesta di consulenza con verifica dei conflitti di interesse",
 "Consultation scheduler with pre-qualification form": "Pianificazione delle consulenze con modulo di pre-qualifica",
 "Contabo GmbH": "Contabo GmbH",
 "Contabo GmbH (managed hosting)": "Contabo GmbH (hosting gestito)",
 "Contact": "Contatto",
 "Contact Address": "Indirizzo di contatto",
 "Contact Email": "Email di contatto",
 "Contact Email (optional)": "Email di contatto (facoltativo)",
 "Contact Form": "Modulo di contatto",
 "Contact Form Style": "Stile modulo di contatto",
 "Contact Layout": "Layout contatti",
 "Contact Name": "Nome del contatto",
 "Contact Phone": "Telefono del contatto",
 "Contact Support": "Contatta l'assistenza",
 "Contact Support Lead": "Contatta il referente assistenza",
 "Contact YLAÜXI. General inquiries, sales, and Prestige applications.": "Contatta YLAÜXI. Richieste generali, vendite e candidature Prestige.",
 "Contact email (optional)": "Email di contatto (facoltativa)",
 "Contact form (Name / Email / Message)": "Modulo di contatto (Nome / Email / Messaggio)",
 "Contact form submissions from your website. {0}": "Invii del modulo di contatto dal tuo sito web. {0}",
 "Contact information: name, email address, phone number": "Dati di contatto: nome, indirizzo email, numero di telefono",
 "Contact name": "Nome contatto",
 "Contact page": "Pagina Contatti",
 "Contact · YLAÜXI": "Contatti · YLAÜXI",
 "Contacted": "Contattato",
 "Contacts": "Contatti",
 "Container": "Contenitore",
 "Container (": "Contenitore (",
 "Contains health data (encrypt it)": "Contiene dati sanitari (da crittografare)",
 "Content": "Contenuto",
 "Content & Calendar Agent": "Agente contenuti e calendario",
 "Content & comms": "Contenuti e comunicazioni",
 "Content / Notes": "Contenuto / Note",
 "Content Align": "Allineamento contenuto",
 "Content Blocks": "Blocchi di contenuto",
 "Content Category": "Categoria contenuto",
 "Content Creator": "Content creator",
 "Content Curator": "Content Curator",
 "Content Draft": "Bozza di contenuto",
 "Content Horizontal Align": "Allineamento orizzontale contenuto",
 "Content Items": "Elementi di contenuto",
 "Content Library": "Libreria contenuti",
 "Content Management System": "Sistema di gestione dei contenuti",
 "Content Mix": "Mix di contenuti",
 "Content Queue": "Coda contenuti",
 "Content Vertical Align": "Allineamento verticale contenuto",
 "Content and Calendar Agent": "Agente contenuti e calendario",
 "Content cal": "Calendario contenuti",
 "Content calendar and publishing rhythm.": "Calendario dei contenuti e ritmo di pubblicazione.",
 "Content calendars": "Calendari dei contenuti",
 "Content management system": "Sistema di gestione dei contenuti",
 "Content plan coordinated across every brand's calendar.": "Piano dei contenuti coordinato sui calendari di tutti i brand.",
 "Content rate card (tiered by platform)": "Listino per i contenuti (a fasce per piattaforma)",
 "Content to Review": "Contenuti da rivedere",
 "Context (optional)": "Contesto (facoltativo)",
 "Contract": "Contratto",
 "Contract & Docs (NDAs, agreements, auto filled from CRM)": "Contratti e documenti (NDA, accordi, compilati automaticamente dal CRM)",
 "Contract Content": "Contenuto del contratto",
 "Contract Content —": "Contenuto del contratto —",
 "Contract Content — {0}auto-generated from template, fully editable{/0}": "Contenuto del contratto — {0}generato automaticamente dal modello, completamente modificabile{/0}",
 "Contract Drafting Agent{0}✦{/0}": "Agente di redazione contratti{0}✦{/0}",
 "Contract History": "Cronologia contratti",
 "Contract Ready": "Pronto per il contratto",
 "Contract Review, Alongside.": "Revisione dei contratti, al tuo fianco.",
 "Contract Text": "Testo del contratto",
 "Contract Title": "Titolo del contratto",
 "Contract deleted": "Contratto eliminato",
 "Contract generator and template library.": "Generatore di contratti e libreria di modelli.",
 "Contract review": "Revisione dei contratti",
 "Contract review services": "Servizi di revisione dei contratti",
 "Contract saved": "Contratto salvato",
 "Contract templates": "Modelli di contratto",
 "Contract title and contract content are required.": "Titolo e contenuto del contratto sono obbligatori.",
 "Contractor": "Collaboratore esterno",
 "Contractor Classification": "Classificazione collaboratori",
 "Contractor and employee payments": "Pagamenti a collaboratori e dipendenti",
 "Contractors, electricians, plumbers, HVAC technicians, landscapers, cleaning services, auto shops, home service businesses": "Imprese edili, elettricisti, idraulici, tecnici HVAC, giardinieri, imprese di pulizia, officine, servizi per la casa",
 "Contracts": "Contratti",
 "Contracts and agreements": "Contratti e accordi",
 "Contracts, proposals, and files you upload or generate. Accessible only by you and, if you choose, your team.": "Contratti, proposte e file che carichi o generi. Accessibili solo a te e, se lo desideri, al tuo team.",
 "Contracts, proposals, and legal documents generated by MIRA are drafts. MIRA flags clauses that typically require attorney review. You sign off before anything goes out.": "Contratti, proposte e documenti legali generati da MIRA sono bozze. MIRA segnala le clausole che di solito richiedono la revisione di un avvocato. Approvi tu prima che qualsiasi cosa venga inviata.",
 "Contrast": "Contrasto",
 "Contributor/writer roster": "Elenco di collaboratori/autori",
 "Controls": "Controlli",
 "Controls which pages search engines can crawl.": "Controlla quali pagine possono essere scansionate dai motori di ricerca.",
 "Conversation memory carries across Ask Mira sessions and agent threads.": "La memoria delle conversazioni si mantiene tra le sessioni di Ask Mira e i thread degli agenti.",
 "Conversations": "Conversazioni",
 "Conversion": "Conversione",
 "Conversion Goal": "Obiettivo di conversione",
 "Conversion Rate": "Tasso di conversione",
 "Conversions": "Conversioni",
 "Convert": "Converti",
 "Converted": "Convertito",
 "Converted To": "Convertito in",
 "Cookbook and digital recipe-card sales": "Vendita di ricettari e schede ricetta digitali",
 "Cookie": "Cookie",
 "Cookie / storage": "Cookie / archiviazione",
 "Cookie Policy": "Cookie Policy",
 "Cookie preferences": "Preferenze sui cookie",
 "Cookies": "Cookie",
 "Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They let the site recognize your device, remember your preferences, and maintain your session across pages. YLAÜXI uses a minimal set of cookies, strictly necessary to operate the Service.": "I cookie sono piccoli file di testo salvati sul tuo dispositivo quando visiti un sito web. Permettono al sito di riconoscere il tuo dispositivo, ricordare le tue preferenze e mantenere la sessione tra le pagine. YLAÜXI utilizza un insieme minimo di cookie, strettamente necessari al funzionamento del Servizio.",
 "Cookies we use": "Cookie che utilizziamo",
 "Cooking class or demo booking calendar": "Calendario di prenotazione di corsi di cucina o dimostrazioni",
 "Coordinate regional payment provider at close": "Coordinare il fornitore di pagamenti regionale alla chiusura",
 "Coordinates product launch checklists.": "Coordina le checklist di lancio dei prodotti.",
 "Copied": "Copiato",
 "Copied to clipboard.": "Copiato negli appunti.",
 "Copied!": "Copiato!",
 "Copied.": "Copiato.",
 "Copies in other regions: none.": "Copie in altre regioni: nessuna.",
 "Copy": "Copia",
 "Copy & Voice Agent{0}✦{/0}": "Agente testi e voce{0}✦{/0}",
 "Copy / Messaging": "Testi / Messaggi",
 "Copy Config": "Copia configurazione",
 "Copy Embed": "Copia codice embed",
 "Copy HTML": "Copia HTML",
 "Copy Link": "Copia link",
 "Copy RSVP Link": "Copia link RSVP",
 "Copy Snippet": "Copia snippet",
 "Copy URL": "Copia URL",
 "Copy and Voice Agent": "Agente testi e voce",
 "Copy codes": "Copia codici",
 "Copy direction or draft text…": "Indicazioni per il testo o bozza…",
 "Copy failed — select and copy manually.": "Copia non riuscita — seleziona e copia manualmente.",
 "Copy invite link": "Copia link di invito",
 "Copy portal link": "Copia link del portale",
 "Copy secret": "Copia segreto",
 "Copy this config and import it into the WireGuard app, or save as {0} and drag into the app.": "Copia questa configurazione e importala nell'app WireGuard, oppure salvala come {0} e trascinala nell'app.",
 "Copyright": "Copyright",
 "Core Values": "Valori fondamentali",
 "Core feature unavailable, significant business impact": "Funzione principale non disponibile, impatto significativo sull'attività",
 "Core module unavailable (Commerce, CRM, Email, CMS)": "Modulo principale non disponibile (Commerce, CRM, Email, CMS)",
 "Core modules": "Moduli principali",
 "Cormorant Garamond": "Cormorant Garamond",
 "Cormorant Garamond (Serif)": "Cormorant Garamond (Serif)",
 "Corner Radius": "Raggio degli angoli",
 "Corner Radius (px)": "Raggio degli angoli (px)",
 "Corner Style": "Stile degli angoli",
 "Corporate Roles": "Ruoli societari",
 "Corrections": "Correzioni",
 "Cost": "Costo",
 "Cost ($)": "Costo ($)",
 "Could not add": "Impossibile aggiungere",
 "Could not apply": "Impossibile applicare",
 "Could not apply. Try again.": "Impossibile applicare. Riprova.",
 "Could not archive.": "Impossibile archiviare.",
 "Could not build a rate card — try again.": "Impossibile creare un listino tariffe — riprova.",
 "Could not build prompt": "Impossibile creare il prompt",
 "Could not calculate runway.": "Impossibile calcolare il runway.",
 "Could not clear memory": "Impossibile cancellare la memoria",
 "Could not clear memory right now.": "Impossibile cancellare la memoria in questo momento.",
 "Could not create a new design.": "Impossibile creare un nuovo design.",
 "Could not create a preview link.": "Impossibile creare un link di anteprima.",
 "Could not create a sign-in link.": "Impossibile creare il link di accesso.",
 "Could not create booking link.": "Impossibile creare il link di prenotazione.",
 "Could not create chatbot.": "Impossibile creare il chatbot.",
 "Could not create launch": "Impossibile creare il lancio",
 "Could not create room.": "Impossibile creare la stanza.",
 "Could not create the portal — try again.": "Impossibile creare il portale — riprova.",
 "Could not create the shipment.": "Impossibile creare la spedizione.",
 "Could not create workbook.": "Impossibile creare la cartella di lavoro.",
 "Could not delete.": "Impossibile eliminare.",
 "Could not enable push notifications — check your browser permissions.": "Impossibile attivare le notifiche push — controlla le autorizzazioni del browser.",
 "Could not find sender email.": "Impossibile trovare l'email del mittente.",
 "Could not generate a draft right now.": "Impossibile generare una bozza in questo momento.",
 "Could not generate copy.": "Impossibile generare il testo.",
 "Could not generate deck.": "Impossibile generare il deck.",
 "Could not generate.": "Impossibile generare.",
 "Could not invite.": "Impossibile invitare.",
 "Could not load Cross-Brand Intelligence.": "Impossibile caricare Cross-Brand Intelligence.",
 "Could not load MUSE roster.": "Impossibile caricare il roster MUSE.",
 "Could not load agents.": "Impossibile caricare gli agenti.",
 "Could not load analytics.": "Impossibile caricare le analisi.",
 "Could not load brief. Try again.": "Impossibile caricare il brief. Riprova.",
 "Could not load chatbots.": "Impossibile caricare i chatbot.",
 "Could not load data summary.": "Impossibile caricare il riepilogo dei dati.",
 "Could not load document.": "Impossibile caricare il documento.",
 "Could not load email.": "Impossibile caricare l'email.",
 "Could not load events.": "Impossibile caricare gli eventi.",
 "Could not load filings.": "Impossibile caricare i depositi.",
 "Could not load goals.": "Impossibile caricare gli obiettivi.",
 "Could not load history.": "Impossibile caricare la cronologia.",
 "Could not load invoice.": "Impossibile caricare la fattura.",
 "Could not load journey data.": "Impossibile caricare i dati del percorso.",
 "Could not load market intelligence.": "Impossibile caricare le informazioni di mercato.",
 "Could not load meetings.": "Impossibile caricare le riunioni.",
 "Could not load message.": "Impossibile caricare il messaggio.",
 "Could not load network data.": "Impossibile caricare i dati della rete.",
 "Could not load notifications.": "Impossibile caricare le notifiche.",
 "Could not load payroll.": "Impossibile caricare le buste paga.",
 "Could not load plan & billing. Hard-refresh (⌘⇧R).": "Impossibile caricare piano e fatturazione. Ricarica forzatamente (⌘⇧R).",
 "Could not load plan.": "Impossibile caricare il piano.",
 "Could not load run details.": "Impossibile caricare i dettagli dell'esecuzione.",
 "Could not load sequences.": "Impossibile caricare le sequenze.",
 "Could not load templates.": "Impossibile caricare i modelli.",
 "Could not load that image for editing.": "Impossibile caricare l'immagine per la modifica.",
 "Could not load the balance sheet.": "Impossibile caricare lo stato patrimoniale.",
 "Could not load the catalog.": "Impossibile caricare il catalogo.",
 "Could not load the forecast.": "Impossibile caricare le previsioni.",
 "Could not load trust data.": "Impossibile caricare i dati di fiducia.",
 "Could not load wellness data.": "Impossibile caricare i dati sul benessere.",
 "Could not load your portal.": "Impossibile caricare il tuo portale.",
 "Could not load your requests.": "Impossibile caricare le tue richieste.",
 "Could not load — check your connection.": "Impossibile caricare — controlla la connessione.",
 "Could not load.": "Impossibile caricare.",
 "Could not mark notifications read.": "Impossibile segnare le notifiche come lette.",
 "Could not open Stripe dashboard.": "Impossibile aprire la dashboard di Stripe.",
 "Could not open billing portal.": "Impossibile aprire il portale di fatturazione.",
 "Could not post listing — try again.": "Impossibile pubblicare l'annuncio — riprova.",
 "Could not post listing.": "Impossibile pubblicare l'annuncio.",
 "Could not post.": "Impossibile pubblicare.",
 "Could not reach the queue.": "Impossibile raggiungere la coda.",
 "Could not reach the server.": "Impossibile raggiungere il server.",
 "Could not reach the server. Check your connection and try again.": "Impossibile raggiungere il server. Controlla la connessione e riprova.",
 "Could not record acceptance.": "Impossibile registrare l'accettazione.",
 "Could not record the payout right now.": "Impossibile registrare il versamento in questo momento.",
 "Could not resend — check the Postmark settings.": "Impossibile inviare di nuovo — controlla le impostazioni di Postmark.",
 "Could not reset the theme": "Impossibile reimpostare il tema",
 "Could not restore.": "Impossibile ripristinare.",
 "Could not run the check.": "Impossibile eseguire il controllo.",
 "Could not save the cover image.": "Impossibile salvare l’immagine di copertina.",
 "Could not save the deal.": "Impossibile salvare la trattativa.",
 "Could not save the edited image.": "Impossibile salvare l'immagine modificata.",
 "Could not save the language.": "Impossibile salvare la lingua.",
 "Could not save this client.": "Impossibile salvare questo cliente.",
 "Could not save — try again": "Impossibile salvare — riprova",
 "Could not save — try again.": "Impossibile salvare — riprova.",
 "Could not save.": "Impossibile salvare.",
 "Could not schedule meeting.": "Impossibile pianificare la riunione.",
 "Could not send invite.": "Impossibile inviare l'invito.",
 "Could not start Stripe onboarding.": "Impossibile avviare l'onboarding Stripe.",
 "Could not start checkout.": "Impossibile avviare il checkout.",
 "Could not start checkout. Please try again.": "Impossibile avviare il checkout. Riprova.",
 "Could not start video room.": "Impossibile avviare la stanza video.",
 "Could not submit right now.": "Impossibile inviare in questo momento.",
 "Could not switch template": "Impossibile cambiare modello",
 "Could not update the password.": "Impossibile aggiornare la password.",
 "Could not update this client.": "Impossibile aggiornare questo cliente.",
 "Couldn't import that repo — try again.": "Impossibile importare il repository — riprova.",
 "Couldn't load aging report.": "Impossibile caricare il report sull'anzianità dei crediti.",
 "Couldn't load pricing.": "Impossibile caricare i prezzi.",
 "Couldn't load purchase orders.": "Impossibile caricare gli ordini d'acquisto.",
 "Couldn't load runs.": "Impossibile caricare le esecuzioni.",
 "Couldn't load your calendar.": "Impossibile caricare il tuo calendario.",
 "Couldn't load your calendar. Check your connection and try again.": "Impossibile caricare il tuo calendario. Controlla la connessione e riprova.",
 "Couldn't reach that URL — check it's correct and publicly accessible.": "Impossibile raggiungere l'URL — verifica che sia corretto e accessibile pubblicamente.",
 "Couldn't read that file — try again.": "Impossibile leggere il file — riprova.",
 "Counsel": "Counsel",
 "Counselor": "Counselor",
 "Count-up Animation on Scroll": "Animazione di conteggio allo scorrimento",
 "Countdown CTA": "CTA con conto alla rovescia",
 "Countdown CTA: target": "CTA con conto alla rovescia: obiettivo",
 "Countdown CTA: target {v}": "CTA con conto alla rovescia: obiettivo {v}",
 "Counteroffer Suggestion": "Suggerimento di controfferta",
 "Counterparties": "Controparti",
 "Counterparties and brands, weighted by deal value": "Controparti e brand, ponderati per valore della trattativa",
 "Counterparty": "Controparte",
 "Counterparty (optional)": "Controparte (facoltativo)",
 "Counterparty Intelligence": "Intelligence sulle controparti",
 "Country": "Paese",
 "Country code": "Prefisso internazionale",
 "Country rules": "Regole per paese",
 "Course completed — your certificate": "Corso completato — il tuo certificato",
 "Course/cohort enrollment with pricing tiers (self-paced vs. live cohort)": "Iscrizione a corsi/coorti con livelli di prezzo (in autonomia vs. coorte dal vivo)",
 "Courses": "Corsi",
 "Cover Art (optional)": "Copertina (facoltativa)",
 "Cover Aspect Ratio": "Proporzioni copertina",
 "Cover Image URL": "URL immagine di copertina",
 "Cover Image URL (optional, for Case Study Card)": "URL immagine di copertina (facoltativo, per la scheda del caso di studio)",
 "Cover Image URL (optional, for case study card)": "URL immagine di copertina (facoltativo, per la scheda del caso di studio)",
 "Cover image": "Immagine di copertina",
 "Cover image is too large. 8 MB max.": "L’immagine di copertina è troppo grande. Massimo 8 MB.",
 "Cover image must be a JPG, PNG or WEBP file.": "L’immagine di copertina deve essere un file JPG, PNG o WEBP.",
 "Cover image ready. It is saved with the brand.": "Immagine di copertina pronta. Verrà salvata con il brand.",
 "Cover image removed.": "Immagine di copertina rimossa.",
 "Cover image saved.": "Immagine di copertina salvata.",
 "Cover images and live 30-day revenue on every brand.": "Immagini di copertina e ricavi in tempo reale degli ultimi 30 giorni per ogni brand.",
 "Cover upload is not available here.": "Il caricamento della copertina non è disponibile qui.",
 "Coverage": "Copertura",
 "Craft over speed. We would rather take an extra week and ship something right than move quickly and carry the debt. Every decision that goes into YLAÜXI, from architecture to copy to agent logic, is made with the understanding that operators are running real businesses on top of it. That standard does not move.": "La cura prima della velocità. Preferiamo impiegare una settimana in più e rilasciare qualcosa di fatto bene piuttosto che muoverci in fretta e portarci dietro il debito. Ogni decisione che entra in YLAÜXI, dall'architettura ai testi alla logica degli agenti, viene presa sapendo che gli operatori ci gestiscono sopra attività reali. Questo standard non cambia.",
 "Crafting prompt…": "Creazione del prompt…",
 "Create": "Crea",
 "Create + Open Room": "Crea + apri stanza",
 "Create Backup": "Crea backup",
 "Create Chatbot": "Crea chatbot",
 "Create Invoice": "Crea fattura",
 "Create Link": "Crea link",
 "Create Notification": "Crea notifica",
 "Create OS Notification": "Crea notifica OS",
 "Create Podcast": "Crea podcast",
 "Create Portal": "Crea portale",
 "Create SOW": "Crea SOW",
 "Create SOW docs.": "Crea documenti SOW.",
 "Create Sequence": "Crea sequenza",
 "Create Shipment": "Crea spedizione",
 "Create Statements of Work.": "Crea Statement of Work.",
 "Create Task": "Crea attività",
 "Create a draft invoice from this time entry?": "Creare una bozza di fattura da questa registrazione di tempo?",
 "Create a podcast under Interactive → Podcasts first.": "Crea prima un podcast in Interattivo → Podcast.",
 "Create an image generation prompt for a": "Crea un prompt di generazione immagini per un",
 "Create an image generation prompt for a {v}": "Crea un prompt di generazione immagini per un {v}",
 "Create and configure brand instances": "Crea e configura istanze di brand",
 "Create and revoke API tokens for integrations.": "Crea e revoca token API per le integrazioni.",
 "Create another Custom Page first — you need a second page to link as a translation.": "Crea prima un'altra pagina personalizzata — ti serve una seconda pagina da collegare come traduzione.",
 "Create at developers.facebook.com → My Apps → Instagram Basic Display.": "Crealo su developers.facebook.com → My Apps → Instagram Basic Display.",
 "Create email sequences.": "Crea sequenze email.",
 "Create email templates.": "Crea modelli email.",
 "Create in Printful": "Crea in Printful",
 "Create invoices and send to clients with one click.": "Crea fatture e inviale ai clienti con un clic.",
 "Create invoices, tasks, and assets from anywhere.": "Crea fatture, attività e asset da qualsiasi punto.",
 "Create meetings or public booking links per brand. After a call, paste a transcript — YLAÜXI generates a summary and action items. FLOW can route follow-ups to email sequences or tasks automatically.": "Crea riunioni o link di prenotazione pubblici per ogni brand. Dopo una chiamata, incolla una trascrizione: YLAÜXI genera un riepilogo e le azioni da svolgere. FLOW può instradare automaticamente i follow-up verso sequenze email o attività.",
 "Create your first brand": "Crea il tuo primo brand",
 "Create, configure, and manage brand instances.": "Crea, configura e gestisci istanze di brand.",
 "Created": "Creato il",
 "Created By": "Creato da",
 "Created in Printful.": "Creato in Printful.",
 "Created {v}": "Creato {v}",
 "Created.": "Creato.",
 "Creating…": "Creazione…",
 "Creative": "Creatività",
 "Creative Assets": "Asset creativi",
 "Creative Director": "Direttore creativo",
 "Creative Director, Brand Co.": "Direttore creativo, Brand Co.",
 "Creative Image URL": "URL immagine creatività",
 "Creative asset library": "Libreria asset creativi",
 "Creative briefs for shoots and campaigns.": "Brief creativi per shooting e campagne.",
 "Creative canvas and templates": "Canvas creativo e modelli",
 "Creative production and brand direction": "Produzione creativa e direzione del brand",
 "Credential": "Credenziale",
 "Credential (for Credentials list)": "Credenziale (per l'elenco credenziali)",
 "Credential and regulatory disclosure block (jurisdiction-aware)": "Blocco di informative su credenziali e normative (in base alla giurisdizione)",
 "Credentials": "Credenziali",
 "Credentials saved globally in Connectors settings.": "Credenziali salvate a livello globale nelle impostazioni Connettori.",
 "Credentials saved.": "Credenziali salvate.",
 "Credible conversation about AI native infrastructure without being technical": "Conversazioni credibili sull'infrastruttura AI-native senza tecnicismi",
 "Credit": "Avere",
 "Credit on next invoice": "Credito sulla prossima fattura",
 "Credit structure": "Struttura dei crediti",
 "Credit treatment on cancellation is defined in the {0}Refund Policy{/0}.": "Il trattamento dei crediti in caso di disdetta è definito nella {0}Politica di rimborso{/0}.",
 "Credit types": "Tipi di credito",
 "Credit types: Intelligence tasks · 2 credits · Visual generation (MUSE image, CANVAS export) · 15 credits · Video generation (MUSE video, reels) · 40 credits · Build actions (FLOW triggers, automations) · 1 credit": "Tipi di crediti: Attività di intelligence · 2 crediti · Generazione visiva (immagine MUSE, esportazione CANVAS) · 15 crediti · Generazione video (video MUSE, reel) · 40 crediti · Azioni di sviluppo (trigger FLOW, automazioni) · 1 credito",
 "Credits": "Crediti",
 "Credits Used": "Crediti utilizzati",
 "Credits and usage reset on your billing cycle.": "Crediti e utilizzo si azzerano a ogni ciclo di fatturazione.",
 "Credits are forfeited if your account is in arrears at the time of the incident": "I crediti decadono se il tuo account risulta moroso al momento dell'incidente",
 "Credits are not issued as cash and cannot apply to add-on purchases": "I crediti non vengono erogati in denaro e non si applicano agli acquisti di componenti aggiuntivi",
 "Credits consumed": "Crediti consumati",
 "Credits remaining": "Crediti rimanenti",
 "Credits reset automatically on {billing_reset}.": "I crediti si azzerano automaticamente il {billing_reset}.",
 "Crisis Communication Drafter{0}✦{/0}": "Crisis Communication Drafter{0}✦{/0}",
 "Crisis Management": "Gestione delle crisi",
 "Crisis Management{0}✦{/0}": "Gestione delle crisi{0}✦{/0}",
 "Critical": "Critico",
 "Critical (24h)": "Critici (24 h)",
 "Critical alerts (your site going down) always send straight away, whatever the frequency above.": "Gli avvisi critici (il tuo sito non raggiungibile) vengono sempre inviati subito, indipendentemente dalla frequenza qui sopra.",
 "Critical alerts and action items across brands.": "Avvisi critici e azioni da svolgere per tutti i brand.",
 "Critical: {title}": "Critico: {title}",
 "Cross-Brand": "Multi-brand",
 "Cross-Brand Intelligence": "Intelligence multi-brand",
 "Cross-Category": "Tra categorie",
 "Cross-Category Marketplace": "Marketplace tra categorie",
 "Cross-border withholding": "Ritenuta transfrontaliera",
 "Cross-brand PULSE and finance views": "Viste PULSE e finanziarie tra brand",
 "Cross-brand cash position and runway.": "Posizione di cassa e runway tra brand.",
 "Cross-brand conflicts, opportunities, and holdings view.": "Vista di conflitti, opportunità e partecipazioni tra brand.",
 "Cross-brand customer profiles": "Profili clienti tra brand",
 "Cross-brand customer profiles and segments.": "Profili e segmenti clienti tra brand.",
 "Cross-brand discount": "Sconto tra brand",
 "Cross-brand press mentions aggregator": "Aggregatore delle menzioni stampa tra brand",
 "Cross-brand product oversight. To add, edit, publish, or delete a product, open that brand and use its Products tab.": "Supervisione dei prodotti tra brand. Per aggiungere, modificare, pubblicare o eliminare un prodotto, apri il brand e usa la sua scheda Prodotti.",
 "Cross-channel brand consistency checks.": "Verifiche di coerenza del brand tra canali.",
 "Crème ET Lau": "Crème ET Lau",
 "Crème ET Laü": "Crème ET Laü",
 "Cultural Signal": "Segnale culturale",
 "Cultural feed populates from RSS feeds and NewsAPI when configured.": "Il feed culturale si popola dai feed RSS e da NewsAPI quando sono configurati.",
 "Culture Fit Scorer{0}✦{/0}": "Valutatore di affinità culturale{0}✦{/0}",
 "Curated looks — a styled shoot or season, with images and the real products in it. Draft looks aren't shown publicly until Published.": "Look curati — uno shooting o una stagione con stile, con le immagini e i prodotti reali presenti. I look in bozza non sono visibili pubblicamente finché non vengono pubblicati.",
 "Curated, ordered groups of products — power a \"Best Sellers\" or \"New Arrivals\" page via the Product Grid widget's Collection source, distinct from your flat catalog above.": "Gruppi di prodotti curati e ordinati — alimentano una pagina \"Più venduti\" o \"Novità\" tramite la sorgente Collezione del widget Griglia prodotti, separati dal catalogo semplice qui sopra.",
 "Currency": "Valuta",
 "Currency Converter": "Convertitore di valuta",
 "Currency Watch": "Monitoraggio valute",
 "Currency settings saved.": "Impostazioni valuta salvate.",
 "Current": "Attuale",
 "Current Balance": "Saldo attuale",
 "Current Page Color": "Colore pagina corrente",
 "Current Password": "Password attuale",
 "Current Resell ($)": "Prezzo di rivendita attuale ($)",
 "Current Tools / Pain Points": "Strumenti attuali / Criticità",
 "Current Value": "Valore attuale",
 "Current amount saved toward it ($):": "Importo attualmente risparmiato per l'obiettivo ($):",
 "Current balance": "Saldo attuale",
 "Current consent": "Consenso attuale",
 "Current content will be saved as a new version first.": "Il contenuto attuale verrà prima salvato come nuova versione.",
 "Current health, incident history, and the real uptime commitment behind it.": "Stato attuale, storico degli incidenti e il reale impegno di uptime che c'è dietro.",
 "Current openings below.": "Posizioni aperte qui sotto.",
 "Current order": "Ordine attuale",
 "Current plan": "Piano attuale",
 "Current stack you are consolidating": "Strumenti attuali che stai consolidando",
 "Currently Blocked IPs": "IP attualmente bloccati",
 "Currently Online": "Online ora",
 "Curriculum": "Programma didattico",
 "Curriculum Module Preview": "Anteprima modulo del corso",
 "Curriculum Module Preview (": "Anteprima modulo del corso (",
 "Curriculum/module preview (syllabus-style breakdown)": "Anteprima del programma/moduli (struttura in stile syllabus)",
 "Custom": "Personalizzato",
 "Custom Block": "Blocco personalizzato",
 "Custom CSS": "CSS personalizzato",
 "Custom CSS —": "CSS personalizzato —",
 "Custom CSS — {0}appended to site stylesheet{/0}": "CSS personalizzato — {0}aggiunto al foglio di stile del sito{/0}",
 "Custom Code": "Codice personalizzato",
 "Custom Code Block": "Blocco di codice personalizzato",
 "Custom Code Block {v}": "Blocco di codice personalizzato {v}",
 "Custom Domain": "Dominio personalizzato",
 "Custom FLOW automations built and deployed pre-handoff": "Automazioni FLOW personalizzate create e distribuite prima della consegna",
 "Custom Fields": "Campi personalizzati",
 "Custom Font URL (Google Fonts)": "URL font personalizzato (Google Fonts)",
 "Custom Form": "Modulo personalizzato",
 "Custom HTML / Embed": "HTML / Embed personalizzato",
 "Custom Hover Colors": "Colori hover personalizzati",
 "Custom JavaScript —": "JavaScript personalizzato —",
 "Custom JavaScript — {0}runs on every page{/0}": "JavaScript personalizzato — {0}eseguito su ogni pagina{/0}",
 "Custom Letter Spacing (em)": "Spaziatura lettere personalizzata (em)",
 "Custom Max Width (px)": "Larghezza massima personalizzata (px)",
 "Custom Pages": "Pagine personalizzate",
 "Custom Quote Only": "Solo preventivo personalizzato",
 "Custom Ratio (e.g. 16/9)": "Proporzioni personalizzate (ad es. 16/9)",
 "Custom Ratio (e.g. 21/9)": "Proporzioni personalizzate (ad es. 21/9)",
 "Custom Ratio (e.g. 4/3)": "Proporzioni personalizzate (ad es. 4/3)",
 "Custom Size (px)": "Dimensione personalizzata (px)",
 "Custom agent additions and retraining during support window": "Aggiunte di agenti personalizzati e riaddestramento durante il periodo di assistenza",
 "Custom agent training": "Addestramento personalizzato degli agenti",
 "Custom agent training (brand voice, rules, logic)": "Addestramento di agenti personalizzati (tono del brand, regole, logica)",
 "Custom agent training, SLA, dedicated infrastructure, named contact…": "Addestramento personalizzato degli agenti, SLA, infrastruttura dedicata, referente dedicato…",
 "Custom arrangement request builder": "Configuratore di richieste di composizioni personalizzate",
 "Custom code saved": "Codice personalizzato salvato",
 "Custom commission request form (budget, dimensions, timeline)": "Modulo di richiesta di commissioni personalizzate (budget, dimensioni, tempistiche)",
 "Custom domain": "Dominio personalizzato",
 "Custom domain deployment": "Pubblicazione su dominio personalizzato",
 "Custom domain on Elevate": "Dominio personalizzato su Elevate",
 "Custom font": "Font personalizzato",
 "Custom instructions this agent should always follow…": "Istruzioni personalizzate che questo agente deve sempre seguire…",
 "Custom model upload": "Caricamento di modelli personalizzati",
 "Custom model uploads (your own talent)": "Caricamento modelli personalizzati (i tuoi talenti)",
 "Custom requirements": "Requisiti personalizzati",
 "Custom talent": "Talent personalizzati",
 "Custom talent uploads (Prestige)": "Caricamento di talent personalizzati (Prestige)",
 "Custom upload": "Caricamento personalizzato",
 "Customer": "Cliente",
 "Customer & Community": "Clienti e community",
 "Customer Country": "Paese del cliente",
 "Customer Email": "Email del cliente",
 "Customer Lookup": "Ricerca clienti",
 "Customer Name": "Nome del cliente",
 "Customer Preview · App": "Anteprima cliente · App",
 "Customer Preview · Setup": "Anteprima cliente · Configurazione",
 "Customer Profile": "Profilo cliente",
 "Customer Support Agent": "Agente di assistenza clienti",
 "Customer content & DMCA": "Contenuti dei clienti e DMCA",
 "Customer email": "Email del cliente",
 "Customer lookup and unified CRM.": "Ricerca clienti e CRM unificato.",
 "Customer profile": "Profilo cliente",
 "Customer setup wizard": "Procedura guidata di configurazione cliente",
 "Customer-facing AI for your brands": "IA rivolta ai clienti per i tuoi brand",
 "Customers": "Clienti",
 "Customers hub": "Hub clienti",
 "Customize": "Personalizza",
 "Customize this agent": "Personalizza questo agente",
 "Custom…": "Personalizzato…",
 "DBA Filings": "Registrazioni DBA",
 "DBA Name": "Nome DBA",
 "DBA added.": "DBA aggiunta.",
 "DBA updated.": "DBA aggiornata.",
 "DBAs": "DBA",
 "DBAs — Doing Business As": "DBA — Doing Business As",
 "DE": "DE",
 "DE LLC franchise tax: $300/yr flat": "Franchise tax LLC del DE: $300/anno fissi",
 "DELETE": "DELETE",
 "DM Sans": "DM Sans",
 "DM Sans (Sans-serif)": "DM Sans (Sans-serif)",
 "DM Serif Display": "DM Serif Display",
 "DM Serif Display (Serif)": "DM Serif Display (Serif)",
 "DNA Lock active — agents cannot override without explicit unlock": "DNA Lock attivo — gli agenti non possono modificarlo senza uno sblocco esplicito",
 "DNS & Domain Health Agent": "Agente salute DNS e domini",
 "DNS changes can take a few minutes to a few hours to propagate.": "La propagazione delle modifiche DNS può richiedere da pochi minuti a qualche ora.",
 "DNS failed": "DNS non riuscito",
 "DNS management, SSL configuration, and domain setup": "Gestione DNS, configurazione SSL e impostazione del dominio",
 "DNS not ready yet.": "DNS non ancora pronto.",
 "DNS provisioned.": "DNS configurato.",
 "DNS provisioning queued": "Configurazione DNS in coda",
 "DNS verified.": "DNS verificato.",
 "DPA": "DPA",
 "DPA Schedule A": "DPA Allegato A",
 "DPA and data protection inquiries: {0}. Public list: {1}Sub-processors{/1}.": "Richieste su DPA e protezione dei dati: {0}. Elenco pubblico: {1}Sub-responsabili{/1}.",
 "Daily (Daily.co)": "Daily (Daily.co)",
 "Daily Avg": "Media giornaliera",
 "Daily Budget ($)": "Budget giornaliero ($)",
 "Daily Cost": "Costo giornaliero",
 "Daily ECB rates. Set your pricing currencies above.": "Tassi giornalieri BCE. Imposta le valute dei prezzi qui sopra.",
 "Daily Event Volume — 30 Days": "Volume eventi giornaliero — 30 giorni",
 "Daily Volume": "Volume giornaliero",
 "Daily avg (30d)": "Media giornaliera (30 gg)",
 "Daily avg (7d)": "Media giornaliera (7 gg)",
 "Daily avg (plan)": "Media giornaliera (piano)",
 "Daily backups retained for 30 days": "Backup giornalieri conservati per 30 giorni",
 "Daily digest": "Riepilogo giornaliero",
 "Danger Zone": "Zona pericolosa",
 "Danger Zone — Delete a Brand": "Zona pericolosa — Elimina un brand",
 "Dark & Moody": "Scuro e suggestivo",
 "Dark Accent": "Accento scuro",
 "Dark mode": "Modalità scura",
 "Dashboard": "Dashboard",
 "Dashboard layout saved.": "Layout della dashboard salvato.",
 "Dashboard — Command Center": "Dashboard — Centro di comando",
 "Data": "Dati",
 "Data & Intelligence": "Dati e intelligence",
 "Data & Numbers": "Dati e numeri",
 "Data Connectors": "Connettori dati",
 "Data Controller obligations": "Obblighi del Titolare del trattamento",
 "Data Inventory": "Inventario dei dati",
 "Data Processing Agreement": "Accordo sul trattamento dei dati",
 "Data Protection Laws": "Leggi sulla protezione dei dati",
 "Data Source": "Origine dati",
 "Data Studio Agent{0}✦{/0}": "Agente Data Studio{0}✦{/0}",
 "Data Subject": "Interessato",
 "Data connectors": "Connettori dati",
 "Data controller": "Titolare del trattamento",
 "Data deleted": "Dati eliminati",
 "Data import and export": "Importazione ed esportazione dati",
 "Data loss or confirmed data corruption": "Perdita di dati o corruzione dei dati confermata",
 "Data migration from existing tools: customer records, product data, contact lists, assets": "Migrazione dei dati dagli strumenti esistenti: anagrafiche clienti, dati di prodotto, liste di contatti, asset",
 "Data populates here as you connect tools and add records.": "I dati appaiono qui man mano che colleghi strumenti e aggiungi record.",
 "Data portability & retention": "Portabilità e conservazione dei dati",
 "Data processing agreement": "Accordo sul trattamento dei dati",
 "Data residency": "Residenza dei dati",
 "Data residency & hosting policy": "Residenza dei dati e policy di hosting",
 "Data room, metrics packet, and story prep for a raise.": "Data room, pacchetto di metriche e preparazione del racconto per un round di raccolta.",
 "Data security?": "Sicurezza dei dati?",
 "Data sync and connector status": "Sincronizzazione dati e stato dei connettori",
 "Database Backups": "Backup del database",
 "Database and resource scaling signals.": "Segnali di scalabilità di database e risorse.",
 "Date": "Data",
 "Date & Time": "Data e ora",
 "Date (optional)": "Data (facoltativo)",
 "Date attempted": "Data del tentativo",
 "Date/venue availability calendar": "Calendario di disponibilità date/location",
 "Day": "Giorno",
 "Day rate": "Tariffa giornaliera",
 "Day {v}": "Giorno {v}",
 "Day-rate/project-rate calculator": "Calcolatore di tariffe giornaliere/a progetto",
 "Days": "Giorni",
 "Days left:": "Giorni rimasti:",
 "Days left: {v}": "Giorni rimasti: {v}",
 "Deactivate": "Disattiva",
 "Deactivate this client?": "Disattivare questo cliente?",
 "Deactivate this gift card?": "Disattivare questa carta regalo?",
 "Deactivate this gift card? Its remaining balance can no longer be used.": "Disattivare questa carta regalo? Il saldo residuo non potrà più essere utilizzato.",
 "Deactivated.": "Disattivato.",
 "Deactivates a brand instantly — it drops off every dashboard, listing, and report. Its historical orders, customers, and content records are kept (not erased) rather than cascading a hard delete across every table that references it. This isn't reversible from this screen — re-enabling requires a database change.": "Disattiva un brand all'istante — scompare da ogni dashboard, elenco e report. Ordini, clienti e contenuti storici vengono conservati (non cancellati) invece di propagare un'eliminazione definitiva in ogni tabella che vi fa riferimento. L'operazione non è reversibile da questa schermata — per riattivarlo serve una modifica al database.",
 "Deadline": "Scadenza",
 "Deal": "Trattativa",
 "Deal Confidence Scorer": "Deal Confidence Scorer",
 "Deal Evaluator{0}✦{/0}": "Valutatore di trattative{0}✦{/0}",
 "Deal Room": "Deal Room",
 "Deal Room + historical deal data + custom counterparty intelligence + Deal Confidence Scorer": "Deal Room + dati storici delle trattative + intelligence personalizzata sulle controparti + Deal Confidence Scorer",
 "Deal Room · YLAÜXI": "Deal Room · YLAÜXI",
 "Deal Title": "Titolo trattativa",
 "Deal Type": "Tipo di trattativa",
 "Deal Value": "Valore della trattativa",
 "Deal Velocity by Brand": "Velocità delle trattative per brand",
 "Deal completed": "Trattativa completata",
 "Deal deleted": "Trattativa eliminata",
 "Deal room": "Deal room",
 "Deal signed": "Trattativa firmata",
 "Deal tracking spreadsheets": "Fogli di calcolo per il monitoraggio delle trattative",
 "Deal type": "Tipo di trattativa",
 "Deals": "Trattative",
 "Deals Closed": "Trattative chiuse",
 "Deals Completed": "Trattative concluse",
 "Dear {name},": "Gentile {name},",
 "Debit": "Dare",
 "Dec": "Dic",
 "December": "Dicembre",
 "Decision Confidence Scorer": "Decision Confidence Scorer",
 "Decision Confidence Scorer{0}✦{/0}": "Decision Confidence Scorer{0}✦{/0}",
 "Decisions": "Decisioni",
 "Deck": "Deck",
 "Deck outline created.": "Struttura del deck creata.",
 "Decks": "Presentazioni",
 "Declined": "Rifiutato",
 "Dedicated generation queue, highest priority": "Coda di generazione dedicata, priorità massima",
 "Dedicated infrastructure": "Infrastruttura dedicata",
 "Dedicated onboarding session": "Sessione di onboarding dedicata",
 "Deductions": "Detrazioni",
 "Deep": "Scura",
 "Deep-dive analytics, traffic, conversion funnels, and brand comparisons.": "Analisi approfondite, traffico, funnel di conversione e confronti tra brand.",
 "Deepfakes intended to deceive viewers about real-world events or identities": "Deepfake volti a ingannare gli spettatori su eventi o identità reali",
 "Defamation, impersonation of real individuals, or misleading health claims": "Diffamazione, impersonificazione di persone reali o affermazioni sanitarie fuorvianti",
 "Default": "Predefinita",
 "Default Active Tab": "Scheda attiva predefinita",
 "Default Hashtags": "Hashtag predefiniti",
 "Default Meta Description": "Meta description predefinita",
 "Default Slot Length (minutes)": "Durata slot predefinita (minuti)",
 "Default for this type": "Predefinito per questo tipo",
 "Definition": "Definizione",
 "Definitions": "Definizioni",
 "Degraded — database connectivity issue detected.": "Prestazioni ridotte: rilevato un problema di connessione al database.",
 "Del": "Canc",
 "Delaware": "Delaware",
 "Delaware · BLAÜSH · Lau de Flores · AULLAULUA · Clausas": "Delaware · BLAÜSH · Lau de Flores · AULLAULUA · Clausas",
 "Delaware · Operating Company": "Delaware · Società operativa",
 "Delaware: {0} on out-of-state income": "Delaware: {0} sul reddito fuori dallo stato",
 "Delay (days)": "Ritardo (giorni)",
 "Delay (ms)": "Ritardo (ms)",
 "Delete": "Elimina",
 "Delete Account": "Elimina account",
 "Delete After": "Elimina dopo",
 "Delete All": "Elimina tutto",
 "Delete Post": "Elimina post",
 "Delete SKU?": "Eliminare lo SKU?",
 "Delete This Brand": "Elimina questo brand",
 "Delete alert?": "Eliminare l'avviso?",
 "Delete campaign?": "Eliminare la campagna?",
 "Delete collection?": "Eliminare la collezione?",
 "Delete content (products, pages, events)": "Elimina contenuti (prodotti, pagine, eventi)",
 "Delete conversation": "Elimina conversazione",
 "Delete document?": "Eliminare il documento?",
 "Delete event": "Elimina evento",
 "Delete event?": "Eliminare l'evento?",
 "Delete filter rule?": "Eliminare la regola di filtro?",
 "Delete funnel": "Elimina funnel",
 "Delete inventory item?": "Eliminare l'articolo di inventario?",
 "Delete invoice?": "Eliminare la fattura?",
 "Delete launch?": "Eliminare il lancio?",
 "Delete legal item?": "Eliminare l'elemento legale?",
 "Delete note?": "Eliminare la nota?",
 "Delete post?": "Eliminare il post?",
 "Delete product?": "Eliminare il prodotto?",
 "Delete signature?": "Eliminare la firma?",
 "Delete subscription?": "Eliminare l'abbonamento?",
 "Delete this DBA?": "Eliminare questo DBA?",
 "Delete this FAQ?": "Eliminare questa FAQ?",
 "Delete this announcement?": "Eliminare questo annuncio?",
 "Delete this applicant?": "Eliminare questo candidato?",
 "Delete this asset?": "Eliminare questa risorsa?",
 "Delete this automation?": "Eliminare questa automazione?",
 "Delete this brand asset?": "Eliminare questa risorsa del brand?",
 "Delete this brand system?": "Eliminare questo sistema del brand?",
 "Delete this campaign?": "Eliminare questa campagna?",
 "Delete this card?": "Eliminare questa scheda?",
 "Delete this case study?": "Eliminare questo case study?",
 "Delete this class session?": "Eliminare questa sessione del corso?",
 "Delete this client? They will lose portal access and their file assignments will be removed.": "Eliminare questo cliente? Perderà l'accesso al portale e i file assegnati verranno rimossi.",
 "Delete this collection? The products themselves are not deleted.": "Eliminare questa collezione? I prodotti non verranno eliminati.",
 "Delete this column?": "Eliminare questa colonna?",
 "Delete this content item?": "Eliminare questo contenuto?",
 "Delete this content item? This also removes its unlock records.": "Eliminare questo contenuto? Verranno rimossi anche i relativi sblocchi.",
 "Delete this contract?": "Eliminare questo contratto?",
 "Delete this conversation?": "Eliminare questa conversazione?",
 "Delete this deal?": "Eliminare questa trattativa?",
 "Delete this discount code?": "Eliminare questo codice sconto?",
 "Delete this document?": "Eliminare questo documento?",
 "Delete this draft campaign?": "Eliminare questa bozza di campagna?",
 "Delete this email?": "Eliminare questa email?",
 "Delete this entity?": "Eliminare questa entità?",
 "Delete this entry?": "Eliminare questa voce?",
 "Delete this episode?": "Eliminare questo episodio?",
 "Delete this event?": "Eliminare questo evento?",
 "Delete this filing?": "Eliminare questo deposito?",
 "Delete this font? Anywhere it's currently selected will fall back to the template default.": "Eliminare questo font? Ovunque sia selezionato verrà ripristinato quello predefinito del modello.",
 "Delete this font? Anywhere it's currently used will fall back to the template default.": "Eliminare questo font? Ovunque sia utilizzato verrà ripristinato quello predefinito del modello.",
 "Delete this gap report?": "Eliminare questo report delle lacune?",
 "Delete this goal?": "Eliminare questo obiettivo?",
 "Delete this health record? This can't be undone.": "Eliminare questa cartella sanitaria? L'operazione non può essere annullata.",
 "Delete this income entry?": "Eliminare questa entrata?",
 "Delete this invoice?": "Eliminare questa fattura?",
 "Delete this issue?": "Eliminare questo problema?",
 "Delete this item?": "Eliminare questo elemento?",
 "Delete this job posting and all its applicants?": "Eliminare questo annuncio di lavoro e tutti i suoi candidati?",
 "Delete this job posting?": "Eliminare questo annuncio di lavoro?",
 "Delete this launch?": "Eliminare questo lancio?",
 "Delete this link?": "Eliminare questo link?",
 "Delete this listing?": "Eliminare questa inserzione?",
 "Delete this location?": "Eliminare questa sede?",
 "Delete this lookbook?": "Eliminare questo lookbook?",
 "Delete this milestone?": "Eliminare questa milestone?",
 "Delete this module and its lessons?": "Eliminare questo modulo e le sue lezioni?",
 "Delete this package?": "Eliminare questo pacchetto?",
 "Delete this page? This cannot be undone.": "Eliminare questa pagina? L'operazione non può essere annullata.",
 "Delete this payroll entry?": "Eliminare questa voce delle buste paga?",
 "Delete this plan?": "Eliminare questo piano?",
 "Delete this portal?": "Eliminare questo portale?",
 "Delete this post?": "Eliminare questo post?",
 "Delete this product? This also removes its variants.": "Eliminare questo prodotto? Verranno rimosse anche le sue varianti.",
 "Delete this project and all its deliverables?": "Eliminare questo progetto e tutti i suoi consegnabili?",
 "Delete this project?": "Eliminare questo progetto?",
 "Delete this question?": "Eliminare questa domanda?",
 "Delete this rate card entry?": "Eliminare questa voce del listino tariffe?",
 "Delete this registered agent?": "Eliminare questo agente registrato?",
 "Delete this roadmap item?": "Eliminare questo elemento della roadmap?",
 "Delete this service?": "Eliminare questo servizio?",
 "Delete this shipping rate?": "Eliminare questa tariffa di spedizione?",
 "Delete this snapshot?": "Eliminare questo snapshot?",
 "Delete this stat?": "Eliminare questa statistica?",
 "Delete this subscription?": "Eliminare questo abbonamento?",
 "Delete this testimonial?": "Eliminare questa testimonianza?",
 "Delete this trademark?": "Eliminare questo marchio registrato?",
 "Delete trademark record?": "Eliminare il record del marchio registrato?",
 "Delete transaction?": "Eliminare la transazione?",
 "Delete webhook?": "Eliminare il webhook?",
 "Delete {v}": "Elimina {v}",
 "Deleted.": "Eliminato.",
 "Deletion completed": "Eliminazione completata",
 "Deletion details": "Dettagli dell'eliminazione",
 "Deliverable": "Consegnabile",
 "Deliverable title:": "Titolo del consegnabile:",
 "Deliverables": "Consegnabili",
 "Deliverables (one per line)": "Consegnabili (uno per riga)",
 "Deliverables open": "Consegnabili aperti",
 "Deliverables{0}": "Consegnabili{0}",
 "Delivery": "Consegna",
 "Delivery Email": "Email di consegna",
 "Delivery area map with same-day cutoff times": "Mappa dell'area di consegna con orari limite per la consegna in giornata",
 "Demo": "Demo",
 "Demo Booked": "Demo prenotata",
 "Demo data is illustrative. AI outputs in the demo are not legal, tax, or compliance advice. {0}AI Disclosure{/0}": "I dati della demo sono illustrativi. Gli output IA nella demo non costituiscono consulenza legale, fiscale o di conformità. {0}Informativa sull'IA{/0}",
 "Demo mode — sample data only · AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved · {0}Exit demo{/0}": "Modalità demo — solo dati di esempio · i risultati AI sono indicativi, non consigli · nulla viene salvato · {0}Esci dalla demo{/0}",
 "Demo mode — sample data only{0}· AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved{/0} · {1}Exit demo{/1}": "Modalità demo — solo dati di esempio{0}· i risultati dell’IA sono illustrativi, non consulenza · nulla viene salvato{/0} · {1}Esci dalla demo{/1}",
 "Denied": "Negato",
 "Denied.": "Negato.",
 "Deny": "Nega",
 "Department": "Reparto",
 "Department (optional)": "Reparto (facoltativo)",
 "Depending on features you enable, prompts and related content may be transmitted to:": "A seconda delle funzioni che attivi, i prompt e i contenuti correlati possono essere trasmessi a:",
 "Depending on your use of the Service, this may include:": "A seconda di come utilizzi il Servizio, possono essere inclusi:",
 "Deploy": "Distribuisci",
 "Deploy and manage brand chatbots.": "Distribuisci e gestisci i chatbot del brand.",
 "Deploy brand chatbots — welcome flows, FAQs, embed.": "Pubblica chatbot del brand: flussi di benvenuto, FAQ, embed.",
 "Deploy failed": "Distribuzione non riuscita",
 "Deployed.": "Distribuito.",
 "Deploying chatbots or automations without required AI disclosure to end users": "Pubblicare chatbot o automazioni senza la necessaria informativa sull'IA agli utenti finali",
 "Deployment Log Agent": "Agente registro dei deployment",
 "Deposit / Manual Follow-Up (default — always works, no setup)": "Deposito / Follow-up manuale (predefinito — funziona sempre, nessuna configurazione)",
 "Deposit Value (% or cents)": "Valore dell’acconto (% o centesimi)",
 "Describe it instead": "Descrivilo invece",
 "Describe the feature or problem…": "Descrivi la funzionalità o il problema…",
 "Describe the idea or the problem it solves…": "Descrivi l'idea o il problema che risolve…",
 "Describe the image": "Descrivi l'immagine",
 "Describe the image for SEO…": "Descrivi l'immagine per la SEO…",
 "Describe the image you need.": "Descrivi l'immagine che ti serve.",
 "Describe the project, your approach, and the outcome…": "Descrivi il progetto, il tuo approccio e il risultato…",
 "Describe what the copy needs to do.": "Descrivi cosa deve fare il testo.",
 "Describe what you need first.": "Prima descrivi cosa ti serve.",
 "Describe what you need in plain language. It's assembled from the existing widget library first — the result is fully editable the moment you accept it.": "Descrivi ciò che ti serve in linguaggio semplice. Viene composto prima dalla libreria di widget esistente — il risultato è completamente modificabile non appena lo accetti.",
 "Describe what you need…": "Descrivi cosa ti serve…",
 "Describe what you want to create. E.g: A luxurious product shot for our new hand cream launch, warm tones, editorial feel.": "Descrivi cosa vuoi creare. Es.: uno scatto prodotto lussuoso per il lancio della nostra nuova crema mani, toni caldi, atmosfera editoriale.",
 "Describe your brand in 150-160 characters for search engines…": "Descrivi il tuo brand in 150-160 caratteri per i motori di ricerca…",
 "Description": "Descrizione",
 "Description (optional)": "Descrizione (facoltativo)",
 "Description / Notes": "Descrizione / Note",
 "Description Size": "Dimensione descrizione",
 "Description of any billing error, if applicable": "Descrizione dell'eventuale errore di fatturazione",
 "Design": "Design",
 "Design automated drip sequences with branching logic and templates.": "Progetta sequenze drip automatizzate con logica condizionale e modelli.",
 "Design saved": "Design salvato",
 "Design system/brand guide showcase format": "Formato di presentazione del design system/brand guide",
 "Designer": "Designer",
 "Desktop": "Desktop",
 "Desktop Order": "Ordine desktop",
 "Destination URL": "URL di destinazione",
 "Detail": "Dettaglio",
 "Detailed Comparison": "Confronto dettagliato",
 "Details": "Dettagli",
 "Details (one per line, \"value | label\")": "Dettagli (uno per riga, \"valore | etichetta\")",
 "Details Page URL (optional)": "URL pagina dettagli (facoltativo)",
 "Details of the announcement…": "Dettagli dell'annuncio…",
 "Details, context…": "Dettagli, contesto…",
 "Details...": "Dettagli...",
 "Details…": "Dettagli…",
 "Detects and prevents fraudulent login attempts": "Rileva e previene tentativi di accesso fraudolenti",
 "Deutsch": "Deutsch",
 "Dev & Site Health Agent": "Agente sviluppo e salute del sito",
 "Developer": "Sviluppatore",
 "Developer API": "API per sviluppatori",
 "Developer API (Builder, Sovereign/Prestige)": "API per sviluppatori (Builder, Sovereign/Prestige)",
 "Developers and devices": "Sviluppatori e dispositivi",
 "Developers, designers, photographers, writers, freelancers. Project pipeline, scope protection, capacity tracking.": "Sviluppatori, designer, fotografi, scrittori, freelance. Pipeline dei progetti, tutela del perimetro, monitoraggio della capacità.",
 "Device": "Dispositivo",
 "Device Breakdown": "Ripartizione per dispositivo",
 "Dialect": "Dialect",
 "Dictate": "Detta",
 "Dictation error:": "Errore di dettatura:",
 "Dictation error: {v}": "Errore di dettatura: {v}",
 "Diff": "Diff",
 "Difference": "Differenza",
 "Different dashboards. Different logins. Friction that never hits the P&L but costs you every week.": "Dashboard diverse. Login diversi. Attriti che non compaiono mai nel conto economico ma ti costano ogni settimana.",
 "Digest": "Riepilogo",
 "Digital comp card generator (headshot, body shot, measurements, stats — exportable PDF/image)": "Generatore di comp card digitali (primo piano, figura intera, misure, statistiche: esportabile in PDF/immagine)",
 "Digital comp card/actor resume generator (credits, training, special skills)": "Generatore di comp card digitali/curriculum da attore (crediti, formazione, abilità speciali)",
 "Direct": "Diretto",
 "Direct Contact": "Contatto diretto",
 "Direct Contact Card": "Scheda contatto diretto",
 "Direct checkout via my connected Stripe account": "Checkout diretto tramite il mio account Stripe collegato",
 "Direct checkout via this brand's connected Stripe account": "Checkout diretto tramite l'account Stripe collegato a questo brand",
 "Direct client communication that non technical founders can follow": "Comunicazione diretta con i clienti, comprensibile anche per founder non tecnici",
 "Disable": "Disattiva",
 "Disable 2FA": "Disattiva 2FA",
 "Disable Native Streaming": "Disattiva streaming nativo",
 "Disable Push Notifications": "Disattiva notifiche push",
 "Disable Video on Mobile (use fallback image)": "Disattiva video su mobile (usa immagine di riserva)",
 "Disable native streaming for this event?": "Disattivare lo streaming nativo per questo evento?",
 "Disabled": "Disattivato",
 "Discard": "Scarta",
 "Discarded — no changes made.": "Scartato — nessuna modifica apportata.",
 "Disclaimer of warranties": "Esclusione di garanzie",
 "Disclaimer:": "Esclusione di responsabilità:",
 "Disclosed — show a note": "Dichiarato — mostra una nota",
 "Disclosure": "Informativa",
 "Disclosure Message": "Messaggio informativo",
 "Disconnect": "Disconnetti",
 "Disconnect Printful?": "Disconnettere Printful?",
 "Disconnect Printful? Print-on-demand products will stop auto-fulfilling.": "Disconnettere Printful? I prodotti print-on-demand non verranno più evasi automaticamente.",
 "Disconnect SSO?": "Disconnettere l'SSO?",
 "Disconnect Twilio? SMS campaigns will stop sending.": "Disconnettere Twilio? Le campagne SMS smetteranno di essere inviate.",
 "Disconnect this ad account?": "Disconnettere questo account pubblicitario?",
 "Disconnect this bank account?": "Disconnettere questo conto bancario?",
 "Disconnect this custom domain?": "Disconnettere questo dominio personalizzato?",
 "Disconnect this email account?": "Disconnettere questo account email?",
 "Disconnect {v}": "Disconnetti {v}",
 "Disconnected.": "Disconnesso.",
 "Discount": "Sconto",
 "Discount Code (optional)": "Codice sconto (facoltativo)",
 "Discount Codes": "Codici sconto",
 "Discount/Promo Code": "Codice sconto/promo",
 "Discount/Promo Code Field": "Campo codice sconto/promo",
 "Discounts & Gift Cards": "Sconti e carte regalo",
 "Discovery Calls": "Call conoscitive",
 "Discovery call booking widget": "Widget di prenotazione della discovery call",
 "Discuss with MIRA →": "Discuti con MIRA →",
 "Dismiss": "Ignora",
 "Dismiss any overlay": "Chiudi qualsiasi overlay",
 "Dismiss notification": "Ignora notifica",
 "Dismissal Persists": "Chiusura persistente",
 "Dismissible": "Chiudibile",
 "Display Currency": "Valuta di visualizzazione",
 "Display Font": "Font display",
 "Display Font (headlines)": "Font display (titoli)",
 "Display Font {0}(headlines){/0}": "Font display {0}(titoli){/0}",
 "Display Name": "Nome visualizzato",
 "Display Style": "Stile di visualizzazione",
 "Display density": "Densità di visualizzazione",
 "Dispute": "Contestazione",
 "Dispute Management Agent": "Agente di gestione delle contestazioni",
 "Disputes": "Contestazioni",
 "Disputes & Plans": "Contestazioni e piani",
 "Disputes are between you and your customer — Lau OS doesn't arbitrate them. What's here is real, from Stripe's own webhook events, plus a drafted response template and direct evidence submission.": "Le contestazioni riguardano te e il tuo cliente — Lau OS non le arbitra. Quello che trovi qui è reale, dagli eventi webhook di Stripe, più un modello di risposta già redatto e l'invio diretto delle prove.",
 "Disputes are between you and your customer — YLAUXI is disintermediated by design and doesn't arbitrate them. What's here is real, from Stripe's own webhook events, plus a fast path into Stripe's dispute-response tooling and a drafted response template.": "Le contestazioni riguardano te e il tuo cliente — YLAUXI è disintermediato per progettazione e non le arbitra. Quello che trovi qui è reale, dagli eventi webhook di Stripe, più un accesso rapido agli strumenti di risposta alle contestazioni di Stripe e un modello di risposta già redatto.",
 "Disputes with your own customers": "Controversie con i tuoi clienti",
 "Distribution Partner Evaluator{0}✦{/0}": "Valutatore di partner di distribuzione{0}✦{/0}",
 "Distributor & stockist locator map": "Mappa per trovare distributori e rivenditori",
 "Divider": "Divisore",
 "Divider Direction": "Direzione del divisore",
 "Do I need a technical background to use YLAÜXI?": "Mi serve una formazione tecnica per usare YLAÜXI?",
 "Do I need to host anything?": "Devo ospitare qualcosa?",
 "Do agents remember context?": "Gli agenti ricordano il contesto?",
 "Do not represent AI outputs as human photography without disclosure": "Non presentare gli output dell'IA come fotografie reali senza dichiararlo",
 "Docs & Wiki": "Documentazione e wiki",
 "Document": "Documento",
 "Document Title": "Titolo del documento",
 "Document Type": "Tipo di documento",
 "Document Vault": "Archivio documenti",
 "Document created.": "Documento creato.",
 "Document deleted": "Documento eliminato",
 "Document deleted.": "Documento eliminato.",
 "Document generation requires your review": "La generazione di documenti richiede la tua revisione",
 "Document language": "Lingua dei documenti",
 "Document storage and search": "Archiviazione e ricerca di documenti",
 "Document upload for quote request": "Caricamento di documenti per la richiesta di preventivo",
 "Document uploaded and vaulted.": "Documento caricato e archiviato.",
 "Document uploaded.": "Documento caricato.",
 "Documentation": "Documentazione",
 "Documents": "Documenti",
 "Documents & Decks": "Documenti e presentazioni",
 "Documents and secure files": "Documenti e file protetti",
 "Documents →": "Documenti →",
 "Documents, presentation decks, and AI-drafted email design.": "Documenti, presentazioni e design email redatti con l'AI.",
 "Does FLOW send email automatically?": "FLOW invia email automaticamente?",
 "Does YLAÜXI do SMS and paid ads?": "YLAÜXI gestisce SMS e pubblicità a pagamento?",
 "Domain": "Dominio",
 "Domain & Contact": "Dominio e contatti",
 "Domain (must point to new server)": "Dominio (deve puntare al nuovo server)",
 "Domain OK": "Dominio OK",
 "Domain handoff confirmed": "Passaggio del dominio confermato",
 "Domain reachability checks.": "Verifiche di raggiungibilità del dominio.",
 "Domain verified and live!": "Dominio verificato e online!",
 "Dominion": "Dominion",
 "Donation flow": "Flusso di donazione",
 "Donation flow with contribution-limit compliance fields": "Flusso di donazione con campi di conformità sui limiti dei contributi",
 "Donation-enabled": "Donazioni abilitate",
 "Done": "Fatto",
 "Done —": "Fatto —",
 "Done — filled into Media URL above.": "Fatto — inserito nell'URL media sopra.",
 "Done — saved to this brand's assets.": "Fatto — salvato nelle risorse di questo brand.",
 "Done — your account category is updated. Refreshing so your dashboard, agent catalog, and vocabulary all reflect": "Fatto — la categoria del tuo account è aggiornata. Aggiornamento in corso affinché dashboard, catalogo agenti e vocabolario riflettano",
 "Done — your account category is updated. Refreshing so your dashboard, agent catalog, and vocabulary all reflect {v}": "Fatto — la categoria del tuo account è aggiornata. Aggiornamento in corso affinché dashboard, catalogo agenti e vocabolario riflettano {v}",
 "Done — {v}": "Fatto — {v}",
 "Done.": "Fatto.",
 "Dot Size (px)": "Dimensione punto (px)",
 "Doula": "Doula",
 "Doulas, birth workers, postpartum and lactation consultants (non-clinical)": "Doule, operatrici della nascita, consulenti post-parto e per l'allattamento (non cliniche)",
 "Downgrades": "Downgrade",
 "Download": "Scarica",
 "Download .conf": "Scarica .conf",
 "Download P&L (PDF)": "Scarica conto economico (PDF)",
 "Download PDF": "Scarica PDF",
 "Download ZIP": "Scarica ZIP",
 "Download comp card": "Scarica comp card",
 "Download everything — pipeline data, documents, financial history, and agent outputs — at any time. One click, delivered as structured JSON or CSV within 24 hours.": "Scarica tutto (dati della pipeline, documenti, storico finanziario e output degli agenti) in qualsiasi momento. Un clic, consegnato in JSON o CSV strutturato entro 24 ore.",
 "Download export": "Scarica l'esportazione",
 "Download failed.": "Download non riuscito.",
 "Download the marked-up version or send MIRA's response directly": "Scarica la versione annotata o invia direttamente la risposta di MIRA",
 "Download your export before {data_deletion_date}. Your data is retained for 30 days after cancellation.": "Scarica l'esportazione prima del {data_deletion_date}. I tuoi dati vengono conservati per 30 giorni dopo l'annullamento.",
 "Downloadable capabilities deck": "Presentazione delle competenze scaricabile",
 "Downloadable one-sheet": "Scheda di una pagina scaricabile",
 "Downtime caused by your configurations, custom code, or third party integrations you enabled": "Interruzioni causate dalle tue configurazioni, da codice personalizzato o da integrazioni di terze parti che hai attivato",
 "Downtime means your instance is unreachable via HTTPS, returns persistent 5xx errors, or the authentication layer prevents all team access for five or more consecutive minutes, as verified by YLAÜXI monitoring.": "Per interruzione si intende che la tua istanza non è raggiungibile via HTTPS, restituisce errori 5xx persistenti o il livello di autenticazione impedisce l'accesso a tutto il team per cinque o più minuti consecutivi, come verificato dal monitoraggio di YLAÜXI.",
 "Draft": "Bozza",
 "Draft (hidden)": "Bozza (nascosta)",
 "Draft Email": "Bozza email",
 "Draft Response": "Bozza di risposta",
 "Draft added to queue": "Bozza aggiunta alla coda",
 "Draft changes stay private until you hit Publish. Share Draft gives you a private preview link. Version History lets you revert a page to an earlier save. Multiple pages can be linked together as translations of each other with the Language Switcher widget.": "Le modifiche in bozza restano private finché non premi Pubblica. Condividi bozza ti dà un link di anteprima privato. Cronologia versioni ti permette di riportare una pagina a un salvataggio precedente. Con il widget Selettore lingua puoi collegare più pagine come traduzioni l'una dell'altra.",
 "Draft content…": "Bozza del contenuto…",
 "Draft for:": "Bozza per:",
 "Draft for: {v}": "Bozza per: {v}",
 "Draft generated.": "Bozza generata.",
 "Draft inserted — edit and send.": "Bozza inserita — modifica e invia.",
 "Draft invoice": "Bozza di fattura",
 "Draft invoice {v}": "Bozza di fattura {v}",
 "Draft saved": "Bozza salvata",
 "Draft title…": "Titolo della bozza…",
 "Draft with AI": "Scrivi con l'AI",
 "Draft — fast preview": "Bozza — anteprima rapida",
 "Drafted": "In bozza",
 "Drafting…": "Redazione in corso…",
 "Drafts": "Bozze",
 "Drafts a real-time response plan and holding statement once a crisis is already unfolding.": "Redige un piano di risposta in tempo reale e una dichiarazione interlocutoria quando una crisi è già in corso.",
 "Drafts a role-ready job description from a few lines about what you need.": "Redige una descrizione del ruolo pronta all'uso da poche righe su ciò che ti serve.",
 "Drafts an internal update for investors, team, or board during a live situation.": "Redige un aggiornamento interno per investitori, team o CdA durante una situazione in corso.",
 "Drafts board-ready summaries from live portfolio data.": "Redige sintesi pronte per il CdA dai dati del portfolio in tempo reale.",
 "Drafts contracts from templates and context.": "Redige contratti a partire da modelli e contesto.",
 "Drafts internal and customer-facing policies.": "Redige policy interne e rivolte ai clienti.",
 "Drafts negotiation positions for vendor and supplier terms.": "Redige posizioni negoziali per le condizioni con fornitori.",
 "Drafts on-brand review responses.": "Redige risposte alle recensioni in linea con il brand.",
 "Drafts the first public statement in the middle of a crisis, fast.": "Redige rapidamente la prima dichiarazione pubblica nel pieno di una crisi.",
 "Drafts the pitch for a specific retail buyer meeting.": "Redige la presentazione per l'incontro con un buyer retail specifico.",
 "Drag a card to reorder. Desktop and mobile can have different orders.": "Trascina una scheda per riordinare. Desktop e mobile possono avere ordini diversi.",
 "Drag a widget here to get started": "Trascina qui un widget per iniziare",
 "Drag an image here, or click to choose one": "Trascina qui un'immagine o clicca per sceglierne una",
 "Drag items to reorder. Changes are saved to the OS and can be exported as a {0} file for use in your site build.": "Trascina gli elementi per riordinarli. Le modifiche vengono salvate nell'OS e possono essere esportate come file {0} da usare nella build del tuo sito.",
 "Drag to reorder": "Trascina per riordinare",
 "Drag-and-drop pages with AI Assist — publish to your brand site": "Pagine drag-and-drop con AI Assist — pubblica sul sito del tuo brand",
 "Dramatic / High Contrast": "Drammatico / Alto contrasto",
 "Dress": "Abito",
 "Dress Size": "Taglia abito",
 "Drip Release Date (optional — locked for students until this date)": "Data di rilascio drip (facoltativa — bloccato per gli studenti fino a questa data)",
 "Drip campaigns": "Campagne drip",
 "Drip campaigns and automated outreach": "Campagne drip e outreach automatizzato",
 "Drive annual plan conversions for 5% renewal commission": "Favorire le conversioni ai piani annuali per una commissione di rinnovo del 5%",
 "Drop a widget here": "Rilascia qui un widget",
 "Drop and pre-order fulfillment tracking.": "Monitoraggio dell'evasione di drop e preordini.",
 "Drop file here or {0}click to browse{/0}": "Rilascia qui il file o {0}clicca per sfogliare{/0}",
 "Drop file or {0}browse{/0}": "Rilascia il file o {0}sfoglia{/0}",
 "Drop widgets here": "Rilascia qui i widget",
 "Dropdown Transition (ms)": "Transizione menu a tendina (ms)",
 "Dropdown Trigger": "Attivatore menu a tendina",
 "Dropdown/Select Field": "Campo menu a tendina/selezione",
 "Dubai": "Dubai",
 "Due": "Scadenza",
 "Due Date": "Data di scadenza",
 "Due Day / Date": "Giorno / data di scadenza",
 "Due Diligence Checklist Generator": "Due Diligence Checklist Generator",
 "Due date": "Data di scadenza",
 "Due date / day": "Data / giorno di scadenza",
 "Due on receipt": "Pagamento al ricevimento",
 "Due {v}": "Scadenza {v}",
 "Dump a thought — sort it out later, or tap the mic and just say it…": "Annota un pensiero — lo sistemerai dopo, oppure tocca il microfono e dillo e basta…",
 "Duo": "Duo",
 "Duo — $149/mo": "Duo — $149/mese",
 "Duration": "Durata",
 "Duration (e.g. 45 min, optional)": "Durata (es. 45 min, facoltativa)",
 "Duration (min)": "Durata (min)",
 "Duration (minutes)": "Durata (minuti)",
 "Duration (ms)": "Durata (ms)",
 "Duration (optional)": "Durata (facoltativo)",
 "E-Commerce & Product": "E-commerce e prodotto",
 "E-commerce brands — beauty, fashion, DTC.": "Brand e-commerce — beauty, moda, DTC.",
 "EIN": "EIN",
 "EIN / Tax ID": "EIN / Codice fiscale",
 "EMAIL": "EMAIL",
 "EN": "EN",
 "EN · Language: English": "EN · Lingua: inglese",
 "EU and UK consumer rights": "Diritti dei consumatori nell'UE e nel Regno Unito",
 "EUR — Euro": "EUR — Euro",
 "EXISTING": "ESISTENTE",
 "Each Prestige subscriber is assigned a named account contact during onboarding. This person is your direct point of contact for issues, questions, and escalations.": "A ogni abbonato Prestige viene assegnato un referente dedicato durante l'onboarding. È il tuo punto di contatto diretto per problemi, domande ed escalation.",
 "Each clause is marked: Accept / Negotiate / Reject — with reasoning": "Ogni clausola è contrassegnata: Accetta / Negozia / Rifiuta, con la motivazione",
 "Each code works once, if you lose access to your authenticator app. They will not be shown again after you leave this page.": "Ogni codice funziona una sola volta, se perdi l'accesso alla tua app di autenticazione. Non verranno più mostrati dopo che avrai lasciato questa pagina.",
 "Each integration has a step-by-step guide inside the app. Most take under 10 minutes.": "Ogni integrazione ha una guida passo passo all'interno dell'app. La maggior parte richiede meno di 10 minuti.",
 "Each party's liability under this DPA is subject to the limitations in the Principal Agreement.": "La responsabilità di ciascuna parte ai sensi del presente DPA è soggetta alle limitazioni previste dal Contratto principale.",
 "Early": "In anticipo",
 "Earned": "Guadagnato",
 "Earning note": "Nota sui guadagni",
 "East Africa": "Africa orientale",
 "East Asian": "Est asiatico",
 "Eastern (New York)": "Orientale (New York)",
 "Edge": "Edge",
 "Edit": "Modifica",
 "Edit Affiliate": "Modifica affiliato",
 "Edit Announcement": "Modifica annuncio",
 "Edit Brand": "Modifica brand",
 "Edit Client": "Modifica cliente",
 "Edit Content": "Modifica contenuto",
 "Edit Contract": "Modifica contratto",
 "Edit DBA": "Modifica DBA",
 "Edit Deal": "Modifica trattativa",
 "Edit Entry": "Modifica voce",
 "Edit Event": "Modifica evento",
 "Edit Filter Rule": "Modifica regola di filtro",
 "Edit Launch": "Modifica lancio",
 "Edit Lookbook": "Modifica lookbook",
 "Edit Package": "Modifica pacchetto",
 "Edit Page": "Modifica pagina",
 "Edit Photo": "Modifica foto",
 "Edit Post": "Modifica post",
 "Edit Project": "Modifica progetto",
 "Edit Prospect": "Modifica potenziale cliente",
 "Edit Question": "Modifica domanda",
 "Edit Registered Agent": "Modifica agente registrato",
 "Edit SEO": "Modifica SEO",
 "Edit SKU": "Modifica SKU",
 "Edit Signature": "Modifica firma",
 "Edit Subscription": "Modifica abbonamento",
 "Edit Testimonial": "Modifica testimonianza",
 "Edit Trademark": "Modifica marchio registrato",
 "Edit Vendor": "Modifica fornitore",
 "Edit in Brand & Talent →": "Modifica in Brand e talenti →",
 "Edit in White Label →": "Modifica in White label →",
 "Edit page content — updates live in preview…": "Modifica il contenuto della pagina — si aggiorna in tempo reale nell'anteprima…",
 "Edit selection": "Modifica selezione",
 "Edit touchpoint": "Modifica touchpoint",
 "Editing brand": "Brand in modifica",
 "Edition": "Edition",
 "Editor": "Editor",
 "Editorial": "Editoriale",
 "Editorial / Fashion": "Editoriale / Moda",
 "Editorial / Luxury": "Editoriale / Lusso",
 "Editorial Calendar": "Calendario editoriale",
 "Editorial Calendar (social, email queue, meetings, content approvals)": "Calendario editoriale (social, coda email, riunioni, approvazioni dei contenuti)",
 "Editorial Calendar is a unified schedule inside YLAÜXI. Social posts, email queue items, meetings, and content approvals appear on one timeline per brand or across the portfolio. You stop switching between a social scheduler, email tool, and spreadsheet to see what ships this week.": "Il Calendario editoriale è una pianificazione unificata all'interno di YLAÜXI. Post social, email in coda, riunioni e approvazioni dei contenuti compaiono su un'unica timeline per brand o per l'intero portfolio. Non devi più passare tra uno scheduler social, uno strumento email e un foglio di calcolo per vedere cosa esce questa settimana.",
 "Editorial Calendar: one schedule for social, email, and content. SHEETS: live finance, deals, and client or inventory workbooks. MEETINGS: booking links and transcript summaries. CHATBOTS: embed on your site. STUDIO: AI drafts for copy and decks.": "Calendario editoriale: un'unica pianificazione per social, email e contenuti. SHEETS: cartelle di lavoro aggiornate per finanza, trattative, clienti o inventario. MEETINGS: link di prenotazione e riepiloghi delle trascrizioni. CHATBOTS: da integrare nel tuo sito. STUDIO: bozze IA per testi e presentazioni.",
 "Editorial Single-Sheet": "Scheda singola editoriale",
 "Editorial Statement": "Dichiarazione editoriale",
 "Editorial and content pipeline": "Pipeline editoriale e dei contenuti",
 "Editorial calendar and content pipeline.": "Calendario editoriale e pipeline dei contenuti.",
 "Editorial calendar and publishing": "Calendario editoriale e pubblicazione",
 "Editorial calendar tool": "Strumento di calendario editoriale",
 "Editorial lookbook sequencing.": "Sequenza del lookbook editoriale.",
 "Editorial-style layouts consistent with each model’s published category": "Layout in stile editoriale coerenti con la categoria pubblicata di ciascun modello",
 "Editors": "Editor",
 "Educational": "Educativo",
 "Educator": "Educator",
 "Eight brands, twenty-five agents active, managed hosting included. Your dedicated onboarding session covers infrastructure, brand import, and agent fleet configuration.": "Otto brand, venticinque agenti attivi, hosting gestito incluso. La sessione di onboarding dedicata copre infrastruttura, importazione dei brand e configurazione della flotta di agenti.",
 "Eight brands, twenty-five agents active, white label. Your dedicated onboarding session covers custom domains, brand import, and agent fleet configuration.": "Otto brand, venticinque agenti attivi, white label. La tua sessione di onboarding dedicata copre domini personalizzati, importazione dei brand e configurazione della flotta di agenti.",
 "Eight brands, white labeled, full modules. Built for the serious multi brand operator scaling with intention.": "Otto brand, white label, moduli completi. Pensato per chi gestisce seriamente più brand e cresce con intenzione.",
 "Eight brands, white labeled. Your storefront, email, CRM, fulfillment, and CMS fully managed in one system.": "Otto brand, in white label. Storefront, email, CRM, evasione ordini e CMS completamente gestiti in un unico sistema.",
 "Electronic signature": "Firma elettronica",
 "Elevate": "Elevate",
 "Elevate additions": "In più con Elevate",
 "Elevate — $499/mo": "Elevate — $499/mese",
 "ElevenLabs": "ElevenLabs",
 "Eligible requests must be submitted in writing to {0} with:": "Le richieste idonee devono essere inviate per iscritto a {0} con:",
 "Email": "Email",
 "Email (leave empty for everyone)": "Email (lascia vuoto per tutti)",
 "Email (transactional + campaign, AI draft, drip sequences via FLOW)": "Email (transazionali + campagne, bozze AI, sequenze drip tramite FLOW)",
 "Email / SMTP": "Email / SMTP",
 "Email Address": "Indirizzo email",
 "Email Campaign": "Campagna email",
 "Email Campaigns": "Campagne email",
 "Email Design": "Design email",
 "Email From Name": "Nome mittente email",
 "Email Header": "Intestazione email",
 "Email History": "Cronologia email",
 "Email Sender": "Mittente email",
 "Email Sends": "Invii email",
 "Email Sequence": "Sequenza email",
 "Email Sequence Agent": "Agente sequenze email",
 "Email Sequence Agent{0}✦{/0}": "Agente sequenze email{0}✦{/0}",
 "Email Sequences": "Sequenze email",
 "Email Subscribers": "Iscritti email",
 "Email a payment link for the remaining balance?": "Inviare via email un link di pagamento per il saldo residuo?",
 "Email account connected": "Account email collegato",
 "Email account connected.": "Account email collegato.",
 "Email account disconnected.": "Account email disconnesso.",
 "Email added to queue.": "Email aggiunta alla coda.",
 "Email address": "Indirizzo email",
 "Email and messaging": "Email e messaggistica",
 "Email block · 25,000 sends": "Blocco email · 25,000 invii",
 "Email body HTML...": "HTML del corpo dell'email...",
 "Email body...": "Corpo dell'email...",
 "Email course/newsletter signup embed": "Embed di iscrizione a corso via email/newsletter",
 "Email flows and lifecycle sequences.": "Flussi email e sequenze del ciclo di vita.",
 "Email is required": "L'email è obbligatoria",
 "Email is required.": "L'email è obbligatoria.",
 "Email language": "Lingua delle email",
 "Email marketing platform": "Piattaforma di email marketing",
 "Email on critical": "Email per eventi critici",
 "Email on warnings": "Email per avvisi",
 "Email queued.": "Email in coda.",
 "Email required": "Email obbligatoria",
 "Email resent successfully.": "Email reinviata correttamente.",
 "Email sending domain via Postmark (DNS instructions in-app)": "Dominio di invio email tramite Postmark (istruzioni DNS nell'app)",
 "Email sends": "Invii email",
 "Email sends / month": "Invii email / mese",
 "Email settings saved.": "Impostazioni email salvate.",
 "Email subject...": "Oggetto dell'email...",
 "Email/Push Frequency": "Frequenza email/push",
 "Email: {0}": "Email: {0}",
 "Emails a customer to reorder a product with a set reorder interval.": "Invia un'email al cliente per riordinare un prodotto con un intervallo di riordino prestabilito.",
 "Emails a customer who left items in their cart and never checked out.": "Invia un'email al cliente che ha lasciato articoli nel carrello senza completare l'acquisto.",
 "Emails a past customer who hasn't ordered again in a while.": "Invia un'email a un ex cliente che non ordina da un po'.",
 "Emails automatically flagged as spam for this brand. Review and restore or delete permanently.": "Email contrassegnate automaticamente come spam per questo brand. Controllale e ripristinale o eliminale definitivamente.",
 "Emails automatically flagged as spam. Review and restore or delete permanently.": "Email contrassegnate automaticamente come spam. Controllale e ripristinale o eliminale definitivamente.",
 "Emails pending or queued for delivery.": "Email in attesa o in coda per la consegna.",
 "Emails queued for delivery.": "Email in coda per la consegna.",
 "Emails you've marked as spam. Restore or delete permanently.": "Email che hai contrassegnato come spam. Ripristinale o eliminale definitivamente.",
 "Embed Tag": "Tag di incorporamento",
 "Embed URL": "URL di incorporamento",
 "Emergency/same-day availability toggle": "Selettore di disponibilità urgente/in giornata",
 "Employee": "Dipendente",
 "Employment Type": "Tipo di impiego",
 "Employment Type — e.g. Full-time": "Tipo di impiego — es. Tempo pieno",
 "Empty Spam": "Svuota spam",
 "Empty Star": "Stella vuota",
 "Empty State Block": "Blocco stato vuoto",
 "Empty State:": "Stato vuoto:",
 "Empty State: {v}": "Stato vuoto: {v}",
 "Empty conversation": "Conversazione vuota",
 "Empty spam folder?": "Svuotare la cartella spam?",
 "Enable": "Attiva",
 "Enable 2FA": "Attiva 2FA",
 "Enable Native Streaming": "Attiva streaming nativo",
 "Enable PULSE, CONCIERGE, FLOW, SIGNAL, PROOF, and Brand DNA Lock across your ten brands.": "Attiva PULSE, CONCIERGE, FLOW, SIGNAL, PROOF e Brand DNA Lock sui tuoi dieci brand.",
 "Enable PULSE, MIRA, FLOW, SIGNAL, PROOF, and Brand DNA Lock across your ten brands.": "Attiva PULSE, MIRA, FLOW, SIGNAL, PROOF e Brand DNA Lock sui tuoi dieci brand.",
 "Enable Push Notifications": "Attiva notifiche push",
 "Enable custom code embed": "Attiva l'incorporamento di codice personalizzato",
 "Enabled": "Attivato",
 "Encrypted": "Crittografato",
 "Encryption key on the server": "Chiave di crittografia sul server",
 "End": "Fine",
 "End (seconds)": "Fine (secondi)",
 "End Call": "Termina chiamata",
 "End Date": "Data di fine",
 "End Date & Time": "Data e ora di fine",
 "End Date (optional)": "Data di fine (facoltativo)",
 "End Time": "Ora di fine",
 "End of window": "Fine del periodo",
 "Endorse": "Raccomanda",
 "Endorsement and platform issue wall": "Parete di sostegni e posizioni programmatiche",
 "Endorsement sent — it shows once they accept it.": "Raccomandazione inviata — sarà visibile quando la accetteranno.",
 "Endorsements waiting for you to accept": "Raccomandazioni in attesa della tua accettazione",
 "Ends (optional)": "Termina (facoltativo)",
 "Ends this period": "Termina in questo periodo",
 "Energy": "Energia",
 "Energy {0}/5": "Energia {0}/5",
 "Enforcement": "Applicazione",
 "Enforces brand voice, palette, and identity rules across every surface.": "Applica le regole di voce, palette e identità del brand su ogni superficie.",
 "Eng.": "Coinv.",
 "Eng. Rate": "Tasso coinv.",
 "Eng/Post": "Coinv./post",
 "Engagement": "Coinvolgimento",
 "Engagement Metrics": "Metriche di coinvolgimento",
 "Engagements": "Interazioni",
 "Engine | V8 Range | 300mi": "Motore | V8 Autonomia | 300mi",
 "English": "Inglese",
 "English source": "Sorgente inglese",
 "Enroll": "Iscrivi",
 "Enroll & Send Access": "Iscrivi e invia accesso",
 "Enroll a Student": "Iscrivi uno studente",
 "Enrolled": "Iscritto",
 "Enrolled Students": "Studenti iscritti",
 "Enrolled {v}": "Iscritto {v}",
 "Ensure persons authorized to process personal data are bound by confidentiality or an equivalent statutory obligation": "Garantire che le persone autorizzate a trattare i dati personali siano vincolate alla riservatezza o a un obbligo legale equivalente",
 "Enter": "Invio",
 "Enter X, Y, Width and Height to crop, or Reset Crop.": "Inserisci X, Y, larghezza e altezza per ritagliare, oppure Reimposta ritaglio.",
 "Enter a 2-letter country code.": "Inserisci un codice paese di 2 lettere.",
 "Enter a DBA name.": "Inserisci un nome DBA.",
 "Enter a GitHub repo link.": "Inserisci il link di un repository GitHub.",
 "Enter a URL first": "Prima inserisci un URL",
 "Enter a brand/mark name.": "Inserisci un nome di brand/marchio.",
 "Enter a chatbot name.": "Inserisci un nome per il chatbot.",
 "Enter a commit message.": "Inserisci un messaggio di commit.",
 "Enter a country to see its data protection law and whether EU storage meets its rules.": "Inserisci un paese per vedere la sua legge sulla protezione dei dati e se l'archiviazione nell'UE ne rispetta le norme.",
 "Enter a customer email address to look up their full history.": "Inserisci l'indirizzo email di un cliente per consultarne lo storico completo.",
 "Enter a document title.": "Inserisci un titolo per il documento.",
 "Enter a domain or site URL.": "Inserisci un dominio o l'URL di un sito.",
 "Enter a file path above to restore.": "Inserisci il percorso di un file sopra per ripristinarlo.",
 "Enter a hex color.": "Inserisci un colore esadecimale.",
 "Enter a link first.": "Prima inserisci un link.",
 "Enter a name": "Inserisci un nome",
 "Enter a name.": "Inserisci un nome.",
 "Enter a purpose first.": "Prima inserisci uno scopo.",
 "Enter a region to see tax": "Inserisci una regione per vedere le imposte",
 "Enter a rule name.": "Inserisci un nome per la regola.",
 "Enter a script to voice.": "Inserisci un testo da far leggere alla voce.",
 "Enter a set name.": "Inserisci un nome per il set.",
 "Enter a short style rule.": "Inserisci una breve regola di stile.",
 "Enter a signature name.": "Inserisci un nome per la firma.",
 "Enter a state.": "Inserisci uno stato.",
 "Enter a template name.": "Inserisci un nome per il modello.",
 "Enter a title": "Inserisci un titolo",
 "Enter a title and deadline.": "Inserisci un titolo e una scadenza.",
 "Enter a title.": "Inserisci un titolo.",
 "Enter a topic first.": "Prima inserisci un argomento.",
 "Enter a unit cost to see pricing.": "Inserisci un costo unitario per vedere i prezzi.",
 "Enter a valid amount.": "Inserisci un importo valido.",
 "Enter a valid email address": "Inserisci un indirizzo email valido",
 "Enter a valid email.": "Inserisci un'email valida.",
 "Enter a valid number": "Inserisci un numero valido",
 "Enter a valid number.": "Inserisci un numero valido.",
 "Enter a valid phone number": "Inserisci un numero di telefono valido",
 "Enter a valid refund amount.": "Inserisci un importo di rimborso valido.",
 "Enter a valid, positive cash-on-hand amount.": "Inserisci un importo di liquidità disponibile valido e positivo.",
 "Enter a website address.": "Inserisci l'indirizzo di un sito web.",
 "Enter amount.": "Inserisci l'importo.",
 "Enter an IP address.": "Inserisci un indirizzo IP.",
 "Enter an amount.": "Inserisci un importo.",
 "Enter an email address.": "Inserisci un indirizzo email.",
 "Enter an event ID above": "Inserisci sopra l'ID di un evento",
 "Enter at Solo. One agent fleet, tuned to how you work. Scale without switching platforms.": "Inizia con Solo. Una flotta di agenti calibrata sul tuo modo di lavorare. Cresci senza cambiare piattaforma.",
 "Enter at least 2 paths.": "Inserisci almeno 2 percorsi.",
 "Enter client ID": "Inserisci il client ID",
 "Enter credentials first.": "Prima inserisci le credenziali.",
 "Enter email.": "Inserisci l'email.",
 "Enter estimated net income per LLC to project federal + state tax liability. All figures are estimates — consult a CPA for filing. Pass-through taxation applies (taxes flow to members, not the LLC itself).": "Inserisci il reddito netto stimato per LLC per proiettare le imposte federali + statali. Tutti i valori sono stime — consulta un commercialista per la dichiarazione. Si applica la tassazione pass-through (le imposte ricadono sui membri, non sulla LLC stessa).",
 "Enter portal name": "Inserisci il nome del portale",
 "Enter promo code": "Inserisci il codice promo",
 "Enter region and amount": "Inserisci regione e importo",
 "Enter state.": "Inserisci lo stato.",
 "Enter subscription name.": "Inserisci il nome dell'abbonamento.",
 "Enter the 6-digit code from your app": "Inserisci il codice a 6 cifre della tua app",
 "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "Inserisci il codice a 6 cifre della tua app di autenticazione.",
 "Enter the 6-digit code your app shows. 2FA will be required on your next login.": "Inserisci il codice a 6 cifre mostrato dalla tua app. La 2FA sarà richiesta al prossimo accesso.",
 "Enter the current 6-digit code from your authenticator app.": "Inserisci il codice attuale a 6 cifre della tua app di autenticazione.",
 "Enter the customer's email.": "Inserisci l'email del cliente.",
 "Enter the recipient's email.": "Inserisci l'email del destinatario.",
 "Enter the ship-to street and city.": "Inserisci via e città di spedizione.",
 "Enter up to 8 page paths in order (e.g. {0}, {1}, {2}) to see how many visitors made it through each step.": "Inserisci fino a 8 percorsi di pagina in ordine (es. {0}, {1}, {2}) per vedere quanti visitatori hanno superato ogni passaggio.",
 "Enter your OS →": "Entra nel tuo OS →",
 "Enter your admin password to turn off 2FA.": "Inserisci la tua password di amministratore per disattivare la 2FA.",
 "Enter your current password.": "Inserisci la tua password attuale.",
 "Enter your email and password.": "Inserisci email e password.",
 "Enter your expected annual income.": "Inserisci il tuo reddito annuo previsto.",
 "Enter your full legal name.": "Inserisci il tuo nome legale completo.",
 "Enter your password to disable 2FA:": "Inserisci la tua password per disattivare la 2FA:",
 "Enterprise": "Enterprise",
 "Enterprise AI layer — analysis, alerts, and automation agents.": "Livello AI enterprise — agenti di analisi, avvisi e automazione.",
 "Enterprise Application · YLAÜXI": "Candidatura Enterprise · YLAÜXI",
 "Enterprise and account": "Enterprise e account",
 "Enterprise application": "Candidatura Enterprise",
 "Enterprise begins with a business audit, then a scoped proposal. Named account contact through handoff and the 24 month support window.": "Enterprise inizia con un audit aziendale, seguito da una proposta su misura. Un referente dedicato dall'avvio al passaggio di consegne e per i 24 mesi di assistenza.",
 "Enterprise begins with a business audit. A full review of your brands, operations, and workflow before a single line is written. No obligation after submission. Response within 5 to 7 business days. Pricing is determined after the audit. The floor is $96,000.": "Enterprise inizia con un audit aziendale: una revisione completa di brand, operazioni e flussi di lavoro prima di scrivere una sola riga. Nessun obbligo dopo l'invio. Risposta entro 5-7 giorni lavorativi. Il prezzo viene definito dopo l'audit. La base è di $96,000.",
 "Enterprise begins with a business audit. We will review your submission carefully before we respond. You will hear from us within 5 to 7 business days.": "Enterprise inizia con un audit aziendale. Esamineremo con attenzione la tua richiesta prima di rispondere. Riceverai nostre notizie entro 5-7 giorni lavorativi.",
 "Enterprise deployment management: custom agent builds, FLOW automation, infrastructure handoff": "Gestione dei deployment Enterprise: sviluppo di agenti personalizzati, automazione FLOW, passaggio dell'infrastruttura",
 "Enterprise is a perpetual license starting at $96,000. You receive the full YLAÜXI codebase, deploy on infrastructure you control, and own the system outright. There is no monthly subscription. Enterprise begins with a business audit and a scoped build. Submit an Enterprise application to start the conversation.": "Enterprise è una licenza perpetua a partire da $96,000. Ricevi l'intero codice di YLAÜXI, lo distribuisci su un'infrastruttura che controlli tu e il sistema è interamente tuo. Nessun abbonamento mensile. Enterprise inizia con un audit aziendale e uno sviluppo su misura. Invia una candidatura Enterprise per avviare la conversazione.",
 "Enterprise is a perpetual software license with a defined support and update window, scoped by business audit. Pricing, SLA commitments, and infrastructure responsibilities are specified in your Enterprise agreement. Source code handoff terms are documented at execution.": "Enterprise è una licenza software perpetua con un periodo definito di supporto e aggiornamenti, delimitato tramite audit aziendale. Prezzi, impegni di SLA e responsabilità infrastrutturali sono specificati nel tuo contratto Enterprise. Le condizioni di consegna del codice sorgente sono documentate alla firma.",
 "Enterprise license": "Licenza Enterprise",
 "Enterprise license fees are governed by your individual Enterprise agreement. Refund terms for Enterprise engagements are negotiated case by case and documented in that agreement.": "I corrispettivi della licenza Enterprise sono regolati dal tuo contratto Enterprise individuale. Le condizioni di rimborso per gli incarichi Enterprise vengono negoziate caso per caso e documentate in tale contratto.",
 "Enterprise perpetual license: {0}Enterprise application{/0}": "Licenza perpetua Enterprise: {0}candidatura Enterprise{/0}",
 "Entities": "Entità",
 "Entities & marks": "Entità e marchi",
 "Entities and trademarks": "Entità e marchi registrati",
 "Entities, trademarks, and filings": "Entità, marchi registrati e depositi",
 "Entity": "Entità",
 "Entity (LLC)": "Entità (LLC)",
 "Entity (optional)": "Entità (facoltativo)",
 "Entity Breakdown": "Ripartizione per entità",
 "Entity Manager": "Gestione entità",
 "Entity Structure Agent": "Agente struttura societaria",
 "Entity added.": "Entità aggiunta.",
 "Entity filings, trademarks, subscriptions.": "Adempimenti societari, marchi, abbonamenti.",
 "Entity structure visualizer": "Visualizzatore della struttura societaria",
 "Entity structure, filings, and ownership map across the portfolio.": "Struttura societaria, adempimenti e mappa delle partecipazioni per l'intero portfolio.",
 "Entity tracker, trademark status, filings, and document vault.": "Tracker delle entità, stato dei marchi registrati, depositi e archivio documenti.",
 "Entrance Animation": "Animazione di entrata",
 "Entries": "Voci",
 "Entry": "Base",
 "Entry saved.": "Voce salvata.",
 "Environment": "Ambiente",
 "Episode added": "Episodio aggiunto",
 "Episode title": "Titolo dell'episodio",
 "Episodes for {0} — RSS: {1}feed link{/1}": "Episodi di {0} — RSS: {1}link del feed{/1}",
 "Equal": "Uguale",
 "Erase Data": "Cancella dati",
 "Erase Permanently": "Cancella definitivamente",
 "Erase all data for": "Cancella tutti i dati di",
 "Erase all data for {v}": "Cancella tutti i dati di {v}",
 "Erase failed": "Cancellazione non riuscita",
 "Error": "Errore",
 "Error connecting to CONCIERGE": "Errore di connessione a CONCIERGE",
 "Error saving": "Errore durante il salvataggio",
 "Error saving snapshot": "Errore durante il salvataggio dello snapshot",
 "Error sending invite": "Errore durante l'invio dell'invito",
 "Esc": "Esc",
 "Escalation path": "Percorso di escalation",
 "Escape": "Esc",
 "Español": "Español",
 "Essential only": "Solo essenziali",
 "Est. Cost": "Costo stimato",
 "Est. Q Tax": "Imp. trim. stim.",
 "Est. Tax": "Imp. stim.",
 "Estate": "Estate",
 "Estimate": "Stima",
 "Estimated": "Stimato",
 "Estimated Annual Income": "Reddito annuo stimato",
 "Estimated Fee": "Commissione stimata",
 "Estimated cost (30 days)": "Costo stimato (30 giorni)",
 "Estimates business valuation from your real revenue, margin, and growth data.": "Stima il valore dell'azienda dai tuoi dati reali di ricavi, margini e crescita.",
 "Europe": "Europa",
 "European": "Europeo",
 "European Commission approved standard contractual clauses for transfers of personal data to third countries.": "Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea per i trasferimenti di dati personali verso paesi terzi.",
 "European Union": "Unione Europea",
 "European Union / United States (per deployment)": "Unione europea / Stati Uniti (in base al deployment)",
 "Evaluate": "Valuta",
 "Evaluating with AI…": "Valutazione con l'AI…",
 "Evaluation": "Valutazione",
 "Evaluation failed. Try again.": "Valutazione non riuscita. Riprova.",
 "Event": "Evento",
 "Event / Launch": "Evento / Lancio",
 "Event ID (UUID)": "ID evento (UUID)",
 "Event Invite": "Invito all'evento",
 "Event Name": "Nome evento",
 "Event RSVPs": "RSVP agli eventi",
 "Event Type": "Tipo di evento",
 "Event added": "Evento aggiunto",
 "Event added.": "Evento aggiunto.",
 "Event and experience feedback loops.": "Cicli di feedback su eventi ed esperienze.",
 "Event deleted": "Evento eliminato",
 "Event name": "Nome dell'evento",
 "Event planners, wedding planners, travel advisors, personal concierge services, private chefs": "Event planner, wedding planner, consulenti di viaggio, servizi di concierge personale, chef privati",
 "Event saved.": "Evento salvato.",
 "Event scheduled": "Evento programmato",
 "Event title": "Titolo dell'evento",
 "Event updated": "Evento aggiornato",
 "Event updated.": "Evento aggiornato.",
 "Event/trip portfolio gallery organized by category": "Galleria portfolio di eventi/viaggi organizzata per categoria",
 "Event/wedding floral inquiry form": "Modulo di richiesta per allestimenti floreali di eventi/matrimoni",
 "Events": "Eventi",
 "Events 30d": "Eventi 30 gg",
 "Events, launches, and deadlines": "Eventi, lanci e scadenze",
 "Every YLAÜXI account is staffed, not self-served. Meet the 15 named AI staff who own the agent catalog — from Claire Ashworth at Solo to the full 15-person team at Prestige.": "Ogni account YLAÜXI ha un team dedicato, non è in self-service. Conosci i 15 membri dello staff IA che gestiscono il catalogo agenti: da Claire Ashworth con Solo all'intero team di 15 persone con Prestige.",
 "Every YLAÜXI tier is built around a realistic operator profile. But no two businesses are identical. Add-ons allow you to extend specific capabilities: more brands, more agents, more models, individual modules or signature features, without changing your plan. You build exactly what your operation needs and pay only for what you use.": "Ogni livello YLAÜXI è costruito attorno a un profilo operativo realistico. Ma non esistono due attività identiche. I componenti aggiuntivi ti permettono di estendere capacità specifiche (più brand, più agenti, più modelli, singoli moduli o funzioni signature) senza cambiare piano. Costruisci esattamente ciò che serve alla tua attività e paghi solo ciò che usi.",
 "Every account is hosted, maintained, and monitored by YLAÜXI. You do not manage servers, SSL certificates, or database backups on any tier, and your account is live the moment you sign up. Prestige adds dedicated, isolated infrastructure and an SLA.": "Ogni account è ospitato, gestito e monitorato da YLAÜXI. Non gestisci server, certificati SSL o backup del database in nessun livello, e il tuo account è attivo dal momento della registrazione. Prestige aggiunge un'infrastruttura dedicata e isolata e uno SLA.",
 "Every account is staffed, not self-served. Each person below owns a set of the agent catalog and runs it — you're not managing 180 tools, you're working with a team. Your tier determines how many of the 15 are actively on your account, starting with one at Solo and scaling to the full team at Prestige.": "Ogni account ha un team dedicato, non è in self-service. Ogni persona qui sotto è responsabile di una parte del catalogo agenti e la gestisce: non stai amministrando 180 strumenti, stai lavorando con un team. Il tuo livello determina quanti dei 15 sono attivi sul tuo account, a partire da uno con Solo fino all'intero team con Prestige.",
 "Every account is staffed, not self-served. Each person below owns a set of the agent catalog and runs it — you're not managing 181 tools, you're working with a team. Your tier determines how many of the 15 are actively on your account, starting with one at Solo and scaling to the full team at Prestige.": "Ogni account è seguito da persone, non è self-service. Ciascuna delle persone qui sotto è responsabile di una parte del catalogo agenti e la gestisce: non amministri 181 strumenti, lavori con un team. Il tuo livello stabilisce quanti dei 15 sono attivi sul tuo account, da uno in Solo fino al team completo in Prestige.",
 "Every account is staffed, not self-served. Your tier determines how many of the 15 named AI staff are actively on your account — starting with one at Solo, scaling to the full team at Prestige.": "Ogni account ha un team dedicato, non è in self-service. Il tuo livello determina quanti dei 15 membri dello staff IA sono attivi sul tuo account: da uno con Solo fino all'intero team con Prestige.",
 "Every agent trained on your brand voice, data, and logic": "Ogni agente addestrato sul tono di voce, sui dati e sulla logica del tuo brand",
 "Every agent uses the brand voice, tone, and context you configure during setup. The more specific your brand profile (voice, guidelines, product information, customer profile), the more accurate the agent outputs will be from day one. Sovereign and Prestige include custom agent training, where agents are trained around your business model rather than only configured.": "Ogni agente usa la voce, il tono e il contesto del brand che configuri durante l'impostazione. Più il tuo profilo di brand è specifico (voce, linee guida, informazioni sui prodotti, profilo cliente), più precisi saranno i risultati degli agenti fin dal primo giorno. Sovereign e Prestige includono l'addestramento personalizzato degli agenti, che vengono addestrati sul tuo modello di business anziché essere solo configurati.",
 "Every agent uses the brand voice, tone, and context you configure during setup. The more specific your brand profile (voice, guidelines, product information, customer profile), the more accurate the agent outputs will be from day one. Sovereign subscribers receive a dedicated agent configuration session. Prestige subscribers receive full custom agent training where agents are built and trained specifically around their business model, not just configured.": "Ogni agente usa la voce, il tono e il contesto del brand che configuri durante l'impostazione. Più è specifico il profilo del brand (voce, linee guida, informazioni sui prodotti, profilo dei clienti), più accurati saranno gli output degli agenti fin dal primo giorno. Gli abbonati Sovereign ricevono una sessione dedicata di configurazione degli agenti. Gli abbonati Prestige ricevono un addestramento completamente personalizzato: gli agenti vengono costruiti e addestrati sul loro modello di business, non solo configurati.",
 "Every brand or entity you run lives here — add the first one to get started.": "Ogni brand o entità che gestisci si trova qui — aggiungi il primo per iniziare.",
 "Every category": "Ogni categoria",
 "Every change made on this account — by you or anyone on your team — with who did it and when. Sign-ins are listed separately above.": "Ogni modifica effettuata su questo account — da te o da chiunque del tuo team — con chi l'ha fatta e quando. Gli accessi sono elencati separatamente sopra.",
 "Every check passes. You can issue your badge.": "Tutti i controlli sono superati. Puoi emettere il tuo badge.",
 "Every independent operator has been in a room where they felt underprepared. The counterparty knew more, moved faster, or had data you didn't. Deal Room is the preparation that should have happened before you picked up the phone.": "Ogni professionista indipendente si è trovato in una stanza sentendosi impreparato. La controparte sapeva di più, si muoveva più in fretta o aveva dati che tu non avevi. La Deal Room è la preparazione che avresti dovuto fare prima di alzare il telefono.",
 "Every module skinned and configured to your exact business model": "Ogni modulo personalizzato e configurato sul tuo esatto modello di business",
 "Every negotiation has its own workspace — counterparty intelligence, comparable deal data, MIRA's assessment, your red lines, suggested counter-offer, talking points, and the terms to draft your contract from. The Deal Room doesn't follow you around. You open it before you go in.": "Ogni negoziazione ha il suo spazio di lavoro: intelligence sulla controparte, dati di trattative comparabili, valutazione di MIRA, le tue linee rosse, la controproposta suggerita, i punti chiave e le condizioni da cui redigere il contratto. La Deal Room non ti segue ovunque. La apri prima di entrare.",
 "Every output format. Static, video, reels, raw export": "Ogni formato di output. Statico, video, reel, esportazione raw",
 "Every person who's touched this brand through a purchase or client portal login — unified into one list, sorted by lead score (real signals: sources touched, order history, how recently).": "Ogni persona che ha interagito con questo brand tramite un acquisto o un accesso al portale clienti — riunita in un unico elenco, ordinato per punteggio lead (segnali reali: fonti toccate, storico ordini, recenza).",
 "Every person who's touched your business through a form, newsletter signup, chat, booking, order, or client portal login — unified into one list instead of six separate silos, sorted by lead score (real signals: how many features they've touched, whether they've booked or paid, how recently).": "Ogni persona che ha interagito con la tua attività tramite un modulo, l'iscrizione alla newsletter, la chat, una prenotazione, un ordine o l'accesso al portale clienti — riunita in un unico elenco invece di sei silos separati, ordinato per punteggio lead (segnali reali: quante funzionalità ha usato, se ha prenotato o pagato, recenza).",
 "Every run in the run log has a {0}Why?{/0} button. It shows whether the output was computed from your records or written by an AI model, what data that kind of agent reads, what it assumes and can't know, and, for money, tax, legal and health topics, the disclaimer for where you are. There you can also flag an output that's wrong.": "Ogni esecuzione nel registro ha un pulsante {0}Perché?{/0}. Mostra se il risultato è stato calcolato dai tuoi dati o scritto da un modello AI, quali dati legge quel tipo di agente, cosa presuppone e cosa non può sapere e, per temi di denaro, fisco, legali e di salute, l'avvertenza valida per il tuo paese. Lì puoi anche segnalare un risultato errato.",
 "Every save creates a snapshot of what came before. Revert any of your last 20 edits (kept 30 days) — SEO, section labels, and layout choices.": "Ogni salvataggio crea uno snapshot della versione precedente. Ripristina una qualsiasi delle ultime 20 modifiche (conservate per 30 giorni) — SEO, etichette delle sezioni e scelte di layout.",
 "Every save creates a snapshot of what came before. Revert any of your last 20 edits — SEO, section labels, and layout choices.": "Ogni salvataggio crea uno snapshot della versione precedente. Ripristina una qualsiasi delle ultime 20 modifiche — SEO, etichette delle sezioni e scelte di layout.",
 "Every save keeps the previous version — the last 20, or 30 days, whichever comes first. Revert is itself undoable.": "Ogni salvataggio conserva la versione precedente — le ultime 20 o 30 giorni, a seconda di quale limite arriva prima. Anche il ripristino può essere annullato.",
 "Every tier's in-dashboard AI assistant can answer common product questions directly — ask it before emailing if you want a faster answer.": "L'assistente IA nella dashboard di ogni livello può rispondere direttamente alle domande più comuni sul prodotto: chiedi a lui prima di scrivere un'email, se vuoi una risposta più rapida.",
 "Every tool in your stack. Commerce, email, CRM, CMS, scheduling, fulfillment, contracts, legal, and forecasting across ten brands. One subscription. Nothing outsourced.": "Ogni strumento del tuo stack. Commerce, email, CRM, CMS, pianificazione, evasione ordini, contratti, legale e previsioni su dieci brand. Un solo abbonamento. Niente in outsourcing.",
 "Every variant needs a label.": "Ogni variante richiede un'etichetta.",
 "Everything between you and YLAUXI travels over TLS 1.2 or 1.3. Passwords are stored as bcrypt hashes, never in plain text. Two-factor authentication is available on every account and required on the Clinical plan. Team seats use role-based permissions. SOC 2 Type II is on our roadmap.": "Tutto ciò che passa tra te e YLAUXI viaggia su TLS 1.2 o 1.3. Le password sono salvate come hash bcrypt, mai in chiaro. L'autenticazione a due fattori è disponibile su ogni account e obbligatoria sul piano Clinical. Le postazioni del team usano autorizzazioni basate sui ruoli. SOC 2 Type II è nella nostra roadmap.",
 "Everything between you and YLAÜXI travels over TLS 1.2 or 1.3. Passwords are stored as bcrypt hashes, never in plain text. Two-factor authentication is available on every account. Team logins use per-person permissions. E-signatures and booking are built in, so contracts and appointments stay inside YLAÜXI. SOC 2 Type II is on our roadmap.": "Tutto ciò che passa tra te e YLAÜXI viaggia su TLS 1.2 o 1.3. Le password sono conservate come hash bcrypt, mai in chiaro. L'autenticazione a due fattori è disponibile su ogni account. Gli accessi del team usano permessi individuali. Firma elettronica e prenotazioni sono integrate, così contratti e appuntamenti restano dentro YLAÜXI. SOC 2 Type II è nella nostra roadmap.",
 "Everything in Sovereign, plus the team, the training, and the guarantee. Built for operators who cannot afford downtime.": "Tutto ciò che include Sovereign, più il team, la formazione e la garanzia. Pensato per chi non può permettersi tempi di inattività.",
 "Everything you have set up stays as it is. Upgrade any time to switch it on.": "Tutto ciò che hai configurato resta com’è. Passa a un piano superiore quando vuoi per attivarlo.",
 "Everything you need to get your account running, your brands configured, and your agents active. Read it once. The platform will make sense faster.": "Tutto ciò che ti serve per avviare l'account, configurare i tuoi brand e attivare i tuoi agenti. Leggilo una volta. La piattaforma ti sarà chiara più in fretta.",
 "Everything you need to get your instance running, your brands configured, and your agents active. Read it once. The platform will make sense faster.": "Tutto ciò che ti serve per avviare la tua istanza, configurare i tuoi brand e attivare i tuoi agenti. Leggila una volta: la piattaforma ti sarà chiara più in fretta.",
 "Everything you need to sell YLAÜXI effectively": "Tutto ciò che ti serve per vendere YLAÜXI con efficacia",
 "Evidence due": "Prove entro",
 "Evidence due {v}": "Prove entro {v}",
 "Evidence submitted to Stripe. Dispute status:": "Prove inviate a Stripe. Stato della contestazione:",
 "Evidence submitted to Stripe. Dispute status: {v}": "Prove inviate a Stripe. Stato della contestazione: {v}",
 "Example recurring at base rate: Sovereign close about $600/mo per client. Prestige about $1350/mo. Plus first close, Prestige, enterprise, retention, upgrade, and regional pioneer bonuses.": "Esempio di ricorrente alla tariffa base: chiusura Sovereign circa $600/mese per cliente. Prestige circa $1350/mese. In più bonus per prima chiusura, Prestige, enterprise, retention, upgrade e pioniere regionale.",
 "Excerpt": "Estratto",
 "Excerpt —": "Estratto —",
 "Excerpt — {0}shown on blog listing{/0}": "Estratto — {0}mostrato nell'elenco del blog{/0}",
 "Exclusions": "Esclusioni",
 "Exclusivity Windows": "Finestre di esclusiva",
 "Exclusivity spreadsheets": "Fogli di calcolo delle esclusive",
 "Exclusivity terms extracted from this brand's reviewed contracts — check a new deal, vendor, or wholesale arrangement against these before signing.": "Clausole di esclusiva estratte dai contratti revisionati di questo brand — confronta con queste una nuova trattativa, un fornitore o un accordo wholesale prima di firmare.",
 "Exclusivity terms extracted from your reviewed contracts — check a new deal against these before signing.": "Clausole di esclusiva estratte dai tuoi contratti revisionati — confronta con queste una nuova trattativa prima di firmare.",
 "Exclusivity terms found — added to this brand's Exclusivity Windows tab.": "Clausole di esclusiva trovate — aggiunte alla scheda Finestre di esclusiva di questo brand.",
 "Execute selected": "Esegui selezionati",
 "Executive": "Executive",
 "Executive & Strategy": "Direzione e strategia",
 "Executive Briefing Agent{0}✦{/0}": "Agente di briefing esecutivo{0}✦{/0}",
 "Executive Concierge": "Executive Concierge",
 "Executive view": "Vista direzionale",
 "Exit": "Esci",
 "Exit & Succession": "Exit e successione",
 "Exit Multiple Optimizer": "Ottimizzatore del multiplo di uscita",
 "Exit Readiness Scorer{0}✦{/0}": "Exit Readiness Scorer{0}✦{/0}",
 "Exit demo": "Esci dalla demo",
 "Exit to LAU OS": "Esci verso LAU OS",
 "Expand/Collapse Duration (ms)": "Durata espansione/compressione (ms)",
 "Expanded Header Background": "Sfondo intestazione espansa",
 "Expansive": "Espansivo",
 "Expected": "Previsto",
 "Expected Annual Income": "Reddito annuo previsto",
 "Expected MRR ($)": "MRR previsto ($)",
 "Expected date": "Data prevista",
 "Expense": "Spesa",
 "Expenses": "Spese",
 "Expenses · 30D": "Spese · 30 gg",
 "Experience level": "Livello di esperienza",
 "Experience with multi brand founders, holding operators, or DTC brand builders": "Esperienza con founder multi-brand, gestori di holding o creatori di brand DTC",
 "Expired": "Scaduto",
 "Expires": "Scade",
 "Expires (optional)": "Scadenza (facoltativo)",
 "Expires {v}": "Scade {v}",
 "Expiry Date (YYYY-MM-DD)": "Data di scadenza (AAAA-MM-GG)",
 "Explore": "Esplora",
 "Explore MUSE": "Scopri MUSE",
 "Explore demo": "Esplora la demo",
 "Explore demo · YLAÜXI": "Esplora la demo · YLAÜXI",
 "Explore it on a sample brand. See the agents and the math before you commit.": "Esploralo su un brand di esempio. Guarda gli agenti e i numeri prima di impegnarti.",
 "Explore the roster": "Scopri il roster",
 "Exploring for future planning": "Sto valutando per il futuro",
 "Export": "Esporta",
 "Export CSV": "Esporta CSV",
 "Export JSON": "Esporta JSON",
 "Export Size": "Dimensione esportazione",
 "Export ZIP": "Esporta ZIP",
 "Export a full copy of this brand's data — customers, orders, vault documents, content items, assets, portal clients, physical events. Link expires in 7 days.": "Esporta una copia completa dei dati di questo brand — clienti, ordini, documenti del vault, contenuti, risorse, clienti del portale, eventi fisici. Il link scade dopo 7 giorni.",
 "Export a full copy of your data — deals, income, conversations, documents, and profile. Delivered to your email within 24 hours.": "Esporta una copia completa dei tuoi dati — trattative, entrate, conversazioni, documenti e profilo. Inviata alla tua email entro 24 ore.",
 "Export complete PostgreSQL database. Client receives portable, importable SQL file.": "Esporta l'intero database PostgreSQL. Il cliente riceve un file SQL portabile e importabile.",
 "Export customer data": "Esporta dati del cliente",
 "Export failed": "Esportazione non riuscita",
 "Export failed.": "Esportazione non riuscita.",
 "Export failed:": "Esportazione non riuscita:",
 "Export failed: {v}": "Esportazione non riuscita: {v}",
 "Export or erase all data for a given email address.": "Esporta o cancella tutti i dati di un indirizzo email.",
 "Export ready": "Esportazione pronta",
 "Export requested. You'll receive an email within 24 hours.": "Esportazione richiesta. Riceverai un'email entro 24 ore.",
 "Export token ready — use Download in queue": "Token di esportazione pronto — usa Scarica nella coda",
 "Export your data": "Esporta i tuoi dati",
 "Exports data and schedules VPS decommission.": "Esporta i dati e pianifica la dismissione del VPS.",
 "Extend without changing tiers.": "Estendi senza cambiare livello.",
 "Eye Color": "Colore degli occhi",
 "Eyebrow Label": "Etichetta sopratitolo",
 "Eyes": "Occhi",
 "FAQ": "FAQ",
 "FAQ Accordion": "Accordion FAQ",
 "FAQ Accordion (": "Accordion FAQ (",
 "FAQ added": "FAQ aggiunta",
 "FAQ deleted": "FAQ eliminata",
 "FAQ topics": "Argomenti delle FAQ",
 "FAQ updated": "FAQ aggiornata",
 "FAQs": "FAQ",
 "FEATURED": "IN EVIDENZA",
 "FINANCE": "FINANZA",
 "FLAÜNTE": "FLAÜNTE",
 "FLOW": "FLOW",
 "FLOW & behavioral email": "FLOW ed email comportamentali",
 "FLOW Designer Agent{0}✦{/0}": "Agente FLOW Designer{0}✦{/0}",
 "FLOW and email sends auto-capture for portfolio learning.": "Gli invii FLOW ed email vengono acquisiti automaticamente per l'apprendimento del portfolio.",
 "FLOW connects the stack — drip sequences, send_email actions, and cross-brand automations run without leaving YLAÜXI.": "FLOW collega tutto lo stack: sequenze drip, azioni send_email e automazioni tra brand funzionano senza uscire da YLAÜXI.",
 "FLOW — event driven automation, drip sequences, visual builder": "FLOW — automazione basata su eventi, sequenze drip, builder visivo",
 "FLOW. Event driven automation — send_email, drip sequences, visual builder": "FLOW. Automazione basata su eventi — send_email, sequenze drip, builder visivo",
 "FLWSECK-…": "FLWSECK-…",
 "FOOTER": "FOOTER",
 "FOOTER NAVIGATION": "NAVIGAZIONE FOOTER",
 "FOUNDER": "FONDATORE",
 "FREE PREVIEW": "ANTEPRIMA GRATUITA",
 "FRI": "VEN",
 "Face": "Viso",
 "Facebook": "Facebook",
 "Facebook Ad": "Annuncio Facebook",
 "Facebook:": "Facebook:",
 "Fail2ban": "Fail2ban",
 "Failed": "Non riuscito",
 "Failed to create PO.": "Impossibile creare l'ordine d'acquisto.",
 "Failed to load document.": "Impossibile caricare il documento.",
 "Failed to load.": "Caricamento non riuscito.",
 "Failed to publish plan.": "Impossibile pubblicare il piano.",
 "Failed to reach CONCIERGE — try again.": "Impossibile raggiungere CONCIERGE — riprova.",
 "Failed to reach MIRA. Try again.": "Impossibile raggiungere MIRA. Riprova.",
 "Failed to save": "Salvataggio non riuscito",
 "Failed to save plan.": "Impossibile salvare il piano.",
 "Failed to save selection.": "Impossibile salvare la selezione.",
 "Failed — try again": "Non riuscito — riprova",
 "Failed.": "Non riuscito.",
 "Fails": "Errori",
 "Fair": "Chiara",
 "Fall 2026": "Autunno 2026",
 "Fallback Image (mobile / slow connections)": "Immagine di riserva (mobile / connessioni lente)",
 "Farm stand & pickup location map": "Mappa di banchi agricoli e punti di ritiro",
 "Farm story & practices transparency module": "Modulo di trasparenza su storia e pratiche dell'azienda agricola",
 "Farms, ranches, CSA producers, farm stands, agritourism operators": "Aziende agricole, allevamenti, produttori CSA, banchi agricoli, operatori agrituristici",
 "Fashion & Apparel": "Moda e abbigliamento",
 "Fashion and apparel": "Moda e abbigliamento",
 "Fashion models, runway talent, commercial print models, fitness models, hand/parts models": "Modelle e modelli di moda, talent per sfilate, modelli per stampa commerciale, modelli fitness, modelli di mani/dettagli",
 "Favicon": "Favicon",
 "Favicon and a white reversed mark are generated from this automatically.": "Favicon e marchio bianco in negativo vengono generati automaticamente da questo.",
 "Favicon uploaded.": "Favicon caricata.",
 "Favicon {0}(auto-generated, or override){/0}": "Favicon {0}(generata automaticamente o personalizzata){/0}",
 "Feature": "Funzionalità",
 "Feature One": "Funzionalità uno",
 "Feature Text Size": "Dimensione testo funzionalità",
 "Feature Two": "Funzionalità due",
 "Feature access follows tier, not category — what changes below is price and what your category is called. Pick your type to see it reflected in the ladder.": "L'accesso alle funzioni dipende dal livello, non dalla categoria: qui sotto cambiano solo il prezzo e il nome della tua categoria. Scegli il tuo tipo per vederlo nella scala.",
 "Feature comparison table builder": "Generatore di tabelle di confronto delle funzionalità",
 "Feature on homepage": "In evidenza in homepage",
 "Feature requests": "Richieste di funzionalità",
 "Feature requests and product feedback": "Richieste di funzionalità e feedback sul prodotto",
 "Feature requests, improvements, and bug reports": "Richieste di funzionalità, miglioramenti e segnalazioni di bug",
 "Feature title": "Titolo della funzionalità",
 "Featured Image URL": "URL immagine in evidenza",
 "Featured Quote (": "Citazione in evidenza (",
 "Features": "Funzionalità",
 "Features (one per line)": "Funzionalità (una per riga)",
 "Features (one per line, optional)": "Funzionalità (una per riga, facoltativo)",
 "Features / What's Included (one per line)": "Funzionalità / Cosa include (una per riga)",
 "Feb": "Feb",
 "February": "Febbraio",
 "Federal Income Tax (est.)": "Imposta federale sul reddito (stima)",
 "Federal Tax (est.)": "Imposta federale (stima)",
 "Federal Taxes (variable)": "Imposte federali (variabili)",
 "Fee Estimate": "Stima commissioni",
 "Feed": "Feed",
 "Feedback": "Feedback",
 "Feedback submitted": "Feedback inviato",
 "Female": "Donna",
 "Fetching and analyzing…": "Recupero e analisi in corso…",
 "Fetching data for": "Recupero dati per",
 "Fetching data for {v}": "Recupero dati per {v}",
 "Field Background": "Sfondo campo",
 "Field Border": "Bordo campo",
 "Field Border (Focus)": "Bordo campo (focus)",
 "Field Height (px)": "Altezza campo (px)",
 "Field Padding (px)": "Spaziatura interna campo (px)",
 "Field Radius (px)": "Raggio campo (px)",
 "Field Style": "Stile campo",
 "Field Width (px)": "Larghezza campo (px)",
 "Field name:": "Nome del campo:",
 "Field type: text, number, select, checkbox, or date": "Tipo di campo: text, number, select, checkbox o date",
 "Fields": "Campi",
 "Fields saved": "Campi salvati",
 "Fields saved.": "Campi salvati.",
 "Fifty comp-card identities — select a model to generate with": "Cinquanta identità da comp card — seleziona un modello con cui generare",
 "Fifty professional virtual models for campaign and editorial imagery. Editorial, lifestyle, beauty, streetwear, wellness, print, commercial, and runway — tier access inside YLAÜXI CANVAS.": "Cinquanta modelli virtuali professionali per immagini di campagna ed editoriali. Editoriale, lifestyle, beauty, streetwear, wellness, stampa, commerciale e passerella: accesso per livello all'interno di YLAÜXI CANVAS.",
 "File": "File",
 "File Upload Field": "Campo caricamento file",
 "File shared.": "File condiviso.",
 "Filed": "Depositato",
 "Filed Date": "Data di deposito",
 "Filed Date (YYYY-MM-DD)": "Data di deposito (AAAA-MM-GG)",
 "Files": "File",
 "Files only": "Solo file",
 "Files{0}": "File{0}",
 "Filing": "Deposito",
 "Filing & Compliance Calendar": "Calendario di adempimenti e conformità",
 "Filing deadlines and estimated liability, portfolio-wide.": "Scadenze degli adempimenti e passività stimate, per l'intero portfolio.",
 "Filings Log": "Registro depositi",
 "Fill": "Riempimento",
 "Fill Animation on Scroll": "Animazione di riempimento allo scorrimento",
 "Fill in brand and amount.": "Compila brand e importo.",
 "Fill in client details above and click Save — contract will be auto-generated.": "Compila i dati del cliente sopra e clicca su Salva — il contratto verrà generato automaticamente.",
 "Fill in the fields above and generate.": "Compila i campi sopra e genera.",
 "Fill in the fields and click Generate.": "Compila i campi e clicca su Genera.",
 "Filled Star": "Stella piena",
 "Filter": "Filtra",
 "Filter by Brand": "Filtra per brand",
 "Filter by action…": "Filtra per azione…",
 "Filter deleted.": "Filtro eliminato.",
 "Filter rule saved.": "Regola di filtro salvata.",
 "Filterable Categories": "Categorie filtrabili",
 "Filterable only works with real portfolio categories — select Item Source: Portfolio above.": "Il filtro funziona solo con categorie reali del portfolio — seleziona Origine elementi: Portfolio sopra.",
 "Filters": "Filtri",
 "Final notice — subscription suspension in 24 hours": "Ultimo avviso — sospensione dell'abbonamento tra 24 ore",
 "Finance": "Finanza",
 "Finance & Tax Agent": "Agente finanza e fisco",
 "Finance & cash flow brief.": "Brief su finanza e flusso di cassa.",
 "Finance (P&L, invoices, earnings calculator, per-entity tax estimates)": "Finanza (conto economico, fatture, calcolatore dei guadagni, stime fiscali per entità)",
 "Finance / P&L": "Finanza / Conto economico",
 "Finance Agent": "Agente finanziario",
 "Finance Director": "Direttore finanziario",
 "Finance and accounting dashboard": "Dashboard di finanza e contabilità",
 "Finance automation, legal vault, deal pipeline, vendor management, board prep, entity tracking. Every operational layer of a real company — fully AI-managed.": "Automazione finanziaria, archivio legale, pipeline delle trattative, gestione dei fornitori, preparazione del CdA, monitoraggio delle entità. Ogni livello operativo di una vera azienda, interamente gestito dall'IA.",
 "Finance hub": "Hub finanza",
 "Finance — P&L": "Finanza — Conto economico",
 "Financial Model Generator{0}✦{/0}": "Generatore di modelli finanziari{0}✦{/0}",
 "Financial Self-Management": "Autogestione finanziaria",
 "Financial advisors, wealth managers, accountants, bookkeepers, tax strategists, insurance advisors": "Consulenti finanziari, wealth manager, commercialisti, contabili, consulenti fiscali, consulenti assicurativi",
 "Financial data": "Dati finanziari",
 "Financial modeling, cap tables, forecasting": "Modellazione finanziaria, cap table, previsioni",
 "Financial services": "Servizi finanziari",
 "Find a brand…": "Trova un brand…",
 "Find and run this project's test suite, then summarize the results.": "Trova ed esegui la suite di test di questo progetto, poi riassumi i risultati.",
 "Find my cohort": "Trova la mia coorte",
 "Finish Connecting": "Completa la connessione",
 "Finish Setup": "Completa la configurazione",
 "Finish onboarding (your category, public handle and first site template), then follow the {0}onboarding guide{/0}.": "Completa l'onboarding (la tua categoria, il tuo handle pubblico e il primo modello di sito), poi segui la {0}guida all'onboarding{/0}.",
 "Fire Webhook": "Attiva webhook",
 "Firefox": "Firefox",
 "First 30 days": "Primi 30 giorni",
 "First 90 day client health monitoring: underutilisation, misconfiguration, and churn signals": "Monitoraggio della salute dei clienti nei primi 90 giorni: sottoutilizzo, configurazioni errate e segnali di abbandono",
 "First SIGNAL digest received, agent outputs reviewed and voice refined": "Primo digest SIGNAL ricevuto, output degli agenti revisionati e voce affinata",
 "First Seen": "Prima visualizzazione",
 "First human contact on Prestige and Enterprise inbound applications after automated confirmation": "Primo contatto umano sulle candidature Prestige ed Enterprise in arrivo, dopo la conferma automatica",
 "First impression": "Prima impressione",
 "First month 50% off when you subscribe.": "Primo mese al 50% di sconto quando ti abboni.",
 "First one": "Il primo",
 "First response": "Prima risposta",
 "First saved location": "Prima sede salvata",
 "First-party pageview tracking for your public profile — no separate Google Analytics setup needed.": "Tracciamento delle visualizzazioni di pagina first-party per il tuo profilo pubblico — non serve configurare Google Analytics a parte.",
 "Fixed Amount Off": "Sconto a importo fisso",
 "Fixed Height (px)": "Altezza fissa (px)",
 "Fixed Position": "Posizione fissa",
 "Fixed Width (px)": "Larghezza fissa (px)",
 "Fixed amount": "Importo fisso",
 "Fixes": "Correzioni",
 "Flag Inventory": "Segnala inventario",
 "Flag churn signals to HQ immediately": "Segnalare subito alla sede centrale i segnali di abbandono",
 "Flag finance": "Segnala finanza",
 "Flags over-reliance on one client, brand, or channel.": "Segnala l'eccessiva dipendenza da un unico cliente, brand o canale.",
 "Flags unusual or founder-unfriendly terms in a term sheet before you sign.": "Segnala clausole insolite o sfavorevoli al founder in un term sheet prima della firma.",
 "Flags where one person or system is a dependency risk.": "Segnala dove una persona o un sistema rappresenta un rischio di dipendenza.",
 "Flagship Store": "Negozio principale",
 "Flat / Clean": "Piatto / Pulito",
 "Flat Lay": "Flat lay",
 "Flat-rate shipping options, with an optional free-shipping threshold. The cheapest active rate is applied automatically at checkout — free once the order clears its threshold.": "Opzioni di spedizione a tariffa fissa, con una soglia facoltativa per la spedizione gratuita. Al checkout viene applicata automaticamente la tariffa attiva più economica — gratuita quando l'ordine supera la soglia.",
 "Fleet / Inventory Items": "Flotta / Articoli in inventario",
 "Fleet Capacity": "Capacità della flotta",
 "Fleet/Inventory Showcase": "Vetrina flotta/inventario",
 "Fleet/Inventory Showcase (": "Vetrina flotta/inventario (",
 "Florists, floral designers, event and botanical studios": "Fioristi, floral designer, studi per eventi e botanici",
 "Flow": "Flow",
 "Flutterwave": "Flutterwave",
 "Flutterwave {0}· Africa{/0}": "Flutterwave {0}· Africa{/0}",
 "Focal Point": "Punto focale",
 "Focus note": "Nota di focus",
 "Focused": "Concentrato",
 "Folder connected and mirrored.": "Cartella collegata e sincronizzata.",
 "Folder not connected in this browser session.": "Cartella non collegata in questa sessione del browser.",
 "Follow-up": "Follow-up",
 "Follow-up Date": "Data di follow-up",
 "Follow-ups": "Follow-up",
 "Follower count (optional, numbers only):": "Numero di follower (facoltativo, solo numeri):",
 "Followers": "Follower",
 "Followers, engagement and top posts straight from the connected account": "Follower, coinvolgimento e post migliori direttamente dall'account collegato",
 "Font": "Font",
 "Font File": "File del font",
 "Font Name": "Nome del font",
 "Font Reference": "Riferimento font",
 "Font uploaded": "Font caricato",
 "Fonts": "Font",
 "Fonts (sets your brand fonts)": "Font (imposta i font del brand)",
 "Food and beverage": "Food & beverage",
 "Footer": "Footer",
 "Footer (": "Footer (",
 "Footer Code —": "Codice footer —",
 "Footer Code — {0}injected before{/0}{1}": "Codice footer — {0}inserito prima di{/0}{1}",
 "Footer Copyright Text": "Testo copyright del footer",
 "Footer Layout": "Layout footer",
 "Footer Navigation": "Navigazione footer",
 "Footer Style": "Stile footer",
 "For": "Per",
 "For Gmail/Google Workspace, use an {0}App Password{/0}, not your regular password.": "Per Gmail/Google Workspace, usa una {0}password per le app{/0}, non la tua password abituale.",
 "For Gmail/Google Workspace, use an {0}App Password{/0}, not your regular password. The IMAP login is verified before saving.": "Per Gmail/Google Workspace, usa una {0}password per le app{/0}, non la tua password abituale. L'accesso IMAP viene verificato prima del salvataggio.",
 "For P1 incidents, YLAÜXI provides status updates at least every 30 minutes until the incident is resolved or downgraded.": "Per gli incidenti P1, YLAÜXI fornisce aggiornamenti di stato almeno ogni 30 minuti fino alla risoluzione o al declassamento dell'incidente.",
 "For consent given outside the site: in person, by phone, on paper.": "Per consensi raccolti fuori dal sito: di persona, per telefono, su carta.",
 "For founders, professionals, talent, and builders.": "Per founder, professionisti, talent e builder.",
 "For scheduling a call": "Per fissare una chiamata",
 "For serious operators": "Per operatori seri",
 "For the term of the Principal Agreement and as required by applicable law after termination.": "Per la durata del Contratto principale e, dopo la cessazione, per quanto richiesto dalla legge applicabile.",
 "Force majeure, including natural disasters, government action, or internet backbone failures outside YLAÜXI control": "Cause di forza maggiore, inclusi disastri naturali, provvedimenti delle autorità o guasti delle dorsali internet al di fuori del controllo di YLAÜXI",
 "Forecast": "Previsioni",
 "Forecast Engine Agent": "Agente motore di previsione",
 "Forecast unavailable.": "Previsione non disponibile.",
 "Forecast window": "Periodo di previsione",
 "Forecasting": "Previsioni",
 "Forecasting and scenario planning": "Previsioni e pianificazione degli scenari",
 "Foreign Entity Registrations": "Registrazioni di entità estere",
 "Forge": "Forge",
 "Forgot password?": "Password dimenticata?",
 "Form": "Modulo",
 "Form Fields": "Campi del modulo",
 "Formation State": "Stato di costituzione",
 "Forms & Inquiry": "Moduli e richieste",
 "Found on this site": "Trovato su questo sito",
 "Founder": "Fondatore",
 "Founder Development": "Sviluppo del fondatore",
 "Founder Mode": "Modalità fondatore",
 "Founder Name": "Nome del fondatore",
 "Founder Personal": "Personale del fondatore",
 "Founder dashboard — portfolio at a glance.": "Dashboard del fondatore — il portfolio a colpo d'occhio.",
 "Founder pricing.": "Prezzi Founder.",
 "Founder — unrestricted": "Fondatore — senza restrizioni",
 "Founder, CEO, COO": "Founder, CEO, COO",
 "Founder, Professional, Talent, Builder — each category has its own pricing. Your tier sets how many agents run at once. The full catalog is always there. Enter at Solo, scale without switching platforms.": "Founder, Professional, Talent, Builder: ogni categoria ha i suoi prezzi. Il tuo livello stabilisce quanti agenti sono attivi insieme. Il catalogo completo è sempre disponibile. Inizia con Solo, cresci senza cambiare piattaforma.",
 "Founder, Professional, Talent, Builder.": "Founder, Professional, Talent, Builder.",
 "Founders": "Fondatori",
 "Founders don't just get agents. They get the full platform: SHEETS for financial modeling and cap tables, MEETINGS for investor and board call prep, CHATBOTS for customer-facing AI, STUDIO for creative production, and an Editorial Calendar for content operations. Built for founders running serious operations.": "I founder non ricevono solo agenti. Ricevono l'intera piattaforma: SHEETS per modelli finanziari e cap table, MEETINGS per preparare le call con investitori e CdA, CHATBOTS per l'IA rivolta ai clienti, STUDIO per la produzione creativa e un Calendario editoriale per le operazioni sui contenuti. Pensato per founder che gestiscono attività serie.",
 "Foundry": "Foundry",
 "Four brands, core modules, 15 agents. The bridge between entry and full operator infrastructure.": "Quattro brand, moduli principali, 15 agenti. Il ponte tra il livello base e l'infrastruttura operativa completa.",
 "Four brands, core modules, more agents. For the operator who has outgrown Solo and is building toward something larger.": "Quattro brand, moduli principali, più agenti. Per chi è cresciuto oltre Solo e sta costruendo qualcosa di più grande.",
 "Frame": "Frame",
 "France": "Francia",
 "Franchise Fee": "Fee di franchising",
 "Français": "Français",
 "Free": "Gratuito",
 "Free Preview": "Anteprima gratuita",
 "Free Shipping Over ($, optional)": "Spedizione gratuita oltre ($, facoltativo)",
 "Free above ($)": "Gratuita oltre ($)",
 "Free consultation request form": "Modulo di richiesta di consulenza gratuita",
 "Free intro session request form": "Modulo di richiesta di sessione introduttiva gratuita",
 "Free preview": "Anteprima gratuita",
 "Free preview lesson embed": "Embed di lezione di anteprima gratuita",
 "Frequently asked questions displayed on your site.": "Domande frequenti mostrate sul tuo sito.",
 "Fri": "Ven",
 "Friday": "Venerdì",
 "From": "Da",
 "From $": "Da $",
 "From $15 to perpetual license.": "Da $15 alla licenza perpetua.",
 "From $15{0}": "Da $15{0}",
 "From $249{0}": "Da $249{0}",
 "From $39{0}": "Da $39{0}",
 "From $599{0}": "Da $599{0}",
 "From $96,000": "Da $96,000",
 "From $99{0}": "Da $99{0}",
 "From Email": "Email mittente",
 "From MIRA, using anonymized cohort benchmarks.": "Da MIRA, in base ai benchmark anonimi della coorte.",
 "From Number": "Numero mittente",
 "From one brand to twenty-five, on one account.": "Da un brand a venticinque, in un unico account.",
 "From one brand to twenty-five, on one instance.": "Da un brand a venticinque, su un'unica istanza.",
 "From paid records": "Da pagamenti registrati",
 "From the cohort's anonymized benchmarks.": "Dai benchmark anonimi della coorte.",
 "From your Printful catalog": "Dal tuo catalogo Printful",
 "From your daily workspace to full portfolio intelligence.": "Dal tuo spazio di lavoro quotidiano all'intelligence completa sul portfolio.",
 "From:": "Da:",
 "Frontier": "Frontier",
 "Fulfill": "Evadi",
 "Fulfill Order": "Evadi ordine",
 "Fulfilled": "Evaso",
 "Fulfilled.": "Evaso.",
 "Fulfillment": "Evasione ordini",
 "Fulfillment (shipping labels, tracking, returns management)": "Evasione ordini (etichette di spedizione, tracciamento, gestione dei resi)",
 "Fulfillment Orchestrator": "Orchestratore dell'evasione ordini",
 "Full AI disclosure": "Trasparenza completa sull'AI",
 "Full CMS for your live site — pages, media, SEO, menus, and live preview.": "CMS completo per il tuo sito live — pagine, media, SEO, menu e anteprima in tempo reale.",
 "Full Case Study": "Case study completo",
 "Full Case Study Link (optional)": "Link al caso di studio completo (facoltativo)",
 "Full Data Export": "Esportazione completa dei dati",
 "Full Deal Room — all 8 panels, real-time contract negotiation, post-mortem": "Deal Room completa: tutti gli 8 pannelli, negoziazione contrattuale in tempo reale, analisi post-trattativa",
 "Full Details": "Dettagli completi",
 "Full Diff": "Diff completo",
 "Full Directory": "Elenco completo",
 "Full Enterprise scope is on the {0}tiers page{/0}: codebase ownership, custom agent training, FLOW automations, MUSE exclusives, and a 24 month support window.": "Il perimetro completo di Enterprise è nella {0}pagina dei livelli{/0}: proprietà del codice, addestramento personalizzato degli agenti, automazioni FLOW, esclusive MUSE e un periodo di supporto di 24 mesi.",
 "Full MUSE roster": "Roster MUSE completo",
 "Full Name": "Nome completo",
 "Full OS modules": "Moduli OS completi",
 "Full OS · 10 active agents · 2 brands · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agenti attivi · 2 brand · Pipeline delle trattative · Revisione dei contratti",
 "Full OS · 10 active agents · Second client engagement track · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agenti attivi · Secondo percorso di incarichi clienti · Pipeline delle trattative · Revisione dei contratti",
 "Full OS · 10 active agents · Second monetization stream · Deal pipeline · Rate card": "OS completo · 10 agenti attivi · Seconda fonte di monetizzazione · Pipeline delle trattative · Listino",
 "Full OS · 10 active agents · Second retainer/project track · Client pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agenti attivi · Secondo percorso di retainer/progetti · Pipeline clienti · Revisione dei contratti",
 "Full OS · 6 active agents · 1 brand · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 6 agenti attivi · 1 brand · Pipeline delle trattative · Revisione dei contratti",
 "Full OS · 6 active agents · Client pipeline · Contract review · Rate cards": "OS completo · 6 agenti attivi · Pipeline clienti · Revisione dei contratti · Listini",
 "Full OS · 6 active agents · Deal pipeline · Contract review · Rate cards": "OS completo · 6 agenti attivi · Pipeline delle trattative · Revisione dei contratti · Listini",
 "Full OS · 6 active agents · Deal pipeline · Rate card · Contract review": "OS completo · 6 agenti attivi · Pipeline delle trattative · Listino · Revisione dei contratti",
 "Full Package": "Pacchetto completo",
 "Full URL": "URL completo",
 "Full access": "Accesso completo",
 "Full body": "Figura intera",
 "Full brief →": "Brief completo →",
 "Full catalog": "Catalogo completo",
 "Full client CRM — status, next action, and history.": "CRM clienti completo: stato, prossima azione e cronologia.",
 "Full codebase ownership, perpetual license": "Proprietà completa del codice, licenza perpetua",
 "Full comp card": "Comp card completa",
 "Full comparison": "Confronto completo",
 "Full disclosure": "Trasparenza completa",
 "Full export paths are available inside your operating system under Settings. You control retention policies on self hosted deployments. Managed tier backups follow the schedule in your tier agreement.": "I percorsi di esportazione completi sono disponibili nel tuo sistema operativo, in Impostazioni. Sulle installazioni self-hosted controlli tu i criteri di conservazione. I backup dei livelli gestiti seguono la pianificazione prevista dal contratto del tuo livello.",
 "Full global pipeline visibility": "Visibilità completa sulla pipeline globale",
 "Full legal name (electronic signature)": "Nome legale completo (firma elettronica)",
 "Full name": "Nome completo",
 "Full name and account email address": "Nome completo e indirizzo email dell'account",
 "Full name and contact email": "Nome completo ed email di contatto",
 "Full onboarding for Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise subscribers": "Onboarding completo per gli abbonati Command, Sovereign, Prestige ed Enterprise",
 "Full ownership · Your infrastructure": "Proprietà completa · La tua infrastruttura",
 "Full portfolio command center (live cross-brand metrics)": "Centro di comando completo del portfolio (metriche tra brand in tempo reale)",
 "Full roster (50)": "Roster completo (50)",
 "Full shared roster of 50 models": "Roster condiviso completo di 50 modelli",
 "Full signature stack · custom agent training": "Suite completa di funzionalità distintive · addestramento personalizzato degli agenti",
 "Full white label (zero YLAÜXI marks, your brand on every surface)": "White label completo (nessun marchio YLAÜXI, il tuo brand su ogni superficie)",
 "Full width": "Larghezza piena",
 "Full-Screen Takeover": "Schermo intero",
 "Full-bleed gallery with lightbox viewing": "Galleria a tutta pagina con visualizzazione lightbox",
 "Full-day shoot 20 retouched images Usage license included": "Shooting di un giorno intero 20 immagini ritoccate Licenza d'uso inclusa",
 "Full-service agencies, consulting firms, PR/communications firms, staffing and recruiting firms, creative studios": "Agenzie full-service, società di consulenza, agenzie di PR/comunicazione, agenzie per il lavoro e di selezione, studi creativi",
 "Full-text search logs via /api/search endpoint.": "Ricerca full-text nei log tramite l'endpoint /api/search.",
 "Fully Booked": "Tutto esaurito",
 "Fully executed: {title}": "Firmato da tutte le parti: {title}",
 "Fully managed hosting": "Hosting completamente gestito",
 "Fundraise Timeline Planner{0}✦{/0}": "Pianificatore della timeline di raccolta fondi{0}✦{/0}",
 "Fundraising intelligence, competitive benchmarking, partnership evaluation, deal scoring, and contract review calibrated for founder agreements.": "Intelligence sulla raccolta fondi, benchmark competitivi, valutazione delle partnership, punteggio delle trattative e revisione dei contratti calibrati sugli accordi dei founder.",
 "Funnel": "Funnel",
 "Funnel Results": "Risultati del funnel",
 "Funnel Steps": "Passaggi del funnel",
 "Funnel name": "Nome del funnel",
 "Funnel saved.": "Funnel salvato.",
 "Funnel — 30 Days": "Funnel — 30 giorni",
 "Funnels": "Funnel",
 "G-XXXXXXXXXX": "G-XXXXXXXXXX",
 "GBP — British Pound": "GBP — Sterlina britannica",
 "GDPR Tools": "Strumenti GDPR",
 "GDPR?": "GDPR?",
 "GET /api/external/contacts": "GET /api/external/contacts",
 "GET /api/external/orders": "GET /api/external/orders",
 "GET /api/external/products": "GET /api/external/products",
 "GET /contacts": "GET /contacts",
 "GET /deals": "GET /deals",
 "GET /orders": "GET /orders",
 "GET /products": "GET /products",
 "GMV": "GMV",
 "GTM playbook": "Playbook GTM",
 "Gap (bordered preset, px)": "Spaziatura (preset con bordo, px)",
 "Gap (px)": "Spaziatura (px)",
 "Gap Between Add-ons (px)": "Spaziatura tra componenti aggiuntivi (px)",
 "Gap Between Categories (px)": "Spaziatura tra categorie (px)",
 "Gap Between Fields (px)": "Spaziatura tra campi (px)",
 "Gap Between Items (px)": "Spaziatura tra elementi (px)",
 "Gap Between Milestones (px)": "Spaziatura tra milestone (px)",
 "Gap Between Modules (px)": "Spaziatura tra moduli (px)",
 "Gap Between Sessions (px)": "Spaziatura tra sessioni (px)",
 "Gap Between Stats (px)": "Spaziatura tra statistiche (px)",
 "Gap Between Tiers (px)": "Spaziatura tra livelli (px)",
 "Gap Report": "Report delle lacune",
 "Gap to Label (px)": "Spaziatura dall'etichetta (px)",
 "Gate video/audio content behind a one-time paid unlock or a subscription tier. Payments go directly to this brand's own Stripe Connect account.": "Proteggi i contenuti video/audio con uno sblocco a pagamento una tantum o un livello di abbonamento. I pagamenti vanno direttamente all'account Stripe Connect di questo brand.",
 "Gender": "Genere",
 "General": "Generale",
 "General Ledger": "Libro mastro",
 "General and P3/P4: {0} or the {1}Contact page{/1}.": "Richieste generali e P3/P4: {0} o la {1}pagina Contatti{/1}.",
 "General and product support: hello@ylauxi.com. Billing and subscriptions: billing@ylauxi.com. Onboarding and access: onboarding@ylauxi.com. Prestige subscribers have a named account contact and direct line provided at onboarding.": "Assistenza generale e sul prodotto: hello@ylauxi.com. Fatturazione e abbonamenti: billing@ylauxi.com. Onboarding e accesso: onboarding@ylauxi.com. Gli abbonati Prestige hanno un referente dedicato e una linea diretta forniti durante l'onboarding.",
 "General best practice": "Buone pratiche generali",
 "General how-to or configuration questions": "Domande generali su utilizzo o configurazione",
 "General position": "Posizione generale",
 "General settings saved": "Impostazioni generali salvate",
 "Generate": "Genera",
 "Generate 8-Slide Deck →": "Genera deck da 8 slide →",
 "Generate Custom Widget": "Genera widget personalizzato",
 "Generate Custom Widget is available on Sovereign and Prestige. {0}Upgrade →{/0}": "Genera widget personalizzato è disponibile con Sovereign e Prestige. {0}Esegui l'upgrade →{/0}",
 "Generate Deck with AI": "Genera deck con l’IA",
 "Generate Document": "Genera documento",
 "Generate Documents →": "Genera documenti →",
 "Generate Key": "Genera chiave",
 "Generate SQL Export": "Genera esportazione SQL",
 "Generate Voice-Over": "Genera voce fuori campo",
 "Generate Voice-Over with AI": "Genera voice-over con l’IA",
 "Generate Widget": "Genera widget",
 "Generate a Product from an AI Design": "Genera un prodotto da un design IA",
 "Generate a prompt first using the Create tab…": "Prima genera un prompt usando la scheda Crea…",
 "Generate forecast": "Genera previsione",
 "Generate from This Prompt": "Genera da questo prompt",
 "Generate in CANVAS": "Genera in CANVAS",
 "Generate proposals, contracts, invoices, media kits": "Genera proposte, contratti, fatture, media kit",
 "Generate with AI": "Genera con l’IA",
 "Generate your AI briefing for today.": "Genera il tuo briefing AI di oggi.",
 "Generate → Insert as Body Text": "Genera → Inserisci come corpo del testo",
 "Generate → Insert as Body Text block": "Genera → Inserisci come blocco di testo",
 "Generated": "Generato",
 "Generated Prompt": "Prompt generato",
 "Generated assets will appear here": "Le risorse generate appariranno qui",
 "Generated by": "Generato da",
 "Generated by {v}": "Generato da {v}",
 "Generated. You can copy or generate again.": "Generato. Puoi copiarlo o generarlo di nuovo.",
 "Generating": "Generazione",
 "Generating brief…": "Generazione del brief…",
 "Generating export…": "Generazione dell'esportazione…",
 "Generating or distributing non-consensual intimate imagery or exploitative content involving minors": "Generare o diffondere immagini intime non consensuali o contenuti di sfruttamento che coinvolgono minori",
 "Generating report…": "Generazione del report…",
 "Generating your video. This takes a few minutes…": "Generazione del video in corso. Richiede qualche minuto…",
 "Generating {v}": "Generazione di {v}",
 "Generating — this takes about a minute…": "Generazione in corso — ci vorrà circa un minuto…",
 "Generating…": "Generazione…",
 "Generation failed": "Generazione non riuscita",
 "Generation failed — try again.": "Generazione non riuscita — riprova.",
 "Generation failed.": "Generazione non riuscita.",
 "Generation failed:": "Generazione non riuscita:",
 "Generation failed: {v}": "Generazione non riuscita: {v}",
 "Generative agents marked {0}✦{/0}": "Agenti generativi contrassegnati con {0}✦{/0}",
 "Generative and monitoring agents consume credits and infrastructure resources as described on the tiers and add-ons pages. Outputs are produced from your configured brand context. You are responsible for reviewing all AI output before customer-facing, regulatory, or legal use. Read the full {0}AI Disclosure{/0}.": "Gli agenti generativi e di monitoraggio consumano crediti e risorse infrastrutturali come descritto nelle pagine dei livelli e dei componenti aggiuntivi. Gli output sono prodotti dal contesto del brand che hai configurato. Sei responsabile della revisione di tutti gli output dell'IA prima dell'uso rivolto ai clienti, normativo o legale. Leggi l'{0}Informativa sull'IA{/0} completa.",
 "Generic CSV": "CSV generico",
 "Genuine interest in other people's businesses. Comfortable in founder rooms without dominating them. Capable of representing quiet authority, high standard, zero noise in every interaction.": "Interesse autentico per le attività degli altri. A proprio agio tra i founder senza prevaricare. Capace di trasmettere autorevolezza discreta, standard elevati e zero rumore in ogni interazione.",
 "Germany": "Germania",
 "Get In Touch": "Contattaci",
 "Get Market Intelligence →": "Ottieni market intelligence →",
 "Get from Google Analytics → Admin → Data Streams → Measurement ID (G-XXXXXXXX).": "Recuperalo da Google Analytics → Amministrazione → Stream di dati → ID misurazione (G-XXXXXXXX).",
 "Get from Klaviyo → Account → Settings → API Keys → Create Private Key.": "Recuperala da Klaviyo → Account → Settings → API Keys → Create Private Key.",
 "Get from higgsfield.ai → Developer → API Keys.": "Recuperala da higgsfield.ai → Developer → API Keys.",
 "Get in Touch": "Contattaci",
 "Get notified": "Avvisami",
 "Get started": "Inizia",
 "Get what’s in your head onto a real timeline you can act on.": "Porta ciò che hai in testa su una timeline concreta su cui agire.",
 "Get your catalog live so orders and revenue start flowing in.": "Metti online il tuo catalogo così ordini e ricavi iniziano ad arrivare.",
 "Getting Started": "Per iniziare",
 "Getting help": "Ottenere assistenza",
 "Getting started": "Primi passi",
 "Getting started. Every first deal is a foundation.": "Primi passi. Ogni prima trattativa è una base.",
 "Ghost Overlay": "Overlay fantasma",
 "Gift Cards": "Carte regalo",
 "Gift Cards — stored-value, matches YLAUXI's gift card feature": "Gift card — a valore prepagato, corrisponde alla funzione gift card di YLAUXI",
 "Gift Order Links": "Link per ordini regalo",
 "Gift card issued.": "Gift card emessa.",
 "Gift orders and concierge gifting.": "Ordini regalo e servizio di concierge per i regali.",
 "Gifting": "Omaggi",
 "Gifting Flow Agent{0}✦{/0}": "Agente flusso regali{0}✦{/0}",
 "Git": "Git",
 "GitHub Repo Audit Agent": "Agente audit dei repository GitHub",
 "GitHub releases": "Release GitHub",
 "GitHub repo": "Repository GitHub",
 "GitHub/repo embed or live link display": "Embed del repository GitHub o link in tempo reale",
 "Give a client their own sign-in for projects, invoices and files.": "Dai a un cliente il suo accesso a progetti, fatture e file.",
 "Give agency clients read-only access to their project status, invoices, and deliverables.": "Offri ai clienti dell'agenzia l'accesso in sola lettura allo stato dei progetti, alle fatture e ai consegnabili.",
 "Give clients a secure login of their own at {0} to see their projects, deliverables, invoices and the files you share with them. Use Sign-in link to send a client a one-time link instead of a password.": "Offri ai clienti un accesso sicuro personale su {0} per vedere i loro progetti, consegnabili, fatture e i file che condividi con loro. Usa Link di accesso per inviare a un cliente un link monouso invece di una password.",
 "Give clients a secure login of their own at {0} to view and download files you share with them.": "Offri ai clienti un accesso sicuro personale su {0} per visualizzare e scaricare i file che condividi con loro.",
 "Give it a title first.": "Prima dagli un titolo.",
 "Give the goal a name.": "Dai un nome all'obiettivo.",
 "Give the page a title.": "Dai un titolo alla pagina.",
 "Give this asset a name first.": "Prima dai un nome a questa risorsa.",
 "Give this font a name first.": "Prima dai un nome a questo font.",
 "Given": "Concesso",
 "Global": "Globale",
 "Global Payments": "Pagamenti globali",
 "Global Sales Team": "Team vendite globale",
 "Global payments": "Pagamenti globali",
 "Go live": "Vai online",
 "Go live? This applies nginx, starts your app, and runs smoke tests.": "Andare online? Verrà applicato nginx, avviata la tua app ed eseguiti gli smoke test.",
 "Go to": "Vai a",
 "Go to Analytics": "Vai ad Analytics",
 "Go to Canvas": "Vai a Canvas",
 "Go to Dashboard": "Vai alla dashboard",
 "Go to Invoices": "Vai alle fatture",
 "Go to Pulse": "Vai a Pulse",
 "Go to brands": "Vai ai brand",
 "Go-live incomplete — see job status.": "Messa online incompleta — vedi lo stato del job.",
 "Go-to-market plan and asset list for a new launch.": "Piano go-to-market ed elenco degli asset per un nuovo lancio.",
 "Goal": "Obiettivo",
 "Goal added.": "Obiettivo aggiunto.",
 "Goal name": "Nome dell'obiettivo",
 "Goal name (e.g. Tax Reserve, Equipment Fund):": "Nome dell'obiettivo (es. Riserva imposte, Fondo attrezzature):",
 "Goal updated.": "Obiettivo aggiornato.",
 "Goals": "Obiettivi",
 "Going": "Partecipo",
 "Going live…": "Messa online in corso…",
 "Going {v}": "Partecipanti {v}",
 "Golden Hour": "Golden hour",
 "Good afternoon": "Buon pomeriggio",
 "Good evening": "Buonasera",
 "Good morning": "Buongiorno",
 "Google": "Google",
 "Google Analytics ID": "ID Google Analytics",
 "Google Display": "Google Display",
 "Google Fonts": "Google Fonts",
 "Google LLC": "Google LLC",
 "Google Search Console Verification": "Verifica Google Search Console",
 "Google Search Preview": "Anteprima ricerca Google",
 "Google Search Preview (Homepage)": "Anteprima ricerca Google (homepage)",
 "Got it": "Ho capito",
 "Governing law": "Legge applicabile",
 "Grant portal access for projects, invoices, and deliverables.": "Concedi l'accesso al portale per progetti, fatture e consegnabili.",
 "Granted": "Concesso",
 "Graphic designers, UI/UX designers, brand designers, product designers, illustrators": "Graphic designer, UI/UX designer, brand designer, product designer, illustratori",
 "Grayscale": "Scala di grigi",
 "Grayscale (color reveals on hover)": "Scala di grigi (il colore appare al passaggio del mouse)",
 "Grayscale, Color on Hover": "Scala di grigi, colore al passaggio del mouse",
 "Green Flags": "Segnali positivi",
 "Greeting Message": "Messaggio di benvenuto",
 "Greeting, offline message, and availability hours are managed in the Interactive tab so they stay consistent everywhere this widget appears.": "Saluto, messaggio offline e orari di disponibilità si gestiscono nella scheda Interattivo, così restano coerenti ovunque appaia questo widget.",
 "Grid": "Griglia",
 "Grid (": "Griglia (",
 "Grid Preview": "Anteprima griglia",
 "Gross": "Lordo",
 "Gross Receipts Tax": "Imposta sui ricavi lordi",
 "Group/Class Booking": "Prenotazione di gruppo/corso",
 "Group/Class Booking (": "Prenotazione di gruppo/corso (",
 "Growing": "In crescita",
 "Growing fast — significant order volume and revenue.": "In forte crescita — volume di ordini e ricavi significativi.",
 "Growth": "Crescita",
 "Growth Director": "Growth Director",
 "Growth block": "Blocco Growth",
 "Growth — Philadelphia preferred · major US city acceptable": "Growth — preferibilmente Philadelphia · accettabile una grande città degli USA",
 "Guards copy against off-brand language.": "Protegge i testi da un linguaggio non in linea con il brand.",
 "Guide": "Guida",
 "Guide contents": "Contenuti della guida",
 "Guide prospects through application. HQ approves before onboarding.": "Accompagnare i potenziali clienti nella candidatura. La sede centrale approva prima dell'onboarding.",
 "Guides new brand setup with checklist.": "Guida la configurazione di un nuovo brand con una checklist.",
 "H1 Heading": "Titolo H1",
 "HEADER & LAYOUT": "INTESTAZIONE E LAYOUT",
 "HEALTH": "SALUTE",
 "HELAÜLOOM": "HELAÜLOOM",
 "HERO SECTION": "SEZIONE HERO",
 "HIPAA mode": "Modalità HIPAA",
 "HIPAA mode is on.": "La modalità HIPAA è attiva.",
 "HIPAA-aware secure contact form": "Modulo di contatto sicuro conforme a HIPAA",
 "HQ Command {0}HQ Only{/0}": "HQ Command {0}Solo HQ{/0}",
 "HQ Only": "Solo HQ",
 "HTML Signature": "Firma HTML",
 "HTML allowed": "HTML consentito",
 "HTML copied to clipboard": "HTML copiato negli appunti",
 "HTTPS is active — your domain is secure.": "HTTPS è attivo — il tuo dominio è sicuro.",
 "Hair": "Capelli",
 "Hair Color": "Colore dei capelli",
 "Handle Color": "Colore dell'handle",
 "Hands on PostgreSQL or equivalent: reading schemas, writing queries, diagnosing data issues": "Esperienza pratica con PostgreSQL o equivalenti: lettura di schemi, scrittura di query, diagnosi di problemi sui dati",
 "Happy Clients": "Clienti soddisfatti",
 "Harvest": "Harvest",
 "Hashtag Sets": "Set di hashtag",
 "Hashtag set saved.": "Set di hashtag salvato.",
 "Hashtags": "Hashtag",
 "Hashtags (space or comma separated)": "Hashtag (separati da spazio o virgola)",
 "Header Background": "Sfondo intestazione",
 "Header Code —": "Codice header —",
 "Header Code — {0}injected before{/0}{1}": "Codice header — {0}inserito prima di{/0}{1}",
 "Header Size (px)": "Dimensione intestazione (px)",
 "Header Style": "Stile header",
 "Header Text Size": "Dimensione testo intestazione",
 "Header Weight": "Peso intestazione",
 "Header/Footer Code and Custom JS can include scripts — only paste code from a source you trust.": "Il codice header/footer e il JS personalizzato possono includere script — incolla solo codice da fonti di cui ti fidi.",
 "Heading": "Titolo",
 "Heading Font": "Font dei titoli",
 "Heading Level": "Livello del titolo",
 "Headline": "Titolo",
 "Headline (optional)": "Titolo (facoltativo)",
 "Headline (→ Hero one-liner)": "Titolo (→ frase hero)",
 "Headline (→ your site's one-liner)": "Titolo (→ la frase del tuo sito)",
 "Headline Color": "Colore del titolo",
 "Headline Size": "Dimensione del titolo",
 "Headline text to suggest:": "Testo del titolo da suggerire:",
 "Headline text to suggest: {v}": "Testo del titolo da suggerire: {v}",
 "Headline text...": "Testo del titolo...",
 "Headline/quote (optional)": "Titolo/citazione (facoltativo)",
 "Heads up — \"": "Attenzione — \"",
 "Headshot": "Primo piano",
 "Headshot gallery (multiple looks)": "Galleria di primi piani (più look)",
 "Health": "Salute",
 "Health and backups": "Stato e backup",
 "Health records": "Cartelle sanitarie",
 "Health scan": "Scansione dello stato",
 "Health {v}": "Salute {v}",
 "Healthcare and clinical data is not collected, processed, or stored on the standard plans. For practices that handle health information, YLAÜXI offers a separate HIPAA mode with a Business Associate Agreement.": "Nei piani standard i dati sanitari e clinici non vengono raccolti, trattati né conservati. Per gli studi che gestiscono informazioni sanitarie, YLAÜXI offre una modalità HIPAA separata con un Business Associate Agreement.",
 "Healthcare and clinical data is not collected, processed, or stored on the standard plans. YLAUXI is not HIPAA-covered in its standard form.": "I dati sanitari e clinici non vengono raccolti, trattati o archiviati con i piani standard. Nella sua versione standard YLAUXI non è soggetto a HIPAA.",
 "Height": "Altezza",
 "Height (px)": "Altezza (px)",
 "Help": "Aiuto",
 "Help Center": "Centro assistenza",
 "Helps us assess infrastructure requirements. Not used for pricing.": "Ci aiuta a valutare i requisiti infrastrutturali. Non viene usato per il prezzo.",
 "Helvetica Neue": "Helvetica Neue",
 "Helvetica Neue (Sans-serif)": "Helvetica Neue (Sans-serif)",
 "Here's what happened since your last digest:": "Ecco cosa è successo dall'ultimo riepilogo:",
 "Heritage Storytelling Agent{0}✦{/0}": "Agente racconto dell'heritage{0}✦{/0}",
 "Heritage consumer brands, artisan/craft goods, beauty and skincare lines, fashion labels, home goods brands, family-founded businesses": "Brand di consumo storici, prodotti artigianali, linee di bellezza e skincare, marchi di moda, brand per la casa, aziende familiari",
 "Hero": "Hero",
 "Hero (": "Hero (",
 "Hero Background Image URL": "URL immagine di sfondo hero",
 "Hero Background Video URL": "URL video di sfondo hero",
 "Hero Headline": "Titolo hero",
 "Hero Layout": "Layout hero",
 "Hero One-Liner": "Frase hero",
 "Hero One-Liner (shown on your public website)": "Frase hero (mostrata sul tuo sito pubblico)",
 "Hero Style": "Stile hero",
 "Hero Subheading": "Sottotitolo hero",
 "Hetzner API Key": "Chiave API Hetzner",
 "Hex Value": "Valore hex",
 "Hi {name},": "Ciao {name},",
 "Hidden": "Nascosto",
 "Hidden (no header)": "Nascosto (senza header)",
 "Hide": "Nascondi",
 "Hide Entirely": "Nascondi completamente",
 "Hide Individual Columns": "Nascondi singole colonne",
 "Hide Individual Items": "Nascondi singoli elementi",
 "Hide Individual Tabs": "Nascondi singole schede",
 "Hide Lessons": "Nascondi lezioni",
 "Hide Products": "Nascondi prodotti",
 "Hide These Testimonials": "Nascondi queste testimonianze",
 "Hide Variants": "Nascondi varianti",
 "Hide on Mobile": "Nascondi su mobile",
 "Hide on Tablet": "Nascondi su tablet",
 "Higgsfield": "Higgsfield",
 "Higgsfield AI, Inc.": "Higgsfield AI, Inc.",
 "Higgsfield Key Required": "Chiave Higgsfield richiesta",
 "High": "Alta",
 "High-LTV client touchpoints.": "Punti di contatto con i clienti ad alto LTV.",
 "Highest deal quality. Fewer closes, larger tiers.": "Massima qualità delle trattative. Meno chiusure, livelli più alti.",
 "Highest volume potential. 2 reps recommended from launch.": "Massimo potenziale di volume. Consigliati 2 rappresentanti dal lancio.",
 "Highlight Accent": "Colore di evidenziazione",
 "Highlight This Plan": "Evidenzia questo piano",
 "Highlight reel embed": "Embed dello showreel",
 "Highlighted Column Accent": "Accento colonna evidenziata",
 "Highlighted Tier Accent": "Accento livello evidenziato",
 "Hips": "Fianchi",
 "Hire vs Contract Advisor, Job Description Generator, Compensation Benchmarker, Culture Fit Scorer, Onboarding Checklist. Build the team without an HR department.": "Hire vs Contract Advisor, Job Description Generator, Compensation Benchmarker, Culture Fit Scorer, Onboarding Checklist. Costruisci il team senza un ufficio HR.",
 "Hire vs Contract Advisor{0}✦{/0}": "Hire vs Contract Advisor{0}✦{/0}",
 "Hired": "Assunto",
 "Hiring": "Assunzioni",
 "Hiring Intelligence{0}✦{/0}": "Intelligence sulle assunzioni{0}✦{/0}",
 "Hiring/ATS is a Command+ feature. {0}Upgrade →{/0}": "Assunzioni/ATS è una funzionalità Command+. {0}Esegui l'upgrade →{/0}",
 "History": "Cronologia",
 "History of agent runs, outputs, and errors.": "Cronologia di esecuzioni, risultati ed errori degli agenti.",
 "Holding Company / Footer": "Holding / Footer",
 "Holding company or primary entity": "Holding o entità principale",
 "Holdings": "Holdings",
 "Home": "Home",
 "Home Country": "Paese di residenza",
 "Home and lifestyle": "Casa e lifestyle",
 "Horizontal Padding (px)": "Spaziatura orizzontale (px)",
 "Hospitality and events": "Ospitalità ed eventi",
 "Host, email, and password are required.": "Host, email e password sono obbligatori.",
 "Hosted and maintained by YLAÜXI (servers, SSL, backups, updates)": "Ospitato e gestito da YLAÜXI (server, SSL, backup, aggiornamenti)",
 "Hosting?": "Hosting?",
 "Hostinger International Ltd.": "Hostinger International Ltd.",
 "Hostinger-managed": "Gestito da Hostinger",
 "Hot": "Caldo",
 "Hourly": "Orario",
 "Hover Background": "Sfondo al passaggio del mouse",
 "Hover Behavior": "Comportamento al passaggio del mouse",
 "Hover Effect": "Effetto al passaggio del mouse",
 "Hover Text": "Testo al passaggio del mouse",
 "How AI is used": "Come viene usata l'AI",
 "How YLAUXI handles your data, what MIRA knows, what it doesn't store, and how to export or delete everything. AI transparency, data ownership, privacy by design.": "Come YLAUXI gestisce i tuoi dati, cosa sa MIRA, cosa non conserva e come esportare o eliminare tutto. Trasparenza sull'IA, proprietà dei dati, privacy by design.",
 "How YLAÜXI handles data on your instance. Effective 2026.": "Come YLAÜXI gestisce i dati nella tua istanza. In vigore dal 2026.",
 "How YLAÜXI handles your data, what MIRA knows, what it doesn't store, and how to export or delete everything. AI transparency, data ownership, privacy by design.": "Come YLAÜXI tratta i tuoi dati, cosa sa MIRA, cosa non conserva e come esportare o eliminare tutto. Trasparenza dell'IA, proprietà dei dati, privacy by design.",
 "How YLAÜXI uses artificial intelligence — models, data flows, limitations, and your responsibilities.": "Come YLAÜXI utilizza l'intelligenza artificiale: modelli, flussi di dati, limiti e tue responsabilità.",
 "How YLAÜXI uses artificial intelligence. Effective June 2026.": "Come YLAÜXI utilizza l'intelligenza artificiale. In vigore da giugno 2026.",
 "How agent outputs are explained": "Come vengono spiegati gli output degli agenti",
 "How are you showing up today?": "Come ti presenti oggi?",
 "How can I help?": "Come posso aiutarti?",
 "How can we help you today?": "Come possiamo aiutarti oggi?",
 "How can we help?": "Come possiamo aiutarti?",
 "How did we do?": "Com'è andata?",
 "How do I cancel my subscription?": "Come disdico il mio abbonamento?",
 "How do MEETINGS work?": "Come funziona MEETINGS?",
 "How each country tells a contractor from an employee, the warning signs, and how to stay on the right side. Not legal advice.": "Come ogni paese distingue un collaboratore da un dipendente, i segnali di allarme e come restare in regola. Non costituisce consulenza legale.",
 "How is this different from other tools?": "In cosa si differenzia dagli altri strumenti?",
 "How it works": "Come funziona",
 "How likely a deal is to close, and why.": "Quanto è probabile che una trattativa si chiuda, e perché.",
 "How many deals did I close this year?": "Quante trattative ho chiuso quest'anno?",
 "How quickly can I be up and running?": "In quanto tempo posso essere operativo?",
 "How to claim credits": "Come richiedere i crediti",
 "How to raise an issue": "Come segnalare un problema",
 "How to request a refund": "Come richiedere un rimborso",
 "How we use it": "Come li usiamo",
 "How we work": "Come lavoriamo",
 "How you receive critical and warning alerts.": "Come ricevi gli avvisi critici e di warning.",
 "HubSpot (contact export)": "HubSpot (esportazione contatti)",
 "Human Relationships Lead": "Human Relationships Lead",
 "Human review required": "Revisione umana obbligatoria",
 "Hybrid": "Ibrido",
 "I accept the limitation of liability and release in the User Service Agreement and Terms, to the extent permitted by law.": "Accetto la limitazione di responsabilità e la liberatoria contenute nel Contratto di servizio utente e nei Termini, nella misura consentita dalla legge.",
 "I agree to the Terms of Service, Privacy Policy, DPA, and this User Service Agreement.": "Accetto i Termini di servizio, l'Informativa sulla privacy, il DPA e il presente Contratto di servizio utente.",
 "I am solely responsible for reviewing all AI outputs before customer-facing, regulatory, or legal use.": "Sono l'unico responsabile della verifica di tutti i risultati AI prima di qualsiasi uso rivolto ai clienti, normativo o legale.",
 "I have read and accept this agreement": "Ho letto e accetto questo accordo",
 "I have read the AI Disclosure and understand MUSE imagery is synthetically generated where applicable.": "Ho letto l'Informativa sull'AI e comprendo che le immagini MUSE sono generate sinteticamente ove applicabile.",
 "I understand YLAÜXI provides a software service only — not professional legal, tax, accounting, or medical advice.": "Comprendo che YLAÜXI fornisce solo un servizio software — non consulenza professionale legale, fiscale, contabile o medica.",
 "I · Access your instance": "I · Accedi alla tua istanza",
 "I · Dedicated onboarding session": "I · Sessione di onboarding dedicata",
 "I · Sign in to your account": "I · Accedi al tuo account",
 "I'd decline this,": "Io la rifiuterei,",
 "I. Executive & Strategy": "I. Direzione e strategia",
 "I. Executive & Strategy{0}": "I. Direzione e strategia{0}",
 "ID and Name are required.": "ID e nome sono obbligatori.",
 "IG Story": "Storia IG",
 "II": "II",
 "II · Configure eight brands": "II · Configura otto brand",
 "II · Set up your profile": "II · Imposta il tuo profilo",
 "II · Signature stack activation": "II · Attivazione dello stack signature",
 "II. Operations & Finance": "II. Operazioni e finanza",
 "II. Operations & Finance{0}": "II. Operazioni e finanza{0}",
 "III": "III",
 "III · Create your first brand": "III · Crea il tuo primo brand",
 "III · Full MUSE roster": "III · Roster MUSE completo",
 "III · Platform workspace": "III · Spazio di lavoro della piattaforma",
 "III. Legal & Compliance": "III. Legale e conformità",
 "III. Legal & Compliance{0}": "III. Legale e conformità{0}",
 "IMAP Host": "Host IMAP",
 "IMAP Password / App Password": "Password IMAP / password per app",
 "IMAP Port": "Porta IMAP",
 "IMAP Username": "Nome utente IMAP",
 "IMAP error:": "Errore IMAP:",
 "IMAP error: {v}": "Errore IMAP: {v}",
 "IMAP/SMTP credentials for this brand will be removed.": "Le credenziali IMAP/SMTP di questo brand verranno rimosse.",
 "IMPORT SITE": "IMPORTA SITO",
 "IN": "IN",
 "INTERNAL": "INTERNO",
 "INVENTORY": "INVENTARIO",
 "INVOICES": "FATTURE",
 "IP": "IP",
 "IP Address": "Indirizzo IP",
 "IP Portfolio Agent": "Agente portfolio di proprietà intellettuale",
 "IP address required.": "Indirizzo IP obbligatorio.",
 "IP assets across brands and vault.": "Asset di proprietà intellettuale tra brand e archivio.",
 "IP auto-blocked indefinitely": "IP bloccato automaticamente a tempo indeterminato",
 "IV": "IV",
 "IV · Activate your agents": "IV · Attiva i tuoi agenti",
 "IV. E Commerce & Product": "IV. E-commerce e prodotto",
 "IV. E-Commerce & Product": "IV. E-commerce e prodotto",
 "IV. E-Commerce & Product{0}": "IV. E-commerce e prodotto{0}",
 "IX. Data & Intelligence": "IX. Dati e intelligence",
 "IX. Data & Intelligence{0}": "IX. Dati e intelligence{0}",
 "Icon": "Icona",
 "Icon Button": "Pulsante icona",
 "Icon Button:": "Pulsante icona:",
 "Icon Button: {v}": "Pulsante icona: {v}",
 "Icon Color": "Colore icona",
 "Icon Gap (px)": "Spaziatura icona (px)",
 "Icon Position": "Posizione icona",
 "Icon Size (px)": "Dimensione icona (px)",
 "Icon When Toggled On": "Icona quando attivo",
 "Icon uploaded — saved as PNG.": "Icona caricata — salvata come PNG.",
 "IdP Entity ID": "Entity ID dell’IdP",
 "IdP SSO URL": "URL SSO dell’IdP",
 "IdP x509 Certificate": "Certificato x509 dell’IdP",
 "Identify Studio → Maison → Prestige upgrade opportunities": "Individuare opportunità di upgrade Studio → Maison → Prestige",
 "Identify multi-brand founders and creative holding companies in your region": "Individuare founder multi-brand e holding creative nella tua regione",
 "Identity verification, a consent ledger, and HIPAA mode for practices that handle health information.": "Verifica dell'identità, registro dei consensi e modalità HIPAA per gli studi che gestiscono informazioni sanitarie.",
 "Identity verification, when selected": "Verifica dell'identità, se selezionata",
 "If MIRA makes a mistake, you can correct it — corrections are stored and improve future responses for your account only.": "Se MIRA commette un errore, puoi correggerlo — le correzioni vengono salvate e migliorano le risposte future solo per il tuo account.",
 "If a P1 or P2 issue is not resolved within the target time:": "Se un problema P1 o P2 non viene risolto entro il tempo previsto:",
 "If monthly uptime falls below 99.5%, you are entitled to credits on your following invoice:": "Se l'uptime mensile scende sotto il 99.5%, hai diritto a crediti sulla fattura successiva:",
 "If none of those times work, reply to this email and we will find a time that does.": "Se nessuno di questi orari va bene, rispondi a questa email e troveremo un momento adatto.",
 "If the welcome email has not arrived within a few minutes, check spam, then contact support. {0}.": "Se l'email di benvenuto non è arrivata entro pochi minuti, controlla lo spam, poi contatta l'assistenza. {0}.",
 "If this DPA and the Principal Agreement conflict on data protection, this DPA prevails for that subject matter.": "In caso di conflitto tra il presente DPA e il Contratto principale in materia di protezione dei dati, prevale il presente DPA per tale materia.",
 "If you accept payments through your own Stripe Connect account, Plan & Billing also shows your YTD volume against the federal 1099-K reporting threshold — Stripe issues that form directly if you cross it, not YLAÜXI.": "Se accetti pagamenti tramite il tuo account Stripe Connect, Piano e fatturazione mostra anche il tuo volume da inizio anno rispetto alla soglia federale di segnalazione del modulo 1099-K: se la superi, è Stripe a emettere direttamente il modulo, non YLAÜXI.",
 "If you are a consumer in the European Union or United Kingdom, you may have a statutory right to withdraw from a distance contract within 14 days of purchase without giving a reason (cooling-off period).": "Se sei un consumatore nell'Unione europea o nel Regno Unito, potresti avere il diritto legale di recedere da un contratto a distanza entro 14 giorni dall'acquisto senza fornire alcuna motivazione (periodo di ripensamento).",
 "If you are charged incorrectly due to a technical error, including duplicate charges or charges at the wrong tier rate, YLAÜXI will refund the erroneous amount in full within 10 business days of confirmation.": "Se ti viene addebitato un importo errato a causa di un errore tecnico, inclusi addebiti duplicati o addebiti alla tariffa di un livello sbagliato, YLAÜXI rimborserà integralmente l'importo errato entro 10 giorni lavorativi dalla conferma.",
 "If you cancel within 48 hours of your initial subscription and have not accessed the Service or consumed any AI credits, YLAÜXI will issue a full refund upon written request to {0}.": "Se disdici entro 48 ore dalla sottoscrizione iniziale e non hai effettuato l'accesso al Servizio né consumato crediti IA, YLAÜXI emetterà un rimborso completo su richiesta scritta a {0}.",
 "If you deploy chatbots or automations to your end customers, you must disclose that they may interact with AI and maintain a privacy notice covering those interactions.": "Se metti a disposizione dei tuoi clienti finali chatbot o automazioni, devi informarli che potrebbero interagire con l'IA e mantenere un'informativa sulla privacy che copra tali interazioni.",
 "If you don't recognize this, you can safely ignore it.": "Se non riconosci questa richiesta, puoi ignorarla senza problemi.",
 "If you downgrade mid-cycle, the change takes effect at the start of your next billing cycle. No refund is issued for the tier price difference within the current cycle.": "Se passi a un livello inferiore a metà ciclo, la modifica entra in vigore all'inizio del ciclo di fatturazione successivo. Non viene rimborsata la differenza di prezzo tra i livelli per il ciclo in corso.",
 "If you embed YLAÜXI chatbots on your websites, you must disclose to your visitors that they are interacting with AI, provide your privacy notice covering chat logs, and comply with our {0}Terms{/0} customer AI disclosure obligations.": "Se integri i chatbot YLAÜXI nei tuoi siti web, devi informare i visitatori che stanno interagendo con l'IA, fornire la tua informativa sulla privacy che copra i log delle chat e rispettare gli obblighi di informativa sull'IA verso i clienti previsti dai nostri {0}Termini{/0}.",
 "If you have additional context to share in the meantime, reply directly to this email.": "Se nel frattempo vuoi condividere altre informazioni, rispondi direttamente a questa email.",
 "If you have just signed up or changed your plan, your account is ready. Sign in to continue where you left off.": "Se ti sei appena registrato o hai cambiato piano, il tuo account è pronto. Accedi per riprendere da dove avevi lasciato.",
 "If you have not accessed the Service within 14 days of purchase, you may request a full refund by contacting {0} within that period.": "Se non hai effettuato l'accesso al Servizio entro 14 giorni dall'acquisto, puoi richiedere un rimborso completo contattando {0} entro tale periodo.",
 "If you need more credits before your next billing date, you can top up at any time from your account dashboard.": "Se ti servono altri crediti prima della prossima data di fatturazione, puoi ricaricarli in qualsiasi momento dalla dashboard del tuo account.",
 "If you run into anything: support@ylauxi.com": "Per qualsiasi problema: support@ylauxi.com",
 "If you upload custom talent references, you warrant that you have all necessary consent, model releases, and intellectual property rights. You indemnify YLAÜXI against claims arising from your uploads. YLAÜXI does not verify releases. Remove uploads that violate law or third-party rights immediately upon notice.": "Se carichi riferimenti di talent personalizzati, garantisci di disporre di tutti i consensi, le liberatorie dei modelli e i diritti di proprietà intellettuale necessari. Manlevi YLAÜXI da qualsiasi pretesa derivante dai tuoi caricamenti. YLAÜXI non verifica le liberatorie. Rimuovi immediatamente, su segnalazione, i caricamenti che violano la legge o i diritti di terzi.",
 "If you use YLAÜXI to make or assist decisions about your end customers (for example chatbots, automated email, or scoring), you are responsible for lawful basis, transparency, and any rights your customers have regarding automated decision-making under applicable law (including GDPR Articles 13–14 and 22 where applicable).": "Se usi YLAÜXI per prendere o supportare decisioni riguardanti i tuoi clienti finali (ad esempio chatbot, email automatiche o punteggi), sei responsabile della base giuridica, della trasparenza e di tutti i diritti che i tuoi clienti hanno in materia di processi decisionali automatizzati ai sensi della legge applicabile (inclusi gli articoli 13–14 e 22 del GDPR, ove applicabili).",
 "If your circumstances change, you are welcome to reapply or explore Sovereign and Enterprise on our site.": "Se la tua situazione cambia, puoi ricandidarti o scoprire Sovereign ed Enterprise sul nostro sito.",
 "Ignore": "Ignora",
 "Ignored while Coming Soon or a site password is on — those always force No Index for you.": "Ignorato quando è attivo Coming Soon o una password del sito — in quei casi viene sempre forzato No Index.",
 "Image": "Immagine",
 "Image Aspect Ratio": "Proporzioni immagine",
 "Image Details": "Dettagli immagine",
 "Image Fit": "Adattamento immagine",
 "Image Gallery": "Galleria immagini",
 "Image Gallery (": "Galleria immagini (",
 "Image Size (px, photo grid)": "Dimensione immagine (px, griglia foto)",
 "Image URL": "URL immagine",
 "Image URL (optional)": "URL immagine (facoltativo)",
 "Image added.": "Immagine aggiunta.",
 "Image edited.": "Immagine modificata.",
 "Image or Video": "Immagine o video",
 "Image removed": "Immagine rimossa",
 "Image uploaded": "Immagine caricata",
 "Images": "Immagini",
 "Images (→ Portfolio, select which to add)": "Immagini (→ Portfolio, seleziona quali aggiungere)",
 "Immediately. Your account is live as soon as you sign up, and the 7-day free trial needs no card. Command and Sovereign include a dedicated onboarding session scheduled within 48 hours of subscribing. Prestige onboarding is coordinated directly with your named account contact.": "Subito. Il tuo account è attivo appena ti registri, e la prova gratuita di 7 giorni non richiede carta. Command e Sovereign includono una sessione di onboarding dedicata, programmata entro 48 ore dall'abbonamento. L'onboarding di Prestige è coordinato direttamente con il tuo referente dedicato.",
 "Immutable configuration audit log": "Registro di audit immutabile della configurazione",
 "Immutable context above every agent session.": "Contesto immutabile al di sopra di ogni sessione degli agenti.",
 "Immutable context injected into every agent, CANVAS, MUSE, and CONCIERGE session for this brand.": "Contesto immutabile inserito in ogni sessione di agenti, CANVAS, MUSE e CONCIERGE per questo brand.",
 "Immutable log of configuration and data changes.": "Registro immutabile delle modifiche a configurazione e dati.",
 "Impact/metrics dashboard (funds raised, people served)": "Dashboard di impatto/metriche (fondi raccolti, persone assistite)",
 "Implement technical and organizational measures appropriate to the risk, including encryption in transit and at rest, confidentiality and integrity of systems, timely restoration after incidents, and regular evaluation of security measures": "Attuare misure tecniche e organizzative adeguate al rischio, tra cui la crittografia in transito e a riposo, la riservatezza e l'integrità dei sistemi, il tempestivo ripristino dopo gli incidenti e la valutazione periodica delle misure di sicurezza",
 "Import": "Importa",
 "Import / Export": "Importa / Esporta",
 "Import / Export →": "Importa / Esporta →",
 "Import / export": "Importa / esporta",
 "Import CSV": "Importa CSV",
 "Import Data": "Importa dati",
 "Import Finance": "Importa finanza",
 "Import Into": "Importa in",
 "Import Inventory": "Importa inventario",
 "Import Now": "Importa ora",
 "Import Orders": "Importa ordini",
 "Import Site": "Importa sito",
 "Import failed.": "Importazione non riuscita.",
 "Import from an existing site": "Importa da un sito esistente",
 "Import into {0}WireGuard app for macOS{/0} (free on App Store). All traffic will tunnel through your server.": "Importa nell'{0}app WireGuard per macOS{/0} (gratuita su App Store). Tutto il traffico passerà attraverso il tuo server.",
 "Import or create up to eight brands. Set voice paragraphs, currencies, and domains before activating agents.": "Importa o crea fino a otto brand. Imposta paragrafi sulla voce, valute e domini prima di attivare gli agenti.",
 "Imported": "Importato",
 "Imported {v}": "Importato {v}",
 "Importing…": "Importazione…",
 "Improvement": "Miglioramento",
 "In": "Entrate",
 "In Progress": "In corso",
 "In Stock": "Disponibile",
 "In call": "In chiamata",
 "In progress": "In corso",
 "In providing the Service, YLAÜXI may process personal data on your behalf. This Data Processing Agreement (DPA) governs that processing and supplements the Principal Agreement.": "Nel fornire il Servizio, YLAÜXI può trattare dati personali per tuo conto. Il presente Accordo sul trattamento dei dati (DPA) disciplina tale trattamento e integra il Contratto principale.",
 "In-app": "Nell'app",
 "In-home consultation booking calendar": "Calendario di prenotazione delle consulenze a domicilio",
 "In-person brands — hospitality, dining, private club.": "Brand in presenza — hospitality, ristorazione, club privati.",
 "Inactive": "Inattivo",
 "Inactive (hidden)": "Inattivo (nascosto)",
 "Inactive Tab Color": "Colore scheda inattiva",
 "Inbox": "Posta in arrivo",
 "Inbox and sequences": "Posta in arrivo e sequenze",
 "Inbox hub": "Hub posta in arrivo",
 "Inbox, drip sequences, templates, and brand-specific signatures.": "Posta in arrivo, sequenze drip, modelli e firme specifiche per brand.",
 "Inbox, sequences, and outreach": "Posta in arrivo, sequenze e outreach",
 "Incident classification": "Classificazione degli incidenti",
 "Incident history": "Storico degli incidenti",
 "Incident history is temporarily unavailable.": "Lo storico degli incidenti non è temporaneamente disponibile.",
 "Incident plan unavailable.": "Piano di gestione degli incidenti non disponibile.",
 "Incident response": "Risposta agli incidenti",
 "Incidents, classification, and resolution times": "Incidenti, classificazione e tempi di risoluzione",
 "Include a number": "Includi un numero",
 "Include a special character": "Includi un carattere speciale",
 "Include an uppercase letter": "Includi una lettera maiuscola",
 "Include my figures in the cohort's anonymous benchmarks": "Includi i miei dati nei benchmark anonimi della coorte",
 "Included": "Incluso",
 "Included in your plan": "Incluso nel tuo piano",
 "Includes state + federal (est.)": "Include imposte statali + federali (stima)",
 "Income Records": "Registri delle entrate",
 "Income dashboards": "Dashboard delle entrate",
 "Indemnification": "Manleva",
 "Independent database environment": "Ambiente di database indipendente",
 "Index & Follow (default — visible in Google)": "Index e Follow (predefinito — visibile su Google)",
 "India": "India",
 "India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka": "India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka",
 "Indigenous": "Indigeno",
 "Individual Module Unlock": "Sblocco di un singolo modulo",
 "Individual Signature Feature Unlock": "Sblocco di una singola funzione signature",
 "Individual module degraded but functional": "Singolo modulo con prestazioni ridotte ma funzionante",
 "Individual real estate agents, real estate wholesalers, luxury property consultants": "Agenti immobiliari indipendenti, wholesaler immobiliari, consulenti di immobili di lusso",
 "Indonesia, Philippines, Malaysia, Thailand, Vietnam, Singapore": "Indonesia, Filippine, Malesia, Thailandia, Vietnam, Singapore",
 "Industry": "Settore",
 "Industry Signal Intelligence{0}✦{/0}": "Intelligence sui segnali di settore{0}✦{/0}",
 "Influencer Brief Agent{0}✦{/0}": "Agente brief per influencer{0}✦{/0}",
 "Influencer campaign briefs.": "Brief per campagne con influencer.",
 "Info": "Info",
 "Info Window Content (optional)": "Contenuto della finestra informativa (facoltativo)",
 "Infrastructure": "Infrastruttura",
 "Infrastructure grade": "Livello infrastrutturale",
 "Infringing intellectual property, privacy, or publicity rights": "Violazione di diritti di proprietà intellettuale, privacy o immagine",
 "Ingredient/materials transparency block": "Blocco di trasparenza su ingredienti/materiali",
 "Initialize version control": "Inizializza il controllo di versione",
 "Initiate": "Avvia",
 "Initiate Offboarding": "Avvia offboarding",
 "Initiate offboarding for": "Avvia l'offboarding per",
 "Initiate offboarding for {v}": "Avvia l'offboarding per {v}",
 "Injected into every AI evaluation, deal analysis, and contract review for this brand.": "Inserito in ogni valutazione AI, analisi delle trattative e revisione dei contratti per questo brand.",
 "Injected into every AI evaluation, deal analysis, and contract review.": "Inserito in ogni valutazione AI, analisi delle trattative e revisione dei contratti.",
 "Inquiries": "Richieste",
 "Inquiry": "Richiesta",
 "Inquiry Response": "Risposta alla richiesta",
 "Inquiry not found": "Richiesta non trovata",
 "Inquiry-only": "Solo su richiesta",
 "Inquiry-to-viewing scheduler": "Pianificazione dalla richiesta alla visita",
 "Insert Signature": "Inserisci firma",
 "Insert macro…": "Inserisci macro…",
 "Insights": "Insight",
 "Instagram": "Instagram",
 "Instagram Post": "Post Instagram",
 "Instagram-style space photo feed": "Feed fotografico degli spazi in stile Instagram",
 "Instagram:": "Instagram:",
 "Install": "Installa",
 "Install LAU OS on this device": "Installa LAU OS su questo dispositivo",
 "Install YLAUXI on this device": "Installa YLAUXI su questo dispositivo",
 "Install {0}WireGuard on iOS{/0} (App Store), tap + → Create from QR code, scan the code below.": "Installa {0}WireGuard su iOS{/0} (App Store), tocca + → Crea da codice QR e scansiona il codice qui sotto.",
 "Instant Jump (no smooth scroll)": "Salto immediato (senza scorrimento fluido)",
 "Instant — as it happens": "Istantaneo — in tempo reale",
 "Instructor (optional)": "Istruttore (facoltativo)",
 "Insurance accepted list": "Elenco delle assicurazioni accettate",
 "Integrated Creative Agency — building brands from identity to interface.": "Agenzia creativa integrata — costruiamo brand dall'identità all'interfaccia.",
 "Integration": "Integrazione",
 "Integration setup: Stripe, Postmark, social platforms, custom domains, DNS": "Configurazione delle integrazioni: Stripe, Postmark, piattaforme social, domini personalizzati, DNS",
 "Integration/API documentation link": "Link alla documentazione di integrazione/API",
 "Integrations": "Integrazioni",
 "Integrations Hub": "Hub integrazioni",
 "Intellectual property": "Proprietà intellettuale",
 "Intelligence": "Intelligence",
 "Intelligence (reasoning, agents, CONCIERGE, SIGNAL, forecasting): 2 credits per task · Visual (CANVAS, MUSE image): 15 credits per image · Video (MUSE video, reels): 40 credits per clip · Build (FLOW automations, triggers): 1 credit per action": "Intelligence (ragionamento, agenti, CONCIERGE, SIGNAL, previsioni): 2 crediti per attività · Visual (CANVAS, immagini MUSE): 15 crediti per immagine · Video (video MUSE, reel): 40 crediti per clip · Build (automazioni FLOW, trigger): 1 credito per azione",
 "Intelligence (reasoning, agents, MIRA, SIGNAL, forecasting): 2 credits per task · Visual (CANVAS, MUSE image): 15 credits per image · Video (MUSE video, reels): 40 credits per clip · Build (FLOW automations, triggers): 1 credit per action": "Intelligence (ragionamento, agenti, MIRA, SIGNAL, previsioni): 2 crediti per attività · Visual (CANVAS, immagine MUSE): 15 crediti per immagine · Video (video MUSE, reel): 40 crediti per clip · Build (automazioni FLOW, trigger): 1 credito per azione",
 "Intelligence Agents": "Agenti di intelligence",
 "Intelligence Briefs": "Report di intelligence",
 "Intelligence Briefs page": "Pagina Intelligence Briefs",
 "Intelligence Lead": "Intelligence Lead",
 "Intelligence hub": "Hub intelligence",
 "Intelligence task (agent call, analysis, copy)": "Attività di intelligence (chiamata agli agenti, analisi, testi)",
 "Inter": "Inter",
 "Inter (Sans-serif)": "Inter (Sans-serif)",
 "Inter-entity billing and allocations.": "Fatturazione e allocazioni tra entità.",
 "Interaction": "Interazione",
 "Interactive & Advanced": "Interattivi e avanzati",
 "Interactive (pan/zoom)": "Interattiva (panoramica/zoom)",
 "Interactive Order Form (RFQ)": "Modulo d'ordine interattivo (RFQ)",
 "Interactive map with pinned holdings": "Mappa interattiva con le proprietà segnate",
 "Intercompany Billing Agent": "Agente di fatturazione infragruppo",
 "Interest": "Interesse",
 "Interface language": "Lingua dell’interfaccia",
 "Internal / Team": "Interno / Team",
 "Internal Notes": "Note interne",
 "Internal Notes {0}(not published){/0}": "Note interne {0}(non pubblicate){/0}",
 "Internal Padding (px)": "Spaziatura interna (px)",
 "Internal documentation of deployment patterns and resolution playbooks": "Documentazione interna dei modelli di deployment e dei playbook di risoluzione",
 "Internal instance": "Istanza interna",
 "Internal previews and client presentations with appropriate disclosure": "Anteprime interne e presentazioni ai clienti con adeguata dichiarazione",
 "Internal — Lau Holdings": "Interno — Lau Holdings",
 "International": "Internazionale",
 "International Expansion Intelligence{0}✦{/0}": "Intelligence sull'espansione internazionale{0}✦{/0}",
 "International Pricing Strategist{0}✦{/0}": "Stratega dei prezzi internazionali{0}✦{/0}",
 "International transfers": "Trasferimenti internazionali",
 "Interpreters, translators, localization specialists": "Interpreti, traduttori, specialisti della localizzazione",
 "Interprets PULSE metrics and deltas.": "Interpreta le metriche PULSE e le variazioni.",
 "Interview": "Colloquio",
 "Interview Date/Time": "Data/ora del colloquio",
 "Intro Text (optional)": "Testo introduttivo (facoltativo)",
 "Intro Video": "Video introduttivo",
 "Intro Video URL": "URL video introduttivo",
 "Intro video saved": "Video di presentazione salvato",
 "Introduce yourself and explain why you're a great fit…": "Presentati e spiega perché sei la persona giusta…",
 "Invalid JSON": "JSON non valido",
 "Invalid email or password.": "Email o password non validi.",
 "Invalid format": "Formato non valido",
 "Inventory": "Inventario",
 "Inventory (SKU management, reorder alerts, multi channel tracking)": "Inventario (gestione SKU, avvisi di riordino, tracciamento multicanale)",
 "Inventory Low": "Inventario basso",
 "Inventory SKUs": "SKU di inventario",
 "Inventory Sync Agent": "Agente di sincronizzazione dell'inventario",
 "Inventory Value": "Valore dell'inventario",
 "Inventory management, SKU tracking, and stock level alerts.": "Gestione dell'inventario, tracciamento SKU e avvisi sui livelli di scorta.",
 "Inventory/fleet showcase": "Vetrina dell'inventario/flotta",
 "Investment ($)": "Investimento ($)",
 "Investment prospectus download (gated)": "Download del prospetto informativo (riservato)",
 "Investor & Funding": "Investitori e finanziamenti",
 "Investor CRM": "CRM investitori",
 "Investor Readiness{0}✦{/0}": "Preparazione per gli investitori{0}✦{/0}",
 "Investor Terms Negotiator{0}✦{/0}": "Negoziatore delle condizioni con gli investitori{0}✦{/0}",
 "Investor call prep, board meeting intelligence": "Preparazione delle call con gli investitori, intelligence per le riunioni del CdA",
 "Investor-facing data room link (gated)": "Link alla data room per gli investitori (riservato)",
 "Invitation sent to": "Invito inviato a",
 "Invitation sent to {v}": "Invito inviato a {v}",
 "Invitation: peer cohort live session, {date}": "Invito: sessione live del gruppo di pari, {date}",
 "Invite": "Invita",
 "Invite a Team Member": "Invita un membro del team",
 "Invite pending": "Invito in attesa",
 "Invite team members, manage permissions, and track tasks on the Command Board.": "Invita i membri del team, gestisci i permessi e monitora le attività nella Command Board.",
 "Invite teammates and control their access per brand.": "Invita i colleghi e controlla il loro accesso per ogni brand.",
 "Invite your first client": "Invita il tuo primo cliente",
 "Invite your first one below.": "Invita il primo qui sotto.",
 "Invited": "Invitato",
 "Invited members get their own real sign-in ({0}team login page{/0}), separate from yours. Each role has default permissions you can override per-member below.": "I membri invitati hanno un proprio accesso ({0}pagina di accesso del team{/0}), separato dal tuo. Ogni ruolo ha permessi predefiniti che puoi modificare per singolo membro qui sotto.",
 "Invites sent:": "Inviti inviati:",
 "Invites sent: {v}": "Inviti inviati: {v}",
 "Invoice": "Fattura",
 "Invoice #": "Fattura n.",
 "Invoice Header": "Intestazione fattura",
 "Invoice created. It is in their Cross-Category view (the email could not be sent).": "Fattura creata. Si trova nella loro vista Tra categorie (non è stato possibile inviare l'email).",
 "Invoice created:": "Fattura creata:",
 "Invoice created: {v}": "Fattura creata: {v}",
 "Invoice number": "Numero fattura",
 "Invoice paid": "Fattura pagata",
 "Invoice saved.": "Fattura salvata.",
 "Invoice sent to": "Fattura inviata a",
 "Invoice sent to {v}": "Fattura inviata a {v}",
 "Invoice sent.": "Fattura inviata.",
 "Invoice {number} — {total}": "Fattura {number} — {total}",
 "Invoice {number} — {total} due {date}": "Fattura {number} — {total} con scadenza {date}",
 "Invoice {v}": "Fattura {v}",
 "Invoices": "Fatture",
 "Invoices paid": "Fatture pagate",
 "Invoices{0}": "Fatture{0}",
 "Invoicing tools": "Strumenti di fatturazione",
 "Is YLAÜXI self-hosted?": "YLAÜXI è self-hosted?",
 "Is there a free trial?": "C'è una prova gratuita?",
 "Is there an API?": "Esiste una API?",
 "Is this output wrong?": "Questo risultato è errato?",
 "Isabelle Mercier": "Isabelle Mercier",
 "Isolated network configuration": "Configurazione di rete isolata",
 "Isolation per brand. Insight across the portfolio.": "Isolamento per brand. Visione d'insieme sul portfolio.",
 "Issue Gift Card": "Emetti carta regalo",
 "Issue Number (optional)": "Numero uscita (facoltativo)",
 "Issue badge": "Emetti badge",
 "Issue/Catalog Archive": "Archivio numeri/cataloghi",
 "Issue/Catalog Archive (": "Archivio numeri/cataloghi (",
 "Issue/catalog archive": "Archivio dei numeri/catalogo",
 "Issued": "Emessa",
 "Issued {v}": "Emessa {v}",
 "Issuer URL": "URL dell’emittente",
 "Issuing body": "Ente emittente",
 "It is incorporated by reference into the {0}Terms of Service{/0}. It does not apply to Solo, Elevate, Command, or Sovereign tiers, self hosted deployments, or Enterprise agreements unless expressly stated in your Enterprise contract.": "È incorporato per riferimento nei {0}Termini di servizio{/0}. Non si applica ai livelli Solo, Elevate, Command o Sovereign, alle installazioni self-hosted o ai contratti Enterprise, salvo quanto espressamente previsto nel tuo contratto Enterprise.",
 "It's been a while — come back?": "È passato un po' di tempo: torni a trovarci?",
 "It's been {days} days since your last order. We'd love to have you back.": "Sono passati {days} giorni dal tuo ultimo ordine. Ci farebbe piacere rivederti.",
 "It's not a tool for every conversation. It's for the deals that matter — the ones where giving up 10% costs you $40,000 over the contract term, where the exclusivity clause locks you out of a better opportunity, where the kill fee is set to make you too afraid to walk away.": "Non è uno strumento per ogni conversazione. È per le trattative che contano: quelle in cui cedere il 10% ti costa $40,000 nell'arco del contratto, in cui la clausola di esclusiva ti preclude un'opportunità migliore, in cui la penale di recesso è fissata per farti temere di andartene.",
 "Italiano": "Italiano",
 "Italic Quote": "Citazione in corsivo",
 "Item": "Elemento",
 "Item Aspect Ratio": "Proporzioni elemento",
 "Item Headers": "Intestazioni elementi",
 "Item Source": "Origine elementi",
 "Item Vertical Align": "Allineamento verticale elementi",
 "Item added.": "Elemento aggiunto.",
 "Item name is required.": "Il nome dell'elemento è obbligatorio.",
 "Item {v}": "Elemento {v}",
 "Items": "Articoli",
 "Items Per Page": "Elementi per pagina",
 "Items Position": "Posizione elementi",
 "Its remaining balance can no longer be used.": "Il saldo residuo non potrà più essere utilizzato.",
 "JPY — Japanese Yen": "JPY — Yen giapponese",
 "Jacket": "Giacca",
 "James Whitfield": "James Whitfield",
 "Jan": "Gen",
 "Jane Doe": "Mario Rossi",
 "Jane Smith": "Giulia Bianchi",
 "January": "Gennaio",
 "Japan": "Giappone",
 "Jewelers, furniture makers, potters, custom framers, fine artists taking commissions, bespoke leatherworkers": "Gioiellieri, ebanisti, ceramisti, corniciai su misura, artisti che accettano commissioni, pellettieri su misura",
 "Jitsi opens in a new tab — both participants use the same link.": "Jitsi si apre in una nuova scheda — entrambi i partecipanti usano lo stesso link.",
 "Job": "Lavoro",
 "Job Description Generator{0}✦{/0}": "Job Description Generator{0}✦{/0}",
 "Job Postings": "Annunci di lavoro",
 "Job title": "Qualifica",
 "Job title is required.": "La qualifica è obbligatoria.",
 "Join Link": "Link di partecipazione",
 "Join Link (Zoom / YouTube Live / Google Meet)": "Link di partecipazione (Zoom / YouTube Live / Google Meet)",
 "Join here: {0}": "Partecipa qui: {0}",
 "Join link ready — open video room to start.": "Link di partecipazione pronto — apri la stanza video per iniziare.",
 "Join link: {0}": "Link per partecipare: {0}",
 "Join: {url}": "Partecipa: {url}",
 "Joined": "Iscritto",
 "Journal": "Diario",
 "Journey": "Percorso",
 "Journey Records": "Registri del percorso",
 "Jul": "Lug",
 "July": "Luglio",
 "Jun": "Giu",
 "June": "Giugno",
 "Junior": "Junior",
 "Jurisdiction": "Giurisdizione",
 "Jurisdiction (agreements)": "Giurisdizione (accordi)",
 "Just getting started — every order and every dollar counts right now.": "Hai appena iniziato — ogni ordine e ogni dollaro contano adesso.",
 "Just now": "Proprio ora",
 "KB ·": "KB ·",
 "KPI Metrics": "Metriche KPI",
 "Kanban": "Kanban",
 "Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, Rwanda": "Kenya, Tanzania, Uganda, Etiopia, Ruanda",
 "Key ID": "ID chiave",
 "Key Secret": "Segreto chiave",
 "Key details, lead times, MOQ…": "Dettagli principali, tempi di consegna, MOQ…",
 "Key details, terms, context…": "Dettagli principali, condizioni, contesto…",
 "Key risk:": "Rischio principale:",
 "Key secret": "Key secret",
 "Keyboard Shortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
 "Keynote speakers, panelists, on-camera hosts, broadcasters, MCs and emcees": "Keynote speaker, relatori, conduttori, presentatori radiotelevisivi, presentatori di eventi",
 "Keys are generated and revoked in {0}API Tokens →{/0} — the same tokens used here.": "Le chiavi si generano e revocano in {0}Token API →{/0} — gli stessi token usati qui.",
 "Known limitations": "Limiti noti",
 "LAST": "ULTIMO",
 "LAU": "LAU",
 "LAU Brand Agents": "Agenti brand LAU",
 "LAU Brand Ops": "Operazioni brand LAU",
 "LAU Entity Agents": "Agenti entità LAU",
 "LAU OS": "LAU OS",
 "LAU OS Weekly Report": "Report settimanale LAU OS",
 "LAU OS desktop app": "App desktop LAU OS",
 "LAU OS — Weekly Brand Report ({week})": "LAU OS — Report settimanale del brand ({week})",
 "LAU OS: server error": "LAU OS: errore del server",
 "LAU Product Ops": "Operazioni prodotto LAU",
 "LAUNCH NAME": "NOME DEL LANCIO",
 "LAU_REPORT_EMAIL": "LAU_REPORT_EMAIL",
 "LIVE — Real-time account heartbeat": "LIVE — Battito dell'account in tempo reale",
 "LIVE — Real-time empire heartbeat": "LIVE — Battito dell'impero in tempo reale",
 "LLC": "LLC",
 "LLC/entity map and annual reports.": "Mappa di LLC/entità e relazioni annuali.",
 "LLM & API Management Agent": "Agente di gestione LLM e API",
 "LOAD MORE": "CARICA ALTRO",
 "LOADING": "CARICAMENTO",
 "LOADING AGENTS...": "CARICAMENTO AGENTI...",
 "LOADING...": "CARICAMENTO...",
 "Label": "Etichetta",
 "Label (e.g. My Store)": "Etichetta (es. Il mio negozio)",
 "Label (e.g. Shipping Question)": "Etichetta (es. Domanda sulla spedizione)",
 "Label (e.g. Small)": "Etichetta (es. Piccola)",
 "Label (not encrypted: no health details)": "Etichetta (non crittografata: nessun dato sanitario)",
 "Label Background": "Sfondo etichetta",
 "Label Color": "Colore etichetta",
 "Label Orientation": "Orientamento etichetta",
 "Label Size": "Dimensione etichetta",
 "Label Size (px)": "Dimensione etichetta (px)",
 "Label Text (optional)": "Testo etichetta (facoltativo)",
 "Label Text Color": "Colore testo etichetta",
 "Label Weight": "Peso etichetta",
 "Label and URL are required": "Etichetta e URL sono obbligatori",
 "Label and address are required": "Etichetta e indirizzo sono obbligatori",
 "Label and address are required.": "Etichetta e indirizzo sono obbligatori.",
 "Lagos": "Lagos",
 "Landed Cost": "Costo di sbarco",
 "Landed Cost / Unit": "Costo di arrivo / unità",
 "Landed Cost Breakdown": "Dettaglio del costo di arrivo",
 "Landed cost:": "Costo di arrivo:",
 "Landing Page": "Landing page",
 "Language": "Lingua",
 "Language Switcher": "Selettore lingua",
 "Language Switcher (": "Selettore lingua (",
 "Language code for THIS page (e.g. en, es, fr, de, it, pt, ja, zh, ar, ko, ru):": "Codice lingua per QUESTA pagina (es. en, es, fr, de, it, pt, ja, zh, ar, ko, ru):",
 "Language pair & specialty matrix": "Matrice di coppie linguistiche e specializzazioni",
 "Languages": "Lingue",
 "Large addressable market. Volume opportunity.": "Ampio mercato potenziale. Opportunità di volume.",
 "Last 100 login attempts. Failed rows are tinted. Auto-block after 20 failures/hour.": "Ultimi 100 tentativi di accesso. Le righe non riuscite sono evidenziate. Blocco automatico dopo 20 errori/ora.",
 "Last 12 months": "Ultimi 12 mesi",
 "Last 30 Days": "Ultimi 30 giorni",
 "Last 30 days": "Ultimi 30 giorni",
 "Last 7 Days": "Ultimi 7 giorni",
 "Last 7 days": "Ultimi 7 giorni",
 "Last 90 days": "Ultimi 90 giorni",
 "Last Login": "Ultimo accesso",
 "Last Seen": "Ultima visualizzazione",
 "Last Used": "Ultimo utilizzo",
 "Last checked UTC.": "Ultimo controllo (UTC).",
 "Last checked:": "Ultimo controllo:",
 "Last checked: {v}": "Ultimo controllo: {v}",
 "Last error:": "Ultimo errore:",
 "Last error: {v}": "Ultimo errore: {v}",
 "Last fired": "Ultima attivazione",
 "Last fired {v}": "Ultima attivazione {v}",
 "Last sent": "Ultimo invio",
 "Last sent {v}": "Ultimo invio {v}",
 "Last synced {0}Never{/0} · {1}": "Ultima sincronizzazione {0}Mai{/0} · {1}",
 "Last synced: {0}Never{/0}": "Ultima sincronizzazione: {0}Mai{/0}",
 "Last used": "Ultimo utilizzo",
 "Last used {v}": "Ultimo utilizzo {v}",
 "Last{0}": "Ultimo{0}",
 "Latest projects": "Progetti recenti",
 "Latin / Hispanic": "Latino / Ispanico",
 "Latin America": "America Latina",
 "Lau & Co": "Lau & Co",
 "Lau & Co LLC": "Lau & Co LLC",
 "Lau Group LLC": "Lau Group LLC",
 "Lau Holdings LLC": "Lau Holdings LLC",
 "Lau Maison LLC": "Lau Maison LLC",
 "Lau OS is run in-house — this sends a message straight to the internal ops/engineering inbox (whatever email is set as the {0}Weekly Performance Report{/0} recipient, via {1}LAU_REPORT_EMAIL{/1}), not a customer-support queue.": "Lau OS è gestito internamente — questo invia un messaggio direttamente alla casella interna ops/engineering (l'email impostata come destinatario del {0}Report settimanale sulle prestazioni{/0}, tramite {1}LAU_REPORT_EMAIL{/1}), non a una coda di assistenza clienti.",
 "Lau de Flores": "Lau de Flores",
 "Launch": "Lancio",
 "Launch Board": "Bacheca lanci",
 "Launch Details": "Dettagli del lancio",
 "Launch Intelligence": "Launch Intelligence",
 "Launch Intelligence failed:": "Launch Intelligence non riuscita:",
 "Launch Intelligence failed: {v}": "Launch Intelligence non riuscita: {v}",
 "Launch Intelligence is running…": "Launch Intelligence in esecuzione…",
 "Launch Intelligence running…": "Launch Intelligence in esecuzione…",
 "Launch Intelligence surfaces cross-brand anomalies before they hit revenue.": "Launch Intelligence rileva le anomalie tra brand prima che incidano sui ricavi.",
 "Launch Intelligence:": "Launch Intelligence:",
 "Launch Intelligence: {v}": "Launch Intelligence: {v}",
 "Launch Marketing Engine{0}✦{/0}": "Motore di marketing per i lanci{0}✦{/0}",
 "Launch Orchestrator": "Orchestratore dei lanci",
 "Launch Orchestrator{0}✦{/0}": "Orchestratore dei lanci{0}✦{/0}",
 "Launch Sequencer{0}✦{/0}": "Sequenziatore dei lanci{0}✦{/0}",
 "Launch board": "Bacheca lanci",
 "Launch calendar, editorial schedule, and milestone planning.": "Calendario dei lanci, programmazione editoriale e pianificazione delle milestone.",
 "Launch checklist and readiness": "Checklist di lancio e prontezza",
 "Launch complete — outputs in": "Lancio completato — risultati in",
 "Launch complete — outputs in {v}": "Lancio completato — risultati in {v}",
 "Launch name": "Nome del lancio",
 "Launch saved.": "Lancio salvato.",
 "Launch still running — check": "Lancio ancora in corso — controlla",
 "Launch still running — check {v}": "Lancio ancora in corso — controlla {v}",
 "Launch teaser": "Teaser di lancio",
 "Launcher Background": "Sfondo del launcher",
 "Launcher Icon": "Icona del launcher",
 "Launcher Size (px)": "Dimensione del launcher (px)",
 "Launches": "Lanci",
 "Lawyers, notaries, tax advisors, compliance consultants, arbitrators, contract specialists": "Avvocati, notai, consulenti fiscali, consulenti di conformità, arbitri, specialisti in contrattualistica",
 "Layout": "Layout",
 "Layout Width": "Larghezza layout",
 "Layout updated": "Layout aggiornato",
 "Laü de Flores": "Laü de Flores",
 "Lead Names": "Nomi dei lead",
 "Lead Time (days)": "Tempo di consegna (giorni)",
 "Lead time (days)": "Tempo di consegna (giorni)",
 "Leads": "Lead",
 "Leads Added": "Lead aggiunti",
 "Lean payroll per entity. Flows to Finance P&L automatically.": "Buste paga snelle per entità. Confluiscono automaticamente nel conto economico di Finanza.",
 "Learn More": "Scopri di più",
 "Learn more": "Scopri di più",
 "Leave a capability on \"Default\" to follow the role's normal access. Set it explicitly to grant or deny it for this person only.": "Lascia una funzionalità su \"Predefinito\" per seguire l'accesso normale del ruolo. Impostala esplicitamente per concederla o negarla solo a questa persona.",
 "Leave blank for signature-only": "Lascia vuoto per la sola firma",
 "Leave blank to generate one": "Lascia vuoto per generarne uno",
 "Leave blank to keep current password": "Lascia vuoto per mantenere la password attuale",
 "Leave blank to use the auto-generated policy": "Lascia vuoto per usare l'informativa generata automaticamente",
 "Leave blank to use the auto-generated terms": "Lascia vuoto per usare i termini generati automaticamente",
 "Leave blank to use your account email": "Lascia vuoto per usare l'email del tuo account",
 "Ledger": "Ledger",
 "Legacy": "Legacy",
 "Legal": "Legale",
 "Legal & Compliance": "Legale e conformità",
 "Legal & Compliance Agent": "Agente legale e conformità",
 "Legal & IP": "Legale e PI",
 "Legal & IP Module (trademark tracking, filing log, IP registry)": "Modulo legale e IP (monitoraggio marchi registrati, registro depositi, registro IP)",
 "Legal & compliance agents produce AI-generated drafts only — not legal advice. Consult qualified counsel before filing, signing, or relying on any output. {0}Full disclosure{/0}.": "Gli agenti legali e di compliance producono solo bozze generate dall'AI — non consulenza legale. Consulta un professionista qualificato prima di depositare, firmare o fare affidamento su qualsiasi risultato. {0}Informativa completa{/0}.",
 "Legal + IP": "Legale + PI",
 "Legal / Formal": "Legale / Formale",
 "Legal Calendar": "Calendario legale",
 "Legal Counsel": "Consulente legale",
 "Legal Deadline": "Scadenza legale",
 "Legal Jurisdiction": "Giurisdizione legale",
 "Legal and trademark tracker": "Monitoraggio legale e dei marchi",
 "Legal basis (EEA and UK)": "Base giuridica (SEE e Regno Unito)",
 "Legal calendar and deadline tracking.": "Calendario legale e monitoraggio delle scadenze.",
 "Legal deadlines & compliance.": "Scadenze legali e conformità.",
 "Legal docs": "Documenti legali",
 "Legal entity": "Entità legale",
 "Legal entity name": "Denominazione legale",
 "Legal hub": "Hub legale",
 "Legal item added.": "Elemento legale aggiunto.",
 "Length": "Durata",
 "Less": "Meno",
 "Lesson title": "Titolo della lezione",
 "Lesson title:": "Titolo della lezione:",
 "Lessons (": "Lezioni (",
 "Let this agent see my live website content (bio, portfolio, pricing, FAQ)": "Consenti a questo agente di vedere i contenuti del mio sito live (bio, portfolio, prezzi, FAQ)",
 "Letter Spacing": "Spaziatura lettere",
 "Level": "Livello",
 "Level 1": "Livello 1",
 "Level 2": "Livello 2",
 "Level 3": "Livello 3",
 "Liabilities & Equity": "Passività e patrimonio netto",
 "Liability": "Responsabilità",
 "Library": "Libreria",
 "License": "Licenza",
 "License added.": "Licenza aggiunta.",
 "License number": "Numero di licenza",
 "License terms, timeline, and final pricing. Perpetual ownership from $96,000.": "Condizioni di licenza, tempistiche e prezzo finale. Proprietà perpetua da $96,000.",
 "Licenses & reputation": "Licenze e reputazione",
 "Licenses are self-reported. Your badge page lists them as that, with the registry link so anyone can check. The number stays private.": "Le licenze sono autodichiarate. La pagina del tuo badge le indica come tali, con il link al registro così chiunque può verificarle. Il numero resta privato.",
 "Licensing Commander": "Licensing Commander",
 "Licensing deals, royalty terms, and renewal dates.": "Accordi di licenza, condizioni sulle royalty e date di rinnovo.",
 "Licensing/accreditation badge display": "Badge di licenze/accreditamenti",
 "Licensing/insurance/bonding display": "Licenze/assicurazioni/garanzie",
 "Life coaches, business coaches, career consultants, executive coaches, fitness/wellness coaches, therapists building a personal brand": "Life coach, business coach, consulenti di carriera, executive coach, coach di fitness/benessere, terapeuti che costruiscono un brand personale",
 "Lifestyle": "Lifestyle",
 "Lifestyle / Aspirational": "Lifestyle / Aspirazionale",
 "Lifestyle Shot": "Scatto lifestyle",
 "Light": "Chiaro",
 "Lighting": "Illuminazione",
 "Like": "Mi piace",
 "Liked": "Piaciuto",
 "Likes": "Mi piace",
 "Limit": "Limite",
 "Limitation": "Limitazione",
 "Limitation of liability": "Limitazione di responsabilità",
 "Limitation of liability & release": "Limitazione di responsabilità e liberatoria",
 "Limitations": "Limitazioni",
 "Limited Availability": "Disponibilità limitata",
 "Limited Color": "Colore limitato",
 "Limited Label": "Etichetta limitata",
 "Limited-time offer": "Offerta a tempo limitato",
 "Line": "Line",
 "Line Items": "Voci",
 "Line Sheet Generator": "Generatore di line sheet",
 "Line Sheet Generator (": "Generatore di line sheet (",
 "Line Sheet Generator, Retail Buyer Pitch, Wholesale Margin Calculator, Retailer Performance Tracker. Get your product into the right doors at the right margins.": "Line Sheet Generator, Retail Buyer Pitch, Wholesale Margin Calculator, Retailer Performance Tracker. Porta i tuoi prodotti nei punti vendita giusti con i margini giusti.",
 "Line Sheet Generator{0}✦{/0}": "Generatore di line sheet{0}✦{/0}",
 "Line Style": "Stile linea",
 "Line sheet/catalog PDF generator": "Generatore di line sheet/catalogo in PDF",
 "Line sheets, terms, and retail-buyer readiness.": "Line sheet, condizioni e preparazione per i buyer retail.",
 "Link": "Link",
 "Link (optional)": "Link (facoltativo)",
 "Link Behavior": "Comportamento link",
 "Link Color": "Colore link",
 "Link Translation": "Traduzione link",
 "Link Type": "Tipo di link",
 "Link URL": "URL del link",
 "Link URL (optional)": "URL link (facoltativo)",
 "Link added": "Link aggiunto",
 "Link copied.": "Link copiato.",
 "Link this page to another as a translation pair using \"Link Translation\" in the page toolbar — the switcher only shows once two pages are linked.": "Collega questa pagina a un'altra come coppia di traduzioni usando \"Collega traduzione\" nella barra degli strumenti della pagina — il selettore appare solo quando due pagine sono collegate.",
 "Link to Deal (optional)": "Collega a trattativa (facoltativo)",
 "Link-in-Bio & Podcasts": "Link-in-Bio e podcast",
 "Link-in-Bio Links": "Link del Link-in-Bio",
 "Linked (": "Collegato (",
 "Linked Deal (optional)": "Trattativa collegata (facoltativo)",
 "LinkedIn": "LinkedIn",
 "LinkedIn Cover": "Copertina LinkedIn",
 "LinkedIn Post": "Post LinkedIn",
 "Links": "Link",
 "Links this deal to a Customer Lookup record": "Collega questa trattativa a un record di Ricerca clienti",
 "Links this deal to their full record in Customer Lookup": "Collega questa trattativa alla scheda completa in Ricerca clienti",
 "Linktree (links export)": "Linktree (esportazione link)",
 "List": "Elenco",
 "List your active brands": "Elenca i tuoi brand attivi",
 "List your profile in {0} so prospective clients can find you by name or category without already knowing your handle. Off by default.": "Inserisci il tuo profilo in {0} così i potenziali clienti possono trovarti per nome o categoria senza conoscere già il tuo handle. Disattivato per impostazione predefinita.",
 "Listening…": "In ascolto…",
 "Listing": "Inserzione",
 "Listings": "Annunci",
 "Live": "Live",
 "Live & Virtual Events": "Eventi dal vivo e virtuali",
 "Live Activity Feed": "Feed attività in tempo reale",
 "Live Analytics Snapshot": "Snapshot analisi in tempo reale",
 "Live Analytics Snapshot (": "Snapshot analisi in tempo reale (",
 "Live Chat & Support": "Chat dal vivo e assistenza",
 "Live Chat Settings": "Impostazioni chat dal vivo",
 "Live Chat Widget": "Widget chat dal vivo",
 "Live Chat Widget (": "Widget chat dal vivo (",
 "Live Color Preview": "Anteprima colori in tempo reale",
 "Live Counter": "Contatore in tempo reale",
 "Live Counter (": "Contatore in tempo reale (",
 "Live Draft": "Bozza live",
 "Live Feed": "Feed in tempo reale",
 "Live Preview": "Anteprima in tempo reale",
 "Live Preview{0}": "Anteprima in tempo reale{0}",
 "Live Stream": "Diretta streaming",
 "Live Timeline": "Timeline live",
 "Live YLAÜXI — sample holdings, full interface. Nothing is saved.": "YLAÜXI dal vivo — holding di esempio, interfaccia completa. Nulla viene salvato.",
 "Live brand activity stream": "Flusso delle attività del brand in tempo reale",
 "Live commission tracker": "Tracker delle commissioni in tempo reale",
 "Live demo/deployed project links": "Link a demo dal vivo/progetti pubblicati",
 "Live monitoring — scans every 10 minutes": "Monitoraggio in tempo reale — scansione ogni 10 minuti",
 "Live page preview": "Anteprima della pagina in tempo reale",
 "Live performance video reel embed": "Embed del video delle esibizioni dal vivo",
 "Live preview": "Anteprima in tempo reale",
 "Live raw-draft editor and preview — now the \"Live Draft\" tab under Brand Detail’s Website → Design.": "Editor e anteprima delle bozze grezze in tempo reale — ora è la scheda \"Bozza live\" in Website → Design nei dettagli del brand.",
 "Live reservation/booking widget": "Widget di prenotazione in tempo reale",
 "Live site": "Sito live",
 "Live site preview": "Anteprima del sito live",
 "Live streaming and video playback, when used": "Live streaming e riproduzione video, se utilizzati",
 "Live update": "Aggiornamento in tempo reale",
 "Live —": "Online —",
 "Live — site integrated.": "Online — sito integrato.",
 "Live — {v}": "Online — {v}",
 "Load": "Carica",
 "Load Catalog": "Carica catalogo",
 "Load from SKU": "Carica da SKU",
 "Load template…": "Carica modello…",
 "Loading agent memory…": "Caricamento memoria dell'agente…",
 "Loading agents…": "Caricamento agenti…",
 "Loading availability…": "Caricamento disponibilità…",
 "Loading briefs…": "Caricamento brief…",
 "Loading case studies…": "Caricamento case study…",
 "Loading cockpit…": "Caricamento cockpit…",
 "Loading cohort data…": "Caricamento dati della coorte…",
 "Loading collections…": "Caricamento collezioni…",
 "Loading data summary…": "Caricamento riepilogo dati…",
 "Loading downloads…": "Caricamento download…",
 "Loading events…": "Caricamento eventi…",
 "Loading filings…": "Caricamento depositi…",
 "Loading history...": "Caricamento cronologia...",
 "Loading inbox...": "Caricamento posta in arrivo...",
 "Loading incident plan…": "Caricamento piano di gestione degli incidenti…",
 "Loading listings…": "Caricamento inserzioni…",
 "Loading loop health…": "Caricamento stato del loop…",
 "Loading marketplace…": "Caricamento marketplace…",
 "Loading order…": "Caricamento ordine…",
 "Loading plans…": "Caricamento piani…",
 "Loading plan…": "Caricamento piano…",
 "Loading portfolio…": "Caricamento portfolio…",
 "Loading products…": "Caricamento prodotti…",
 "Loading roster…": "Caricamento roster…",
 "Loading services…": "Caricamento servizi…",
 "Loading sessions…": "Caricamento sessioni…",
 "Loading subscribers…": "Caricamento iscritti…",
 "Loading testimonials…": "Caricamento testimonianze…",
 "Loading your brief…": "Caricamento del tuo brief…",
 "Loading your journey…": "Caricamento del tuo percorso…",
 "Loading...": "Caricamento in corso...",
 "Loading…": "Caricamento…",
 "Local Earned Income Tax": "Imposta locale sui redditi da lavoro",
 "Localization Planner{0}✦{/0}": "Pianificatore della localizzazione{0}✦{/0}",
 "Locating…": "Localizzazione…",
 "Location": "Sede",
 "Location (optional)": "Luogo (facoltativo)",
 "Location / Bin": "Ubicazione / Scaffale",
 "Location Label": "Etichetta sede",
 "Location added": "Sede aggiunta",
 "Locked": "Bloccato",
 "Locked until": "Bloccato fino al",
 "Locked until {v}": "Bloccato fino al {v}",
 "Locked.": "Bloccato.",
 "Log": "Registro",
 "Log Comm": "Registra comunicazione",
 "Log Communication": "Registra comunicazione",
 "Log Event": "Registra evento",
 "Log Event →": "Registra evento →",
 "Log a call, email, or note…": "Registra una chiamata, un'email o una nota…",
 "Log out": "Esci",
 "Log {v}": "Registra {v}",
 "Logged and monitored": "Registrato e monitorato",
 "Login Audit (quick view)": "Audit accessi (vista rapida)",
 "Login audit (quick view)": "Audit accessi (vista rapida)",
 "Login audit, API tokens, webhooks, and activity.": "Audit degli accessi, token API, webhook e attività.",
 "Logistics": "Logistica",
 "Logo": "Logo",
 "Logo Height (px)": "Altezza logo (px)",
 "Logo Image": "Immagine logo",
 "Logo Mockup": "Mockup del logo",
 "Logo Position": "Posizione logo",
 "Logo Text": "Testo del logo",
 "Logo Type": "Tipo di logo",
 "Logo URL": "URL logo",
 "Logo URL (optional)": "URL del logo (facoltativo)",
 "Logo Wall": "Muro di loghi",
 "Logo Wall (": "Muro di loghi (",
 "Logo image": "Immagine logo",
 "Logo image URL": "URL immagine logo",
 "Logo size": "Dimensione logo",
 "Logo size {0}": "Dimensione logo {0}",
 "Logo uploaded — transparent PNG ready.": "Logo caricato — PNG trasparente pronto.",
 "Logo, favicon, colors, and fonts are set once in Settings → Brand & Talent and shared across Website Builder, CANVAS, and your public page.": "Logo, favicon, colori e font si impostano una volta in Impostazioni → Brand e talenti e sono condivisi tra Website Builder, CANVAS e la tua pagina pubblica.",
 "Logo, icon, and app name shown across login, mobile header, bookmarks, and PWA — set once in White Label.": "Logo, icona e nome dell'app mostrati in accesso, intestazione mobile, segnalibri e PWA — impostati una volta in White label.",
 "Logos": "Loghi",
 "Logout error:": "Errore di disconnessione:",
 "London": "Londra",
 "Long": "Lungo",
 "Long-form reading view (typography-first)": "Vista di lettura per testi lunghi (incentrata sulla tipografia)",
 "Look Up": "Cerca",
 "Look up a single customer's full history — orders, reviews, and profile — by email.": "Consulta lo storico completo di un singolo cliente — ordini, recensioni e profilo — tramite email.",
 "Lookbook": "Lookbook",
 "Lookbook Curator{0}✦{/0}": "Curatore del lookbook{0}✦{/0}",
 "Lookbook Page": "Pagina lookbook",
 "Lookbook Slide": "Slide lookbook",
 "Lookbook added": "Lookbook aggiunto",
 "Lookbook deleted": "Lookbook eliminato",
 "Lookbook updated": "Lookbook aggiornato",
 "Lookup": "Ricerca",
 "Loop": "Loop",
 "Loop orchestrator": "Orchestratore Loop",
 "Loop state synced": "Stato del loop sincronizzato",
 "Los Angeles": "Los Angeles",
 "Lost": "Perso",
 "Low": "Bassa",
 "Low Stock": "Scorte basse",
 "Low Stock SKUs": "SKU con scorte basse",
 "Low energy": "Bassa energia",
 "Low inventory:": "Scorte basse:",
 "Low inventory: {v}": "Scorte basse: {v}",
 "Low stock and catalog health.": "Scorte basse e salute del catalogo.",
 "Lower priority": "Priorità più bassa",
 "Lowest": "Minimo",
 "Lowest balance": "Saldo minimo",
 "Loyalty Program Agent": "Agente programma fedeltà",
 "Loyalty tier and reward redemption.": "Livelli fedeltà e riscatto dei premi.",
 "Lucy Ukwa": "Lucy Ukwa",
 "Luna Park": "Luna Park",
 "Luxury": "Lusso",
 "Luxury Experience Auditor": "Revisore dell'esperienza di lusso",
 "Luxury UX": "UX di lusso",
 "Luxury automotive dealers and brokers, private aviation, yacht brokers, luxury transport services": "Concessionari e broker di auto di lusso, aviazione privata, broker di yacht, servizi di trasporto di lusso",
 "Luxury pet brands, pet grooming and boutique services, pet fashion and accessories": "Brand di lusso per animali, toelettatura e servizi boutique per animali, moda e accessori per animali",
 "M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z": "M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z",
 "M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm1 15h-2v-2h2v2zm0-4h-2V7h2v6z": "M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm1 15h-2v-2h2v2zm0-4h-2V7h2v6z",
 "MARKET / COMPETITIVE RATE INTELLIGENCE": "INTELLIGENCE SU TARIFFE DI MERCATO / CONCORRENZA",
 "MEETINGS": "MEETINGS",
 "MEETINGS (booking links, transcript summary, action items)": "RIUNIONI (link di prenotazione, riepilogo della trascrizione, azioni da svolgere)",
 "MENU": "MENU",
 "MIRA": "MIRA",
 "MIRA conversations are kept in your account so MIRA can pick up where you left off. They are never shared with other accounts, and they are deleted with your account.": "Le conversazioni con MIRA vengono conservate nel tuo account, così MIRA può riprendere da dove avevi lasciato. Non vengono mai condivise con altri account e vengono eliminate insieme al tuo account.",
 "MIRA drafts your redlines in the exact language that works in this context": "MIRA redige le tue modifiche con il linguaggio esatto che funziona in questo contesto",
 "MIRA has an opinion on those deals. Deal Room is where that opinion lives.": "MIRA ha un'opinione su quelle trattative. La Deal Room è dove quell'opinione prende forma.",
 "MIRA has opinions — they're labeled as such": "MIRA ha delle opinioni, ed è indicato chiaramente",
 "MIRA is looking…": "MIRA sta cercando…",
 "MIRA is searching your history…": "MIRA sta cercando nella tua cronologia…",
 "MIRA is unavailable — kept the standard": "MIRA non è disponibile — mantenuto lo standard",
 "MIRA is unavailable — kept the standard {v}": "MIRA non è disponibile — mantenuto lo standard {v}",
 "MIRA is writing the recap…": "MIRA sta scrivendo il riepilogo…",
 "MIRA is writing…": "MIRA sta scrivendo…",
 "MIRA is your AI chief of staff — it reads agent memory, brand context, calendar, and recent activity. It is not a generic chatbot.": "MIRA è la tua capo di gabinetto IA: legge la memoria degli agenti, il contesto del brand, il calendario e l'attività recente. Non è un chatbot generico.",
 "MIRA is your chief of staff. Ask me about your pipeline, rates, contracts, or what to focus on this week.": "MIRA è il tuo capo di gabinetto. Chiedimi della tua pipeline, delle tariffe, dei contratti o su cosa concentrarti questa settimana.",
 "MIRA learns from corrections": "MIRA impara dalle correzioni",
 "MIRA only knows what you tell it or what flows in from connected integrations. It builds a working model of your business — not a surveillance profile.": "MIRA sa solo ciò che le dici o ciò che arriva dalle integrazioni collegate. Costruisce un modello operativo della tua attività, non un profilo di sorveglianza.",
 "MIRA shows a diff against your standard terms — what was added, removed, and changed": "MIRA mostra le differenze rispetto alle tue condizioni standard: cosa è stato aggiunto, rimosso e modificato",
 "MIRA suggests members in other categories whose profiles complement yours. Only members who chose to be discoverable are suggested.": "MIRA suggerisce membri di altre categorie i cui profili completano il tuo. Vengono suggeriti solo i membri che hanno scelto di essere individuabili.",
 "MIRA uses your deals, income records, brand DNA, and conversation history to give you contextual advice. Your data is never used to train external models.": "MIRA usa le tue trattative, i registri delle entrate, il DNA del brand e la cronologia delle conversazioni per darti consigli contestuali. I tuoi dati non vengono mai usati per addestrare modelli esterni.",
 "MIRA vetting — flagged providers": "Verifica MIRA — fornitori segnalati",
 "MIRA — AI Chief of Staff": "MIRA — Capo di gabinetto IA",
 "MIRA — AI chief of staff with full system context per session": "MIRA: capo di gabinetto IA con il contesto completo del sistema in ogni sessione",
 "MIRA — Needs your attention": "MIRA — Richiede la tua attenzione",
 "MIRA — Today's briefing": "MIRA — Il briefing di oggi",
 "MIRA's Assessment": "Valutazione di MIRA",
 "MIRA's read on the deal — fit with your strategy, risk factors, what you'd be trading away, and a go/no-go with reasoning. An opinion, not a summary.": "La lettura di MIRA sulla trattativa: coerenza con la tua strategia, fattori di rischio, cosa cederesti e un via libera o meno, motivato. Un'opinione, non un riassunto.",
 "MIRA's recommendations name what they're based on — your rate card, market benchmarks, deal history — so you can judge them, not just accept them.": "Le raccomandazioni di MIRA indicano su cosa si basano (il tuo listino, i benchmark di mercato, lo storico delle trattative), così puoi valutarle, non solo accettarle.",
 "MIRA's recommended counter-offer — with reasoning. At your floor, at market, or at your target. You choose the position and MIRA shows you what to say.": "La controproposta consigliata da MIRA, con la motivazione. Al tuo minimo, al prezzo di mercato o al tuo obiettivo. Scegli tu la posizione e MIRA ti mostra cosa dire.",
 "MIRA: what's next?": "MIRA: cosa fare ora?",
 "MIRROR Editor Agent{0}✦{/0}": "Agente MIRROR Editor{0}✦{/0}",
 "MIRROR page drafts and variant suggestions.": "Bozze di pagine MIRROR e suggerimenti di varianti.",
 "MIRROR requires WebSocket — reload after Socket.IO loads": "MIRROR richiede WebSocket — ricarica dopo il caricamento di Socket.IO",
 "MIRROR — live CMS preview, zero lag": "MIRROR — anteprima CMS dal vivo, senza ritardi",
 "MIRROR. Live CMS preview, zero lag": "MIRROR. Anteprima CMS dal vivo, zero ritardi",
 "MON": "LUN",
 "MOQ and lead-time calculator": "Calcolatore di MOQ e tempi di consegna",
 "MRR": "MRR",
 "MRR by Client": "MRR per cliente",
 "MRR milestone reached: $": "Traguardo MRR raggiunto: $",
 "MRR, ARR, churn, and LTV forecasting across all revenue streams.": "Previsioni di MRR, ARR, churn e LTV su tutte le fonti di ricavo.",
 "MRR/ARR and active subscription counts.": "MRR/ARR e numero di abbonamenti attivi.",
 "MUSE": "MUSE",
 "MUSE & CANVAS": "MUSE e CANVAS",
 "MUSE & Support": "MUSE e supporto",
 "MUSE FAQ": "FAQ su MUSE",
 "MUSE Terms": "Termini MUSE",
 "MUSE access by tier": "Accesso MUSE per livello",
 "MUSE campaign visuals are produced by generative AI from defined model identities. They are not documentary photography. Where law or platform rules require disclosure (for example “AI-generated” or “altered visual”), you must label assets before publication.": "Le immagini delle campagne MUSE sono prodotte dall'IA generativa a partire da identità di modelli definite. Non sono fotografie documentarie. Dove la legge o le regole della piattaforma richiedono una dichiarazione (ad esempio «generato con IA» o «immagine modificata»), devi etichettare gli asset prima della pubblicazione.",
 "MUSE comp-card identities are fictional brand assets maintained by YLAÜXI for generative use within the Service. Tier limits on which models you may generate with are enforced in product. Marketing descriptions of clearance refer to permitted use within the Service subject to these terms — not a guarantee that every jurisdiction or ad platform will accept every asset without review.": "Le identità delle comp card MUSE sono asset di brand fittizi gestiti da YLAÜXI per l'uso generativo all'interno del Servizio. I limiti di livello sui modelli con cui puoi generare sono applicati nel prodotto. Le descrizioni di marketing relative all'autorizzazione si riferiscono all'uso consentito all'interno del Servizio nel rispetto di questi termini, non garantiscono che ogni giurisdizione o piattaforma pubblicitaria accetti ogni asset senza revisione.",
 "MUSE comp-card identities are used to generate campaign visuals synthetically. Imagery is not a photograph of a live session unless labeled otherwise. You must comply with advertising, consumer protection, and synthetic-media labeling rules in each jurisdiction where you publish. Custom talent uploads require your warranties on consent and likeness rights — see {0}MUSE Terms{/0}.": "Le identità delle comp card MUSE vengono usate per generare sinteticamente le immagini delle campagne. Le immagini non sono fotografie di una sessione reale, salvo diversa indicazione. Devi rispettare le norme su pubblicità, tutela dei consumatori ed etichettatura dei media sintetici in ogni giurisdizione in cui pubblichi. I caricamenti di talent personalizzati richiedono le tue garanzie su consenso e diritti all'immagine: vedi i {0}Termini MUSE{/0}.",
 "MUSE creative model library": "Libreria di modelli creativi MUSE",
 "MUSE generation delayed beyond 10 minutes per request": "Generazione MUSE in ritardo di oltre 10 minuti per richiesta",
 "MUSE image and video generation": "Generazione di immagini e video MUSE",
 "MUSE is provided as a creative tool. YLAÜXI disclaims warranties of merchantability, fitness for a particular campaign, or non-infringement of third-party rights in your specific use. Liability limits in the Terms apply.": "MUSE è fornito come strumento creativo. YLAÜXI esclude garanzie di commerciabilità, idoneità a una determinata campagna o non violazione di diritti di terzi nel tuo utilizzo specifico. Si applicano i limiti di responsabilità previsti dai Termini.",
 "MUSE is the creative model library inside YLAÜXI. It gives you access to a curated roster of 25 professional models, diverse in gender, race, skin tone, and aesthetic category, to generate campaign imagery, lookbook content, social assets, and editorial visuals for your brands. Outputs are generated, brand-matched via CANVAS, and stored directly in VAULT. Your tier determines how many models you can access and which output formats are available.": "MUSE è la libreria di modelli creativi all'interno di YLAÜXI. Ti dà accesso a un roster selezionato di 25 modelli professionali, diversi per genere, etnia, carnagione e categoria estetica, per generare immagini di campagna, contenuti per lookbook, asset social e immagini editoriali per i tuoi brand. Gli output vengono generati, allineati al brand tramite CANVAS e archiviati direttamente in VAULT. Il tuo livello determina a quanti modelli puoi accedere e quali formati di output sono disponibili.",
 "MUSE is the creative model library inside YLAÜXI. It gives you access to a curated roster of 50 professional models, diverse in gender, race, skin tone, and aesthetic category, to generate campaign imagery, lookbook content, social assets, and editorial visuals for your brands. Outputs are generated, brand-matched via CANVAS, and stored directly in VAULT. Your tier determines how many models you can use (5 at Solo and Duo, 10 at Elevate, 20 at Command, the full roster at Sovereign and Prestige) and which output formats are available.": "MUSE è la libreria di modelli creativi di YLAÜXI. Ti dà accesso a una selezione curata di 50 modelli professionisti, diversi per genere, etnia, carnagione e categoria estetica, per generare immagini di campagna, contenuti lookbook, asset social e visual editoriali per i tuoi brand. I risultati vengono generati, allineati al brand tramite CANVAS e salvati direttamente in VAULT. Il tuo livello stabilisce quanti modelli puoi usare (5 in Solo e Duo, 10 in Elevate, 20 in Command, la selezione completa in Sovereign e Prestige) e quali formati di output sono disponibili.",
 "MUSE puts a professional model roster inside your operating system. The feature founders forward to other founders. The full roster of 50 models at Sovereign. Custom talent at Prestige.": "MUSE porta una selezione di modelli professionisti dentro il tuo sistema operativo. La funzionalità che i founder consigliano ad altri founder. La selezione completa di 50 modelli in Sovereign. Talenti su misura in Prestige.",
 "MUSE puts a professional model roster inside your operating system. The feature founders forward to other founders. Twenty five models at Sovereign. Custom talent at Prestige.": "MUSE porta un roster di modelli professionali all'interno del tuo sistema operativo. La funzione che i founder consigliano ad altri founder. Venticinque modelli con Sovereign. Talent personalizzati con Prestige.",
 "MUSE roster assets are licensed for use inside your active subscription only. Unauthorized copying or use outside the Service may result in legal action. Label published assets where required. {0}MUSE Terms{/0}.": "Le risorse del roster MUSE sono concesse in licenza solo per l'uso all'interno del tuo abbonamento attivo. Copie o usi non autorizzati al di fuori del Servizio possono comportare azioni legali. Etichetta le risorse pubblicate ove richiesto. {0}Termini MUSE{/0}.",
 "MUSE static image": "Immagine statica MUSE",
 "MUSE still": "Immagine MUSE",
 "MUSE synthetic media": "Media sintetici MUSE",
 "MUSE tier access": "Livello di accesso MUSE",
 "MUSE video or reel": "Video o reel MUSE",
 "MUSE virtual model roster and CANVAS generation are governed by the {0}MUSE Terms{/0} and AI Disclosure. You warrant rights for custom talent uploads and comply with synthetic-media labeling obligations. Unauthorized use of MUSE roster assets outside your license may result in suspension and legal action — see MUSE Terms.": "Il roster di modelli virtuali MUSE e la generazione CANVAS sono disciplinati dai {0}Termini MUSE{/0} e dall'Informativa sull'IA. Garantisci i diritti sui caricamenti di talent personalizzati e rispetti gli obblighi di etichettatura dei media sintetici. L'uso non autorizzato degli asset del roster MUSE al di fuori della tua licenza può comportare la sospensione e azioni legali: vedi i Termini MUSE.",
 "MUSE · Creative Model Library": "MUSE · Libreria di modelli creativi",
 "MUSE — Virtual model roster": "MUSE — Roster di modelli virtuali",
 "MUSE, creative model library": "MUSE, libreria di modelli creativi",
 "MUSE: 20 roster models plus campaign generation in CANVAS.": "MUSE: 20 modelli della selezione più la generazione di campagne in CANVAS.",
 "MUSE: six roster models plus campaign generation in CANVAS.": "MUSE: sei modelli del roster più la generazione di campagne in CANVAS.",
 "MWS Auth Token": "MWS Auth Token",
 "MWS token": "Token MWS",
 "MXN — Mexican Peso": "MXN — Peso messicano",
 "Mac / Desktop Client": "Client Mac / desktop",
 "Made-to-order deposit/payment flow": "Flusso di acconto/pagamento per ordini su misura",
 "Magic link copied": "Magic link copiato",
 "Magic link copied — valid 72h": "Magic link copiato — valido 72 ore",
 "Magic link error": "Errore del magic link",
 "Mail is sent from your White Label → From Email when set, otherwise from the SMTP username.": "La posta viene inviata dall'Email mittente impostata in White label, altrimenti dal nome utente SMTP.",
 "Mailchimp (audience export)": "Mailchimp (esportazione pubblico)",
 "Main heading on this page": "Titolo principale di questa pagina",
 "Main navigation": "Navigazione principale",
 "Maintain minimum 50 active qualified leads at all times": "Mantenere sempre almeno 50 lead qualificati attivi",
 "Maintain records of disclosures you make to audiences": "Conservare traccia delle dichiarazioni fatte al pubblico",
 "Maintains your authenticated session": "Mantiene la tua sessione autenticata",
 "Maintenance runs during low-traffic windows, typically 2:00am to 5:00am Eastern Time. You receive at least 72 hours advance notice by email for maintenance expected to cause more than 15 minutes of downtime.": "La manutenzione si svolge nelle fasce a basso traffico, di solito dalle 2:00 alle 5:00 (ora della costa orientale USA). Per le manutenzioni che prevedono più di 15 minuti di interruzione ricevi un preavviso via email di almeno 72 ore.",
 "Make available information necessary to demonstrate compliance and contribute to audits you conduct, subject to reasonable notice and confidentiality": "Mettere a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare la conformità e contribuire agli audit da te condotti, con ragionevole preavviso e nel rispetto della riservatezza",
 "Make my profile publicly discoverable": "Rendi il mio profilo visibile pubblicamente",
 "Makeup artists, hair stylists, wardrobe/fashion stylists, nail artists, tattoo artists, face and body artists": "Truccatori, hair stylist, costumisti/fashion stylist, nail artist, tatuatori, face e body artist",
 "Male": "Uomo",
 "Manage": "Gestisci",
 "Manage Episodes": "Gestisci episodi",
 "Manage Products": "Gestisci prodotti",
 "Manage brands": "Gestisci brand",
 "Manage or cancel this appointment": "Gestisci o annulla questo appuntamento",
 "Manage or cancel this booking": "Gestisci o annulla questa prenotazione",
 "Manage or reschedule this appointment": "Gestisci o riprogramma questo appuntamento",
 "Manage packages, services, and pricing.": "Gestisci pacchetti, servizi e prezzi.",
 "Manage team members": "Gestisci i membri del team",
 "Manage this appointment": "Gestisci questo appuntamento",
 "Manage your subscription or download this receipt": "Gestisci il tuo abbonamento o scarica questa ricevuta",
 "Managed": "Managed",
 "Managed hosting": "Hosting gestito",
 "Managed hosting (auto provisioned, live in under 60 minutes)": "Hosting gestito (provisioning automatico, online in meno di 60 minuti)",
 "Managed hosting included": "Hosting gestito incluso",
 "Managed hosting means YLAÜXI provisions, maintains, and monitors your instance infrastructure. You do not manage servers, SSL certificates, DNS, or database backups. Your instance is provisioned within 60 minutes of subscription confirmation and is maintained by YLAÜXI for the duration of your subscription. Managed hosting is included from Command tier and above.": "Hosting gestito significa che YLAÜXI attiva, mantiene e monitora l'infrastruttura della tua istanza. Non devi gestire server, certificati SSL, DNS o backup del database. La tua istanza viene attivata entro 60 minuti dalla conferma dell'abbonamento ed è mantenuta da YLAÜXI per tutta la durata dell'abbonamento. L'hosting gestito è incluso dal livello Command in su.",
 "Managed hosting targets provision within 60 minutes for standard tiers. Prestige includes the {0}Service Level Agreement{/0}. Enterprise SLA commitments are specified in your agreement. Self hosted uptime is determined by infrastructure you operate.": "L'hosting gestito prevede l'attivazione entro 60 minuti per i livelli standard. Prestige include l'{0}Accordo sul livello di servizio{/0}. Gli impegni di SLA Enterprise sono specificati nel tuo contratto. L'uptime self-hosted dipende dall'infrastruttura che gestisci tu.",
 "Managed hosting · white label": "Hosting gestito · white label",
 "Managed tier VPS hosting, backups, and provisioning": "Hosting VPS dei livelli gestiti, backup e attivazione",
 "Managed tiers run on dedicated environments with TLS, access controls, and backup procedures. Self hosted deployments inherit the security posture of infrastructure you control. SOC 2 Type II certification is on our roadmap for managed hosting — we do not represent that certification exists today.": "I livelli gestiti funzionano su ambienti dedicati con TLS, controlli di accesso e procedure di backup. Le installazioni self-hosted ereditano il livello di sicurezza dell'infrastruttura che controlli tu. La certificazione SOC 2 Type II è nella nostra roadmap per l'hosting gestito: non dichiariamo che tale certificazione esista oggi.",
 "Manager": "Manager",
 "Manager — edit brands + orders": "Manager — modifica brand + ordini",
 "Managers": "Manager",
 "Mandatory acknowledgment for YLAÜXI operators — service scope, liability limits, and AI use.": "Presa d'atto obbligatoria per gli operatori YLAÜXI: ambito del servizio, limiti di responsabilità e uso dell'IA.",
 "Manual": "Manuale",
 "Manual Entry": "Inserimento manuale",
 "Manual Toggle": "Attivazione manuale",
 "Manual block": "Blocco manuale",
 "Manual entry key:": "Chiave per inserimento manuale:",
 "Manual entry key: {v}": "Chiave per inserimento manuale: {v}",
 "Manual provision triggers Hetzner + deploy pipeline (same as Stripe webhook). It runs from the YLAÜXI Admin panel, which also sets the client's OS name, server type and MRR.": "Il provisioning manuale avvia la pipeline Hetzner + deploy (come il webhook di Stripe). Si esegue dal pannello Admin YLAÜXI, che imposta anche il nome dell'OS del cliente, il tipo di server e l'MRR.",
 "Manual purchase only. Overage billed at your tier rate.": "Solo acquisto manuale. L'eccedenza è fatturata alla tariffa del tuo livello.",
 "Manual snapshot": "Snapshot manuale",
 "Manually blocked": "Bloccato manualmente",
 "Manually blocked from audit log": "Bloccato manualmente dal registro di audit",
 "Map Columns": "Mappa colonne",
 "Map Embed": "Mappa incorporata",
 "Map Embed (": "Mappa incorporata (",
 "Map Height (px)": "Altezza mappa (px)",
 "Map Location": "Posizione sulla mappa",
 "Map Locations": "Mappa sedi",
 "Mapping the network…": "Mappatura della rete…",
 "Mapping your network…": "Mappatura della tua rete…",
 "Maps adjacent categories and partnerships worth pursuing.": "Individua categorie adiacenti e partnership da perseguire.",
 "Mar": "Mar",
 "Marcel Duval": "Marcel Duval",
 "March": "Marzo",
 "Marcus Hale": "Marcus Hale",
 "Margin": "Margine",
 "Margin $": "Margine $",
 "Margin %": "Margine %",
 "Margin (px)": "Margine (px)",
 "Margin Above (px)": "Margine sopra (px)",
 "Margin Below (px)": "Margine sotto (px)",
 "Margin Bottom (px)": "Margine inferiore (px)",
 "Margin Left (px)": "Margine sinistro (px)",
 "Margin Right (px)": "Margine destro (px)",
 "Margin Top (px)": "Margine superiore (px)",
 "Margin Watch Agent": "Agente di controllo dei margini",
 "Mark Fulfilled": "Segna come evaso",
 "Mark Ordered": "Segna come ordinato",
 "Mark Paid": "Segna come pagata",
 "Mark Read": "Segna come letto",
 "Mark Received": "Segna come ricevuto",
 "Mark Unfulfilled": "Segna come non evaso",
 "Mark all read": "Segna tutto come letto",
 "Mark as Featured": "Metti in evidenza",
 "Mark as Spam": "Segna come spam",
 "Mark completed": "Segna come completato",
 "Mark delivered": "Segna come consegnato",
 "Mark done": "Segna come fatto",
 "Mark fulfilled": "Segna come spedito",
 "Mark paid": "Segna come pagato",
 "Mark this brief": "Segna questo brief",
 "Mark this brief {v}": "Segna questo brief {v}",
 "Marked as paid.": "Segnato come pagato.",
 "Marked as spam.": "Segnato come spam.",
 "Marked paid — expense recorded in Finance": "Segnato come pagato — spesa registrata in Finanza",
 "Marked paid.": "Segnato come pagato.",
 "Marked resolved.": "Segnato come risolto.",
 "Market": "Mercato",
 "Market & competitive signals.": "Segnali di mercato e concorrenza.",
 "Market Benchmarks": "Benchmark di mercato",
 "Market Entry Advisor, Localization Planner, International Pricing Strategist, Regulatory Checklist, Distribution Partner Evaluator. Expand without guessing.": "Market Entry Advisor, Localization Planner, International Pricing Strategist, Regulatory Checklist, Distribution Partner Evaluator. Espanditi senza andare a tentativi.",
 "Market Entry Advisor{0}✦{/0}": "Consulente per l'ingresso nei mercati{0}✦{/0}",
 "Market Intelligence": "Analisi di mercato",
 "Market Intelligence →": "Analisi di mercato →",
 "Market Position": "Posizionamento sul mercato",
 "Market Scan Agent": "Agente di analisi del mercato",
 "Market Scan Agent{0}✦{/0}": "Agente di analisi del mercato{0}✦{/0}",
 "Market commentary/blog feed": "Feed di commenti sul mercato/blog",
 "Market intelligence: competitor positioning, client pain points, unmet needs": "Intelligence di mercato: posizionamento dei concorrenti, criticità dei clienti, esigenze insoddisfatte",
 "Market signals, competitor alerts, and trend detection across your portfolio.": "Segnali di mercato, avvisi sui concorrenti e rilevamento dei trend in tutto il tuo portfolio.",
 "Marketing": "Marketing",
 "Marketing & Ads": "Marketing e annunci",
 "Marketing & Growth": "Marketing e crescita",
 "Marketing / Newsletter": "Marketing / Newsletter",
 "Marketing campaigns": "Campagne di marketing",
 "Marketing campaigns and performance": "Campagne di marketing e performance",
 "Marketing site (ylauxi.com)": "Sito di marketing (ylauxi.com)",
 "Marketplace": "Marketplace",
 "Marketplace ID": "ID marketplace",
 "Marketplace Operations Agent": "Agente operazioni sui marketplace",
 "Markups: {0} {1} {2} {3}": "Ricarichi: {0} {1} {2} {3}",
 "Marque": "Marque",
 "Marquee Speed (seconds per loop)": "Velocità marquee (secondi per ciclo)",
 "Masonry Asymmetric": "Masonry asimmetrico",
 "Masonry Gallery": "Galleria masonry",
 "Masonry Gallery (": "Galleria masonry (",
 "Master Loop": "Loop principale",
 "Match Booking Hours": "Allinea agli orari di prenotazione",
 "Matching": "Corrispondenza",
 "Materials/process documentation per piece": "Documentazione di materiali/processo per ogni pezzo",
 "Materials/specification sheet display": "Scheda di materiali/specifiche",
 "Max Rating": "Valutazione massima",
 "Max days": "Giorni max",
 "Maximum": "Massimo",
 "Maximum credit in any month is 50% of the monthly Prestige subscription fee": "Il credito massimo in un mese è pari al 50% del canone mensile Prestige",
 "Maximum {v}": "Massimo {v}",
 "May": "Mag",
 "Maybe": "Forse",
 "Measurements & stats block": "Blocco misure e statistiche",
 "Measures": "Misure",
 "Media": "Media",
 "Media & Actions": "Media e azioni",
 "Media Kit": "Media kit",
 "Media Kit Block": "Blocco media kit",
 "Media Kit Block (": "Blocco media kit (",
 "Media Kit Cover": "Copertina media kit",
 "Media Response Advisor{0}✦{/0}": "Media Response Advisor{0}✦{/0}",
 "Media Type": "Tipo di media",
 "Media URL": "URL media",
 "Media URLs": "URL media",
 "Media URLs {0}(one per line){/0}": "URL dei media {0}(uno per riga){/0}",
 "Media and content": "Media e contenuti",
 "Media kit auto-generator (follower count, engagement rate, demographics)": "Generatore automatico di media kit (follower, tasso di engagement, dati demografici)",
 "Medium": "Mezzo",
 "Medium Brown": "Castano medio",
 "Meet your staff": "Conosci il tuo staff",
 "Meeting": "Riunione",
 "Meeting Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente di intelligence sulle riunioni{0}✦{/0}",
 "Meeting notes and transcription": "Note delle riunioni e trascrizione",
 "Meeting prep, notes, action items, and brand chatbot deployment.": "Preparazione riunioni, note, azioni da svolgere e distribuzione dei chatbot del brand.",
 "Meeting prep, transcripts, action items, follow-ups.": "Preparazione delle riunioni, trascrizioni, azioni da svolgere, follow-up.",
 "Meeting scheduled.": "Riunione programmata.",
 "Meeting title required.": "Il titolo della riunione è obbligatorio.",
 "Meeting title…": "Titolo della riunione…",
 "Meetings": "Riunioni",
 "Meetings & Chatbots": "Riunioni e chatbot",
 "Member": "Membro",
 "Member approved — welcome email sent.": "Membro approvato — email di benvenuto inviata.",
 "Member rejected.": "Membro rifiutato.",
 "Members": "Membri",
 "Members Only": "Solo membri",
 "Members, roles, and invites": "Membri, ruoli e inviti",
 "Membership": "Abbonamento",
 "Memo": "Promemoria",
 "Memory": "Memoria",
 "Memory Query": "Query memoria",
 "Memory active —": "Memoria attiva —",
 "Memory active — {v}": "Memoria attiva — {v}",
 "Memory cleared.": "Memoria cancellata.",
 "Memory overview": "Panoramica memoria",
 "Memory persists per brand + agent. CONCIERGE reads this automatically — no re-briefing.": "La memoria persiste per brand + agente. CONCIERGE la legge automaticamente — nessun nuovo briefing.",
 "Memory query": "Query memoria",
 "Memory summary unavailable.": "Riepilogo della memoria non disponibile.",
 "Menagerie": "Menagerie",
 "Mentor": "Mentor",
 "Menu": "Menu",
 "Menu / Service Items": "Voci di menu / servizi",
 "Menu Bar": "Barra dei menu",
 "Menu Bar (": "Barra dei menu (",
 "Menu Items": "Voci di menu",
 "Menu Layout": "Layout menu",
 "Menu Style": "Stile menu",
 "Menu/Service List": "Elenco menu/servizi",
 "Menu/Service List (": "Elenco menu/servizi (",
 "Menu/service list builder with pricing": "Generatore di menu/elenco servizi con prezzi",
 "Menus": "Menu",
 "Menus, tabs and common buttons switch to this language, and Ask Mira, agents and AI drafts answer in it. Anything not yet translated stays in English.": "Menu, schede e pulsanti comuni passano a questa lingua, e Ask Mira, gli agenti e le bozze IA rispondono in essa. Ciò che non è ancora tradotto resta in inglese.",
 "Message": "Messaggio",
 "Message (optional)": "Messaggio (facoltativo)",
 "Message After Expiration": "Messaggio dopo la scadenza",
 "Message received.": "Messaggio ricevuto.",
 "Message received. We respond within two business days.": "Messaggio ricevuto. Rispondiamo entro due giorni lavorativi.",
 "Met": "Raggiunto",
 "Meta": "Meta",
 "Meta (Facebook/Instagram)": "Meta (Facebook/Instagram)",
 "Meta Description": "Meta description",
 "Meta Description (SEO)": "Meta description (SEO)",
 "Meta Description (max 160)": "Meta description (max 160)",
 "Meta Platforms": "Meta Platforms",
 "Meta Title": "Meta title",
 "Meta Title (max 60)": "Meta title (max 60)",
 "Meta Title Template": "Modello meta title",
 "Meta Title Template {0}— use %s for page name{/0}": "Modello meta title {0}— usa %s per il nome della pagina{/0}",
 "Metadata": "Metadati",
 "Method": "Metodo",
 "Methodology": "Metodologia",
 "Metric": "Metrica",
 "Metric Label": "Etichetta metrica",
 "Metric Label Size": "Dimensione etichetta metrica",
 "Metric Number Size": "Dimensione numero metrica",
 "Metric label and value are both required.": "Etichetta e valore della metrica sono entrambi obbligatori.",
 "Metrics": "Metriche",
 "Metrics, trends, and insights": "Metriche, trend e insight",
 "Mexico": "Messico",
 "Mic error:": "Errore del microfono:",
 "Mic error: {v}": "Errore del microfono: {v}",
 "Microphone ready": "Microfono pronto",
 "Mid": "Medio",
 "Middle East": "Medio Oriente",
 "Middle Eastern": "Mediorientale",
 "Migration hub": "Hub migrazione",
 "Migration job created.": "Job di migrazione creato.",
 "Milestone": "Milestone",
 "Milestone (for Timeline)": "Milestone (per la timeline)",
 "Milestones": "Milestone",
 "Milestones & Credentials": "Milestone e credenziali",
 "Milestones (segmented only)": "Milestone (solo segmentato)",
 "Milestones done": "Milestone completate",
 "Milestones{0}": "Milestone{0}",
 "Min days": "Giorni min",
 "Min. total spent ($)": "Spesa totale min. ($)",
 "Minimal": "Minimale",
 "Minimal (transparent)": "Minimale (trasparente)",
 "Minimal Mark": "Marchio minimale",
 "Minimal Sign-Off": "Chiusura minimale",
 "Minimalist": "Minimalista",
 "Minimum": "Minimo",
 "Minimum 4 years in technical implementation, solutions engineering, or client engineering at a SaaS company": "Almeno 4 anni di esperienza in implementazione tecnica, solutions engineering o client engineering in un'azienda SaaS",
 "Minimum 5 years in relationship focused roles: BD, partnerships, premium client success, or founder facing professional services": "Almeno 5 anni in ruoli incentrati sulle relazioni: business development, partnership, customer success premium o servizi professionali rivolti ai founder",
 "Minimum Notice (minutes)": "Preavviso minimo (minuti)",
 "Minimum Purchase ($, optional)": "Acquisto minimo ($, facoltativo)",
 "Minimum size": "Dimensione minima",
 "Minimum {v}": "Minimo {v}",
 "Minor Representation — Guardian Consent": "Rappresentanza di minori — Consenso del tutore",
 "Minor UI issues or display errors": "Problemi minori dell'interfaccia o errori di visualizzazione",
 "Minor issue, cosmetic, or general inquiry": "Problema minore, estetico o richiesta generale",
 "Mira": "Mira",
 "Missing": "Mancante",
 "Missing Clauses": "Clausole mancanti",
 "Missing weekly reports (this week)": "Report settimanali mancanti (questa settimana)",
 "Mission": "Mission",
 "Mississippi (or other 3.07% flat-tax state)": "Mississippi (o altro stato con flat tax del 3.07%)",
 "Mixed": "Misto",
 "Mobile": "Mobile",
 "Mobile Aspect Ratio": "Proporzioni mobile",
 "Mobile Background (optional)": "Sfondo mobile (facoltativo)",
 "Mobile Bar Height (px)": "Altezza barra mobile (px)",
 "Mobile Behavior": "Comportamento su mobile",
 "Mobile Columns": "Colonne su mobile",
 "Mobile Fallback": "Alternativa mobile",
 "Mobile Height (px)": "Altezza mobile (px)",
 "Mobile Max Width (px)": "Larghezza massima mobile (px)",
 "Mobile Order": "Ordine mobile",
 "Mobile Size (px)": "Dimensione mobile (px)",
 "Mobile Width": "Larghezza mobile",
 "Mobile Width %": "Larghezza mobile %",
 "Mobile/on-location service radius map": "Mappa del raggio d'azione dei servizi a domicilio/in loco",
 "Mode": "Modalità",
 "Model": "Modello",
 "Model & Price —": "Modello e prezzo —",
 "Model & Price — {v}": "Modello e prezzo — {v}",
 "Model & credit price": "Modello e prezzo in crediti",
 "Model (e.g. claude-haiku-4-5-20251001)": "Modello (es. claude-haiku-4-5-20251001)",
 "Model not on your tier — comp card visible, generation locked": "Modello non incluso nel tuo livello — comp card visibile, generazione bloccata",
 "Model the next 90 days under three scenarios. Know what each path requires before committing.": "Modella i prossimi 90 giorni in tre scenari. Sappi cosa richiede ogni percorso prima di impegnarti.",
 "Model {v}": "Modello {v}",
 "Models available": "Modelli disponibili",
 "Models best/base/worst scenarios from live metrics.": "Modella scenari migliore/base/peggiore dalle metriche in tempo reale.",
 "Models can invent facts, misstate law, or misread your data. Monitoring agents may miss events or generate false positives. Never deploy AI output without human review in high-risk contexts (contracts, filings, medical, financial promotions, employment decisions).": "I modelli possono inventare fatti, travisare la legge o interpretare male i tuoi dati. Gli agenti di monitoraggio possono non rilevare eventi o generare falsi positivi. Non utilizzare mai output dell'IA senza revisione umana in contesti ad alto rischio (contratti, adempimenti, ambito medico, promozioni finanziarie, decisioni sul personale).",
 "Models dilution across funding rounds and scenarios.": "Modella la diluizione tra round di finanziamento e scenari.",
 "Models, creators, athletes, musicians, actors, speakers. Booking pipeline, rate cards, sponsorship decks.": "Modelli, creator, atleti, musicisti, attori, speaker. Pipeline delle prenotazioni, listini, sponsorship deck.",
 "Moderation of user-submitted text and images": "Moderazione di testi e immagini inviati dagli utenti",
 "Modern": "Moderno",
 "Module Title": "Titolo modulo",
 "Module title": "Titolo del modulo",
 "Module title is required.": "Il titolo del modulo è obbligatorio.",
 "Modules & Lessons": "Moduli e lezioni",
 "Modules, agent categories, MUSE, infrastructure, or integrations you know you will need": "Moduli, categorie di agenti, MUSE, infrastruttura o integrazioni di cui sai già che avrai bisogno",
 "Momentum Tracker": "Momentum Tracker",
 "Momentum Tracker{0}✦{/0}": "Momentum Tracker{0}✦{/0}",
 "Mon": "Lun",
 "Monday": "Lunedì",
 "Monday Brief": "Brief del lunedì",
 "Monday Overview": "Panoramica del lunedì",
 "Monday overview + Wednesday anomaly report — AI-generated at 7am your time": "Panoramica del lunedì + report anomalie del mercoledì — generati dall'AI alle 7 del tuo fuso orario",
 "Monday overview + Wednesday anomaly report — AI-generated on demand.": "Panoramica del lunedì + report anomalie del mercoledì — generati dall'AI su richiesta.",
 "Money in and out ahead of time, from your own finance data.": "Entrate e uscite di denaro in anticipo, dai tuoi dati finanziari.",
 "Monitoring and reporting": "Monitoraggio e reportistica",
 "Month": "Mese",
 "Monthly": "Mensile",
 "Monthly Income (optional)": "Reddito mensile (facoltativo)",
 "Monthly MRR": "MRR mensile",
 "Monthly Recurring Revenue": "Ricavi ricorrenti mensili",
 "Monthly Revenue (MRR $)": "Entrate mensili (MRR $)",
 "Monthly Revenue Targets": "Obiettivi di entrate mensili",
 "Monthly Revenue Trend": "Andamento entrate mensili",
 "Monthly Revenue vs Expenses": "Entrate vs spese mensili",
 "Monthly Spend": "Spesa mensile",
 "Monthly Trend": "Andamento mensile",
 "Monthly Trend — Last 12 Months": "Andamento mensile — Ultimi 12 mesi",
 "Monthly Value ($)": "Valore mensile ($)",
 "Monthly allocation": "Quota mensile",
 "Monthly check-ins for first 6 months on every closed client": "Check-in mensili per i primi 6 mesi con ogni cliente acquisito",
 "Monthly cost ($)": "Costo mensile ($)",
 "Monthly live session": "Sessione live mensile",
 "Monthly payout (prior month net)": "Pagamento mensile (netto del mese precedente)",
 "Monthly report": "Report mensile",
 "Monthly retainer": "Retainer mensile",
 "Monthly subscriptions": "Abbonamenti mensili",
 "Monthly target": "Obiettivo mensile",
 "Monthly uptime": "Uptime mensile",
 "Mood": "Umore",
 "Mood Board": "Mood board",
 "Mood saved — strategy refreshed": "Umore salvato — strategia aggiornata",
 "Mood-aware top 3": "Top 3 in base all'umore",
 "Mood: {0}": "Umore: {0}",
 "More": "Altro",
 "More brands, agents, models, modules, or signature features. Pay only for what your operation needs beyond your plan.": "Più brand, agenti, modelli, moduli o funzioni signature. Paga solo ciò che serve alla tua attività oltre il tuo piano.",
 "More capacity than Solo — full duplicate brand infrastructure, more agents active, more AI credits.": "Più capacità di Solo — infrastruttura brand duplicata completa, più agenti attivi, più crediti AI.",
 "More capacity than Solo — more agents active, more AI credits, and room to run a second brand or engagement track alongside the first.": "Più capacità di Solo: più agenti attivi, più crediti IA e spazio per gestire un secondo brand o percorso di lavoro accanto al primo.",
 "More than 10": "Più di 10",
 "Morning Briefing": "Briefing mattutino",
 "Morning brief": "Brief mattutino",
 "Morning brief across brands, alerts, and revenue.": "Brief mattutino su brand, avvisi e ricavi.",
 "Morning loop": "Ciclo mattutino",
 "Morning loop complete": "Loop mattutino completato",
 "Morning loop finished with issues": "Loop mattutino terminato con problemi",
 "Morning loop running…": "Loop mattutino in esecuzione…",
 "Most business tools are built for one job. One for email, one for your storefront, one for CRM, one for scheduling. You end up paying for six to twelve separate subscriptions, logging into different dashboards, and manually connecting data that should flow together automatically. YLAÜXI replaces all of that. It is not a better version of one tool. It is the operating layer that sits underneath every function of your business (commerce, marketing, operations, legal, finance, creative) and runs them together.": "La maggior parte degli strumenti aziendali è pensata per un solo compito. Uno per le email, uno per lo store, uno per il CRM, uno per gli appuntamenti. Finisci per pagare da sei a dodici abbonamenti separati, accedere a dashboard diverse e collegare a mano dati che dovrebbero fluire insieme automaticamente. YLAÜXI sostituisce tutto questo. Non è la versione migliore di un singolo strumento. È il livello operativo che sta sotto ogni funzione della tua attività (commercio, marketing, operazioni, legale, finanza, creatività) e le fa funzionare insieme.",
 "Most recent events across all tracked pages. Auto-refreshes every 15s.": "Eventi più recenti su tutte le pagine monitorate. Aggiornamento automatico ogni 15 s.",
 "Motion": "Motion",
 "Move down": "Sposta giù",
 "Move up": "Sposta su",
 "Moved to inbox": "Spostato nella posta in arrivo",
 "Multi brand native": "Nativamente multi-brand",
 "Multi currency + right to left language support": "Multivaluta + supporto lingue da destra a sinistra",
 "Multi tenant SaaS with real client isolation and data security": "SaaS multi-tenant con reale isolamento dei clienti e sicurezza dei dati",
 "Multi-Brand Content Strategist{0}✦{/0}": "Stratega dei contenuti multi-brand{0}✦{/0}",
 "Multi-brand operators and holding companies. Deal pipeline, cap tables, investor prep, cross-brand intelligence.": "Operatori multi-brand e holding. Pipeline delle trattative, cap table, preparazione per gli investitori, intelligence tra brand.",
 "Multi-brand operators, portfolio holding companies, serial founders, private equity-style brand groups, franchise groups": "Operatori multi-brand, holding di portfolio, founder seriali, gruppi di brand in stile private equity, gruppi in franchising",
 "Multi-brand, multi-platform native publishing — queue once, post everywhere.": "Pubblicazione nativa multi-brand e multipiattaforma: metti in coda una volta, pubblica ovunque.",
 "Multi-currency and regional tax": "Multivaluta e imposte regionali",
 "Multi-currency converter and regional tax calculator.": "Convertitore multivaluta e calcolatore delle imposte regionali.",
 "Multi-currency exposure and treasury snapshot.": "Esposizione multivaluta e quadro della tesoreria.",
 "Multi-entity conglomerates, family offices, investor-backed founders, Sovereign/Prestige-tier operators, empire-scale portfolios": "Conglomerati multi-entità, family office, founder sostenuti da investitori, operatori di livello Sovereign/Prestige, portfolio di grande scala",
 "Multiple client deployments in parallel without things falling through": "Più deployment di clienti in parallelo senza che nulla sfugga",
 "Multiple verticals": "Più settori",
 "Mumbai": "Mumbai",
 "Music/audio embed player": "Player audio/musicale integrato",
 "Musicians, DJs, bands, dancers, live entertainers": "Musicisti, DJ, band, ballerini, artisti dal vivo",
 "Must be at least 3 characters": "Deve contenere almeno 3 caratteri",
 "Muted": "Tenue",
 "Mutual or one-way confidentiality": "Riservatezza reciproca o unilaterale",
 "Mux, Inc.": "Mux, Inc.",
 "My Brand": "Il mio brand",
 "My Funnel": "Il mio funnel",
 "My Latest Post": "Il mio ultimo post",
 "My Listings": "I miei annunci",
 "My Template": "Il mio modello",
 "NDA": "NDA",
 "NOTES": "NOTE",
 "NY 10001": "NY 10001",
 "NZD — New Zealand Dollar": "NZD — Dollaro neozelandese",
 "Name": "Nome",
 "Name (e.g. Run tests)": "Nome (es. Esegui test)",
 "Name (e.g. Slack)": "Nome (es. Slack)",
 "Name (optional)": "Nome (facoltativo)",
 "Name Size": "Dimensione nome",
 "Name and command required.": "Nome e comando obbligatori.",
 "Name and email are required.": "Nome ed email sono obbligatori.",
 "Name and webhook URL required.": "Nome e URL del webhook obbligatori.",
 "Name each brand and one sentence on what it does or sells": "Indica il nome di ogni brand e una frase su cosa fa o vende",
 "Name is required.": "Il nome è obbligatorio.",
 "Name required": "Nome obbligatorio",
 "Name required.": "Nome obbligatorio.",
 "Name your funnel first.": "Prima dai un nome al funnel.",
 "Name, date, start and end time are required.": "Nome, data, ora di inizio e di fine sono obbligatori.",
 "Name, date, start time, and end time are required.": "Nome, data, ora di inizio e ora di fine sono obbligatori.",
 "Name, email, and an 8+ character password are required.": "Nome, email e una password di almeno 8 caratteri sono obbligatori.",
 "Name, retail price, a design image, and at least one variant are all required.": "Nome, prezzo al dettaglio, un'immagine del design e almeno una variante sono tutti obbligatori.",
 "Name/Model": "Nome/Modello",
 "Named AI staff": "Staff IA con nome",
 "Named account contact": "Referente dedicato",
 "Named account contact. Direct line, not a support ticket": "Referente dedicato. Linea diretta, non un ticket di assistenza",
 "Named advisors and agent teams": "Consulenti e team di agenti dedicati",
 "Named contact · YLAÜXI-managed instance · Application required": "Referente dedicato · Istanza gestita da YLAÜXI · Candidatura richiesta",
 "Named contact · dedicated infrastructure · Application required": "Referente dedicato · infrastruttura dedicata · Su candidatura",
 "Named sales path": "Percorso di vendita dedicato",
 "Names, emails, and communication history with your clients and counterparties. Never shared with other users or used to train AI models.": "Nomi, email e cronologia delle comunicazioni con clienti e controparti. Mai condivisi con altri utenti né usati per addestrare modelli di IA.",
 "Naming Agent{0}✦{/0}": "Agente di naming{0}✦{/0}",
 "Narrative One-Pager": "One-pager narrativo",
 "Narrow (max 1100px)": "Stretto (max 1100px)",
 "Nationality": "Nazionalità",
 "Native CMS": "CMS nativo",
 "Native Streaming": "Streaming nativo",
 "Native desktop shell (Tauri) — same OS as the browser, with offline PWA fallback. Distinct from WireGuard VPN below Security.": "Shell desktop nativa (Tauri): stesso OS del browser, con fallback PWA offline. Distinta dalla VPN WireGuard in Sicurezza.",
 "Natural Light": "Luce naturale",
 "Nature and purpose": "Natura e finalità",
 "Nav Items": "Voci di navigazione",
 "Navigate": "Naviga",
 "Navigate results": "Scorri i risultati",
 "Navigate to Agents. Your full category catalog (up to 180 agents) is available. Your tier sets how many run simultaneously: Solo 6 active, Duo 10, Elevate 15 active.": "Vai su Agenti. È disponibile l'intero catalogo della tua categoria (fino a 180 agenti). Il tuo livello stabilisce quanti sono attivi contemporaneamente: Solo 6 attivi, Duo 10, Elevate 15 attivi.",
 "Navigate to Agents. Your full category catalog (up to 181 agents) is visible. Your tier sets how many run simultaneously: Solo 6 active, Duo 10, Elevate 15.": "Vai su Agenti. Vedrai l'intero catalogo della tua categoria (fino a 181 agenti). Il tuo livello stabilisce quanti ne funzionano contemporaneamente: Solo 6 attivi, Duo 10, Elevate 15.",
 "Navigate to Brands in the sidebar. Select Add Brand. For each brand enter:": "Vai su Brand nella barra laterale. Seleziona Aggiungi brand. Per ogni brand inserisci:",
 "Navigate to Integrations to connect:": "Vai su Integrazioni per collegare:",
 "Navigate to MUSE in Signatures, or CANVAS → MUSE. Select a model, input your brief, choose output format, confirm credit cost, then generate. Outputs save to VAULT automatically.": "Vai su MUSE in Signature, oppure CANVAS → MUSE. Seleziona un modello, inserisci il brief, scegli il formato di output, conferma il costo in crediti, poi genera. Gli output vengono salvati automaticamente in VAULT.",
 "Navigation": "Navigazione",
 "Navigation saved!": "Navigazione salvata!",
 "Navigation saved.": "Navigazione salvata.",
 "Need help?": "Serve aiuto?",
 "Needed": "Necessario",
 "Needs attention": "Richiede attenzione",
 "Needs your go-ahead": "In attesa del tuo via libera",
 "Negative Prompt (what to avoid)": "Prompt negativo (cosa evitare)",
 "Negotiating": "In negoziazione",
 "Negotiation Points": "Punti di negoziazione",
 "Negotiation Prep": "Preparazione alla negoziazione",
 "Negotiation Simulation": "Simulazione di negoziazione",
 "Negotiation Simulator{0}✦{/0}": "Simulatore di negoziazione{0}✦{/0}",
 "Neighborhood/market guide module": "Modulo guida al quartiere/mercato",
 "Net": "Netto",
 "Net 15": "Netto 15",
 "Net 30": "Netto 30",
 "Net 60": "Netto 60",
 "Net P&L": "P&L netto",
 "Net · 30D": "Netto · 30G",
 "Netherlands": "Paesi Bassi",
 "Network": "Rete",
 "Network Graph": "Grafo della rete",
 "Network Graph →": "Grafo della rete →",
 "Network error": "Errore di rete",
 "Network graph": "Grafico di rete",
 "Network overlapping YLAÜXI's target profile: 2+ brands, fashion, beauty, wellness, food, technology": "Rete in linea con il profilo target di YLAÜXI: 2+ brand, moda, bellezza, benessere, food, tecnologia",
 "Never": "Mai",
 "Never run": "Mai eseguito",
 "Never tested": "Mai testato",
 "Never used": "Mai usato",
 "New": "Nuovo",
 "New Arrivals": "Nuovi arrivi",
 "New Automation": "Nuova automazione",
 "New Brand": "Nuovo brand",
 "New Branded Portal": "Nuovo portale brandizzato",
 "New Campaign": "Nuova campagna",
 "New Canvas Asset": "Nuovo asset Canvas",
 "New Collection": "Nuova collezione",
 "New Customer": "Nuovo cliente",
 "New Deliverable": "Nuovo consegnabile",
 "New Draft": "Nuova bozza",
 "New Email": "Nuova email",
 "New Email Sequence": "Nuova sequenza email",
 "New Email Template": "Nuovo modello email",
 "New Entry": "Nuova voce",
 "New Event": "Nuovo evento",
 "New Feature": "Nuova funzionalità",
 "New Filter Rule": "Nuova regola di filtro",
 "New Heading": "Nuovo titolo",
 "New Inquiries": "Nuove richieste",
 "New Invoice": "Nuova fattura",
 "New Item": "Nuovo elemento",
 "New Launch": "Nuovo lancio",
 "New Meeting": "Nuova riunione",
 "New Milestone": "Nuova milestone",
 "New Page": "Nuova pagina",
 "New Password": "Nuova password",
 "New Post": "Nuovo post",
 "New Product": "Nuovo prodotto",
 "New Project": "Nuovo progetto",
 "New RFQ from {name}": "Nuova RFQ da {name}",
 "New SKU": "Nuovo SKU",
 "New SMS Campaign": "Nuova campagna SMS",
 "New Signature": "Nuova firma",
 "New Statement of Work": "Nuovo Statement of Work",
 "New Subscription": "Nuovo abbonamento",
 "New Task": "Nuova attività",
 "New Visitors": "Nuovi visitatori",
 "New York": "New York",
 "New York City": "New York",
 "New Zealand": "Nuova Zelanda",
 "New application for {0}{title}{/0}.": "Nuova candidatura per {0}{title}{/0}.",
 "New application: {title}": "Nuova candidatura: {title}",
 "New billing amount": "Nuovo importo fatturato",
 "New booking from {name}": "Nuova prenotazione da {name}",
 "New booking: {name} ({email}) — {date} at {time} for {service}.": "Nuova prenotazione: {name} ({email}) — {date} alle {time} per {service}.",
 "New booking: {name} ({email}) — {date} at {time}.": "Nuova prenotazione: {name} ({email}) — {date} alle {time}.",
 "New bookings": "Nuove prenotazioni",
 "New business inquiry intake form": "Modulo di richiesta per nuovi incarichi",
 "New chat message": "Nuovo messaggio in chat",
 "New chat message — {brand}": "Nuovo messaggio in chat — {brand}",
 "New contacts": "Nuovi contatti",
 "New conversation": "Nuova conversazione",
 "New customers:": "Nuovi clienti:",
 "New customers: {v}": "Nuovi clienti: {v}",
 "New email campaign": "Nuova campagna email",
 "New exchange request": "Nuova richiesta di cambio",
 "New feature": "Nuova funzionalità",
 "New form submission on your YLAUXI page:": "Nuovo invio del modulo sulla tua pagina YLAUXI:",
 "New form submission — YLAUXI": "Nuovo invio del modulo — YLAUXI",
 "New message from a visitor:": "Nuovo messaggio da un visitatore:",
 "New message from {name} — YLAUXI": "Nuovo messaggio da {name} — YLAUXI",
 "New password": "Nuova password",
 "New password must be at least 8 characters.": "La nuova password deve contenere almeno 8 caratteri.",
 "New patient intake form (encrypted)": "Modulo di accettazione nuovi pazienti (crittografato)",
 "New plan": "Nuovo piano",
 "New product launch": "Lancio di un nuovo prodotto",
 "New return request": "Nuova richiesta di reso",
 "New status": "Nuovo stato",
 "New tab": "Nuova scheda",
 "New version": "Nuova versione",
 "New {v}": "Nuovo: {v}",
 "Newsletter": "Newsletter",
 "Newsletter Signup": "Iscrizione alla newsletter",
 "Newsletter signup with free recipe download": "Iscrizione alla newsletter con ricetta scaricabile gratuita",
 "Newsletter signup with reader magnet (free chapter download)": "Iscrizione alla newsletter con contenuto omaggio (capitolo gratuito da scaricare)",
 "Newsletter, waitlist and contact records are deleted. Orders, bookings and reviews are kept for your records with the name, email and phone removed. This cannot be undone.": "I contatti di newsletter, lista d'attesa e modulo di contatto vengono eliminati. Ordini, prenotazioni e recensioni restano nei tuoi archivi, ma senza nome, email e telefono. L'operazione è irreversibile.",
 "Newsletter/Substack embed": "Embed newsletter/Substack",
 "Next": "Avanti",
 "Next 14 days": "Prossimi 14 giorni",
 "Next 30 Days": "Prossimi 30 giorni",
 "Next 30 days": "Prossimi 30 giorni",
 "Next 60 days": "Prossimi 60 giorni",
 "Next 90 days": "Prossimi 90 giorni",
 "Next Deadline": "Prossima scadenza",
 "Next Steps": "Prossimi passi",
 "Next billing date": "Prossima data di fatturazione",
 "Next month": "Mese successivo",
 "Next steps": "Prossimi passi",
 "Next steps after signing up for YLAÜXI: check your email, sign in, finish onboarding.": "Prossimi passi dopo la registrazione a YLAÜXI: controlla l'email, accedi, completa l'onboarding.",
 "Next {0} days": "Prossimi {0} giorni",
 "Next →": "Avanti →",
 "Niche": "Nicchia",
 "Nigeria": "Nigeria",
 "Nigeria / United States": "Nigeria / Stati Uniti",
 "Nigeria, Ghana, Senegal, Ivory Coast, Cameroon": "Nigeria, Ghana, Senegal, Costa d'Avorio, Camerun",
 "No": "No",
 "No - fully white-labeled": "No - completamente white-label",
 "No AI usage in this window.": "Nessun utilizzo dell'IA in questo intervallo.",
 "No AI usage yet this period.": "Ancora nessun utilizzo dell'IA in questo periodo.",
 "No API keys yet.": "Ancora nessuna chiave API.",
 "No DBAs yet.": "Ancora nessun DBA.",
 "No Deliverables": "Nessun consegnabile",
 "No FAQs yet. Add your first question.": "Ancora nessuna FAQ. Aggiungi la prima domanda.",
 "No Index (hide from search engines)": "No Index (nascondi dai motori di ricerca)",
 "No Index + No Follow": "No Index + No Follow",
 "No Invoices": "Nessuna fattura",
 "No Milestones": "Nessuna milestone",
 "No Printful account connected for this brand.": "Nessun account Printful collegato a questo brand.",
 "No Proposals": "Nessuna proposta",
 "No Published Posts": "Nessun post pubblicato",
 "No RFQ requests yet.": "Ancora nessuna richiesta di preventivo (RFQ).",
 "No RSVPs yet.": "Ancora nessun RSVP.",
 "No SIGNAL briefs yet — generate one above.": "Ancora nessun brief SIGNAL: generane uno qui sopra.",
 "No SKUs yet.": "Ancora nessuno SKU.",
 "No Sequences": "Nessuna sequenza",
 "No Templates": "Nessun modello",
 "No Visible Pricing": "Nessun prezzo visibile",
 "No account connected for this platform. Connect one under Accounts to see insights.": "Nessun account collegato per questa piattaforma. Collegane uno in Account per vedere gli insight.",
 "No accounts connected for this brand.": "Nessun account collegato a questo brand.",
 "No action items extracted.": "Nessuna azione da svolgere estratta.",
 "No actions match that filter.": "Nessuna azione corrisponde al filtro.",
 "No actions recorded yet.": "Ancora nessuna azione registrata.",
 "No active agents to run.": "Nessun agente attivo da eseguire.",
 "No active automations. Set one up in FLOW.": "Nessuna automazione attiva. Configurane una in FLOW.",
 "No active offboardings": "Nessun offboarding attivo",
 "No active sessions found.": "Nessuna sessione attiva trovata.",
 "No active worktrees.": "Nessun worktree attivo.",
 "No activity yet — events will appear here as you use the OS.": "Ancora nessuna attività: gli eventi appariranno qui man mano che usi l'OS.",
 "No activity yet — everything you do here will appear in this feed.": "Ancora nessuna attività: tutto ciò che fai qui apparirà in questo feed.",
 "No activity yet.": "Ancora nessuna attività.",
 "No advisors available.": "Nessun consulente disponibile.",
 "No affiliates yet.": "Ancora nessun affiliato.",
 "No agent memory yet. Run agents or use Ask": "Ancora nessuna memoria degli agenti. Esegui gli agenti o usa Chiedi",
 "No agent runs yet — ask any agent from the Agents tab and its execution lands here.": "Ancora nessuna esecuzione: chiedi a qualsiasi agente dalla scheda Agenti e l'esecuzione apparirà qui.",
 "No agent selected": "Nessun agente selezionato",
 "No agents in that category.": "Nessun agente in questa categoria.",
 "No agents loaded. Refresh or check your tier — YLAÜXI should show the full generic agent catalog.": "Nessun agente caricato. Aggiorna o controlla il tuo livello: YLAÜXI dovrebbe mostrare il catalogo completo degli agenti generici.",
 "No agents match your filter.": "Nessun agente corrisponde al filtro.",
 "No alerts matching this filter.": "Nessun avviso corrisponde a questo filtro.",
 "No alerts yet.": "Ancora nessun avviso.",
 "No announcements yet.": "Ancora nessun annuncio.",
 "No answer.": "Nessuna risposta.",
 "No answers yet.": "Ancora nessuna risposta.",
 "No application required": "Nessuna candidatura richiesta",
 "No applications yet.": "Ancora nessuna candidatura.",
 "No appointments yet.": "Ancora nessun appuntamento.",
 "No approval requests yet.": "Ancora nessuna richiesta di approvazione.",
 "No approvers yet — add at least one below.": "Ancora nessun approvatore: aggiungine almeno uno qui sotto.",
 "No archived alerts.": "Nessun avviso archiviato.",
 "No assets found. Upload your first brand asset above.": "Nessun asset trovato. Carica il primo asset del brand qui sopra.",
 "No assets match that search.": "Nessun asset corrisponde alla ricerca.",
 "No assets yet. Add your first logo, icon, font, or color above.": "Ancora nessun asset. Aggiungi il primo logo, icona, font o colore qui sopra.",
 "No audits run yet. Click \"Run Audit\" to check your site.": "Ancora nessun audit eseguito. Clicca su \"Esegui audit\" per controllare il sito.",
 "No automations yet. Click + New Automation to build your first FLOW.": "Ancora nessuna automazione. Clicca su + Nuova automazione per creare il tuo primo FLOW.",
 "No automations yet. Click + New Automation to build your first Flow.": "Ancora nessuna automazione. Clicca su + Nuova automazione per creare il tuo primo Flow.",
 "No backups yet.": "Ancora nessun backup.",
 "No badge yet: every check has to pass first.": "Ancora nessun badge: prima devono essere superati tutti i controlli.",
 "No bank connected": "Nessuna banca collegata",
 "No blacklisted brands yet.": "Ancora nessun brand in blacklist.",
 "No blocked IPs.": "Nessun IP bloccato.",
 "No brand": "Nessun brand",
 "No brand assets yet. Upload your first one below.": "Ancora nessun asset del brand. Carica il primo qui sotto.",
 "No brand registered yet": "Ancora nessun brand registrato",
 "No brand selected.": "Nessun brand selezionato.",
 "No brands loaded": "Nessun brand caricato",
 "No brands yet": "Ancora nessun brand",
 "No brands yet — the client sees all of yours.": "Nessun brand ancora — il cliente vede tutti i tuoi.",
 "No brands yet. Add your first brand with name, logo, and website — then open its dashboard.": "Ancora nessun brand. Aggiungi il primo con nome, logo e sito web, poi apri la sua dashboard.",
 "No brands yet. Complete setup or add brands in Settings — projections load from your database.": "Ancora nessun brand. Completa la configurazione o aggiungi brand in Impostazioni: le proiezioni vengono caricate dal database.",
 "No brief yet — turns only.": "Ancora nessun brief, solo turni.",
 "No briefs yet. Click \"Generate Monday Brief\" to create your first SIGNAL.": "Ancora nessun brief. Clicca su \"Genera brief del lunedì\" per creare il tuo primo SIGNAL.",
 "No builds listed yet.": "Ancora nessuna build elencata.",
 "No calibration rules yet — agents learn patterns from runs and your feedback.": "Ancora nessuna regola di calibrazione: gli agenti imparano schemi dalle esecuzioni e dal tuo feedback.",
 "No campaigns yet.": "Ancora nessuna campagna.",
 "No cards yet.": "Ancora nessuna scheda.",
 "No carrier set": "Nessun corriere impostato",
 "No case studies yet — add one in the Case Studies tab.": "Ancora nessun caso studio: aggiungine uno nella scheda Casi di studio.",
 "No case studies yet.": "Ancora nessun caso studio.",
 "No chatbots yet — create one above.": "Ancora nessun chatbot: creane uno qui sopra.",
 "No chatbots yet. Create one for your storefront brand above.": "Ancora nessun chatbot. Creane uno per il brand del tuo negozio qui sopra.",
 "No checklist loaded.": "Nessuna checklist caricata.",
 "No class sessions yet.": "Ancora nessuna sessione di corso.",
 "No client access configured yet.": "Nessun accesso cliente ancora configurato.",
 "No client has worked with 2+ of your brands yet.": "Nessun cliente ha ancora lavorato con 2 o più dei tuoi brand.",
 "No clients added yet.": "Ancora nessun cliente aggiunto.",
 "No clients yet": "Ancora nessun cliente",
 "No closed deals tagged to a brand in this window.": "Nessuna trattativa chiusa associata a un brand in questo intervallo.",
 "No cohorts yet.": "Ancora nessuna coorte.",
 "No collections yet — add one in the Storefront tab.": "Ancora nessuna collezione: aggiungine una nella scheda Vetrina.",
 "No collections yet.": "Ancora nessuna collezione.",
 "No comments yet.": "Ancora nessun commento.",
 "No commits yet.": "Ancora nessun commit.",
 "No competitors tracked yet. Manual entry — log what you notice, on your own schedule.": "Ancora nessun concorrente monitorato. Inserimento manuale: annota ciò che noti, con i tuoi tempi.",
 "No conditions — matches all emails": "Nessuna condizione: corrisponde a tutte le email",
 "No conditions — rule matches every inbound email.": "Nessuna condizione: la regola corrisponde a ogni email in arrivo.",
 "No conflicts found against your existing engagements.": "Nessun conflitto trovato con i tuoi incarichi esistenti.",
 "No conflicts logged": "Nessun conflitto registrato",
 "No connectors yet.": "Ancora nessun connettore.",
 "No consent record on file.": "Nessun consenso registrato.",
 "No contacts yet for this brand — they appear automatically from store customers and client portal access.": "Ancora nessun contatto per questo brand: appaiono automaticamente dai clienti del negozio e dagli accessi al portale clienti.",
 "No contacts yet — they'll appear here automatically from forms, bookings, orders, chat, and your client portal.": "Ancora nessun contatto: appariranno qui automaticamente da moduli, prenotazioni, ordini, chat e portale clienti.",
 "No content yet.": "Ancora nessun contenuto.",
 "No content yet. Add a video or audio item and choose how it's gated.": "Ancora nessun contenuto. Aggiungi un video o un audio e scegli come limitarne l'accesso.",
 "No content.": "Nessun contenuto.",
 "No contracts analyzed yet.": "Ancora nessun contratto analizzato.",
 "No contracts yet. Choose a template above to get started.": "Ancora nessun contratto. Scegli un modello qui sopra per iniziare.",
 "No conversations yet": "Ancora nessuna conversazione",
 "No conversations yet.": "Ancora nessuna conversazione.",
 "No cover image. JPG, PNG or WEBP, up to 8 MB.": "Nessuna immagine di copertina. JPG, PNG o WEBP, fino a 8 MB.",
 "No credit usage yet this period.": "Ancora nessun utilizzo di crediti in questo periodo.",
 "No custom fields yet — add one from the board toolbar.": "Ancora nessun campo personalizzato: aggiungine uno dalla barra degli strumenti della bacheca.",
 "No custom fields yet — add one from the toolbar.": "Ancora nessun campo personalizzato: aggiungine uno dalla barra degli strumenti.",
 "No custom fonts uploaded yet.": "Ancora nessun font personalizzato caricato.",
 "No custom pages yet.": "Ancora nessuna pagina personalizzata.",
 "No customer record for this email yet.": "Ancora nessuna scheda cliente per questa email.",
 "No data": "Nessun dato",
 "No data for this market yet.": "Ancora nessun dato per questo mercato.",
 "No data for this period": "Nessun dato per questo periodo",
 "No data to export.": "Nessun dato da esportare.",
 "No data yet": "Ancora nessun dato",
 "No data.": "Nessun dato.",
 "No deals linked to this contact yet.": "Ancora nessuna trattativa collegata a questo contatto.",
 "No deals shared yet.": "Ancora nessuna trattativa condivisa.",
 "No deals to map yet": "Ancora nessuna trattativa da mappare",
 "No deals yet.": "Ancora nessuna trattativa.",
 "No deduction guide for that country yet.": "Ancora nessuna guida alle deduzioni per quel paese.",
 "No deliverables yet.": "Ancora nessun consegnabile.",
 "No deliverables.": "Nessun consegnabile.",
 "No deposit — pay in full": "Nessun acconto — pagamento completo",
 "No description set.": "Nessuna descrizione impostata.",
 "No description.": "Nessuna descrizione.",
 "No discount codes yet.": "Ancora nessun codice sconto.",
 "No disputes on file.": "Nessuna contestazione registrata.",
 "No distinct colors detected.": "Nessun colore distinto rilevato.",
 "No document selected.": "Nessun documento selezionato.",
 "No document selected.{br}Generate one above or select one from the list.": "Nessun documento selezionato.{br}Generane uno qui sopra o selezionane uno dall'elenco.",
 "No documents": "Nessun documento",
 "No documents yet.": "Ancora nessun documento.",
 "No documents yet. Generate one above.": "Ancora nessun documento. Generane uno qui sopra.",
 "No documents yet. Start a new one, or generate a deck with AI.": "Ancora nessun documento. Iniziane uno nuovo o genera una presentazione con l'IA.",
 "No documents yet. Upload briefs, designs, or references above.": "Ancora nessun documento. Carica brief, design o riferimenti qui sopra.",
 "No domain connected yet.": "Ancora nessun dominio collegato.",
 "No due date on record": "Nessuna scadenza registrata",
 "No emails yet. Start a new one to draft, lay out, and preview a real send-ready email.": "Ancora nessuna email. Creane una nuova per scriverla, impaginarla e visualizzare l'anteprima di un'email pronta per l'invio.",
 "No entities yet.": "Ancora nessuna entità.",
 "No entity set": "Nessuna entità impostata",
 "No entries yet.": "Ancora nessuna voce.",
 "No episodes yet.": "Ancora nessun episodio.",
 "No events for this session.": "Nessun evento per questa sessione.",
 "No events logged yet for this brand.": "Ancora nessun evento registrato per questo brand.",
 "No events logged yet. Use \"Log Event →\" to add one.": "Ancora nessun evento registrato. Usa \"Registra evento →\" per aggiungerne uno.",
 "No events scheduled yet.": "Ancora nessun evento in programma.",
 "No events tracked yet — embed the tracking script to begin.": "Ancora nessun evento tracciato: incorpora lo script di tracciamento per iniziare.",
 "No events yet.": "Ancora nessun evento.",
 "No events yet. They appear here as visitors browse your site.": "Ancora nessun evento. Appaiono qui mentre i visitatori navigano sul sito.",
 "No exclusivity terms extracted yet — run Contract Review on a signed deal to populate this.": "Ancora nessun termine di esclusiva estratto: esegui la revisione del contratto su una trattativa firmata per popolare questa sezione.",
 "No exclusivity terms found yet. Analyze a contract above to check for exclusivity windows.": "Ancora nessun termine di esclusiva trovato. Analizza un contratto qui sopra per verificare eventuali periodi di esclusiva.",
 "No expenses yet.": "Ancora nessuna spesa.",
 "No file selected": "Nessun file selezionato",
 "No files have been shared with you yet.": "Nessun file è stato ancora condiviso con te.",
 "No files shared yet.": "Ancora nessun file condiviso.",
 "No files.": "Nessun file.",
 "No filings logged yet.": "Ancora nessun deposito registrato.",
 "No filings yet. Add your trademark applications, incorporations, and legal filings.": "Ancora nessun deposito. Aggiungi domande di marchio, costituzioni societarie e atti legali.",
 "No filter rules yet.": "Ancora nessuna regola di filtro.",
 "No filter rules yet. Create rules to automatically tag, flag spam, or route inbound emails for this brand.": "Ancora nessuna regola di filtro. Crea regole per etichettare, segnalare come spam o instradare automaticamente le email in arrivo per questo brand.",
 "No filter rules yet. Create rules to automatically tag, flag spam, or route inbound emails.": "Ancora nessuna regola di filtro. Crea regole per etichettare, segnalare come spam o instradare automaticamente le email in arrivo.",
 "No font declarations detected.": "Nessuna dichiarazione di font rilevata.",
 "No forecast yet": "Ancora nessuna previsione",
 "No forecast yet.": "Ancora nessuna previsione.",
 "No forum posts yet.": "Ancora nessun post nel forum.",
 "No funnels yet — name one above and pick a page or sequence to track.": "Ancora nessun funnel: dagli un nome qui sopra e scegli una pagina o una sequenza da tracciare.",
 "No funnels yet — pick a brand above and name one.": "Ancora nessun funnel: scegli un brand qui sopra e dagli un nome.",
 "No geographic data for this role/market.": "Nessun dato geografico per questo ruolo/mercato.",
 "No gift cards issued yet.": "Ancora nessuna carta regalo emessa.",
 "No gift links.": "Nessun link regalo.",
 "No goals yet. Add one to track a reserve or a fund.": "Nessun obiettivo ancora. Aggiungine uno per monitorare una riserva o un fondo.",
 "No guidance for that selection yet.": "Ancora nessuna indicazione per questa selezione.",
 "No hashtag sets saved yet.": "Ancora nessun set di hashtag salvato.",
 "No headline detected — nothing to place here, add one manually in Design.": "Nessun titolo rilevato: niente da inserire qui, aggiungine uno manualmente in Design.",
 "No headline detected — nothing to place here, add one manually in Hero.": "Nessun titolo rilevato: niente da inserire qui, aggiungine uno manualmente in Hero.",
 "No hours set — the Appointment Calendar will show no availability until you add some.": "Nessun orario impostato: il calendario appuntamenti non mostrerà disponibilità finché non ne aggiungi.",
 "No identities in this glimpse match — the full roster of 50 is inside your OS.": "Nessuna identità corrisponde in questa anteprima: l'elenco completo di 50 è nel tuo OS.",
 "No images found.": "Nessuna immagine trovata.",
 "No images yet. Upload or Import Site.": "Ancora nessuna immagine. Carica o importa il sito.",
 "No inbound emails. Configure IMAP in Settings and click Sync to fetch.": "Nessuna email in arrivo. Configura IMAP in Impostazioni e clicca su Sincronizza per recuperarle.",
 "No inbound emails. Connect and sync your mailbox in the Settings tab.": "Nessuna email in arrivo. Collega e sincronizza la casella di posta nella scheda Impostazioni.",
 "No inbox items yet — connect a platform above to start pulling comments, DMs, and mentions.": "Ancora nessun elemento in arrivo: collega una piattaforma qui sopra per iniziare a ricevere commenti, DM e menzioni.",
 "No incidents on record.": "Nessun incidente registrato.",
 "No income recorded yet.": "Ancora nessuna entrata registrata.",
 "No income tagged to a brand yet in this window.": "Ancora nessuna entrata associata a un brand in questo intervallo.",
 "No inquiries yet.": "Ancora nessuna richiesta.",
 "No inventory items.": "Nessun articolo in inventario.",
 "No invoices here": "Nessuna fattura qui",
 "No invoices match this filter.": "Nessuna fattura corrisponde a questo filtro.",
 "No invoices yet.": "Nessuna fattura ancora.",
 "No invoices yet. Create your first one above.": "Ancora nessuna fattura. Crea la prima qui sopra.",
 "No invoices.": "Nessuna fattura.",
 "No issues found": "Nessun problema trovato",
 "No issues found.": "Nessun problema trovato.",
 "No issues yet.": "Ancora nessun problema.",
 "No items yet — add your first milestone below.": "Ancora nessun elemento: aggiungi la prima milestone qui sotto.",
 "No items yet.": "Ancora nessun elemento.",
 "No job postings yet": "Ancora nessun annuncio di lavoro",
 "No jobs posted yet.": "Ancora nessuna offerta di lavoro pubblicata.",
 "No ledger entries yet.": "Ancora nessuna registrazione contabile.",
 "No lessons yet.": "Ancora nessuna lezione.",
 "No line items on this order.": "Questo ordine non ha articoli.",
 "No links yet.": "Ancora nessun link.",
 "No listings yet — add one in the Niche Content tab.": "Ancora nessun annuncio: aggiungine uno nella scheda Contenuti di nicchia.",
 "No listings yet.": "Ancora nessun annuncio.",
 "No locations yet.": "Ancora nessuna sede.",
 "No login attempts recorded.": "Nessun tentativo di accesso registrato.",
 "No login history yet.": "Ancora nessuna cronologia degli accessi.",
 "No lookbooks yet.": "Ancora nessun lookbook.",
 "No matches": "Nessuna corrispondenza",
 "No matches this week — MIRA only suggests verified members in other categories who chose to be discoverable.": "Nessuna corrispondenza questa settimana: MIRA suggerisce solo membri verificati di altre categorie che hanno scelto di essere visibili.",
 "No media uploaded yet.": "Ancora nessun contenuto multimediale caricato.",
 "No meeting in progress.": "Nessuna riunione in corso.",
 "No meetings scheduled.": "Nessuna riunione in programma.",
 "No meetings yet. Click + Schedule to create one.": "Ancora nessuna riunione. Clicca su + Pianifica per crearne una.",
 "No members yet.": "Ancora nessun membro.",
 "No message.": "Nessun messaggio.",
 "No messages yet — click Sync Now.": "Ancora nessun messaggio: clicca su Sincronizza ora.",
 "No meta description set.": "Nessuna meta description impostata.",
 "No metrics synced yet — connect Instagram above, then click Sync Now.": "Ancora nessuna metrica sincronizzata: collega Instagram qui sopra, poi clicca su Sincronizza ora.",
 "No migration jobs yet. Start one below.": "Ancora nessun processo di migrazione. Avviane uno qui sotto.",
 "No milestones yet.": "Ancora nessuna milestone.",
 "No modules yet.": "Ancora nessun modulo.",
 "No more events": "Nessun altro evento",
 "No navigation items.": "Nessuna voce di navigazione.",
 "No network data": "Nessun dato di rete",
 "No notifications yet": "Ancora nessuna notifica",
 "No notifications.": "Nessuna notifica.",
 "No open actions — tap Generate for today's queue": "Nessuna azione aperta: tocca Genera per la coda di oggi",
 "No open listings to match against right now.": "Al momento non ci sono annunci aperti da abbinare.",
 "No open return/exchange requests.": "Nessuna richiesta di reso/cambio aperta.",
 "No ops notes yet.": "Ancora nessuna nota operativa.",
 "No ops notes.": "Nessuna nota operativa.",
 "No order revenue data yet.": "Ancora nessun dato sulle entrate degli ordini.",
 "No orders yet": "Ancora nessun ordine",
 "No orders yet.": "Ancora nessun ordine.",
 "No other YLAÜXI client accesses your exclusive models": "Nessun altro cliente YLAÜXI accede ai tuoi modelli esclusivi",
 "No output recorded.": "Nessun output registrato.",
 "No output.": "Nessun output.",
 "No packages yet.": "Ancora nessun pacchetto.",
 "No packages yet. Click + Add Package to create one, or Import Site from the live site.": "Ancora nessun pacchetto. Clicca su + Aggiungi pacchetto per crearne uno, oppure su Importa sito dal sito live.",
 "No page data yet.": "Ancora nessun dato sulla pagina.",
 "No pages or posts yet.": "Ancora nessuna pagina o post.",
 "No pages yet": "Ancora nessuna pagina",
 "No pages yet. Click + New Page or Import Site.": "Ancora nessuna pagina. Clicca su + Nuova pagina o Importa sito.",
 "No pairs watched yet.": "Ancora nessuna coppia monitorata.",
 "No password set yet.": "Nessuna password ancora impostata.",
 "No payment at this step. We respond by email with next steps or clarifying questions.": "Nessun pagamento in questa fase. Ti risponderemo via email con i passi successivi o eventuali domande di chiarimento.",
 "No payment links yet.": "Ancora nessun link di pagamento.",
 "No payroll entries yet.": "Ancora nessuna voce di busta paga.",
 "No pending applications.": "Nessuna candidatura in sospeso.",
 "No pitches logged yet.": "Ancora nessun pitch registrato.",
 "No plan changes on record.": "Nessuna modifica del piano registrata.",
 "No plans yet — add one in the Storefront tab.": "Ancora nessun piano: aggiungine uno nella scheda Vetrina.",
 "No plans yet.": "Ancora nessun piano.",
 "No platform fee on payments received outside the platform.": "Nessuna commissione della piattaforma sui pagamenti ricevuti al di fuori della piattaforma.",
 "No platform fee on this engagement.": "Nessuna commissione della piattaforma su questo incarico.",
 "No plugins yet.": "Ancora nessun plugin.",
 "No podcasts yet.": "Ancora nessun podcast.",
 "No portals yet. Create branded portals for wholesale buyers, press, members, and agency partners.": "Ancora nessun portale. Crea portali brandizzati per grossisti, stampa, membri e agenzie partner.",
 "No portfolio items yet. Add your best work to showcase on your public profile.": "Ancora nessun progetto nel portfolio. Aggiungi i tuoi lavori migliori da mostrare nel profilo pubblico.",
 "No portfolio items yet. Add your best work to showcase.": "Ancora nessun progetto nel portfolio. Aggiungi i tuoi lavori migliori da mostrare.",
 "No portfolio projects yet.": "Ancora nessun progetto nel portfolio.",
 "No posts here yet.": "Ancora nessun post qui.",
 "No posts yet.": "Ancora nessun post.",
 "No posts yet. Click + New Post to create your first.": "Ancora nessun post. Clicca su + Nuovo post per creare il primo.",
 "No posts yet. Create your first post!": "Ancora nessun post. Crea il tuo primo post!",
 "No press contacts yet.": "Ancora nessun contatto stampa.",
 "No pricing negotiation. Tiers are fixed.": "Nessuna negoziazione sul prezzo. I livelli sono fissi.",
 "No product revenue yet.": "Ancora nessuna entrata dai prodotti.",
 "No product updates yet": "Ancora nessun aggiornamento del prodotto",
 "No products in this Printful store yet.": "Ancora nessun prodotto in questo negozio Printful.",
 "No products in this collection yet.": "Ancora nessun prodotto in questa collezione.",
 "No products match that search.": "Nessun prodotto corrisponde alla ricerca.",
 "No products yet — add one in the Commerce tab.": "Ancora nessun prodotto: aggiungine uno nella scheda Commercio.",
 "No products yet — add one in the Products tab.": "Ancora nessun prodotto: aggiungine uno nella scheda Prodotti.",
 "No products yet — add one in the Storefront tab.": "Ancora nessun prodotto: aggiungine uno nella scheda Vetrina.",
 "No products yet.": "Ancora nessun prodotto.",
 "No products yet. Add your first one above.": "Ancora nessun prodotto. Aggiungi il primo qui sopra.",
 "No projects yet.": "Ancora nessun progetto.",
 "No projects.": "Nessun progetto.",
 "No prompt — use Create tab first": "Nessun prompt: usa prima la scheda Crea",
 "No proposals yet.": "Ancora nessuna proposta.",
 "No provider is flagged.": "Nessun fornitore segnalato.",
 "No publishing activity in this period": "Nessuna attività di pubblicazione in questo periodo",
 "No purchase orders yet.": "Ancora nessun ordine d'acquisto.",
 "No questions yet.": "Ancora nessuna domanda.",
 "No rate card entries yet. Add a service line above.": "Ancora nessuna voce nel listino tariffe. Aggiungi un servizio qui sopra.",
 "No rate published": "Nessuna tariffa pubblicata",
 "No rating": "Nessuna valutazione",
 "No recent activity.": "Nessuna attività recente.",
 "No referrer data yet.": "Ancora nessun dato sui referrer.",
 "No refund is issued for a monthly subscription fee once the billing cycle has started. If you cancel mid-cycle, access continues through the end of the paid period. Unused days are not prorated.": "Il canone mensile non è rimborsabile una volta iniziato il ciclo di fatturazione. Se disdici a metà ciclo, l'accesso resta attivo fino alla fine del periodo pagato. I giorni non utilizzati non vengono calcolati pro rata.",
 "No registered agents tracked yet.": "Ancora nessun agente registrato monitorato.",
 "No registered agents yet.": "Ancora nessun agente registrato.",
 "No renewals or invoices due in this window.": "Nessun rinnovo o fattura in scadenza in questo periodo.",
 "No replies yet.": "Ancora nessuna risposta.",
 "No report.": "Nessun report.",
 "No response": "Nessuna risposta",
 "No response.": "Nessuna risposta.",
 "No responses yet.": "Ancora nessuna risposta.",
 "No results": "Nessun risultato",
 "No revenue anomalies in the last scan.": "Nessuna anomalia nelle entrate nell'ultima scansione.",
 "No revenue data yet.": "Ancora nessun dato sulle entrate.",
 "No revenue logged yet this period.": "Ancora nessuna entrata registrata in questo periodo.",
 "No revenue recorded this month": "Nessuna entrata registrata questo mese",
 "No revenue trend data yet.": "Ancora nessun dato sull'andamento delle entrate.",
 "No reviews yet.": "Ancora nessuna recensione.",
 "No runs yet": "Ancora nessuna esecuzione",
 "No saved edits yet — your first change to Website Settings or a layout will create one.": "Ancora nessuna modifica salvata: la prima modifica alle Impostazioni del sito web o a un layout ne creerà una.",
 "No saved edits yet — your first change to this page will create one.": "Ancora nessuna modifica salvata: la prima modifica a questa pagina ne creerà una.",
 "No saved funnels.": "Nessun funnel salvato.",
 "No saved replies yet.": "Ancora nessuna risposta salvata.",
 "No scheduled content in this period.": "Nessun contenuto programmato in questo periodo.",
 "No scheduled content in this period. Schedule social posts or emails to see them here.": "Nessun contenuto programmato in questo periodo. Programma post social o email per vederli qui.",
 "No scheduled or draft posts.": "Nessun post programmato o in bozza.",
 "No security events.": "Nessun evento di sicurezza.",
 "No sequences yet. Build drip campaigns — welcome, follow-up, onboarding.": "Ancora nessuna sequenza. Crea campagne drip: benvenuto, follow-up, onboarding.",
 "No service": "Nessun servizio",
 "No services yet — add one in the Bookings tab.": "Ancora nessun servizio: aggiungine uno nella scheda Prenotazioni.",
 "No services yet — showing all by default.": "Ancora nessun servizio: per impostazione predefinita vengono mostrati tutti.",
 "No services yet.": "Ancora nessun servizio.",
 "No sessions recorded yet.": "Ancora nessuna sessione registrata.",
 "No sessions yet — showing all upcoming by default.": "Ancora nessuna sessione: per impostazione predefinita vengono mostrate tutte quelle in arrivo.",
 "No shared compute or storage with other subscribers": "Nessuna risorsa di calcolo o archiviazione condivisa con altri abbonati",
 "No shipments yet.": "Ancora nessuna spedizione.",
 "No shipping rates yet — orders ship free by default until you add one.": "Ancora nessuna tariffa di spedizione: per impostazione predefinita gli ordini vengono spediti gratis finché non ne aggiungi una.",
 "No signatures yet.": "Ancora nessuna firma.",
 "No signatures yet. Create branded sign-offs for each message type.": "Ancora nessuna firma. Crea firme brandizzate per ogni tipo di messaggio.",
 "No signers added yet — sending with none falls back to the client name/email above as a single signer.": "Ancora nessun firmatario aggiunto: inviando senza firmatari verranno usati nome/email del cliente indicati sopra come unico firmatario.",
 "No signers yet.": "Ancora nessun firmatario.",
 "No site URL connected": "Nessun URL del sito collegato",
 "No site URL set for this brand. Add one in Settings.": "Nessun URL del sito impostato per questo brand. Aggiungilo in Impostazioni.",
 "No slides to export.": "Nessuna slide da esportare.",
 "No slides to present.": "Nessuna slide da presentare.",
 "No slides yet. Add one below.": "Ancora nessuna slide. Aggiungine una qui sotto.",
 "No snapshots logged yet": "Ancora nessuno snapshot registrato",
 "No snapshots yet — they appear as you save edits.": "Ancora nessuno snapshot: appaiono man mano che salvi le modifiche.",
 "No someday items yet.": "Ancora nessun elemento \"un giorno\".",
 "No spam detected.": "Nessuno spam rilevato.",
 "No staff available.": "Nessun membro dello staff disponibile.",
 "No staff unlock at that tier.": "Nessuno staff si sblocca a quel livello.",
 "No stats yet.": "Ancora nessuna statistica.",
 "No steps to save.": "Nessun passaggio da salvare.",
 "No steps yet.": "Ancora nessun passaggio.",
 "No students enrolled yet.": "Ancora nessuno studente iscritto.",
 "No subject": "Nessun oggetto",
 "No subscribers yet.": "Ancora nessun iscritto.",
 "No subscription tiers yet — add one in Subscriptions first": "Ancora nessun livello di abbonamento: aggiungine prima uno in Abbonamenti",
 "No subscriptions tracked yet.": "Ancora nessun abbonamento monitorato.",
 "No subtasks yet.": "Ancora nessuna sottoattività.",
 "No summary generated.": "Nessun riepilogo generato.",
 "No summary.": "Nessun riepilogo.",
 "No tax rates on file.": "Nessuna aliquota fiscale registrata.",
 "No team members yet": "Ancora nessun membro del team",
 "No team members yet. Use “+ Invite a Team Member” to get started.": "Ancora nessun membro del team. Usa “+ Invita un membro del team” per iniziare.",
 "No templates available.": "Nessun modello disponibile.",
 "No templates in this category yet.": "Ancora nessun modello in questa categoria.",
 "No templates match those filters.": "Nessun modello corrisponde a questi filtri.",
 "No templates saved yet.": "Ancora nessun modello salvato.",
 "No templates yet. Save reusable email templates.": "Ancora nessun modello. Salva modelli email riutilizzabili.",
 "No testimonials yet — add one in the Testimonials tab.": "Ancora nessuna testimonianza: aggiungine una nella scheda Testimonianze.",
 "No testimonials yet.": "Ancora nessuna testimonianza.",
 "No testimonials yet. Add your first client quote.": "Ancora nessuna testimonianza. Aggiungi la prima citazione di un cliente.",
 "No threat data yet.": "Ancora nessun dato sulle minacce.",
 "No threats detected. System is clean.": "Nessuna minaccia rilevata. Il sistema è pulito.",
 "No time entries yet.": "Ancora nessuna registrazione del tempo.",
 "No time set": "Nessun orario impostato",
 "No trademarks yet.": "Ancora nessun marchio registrato.",
 "No training on your instance data": "Nessun addestramento sui dati della tua istanza",
 "No transaction data yet. Add income to see trends.": "Ancora nessun dato sulle transazioni. Aggiungi entrate per vedere l'andamento.",
 "No transaction data yet. Add transactions to see trends.": "Ancora nessun dato sulle transazioni. Aggiungi transazioni per vedere l'andamento.",
 "No transactions": "Nessuna transazione",
 "No transactions yet — click Sync Now.": "Ancora nessuna transazione: clicca su Sincronizza ora.",
 "No unified customers yet. Click Sync from Orders to build profiles.": "Ancora nessun cliente unificato. Clicca su Sincronizza dagli ordini per creare i profili.",
 "No upcoming events.": "Nessun evento in programma.",
 "No urgent deadlines.": "Nessuna scadenza urgente.",
 "No usable result — try rephrasing.": "Nessun risultato utilizzabile: prova a riformulare.",
 "No usage data yet.": "Ancora nessun dato di utilizzo.",
 "No usage yet this month.": "Ancora nessun utilizzo questo mese.",
 "No variants found.": "Nessuna variante trovata.",
 "No variants — sells at the base price above.": "Nessuna variante: si vende al prezzo base indicato sopra.",
 "No vendors yet": "Ancora nessun fornitore",
 "No vendors yet. Add your first one above.": "Ancora nessun fornitore. Aggiungi il primo qui sopra.",
 "No vendors yet. Add your first supplier.": "Ancora nessun fornitore. Aggiungi il tuo primo fornitore.",
 "No version history yet. History is saved automatically each time you edit.": "Ancora nessuna cronologia delle versioni. La cronologia viene salvata automaticamente a ogni modifica.",
 "No versions yet.": "Ancora nessuna versione.",
 "No visitor data yet.": "Ancora nessun dato sui visitatori.",
 "No webhooks registered yet.": "Ancora nessun webhook registrato.",
 "No weekly hours set yet.": "Nessun orario settimanale ancora impostato.",
 "No withholding": "Nessuna ritenuta",
 "No workbooks yet.": "Ancora nessuna cartella di lavoro.",
 "No workbooks. Create one.": "Nessuna cartella di lavoro. Creane una.",
 "No … yet": "Nessun … ancora",
 "No-code automations — triggers, conditions, actions.": "Automazioni no-code: trigger, condizioni, azioni.",
 "No-code cross-brand automations — triggers, conditions, actions": "Automazioni no-code tra brand: trigger, condizioni, azioni",
 "No-code cross-brand rule engine, plus cart-recovery/win-back/replenishment emails and campaigns.": "Motore di regole no-code tra brand, più email e campagne di recupero carrello, riconquista e riacquisto.",
 "No. 12": "N. 12",
 "No. Every account runs on infrastructure YLAÜXI hosts and maintains — servers, SSL, backups, and updates are handled for you on every tier. Prestige adds dedicated, isolated infrastructure. Enterprise is the one exception: a perpetual license you deploy on infrastructure you control.": "No. Ogni account funziona su un'infrastruttura che YLAÜXI ospita e gestisce: server, SSL, backup e aggiornamenti sono a nostro carico in ogni livello. Prestige aggiunge un'infrastruttura dedicata e isolata. Enterprise è l'unica eccezione: una licenza perpetua da installare su un'infrastruttura che controlli tu.",
 "No. MUSE roster assets, comp cards, and likeness parameters are licensed only for use inside your active account and for brands on that account. Scraping, redistributing, or generating with MUSE identities outside the Service — or after termination — is unauthorized. YLAÜXI may suspend access and pursue legal remedies. See MUSE Terms.": "No. Gli asset della selezione MUSE, le comp card e i parametri di immagine sono concessi in licenza solo per l'uso nel tuo account attivo e per i brand di quell'account. Estrarre, ridistribuire o generare con identità MUSE al di fuori del Servizio, o dopo la cessazione, non è autorizzato. YLAÜXI può sospendere l'accesso e intraprendere azioni legali. Consulta i Termini MUSE.",
 "No. MUSE roster assets, comp cards, and likeness parameters are licensed only for use inside your active instance and for brands on that account. Scraping, redistributing, or generating with MUSE identities outside the Service — or after termination — is unauthorized. YLAÜXI may suspend access and pursue legal remedies. See MUSE Terms.": "No. Gli asset del roster MUSE, le comp card e i parametri di somiglianza sono concessi in licenza solo per l'uso all'interno della tua istanza attiva e per i brand di quell'account. Fare scraping, ridistribuire o generare con identità MUSE al di fuori del Servizio, o dopo la cessazione, non è autorizzato. YLAÜXI può sospendere l'accesso e intraprendere azioni legali. Vedi i Termini MUSE.",
 "No. YLAÜXI does not offer free trials. The product is built for serious operators and priced accordingly. Solo starts at $15/month depending on account type — the lowest-friction entry point. It gives you real agents and real infrastructure without a commitment to the full OS.": "No. YLAÜXI non offre prove gratuite. Il prodotto è pensato per operatori seri e ha un prezzo coerente. Solo parte da $15/mese a seconda del tipo di account: il punto di ingresso più semplice. Ti offre agenti reali e un'infrastruttura reale senza impegnarti sull'intero OS.",
 "No. YLAÜXI is built to be operated by founders, not engineers. The interface is designed for decision-makers. Setup guides, in-app documentation, and onboarding sessions cover everything from initial configuration to agent activation. If you can run a business, you can run YLAÜXI.": "No. YLAÜXI è pensato per essere usato dai founder, non dagli ingegneri. L'interfaccia è progettata per chi prende decisioni. Guide di configurazione, documentazione nell'app e sessioni di onboarding coprono tutto, dalla configurazione iniziale all'attivazione degli agenti. Se sai gestire un'attività, sai gestire YLAÜXI.",
 "Noah Sterling": "Noah Sterling",
 "Nobody on the waitlist.": "Nessuno in lista d'attesa.",
 "Non-Disclosure Agreement": "Accordo di riservatezza",
 "Non-Negotiables": "Irrinunciabili",
 "Non-critical feature behaving unexpectedly": "Funzione non critica con comportamento imprevisto",
 "Non-critical feature impaired, workaround available": "Funzione non critica compromessa, soluzione alternativa disponibile",
 "None": "Nessuno",
 "None pending.": "Nessuno in sospeso.",
 "None yet — showing all by default.": "Ancora nessuno: per impostazione predefinita vengono mostrati tutti.",
 "None yet.": "Ancora nessuno.",
 "None — use single-track mode below": "Nessuno: usa la modalità a traccia singola qui sotto",
 "Nonprofits, foundations, grassroots advocacy organizations, community fundraisers": "Organizzazioni non profit, fondazioni, associazioni di attivismo dal basso, raccolte fondi comunitarie",
 "Normal": "Normale",
 "North America": "Nord America",
 "Northwest Registered Agent…": "Northwest Registered Agent…",
 "Not Secure yet — SSL is being set up. {0}Retry now{/0}": "Non ancora sicuro: SSL in fase di configurazione. {0}Riprova ora{/0}",
 "Not a file": "Non è un file",
 "Not a valid choice.": "Scelta non valida.",
 "Not available": "Non disponibile",
 "Not balanced — check the underlying records.": "Non in pareggio: controlla i record sottostanti.",
 "Not blocked by anything.": "Non bloccato da nulla.",
 "Not built yet": "Non ancora creato",
 "Not configured": "Non configurato",
 "Not configured yet": "Non ancora configurato",
 "Not configured.": "Non configurato.",
 "Not connected": "Non collegato",
 "Not connected yet — calendar sync needs real Google/Outlook developer credentials on the server first.": "Non ancora collegato: la sincronizzazione del calendario richiede prima credenziali sviluppatore Google/Outlook reali sul server.",
 "Not connected yet — falls back to a contact inquiry until you connect Stripe.": "Non ancora collegato: finché non colleghi Stripe viene usata una richiesta di contatto.",
 "Not connected yet.": "Non ancora collegato.",
 "Not connected — content unlocks need a Stripe account for this brand.": "Non collegato: per sbloccare i contenuti serve un account Stripe per questo brand.",
 "Not connected — content unlocks need a Stripe account.": "Non collegato: per sbloccare i contenuti serve un account Stripe.",
 "Not connected.": "Non collegato.",
 "Not engage any Sub-Processor without your prior written authorization, except as listed in Schedule A": "Non incaricare alcun Sub-responsabile senza la tua previa autorizzazione scritta, salvo quelli elencati nell'Allegato A",
 "Not enough contributors yet": "Contributori ancora insufficienti",
 "Not enough data for retention analysis yet. Events need to span multiple weeks.": "Dati ancora insufficienti per l'analisi della retention. Gli eventi devono coprire più settimane.",
 "Not enough peers at your stage yet — you are in the queue and will be matched as soon as": "Non ci sono ancora abbastanza pari nella tua fase: sei in coda e verrai abbinato non appena",
 "Not enough peers at your stage yet — you are in the queue and will be matched as soon as {v}": "Non ci sono ancora abbastanza pari nella tua fase: sei in coda e verrai abbinato non appena {v}",
 "Not enough visitor history yet — check back after a few weeks.": "Cronologia visitatori ancora insufficiente: ricontrolla tra qualche settimana.",
 "Not health data": "Non sono dati sanitari",
 "Not matched yet": "Non ancora abbinato",
 "Not met": "Non soddisfatto",
 "Not paid yet.": "Non ancora pagato.",
 "Not pitching. Being genuinely useful over time. Making the right people feel known and respected by YLAÜXI before they subscribe, and making Sovereign and Prestige clients feel they matter long after they do.": "Niente proposte commerciali. Essere davvero utili nel tempo. Far sentire le persone giuste conosciute e rispettate da YLAÜXI prima che si abbonino, e far sentire i clienti Sovereign e Prestige importanti anche molto tempo dopo.",
 "Not published yet": "Non ancora pubblicato",
 "Not published yet — visitors currently see your live edits directly.": "Non ancora pubblicato: al momento i visitatori vedono direttamente le tue modifiche live.",
 "Not set": "Non impostato",
 "Not set up — emails go out from YLAUXI's sender.": "Non configurato: le email partono dal mittente di YLAUXI.",
 "Not set up — emails go out from YLAUXI’s sender.": "Non configurato: le email partono dal mittente di YLAUXI.",
 "Not spam": "Non è spam",
 "Not use personal data processed under this DPA to train, develop, or improve any AI model": "Non utilizzare i dati personali trattati ai sensi del presente DPA per addestrare, sviluppare o migliorare alcun modello di IA",
 "Not verified yet — DNS may still be propagating.": "Non ancora verificato: il DNS potrebbe essere ancora in propagazione.",
 "Not yet available": "Non ancora disponibile",
 "Not yet signed": "Non ancora firmato",
 "Note added.": "Nota aggiunta.",
 "Note saved.": "Nota salvata.",
 "Note: PA has a flat 3.07% personal income tax on pass-through income. If operating in Philadelphia, local EIT applies (up to 3.75% resident / 3.44% non-resident). No gross receipts tax for most service businesses.": "Nota: la PA applica un'imposta personale sul reddito fissa del 3,07% sui redditi pass-through. Se operi a Philadelphia si applica la EIT locale (fino al 3,75% residenti / 3,44% non residenti). Nessuna imposta sui ricavi lordi per la maggior parte delle attività di servizi.",
 "Note: PA has a flat 3.07% personal income tax on pass-through income. In-person/hospitality brands — no gross receipts tax for most service businesses.": "Nota: la PA applica un'imposta personale sul reddito fissa del 3,07% sui redditi pass-through. Brand in presenza/ospitalità: nessuna imposta sui ricavi lordi per la maggior parte delle attività di servizi.",
 "Notes": "Note",
 "Notes & Tasks": "Note e attività",
 "Notes (optional)": "Note (facoltativo)",
 "Notes / items summary": "Riepilogo note / voci",
 "Notes for the reviewer…": "Note per il revisore…",
 "Notes or transcript from the last session": "Note o trascrizione dell'ultima sessione",
 "Notes…": "Note…",
 "Nothing added yet.": "Ancora nulla di aggiunto.",
 "Nothing awaiting review.": "Niente in attesa di revisione.",
 "Nothing changed.": "Nessuna modifica.",
 "Nothing completed yet.": "Ancora nulla di completato.",
 "Nothing due today — clear runway.": "Nessuna scadenza oggi: via libera.",
 "Nothing dumped yet": "Ancora niente di annotato",
 "Nothing here yet": "Ancora niente qui",
 "Nothing here yet.": "Ancora niente qui.",
 "Nothing here yet. Create the first one above.": "Ancora niente qui. Crea il primo qui sopra.",
 "Nothing here.": "Niente qui.",
 "Nothing on deck this week.": "Niente in programma questa settimana.",
 "Nothing outstanding.": "Niente in sospeso.",
 "Nothing shipped from requests yet.": "Ancora nulla rilasciato dalle richieste.",
 "Nothing submitted yet.": "Ancora nulla di inviato.",
 "Nothing to copy yet.": "Ancora niente da copiare.",
 "Nothing to copy.": "Niente da copiare.",
 "Nothing to dismiss.": "Niente da ignorare.",
 "Nothing to export yet": "Ancora niente da esportare",
 "Nothing to read.": "Niente da leggere.",
 "Nothing to save yet": "Ancora niente da salvare",
 "Nothing to segment yet.": "Ancora niente da segmentare.",
 "Nothing you've built is ever deleted when you change plans — features above your current tier are just hidden from your dashboard until you upgrade again.": "Nulla di ciò che hai creato viene eliminato quando cambi piano: le funzionalità superiori al tuo livello attuale vengono solo nascoste dalla dashboard finché non effettui di nuovo l'upgrade.",
 "Notice": "Avviso",
 "Notification": "Notifica",
 "Notification Preferences": "Preferenze di notifica",
 "Notification preferences saved.": "Preferenze di notifica salvate.",
 "Notification preferences: email digest, real-time alerts, or none": "Preferenze di notifica: digest via email, avvisi in tempo reale o nessuna",
 "Notification sent.": "Notifica inviata.",
 "Notifications": "Notifiche",
 "Notifications and updates": "Notifiche e aggiornamenti",
 "Notifications{0}": "Notifiche{0}",
 "Notified": "Notificato",
 "Notify": "Notifica",
 "Notify vendor": "Notifica il fornitore",
 "Notify you without undue delay, and in any event within 72 hours, upon becoming aware of a personal data breach affecting your data": "Informarti senza ingiustificato ritardo, e in ogni caso entro 72 ore, dal momento in cui viene a conoscenza di una violazione dei dati personali che riguarda i tuoi dati",
 "Nov": "Nov",
 "November": "Novembre",
 "Now": "Adesso",
 "Now, last item": "Ora, l'ultimo punto",
 "Number of Columns": "Numero di colonne",
 "Number of Items": "Numero di elementi",
 "Number of Tabs": "Numero di schede",
 "Number of active brands": "Numero di brand attivi",
 "OAuth connect isn’t available here yet — contact support to set this up.": "La connessione OAuth non è ancora disponibile qui: contatta l'assistenza per configurarla.",
 "OAuth not yet implemented": "OAuth non ancora implementato",
 "OEM / Supplier Comms Agent": "Agente comunicazioni OEM / fornitori",
 "OEM / Supplier Comms Agent{0}✦{/0}": "Agente comunicazioni OEM / fornitori{0}✦{/0}",
 "OIDC": "OIDC",
 "OK": "OK",
 "OKR & Goals Steward{0}✦{/0}": "Custode di OKR e obiettivi{0}✦{/0}",
 "ON (optional)": "ON (facoltativo)",
 "OPS & CALENDAR": "OPERAZIONI E CALENDARIO",
 "OPTIMAL TIMES TO POST (research-backed)": "ORARI MIGLIORI PER PUBBLICARE (basati su ricerche)",
 "OS Name": "Nome OS",
 "OS Name (shown to client)": "Nome OS (mostrato al cliente)",
 "OS config": "Configurazione OS",
 "OS configuration": "Configurazione dell'OS",
 "OS name, logo, colors, and fully branded client experience.": "Nome dell'OS, logo, colori ed esperienza cliente completamente brandizzata.",
 "OS-wide default": "Predefinito per tutto l'OS",
 "OVERVIEW": "PANORAMICA",
 "Objection Handling": "Gestione delle obiezioni",
 "Objections": "Obiezioni",
 "Objective": "Obiettivo",
 "Oct": "Ott",
 "October": "Ottobre",
 "Off": "Off",
 "Offboarding": "Offboarding",
 "Offboarding Queue": "Coda di offboarding",
 "Offboarding initiated": "Offboarding avviato",
 "Offer": "Offerta",
 "Offer Amount (USD)": "Importo dell’offerta (USD)",
 "Offer ends soon": "L'offerta sta per scadere",
 "Offline Message": "Messaggio offline",
 "Offline —": "Offline —",
 "Offline — changes are being saved locally": "Offline: le modifiche vengono salvate in locale",
 "Offline — {v}": "Offline — {v}",
 "Offset from Bottom (px)": "Distanza dal basso (px)",
 "Offset from Edge (px)": "Distanza dal bordo (px)",
 "Oliver Crane": "Oliver Crane",
 "On Expiration": "Alla scadenza",
 "On Inquiry": "Alla richiesta",
 "On Purchase": "All'acquisto",
 "On Scroll Into View": "Quando entra nella visuale",
 "On Signup": "All'iscrizione",
 "On Success": "In caso di successo",
 "On demand": "On demand",
 "On first login you complete your account profile:": "Al primo accesso completi il profilo del tuo account:",
 "On since": "Attivo dal",
 "On since {v}": "Attivo dal {v}",
 "On termination, YLAÜXI will, within 30 days and at your written election, either delete all personal data or return it in a machine-readable format and delete all copies.": "Alla cessazione, YLAÜXI, entro 30 giorni e a tua scelta scritta, cancellerà tutti i dati personali oppure li restituirà in un formato leggibile da dispositivo automatico e ne cancellerà tutte le copie.",
 "On termination, at your election, delete or return all personal data and delete existing copies unless law requires retention": "Alla cessazione, a tua scelta, cancellare o restituire tutti i dati personali e cancellare le copie esistenti, salvo che la legge ne imponga la conservazione",
 "On this page": "In questa pagina",
 "On time": "Puntuale",
 "On ylauxi.com we collect information you submit through contact forms, Prestige applications, and careers inquiries: name, email, company, and message content. Billing for subscription tiers is processed through Stripe. Payment card data is handled by Stripe, not stored on YLAÜXI application servers.": "Su ylauxi.com raccogliamo le informazioni che invii tramite moduli di contatto, candidature Prestige e richieste di lavoro: nome, email, azienda e contenuto del messaggio. La fatturazione dei livelli di abbonamento è gestita tramite Stripe. I dati delle carte di pagamento sono gestiti da Stripe e non vengono archiviati sui server applicativi di YLAÜXI.",
 "On your Brand Blacklist (matches:": "Nella tua Blacklist dei brand (corrispondenze:",
 "On your Brand Blacklist (matches: {v}": "Nella tua Blacklist dei brand (corrispondenze: {v}",
 "On-Set": "Sul set",
 "On-brand copy in your voice.": "Testi in linea con il brand, con la tua voce.",
 "On-call availability & due-date calendar": "Calendario di reperibilità e date presunte del parto",
 "On-call:": "Reperibile:",
 "On-demand numeric score and gap list — run it whenever you want a snapshot of sale-readiness right now.": "Punteggio numerico e elenco delle lacune su richiesta: eseguilo quando vuoi un quadro immediato della preparazione alla vendita.",
 "Onboard and manage global reps": "Inserisci e gestisci agenti commerciali globali",
 "Onboarding & support": "Onboarding e assistenza",
 "Onboarding Checklist": "Checklist di onboarding",
 "Onboarding Guide · YLAÜXI": "Guida all'onboarding · YLAÜXI",
 "Onboarding and client training": "Onboarding e formazione dei clienti",
 "Onboarding guide": "Guida all'onboarding",
 "Onboarding walks you through your public handle, your first site template, and connecting Stripe if you plan to accept payments. Everything is editable later — nothing here is a one-time choice.": "L'onboarding ti guida nella scelta del tuo handle pubblico, del primo modello di sito e nel collegamento di Stripe se prevedi di accettare pagamenti. Tutto è modificabile in seguito: niente qui è una scelta definitiva.",
 "Once brands and agents are running, most operators focus here in the first 30 days:": "Una volta avviati brand e agenti, nei primi 30 giorni la maggior parte degli operatori si concentra su:",
 "Once terms are agreed, draft the contract from those terms — parties, rate, scope, payment terms, kill fee, IP, exclusivity — and send it for e-signature.": "Una volta concordate le condizioni, redigi il contratto a partire da quelle (parti, compenso, perimetro, termini di pagamento, penale di recesso, proprietà intellettuale, esclusiva) e invialo per la firma elettronica.",
 "One AI credit pool for": "Un unico saldo di crediti IA per",
 "One AI credit pool for your plan. The allowance refreshes monthly; credits you buy never expire.": "Un unico saldo di crediti IA per il tuo piano. La dotazione si rinnova ogni mese; i crediti acquistati non scadono.",
 "One AI credit pool for {v}": "Un unico saldo di crediti IA per {v}",
 "One AI that knows everything across all your brands — session memory carries agent threads and prior CONCIERGE exchanges": "Un'unica IA che conosce tutto di tutti i tuoi brand: la memoria di sessione conserva i thread degli agenti e gli scambi precedenti con CONCIERGE",
 "One AI that knows your whole business — session memory carries across Ask Mira sessions and agent threads": "Un'unica IA che conosce tutta la tua attività: la memoria di sessione si conserva tra le sessioni di Chiedi a Mira e i thread degli agenti",
 "One account replaces all of it — with agents that remember your brands, run overnight, and pick up where you left off. For less than three of these cost today.": "Un solo account sostituisce tutto questo, con agenti che ricordano i tuoi brand, lavorano di notte e riprendono da dove avevi lasciato. A meno di quanto costano oggi tre di questi strumenti.",
 "One action coordinates the full launch stack.": "Un'unica azione coordina l'intero stack di lancio.",
 "One annual business audit per year during support window": "Un audit aziendale annuale durante il periodo di assistenza",
 "One brand at Solo. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000. Pick where you enter. The full catalog is always there.": "Un brand con Solo. Due con Duo. Dieci con Sovereign. Venticinque con Prestige. Enterprise da $96,000. Scegli da dove partire. Il catalogo completo è sempre disponibile.",
 "One brand from $15. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000 on a perpetual license — the ladder tells you who this is for.": "Un brand da $15. Due con Duo. Dieci con Sovereign. Venticinque con Prestige. Enterprise da $96,000 con licenza perpetua: la scala ti dice a chi è rivolto.",
 "One brand from $19. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000 on a perpetual license — the ladder tells you who this is for.": "Un brand da $19. Due con Duo. Dieci con Sovereign. Venticinque con Prestige. Enterprise da $96,000 con licenza perpetua: la scala ti dice a chi è rivolto.",
 "One brand or category, e.g. Fast fashion, Competitor X": "Un brand o una categoria, es. Fast fashion, Concorrente X",
 "One brand. AI agents from day one. The intelligence layer without the full operating system.": "Un brand. Agenti IA dal primo giorno. Il livello di intelligence senza l'intero sistema operativo.",
 "One cockpit. Every brand. Critical metrics, alerts, and pending decisions — prioritised by urgency.": "Un'unica cabina di pilotaggio. Ogni brand. Metriche critiche, avvisi e decisioni in sospeso, ordinati per urgenza.",
 "One cockpit. Every brand. What needs you today.": "Un'unica cabina di pilotaggio. Ogni brand. Ciò che richiede la tua attenzione oggi.",
 "One identity-provider connection for this whole Lau OS instance (Google Workspace, Okta, or any standards-compliant OIDC/SAML IdP) — not per-brand, since this is a single internal team.": "Un'unica connessione al provider di identità per tutta questa istanza di Lau OS (Google Workspace, Okta o qualsiasi IdP OIDC/SAML conforme agli standard), non per brand, dato che si tratta di un unico team interno.",
 "One image URL per line.": "Un URL immagine per riga.",
 "One instance replaces all of it — with agents that remember your brands, run overnight, and pick up where you left off. For less than three of these cost today.": "Un'unica istanza li sostituisce tutti, con agenti che ricordano i tuoi brand, lavorano di notte e riprendono da dove avevi lasciato. Per meno di quanto costano oggi tre di questi.",
 "One man and one woman across five skin tones — ten identities from fifty. The full roster is inside your OS.": "Un uomo e una donna per cinque tonalità di pelle: dieci identità su cinquanta. L'elenco completo è nel tuo OS.",
 "One room per deal. Everything you need before, during, and after.": "Una stanza per ogni trattativa. Tutto ciò che ti serve prima, durante e dopo.",
 "One system, regardless of how many accounts you run.": "Un unico sistema, indipendentemente da quanti account gestisci.",
 "One system. Every function. 140+ AI agents, running the same intelligence layer end to end.": "Un sistema. Ogni funzione. Oltre 140 agenti IA che usano lo stesso livello di intelligence dall'inizio alla fine.",
 "One system. Every function. Up to 181 AI agents, running the same intelligence layer end to end.": "Un sistema. Ogni funzione. Fino a 181 agenti IA, con lo stesso livello di intelligence dall'inizio alla fine.",
 "One weekly rollup across every brand in the portfolio.": "Un riepilogo settimanale per tutti i brand del portfolio.",
 "One-click canned commands, run in the current project's root.": "Comandi predefiniti con un clic, eseguiti nella root del progetto corrente.",
 "One-click rollback snapshots across brands and settings.": "Snapshot di rollback con un clic su brand e impostazioni.",
 "One-time": "Una tantum",
 "One-time awards per global sales team policy": "Premi una tantum secondo la policy globale del team vendite",
 "One-time deep dive on a specific new country market before you commit to entering it.": "Analisi approfondita una tantum di un nuovo mercato nazionale specifico prima di decidere di entrarvi.",
 "One-time license fee · Final price determined after business audit": "Licenza una tantum · Prezzo finale stabilito dopo l'audit aziendale",
 "Ongoing audits of contrast and form labeling on checkout and sign-in": "Audit continui di contrasto ed etichettatura dei moduli nel checkout e nell'accesso",
 "Ongoing readiness tracking — tax, shipping, and localization — across every market you already operate in.": "Monitoraggio continuo della preparazione (fisco, spedizioni e localizzazione) in tutti i mercati in cui operi già.",
 "Ongoing tracker of what a buyer or successor would need to see, updated as the business changes.": "Monitoraggio continuo di ciò che un acquirente o un successore dovrebbe vedere, aggiornato man mano che l'attività cambia.",
 "Online": "Online",
 "Online course creators, curriculum developers, cohort-based program creators, digital education platforms": "Creatori di corsi online, progettisti didattici, creatori di programmi per coorti, piattaforme di formazione digitale",
 "Only for print-on-demand products": "Solo per prodotti print-on-demand",
 "Only replies when your Saved Replies below directly and confidently answer the question — anything ambiguous is always left for you.": "Risponde solo quando le tue Risposte salvate qui sotto rispondono in modo diretto e sicuro alla domanda: tutto ciò che è ambiguo viene sempre lasciato a te.",
 "Only show this field if…": "Mostra questo campo solo se…",
 "Only your current session will remain active.": "Rimarrà attiva solo la sessione corrente.",
 "Open": "Apri",
 "Open + New Instance": "Apri + Nuova istanza",
 "Open Ask Mira": "Apri Chiedi a Mira",
 "Open Ask Mira →": "Apri Chiedi a Mira →",
 "Open By Default": "Aperto per impostazione predefinita",
 "Open CMS for this Brand": "Apri CMS per questo brand",
 "Open CONCIERGE, pick a suggested prompt, and read the agent response.": "Apri CONCIERGE, scegli un prompt suggerito e leggi la risposta dell'agente.",
 "Open Connections →": "Apri Connessioni →",
 "Open Editorial Calendar": "Apri il Calendario editoriale",
 "Open Full Preview": "Apri anteprima completa",
 "Open Google Authenticator or Authy and scan the code below.": "Apri Google Authenticator o Authy e scansiona il codice qui sotto.",
 "Open Inquiries": "Richieste aperte",
 "Open MIRA, pick a suggested prompt, and read the agent response.": "Apri MIRA, scegli un prompt suggerito e leggi la risposta dell'agente.",
 "Open MUSE or CANVAS inside your account. Select a model from the roster, brief the shot, confirm credits, and generate. Outputs save to VAULT automatically — brand-matched via your DNA Lock.": "Apri MUSE o CANVAS nel tuo account. Seleziona un modello dalla selezione, descrivi lo scatto, conferma i crediti e genera. I risultati vengono salvati automaticamente in VAULT, allineati al brand tramite il tuo DNA Lock.",
 "Open MUSE or CANVAS inside your instance. Select a model from the roster, brief the shot, confirm credits, and generate. Outputs save to VAULT automatically — brand-matched via your DNA Lock.": "Apri MUSE o CANVAS nella tua istanza. Seleziona un modello dal roster, descrivi lo scatto, conferma i crediti e genera. Gli output vengono salvati automaticamente in VAULT, allineati al brand tramite il tuo DNA Lock.",
 "Open Sales Portal →": "Apri il portale vendite →",
 "Open Team →": "Apri Team →",
 "Open YLAÜXI Admin": "Apri l'admin di YLAÜXI",
 "Open a brand first.": "Prima apri un brand.",
 "Open a job posting first.": "Prima apri un annuncio di lavoro.",
 "Open a launch first": "Prima apri un lancio",
 "Open a new invoice for any client across any brand.": "Apri una nuova fattura per qualsiasi cliente di qualsiasi brand.",
 "Open a new invoice.": "Crea una nuova fattura.",
 "Open a workbook first.": "Prima apri una cartella di lavoro.",
 "Open briefs": "Brief aperti",
 "Open command palette": "Apri la palette dei comandi",
 "Open daily 10am–6pm": "Aperto tutti i giorni 10:00–18:00",
 "Open each module from the sidebar. FLOW ties MEETINGS action items and email sequences together.": "Apri ogni modulo dalla barra laterale. FLOW collega le azioni da svolgere di MEETINGS e le sequenze email.",
 "Open guide": "Apri la guida",
 "Open house calendar": "Calendario degli open house",
 "Open in New Tab": "Apri in una nuova scheda",
 "Open in OS": "Apri nell'OS",
 "Open menu": "Apri menu",
 "Open navigation menu": "Apri il menu di navigazione",
 "Open onboarding guide": "Apri la guida all'onboarding",
 "Open or create a workbook first.": "Prima apri o crea una cartella di lavoro.",
 "Open roles": "Posizioni aperte",
 "Open the Canvas studio and choose a template to start designing.": "Apri lo studio Canvas e scegli un modello per iniziare a progettare.",
 "Open video room": "Apri stanza video",
 "Open your instance": "Apri la tua istanza",
 "OpenAI": "OpenAI",
 "Opens": "Apre",
 "Opens once this month's session has started.": "Si apre quando inizia la sessione di questo mese.",
 "Opens {v}": "Apre {v}",
 "Operate": "Opera",
 "Operate the real YLAÜXI OS on sample holdings — portfolio, PULSE, CONCIERGE, agents, finance, connections, and site builder.": "Usa il vero OS YLAÜXI su partecipazioni di esempio: portfolio, PULSE, CONCIERGE, agenti, finanza, connessioni e site builder.",
 "Operate the real YLAÜXI OS on sample holdings — portfolio, PULSE, MIRA, agents, finance, connections, and site builder.": "Usa il vero OS di YLAÜXI con partecipazioni di esempio: portfolio, PULSE, MIRA, agenti, finanza, connessioni e site builder.",
 "Operate the system": "Gestisci il sistema",
 "Operate three sample brands on one system. Switch context, read live vitals, open Editorial Calendar, ask MIRA, toggle your agent fleet. Nothing you do is saved.": "Gestisci tre brand di esempio in un unico sistema. Cambia contesto, leggi gli indicatori in tempo reale, apri l'Editorial Calendar, chiedi a MIRA, attiva o disattiva la tua flotta di agenti. Nulla di ciò che fai viene salvato.",
 "Operate three sample brands on one system. Switch context, read live vitals, open Editorial Calendar, run CONCIERGE, toggle your agent fleet. Nothing you do is saved.": "Gestisci tre brand di esempio su un unico sistema. Cambia contesto, leggi i parametri vitali in tempo reale, apri il Calendario editoriale, esegui CONCIERGE, attiva e disattiva la tua flotta di agenti. Nulla di ciò che fai viene salvato.",
 "Operating Agreement": "Accordo operativo",
 "Operational workflow and SLA health.": "Flussi operativi e stato degli SLA.",
 "Operations": "Operazioni",
 "Operations & Finance": "Operazioni e finanza",
 "Operations & fulfillment.": "Operations ed evasione ordini.",
 "Operations Agent": "Agente operativo",
 "Operations Director": "Direttore operativo",
 "Operations pipeline and inquiries": "Pipeline operativa e richieste",
 "Operations — Remote (US preferred) · Philadelphia preferred": "Operations — Da remoto (preferibilmente USA) · preferibilmente Philadelphia",
 "Operator": "Operatore",
 "Operator block": "Blocco Operator",
 "Operator proof": "Prova per l'operatore",
 "Ops": "Operazioni",
 "Ops & Calendar": "Operazioni e calendario",
 "Ops Notes": "Note operative",
 "Ops notes, kanban board, project tracking, and daily task management.": "Note operative, bacheca kanban, monitoraggio dei progetti e gestione delle attività quotidiane.",
 "Ops proof": "Prova operativa",
 "Opt-in both ways: ask for a review of a proposal, rate card or contract, and only members who volunteer as reviewers see it.": "Adesione da entrambe le parti: chiedi una revisione di una proposta, un listino tariffe o un contratto, e la vedranno solo i membri che si offrono come revisori.",
 "Optimize for (optional)": "Ottimizza per (facoltativo)",
 "Option": "Opzione",
 "Option 1,Option 2": "Opzione 1,Opzione 2",
 "Option A": "Opzione A",
 "Option B": "Opzione B",
 "Option C": "Opzione C",
 "Option Size (px)": "Dimensione opzione (px)",
 "Option {v}": "Opzione {v}",
 "Optional": "Facoltativo",
 "Optional details": "Dettagli facoltativi",
 "Optional discount code": "Codice sconto facoltativo",
 "Optional donation/offering link for community services": "Link facoltativo per donazioni/offerte per i servizi alla comunità",
 "Optional — link to order": "Facoltativo: collega all'ordine",
 "Optional…": "Facoltativo…",
 "Options": "Opzioni",
 "Options and stock come from the variants you added to this product in the Storefront tab.": "Opzioni e disponibilità derivano dalle varianti aggiunte a questo prodotto nella scheda Vetrina.",
 "Options, comma-separated": "Opzioni, separate da virgola",
 "Or import it straight from a public GitHub repo:": "Oppure importalo direttamente da un repository GitHub pubblico:",
 "Or paste any design image URL": "Oppure incolla l'URL di un'immagine di design",
 "Or type here — what do you need?": "Oppure scrivi qui: di cosa hai bisogno?",
 "Or, if the old site isn't live anymore, upload it directly:": "Oppure, se il vecchio sito non è più online, caricalo direttamente:",
 "Or, if your old site isn't live anymore, upload it directly:": "Oppure, se il tuo vecchio sito non è più online, caricalo direttamente:",
 "Orchestration map": "Mappa di orchestrazione",
 "Orchestrator": "Orchestratore",
 "Order": "Ordine",
 "Order #": "Ordine n.",
 "Order Amount ($)": "Importo ordine ($)",
 "Order Completed": "Ordine completato",
 "Order Confirm": "Conferma ordine",
 "Order Confirmation": "Conferma dell'ordine",
 "Order Confirmed": "Ordine confermato",
 "Order Confirmed — #{number}": "Ordine confermato — #{number}",
 "Order Created": "Ordine creato",
 "Order History": "Cronologia ordini",
 "Order ID": "ID ordine",
 "Order Number": "Numero d'ordine",
 "Order date": "Data ordine",
 "Order follow-up": "Follow-up dell'ordine",
 "Order fulfillment pipeline status.": "Stato della pipeline di evasione degli ordini.",
 "Order management across all storefronts.": "Gestione degli ordini su tutti i negozi.",
 "Order marked fulfilled.": "Ordine contrassegnato come evaso.",
 "Order marked unfulfilled.": "Ordine contrassegnato come non evaso.",
 "Order revenue": "Ricavi dagli ordini",
 "Order {0} is on its way.": "L'ordine {0} è in viaggio.",
 "Orders": "Ordini",
 "Orders & Fulfillment": "Ordini ed evasione",
 "Orders (this brand)": "Ordini (questo brand)",
 "Orders MTD": "Ordini del mese",
 "Orders Pending": "Ordini in attesa",
 "Orders Processing": "Ordini in lavorazione",
 "Orders a customer sent as a gift at checkout — the recipient is emailed a link to claim it.": "Ordini inviati da un cliente come regalo al checkout: il destinatario riceve via email un link per riscattarlo.",
 "Orders placed through your store will appear here.": "Gli ordini effettuati nel tuo negozio appariranno qui.",
 "Orders · 30 days": "Ordini · 30 giorni",
 "Organized by product area. Can't find it here? Support contact options are at the bottom.": "Organizzate per area di prodotto. Non trovi quello che cerchi? Le opzioni per contattare l'assistenza sono in fondo.",
 "Orient before you operate": "Orientati prima di operare",
 "Origin": "Origine",
 "Origin story timeline module": "Modulo timeline della storia delle origini",
 "Other": "Altro",
 "Our commitment to accessible marketing and product surfaces. Effective June 2026.": "Il nostro impegno per l'accessibilità del sito di marketing e del prodotto. In vigore da giugno 2026.",
 "Our consent terms have been updated — please contact support to re-confirm.": "I nostri termini di consenso sono stati aggiornati: contatta l'assistenza per riconfermare.",
 "Our support team will get back to you as soon as possible.": "Il nostro team di assistenza ti risponderà il prima possibile.",
 "Out": "Uscite",
 "Out of Stock": "Esaurito",
 "Out of credits.": "Crediti esauriti.",
 "Outages in third party services such as Stripe or email delivery providers outside YLAÜXI infrastructure": "Interruzioni di servizi di terze parti come Stripe o i fornitori di invio email, al di fuori dell'infrastruttura YLAÜXI",
 "Outbound": "In uscita",
 "Outbound via LinkedIn, email, and regional founder networks": "Outbound tramite LinkedIn, email e reti regionali di founder",
 "Outbound webhook endpoints": "Endpoint webhook in uscita",
 "Outbound webhooks": "Webhook in uscita",
 "Outcome (with a number)": "Risultato (con un numero)",
 "Outer Margin (px)": "Margine esterno (px)",
 "Outgoing": "In uscita",
 "Outgoing webhooks (e.g. a Slack or Discord incoming-webhook URL) the agent can notify by name.": "Webhook in uscita (es. un URL di webhook in ingresso di Slack o Discord) che l'agente può notificare per nome.",
 "Outlet": "Testata",
 "Output": "Output",
 "Output ONLY the image generation prompt — no explanation, no JSON, no quotes. Make it 2-4 sentences of dense, specific visual description. Include: subject, composition, lighting, atmosphere, color palette, quality descriptors.": "Restituisci SOLO il prompt per la generazione dell'immagine: nessuna spiegazione, nessun JSON, nessuna virgoletta. Scrivi 2-4 frasi di descrizione visiva densa e specifica. Includi: soggetto, composizione, illuminazione, atmosfera, palette di colori, descrittori di qualità.",
 "Output approved": "Output approvato",
 "Outputs are AI-generated and may be inaccurate. Review before use. Not professional advice. {0}Learn more{/0}.": "I risultati sono generati dall'IA e potrebbero essere imprecisi. Verificali prima dell'uso. Non costituiscono consulenza professionale. {0}Scopri di più{/0}.",
 "Outputs you flagged": "Output che hai segnalato",
 "Output{0}": "Output{0}",
 "Outstanding": "Da saldare",
 "Outstanding unpaid bills:": "Fatture passive non pagate:",
 "Outstanding unpaid bills: {v}": "Fatture passive non pagate: {v}",
 "Over $20M": "Oltre $20M",
 "Overage": "Eccedenza",
 "Overage $0.05/GB": "Eccedenza $0.05/GB",
 "Overage $0.08/cr": "Eccedenza $0.08/cr",
 "Overage $1/1K": "Eccedenza $1/1K",
 "Overage This Period": "Eccedenza in questo periodo",
 "Overage charges apply automatically and are billed at the end of your billing cycle. AI credits overage is $0.08 per credit. Email send overage is $1 per 1,000 sends. VAULT storage overage is $0.05 per GB per month. You will receive a notification when your credit balance falls below 20%. You can also purchase top-up blocks in advance to avoid overage pricing.": "I costi di eccedenza si applicano automaticamente e vengono addebitati alla fine del ciclo di fatturazione. L'eccedenza di crediti IA costa $0.08 per credito. L'eccedenza di invii email costa $1 ogni 1,000 invii. L'eccedenza di spazio VAULT costa $0.05 per GB al mese. Riceverai una notifica quando il saldo dei crediti scende sotto il 20%. Puoi anche acquistare in anticipo blocchi di ricarica per evitare i prezzi di eccedenza.",
 "Overall progress": "Avanzamento complessivo",
 "Overdue": "Scaduta",
 "Overdue invoices:": "Fatture scadute:",
 "Overdue invoices: {v}": "Fatture scadute: {v}",
 "Overlay Color": "Colore overlay",
 "Overlay Darkness (%)": "Oscuramento overlay (%)",
 "Overlay Opacity %": "Opacità overlay %",
 "Overlay Opacity (%)": "Opacità overlay (%)",
 "Overlay Text Color": "Colore testo overlay",
 "Overlay Tint": "Tinta overlay",
 "Overnight monitoring and alerts": "Monitoraggio notturno e avvisi",
 "Override": "Sostituisci",
 "Overrides your template's default palette site-wide. Leave any of these unset to keep the template's own color there.": "Sostituisce la palette predefinita del modello in tutto il sito. Lascia vuoti quelli che vuoi mantenere con il colore del modello.",
 "Overview": "Panoramica",
 "Overview & brands": "Panoramica e brand",
 "Overwhelmed": "Sopraffatto",
 "Own a geography. Prospect multi brand founders and holding companies, maintain a qualified pipeline, and close YLAÜXI subscriptions.": "Diventa responsabile di un'area geografica. Cerca founder multi-brand e holding, mantieni una pipeline qualificata e chiudi abbonamenti YLAÜXI.",
 "Own the technical relationship between YLAÜXI and its clients from subscription confirmation through the life of the account. You make the product work for the people paying for it.": "Sii responsabile della relazione tecnica tra YLAÜXI e i suoi clienti, dalla conferma dell'abbonamento per tutta la vita dell'account. Fai funzionare il prodotto per le persone che lo pagano.",
 "Ownership & Infrastructure": "Proprietà e infrastruttura",
 "Ownership over titles. Everyone here owns what they build. That means you define the problem, propose the solution, execute it, and stand behind the result. We do not have managers who check work. We have collaborators who raise the standard.": "Responsabilità prima dei titoli. Qui ognuno è responsabile di ciò che costruisce. Significa definire il problema, proporre la soluzione, realizzarla e rispondere del risultato. Non abbiamo manager che controllano il lavoro. Abbiamo collaboratori che alzano lo standard.",
 "P&L, margins, and financial overview across brands.": "P&L, margini e panoramica finanziaria di tutti i brand.",
 "P&L, net position, estimated tax exposure.": "Conto economico, posizione netta, esposizione fiscale stimata.",
 "P&L, revenue, expenses": "P&L, entrate, spese",
 "P1 Critical": "P1 Critico",
 "P1 and P2: contact your named account contact on the emergency line provided at onboarding": "P1 e P2: contatta il tuo referente dedicato sulla linea di emergenza fornita durante l'onboarding",
 "P1 — Critical": "P1 — Critico",
 "P2 High": "P2 Alto",
 "P2 — High": "P2 — Alto",
 "P3 Medium": "P3 Medio",
 "P3 and P4: email {0} with severity in the subject line": "P3 e P4: scrivi a {0} indicando la gravità nell'oggetto",
 "P3 — Medium": "P3 — Medio",
 "P4 Low": "P4 Basso",
 "P4 — Low": "P4 — Basso",
 "PA LLC annual registration: $70/yr": "Registrazione annuale LLC in PA: $70/anno",
 "PDF": "PDF",
 "PDF, DOCX, TXT, ZIP, PNG, or JPG — 20MB max": "PDF, DOCX, TXT, ZIP, PNG o JPG: max 20MB",
 "PDF, DOCX, TXT, ZIP, or any document format": "PDF, DOCX, TXT, ZIP o qualsiasi formato di documento",
 "PDP Writer Agent{0}✦{/0}": "Agente redattore PDP{0}✦{/0}",
 "PLATFORM TOOLS": "STRUMENTI DELLA PIATTAFORMA",
 "PLAÜSONE": "PLAÜSONE",
 "PLAÜSONE — Pending Applications": "PLAÜSONE — Candidature in attesa",
 "PLAÜSONE — Referral Sources": "PLAÜSONE — Fonti di referral",
 "PNG, SVG, JPG, PDF, TTF, WOFF, WOFF2, AI, EPS": "PNG, SVG, JPG, PDF, TTF, WOFF, WOFF2, AI, EPS",
 "PO #": "Ordine d’acquisto n.",
 "PO marked": "Ordine d'acquisto contrassegnato come",
 "PO marked {v}": "Ordine d'acquisto contrassegnato come {v}",
 "PO not found.": "Ordine d'acquisto non trovato.",
 "POST /contacts": "POST /contacts",
 "PR Command{0}✦{/0}": "PR Command{0}✦{/0}",
 "PR Outreach": "Outreach PR",
 "PRIMARY NAVIGATION": "NAVIGAZIONE PRINCIPALE",
 "PRODUCTS & COLLECTIONS": "PRODOTTI E COLLEZIONI",
 "PROOF": "PROOF",
 "PROOF Result": "Risultato PROOF",
 "PULSE": "PULSE",
 "PULSE & SIGNAL": "PULSE & SIGNAL",
 "PULSE Analytics": "Analisi PULSE",
 "PULSE Interpreter Agent": "Agente interprete PULSE",
 "PULSE — real time brand data streaming": "PULSE — streaming in tempo reale dei dati del brand",
 "PULSE. Real time brand data streaming": "PULSE. Streaming dei dati del brand in tempo reale",
 "Pacific (LA)": "Pacifico (LA)",
 "Pacific Islander": "Isolano del Pacifico",
 "Package": "Pacchetto",
 "Package Builder": "Configuratore pacchetti",
 "Package Builder (": "Configuratore pacchetti (",
 "Package Builder — no base product selected": "Configuratore pacchetti: nessun prodotto base selezionato",
 "Package Name": "Nome pacchetto",
 "Package Weight (oz)": "Peso del pacco (oz)",
 "Package created": "Pacchetto creato",
 "Package deleted": "Pacchetto eliminato",
 "Package name is required.": "Il nome del pacchetto è obbligatorio.",
 "Package pricing (birth, postpartum, bundled support)": "Prezzi dei pacchetti (parto, post-parto, supporto combinato)",
 "Package pricing (single session vs. multi-session bundles)": "Prezzi dei pacchetti (sessione singola vs. pacchetti di più sessioni)",
 "Package pricing (single-room vs. whole-home)": "Prezzi dei pacchetti (singola stanza vs. intera casa)",
 "Package updated": "Pacchetto aggiornato",
 "Package/tier comparison": "Confronto di pacchetti/livelli",
 "Packages": "Pacchetti",
 "Packaging Art Director{0}✦{/0}": "Art director del packaging{0}✦{/0}",
 "Packaging Viz": "Visualizzazione packaging",
 "Packaging creative direction.": "Direzione creativa del packaging.",
 "Pack{0}": "Confezione{0}",
 "Padding": "Spaziatura interna",
 "Padding (px)": "Spaziatura interna (px)",
 "Padding Bottom (px)": "Spaziatura inferiore (px)",
 "Padding Left (px)": "Spaziatura sinistra (px)",
 "Padding Right (px)": "Spaziatura destra (px)",
 "Padding Top (px)": "Spaziatura superiore (px)",
 "Page": "Pagina",
 "Page Path": "Percorso pagina",
 "Page Published": "Pagina pubblicata",
 "Page SEO": "SEO della pagina",
 "Page Slug": "Slug della pagina",
 "Page Title": "Titolo della pagina",
 "Page content, notes, or copy…": "Contenuto della pagina, note o testi…",
 "Page created": "Pagina creata",
 "Page deleted": "Pagina eliminata",
 "Page updated": "Pagina aggiornata",
 "Pages": "Pagine",
 "Pages & Posts SEO": "SEO di pagine e post",
 "Pages in your niche typically include, but you don't have yet:": "Pagine che di solito sono presenti nella tua nicchia ma che ancora non hai:",
 "Pagination": "Paginazione",
 "Paid": "Pagata",
 "Paid At": "Pagata il",
 "Paid In": "Versato",
 "Paid Unlock (one-time)": "Sblocco a pagamento (una tantum)",
 "Paid media efficiency signals.": "Segnali di efficienza dei media a pagamento.",
 "Paid on the 15th for prior month net commission + bonuses": "Pagato il 15 per la commissione netta del mese precedente + bonus",
 "Paid outside the platform": "Pagato al di fuori della piattaforma",
 "Paid outside the platform: no platform fee. You received {v}.": "Pagato al di fuori della piattaforma: nessuna commissione della piattaforma. Hai ricevuto {v}.",
 "Paid via Stripe.": "Pagato tramite Stripe.",
 "Pair": "Coppia di valute",
 "Pair with Product (optional)": "Abbina a un prodotto (facoltativo)",
 "Paired with Contract Review. Paste the contract you received — MIRA shows you what changed from your standard terms, which clauses to push back on, which to accept, and the exact response language to use.": "In abbinamento a Revisione dei contratti. Incolla il contratto che hai ricevuto: MIRA ti mostra cosa è cambiato rispetto alle tue condizioni standard, su quali clausole insistere, quali accettare e il testo esatto da usare nella risposta.",
 "Palate": "Palate",
 "Panel Background": "Sfondo del pannello",
 "Panel Height (px)": "Altezza del pannello (px)",
 "Panel Width (px)": "Larghezza del pannello (px)",
 "Parent holding entity. Owns membership interests in Lau & Co LLC, Lau Group LLC, and Lau Maison LLC.": "Holding capogruppo. Detiene le quote di partecipazione in Lau & Co LLC, Lau Group LLC e Lau Maison LLC.",
 "Paris": "Parigi",
 "Participants (emails, comma-sep)": "Partecipanti (email, separate da virgola)",
 "Partly saved — fill the remaining fields.": "Salvato in parte: compila i campi rimanenti.",
 "Partners": "Partner",
 "Partners page": "Pagina partner",
 "Partnership Intelligence{0}✦{/0}": "Intelligence sulle partnership{0}✦{/0}",
 "Partnership pipeline and outreach status.": "Pipeline delle partnership e stato dei contatti.",
 "Partnership pipeline health and next-step recommendations.": "Salute della pipeline delle partnership e consigli sui prossimi passi.",
 "Partnerships": "Partnership",
 "Partnerships & Outreach Agent": "Agente partnership e outreach",
 "Partnerships Director": "Direttore delle partnership",
 "Party A — Service Provider": "Parte A — Fornitore del servizio",
 "Party B — Client": "Parte B — Cliente",
 "Passes": "Pass",
 "Password": "Password",
 "Password (8+ chars)": "Password (min. 8 caratteri)",
 "Password must be at least 8 characters": "La password deve contenere almeno 8 caratteri",
 "Password protect this site": "Proteggi questo sito con password",
 "Password updated.": "Password aggiornata.",
 "Password updated. Other devices were signed out.": "Password aggiornata. Gli altri dispositivi sono stati disconnessi.",
 "Password: Off": "Password: disattivata",
 "Password: On": "Password: attiva",
 "Passwords are 8+ characters.": "Le password hanno almeno 8 caratteri.",
 "Past Submissions": "Invii precedenti",
 "Past engagements list (event, date, audience size)": "Elenco degli interventi passati (evento, data, dimensione del pubblico)",
 "Past reports": "Report precedenti",
 "Paste a URL, or upload below": "Incolla un URL o carica qui sotto",
 "Paste a transcript first.": "Prima incolla una trascrizione.",
 "Paste a transcript or notes first.": "Prima incolla una trascrizione o delle note.",
 "Paste content to review first.": "Prima incolla il contenuto da revisionare.",
 "Paste content to review.": "Incolla il contenuto da revisionare.",
 "Paste contract text here…": "Incolla qui il testo del contratto…",
 "Paste contract text — MIRA analyzes risk, missing clauses, exclusivity, and usage rights.": "Incolla il testo del contratto: MIRA analizza rischi, clausole mancanti, esclusiva e diritti d'uso.",
 "Paste meta tag content value": "Incolla il valore content del meta tag",
 "Paste the contract you received": "Incolla il contratto che hai ricevuto",
 "Paste the copy or messaging you want checked against your Brand DNA…": "Incolla i testi o il messaggio da confrontare con il DNA del brand…",
 "Paste the copy, messaging, or description you want checked against brand DNA…": "Incolla i testi, il messaggio o la descrizione da confrontare con il DNA del brand…",
 "Paste the key value first.": "Prima incolla il valore della chiave.",
 "Paste the text. Emails, links, phone numbers and your name are removed unless you choose to show it.": "Incolla il testo. Email, link, numeri di telefono e il tuo nome vengono rimossi, a meno che tu non scelga di mostrarlo.",
 "Paste them here. Names, emails, links and phone numbers are removed before MIRA reads them.": "Incollale qui. Nomi, email, link e numeri di telefono vengono rimossi prima che MIRA li legga.",
 "Paste this brand's current site URL — we'll pull its headline, about text, colors, fonts, images, and any quotes we find, and show you exactly what we found before anything touches the live site.": "Incolla l'URL del sito attuale di questo brand: recupereremo titolo, testo di presentazione, colori, font, immagini ed eventuali citazioni, e ti mostreremo esattamente cosa abbiamo trovato prima di toccare il sito live.",
 "Paste transcript or notes…": "Incolla trascrizione o note…",
 "Paste your Printful personal access token": "Incolla il tuo token di accesso personale Printful",
 "Paste your current site's URL — we'll pull its headline, about text, colors, fonts, images, and any quotes we find, and show you exactly what we found before anything touches your live site.": "Incolla l'URL del tuo sito attuale: recupereremo titolo, testo di presentazione, colori, font, immagini ed eventuali citazioni, e ti mostreremo esattamente cosa abbiamo trovato prima di toccare il sito live.",
 "Patent": "Brevetto",
 "Path": "Percorso",
 "Path Fit Agent{0}✦{/0}": "Agente Path Fit{0}✦{/0}",
 "Pause": "Metti in pausa",
 "Pause 30 Days": "Sospendi per 30 giorni",
 "Pause any agent you don't need — preferences save to your LAU OS config": "Metti in pausa gli agenti che non ti servono: le preferenze vengono salvate nella configurazione di LAU OS",
 "Paused": "In pausa",
 "Pay": "Paga",
 "Pay balance": "Paga il saldo",
 "Pay this bill now via the vendor's connected Stripe account? This moves real money.": "Pagare ora questa fattura tramite l'account Stripe collegato del fornitore? Verrà trasferito denaro reale.",
 "Payee": "Beneficiario",
 "Payee name": "Nome del beneficiario",
 "Payee name required": "Nome del beneficiario obbligatorio",
 "Paying Clients": "Clienti paganti",
 "Paying Customers": "Clienti paganti",
 "Payment": "Pagamento",
 "Payment Links": "Link di pagamento",
 "Payment Method": "Metodo di pagamento",
 "Payment Processing Agent": "Agente di elaborazione dei pagamenti",
 "Payment Providers": "Fornitori di pagamento",
 "Payment Terms": "Termini di pagamento",
 "Payment Type": "Tipo di pagamento",
 "Payment confirmation from billing@ylauxi.com. Instance access from onboarding@ylauxi.com with your unique instance URL, temporary login credentials, and a link to set your permanent password.": "Conferma di pagamento da billing@ylauxi.com. Accesso all'istanza da onboarding@ylauxi.com con l'URL univoco della tua istanza, credenziali di accesso temporanee e un link per impostare la password definitiva.",
 "Payment confirmed.": "Pagamento confermato.",
 "Payment details": "Dettagli del pagamento",
 "Payment health and refund monitoring.": "Stato dei pagamenti e monitoraggio dei rimborsi.",
 "Payment link created.": "Link di pagamento creato.",
 "Payment link emailed to the customer.": "Link di pagamento inviato via email al cliente.",
 "Payment method": "Metodo di pagamento",
 "Payment not confirmed yet. Check again in a moment.": "Pagamento non ancora confermato. Ricontrolla tra un momento.",
 "Payment processing, for accounts that connect Flutterwave": "Elaborazione dei pagamenti, per gli account che collegano Flutterwave",
 "Payment processing, for accounts that connect Razorpay": "Elaborazione dei pagamenti, per gli account che collegano Razorpay",
 "Payment received": "Pagamento ricevuto",
 "Payment received — credits updating…": "Pagamento ricevuto: aggiornamento dei crediti…",
 "Payment received.": "Pagamento ricevuto.",
 "Payment received. Your YLAÜXI instance is provisioning.": "Pagamento ricevuto. La tua istanza YLAÜXI è in fase di attivazione.",
 "Payment recorded.": "Pagamento registrato.",
 "Payment recorded. No platform fee applies to payments received outside the platform.": "Pagamento registrato. Non si applica alcuna commissione della piattaforma ai pagamenti ricevuti al di fuori della piattaforma.",
 "Payment reference (check #, wire confirmation, etc.):": "Riferimento del pagamento (n. assegno, conferma bonifico, ecc.):",
 "Payment terms": "Termini di pagamento",
 "Payments": "Pagamenti",
 "Payments aren't configured on YLAUXI yet — check back soon. Checkout won't work until then.": "I pagamenti non sono ancora configurati su YLAUXI: ricontrolla a breve. Fino ad allora il checkout non funzionerà.",
 "Payments aren't configured on YLAUXI yet — check back soon. Your button will fall back to a contact inquiry until then.": "I pagamenti non sono ancora configurati su YLAUXI: ricontrolla a breve. Fino ad allora il pulsante rimanderà a una richiesta di contatto.",
 "Payments aren’t configured on this server yet.": "I pagamenti non sono ancora configurati su questo server.",
 "Payments go straight to each brand's own Stripe account. Connect once per brand.": "I pagamenti vanno direttamente all'account Stripe di ciascun brand. Collegalo una volta per brand.",
 "Payments, social, email, and other platform integrations are managed in one place: {0}Open Connections →{/0}": "Pagamenti, social, email e altre integrazioni con le piattaforme si gestiscono in un unico posto: {0}Apri Connessioni →{/0}",
 "Payoneer": "Payoneer",
 "Payoneer {0}· Payouts{/0}": "Payoneer {0}· Versamenti{/0}",
 "Payout Center": "Centro versamenti",
 "Payout Method": "Metodo di pagamento dei compensi",
 "Payouts": "Versamenti",
 "Payouts Due": "Versamenti dovuti",
 "Payouts and transfers, for accounts that connect Wise": "Pagamenti in uscita e bonifici, per gli account che collegano Wise",
 "Payouts, for accounts that connect Payoneer": "Pagamenti in uscita, per gli account che collegano Payoneer",
 "Payroll": "Buste paga",
 "Payroll & Contractor Payments": "Buste paga e pagamenti collaboratori",
 "Payroll and compensation tracking.": "Monitoraggio di buste paga e compensi.",
 "Payroll entry added": "Voce di busta paga aggiunta",
 "Peak Day": "Giorno di punta",
 "Peer Benchmark Agent": "Agente di benchmark con i colleghi",
 "Peer Cohorts": "Gruppi di pari",
 "Peer Cohorts — operator view": "Gruppi di pari: vista operatore",
 "Peer benchmarking tool": "Strumento di benchmark con i colleghi",
 "Peer cohort live session (YLAUXI)": "Sessione live del gruppo di pari (YLAUXI)",
 "Peer cohorts, your category community and the cross-category marketplace. Anonymized where it matters — nothing identifiable is shared without your say-so.": "Gruppi di pari, la community della tua categoria e il marketplace tra categorie. Anonimizzato dove conta: nulla di identificabile viene condiviso senza il tuo consenso.",
 "Peer review": "Revisione tra pari",
 "Pending": "In attesa",
 "Pending & Recent Requests": "Richieste in sospeso e recenti",
 "Pending / In Progress": "In attesa / In corso",
 "Pending Actions": "Azioni in sospeso",
 "Pending Approval": "In attesa di approvazione",
 "Pending Badge": "Badge in sospeso",
 "Pending HQ": "In attesa della sede",
 "Pending Payment": "Pagamento in sospeso",
 "Pending Reply": "In attesa di risposta",
 "Pending Reviews": "Recensioni in attesa",
 "Pending applications": "Candidature in attesa",
 "Pending orders:": "Ordini in sospeso:",
 "Pending orders: {v}": "Ordini in sospeso: {v}",
 "Pending review {0}": "In attesa di revisione {0}",
 "Pending transfer to": "Trasferimento in sospeso a",
 "Pending transfer to {v}": "Trasferimento in sospeso a {v}",
 "Pending verifications {0}": "Verifiche in sospeso {0}",
 "Pennsylvania": "Pennsylvania",
 "Pennsylvania · Crème ET Lau · Rendelaus": "Pennsylvania · Crème ET Lau · Rendelaus",
 "Pennsylvania · Operating Company": "Pennsylvania · Società operativa",
 "Pennsylvania · The Lau Brand · PLAÜSONE · FLAÜNTE · VYTLAÜ · HELAÜLOOM · YLAÜXI": "Pennsylvania · The Lau Brand · PLAÜSONE · FLAÜNTE · VYTLAÜ · HELAÜLOOM · YLAÜXI",
 "Pennsylvania: {0} flat rate": "Pennsylvania: aliquota fissa {0}",
 "People & Hiring": "Persone e assunzioni",
 "People waiting on a sold-out service or a full class. Notifying one emails them that a spot opened up.": "Persone in attesa di un servizio esaurito o di un corso al completo. Notificandone una, riceve un'email che la avvisa che si è liberato un posto.",
 "Per 100 GB block · All tiers": "Per blocco da 100 GB · Tutti i livelli",
 "Per 100 post block · Solo · Duo · Elevate · Command": "Per blocco da 100 post · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per 100 post block · Solo · Elevate · Command": "Per blocco da 100 post · Solo · Elevate · Command",
 "Per 25K block · All tiers": "Per blocco da 25K · Tutti i livelli",
 "Per Day": "Al giorno",
 "Per Month": "Al mese",
 "Per Year": "All'anno",
 "Per feature · Solo · Duo · Elevate · Command": "Per funzionalità · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per feature · Solo · Elevate · Command": "Per funzione · Solo · Elevate · Command",
 "Per model · Solo through Sovereign": "Per modello · da Solo a Sovereign",
 "Per module · Solo · Duo · Elevate · Command": "Per modulo · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per module · Solo · Elevate · Command": "Per modulo · Solo · Elevate · Command",
 "Per-GB overage": "Eccedenza per GB",
 "Per-brand agent briefs and turns — CONCIERGE reads this so you never re-brief.": "Brief e turni degli agenti per brand: CONCIERGE li legge così non devi mai ripetere il brief.",
 "Per-send overage": "Eccedenza per invio",
 "Per-session booking calendar with subject/level tagging": "Calendario di prenotazione per sessione con tag di materia/livello",
 "Per-word/per-hour rate calculator": "Calcolatore di tariffe a parola/a ora",
 "Percent Off": "Sconto percentuale",
 "Percent of price": "Percentuale del prezzo",
 "Performance": "Performance",
 "Period": "Periodo",
 "Period (e.g. August 2026)": "Periodo (es. agosto 2026)",
 "Period End": "Fine periodo",
 "Permanent": "Permanente",
 "Permanently transfer your entire business — site, domain, bookings, and history — to another YLAUXI account. The recipient must already have a YLAUXI account and confirms by email before anything moves.": "Trasferisci definitivamente tutta la tua attività (sito, dominio, prenotazioni e cronologia) a un altro account YLAUXI. Il destinatario deve già avere un account YLAUXI e conferma via email prima che venga spostato qualcosa.",
 "Permission Overrides": "Sostituzioni dei permessi",
 "Permissions": "Autorizzazioni",
 "Permitted uses": "Usi consentiti",
 "Perpetual License": "Licenza perpetua",
 "Perpetual license": "Licenza perpetua",
 "Perpetual license available": "Licenza perpetua disponibile",
 "Perpetual license, full codebase ownership, and custom SLA uptime commitments written into your agreement.": "Licenza perpetua, proprietà completa del codice e impegni di uptime con SLA personalizzato inseriti nel tuo contratto.",
 "Perpetual white label rights. Zero YLAÜXI dependency": "Diritti white label perpetui. Nessuna dipendenza da YLAÜXI",
 "Persona": "Persona",
 "Persona Identities, Inc.": "Persona Identities, Inc.",
 "Personal Data": "Dati personali",
 "Personal access token": "Token di accesso personale",
 "Personal draw, reserves, and founder-level cash discipline.": "Prelievi personali, riserve e disciplina di cassa a livello di founder.",
 "Personal trainers, fitness instructors, yoga/pilates teachers, dance instructors, non-clinical physical therapists": "Personal trainer, istruttori fitness, insegnanti di yoga/pilates, insegnanti di danza, fisioterapisti non clinici",
 "Pet profile/loyalty tracking": "Profilo dell'animale/monitoraggio fedeltà",
 "Phone": "Telefono",
 "Phone (optional)": "Telefono (facoltativo)",
 "Phone {0}optional{/0}": "Telefono {0}facoltativo{/0}",
 "Photo + Statement Split": "Foto + dichiarazione affiancate",
 "Photo Shape": "Forma della foto",
 "Photo and video editor, AI voice-over, and a page editor with version history.": "Editor di foto e video, voice-over IA e un editor di pagine con cronologia delle versioni.",
 "Photo updated — Export or Save to keep it": "Foto aggiornata: esporta o salva per conservarla",
 "Photographer": "Fotografo",
 "Photographers, cinematographers, visual artists, art directors": "Fotografi, direttori della fotografia, artisti visivi, art director",
 "Photography Style": "Stile fotografico",
 "Photography style:": "Stile fotografico:",
 "Photography style: {v}": "Stile fotografico: {v}",
 "Physical": "Fisico",
 "Physical Events": "Eventi in presenza",
 "Physical World": "Mondo fisico",
 "Pick a Printful catalog item, attach a design (a Canvas export or any image URL), and Printful renders the real mockup previews and creates the sync product for you — no manual variant ID.": "Scegli un articolo del catalogo Printful, allega un design (un export Canvas o qualsiasi URL di immagine) e Printful genera le anteprime reali del mockup e crea il prodotto sincronizzato per te, senza ID variante manuali.",
 "Pick a brand and name your funnel first.": "Prima scegli un brand e dai un nome al funnel.",
 "Pick a color": "Scegli un colore",
 "Pick a contact and enter a subject.": "Scegli un contatto e inserisci un oggetto.",
 "Pick a project above, then tell the agent what you want changed.": "Scegli un progetto qui sopra, poi di' all'agente cosa vuoi modificare.",
 "Pick a start date.": "Scegli una data di inizio.",
 "Pick a vendor.": "Scegli un fornitore.",
 "Pillar locked · Sovereign+": "Pilastro bloccato · Sovereign+",
 "Pin": "Fissa",
 "Pin Click Behavior": "Comportamento al clic sul pin",
 "Pin this post": "Fissa questo post",
 "Pinned": "Fissato",
 "Pinterest": "Pinterest",
 "Pinterest Pin": "Pin di Pinterest",
 "Pioneer bonus available": "Bonus Pioneer disponibile",
 "Pipeline": "Pipeline",
 "Pipeline & deals": "Pipeline e trattative",
 "Pipeline & revenue signals.": "Segnali su pipeline e ricavi.",
 "Pipeline by Status": "Pipeline per stato",
 "Pipeline discipline without heavy CRM structure: judgment over data entry": "Disciplina sulla pipeline senza un CRM pesante: giudizio più che inserimento dati",
 "Pitch / one-pager": "Pitch / one-pager",
 "Pitch Deck Cover": "Copertina del pitch deck",
 "Pitch Deck Critic, Financial Model Generator, Investor CRM, Term Sheet Analyzer, Cap Table Modeler, Fundraise Timeline Planner. Know your numbers before the room.": "Pitch Deck Critic, Financial Model Generator, Investor CRM, Term Sheet Analyzer, Cap Table Modeler, Fundraise Timeline Planner. Conosci i tuoi numeri prima di entrare in sala.",
 "Pitch Deck Critic{0}✦{/0}": "Critico del pitch deck{0}✦{/0}",
 "Pitch/inquiry form for editors": "Modulo di proposta/richiesta per i redattori",
 "Pitches": "Pitch",
 "Placed": "Effettuato",
 "Placed {v}": "Effettuato {v}",
 "Placeholder Text": "Testo segnaposto",
 "Plan": "Piano",
 "Plan & Billing": "Piano e fatturazione",
 "Plan & Billing shows your current tier, AI credit balance, usage, and recent credit activity. Cancel your plan any time — you keep full access through the end of your current billing period, no mid-cycle cutoff. Resume before that date to undo it.": "Piano e fatturazione mostra il tuo livello attuale, il saldo dei crediti IA, l'utilizzo e l'attività recente sui crediti. Disdici il piano in qualsiasi momento: mantieni l'accesso completo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso, senza interruzioni a metà ciclo. Riattivalo prima di quella data per annullare la disdetta.",
 "Plan & billing →": "Piano e fatturazione →",
 "Plan Name": "Nome del piano",
 "Plan history": "Cronologia piani",
 "Plan name": "Nome del piano",
 "Plan name and price are required.": "Nome e prezzo del piano sono obbligatori.",
 "Plan saved.": "Piano salvato.",
 "Plan: {0} · Active": "Piano: {0} · Attivo",
 "Planned": "Pianificato",
 "Planning": "Pianificazione",
 "Planning estimate from projection tiers. Add transactions for trend-based forecasts.": "Stima di pianificazione dai livelli di proiezione. Aggiungi transazioni per previsioni basate sull'andamento.",
 "Plans & Billing": "Piani e fatturazione",
 "Plans & pricing": "Piani e prezzi",
 "Plans a raise backward from your target close date.": "Pianifica un round a ritroso dalla data di chiusura prevista.",
 "Plans what needs localizing — language, pricing, compliance — for a new market.": "Pianifica cosa localizzare (lingua, prezzi, conformità) per un nuovo mercato.",
 "Plans who takes over what if you step back, on any timeline.": "Pianifica chi subentra in cosa se fai un passo indietro, con qualsiasi tempistica.",
 "Plans, milestones, and priorities by brand": "Piani, milestone e priorità per brand",
 "Plans, milestones, and priorities by brand.": "Piani, milestone e priorità per brand.",
 "Platform": "Piattaforma",
 "Platform (optional)": "Piattaforma (facoltativo)",
 "Platform Connections": "Connessioni piattaforma",
 "Platform Performance": "Rendimento delle piattaforme",
 "Platform Status": "Stato della piattaforma",
 "Platform Tools": "Strumenti piattaforma",
 "Platform Tools page": "Pagina Strumenti della piattaforma",
 "Platform and username required.": "Piattaforma e nome utente obbligatori.",
 "Platform fee ({v})": "Commissione della piattaforma ({v})",
 "Platform fee: {v} of card payments through the platform.": "Commissione della piattaforma: {v} dei pagamenti con carta tramite la piattaforma.",
 "Platform fees": "Commissioni della piattaforma",
 "Platform links hub with live follower counts": "Hub dei link alle piattaforme con conteggio follower in tempo reale",
 "Platform modules": "Moduli della piattaforma",
 "Platform modules and signatures": "Moduli e signature della piattaforma",
 "Platform workspace": "Spazio di lavoro della piattaforma",
 "Play/Accent Color": "Colore play/accento",
 "Playback ID": "ID di riproduzione",
 "Playfair Display": "Playfair Display",
 "Playfair Display (Serif)": "Playfair Display (Serif)",
 "Playful": "Giocoso",
 "Please fill in at least one field.": "Compila almeno un campo.",
 "Please fill out all fields.": "Compila tutti i campi.",
 "Please find your invoice {number} for {total} due {due}.": "In allegato trovi la fattura {number} di {total} con scadenza {due}.",
 "Please fix the errors below": "Correggi gli errori qui sotto",
 "Please select between 1 and": "Seleziona tra 1 e",
 "Please select between 1 and {v}": "Seleziona tra 1 e {v}",
 "Please sign: {title}": "Da firmare: {title}",
 "Plugins": "Plugin",
 "Plus MUSE — a professional model roster for campaign and editorial work, without a photography budget or a casting call.": "In più MUSE: un roster di modelli professionali per lavori di campagna ed editoriali, senza budget fotografico né casting.",
 "Podcast (Podcast Mode)": "Podcast (modalità Podcast)",
 "Podcast Mode": "Modalità Podcast",
 "Podcast created": "Podcast creato",
 "Podcast name": "Nome del podcast",
 "Podcasts": "Podcast",
 "Podium": "Podium",
 "Point your encoder (OBS, etc.) at these, then go live — the event page picks it up automatically.": "Punta il tuo encoder (OBS, ecc.) su questi dati, poi vai live: la pagina dell'evento lo rileva automaticamente.",
 "Point your encoder (OBS, etc.) at your RTMP URL and stream key — reopen this panel any time, the credentials don't change.": "Punta il tuo encoder (OBS, ecc.) sull'URL RTMP e sulla chiave di streaming: puoi riaprire questo pannello in qualsiasi momento, le credenziali non cambiano.",
 "Point your own domain at your YLAUXI site. Available from Elevate tier up.": "Collega il tuo dominio al sito YLAUXI. Disponibile dal livello Elevate in su.",
 "Policy": "Policy",
 "Policy Drafting Agent{0}✦{/0}": "Agente di redazione delle policy{0}✦{/0}",
 "Political campaigning or endorsements without separate written approval": "Campagne politiche o endorsement senza separata approvazione scritta",
 "Political candidates, campaign committees, ballot-initiative organizers": "Candidati politici, comitati elettorali, promotori di referendum",
 "Pool": "Pool",
 "Portability": "Portabilità",
 "Portable ZIP (DB + media)": "ZIP portabile (DB + media)",
 "Portable export ready": "Export portabile pronto",
 "Portable export ready {v}": "Export portabile pronto {v}",
 "Portal": "Portale",
 "Portal Clients": "Clienti del portale",
 "Portal Name": "Nome portale",
 "Portal Type": "Tipo di portale",
 "Portal accounts": "Account del portale",
 "Portal created": "Portale creato",
 "Portal link copied!": "Link del portale copiato!",
 "Portal preview": "Anteprima portale",
 "Portal sections": "Sezioni del portale",
 "Portfolio": "Portfolio",
 "Portfolio Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente di intelligence sul portfolio{0}✦{/0}",
 "Portfolio Layout": "Layout portfolio",
 "Portfolio Maître": "Portfolio Maître",
 "Portfolio Metrics": "Metriche del portfolio",
 "Portfolio Size (brands)": "Dimensione del portfolio (brand)",
 "Portfolio Strategist, Case Study Builder, Ideal Client Profiler, Package Productization Engine, Niche Pivot Detector, Prospect Intelligence. Surface the right work, document it compellingly, and attract clients who value what you deliver.": "Portfolio Strategist, Case Study Builder, Ideal Client Profiler, Package Productization Engine, Niche Pivot Detector, Prospect Intelligence. Metti in evidenza il lavoro giusto, documentalo in modo convincente e attira clienti che apprezzano ciò che offri.",
 "Portfolio Thumb": "Miniatura portfolio",
 "Portfolio analytics rollup.": "Riepilogo delle analisi del portfolio.",
 "Portfolio browsing": "Consultazione del portfolio",
 "Portfolio builders": "Costruttori di portfolio",
 "Portfolio context": "Contesto del portfolio",
 "Portfolio gallery organized by medium/collection": "Galleria portfolio organizzata per tecnica/collezione",
 "Portfolio grid (live data from Portfolio Maître agent)": "Griglia portfolio (dati in tempo reale dall'agente Portfolio Maître)",
 "Portfolio intelligence — Sovereign & Prestige": "Intelligence del portfolio: Sovereign e Prestige",
 "Portfolio item added": "Elemento del portfolio aggiunto",
 "Portfolio margin drift alerts.": "Avvisi di scostamento dei margini del portfolio.",
 "Portfolio memory cleared.": "Memoria del portfolio cancellata.",
 "Portfolio model": "Modello portfolio",
 "Portfolio operator": "Operatore del portfolio",
 "Portfolio overview and health": "Panoramica e stato di salute del portfolio",
 "Portfolio signatures — MUSE, CANVAS, CONCIERGE, PULSE, and related modules — unlock at {0}Sovereign{/0} tier and above.": "Le signature del portfolio (MUSE, CANVAS, CONCIERGE, PULSE e moduli correlati) si sbloccano dal livello {0}Sovereign{/0} in su.",
 "Português": "Português",
 "Position": "Posizione",
 "Positioning": "Posizionamento",
 "Post": "Pubblica",
 "Post Job": "Pubblica offerta di lavoro",
 "Post Listing": "Pubblica annuncio",
 "Post Title": "Titolo del post",
 "Post a Job": "Pubblica un’offerta di lavoro",
 "Post a Listing": "Pubblica un annuncio",
 "Post a brief": "Pubblica una richiesta",
 "Post a job, share the link, and manage applicants through a real pipeline.": "Pubblica un'offerta di lavoro, condividi il link e gestisci i candidati con una vera pipeline.",
 "Post an announcement or reply": "Pubblica un annuncio o una risposta",
 "Post an announcement or reply…": "Pubblica un annuncio o rispondi…",
 "Post brief": "Pubblica richiesta",
 "Post created.": "Post creato.",
 "Post deleted.": "Post eliminato.",
 "Post to Platforms": "Pubblica sulle piattaforme",
 "Post updated.": "Post aggiornato.",
 "Post your first role below.": "Pubblica la tua prima posizione qui sotto.",
 "Post-Event Feedback Collector": "Raccolta di feedback post-evento",
 "Post-Meeting AI": "IA post-riunione",
 "Post-Mortem": "Post-mortem",
 "Posted": "Pubblicato",
 "Posted.": "Pubblicato.",
 "Poster Image": "Immagine poster",
 "Poster profile": "Profilo dell'autore",
 "Posting Pattern — Last 12 Weeks": "Andamento delle pubblicazioni: ultime 12 settimane",
 "Posting or applying to Marketplace listings requires a one-time identity check. Pick a provider to get started — it opens a secure hosted flow, then you're back here automatically.": "Per pubblicare o candidarti agli annunci del Marketplace serve una verifica d'identità una tantum. Scegli un provider per iniziare: si apre un flusso sicuro ospitato, poi tornerai qui automaticamente.",
 "Postmark (ActiveCampaign, LLC)": "Postmark (ActiveCampaign, LLC)",
 "Postmark, Stripe, or comparable email and payment infrastructure": "Postmark, Stripe o infrastrutture email e di pagamento equivalenti",
 "Posts": "Post",
 "Posts / Week": "Post / settimana",
 "Posts Published": "Post pubblicati",
 "Powered by": "Con tecnologia",
 "Powered by {0}Claude{/0} + {1}Higgsfield{/1}": "Con tecnologia {0}Claude{/0} + {1}Higgsfield{/1}",
 "Powered by {0}Higgsfield{/0}": "Con tecnologia {0}Higgsfield{/0}",
 "Powered by {0}YLAUXI{/0}": "Con tecnologia {0}YLAUXI{/0}",
 "Powers the Comp Card block on a talent brand's public site.": "Alimenta il blocco Comp card sul sito pubblico di un brand di talenti.",
 "Powers the Comp Card block on your public profile.": "Alimenta il blocco Comp card sul tuo profilo pubblico.",
 "Practice area breakdown with specialization tags": "Ripartizione per area di pratica con tag di specializzazione",
 "Practice before the real conversation. Role-play the counterparty. Find where you'll cave before it matters.": "Esercitati prima della conversazione vera. Simula la controparte. Scopri dove cederesti prima che conti davvero.",
 "Practice management OS for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. 143 AI agents — client CRM, proposal architect, retainer manager, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, peer benchmarking. From $29/mo.": "Il sistema operativo per la gestione dello studio di consulenti, coach, advisor, avvocati e strategist. 143 agenti IA: CRM clienti, architetto delle proposte, gestione dei retainer, intake e discovery, monitoraggio della formazione continua, rilevamento dei conflitti, benchmark tra pari. Da $29/mese.",
 "Practice management OS for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. 144 AI agents — client CRM, proposal architect, retainer manager, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, peer benchmarking. From $29/mo.": "OS per la gestione dello studio per consulenti, coach, advisor, avvocati e strateghi. 144 agenti IA: CRM clienti, architetto delle proposte, gestione retainer, accoglienza e analisi iniziale, monitoraggio della formazione continua, verifica dei conflitti, benchmark con i pari. Da $29/mese.",
 "Pragma": "Pragma",
 "Pre-Launch": "Pre-lancio",
 "Pre-Order & Inventory Tracker": "Monitoraggio preordini e inventario",
 "Pre-builds response plans for the crisis scenarios most likely to hit your brand, ready before you ever need them.": "Prepara in anticipo i piani di risposta agli scenari di crisi più probabili per il tuo brand, pronti prima ancora che ti servano.",
 "Pre-filled with vendor details. Click Draft Email.": "Precompilato con i dati del fornitore. Clicca su Bozza email.",
 "Pre-launch brand check against DNA Lock.": "Verifica del brand pre-lancio rispetto al DNA Lock.",
 "Pre-launch brand check — AI verifies copy, assets, and messaging against your DNA Lock before anything goes live.": "Controllo del brand pre-lancio: l'IA verifica testi, asset e messaggi rispetto al tuo DNA Lock prima che vada online qualsiasi cosa.",
 "Pre-launch cancellation": "Cancellazione prima del lancio",
 "Pre-order/purchase links (direct or retailer redirect)": "Link di preordine/acquisto (diretti o con reindirizzamento al rivenditore)",
 "Pre-publish brand check — verifies copy against Brand DNA before it goes live.": "Controllo del brand pre-pubblicazione: verifica i testi rispetto al DNA del brand prima che vadano online.",
 "Pre-publish brand check — verifies copy against your Brand DNA Lock before anything goes live.": "Controllo del brand pre-pubblicazione: verifica i testi rispetto al tuo Brand DNA Lock prima che vada online qualsiasi cosa.",
 "Pre-purchase a 100 GB storage block added to your VAULT allocation. More economical than per-GB overage billing. Ideal for accounts managing high volumes of campaign assets, MUSE outputs, or brand documentation.": "Acquista in anticipo un blocco di archiviazione da 100 GB da aggiungere alla tua quota VAULT. Più conveniente della fatturazione dell'eccedenza per GB. Ideale per account che gestiscono grandi volumi di asset di campagna, output MUSE o documentazione del brand.",
 "Pre-purchase a block of 25,000 email sends added to your monthly allocation. Blocks are consumed before overage billing applies. Ideal for accounts running active campaign sequences across multiple brands.": "Acquista in anticipo un blocco di 25.000 invii email da aggiungere alla tua quota mensile. I blocchi vengono consumati prima che si applichi la fatturazione dell'eccedenza. Ideale per account con sequenze di campagne attive su più brand.",
 "Predictive Forecasting (AI 30, 60, 90 day projections per brand)": "Previsioni predittive (proiezioni IA a 30, 60 e 90 giorni per brand)",
 "Prefer": "Preferisci",
 "Prefer not to say": "Preferisco non dirlo",
 "Preference": "Preferenza",
 "Preference and security cookies": "Cookie di preferenza e di sicurezza",
 "Preference saved.": "Preferenza salvata.",
 "Preferred Date": "Data preferita",
 "Preferred language": "Lingua preferita",
 "Prefix (e.g. \"$\")": "Prefisso (es. \"$\")",
 "Prefix (optional)": "Prefisso (facoltativo)",
 "Preheader": "Preheader",
 "Premium": "Premium",
 "Premium UX consistency audit.": "Audit di coerenza della UX premium.",
 "Premium pricing ($1,000 to $10,000/mo per client) expectation management": "Gestione delle aspettative per prezzi premium (da $1,000 a $10,000/mese per cliente)",
 "Premium product, relationship driven sales cycle rather than volume": "Prodotto premium, ciclo di vendita basato sulle relazioni anziché sui volumi",
 "Premium — max fidelity": "Premium — massima fedeltà",
 "Premium, high expectation environments: luxury, professional services, founder communities": "Ambienti premium e ad alte aspettative: lusso, servizi professionali, community di founder",
 "Premium{br}{0}": "Premium{br}{0}",
 "Prep negotiation talking points for this deal:": "Prepara i punti chiave di negoziazione per questa trattativa:",
 "Prep negotiation talking points for this deal: {v}": "Prepara i punti chiave di negoziazione per questa trattativa: {v}",
 "Prepared for (optional)": "Preparato per (facoltativo)",
 "Preparing export…": "Preparazione dell'export…",
 "Present": "Presenta",
 "Presentation and deck builder": "Creazione di presentazioni e deck",
 "Preset": "Preset",
 "Press": "Stampa",
 "Press & PR Agent{0}✦{/0}": "Agente Stampa e PR{0}✦{/0}",
 "Press & editorial mentions wall": "Bacheca delle menzioni su stampa e riviste",
 "Press & media mentions archive": "Archivio delle menzioni su stampa e media",
 "Press & recognition archive": "Archivio di stampa e riconoscimenti",
 "Press / Media": "Stampa / Media",
 "Press Contacts": "Contatti stampa",
 "Press Enter in qty field to update stock": "Premi Invio nel campo quantità per aggiornare le scorte",
 "Press Kit Agent{0}✦{/0}": "Agente Press Kit{0}✦{/0}",
 "Press Kit Cover": "Copertina della cartella stampa",
 "Press Mentions": "Menzioni sulla stampa",
 "Press Mentions (": "Menzioni sulla stampa (",
 "Press Mentions Strip": "Striscia menzioni sulla stampa",
 "Press kit builder": "Creazione del press kit",
 "Press kit/EPK download": "Download del press kit/EPK",
 "Press pipeline, pitch tracking, and coverage log.": "Pipeline stampa, monitoraggio dei pitch e registro della copertura.",
 "Press release": "Comunicato stampa",
 "Press releases and media outreach.": "Comunicati stampa e relazioni con i media.",
 "Press/media kit for advertisers": "Press/media kit per gli inserzionisti",
 "Press/review pull-quote wall": "Bacheca di citazioni da stampa e recensioni",
 "Prestige": "Prestige",
 "Prestige SLA uptime target": "Obiettivo di uptime SLA Prestige",
 "Prestige application": "Candidatura Prestige",
 "Prestige by application — Founders only.": "Prestige su candidatura — solo Founder.",
 "Prestige is intentionally limited in capacity — this is not a reflection of your work or brand.": "Prestige ha una capacità volutamente limitata: non è un giudizio sul tuo lavoro o sul tuo brand.",
 "Prestige is not self-serve. Every Prestige subscriber goes through an application review before access is granted. This is because Prestige includes dedicated infrastructure, a named account contact, and custom agent training, all of which require YLAÜXI to assess fit and scope before committing resources. Approval is at YLAÜXI's discretion. Submitting an application does not guarantee access.": "Prestige non è self-service. Ogni abbonato Prestige passa per la revisione di una candidatura prima di ottenere l'accesso, perché Prestige include infrastruttura dedicata, un referente nominativo e l'addestramento personalizzato degli agenti: tutti elementi che richiedono a YLAÜXI di valutare idoneità e perimetro prima di impegnare risorse. L'approvazione è a discrezione di YLAÜXI. L'invio di una candidatura non garantisce l'accesso.",
 "Prestige is rare and serviced — a YLAÜXI-managed instance with dedicated infrastructure, custom-trained agents, and a named contact. Every briefing is reviewed before provisioning. Response within 5 to 7 business days.": "Prestige è raro e assistito: un'istanza gestita da YLAÜXI con infrastruttura dedicata, agenti addestrati su misura e un referente nominativo. Ogni briefing viene esaminato prima del provisioning. Risposta entro 5-7 giorni lavorativi.",
 "Prestige qualification · YLAÜXI": "Qualificazione Prestige · YLAÜXI",
 "Prestige runs on infrastructure isolated from other YLAÜXI subscribers:": "Prestige funziona su un'infrastruttura isolata dagli altri abbonati YLAÜXI:",
 "Prestige subscribers are covered by YLAÜXI's Service Level Agreement, which commits to 99.5% monthly uptime, defined response times by issue severity (P1 critical issues: 1-hour response, 4-hour resolution target), a named account contact with a direct line, and a service credit structure if uptime falls below the committed level. The full SLA is available at /legal/sla before subscribing.": "Gli abbonati Prestige sono coperti dal Service Level Agreement di YLAÜXI, che garantisce un uptime mensile del 99,5%, tempi di risposta definiti in base alla gravità (problemi critici P1: risposta entro 1 ora, obiettivo di risoluzione entro 4 ore), un referente nominativo con linea diretta e un sistema di crediti di servizio se l'uptime scende sotto il livello garantito. L'SLA completo è disponibile su /legal/sla prima dell'abbonamento.",
 "Prestige subscribers can upload their own talent (models or brand representatives) to MUSE in addition to the shared roster. Custom uploaded models are exclusive to your account. No other YLAÜXI subscriber can access them. You are responsible for obtaining all necessary consent and usage rights from any individual you upload. Custom models generate at the same credit rate as roster models.": "Gli abbonati Prestige possono caricare in MUSE i propri talent (modelli o rappresentanti del brand) oltre al roster condiviso. I modelli caricati sono esclusivi del tuo account: nessun altro abbonato YLAÜXI può accedervi. Sei responsabile di ottenere tutti i consensi e i diritti d'uso necessari da ogni persona che carichi. I modelli personalizzati generano con la stessa tariffa in crediti dei modelli del roster.",
 "Prestige subscribers on managed dedicated infrastructure are covered by a 99.5% monthly uptime commitment with service credits — see the full {0}Service Level Agreement{/0}. Solo, Duo, Elevate, Command, and Sovereign tiers don't carry a contractual uptime guarantee today.": "Gli abbonati Prestige su infrastruttura dedicata gestita sono coperti da un impegno di uptime mensile del 99,5% con crediti di servizio: consulta il {0}Accordo sul livello di servizio{/0} completo. I livelli Solo, Duo, Elevate, Command e Sovereign al momento non prevedono una garanzia contrattuale di uptime.",
 "Prestige subscribers receive a monthly infrastructure report within 5 business days of each calendar month end. Reports include:": "Gli abbonati Prestige ricevono un report mensile sull'infrastruttura entro 5 giorni lavorativi dalla fine di ogni mese solare. I report includono:",
 "Prestige subscribers with an active SLA may receive service credits as defined in the {0}Service Level Agreement{/0}. Credits apply to future invoices. Cash refunds are not issued unless the subscriber cancels within the credit period.": "Gli abbonati Prestige con uno SLA attivo possono ricevere crediti di servizio come definito nel {0}Accordo sul livello di servizio{/0}. I crediti si applicano alle fatture future. Non sono previsti rimborsi in denaro, salvo che l'abbonato disdica entro il periodo di credito.",
 "Prestige support: named account contact and emergency line provided at onboarding.": "Supporto Prestige: referente nominativo e linea di emergenza forniti all'onboarding.",
 "Prestige tier more likely. $1,350/mo per client at base rate.": "Più probabile il livello Prestige. $1,350/mese per cliente alla tariffa base.",
 "Prestige tier qualification briefing. YLAÜXI-managed instance, custom-trained agents, SLA. Response within 5 to 7 business days.": "Briefing di qualificazione per il livello Prestige. Istanza gestita da YLAÜXI, agenti addestrati su misura, SLA. Risposta entro 5-7 giorni lavorativi.",
 "Prestige — $8,999/mo": "Prestige — $8,999/mese",
 "Preview": "Anteprima",
 "Preview Coming Soon": "Anteprima in arrivo",
 "Preview My Site": "Anteprima del mio sito",
 "Preview Prompt": "Anteprima del prompt",
 "Preview Seconds (free)": "Secondi di anteprima (gratuiti)",
 "Preview coming soon": "Anteprima in arrivo",
 "Preview on request": "Anteprima su richiesta",
 "Preview prompt": "Anteprima del prompt",
 "Preview snippet shown next to the subject in the inbox": "Testo di anteprima mostrato accanto all'oggetto nella casella di posta",
 "Preview:": "Anteprima:",
 "Previous": "Precedente",
 "Previous month": "Mese precedente",
 "Previous plan": "Piano precedente",
 "Price": "Prezzo",
 "Price ($)": "Prezzo ($)",
 "Price (USD)": "Prezzo (USD)",
 "Price Ceiling Detector": "Rilevatore del tetto di prezzo",
 "Price Note (optional)": "Nota sul prezzo (facoltativa)",
 "Price Size": "Dimensione prezzo",
 "Price Type": "Tipo di prezzo",
 "Price each service you offer — deliverables, usage rights and rate — so every quote stays consistent.": "Definisci il prezzo di ogni servizio che offri (consegnabili, diritti d'uso e tariffa) così ogni preventivo resta coerente.",
 "Price is required.": "Il prezzo è obbligatorio.",
 "Priced by account type — Founder, Professional, Talent, Builder. Prestige is Founder only.": "Prezzi in base al tipo di account: Founder, Professional, Talent, Builder. Prestige è solo per Founder.",
 "Prices In Your Currencies": "Prezzi nelle tue valute",
 "Pricing": "Prezzi",
 "Pricing & Margin Agent": "Agente Prezzi e margini",
 "Pricing Calculator": "Calcolatore prezzi",
 "Pricing Currencies": "Valute dei prezzi",
 "Pricing Philosophy": "Filosofia di prezzo",
 "Pricing Reference": "Riferimento prezzi",
 "Pricing Table": "Tabella prezzi",
 "Pricing Table (": "Tabella prezzi (",
 "Pricing and Margin Agent": "Agente Prezzi e margini",
 "Pricing and margin calculator": "Calcolatore di prezzi e margini",
 "Pricing notes (optional):": "Note sui prezzi (facoltativo):",
 "Pricing philosophy": "Filosofia di prezzo",
 "Pricing, Process, General…": "Prezzi, Processo, Generale…",
 "Primary": "Principale",
 "Primary Accent": "Accento primario",
 "Primary Color": "Colore primario",
 "Primary Navigation": "Navigazione principale",
 "Primary currency": "Valuta principale",
 "Primary industry": "Settore principale",
 "Primary market": "Mercato principale",
 "Primer": "Primer",
 "Principal": "Titolare",
 "Print": "Stampa",
 "Print / PDF": "Stampa / PDF",
 "Print-on-Demand": "Print-on-demand",
 "Print-on-Demand (Elevate+)": "Print-on-Demand (Elevate+)",
 "Print-on-Demand (auto-routed to Printful)": "Print-on-demand (inoltrato automaticamente a Printful)",
 "Print-on-demand order fulfillment, for accounts that connect Printful": "Evasione degli ordini print-on-demand, per gli account che collegano Printful",
 "Print/licensing shop integration": "Integrazione con negozio di stampe/licenze",
 "Printful": "Printful",
 "Printful API Key": "Chiave API Printful",
 "Printful API key is required.": "La chiave API di Printful è obbligatoria.",
 "Printful Sync Variant ID": "ID variante sincronizzata Printful",
 "Printful connected:": "Printful collegato:",
 "Printful connected: {v}": "Printful collegato: {v}",
 "Prioritized from alerts, KPIs, and industry templates": "Priorità definite da avvisi, KPI e modelli di settore",
 "Priority": "Priorità",
 "Priority Brand Matches": "Abbinamenti prioritari con i brand",
 "Priority generation queue": "Coda di generazione prioritaria",
 "Priority support": "Assistenza prioritaria",
 "Priority support Unlimited access": "Assistenza prioritaria Accesso illimitato",
 "Privacy": "Privacy",
 "Privacy & GDPR Agent": "Agente Privacy e GDPR",
 "Privacy & Trust": "Privacy e fiducia",
 "Privacy Controls": "Controlli sulla privacy",
 "Privacy Policy": "Informativa sulla privacy",
 "Privacy Policy Override (optional)": "Informativa privacy personalizzata (facoltativo)",
 "Privacy requests and GDPR compliance tasks.": "Richieste privacy e adempimenti GDPR.",
 "Privacy requests: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Richieste privacy: {0}pagina Contatti{/0} o {1}.",
 "Privacy-first appointment booking (no public-visible calendar)": "Prenotazione appuntamenti nel rispetto della privacy (nessun calendario pubblico)",
 "Privacy: {0}": "Privacy: {0}",
 "Private Practice": "Studio privato",
 "Private event inquiry form": "Modulo di richiesta per eventi privati",
 "Private invite-only sections per stakeholder group": "Sezioni private su invito per ogni gruppo di stakeholder",
 "Private tutors, test-prep instructors, K-12 subject tutors, music/instrument teachers, language instructors": "Tutor privati, docenti di preparazione ai test, insegnanti di materie scolastiche, insegnanti di musica/strumento, insegnanti di lingue",
 "Pro": "Pro",
 "Problem": "Problema",
 "Problem → Process → Result": "Problema → Processo → Risultato",
 "Process": "Elabora",
 "Process All Pending": "Elabora tutti in attesa",
 "Process personal data only on your documented instructions, including transfers to third countries, unless required by applicable law": "Trattare i dati personali solo su tue istruzioni documentate, inclusi i trasferimenti verso paesi terzi, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile",
 "Process/methodology visual breakdown": "Illustrazione visiva del processo/metodo",
 "Processing": "Elaborazione",
 "Processing activity": "Attività di trattamento",
 "Processing details": "Dettagli del trattamento",
 "Processing of personal data by YLAÜXI in connection with providing the Service to you.": "Trattamento dei dati personali da parte di YLAÜXI in relazione alla fornitura del Servizio.",
 "Processing personal data to deliver AI agent outputs, reports, and operational features": "Trattamento dei dati personali per fornire output degli agenti IA, report e funzionalità operative",
 "Processor terms for personal data on your YLAÜXI instance. Effective June 2026.": "Condizioni del responsabile del trattamento per i dati personali sulla tua istanza YLAÜXI. In vigore da giugno 2026.",
 "Product": "Prodotto",
 "Product & Inventory Agent": "Agente Prodotti e inventario",
 "Product (for Add to Cart)": "Prodotto (per Aggiungi al carrello)",
 "Product (for Inventory)": "Prodotto (per l'inventario)",
 "Product Card": "Scheda prodotto",
 "Product Card (": "Scheda prodotto (",
 "Product Demo": "Demo del prodotto",
 "Product Desc": "Descr. prodotto",
 "Product Description": "Descrizione del prodotto",
 "Product Enhancement Agent{0}✦{/0}": "Agente Miglioramento prodotto{0}✦{/0}",
 "Product Feature": "Caratteristica del prodotto",
 "Product Grid": "Griglia prodotti",
 "Product Grid (": "Griglia prodotti (",
 "Product Hero": "Hero del prodotto",
 "Product Hero Shot": "Foto hero del prodotto",
 "Product Info": "Info prodotto",
 "Product Line": "Linea di prodotti",
 "Product Name": "Nome prodotto",
 "Product Spotlight": "Prodotto in evidenza",
 "Product Variant Selector": "Selettore varianti prodotto",
 "Product Visuals": "Immagini del prodotto",
 "Product and Inventory Agent": "Agente Prodotti e inventario",
 "Product and brand review moderation": "Moderazione delle recensioni di prodotti e brand",
 "Product and brand review moderation.": "Moderazione delle recensioni di prodotti e brand.",
 "Product and collection launches": "Lanci di prodotti e collezioni",
 "Product and collection naming.": "Naming di prodotti e collezioni.",
 "Product demo embed": "Embed della demo del prodotto",
 "Product detail page copy.": "Testi delle pagine prodotto.",
 "Product marks": "Marchi di prodotto",
 "Product name": "Nome del prodotto",
 "Product name is required.": "Il nome del prodotto è obbligatorio.",
 "Product name required.": "Nome del prodotto obbligatorio.",
 "Product preview": "Anteprima del prodotto",
 "Product published.": "Prodotto pubblicato.",
 "Product saved as draft.": "Prodotto salvato come bozza.",
 "Product, tiers, agents, MUSE, billing, and infrastructure. Straight answers in YLAÜXI voice.": "Prodotto, livelli, agenti, MUSE, fatturazione e infrastruttura. Risposte dirette, con la voce di YLAÜXI.",
 "Product/service catalog": "Catalogo prodotti/servizi",
 "Product/system recommendations showcase": "Vetrina di prodotti/sistemi consigliati",
 "Production": "Produzione",
 "Production data on self-hosted instances resides on infrastructure you control. Sub-processors above still apply to YLAÜXI-operated services such as ylauxi.com billing, platform email, and optional managed modules you enable.": "Sulle istanze self-hosted i dati di produzione risiedono su un'infrastruttura che controlli tu. I sub-responsabili elencati sopra si applicano comunque ai servizi gestiti da YLAÜXI, come la fatturazione di ylauxi.com, le email della piattaforma e gli eventuali moduli gestiti che attivi.",
 "Products": "Prodotti",
 "Products & Orders": "Prodotti e ordini",
 "Products & SKUs": "Prodotti e SKU",
 "Products in this look": "Prodotti in questo look",
 "Products to Show": "Prodotti da mostrare",
 "Professional": "Professionale",
 "Professional athletes, esports competitors, fitness competitors, coaches-turned-talent, sports commentators": "Atleti professionisti, giocatori di esport, atleti di fitness, coach diventati talent, commentatori sportivi",
 "Professional licenses": "Licenze professionali",
 "Professional organizers, decluttering specialists, move-management consultants": "Professional organizer, specialisti del decluttering, consulenti per traslochi",
 "Professional pricing.": "Prezzi Professional.",
 "Professionals": "Professionisti",
 "Profile": "Profilo",
 "Profile URL": "URL del profilo",
 "Profile saved.": "Profilo salvato.",
 "Profiles the type of buyer most likely to want this business, and why.": "Delinea il tipo di acquirente più propenso a volere questa attività, e perché.",
 "Program ID": "ID programma",
 "Program tier comparison (1:1, small group, virtual)": "Confronto tra livelli di programma (1:1, piccolo gruppo, virtuale)",
 "Program/initiative showcase": "Vetrina di programmi/iniziative",
 "Program/package tier comparison": "Confronto tra livelli di programma/pacchetto",
 "Progress Bar": "Barra di avanzamento",
 "Progress Bar (": "Barra di avanzamento (",
 "Progress Bar Color": "Colore della barra di avanzamento",
 "Progress to next milestone": "Avanzamento verso la prossima milestone",
 "Prohibited Language": "Linguaggio vietato",
 "Prohibited conduct": "Condotte vietate",
 "Prohibited language": "Linguaggio vietato",
 "Prohibited uses": "Usi vietati",
 "Project": "Progetto",
 "Project Title": "Titolo del progetto",
 "Project Tracker": "Monitoraggio progetti",
 "Project Type": "Tipo di progetto",
 "Project added": "Progetto aggiunto",
 "Project added.": "Progetto aggiunto.",
 "Project and client OS for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. 148 AI agents — client pipeline, proposal generator, scope protector, niche authority builder, subcontracting intelligence, client health scoring, peer benchmarking. From $15/mo.": "Il sistema operativo per progetti e clienti di sviluppatori, designer, fotografi, scrittori e freelance. 148 agenti IA: pipeline clienti, generatore di proposte, protezione del perimetro, costruzione dell'autorevolezza di nicchia, intelligence sui subappalti, punteggio di salute dei clienti, benchmark tra pari. Da $15/mese.",
 "Project and client OS for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. 151 AI agents — client pipeline, proposal generator, scope protector, niche authority builder, subcontracting intelligence, client health scoring, peer benchmarking. From $15/mo.": "OS per progetti e clienti per sviluppatori, designer, fotografi, scrittori e freelance. 151 agenti IA: pipeline clienti, generatore di proposte, tutela del perimetro, costruzione dell'autorevolezza di nicchia, intelligence sui subappalti, punteggio di salute del cliente, benchmark con i pari. Da $15/mese.",
 "Project deleted": "Progetto eliminato",
 "Project gallery with technical drawing overlay toggle": "Galleria progetti con overlay dei disegni tecnici attivabile",
 "Project inquiry form with scope/budget qualifier": "Modulo di richiesta progetto con qualificazione di perimetro/budget",
 "Project management tool": "Strumento di project management",
 "Project management tools": "Strumenti di project management",
 "Project showcase with tech stack tags": "Vetrina progetti con tag dello stack tecnologico",
 "Project title": "Titolo del progetto",
 "Project updated": "Progetto aggiornato",
 "Projected 30d": "Previsione 30g",
 "Projected 60d": "Previsione 60g",
 "Projected 90d": "Previsione 90g",
 "Projected One-Time": "Previsione una tantum",
 "Projected Spend Breakdown": "Ripartizione della spesa prevista",
 "Projections": "Proiezioni",
 "Projects": "Progetti",
 "Projects & Deliverables": "Progetti e consegnabili",
 "Projects{0}": "Progetti{0}",
 "Promo": "Promo",
 "Promo / Sale": "Promo / Saldi",
 "Promo Banner": "Banner promozionale",
 "Promotional": "Promozionale",
 "Prompt": "Prompt",
 "Prompt generation error": "Errore nella generazione del prompt",
 "Prompt ready — review in Prompt tab": "Prompt pronto: controllalo nella scheda Prompt",
 "Proof": "Bozza di prova",
 "Property Listing Card": "Scheda annuncio immobiliare",
 "Property Listing Card — none selected": "Scheda annuncio immobiliare: nessuno selezionato",
 "Property Listings": "Annunci immobiliari",
 "Property listing grid with filters": "Griglia di annunci immobiliari con filtri",
 "Proposal": "Proposta",
 "Proposal Cover": "Copertina della proposta",
 "Proposal Sent": "Proposta inviata",
 "Proposal request intake form": "Modulo di richiesta proposta",
 "Proposal software": "Software per proposte",
 "Proposal tools": "Strumenti per proposte",
 "Proposals": "Proposte",
 "Proposals Sent": "Proposte inviate",
 "Prorated charge for this cycle": "Addebito pro rata per questo ciclo",
 "Prospect name": "Nome del potenziale cliente",
 "Protects against cross-site request forgery": "Protegge dagli attacchi cross-site request forgery",
 "Protocol": "Protocollo",
 "Provenance/History (optional)": "Provenienza/Storia (facoltativo)",
 "Provenance/history documentation per item": "Documentazione di provenienza/storia per ogni articolo",
 "Provide details...": "Fornisci i dettagli...",
 "Provider": "Fornitore",
 "Province": "Provincia",
 "Provision DNS": "Configura DNS",
 "Provision New Instance": "Crea nuova istanza",
 "Provision client": "Configura cliente",
 "Provision domain (HQ)": "Configura dominio (sede)",
 "Provision failed or skipped.": "Provisioning non riuscito o saltato.",
 "Provision new instance": "Crea nuova istanza",
 "Provision via Hetzner": "Crea tramite Hetzner",
 "Provisioned": "Configurato",
 "Provisioning": "Provisioning",
 "Proxy existing app": "Proxy di un'app esistente",
 "Proxy nginx snippet": "Snippet nginx proxy",
 "Public Booking Page": "Pagina di prenotazione pubblica",
 "Public Discoverability": "Visibilità pubblica",
 "Public Handle": "Handle pubblico",
 "Public brand representation at events and panels aligned with brand positioning": "Rappresentanza pubblica del brand a eventi e panel, in linea con il posizionamento del brand",
 "Public link-in-bio page, podcast RSS feeds, and map locations.": "Pagina pubblica link-in-bio, feed RSS dei podcast e posizioni sulla mappa.",
 "Public page: {0}": "Pagina pubblica: {0}",
 "Public profile: {0}": "Profilo pubblico: {0}",
 "Public registry link": "Link al registro pubblico",
 "Publication name": "Nome della testata",
 "Publish": "Pubblica",
 "Publish Now": "Pubblica ora",
 "Publish failed": "Pubblicazione non riuscita",
 "Publish posts to track performance here.": "Pubblica dei post per monitorarne il rendimento qui.",
 "Publish to queue": "Pubblica in coda",
 "Publish your site": "Pubblica il tuo sito",
 "Published": "Pubblicato",
 "Published (visible)": "Pubblicato (visibile)",
 "Published and self-published authors, novelists, memoirists, poets": "Autori pubblicati e autopubblicati, romanzieri, memorialisti, poeti",
 "Published posts appear at {0}.": "I post pubblicati appaiono su {0}.",
 "Published via MIRROR": "Pubblicato tramite MIRROR",
 "Published via Mirror.": "Pubblicato tramite Mirror.",
 "Published {v}": "Pubblicato {v}",
 "Published — visitors see your latest edits.": "Pubblicato: i visitatori vedono le tue ultime modifiche.",
 "Published!": "Pubblicato!",
 "Published.": "Pubblicato.",
 "Publishing": "Pubblicazione",
 "Publishing Activity": "Attività di pubblicazione",
 "Publishing houses, media companies, magazine and journal operators": "Case editrici, società di media, editori di riviste e periodici",
 "Publishing…": "Pubblicazione…",
 "Purchase Cost": "Costo d'acquisto",
 "Purchase Orders": "Ordini d’acquisto",
 "Purchase additional AI credits at any time, on any tier. Credits are added to your account immediately and consumed before overage billing applies. Bulk blocks are priced to reward volume. Larger blocks carry a lower effective cost per credit. Credits do not expire within your active subscription.": "Acquista crediti IA aggiuntivi in qualsiasi momento, con qualsiasi livello. I crediti vengono aggiunti subito al tuo account e consumati prima che si applichi la fatturazione dell'eccedenza. I blocchi più grandi sono prezzati per premiare i volumi, con un costo effettivo per credito inferiore. I crediti non scadono finché l'abbonamento è attivo.",
 "Purchased": "Acquistato",
 "Purchased within last (days)": "Acquistato negli ultimi (giorni)",
 "Purpose": "Scopo",
 "Purpose and scope": "Finalità e ambito",
 "Push": "Push",
 "Push notifications are not configured on this server yet.": "Le notifiche push non sono ancora configurate su questo server.",
 "Push notifications are not supported in this browser.": "Le notifiche push non sono supportate da questo browser.",
 "Push notifications are off.": "Le notifiche push sono disattivate.",
 "Push notifications are on for this browser.": "Le notifiche push sono attive per questo browser.",
 "Push notifications aren't configured on this server yet.": "Le notifiche push non sono ancora configurate su questo server.",
 "Push on critical": "Push per eventi critici",
 "Q1 Launch": "Lancio Q1",
 "QR Code (Scan with iPhone WireGuard app)": "Codice QR (scansiona con l’app WireGuard per iPhone)",
 "Qty": "Qtà",
 "Qualification briefing.": "Briefing di qualificazione.",
 "Qualified": "Qualificato",
 "Qualify against ICP: 3+ brands, $2K+/mo SaaS spend": "Qualifica rispetto all'ICP: 3+ brand, spesa SaaS di $2K+/mese",
 "Qualifying Form": "Modulo di qualificazione",
 "Qualifying Intake Form": "Modulo di acquisizione con qualificazione",
 "Quality tier": "Livello di qualità",
 "Quantity Selector": "Selettore quantità",
 "Quantity Selector (": "Selettore quantità (",
 "Quantity on Hand": "Quantità disponibile",
 "Quantity on hand": "Quantità disponibile",
 "Quarterly estimate": "Stima trimestrale",
 "Quarterly touchpoints with Sovereign and above subscribers: check ins, early access, feedback": "Contatti trimestrali con gli abbonati Sovereign e superiori: check-in, accesso anticipato, feedback",
 "Query": "Query",
 "Query failed.": "Query non riuscita.",
 "Query failed. Try again.": "Query non riuscita. Riprova.",
 "Question": "Domanda",
 "Questions about these terms: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Domande su questi termini: {0}pagina Contatti{/0} o {1}.",
 "Questions about this policy: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Domande su questa informativa: {0}pagina Contatti{/0} o {1}.",
 "Questions about your subscription: billing@ylauxi.com": "Domande sul tuo abbonamento: billing@ylauxi.com",
 "Questions before you commission.": "Domande prima di commissionare.",
 "Questions: apply@ylauxi.com": "Domande: apply@ylauxi.com",
 "Questions: billing@ylauxi.com": "Domande: billing@ylauxi.com",
 "Questions: privacy@ylauxi.com": "Domande: privacy@ylauxi.com",
 "Questions: {0} or the {1}Contact page{/1}.": "Domande: {0} o la {1}pagina Contatti{/1}.",
 "Queue": "Coda",
 "Queue for Later": "Metti in coda per dopo",
 "Queue to email/social after save": "Metti in coda per email/social dopo il salvataggio",
 "Queued": "In coda",
 "Queued for delivery.": "In coda per la consegna.",
 "Queued for send.": "In coda per l'invio.",
 "Queued {v}": "In coda {v}",
 "Quick Links": "Link rapidi",
 "Quick add": "Aggiunta rapida",
 "Quick links": "Link rapidi",
 "QuickBooks (customer export)": "QuickBooks (esportazione clienti)",
 "Quote": "Preventivo",
 "Quote Mark Accent": "Accento virgolette",
 "Quote Size": "Dimensione citazione",
 "Quote and author name are required.": "Citazione e nome dell'autore sono obbligatori.",
 "Quote/estimate request form": "Modulo di richiesta preventivo",
 "Quotes found (→ Testimonials, select which to add)": "Citazioni trovate (→ Testimonianze, seleziona quali aggiungere)",
 "RATE CARD": "LISTINO TARIFFE",
 "RENDELAUS — Event RSVPs": "RENDELAUS — RSVP agli eventi",
 "REVIEWS": "RECENSIONI",
 "RFQ Requests": "Richieste di preventivo",
 "RFQ submission form": "Modulo di invio RFQ",
 "RSS Feed →": "Feed RSS →",
 "RSVP": "RSVP",
 "RSVP link copied": "Link RSVP copiato",
 "RSVP saved.": "RSVP salvato.",
 "RSVPs": "RSVP",
 "RSVPs will no longer be able to see it.": "Chi ha risposto all'RSVP non potrà più vederlo.",
 "RSVPs —": "RSVP —",
 "RSVPs — {v}": "RSVP — {v}",
 "RTMP URL": "URL RTMP",
 "RUN ACTIVE": "ESEGUI ATTIVI",
 "RUNS": "ESECUZIONI",
 "Radius Opacity (%)": "Opacità raggio (%)",
 "Radius Overlay": "Overlay radiale",
 "Rail Padding (px)": "Spaziatura interna della barra (px)",
 "Rail Width (px)": "Larghezza della barra (px)",
 "Rally/town-hall event calendar": "Calendario di comizi/assemblee pubbliche",
 "Ran At": "Eseguito il",
 "Ranked to your profile": "Ordinato in base al tuo profilo",
 "Rare · Serviced": "Raro · Assistito",
 "Rate": "Tariffa",
 "Rate ($)": "Tariffa ($)",
 "Rate ($/hr)": "Tariffa ($/h)",
 "Rate Card": "Listino tariffe",
 "Rate Card Builder, Exclusivity Conflict Checker, Brand Crisis Protocol, Brand Blacklist, Negotiation Intelligence. Know your rate. Know what you've already committed to. Know what to say in the room.": "Rate Card Builder, Exclusivity Conflict Checker, Brand Crisis Protocol, Brand Blacklist, Negotiation Intelligence. Conosci la tua tariffa. Sai a cosa ti sei già impegnato. Sai cosa dire nella stanza.",
 "Rate Card History": "Cronologia del listino tariffe",
 "Rate Cards": "Listini tariffe",
 "Rate Status": "Stato della tariffa",
 "Rate benchmarking": "Benchmark delle tariffe",
 "Rate benchmarking services": "Servizi di benchmark delle tariffe",
 "Rate card": "Listino tariffe",
 "Rate card and contract review only": "Solo revisione di rate card e contratti",
 "Rate cards are most useful for services-type brands, but any brand pricing a service line (support retainers, consulting, custom work) can track it here.": "I listini tariffe sono più utili per i brand di servizi, ma qualsiasi brand che prezza una linea di servizi (retainer di assistenza, consulenza, lavori su misura) può gestirla qui.",
 "Rate name is required.": "Il nome della tariffa è obbligatorio.",
 "Rate type": "Tipo di tariffa",
 "Rating": "Valutazione",
 "Rating Value": "Valore della valutazione",
 "Raw-content editor with a live preview — separate from the structured section editor above. Draft here — updates live in preview. Publish writes it to the selected page.": "Editor di contenuto grezzo con anteprima live, separato dall'editor strutturato delle sezioni qui sopra. Scrivi la bozza qui: l'anteprima si aggiorna in tempo reale. Pubblica la salva nella pagina selezionata.",
 "Raw-content editor with a live preview — separate from the structured section editor above. Publishing here overwrites this page's content directly.": "Editor di contenuto grezzo con anteprima live, separato dall'editor strutturato delle sezioni qui sopra. Pubblicando da qui sovrascrivi direttamente il contenuto di questa pagina.",
 "Razorpay": "Razorpay",
 "Razorpay {0}· India{/0}": "Razorpay {0}· India{/0}",
 "Re-issue badge": "Riemetti il badge",
 "Re: Your inquiry — The Lau Brand": "Re: La tua richiesta — The Lau Brand",
 "Reach a human directly for anything — account, billing, product, or anything else.": "Contatta direttamente una persona per qualsiasi cosa: account, fatturazione, prodotto o altro.",
 "Read": "Letti",
 "Read + Write": "Lettura + scrittura",
 "Read Overview": "Leggi la panoramica",
 "Read full agreement": "Leggi il contratto completo",
 "Read it in English": "Leggila in inglese",
 "Read only": "Sola lettura",
 "Reading and analyzing…": "Lettura e analisi in corso…",
 "Reading the site and writing the report…": "Lettura del sito e stesura del report…",
 "Ready to connect": "Pronto per il collegamento",
 "Ready to move now": "Pronto a muovermi ora",
 "Real Content": "Contenuti reali",
 "Real addresses, geocoded automatically — powers the Map Embed widget. No API key needed (uses OpenStreetMap).": "Indirizzi reali, geocodificati automaticamente: alimentano il widget Mappa incorporata. Nessuna chiave API necessaria (usa OpenStreetMap).",
 "Real availability rules, buffers, and a public booking page — the same booking engine YLAUXI's Services tab uses, brand-scoped here instead of account-scoped.": "Regole di disponibilità reali, buffer e una pagina di prenotazione pubblica: lo stesso motore di prenotazione della scheda Servizi di YLAUXI, qui limitato al brand anziché all'account.",
 "Real availability rules, buffers, class sessions, a waitlist and a public booking page for this brand.": "Regole di disponibilità reali, intervalli di margine, sessioni di corso, lista d'attesa e una pagina di prenotazione pubblica per questo brand.",
 "Real bookable services with duration and price — powers the Appointment Calendar and Service Menu widgets.": "Servizi prenotabili reali con durata e prezzo: alimentano i widget Calendario appuntamenti e Menu servizi.",
 "Real breakdown of every credit debit since your last reset, by feature — not just a flat balance number.": "Ripartizione reale di ogni addebito di crediti dall'ultimo azzeramento, per funzionalità: non solo un saldo complessivo.",
 "Real click and conversion tracking per affiliate, with commission computed from actual paid orders. Payout is a manual \"Mark Paid\" for now — releasing funds is real money movement out of your own connected Stripe balance, tracked here rather than sent automatically.": "Tracciamento reale di clic e conversioni per affiliato, con commissioni calcolate sugli ordini effettivamente pagati. Per ora il versamento è un \"Segna come pagata\" manuale: erogare fondi significa spostare denaro reale dal saldo del tuo account Stripe collegato, per questo viene registrato qui anziché inviato automaticamente.",
 "Real codes visitors can apply at checkout — percent or fixed-amount off, with optional minimum purchase, usage limit, and expiration.": "Codici reali che i visitatori possono applicare al checkout: sconto percentuale o a importo fisso, con acquisto minimo, limite di utilizzo e scadenza facoltativi.",
 "Real confirmed bookings from your Appointment Calendar.": "Prenotazioni confermate reali dal tuo Calendario appuntamenti.",
 "Real conversations from your Live Chat Widget — each one is a trackable ticket (Open/Pending/Resolved), with an SLA flag when a visitor's message has gone unanswered past your target.": "Conversazioni reali dal widget di chat dal vivo: ognuna è un ticket tracciabile (Aperto/In attesa/Risolto), con un indicatore SLA quando il messaggio di un visitatore resta senza risposta oltre il tuo obiettivo.",
 "Real effective hourly rate per engagement or project.": "Tariffa oraria effettiva reale per incarico o progetto.",
 "Real episode hosting + a valid RSS feed submittable to Spotify/Apple Podcasts. Pick a podcast in the Audio Player widget's \"Podcast Mode\" to show its episode list on your site.": "Hosting reale degli episodi + un feed RSS valido da inviare a Spotify/Apple Podcasts. Scegli un podcast nella \"Modalità Podcast\" del widget Lettore audio per mostrarne gli episodi sul sito.",
 "Real estate brokerages, law-adjacent firms, clinics and medical practices, financial services firms, established agencies": "Agenzie immobiliari, studi parallegali, cliniche e studi medici, società di servizi finanziari, agenzie affermate",
 "Real estate investors, property developers, land holding companies, vacation rental portfolios, commercial property groups": "Investitori immobiliari, sviluppatori immobiliari, società fondiarie, portafogli di affitti per vacanze, gruppi immobiliari commerciali",
 "Real gaps automatically blocked around every confirmed appointment — applies to availability everywhere, not just a display setting.": "Pause reali bloccate automaticamente attorno a ogni appuntamento confermato: valgono per la disponibilità ovunque, non sono solo un'impostazione di visualizzazione.",
 "Real income + paid invoices minus real expenses — one accounting lens on the same data, not a second bookkeeping system to maintain.": "Entrate reali + fatture pagate meno spese reali: un'unica lente contabile sugli stessi dati, non un secondo sistema di contabilità da gestire.",
 "Real like/comment counts for recent Instagram posts.": "Numero reale di like/commenti per i post Instagram recenti.",
 "Real like/comment counts for your recent Instagram posts, pulled from the connected account.": "Numero reale di like/commenti per i tuoi post Instagram recenti, recuperati dall'account collegato.",
 "Real multi-party sequential signing with an audit trail — each signer is emailed in order, and the document locks once everyone has signed.": "Firma sequenziale reale tra più parti con audit trail: ogni firmatario riceve l'email in ordine e il documento si blocca quando tutti hanno firmato.",
 "Real paid orders — every row here landed through a confirmed Stripe payment. Mark an order fulfilled once it's shipped or delivered.": "Ordini pagati reali: ogni riga qui proviene da un pagamento Stripe confermato. Contrassegna un ordine come evaso una volta spedito o consegnato.",
 "Real people waiting for a spot — notify them by email when one opens up.": "Persone reali in attesa di un posto: avvisale via email quando se ne libera uno.",
 "Real per-student progress across your curriculum modules. A completion certificate is emailed automatically once every lesson is checked off.": "Avanzamento reale per studente nei moduli del tuo corso. Un certificato di completamento viene inviato automaticamente via email quando tutte le lezioni sono spuntate.",
 "Real project write-ups. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Descrizioni reali dei progetti. Questa sezione appare sul sito solo dopo che ne hai aggiunto almeno uno.",
 "Real questions and answers. The FAQ section only appears on your site once you've added at least one.": "Domande e risposte reali. La sezione FAQ appare sul sito solo dopo che ne hai aggiunta almeno una.",
 "Real quote requests submitted through the Line Sheet Generator's interactive order form.": "Richieste di preventivo reali inviate tramite il modulo d'ordine interattivo del Generatore di line sheet.",
 "Real quotes from clients or collaborators. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Citazioni reali di clienti o collaboratori. Questa sezione appare sul sito solo dopo che ne hai aggiunta almeno una.",
 "Real recurring availability windows — the Appointment Calendar only offers time slots inside these hours.": "Fasce di disponibilità ricorrenti reali: il Calendario appuntamenti offre solo orari all'interno di queste fasce.",
 "Real recurring plans visitors can subscribe to — checkout-integrated, distinct from the display-only Pricing section.": "Piani ricorrenti reali a cui i visitatori possono abbonarsi, integrati con il checkout e distinti dalla sezione Prezzi solo espositiva.",
 "Real relationships across your owned brands — revenue by brand, shared clients working with more than one of your brands, and which brands are closing deals fastest. Tag deals to a brand from the deal editor to build this up.": "Relazioni reali tra i brand che possiedi: entrate per brand, clienti condivisi che lavorano con più di un tuo brand e quali brand chiudono trattative più in fretta. Associa le trattative a un brand dall'editor della trattativa per costruire questa vista.",
 "Real reviews — a customer only gets a review link after a paid order, so every review here is genuinely verified. Reply or hide, but nothing here can be added manually.": "Recensioni reali: un cliente riceve il link per la recensione solo dopo un ordine pagato, quindi ogni recensione qui è davvero verificata. Puoi rispondere o nasconderle, ma qui non si può aggiungere nulla manualmente.",
 "Real sessions with capacity — powers the Group/Class Booking widget, with real spots-remaining tracking.": "Sessioni reali con capienza: alimentano il widget Prenotazione gruppo/corso, con monitoraggio reale dei posti rimanenti.",
 "Real stats — followers, engagement, whatever you can back up. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Statistiche reali: follower, engagement, qualsiasi cosa tu possa dimostrare. Questa sezione appare sul sito solo dopo che ne hai aggiunta almeno una.",
 "Real stored-value gift cards — a customer applies the code at checkout and the balance is debited from an actual ledger, not a one-time percentage off.": "Carte regalo reali a valore prepagato: il cliente applica il codice al checkout e il saldo viene scalato da un registro effettivo, non uno sconto percentuale una tantum.",
 "Real tracking of who you owe and when they're paid — Mark Paid is a real status change on your own records, not an automated transfer out of your Stripe balance.": "Monitoraggio reale di chi devi pagare e quando viene pagato: Segna come pagata è un vero cambio di stato nei tuoi archivi, non un trasferimento automatico dal saldo Stripe.",
 "Real video hosting needs a paid vendor integration — in the meantime, host on your own Zoom/YouTube Live/Google Meet link and Lau OS handles the public event page, RSVPs, and reminder emails for you.": "L'hosting video reale richiede un'integrazione a pagamento con un fornitore: nel frattempo usa il tuo link Zoom/YouTube Live/Google Meet e Lau OS gestisce per te la pagina pubblica dell'evento, gli RSVP e le email di promemoria.",
 "Real, pre-built email automations triggered by actual customer behavior — off by default, ready to switch on.": "Automazioni email reali e predefinite, attivate dal comportamento effettivo dei clienti: disattivate per impostazione predefinita, pronte da accendere.",
 "Real-time brand health (PULSE) and scheduled AI-written briefs and trend feed (SIGNAL).": "Stato di salute del brand in tempo reale (PULSE) e brief programmati scritti dall'IA con feed delle tendenze (SIGNAL).",
 "Real-time hours/availability display": "Visualizzazione in tempo reale di orari/disponibilità",
 "Real-time log of everything happening across your workspace.": "Registro in tempo reale di tutto ciò che accade nel tuo spazio di lavoro.",
 "Real-time workspace activity": "Attività dello spazio di lavoro in tempo reale",
 "Reason": "Motivo",
 "Reason for blocking": "Motivo del blocco",
 "Reason for denying (shown internally only):": "Motivo del rifiuto (visibile solo internamente):",
 "Reason for the request": "Motivo della richiesta",
 "Recap posted to the cohort.": "Riepilogo pubblicato nella coorte.",
 "Receipt": "Ricevuta",
 "Receipt (optional)": "Ricevuta (facoltativo)",
 "Receipt details": "Dettagli della ricevuta",
 "Receive": "Ricevi",
 "Received Bubble": "Fumetto ricevuto",
 "Recent": "Recenti",
 "Recent Alerts": "Avvisi recenti",
 "Recent Clients": "Clienti recenti",
 "Recent Orders": "Ordini recenti",
 "Recent Transactions": "Transazioni recenti",
 "Recent activity": "Attività recente",
 "Recipe archive with dietary/cuisine filters": "Archivio ricette con filtri per dieta/cucina",
 "Recipe developers, food stylists, cookbook authors, culinary content creators": "Sviluppatori di ricette, food stylist, autori di libri di cucina, creator di contenuti culinari",
 "Recipient": "Destinatario",
 "Recipient Email (optional — emails the code)": "Email del destinatario (facoltativo — invia il codice via email)",
 "Recipient Name": "Nome del destinatario",
 "Recipient Name (optional)": "Nome del destinatario (facoltativo)",
 "Recipient's YLAUXI account email": "Email dell’account YLAUXI del destinatario",
 "Recommendation": "Raccomandazione",
 "Recommended for you": "Consigliati per te",
 "Recommended starting agents (Solo)": "Agenti iniziali consigliati (Solo)",
 "Recommends section arrangement based on what similar pages in your niche template typically include.": "Suggerisce la disposizione delle sezioni in base a ciò che includono di solito le pagine simili del modello della tua nicchia.",
 "Reconciled": "Riconciliato",
 "Record": "Registra",
 "Record consent": "Registra consenso",
 "Record that this consent is withdrawn?": "Registrare la revoca di questo consenso?",
 "Record that you received this payment outside the platform?": "Registrare che hai ricevuto questo pagamento fuori dalla piattaforma?",
 "Record that you received this payment outside the platform? No platform fee applies.": "Registrare di aver ricevuto questo pagamento al di fuori della piattaforma? Non si applica alcuna commissione della piattaforma.",
 "Recording signature…": "Registrazione della firma…",
 "Records": "Record",
 "Recovery Codes": "Codici di recupero",
 "Recovery Codes — save these now": "Codici di recupero: salvali ora",
 "Recurring": "Ricorrente",
 "Red Flags": "Segnali d'allarme",
 "Red Lines": "Linee rosse",
 "Redirect URI to register with your IdP: {0}": "URI di reindirizzamento da registrare presso il tuo IdP: {0}",
 "Redirect URL": "URL di reindirizzamento",
 "Redirect to my own booking link (e.g. Calendly)": "Reindirizza al mio link di prenotazione (es. Calendly)",
 "Redirecting…": "Reindirizzamento…",
 "Reduced-motion preferences respected in product CSS where supported": "Preferenze di movimento ridotto rispettate nel CSS del prodotto dove supportate",
 "Reel Cover": "Copertina del reel",
 "Reel embed with scene-by-scene chaptering": "Embed del reel con capitoli scena per scena",
 "Reel-hosting gallery with project chaptering": "Galleria di reel con capitoli per progetto",
 "Reels and Stories format": "Formato reel e storie",
 "Refer a Business": "Segnala un’attività",
 "Reference": "Riferimento",
 "Reference Artists / Aesthetic": "Artisti di riferimento / estetica",
 "Reference image (optional)": "Immagine di riferimento (facoltativa)",
 "Reference: {v}": "Riferimento: {v}",
 "References / inspiration": "Riferimenti / ispirazione",
 "Referral & Affiliate Agent": "Agente Referral e affiliazioni",
 "Referral Code": "Codice referral",
 "Referral and affiliate program health.": "Salute del programma referral e affiliazioni.",
 "Referral program: identifying clients likely to refer and creating natural conditions for it": "Programma referral: individuare i clienti propensi a segnalare e creare le condizioni naturali perché lo facciano",
 "Referrals": "Referral",
 "Referred by …": "Segnalato da …",
 "Referrer": "Referrer",
 "Refine how every agent talks to you and what it prioritizes — applies across your whole account, not just one agent.": "Affina il modo in cui ogni agente ti parla e cosa mette al primo posto: vale per tutto l'account, non per un solo agente.",
 "Refresh": "Aggiorna",
 "Refresh Status": "Aggiorna stato",
 "Refresh to see platform data.": "Aggiorna per vedere i dati della piattaforma.",
 "Refresh →": "Aggiorna →",
 "Refund": "Rimborsa",
 "Refund Order": "Rimborsa ordine",
 "Refund Policy": "Politica di rimborso",
 "Refund amount in dollars (leave blank for the full $": "Importo del rimborso in dollari (lascia vuoto per l'intero importo di $",
 "Refund processed.": "Rimborso elaborato.",
 "Refund this order?": "Rimborsare questo ordine?",
 "Refund {v}": "Rimborsa {v}",
 "Refunded": "Rimborsato",
 "Refunded $": "Rimborsati $",
 "Refunds": "Rimborsi",
 "Refunds the full order amount to the customer.": "Rimborsa al cliente l'intero importo dell'ordine.",
 "Regenerate": "Rigenera",
 "Regenerate Recovery Codes": "Rigenera codici di recupero",
 "Regenerate agenda": "Rigenera l'agenda",
 "Regenerate prompt": "Rigenera il prompt",
 "Regenerate recovery codes?": "Rigenerare i codici di recupero?",
 "Region": "Regione",
 "Region (State or Country Code)": "Regione (stato o codice paese)",
 "Regional Sales Rep": "Sales rep regionale",
 "Regions": "Regioni",
 "Regions (max 2 reps each)": "Regioni (max 2 agenti ciascuna)",
 "Regions hiring": "Regioni che assumono",
 "Register a webhook URL to receive real-time events from your account. Available on Prestige.": "Registra un URL webhook per ricevere eventi in tempo reale dal tuo account. Disponibile su Prestige.",
 "Register as Foreign Entity — PA ($250)": "Registrati come entità estera — PA ($250)",
 "Registered": "Registrato",
 "Registered Agents": "Agenti registrati",
 "Registered Agents (yearly)": "Agenti registrati (annuali)",
 "Regulatory Checklist": "Checklist normativa",
 "Regulatory Watch Agent": "Agente Monitoraggio normativo",
 "Regulatory changes affecting your categories.": "Cambiamenti normativi che riguardano le tue categorie.",
 "Reinstate": "Ripristina",
 "Reject": "Rifiuta",
 "Rejected": "Rifiutato",
 "Rejected — nothing was written.": "Rifiutato: non è stato scritto nulla.",
 "Relationship development with prospective Sovereign, Prestige, and Enterprise clients": "Sviluppo delle relazioni con potenziali clienti Sovereign, Prestige ed Enterprise",
 "Release Cycles Agent": "Agente Cicli di rilascio",
 "Release cadence and deployment tracking.": "Cadenza dei rilasci e monitoraggio dei deploy.",
 "Relevant industry events: brand, luxury, DTC, founder, and holding company circles": "Eventi di settore pertinenti: circoli di brand, lusso, DTC, founder e holding",
 "Reload": "Ricarica",
 "Reload the live Lau OS service with the current committed/saved state?": "Ricaricare il servizio Lau OS live con lo stato attuale salvato/committato?",
 "Reload the live service": "Ricarica il servizio live",
 "Remember me": "Ricordami",
 "Remembers the site language you chose, set only when you pick one": "Ricorda la lingua del sito che hai scelto; viene impostato solo quando ne selezioni una",
 "Reminder sent.": "Promemoria inviato.",
 "Reminder: Invoice {number} — {amount} due": "Promemoria: fattura {number} — {amount} da pagare",
 "Reminder: your appointment for {service} with {name} is tomorrow, {0}{date} at {time}{/0}.": "Promemoria: il tuo appuntamento per {service} con {name} è domani, {0}{date} alle {time}{/0}.",
 "Reminder: your appointment with {name} is tomorrow, {0}{date} at {time}{/0}.": "Promemoria: il tuo appuntamento con {name} è domani, {0}{date} alle {time}{/0}.",
 "Remove": "Rimuovi",
 "Remove asset?": "Rimuovere l'asset?",
 "Remove badge": "Rimuovi badge",
 "Remove from waitlist?": "Rimuovere dalla lista d'attesa?",
 "Remove password protection from this page?": "Rimuovere la protezione con password da questa pagina?",
 "Remove step": "Rimuovi passaggio",
 "Remove this affiliate?": "Rimuovere questo affiliato?",
 "Remove this deliverable?": "Rimuovere questo consegnabile?",
 "Remove this image?": "Rimuovere questa immagine?",
 "Remove this item?": "Rimuovere questo elemento?",
 "Remove this license?": "Rimuovere questa licenza?",
 "Remove this post and its replies?": "Rimuovere questo post e le sue risposte?",
 "Remove this roadmap item?": "Rimuovere questo elemento della roadmap?",
 "Remove this shared file?": "Rimuovere questo file condiviso?",
 "Remove this team member?": "Rimuovere questo membro del team?",
 "Remove this variant?": "Rimuovere questa variante?",
 "Remove this vendor?": "Rimuovere questo fornitore?",
 "Remove this webhook?": "Rimuovere questo webhook?",
 "Remove your Verified badge? Its public link will say it was revoked.": "Rimuovere il badge Verificato? Il suo link pubblico indicherà che è stato revocato.",
 "Remove your intro video? Visitors will go straight to your site with no intro screen.": "Rimuovere il video introduttivo? I visitatori andranno direttamente al sito senza schermata introduttiva.",
 "Remove {v}": "Rimuovi {v}",
 "Removed.": "Rimosso.",
 "Rendelaus": "Rendelaus",
 "Renewal due date (YYYY-MM-DD)": "Data di scadenza del rinnovo (AAAA-MM-GG)",
 "Reopen": "Riapri",
 "Reorder": "Riordina",
 "Reorder At": "Riordina a",
 "Reorder Point": "Punto di riordino",
 "Reorder Qty": "Qtà di riordino",
 "Reorder at": "Riordina a",
 "Reorder point": "Punto di riordino",
 "Rep": "Agente",
 "Rep Duties (summary)": "Mansioni del rappresentante (riepilogo)",
 "Rep Management {0}HQ Only{/0}": "Gestione agenti commerciali {0}Solo HQ{/0}",
 "Repeat clients": "Clienti abituali",
 "Replace": "Sostituisci",
 "Replace File": "Sostituisci file",
 "Replace Image": "Sostituisci immagine",
 "Replied": "Risposto",
 "Replied to": "Risposto a",
 "Reply": "Rispondi",
 "Reply & Approve": "Rispondi e approva",
 "Reply directly to this email to respond to {name}.": "Rispondi direttamente a questa email per rispondere a {name}.",
 "Reply saved.": "Risposta salvata.",
 "Reply sent to": "Risposta inviata a",
 "Reply sent to {v}": "Risposta inviata a {v}",
 "Reply text": "Testo della risposta",
 "Reply…": "Rispondi…",
 "Report": "Report",
 "Report a security concern: {0}": "Segnala un problema di sicurezza: {0}",
 "Report abuse to {0}.": "Segnala abusi a {0}.",
 "Report failed.": "Report non riuscito.",
 "Report recipient email": "Email del destinatario del report",
 "Report recipient saved.": "Destinatario del report salvato.",
 "Report sent!": "Report inviato!",
 "Report sent.": "Report inviato.",
 "Reporting": "Reportistica",
 "Reporting and analytics unavailable": "Reportistica e analytics non disponibili",
 "Reports about your site": "Report sul tuo sito",
 "Repository cloned.": "Repository clonato.",
 "Represent": "Rappresenta",
 "Representation": "Rappresentanza",
 "Reps": "Agenti commerciali",
 "Reputation": "Reputazione",
 "Request Account Deletion": "Richiedi eliminazione account",
 "Request Consultation": "Richiedi una consulenza",
 "Request Full Data Export": "Richiedi esportazione completa dei dati",
 "Request White-Glove Onboarding": "Richiedi onboarding white-glove",
 "Request White-Glove Support on This Deal": "Richiedi assistenza white-glove su questa trattativa",
 "Request account deletion from Settings. Your profile, pages, and content are removed. Income and contract records are kept for seven years because tax law requires it, attached to an anonymized account.": "Richiedi l'eliminazione dell'account dalle Impostazioni. Profilo, pagine e contenuti vengono rimossi. I registri di entrate e contratti vengono conservati per sette anni perché lo impone la normativa fiscale, collegati a un account anonimizzato.",
 "Request conversation": "Richiedi una conversazione",
 "Request failed": "Richiesta non riuscita",
 "Request failed (": "Richiesta non riuscita (",
 "Request failed.": "Richiesta non riuscita.",
 "Request hands-on setup help from the team.": "Richiedi al team un aiuto pratico per la configurazione.",
 "Request submitted — a member of the team will follow up.": "Richiesta inviata: un membro del team ti ricontatterà.",
 "Requested": "Richiesto",
 "Require Payment Before Fully Executed ($, optional)": "Richiedi il pagamento prima della piena esecuzione ($, facoltativo)",
 "Require a code from an authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password) to sign in.": "Richiedi un codice da un'app di autenticazione (Google Authenticator, Authy, 1Password) per accedere.",
 "Require a deposit?": "Richiedere un acconto?",
 "Require approval before publishing": "Richiedi approvazione prima della pubblicazione",
 "Require sign-off before a Custom Page publish goes live. Add approvers in order — each must approve before the next is asked, and any one of them can request changes or reject.": "Richiedi un'approvazione prima che la pubblicazione di una pagina personalizzata vada online. Aggiungi gli approvatori in ordine: ognuno deve approvare prima che venga interpellato il successivo, e ciascuno può richiedere modifiche o rifiutare.",
 "Require sign-off from a chain of reviewers before a Content Queue item goes live — each approver gets an emailed link, no login needed. Leave the chain empty to keep reviewing everything yourself, same as today.": "Richiedi l'approvazione di una catena di revisori prima che un elemento della Coda contenuti vada online: ogni approvatore riceve un link via email, senza bisogno di accedere. Lascia la catena vuota per continuare a revisionare tutto tu, come oggi.",
 "Required": "Obbligatorio",
 "Required before operating your instance. Version 2026-06.": "Obbligatorio prima di gestire la tua istanza. Versione 2026-06.",
 "Required before use": "Obbligatorio prima dell'uso",
 "Required experience": "Esperienza richiesta",
 "Required fields missing": "Campi obbligatori mancanti",
 "Required for the Service to function. These cannot be disabled. Without them, account authentication and session management do not work.": "Necessari per il funzionamento del Servizio. Non possono essere disattivati. Senza di essi l'autenticazione dell'account e la gestione delle sessioni non funzionano.",
 "Requires Tier": "Livello richiesto",
 "Rescheduled: {name}": "Riprogrammato: {name}",
 "Resell": "Rivendita",
 "Resell Price": "Prezzo di rivendita",
 "Resell Price ($)": "Prezzo di rivendita ($)",
 "Resell Price at Markup": "Prezzo di rivendita con ricarico",
 "Resell Pricing": "Prezzi di rivendita",
 "Resell price set to $": "Prezzo di rivendita impostato a $",
 "Resell set to $": "Rivendita impostata a $",
 "Resend": "Invia di nuovo",
 "Reset": "Reimposta",
 "Reset Crop": "Reimposta ritaglio",
 "Reset all checklist progress?": "Azzerare tutti i progressi della checklist?",
 "Reset password →": "Reimposta la password →",
 "Reset progress": "Reimposta progressi",
 "Reset to Template Default": "Ripristina impostazioni del modello",
 "Reset to default": "Ripristina predefinito",
 "Reset your YLAUXI password": "Reimposta la tua password YLAUXI",
 "Reset your password": "Reimposta la tua password",
 "Resets monthly on your billing date.": "Si azzera ogni mese alla data di fatturazione.",
 "Resolution": "Risoluzione",
 "Resolution target": "Obiettivo di risoluzione",
 "Resolve": "Risolvi",
 "Resolved": "Risolto",
 "Resolved.": "Risolto.",
 "Resource": "Risorsa",
 "Respond": "Rispondi",
 "Respond in Stripe": "Rispondi in Stripe",
 "Responded": "Risposto",
 "Response commitments": "Impegni di risposta",
 "Response sent.": "Risposta inviata.",
 "Responsive": "Responsive",
 "Restaurants, bars, hotels, event spaces, wellness studios, salons, members' clubs, experiential retail": "Ristoranti, bar, hotel, spazi per eventi, studi wellness, saloni, club privati, retail esperienziale",
 "Restore": "Ripristina",
 "Restore failed": "Ripristino non riuscito",
 "Restore this snapshot?": "Ripristinare questo snapshot?",
 "Restore this snapshot? This will overwrite your current pages.": "Ripristinare questo snapshot? Le pagine attuali verranno sovrascritte.",
 "Restore to version": "Ripristina alla versione",
 "Restore to version {v}": "Ripristina alla versione {v}",
 "Restore will set status to DRAFT. Current content is auto-saved before restoring.": "Il ripristino imposterà lo stato su BOZZA. Il contenuto attuale viene salvato automaticamente prima del ripristino.",
 "Restore {v}": "Ripristina {v}",
 "Restored": "Ripristinato",
 "Restored in the working tree.": "Ripristinato nel working tree.",
 "Restored to inbox.": "Ripristinato nella posta in arrivo.",
 "Restored to v": "Ripristinato alla v",
 "Restored to v {v}": "Ripristinato alla v {v}",
 "Restored {v}": "Ripristinato {v}",
 "Resubscribe": "Riabbonati",
 "Result": "Risultato",
 "Results": "Risultati",
 "Resume Subscription": "Riprendi abbonamento",
 "Retail": "Retail",
 "Retail Buyer Pitch{0}✦{/0}": "Pitch per buyer retail{0}✦{/0}",
 "Retail Price ($)": "Prezzo al dettaglio ($)",
 "Retailer Performance Tracker": "Monitoraggio performance dei rivenditori",
 "Retained Earnings": "Utili portati a nuovo",
 "Retainer": "Retainer",
 "Retainer Agreement": "Contratto di consulenza continuativa",
 "Retainer/contract calculator": "Calcolatore di retainer/contratti",
 "Retention": "Fidelizzazione",
 "Retention (Weekly Cohorts)": "Fidelizzazione (coorti settimanali)",
 "Retention Agent": "Agente Fidelizzazione",
 "Retention campaigns and win-back signals.": "Campagne di fidelizzazione e segnali di riconquista.",
 "Retry": "Riprova",
 "Retry now": "Riprova ora",
 "Retrying SSL setup…": "Nuovo tentativo di configurazione SSL…",
 "Returning Visitors": "Visitatori di ritorno",
 "Returns & Exchanges": "Resi e cambi",
 "Returns & RMA Agent": "Agente Resi e RMA",
 "Returns volume and RMA workflow.": "Volume dei resi e flusso RMA.",
 "Revenue": "Entrate",
 "Revenue Chart": "Grafico delle entrate",
 "Revenue Concentration Risk": "Rischio di concentrazione dei ricavi",
 "Revenue Forecast": "Previsione delle entrate",
 "Revenue Forecast — 90 Day": "Previsione delle entrate — 90 giorni",
 "Revenue Intel": "Analisi entrate",
 "Revenue Intelligence": "Analisi delle entrate",
 "Revenue MTD": "Entrate del mese",
 "Revenue Today": "Entrate di oggi",
 "Revenue Trend": "Andamento entrate",
 "Revenue Trend — 6 Months": "Andamento entrate — 6 mesi",
 "Revenue and campaign performance.": "Ricavi e performance delle campagne.",
 "Revenue and demand forecasts.": "Previsioni di ricavi e domanda.",
 "Revenue and earnings projections across your portfolio.": "Proiezioni di entrate e utili per tutto il portfolio.",
 "Revenue anomalies (24h scan)": "Anomalie nelle entrate (scansione 24h)",
 "Revenue by Brand": "Entrate per brand",
 "Revenue forecasts and scenarios": "Previsioni e scenari delle entrate",
 "Revenue intel": "Analisi entrate",
 "Revenue intel error": "Errore nell'analisi delle entrate",
 "Revenue intel →": "Analisi entrate →",
 "Revenue intelligence and trends": "Analisi e tendenze delle entrate",
 "Revenue projections": "Proiezioni delle entrate",
 "Revenue this week: $": "Entrate di questa settimana: $",
 "Revenue · 30 days": "Entrate · 30 giorni",
 "Revenue — 30 Days": "Entrate — 30 giorni",
 "Revenue, expenses, and margins": "Entrate, spese e margini",
 "Reverse Order When Stacked": "Inverti l'ordine quando impilati",
 "Reversed Mark": "Marchio in negativo",
 "Reversed Mark {0}(auto-generated, for dark backgrounds){/0}": "Marchio in negativo {0}(generato automaticamente, per sfondi scuri){/0}",
 "Reversed Mark {0}(for dark backgrounds){/0}": "Marchio in negativo {0}(per sfondi scuri){/0}",
 "Reversed mark": "Marchio in negativo",
 "Reversed mark uploaded.": "Marchio in negativo caricato.",
 "Revert": "Ripristina",
 "Revert failed": "Annullamento non riuscito",
 "Revert this page to this earlier version? Your current state will itself be saved as a revision first, so this is undoable.": "Riportare questa pagina a questa versione precedente? Lo stato attuale verrà prima salvato come revisione, quindi l'operazione è reversibile.",
 "Revert to this": "Ripristina questa versione",
 "Revert to this snapshot?": "Tornare a questo snapshot?",
 "Revert your site to this earlier version? Your current state will itself be saved as a revision first, so this is undoable.": "Riportare il sito a questa versione precedente? Lo stato attuale verrà prima salvato come revisione, quindi l'operazione è reversibile.",
 "Reverted": "Ripristinato",
 "Review": "Recensione",
 "Review & decide": "Esamina e decidi",
 "Review & sign": "Esamina e firma",
 "Review Count Text": "Testo del numero di recensioni",
 "Review Enterprise scope": "Valuta il perimetro Enterprise",
 "Review History": "Cronologia delle revisioni",
 "Review List": "Elenco recensioni",
 "Review List (": "Elenco recensioni (",
 "Review Received": "Recensione ricevuta",
 "Review Response Agent{0}✦{/0}": "Agente Risposta alle recensioni{0}✦{/0}",
 "Review Text Size": "Dimensione testo recensione",
 "Review and accept": "Esamina e accetta",
 "Review and reputation management": "Gestione di recensioni e reputazione",
 "Review and sign": "Rivedi e firma",
 "Review every generated asset before paid media or public release": "Esamina ogni asset generato prima dei media a pagamento o della pubblicazione",
 "Review failed — try again.": "Revisione non riuscita: riprova.",
 "Review in LAU OS → SIGNAL.": "Esamina in LAU OS → SIGNAL.",
 "Review it": "Esaminala",
 "Review recent changes for bugs": "Rivedi le modifiche recenti alla ricerca di bug",
 "Reviewer Notes": "Note del revisore",
 "Reviewer note:": "Nota del revisore:",
 "Reviewing…": "Revisione in corso…",
 "Reviews": "Recensioni",
 "Reviews & Emails": "Recensioni ed email",
 "Reviews are real and verified — only visitors with a paid order get a review link. Reply or hide reviews in the Storefront tab.": "Le recensioni sono reali e verificate: solo i visitatori con un ordine pagato ricevono un link per la recensione. Rispondi o nascondi le recensioni nella scheda Vetrina.",
 "Reviews your pitch deck slide by slide against what investors actually push back on.": "Esamina il tuo pitch deck slide per slide rispetto alle obiezioni che gli investitori sollevano davvero.",
 "Revoke": "Revoca",
 "Revoke this API key? Anything using it will stop working immediately.": "Revocare questa chiave API? Tutto ciò che la usa smetterà subito di funzionare.",
 "Revoke this client's access?": "Revocare l'accesso di questo cliente?",
 "Revoke token?": "Revocare il token?",
 "Revoked.": "Revocato.",
 "Risk & Security Officer": "Responsabile rischi e sicurezza",
 "Risk Flags": "Segnali di rischio",
 "Risk Score": "Punteggio di rischio",
 "Rite": "Rite",
 "Roadmap": "Roadmap",
 "Robots Directive": "Direttiva robots",
 "Robots.txt": "Robots.txt",
 "Robots.txt saved!": "Robots.txt salvato!",
 "Role": "Ruolo",
 "Role based team access (founder / admin / manager / viewer)": "Accesso al team basato sui ruoli (fondatore / admin / manager / visualizzatore)",
 "Role scoping, candidate screening notes, and hiring pipeline.": "Definizione dei ruoli, note di screening dei candidati e pipeline di selezione.",
 "Role-plays the other side of a negotiation before the real one.": "Simula la controparte di una negoziazione prima di quella vera.",
 "Roles & Command Board": "Ruoli e Command Board",
 "Roles of the parties": "Ruoli delle parti",
 "Rollback job": "Job di rollback",
 "Rollback this migration job and remove nginx/service?": "Annullare questo processo di migrazione e rimuovere nginx/servizio?",
 "Rolled back.": "Annullato.",
 "Roster identities": "Identità del roster",
 "Roster models": "Modelli in roster",
 "Rostrum": "Rostrum",
 "Rotate (°)": "Ruota (°)",
 "Rough estimate based on common LLC formation states. Not tax advice — consult a professional.": "Stima approssimativa basata sugli stati più comuni per la costituzione di LLC. Non è consulenza fiscale: rivolgiti a un professionista.",
 "Routes queries to the right specialists.": "Indirizza le richieste agli specialisti giusti.",
 "Row Gap (px)": "Spazio tra le righe (px)",
 "Row Height (px, optional)": "Altezza della riga (px, facoltativo)",
 "Royalties": "Royalty",
 "Rule Name": "Nome regola",
 "Rules for YLAÜXI software, agents, and customer-facing automations. Effective June 2026.": "Regole per software, agenti e automazioni rivolte ai clienti di YLAÜXI. In vigore da giugno 2026.",
 "Rules run against every inbound email in order of priority.": "Le regole vengono applicate a ogni email in arrivo in ordine di priorità.",
 "Rules run against inbound email for this brand (plus any all-brand rules), in priority order.": "Le regole vengono applicate alle email in arrivo per questo brand (più le eventuali regole per tutti i brand), in ordine di priorità.",
 "Run": "Esegui",
 "Run Active": "Esegui attivi",
 "Run Agent": "Esegui agente",
 "Run Audit": "Esegui audit",
 "Run Burn Rate": "Calcola burn rate",
 "Run CONCIERGE": "Avvia CONCIERGE",
 "Run Dunning": "Avvia solleciti",
 "Run E2E suite": "Esegui suite E2E",
 "Run Funnel": "Esegui funnel",
 "Run Launch Intelligence": "Avvia Launch Intelligence",
 "Run Log": "Registro esecuzioni",
 "Run a check to see results.": "Esegui un controllo per vedere i risultati.",
 "Run a comprehensive audit across all brand sites — SEO, uptime, broken links, missing content.": "Esegui un audit completo su tutti i siti dei brand: SEO, uptime, link non funzionanti, contenuti mancanti.",
 "Run all": "Esegui tutto",
 "Run all {v}": "Esegui tutti {v}",
 "Run git diff and review the changes for bugs or issues.": "Esegui git diff e controlla le modifiche alla ricerca di bug o problemi.",
 "Run git status and summarize what has changed.": "Esegui git status e riassumi cosa è cambiato.",
 "Run launch E2E suite?": "Eseguire la suite E2E di lancio?",
 "Run log": "Registro esecuzioni",
 "Run matching": "Esegui abbinamento",
 "Run payout batch": "Esegui batch di versamenti",
 "Run status:": "Stato dell'esecuzione:",
 "Run status: {v}": "Stato dell'esecuzione: {v}",
 "Run the test suite": "Esegui la suite di test",
 "Run your first agent": "Esegui il tuo primo agente",
 "Run your standard pass for my business now: what you found, and the next actions.": "Esegui ora la tua analisi standard per la mia attività: cosa hai trovato e le prossime azioni.",
 "Run {v}": "Esegui {v}",
 "Running": "In esecuzione",
 "Running Cash": "Liquidità progressiva",
 "Running E2E suite…": "Esecuzione della suite E2E…",
 "Running Total": "Totale progressivo",
 "Running all agents…": "Esecuzione di tutti gli agenti…",
 "Running audits…": "Esecuzione degli audit…",
 "Running audit…": "Esecuzione dell'audit…",
 "Running automation…": "Esecuzione dell'automazione…",
 "Running backup…": "Backup in corso…",
 "Running connector sync…": "Sincronizzazione dei connettori in corso…",
 "Running evaluation and negotiation prep…": "Valutazione e preparazione alla negoziazione in corso…",
 "Running physical product? Also replaces": "Gestisci un prodotto fisico? Sostituisce anche",
 "Running smoke tests…": "Esecuzione degli smoke test…",
 "Running {v}": "Esecuzione di {v}",
 "Running…": "In esecuzione…",
 "Runs in a sandboxed iframe with no access to this site's cookies or session — real isolation, not just a warning label.": "Viene eseguito in un iframe sandbox senza accesso ai cookie o alla sessione di questo sito: isolamento reale, non solo un'etichetta di avviso.",
 "Runs sandboxed — no access to your account, cookies, or session. Write your embed below, then pick {0}Custom Block{/0} as your Footer style in the site editor to place it on your site — it doesn't show up until you do.": "Eseguito in sandbox: nessun accesso al tuo account, ai cookie o alla sessione. Scrivi il codice di incorporamento qui sotto, poi scegli {0}Blocco personalizzato{/0} come stile del footer nell'editor del sito per inserirlo: finché non lo fai, non appare.",
 "Runs sandboxed. Pick {0}Custom Block{/0} as the Footer style to place it on the site.": "Eseguito in sandbox. Scegli {0}Blocco personalizzato{/0} come stile del footer per inserirlo nel sito.",
 "Runs your briefing, a finance check, and a risk scan in one pass, then flags anything that needs a second look.": "Esegue in un solo passaggio il tuo briefing, un controllo finanziario e una scansione dei rischi, poi segnala tutto ciò che merita una seconda occhiata.",
 "Runs{0}": "Esecuzioni{0}",
 "Runway": "Runway",
 "S-Corp": "S-Corp",
 "SAML": "SAML",
 "SAT": "SAB",
 "SE Asian": "Sud-est asiatico",
 "SEK — Swedish Krona": "SEK — Corona svedese",
 "SEO": "SEO",
 "SEO & Metadata Agent{0}✦{/0}": "Agente SEO e metadati{0}✦{/0}",
 "SEO OK": "SEO OK",
 "SEO Schema Markup (FAQPage)": "Markup schema SEO (FAQPage)",
 "SEO and Metadata Agent": "Agente SEO e metadati",
 "SEO audits and metadata optimization.": "Audit SEO e ottimizzazione dei metadati.",
 "SEO defaults saved!": "Impostazioni SEO predefinite salvate!",
 "SEO saved!": "SEO salvato!",
 "SEO settings saved": "Impostazioni SEO salvate",
 "SERVICE": "SERVIZIO",
 "SETTINGS": "IMPOSTAZIONI",
 "SHEETS": "SHEETS",
 "SHEETS (live finance, deals & client or inventory workbooks, CSV export)": "SHEETS (finanze live, cartelle di lavoro per trattative e clienti o inventario, export CSV)",
 "SHEETS are workbooks inside the OS with optional live bindings to finance, deals, and client or inventory data. Build operator dashboards and exports without syncing a separate spreadsheet tool. CSV export is built in.": "Gli SHEETS sono cartelle di lavoro all'interno dell'OS con collegamenti in tempo reale facoltativi a finanza, trattative e dati di clienti o inventario. Crea dashboard operative ed esportazioni senza sincronizzare un foglio di calcolo esterno. L'esportazione CSV è integrata.",
 "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO, and Editorial Calendar ship on every tier — live finance and client data, transcripts into action items, a brand-trained site widget, AI-drafted copy and decks, one schedule for social, email, and content. Sovereign and Prestige add portfolio-wide intelligence on the same account.": "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO ed Editorial Calendar sono inclusi in ogni livello: dati finanziari e dei clienti in tempo reale, trascrizioni trasformate in azioni, un widget per il sito addestrato sul tuo brand, testi e presentazioni redatti con l'IA, un unico calendario per social, email e contenuti. Sovereign e Prestige aggiungono intelligence sull'intero portfolio nello stesso account.",
 "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO, and Editorial Calendar ship on every tier — live finance and client data, transcripts into action items, a brand-trained site widget, AI-drafted copy and decks, one schedule for social, email, and content. Sovereign and Prestige add portfolio-wide intelligence on the same instance.": "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO e Calendario editoriale sono inclusi in ogni livello: dati finanziari e clienti in tempo reale, trascrizioni trasformate in azioni, un widget per il sito addestrato sul brand, testi e deck redatti dall'IA, un'unica pianificazione per social, email e contenuti. Sovereign e Prestige aggiungono intelligence sull'intero portafoglio sulla stessa istanza.",
 "SHIP FROM": "SPEDIZIONE DA",
 "SHIP TO": "SPEDIZIONE A",
 "SHIPPO_API_KEY": "SHIPPO_API_KEY",
 "SIGNAL": "SIGNAL",
 "SIGNAL Alert — {brand_name}": "Avviso SIGNAL — {brand_name}",
 "SIGNAL Composer Agent{0}✦{/0}": "Agente SIGNAL Composer{0}✦{/0}",
 "SIGNAL Settings": "Impostazioni SIGNAL",
 "SIGNAL digest": "Digest SIGNAL",
 "SIGNAL paused for 30 days": "SIGNAL in pausa per 30 giorni",
 "SIGNAL unsubscribed": "Iscrizione a SIGNAL annullata",
 "SIGNAL — AI brand performance digest, Mon & Wed 7am": "SIGNAL — digest IA sulle performance del brand, lun e mer ore 7",
 "SIGNAL — Competitive Intel": "SIGNAL — Intelligence competitiva",
 "SIGNAL — Finance Snapshot": "SIGNAL — Istantanea finanziaria",
 "SIGNAL — Legal & Compliance": "SIGNAL — Legale e conformità",
 "SIGNAL — Operations": "SIGNAL — Operations",
 "SIGNAL — Pipeline Update": "SIGNAL — Aggiornamento pipeline",
 "SIGNAL — Social & Brand": "SIGNAL — Social e brand",
 "SIGNAL — Weekly Executive Brief for {brand_name}": "SIGNAL — Brief esecutivo settimanale per {brand_name}",
 "SIGNAL. AI brand performance digest, Monday and Wednesday 7am": "SIGNAL. Digest IA sul rendimento del brand, lunedì e mercoledì alle 7",
 "SITE": "SITO",
 "SITES": "SITES",
 "SKU": "SKU",
 "SKU (optional)": "SKU (facoltativo)",
 "SKU added.": "SKU aggiunto.",
 "SKU and name required.": "SKU e nome obbligatori.",
 "SKU deleted.": "SKU eliminato.",
 "SKU margin analysis and alerts.": "Analisi dei margini per SKU e avvisi.",
 "SKU saved.": "SKU salvato.",
 "SKU updated.": "SKU aggiornato.",
 "SKU-001": "SKU-001",
 "SKUs and stock levels": "SKU e livelli di scorte",
 "SKUs, stock levels, and channels": "SKU, livelli di scorte e canali",
 "SLA": "SLA",
 "SLA Monitor Agent": "Agente Monitoraggio SLA",
 "SLA Target (minutes to first reply)": "Obiettivo SLA (minuti alla prima risposta)",
 "SLA compliance across workflows.": "Conformità agli SLA nei flussi di lavoro.",
 "SLA guarantee": "Garanzia SLA",
 "SLA guarantee with custom uptime commitment": "Garanzia SLA con impegno di uptime personalizzato",
 "SLA review and updates": "Revisione e aggiornamenti dello SLA",
 "SMS": "SMS",
 "SMS Marketing": "SMS marketing",
 "SMS campaigns and notifications, for accounts that connect Twilio": "Campagne e notifiche SMS, per gli account che collegano Twilio",
 "SMS campaigns. Meta and TikTok ads in one Ads Manager and replies in Social Inbox, from Elevate.": "Campagne SMS. Inserzioni Meta e TikTok in un'unica Gestione inserzioni e risposte in Posta social, da Elevate.",
 "SMS, ads, and Social Inbox": "SMS, inserzioni e Posta social",
 "SMTP Host": "Host SMTP",
 "SMTP Password / App Password": "Password SMTP / password per app",
 "SMTP Port": "Porta SMTP",
 "SMTP Username": "Nome utente SMTP",
 "SMTP host and username are required.": "Host SMTP e nome utente sono obbligatori.",
 "SOCIAL": "SOCIAL",
 "SOP Generator{0}✦{/0}": "Generatore di SOP{0}✦{/0}",
 "SOW / Proposals": "SOW / Proposte",
 "SOW builder, milestone tracker, and client deliverable portal.": "Generatore di SOW, monitoraggio delle milestone e portale clienti per i consegnabili.",
 "SQLite database at {0}. Back up by copying the file.": "Database SQLite in {0}. Per il backup, copia il file.",
 "SS26, FW25…": "SS26, FW25…",
 "SSE not available": "SSE non disponibile",
 "SSO connection saved.": "Connessione SSO salvata.",
 "SSO disconnected.": "SSO disconnesso.",
 "STAFF": "STAFF",
 "STATUS": "STATO",
 "STUDIO": "STUDIO",
 "STUDIO (writing & presentation workspace, AI draft to Email)": "STUDIO (spazio di scrittura e presentazione, bozza IA verso Email)",
 "SUN": "DOM",
 "Safari": "Safari",
 "Sale Badge": "Badge saldi",
 "Sale Price": "Prezzo scontato",
 "Sale price": "Prezzo scontato",
 "Sales": "Vendite",
 "Sales & Marketing Agent": "Agente Vendite e marketing",
 "Sales Channels & Fulfilment": "Canali di vendita ed evasione",
 "Sales HQ Portal": "Portale Sales HQ",
 "Sales Team": "Team vendite",
 "Sales pipeline and prospects": "Pipeline di vendita e potenziali clienti",
 "Sales tax nexus and filing readiness.": "Nexus dell'imposta sulle vendite e preparazione alle dichiarazioni.",
 "Sales — Regional · remote": "Vendite — Regionale · da remoto",
 "Same as interface": "Uguale all’interfaccia",
 "Same as my document language": "Uguale alla lingua dei miei documenti",
 "Same intelligence layer. The agents, modules, and pricing are tuned to how each type of operator actually works.": "Lo stesso livello di intelligence. Agenti, moduli e prezzi sono calibrati sul modo in cui lavora davvero ogni tipo di operatore.",
 "Same tab": "Stessa scheda",
 "Sample heading text": "Testo di esempio del titolo",
 "Sandbox": "Sandbox",
 "Sandboxing": "Sandboxing",
 "Sat": "Sab",
 "Satisfaction": "Soddisfazione",
 "Saturation": "Saturazione",
 "Saturday": "Sabato",
 "Save": "Salva",
 "Save & Publish": "Salva e pubblica",
 "Save & Send": "Salva e invia",
 "Save & Send/Schedule": "Salva e invia/pianifica",
 "Save Alt Text": "Salva testo alternativo",
 "Save Booking Settings": "Salva impostazioni prenotazioni",
 "Save Brand Access": "Salva accesso ai brand",
 "Save Brand DNA": "Salva DNA del brand",
 "Save Brand Identity": "Salva identità del brand",
 "Save Campaign": "Salva campagna",
 "Save Changes": "Salva modifiche",
 "Save Chat Settings": "Salva impostazioni chat",
 "Save Comp Card": "Salva comp card",
 "Save Competitor": "Salva concorrente",
 "Save Connection": "Salva connessione",
 "Save Contact": "Salva contatto",
 "Save Contract": "Salva contratto",
 "Save Draft": "Salva bozza",
 "Save Email Settings": "Salva impostazioni email",
 "Save Entry": "Salva voce",
 "Save Fields": "Salva campi",
 "Save Footer Nav": "Salva navigazione footer",
 "Save Goal": "Salva obiettivo",
 "Save PO": "Salva ordine d’acquisto",
 "Save Pitch": "Salva pitch",
 "Save Post": "Salva post",
 "Save Primary Nav": "Salva navigazione principale",
 "Save Profile": "Salva profilo",
 "Save Representation": "Salva rappresentanza",
 "Save Robots.txt": "Salva Robots.txt",
 "Save Rule": "Salva regola",
 "Save SEO Defaults": "Salva impostazioni SEO predefinite",
 "Save SKU": "Salva SKU",
 "Save Set": "Salva set",
 "Save Settings": "Salva impostazioni",
 "Save Signature": "Salva firma",
 "Save Social Links": "Salva link social",
 "Save Targets": "Salva obiettivi",
 "Save Template": "Salva modello",
 "Save Vendor": "Salva fornitore",
 "Save Website Settings": "Salva impostazioni sito web",
 "Save as Template": "Salva come modello",
 "Save failed": "Salvataggio non riuscito",
 "Save failed.": "Salvataggio non riuscito.",
 "Save findings only": "Salva solo i risultati",
 "Save language": "Salva lingua",
 "Save navigation": "Salva navigazione",
 "Save plan": "Salva piano",
 "Save preferences": "Salva preferenze",
 "Save record": "Salva record",
 "Save reusable email templates per brand.": "Salva modelli email riutilizzabili per ogni brand.",
 "Save the contract first.": "Prima salva il contratto.",
 "Save these recovery codes": "Salva questi codici di recupero",
 "Save to Content Library": "Salva nella libreria contenuti",
 "Saved": "Salvato",
 "Saved Funnels": "Funnel salvati",
 "Saved Replies": "Risposte salvate",
 "Saved and encrypted.": "Salvato e crittografato.",
 "Saved as a draft, but the email did not send:": "Salvato come bozza, ma l'email non è stata inviata:",
 "Saved as a draft, but the email did not send: {v}": "Salvato come bozza, ma l'email non è stata inviata: {v}",
 "Saved as draft": "Salvato come bozza",
 "Saved as template.": "Salvato come modello.",
 "Saved brand systems": "Sistemi di brand salvati",
 "Saved but send failed:": "Salvato, ma invio non riuscito:",
 "Saved but send failed: {v}": "Salvato, ma invio non riuscito: {v}",
 "Saved so far ($)": "Risparmiato finora ($)",
 "Saved template with": "Modello salvato con",
 "Saved template with {v}": "Modello salvato con {v}",
 "Saved to Asset Library": "Salvato nella libreria asset",
 "Saved to library": "Salvato nella libreria",
 "Saved {v}": "Salvato {v}",
 "Saved ✓": "Salvato ✓",
 "Saved.": "Salvato.",
 "Saved. Reload page to see full changes.": "Salvato. Ricarica la pagina per vedere tutte le modifiche.",
 "Saved. Your category stays as-is, but this assessment is on file — MIRA already has it for every future session.": "Salvato. La tua categoria resta invariata, ma questa valutazione è archiviata: MIRA ce l'ha già per ogni sessione futura.",
 "Saving…": "Salvataggio…",
 "Scalability Agent": "Agente Scalabilità",
 "Scale block": "Blocco Scale",
 "Scaling": "Crescita",
 "Scan Now": "Scansiona ora",
 "Scan portfolio vitals and the three sample brands on one command plane.": "Analizza i parametri vitali del portafoglio e i tre brand di esempio da un unico piano di comando.",
 "Scan this QR code with your authenticator app, or enter the key manually.": "Scansiona questo codice QR con l'app di autenticazione oppure inserisci la chiave manualmente.",
 "Scan with Google Authenticator or Authy": "Scansiona con Google Authenticator o Authy",
 "Scanning nginx logs…": "Scansione dei log di nginx…",
 "Scans category trends and whitespace opportunities.": "Analizza i trend di categoria e gli spazi di mercato liberi.",
 "Scenario Planning": "Pianificazione di scenari",
 "Scenario Planning Agent{0}✦{/0}": "Agente Pianificazione di scenari{0}✦{/0}",
 "Scenario Planning{0}✦{/0}": "Pianificazione di scenari{0}✦{/0}",
 "Schedule": "Pianifica",
 "Schedule A: Authorized sub-processors": "Allegato A: sub-responsabili autorizzati",
 "Schedule At (optional)": "Pianifica per (facoltativo)",
 "Schedule Event": "Pianifica evento",
 "Schedule For": "Pianifica per",
 "Schedule an Event": "Pianifica un evento",
 "Schedule for (optional — leave blank to send now)": "Programma per (facoltativo: lascia vuoto per inviare ora)",
 "Schedule your call": "Prenota la tua chiamata",
 "Scheduled": "Programmato",
 "Scheduled for": "Programmato per",
 "Scheduled for {v}": "Programmato per {v}",
 "Scheduled maintenance": "Manutenzione programmata",
 "Scheduled maintenance communicated at least 72 hours in advance": "Manutenzione programmata comunicata con almeno 72 ore di anticipo",
 "Scheduled maintenance completed": "Manutenzione programmata completata",
 "Scheduled.": "Programmato.",
 "Schedule{0}": "Pianifica{0}",
 "Scheduling Intelligence Agent": "Agente Intelligence di pianificazione",
 "Scope": "Ambito",
 "Scope Protector, Conflict Detection, Negotiation Intelligence, contract review calibrated for professional services agreements — SOWs, MSAs, non-competes, IP clauses.": "Scope Protector, Conflict Detection, Negotiation Intelligence, revisione dei contratti calibrata sugli accordi di servizi professionali: SOW, MSA, patti di non concorrenza, clausole sulla PI.",
 "Scope Protector, Negotiation Intelligence, Project Profitability Scorer, contract review built for builder agreements — fixed fee, T&M, retainer, and subcontract structures. Stop working projects that erode your margin.": "Scope Protector, Negotiation Intelligence, Project Profitability Scorer, revisione dei contratti pensata per gli accordi dei builder: compenso fisso, T&M, retainer e subappalti. Smetti di lavorare a progetti che erodono il tuo margine.",
 "Scope defined in license": "Ambito definito nella licenza",
 "Scope documentation": "Documentazione del perimetro",
 "Scope, notes, context…": "Ambito, note, contesto…",
 "Scoped proposal": "Proposta con perimetro definito",
 "Scopes": "Ambiti",
 "Scores a candidate against your stated values and working style.": "Valuta un candidato rispetto ai valori e allo stile di lavoro che hai indicato.",
 "Scores a prospective distribution partner against your criteria.": "Valuta un potenziale partner di distribuzione rispetto ai tuoi criteri.",
 "Scores an incoming deal against your own benchmarks.": "Valuta una trattativa in arrivo rispetto ai tuoi benchmark.",
 "Scraping or harvesting data from third parties without authorization": "Scraping o raccolta di dati di terzi senza autorizzazione",
 "Scraping, copying, or redistributing MUSE comp cards, roster data, or likeness parameters outside the Service": "Scraping, copia o ridistribuzione di comp card MUSE, dati del roster o parametri di somiglianza al di fuori del Servizio",
 "Scraping, copying, or using YLAÜXI MUSE roster assets outside an active licensed instance": "Scraping, copia o uso degli asset del roster YLAÜXI MUSE al di fuori di un'istanza attiva con licenza",
 "Screen Edge": "Bordo dello schermo",
 "Screen Position": "Posizione sullo schermo",
 "Screen a prospective new brand or client against this brand's existing deals and contracts before taking it on.": "Valuta un nuovo brand o cliente potenziale rispetto alle trattative e ai contratti esistenti di questo brand prima di accettarlo.",
 "Screen a prospective new brand or client against your existing deals before taking it on.": "Valuta un nuovo brand o cliente potenziale rispetto alle tue trattative esistenti prima di accettarlo.",
 "Screen recording of the YLAÜXI operating system. Explore demo opens the full interactive app.": "Registrazione dello schermo del sistema operativo YLAÜXI. Esplora la demo apre l'app interattiva completa.",
 "Screening": "Screening",
 "Script": "Script",
 "Scroll Behavior": "Comportamento di scorrimento",
 "Scroll Entrance": "Entrata allo scorrimento",
 "Scroll Offset (px, for a fixed header)": "Offset di scorrimento (px, per un header fisso)",
 "Scroll Target — Block ID": "Destinazione di scorrimento — ID blocco",
 "Scroll Threshold (px)": "Soglia di scorrimento (px)",
 "Scrolled Background": "Sfondo durante lo scorrimento",
 "Search": "Cerca",
 "Search & Buy a Domain": "Cerca e acquista un dominio",
 "Search (⌘K)": "Cerca (⌘K)",
 "Search Bar": "Barra di ricerca",
 "Search Bar (": "Barra di ricerca (",
 "Search SKU or name…": "Cerca SKU o nome…",
 "Search Terms": "Termini di ricerca",
 "Search agents…": "Cerca agenti…",
 "Search assets…": "Cerca asset…",
 "Search brands": "Cerca brand",
 "Search by name or email…": "Cerca per nome o email…",
 "Search by session ID…": "Cerca per ID sessione…",
 "Search clients…": "Cerca clienti…",
 "Search fonts…": "Cerca font…",
 "Search items, brands…": "Cerca elementi, brand…",
 "Search pages, actions, records": "Cerca pagine, azioni, record",
 "Search pages, actions, records…": "Cerca pagine, azioni, record…",
 "Search pages, agents, brands…": "Cerca pagine, agenti, brand…",
 "Search real availability and pricing, buy it, and it's automatically pointed at your YLAUXI site — billed as one line on your existing invoice.": "Cerca disponibilità e prezzi reali, acquistalo e verrà puntato automaticamente al tuo sito YLAUXI, addebitato come un'unica voce sulla fattura esistente.",
 "Search the full 1,942-family Google Fonts library, or pick one of your own uploaded fonts below.": "Cerca nell'intera libreria Google Fonts di 1.942 famiglie, oppure scegli uno dei font che hai caricato qui sotto.",
 "Search title, tags…": "Cerca titolo, tag…",
 "Search vendors…": "Cerca fornitori…",
 "Search widgets…": "Cerca widget…",
 "Searching…": "Ricerca…",
 "Search…": "Cerca…",
 "Season": "Stagione",
 "Season (optional)": "Stagione (facoltativo)",
 "Seasonal availability calendar": "Calendario delle disponibilità stagionali",
 "Seasonal collection & arrangement catalog": "Catalogo di collezioni e composizioni stagionali",
 "Seasonal lookbooks and editorial collections.": "Lookbook stagionali e collezioni editoriali.",
 "Second Color": "Secondo colore",
 "Secondary": "Secondario",
 "Secondary Accent": "Accento secondario",
 "Secondary Color": "Colore secondario",
 "Secondary Text (optional)": "Testo secondario (facoltativo)",
 "Secret Key": "Chiave segreta",
 "Secret hash": "Hash segreto",
 "Secrets and repo hygiene audit.": "Audit di segreti e igiene del repository.",
 "Section": "Sezione",
 "Section (": "Sezione (",
 "Sections": "Sezioni",
 "Secure client document upload portal": "Portale sicuro per il caricamento dei documenti dei clienti",
 "Secure document exchange portal": "Portale sicuro per lo scambio di documenti",
 "Secure document vault for contracts and brand files.": "Archivio sicuro di documenti per contratti e file del brand.",
 "Security": "Sicurezza",
 "Security & API": "Sicurezza e API",
 "Security & API →": "Sicurezza e API →",
 "Security & compliance": "Sicurezza e conformità",
 "Security Agent": "Agente Sicurezza",
 "Security breach affecting subscriber data": "Violazione della sicurezza che coinvolge i dati degli abbonati",
 "Security hub": "Hub sicurezza",
 "Security posture and policies": "Assetto di sicurezza e policy",
 "Security.": "Sicurezza.",
 "See Builder": "Scopri Builder",
 "See Founder": "Scopri Founder",
 "See Professional": "Scopri Professional",
 "See Sovereign": "Scopri Sovereign",
 "See Talent": "Scopri Talent",
 "See a sign-in you don't recognise? Sign out every other device. Your current session stays active.": "Vedi un accesso che non riconosci? Disconnetti tutti gli altri dispositivi. La sessione corrente resta attiva.",
 "See it by account type.": "Guarda per tipo di account.",
 "See plans": "Vedi i piani",
 "See social posts, email queue, meetings, and content approvals on one unified schedule.": "Visualizza post social, coda email, riunioni e approvazioni dei contenuti in un'unica pianificazione.",
 "See staff-per-tier access": "Vedi l'accesso allo staff per livello",
 "See the current list at {0}Sub-processors{/0} and {1}DPA Schedule A{/1}.": "Consulta l'elenco aggiornato in {0}Sub-responsabili{/0} e {1}Allegato A del DPA{/1}.",
 "See the full 50-model roster": "Vedi l'elenco completo dei 50 modelli",
 "See the full staff-per-tier breakdown": "Vedi la ripartizione completa dello staff per livello",
 "See website tier access": "Vedi l'accesso al sito web per livello",
 "See website tier access by plan": "Vedi l'accesso al sito web per piano",
 "See what the AI staff can do — pick one and give it a real task.": "Scopri cosa sa fare lo staff IA: scegline uno e affidagli un compito reale.",
 "See your real site even while Coming Soon or Site Password is on": "Visualizza il tuo sito reale anche con Prossimamente o Password del sito attivi",
 "See {v}": "Vedi {v}",
 "Seed industry": "Settore di partenza",
 "Seeded": "Popolato",
 "Seeded {v}": "Popolato {v}",
 "Segment (optional — leave blank to send to everyone opted in)": "Segmento (facoltativo — lascia vuoto per inviare a tutti gli iscritti)",
 "Segmentation": "Segmentazione",
 "Select": "Seleziona",
 "Select Aurelia, Meridian, or Vault. Context changes across every view.": "Seleziona Aurelia, Meridian o Vault. Il contesto cambia in ogni vista.",
 "Select Aurelia, Meridian, or Verity. Context changes across every view.": "Seleziona Aurelia, Meridian o Verity. Il contesto cambia in ogni vista.",
 "Select Brand": "Seleziona brand",
 "Select SKU": "Seleziona SKU",
 "Select a MUSE model first": "Seleziona prima un modello MUSE",
 "Select a SKU to see its pricing breakdown.": "Seleziona uno SKU per vederne la ripartizione dei prezzi.",
 "Select a brand": "Seleziona un brand",
 "Select a brand above.": "Seleziona un brand qui sopra.",
 "Select a brand and refresh to see platform data.": "Seleziona un brand e aggiorna per vedere i dati della piattaforma.",
 "Select a brand before starting a migration or CSV import.": "Seleziona un brand prima di avviare una migrazione o un'importazione CSV.",
 "Select a brand first": "Seleziona prima un brand",
 "Select a brand first.": "Seleziona prima un brand.",
 "Select a brand to manage its automations.": "Seleziona un brand per gestirne le automazioni.",
 "Select a brand.": "Seleziona un brand.",
 "Select a brand…": "Seleziona un brand…",
 "Select a case study…": "Seleziona un caso di studio…",
 "Select a category to begin": "Seleziona una categoria per iniziare",
 "Select a client": "Seleziona un cliente",
 "Select a client above to preview their secure portal — invoices, deliverables, and milestones.": "Seleziona un cliente qui sopra per vedere l'anteprima del suo portale sicuro — fatture, deliverable e milestone.",
 "Select a client and enter a project title.": "Seleziona un cliente e inserisci il titolo del progetto.",
 "Select a client first": "Seleziona prima un cliente",
 "Select a collection…": "Seleziona una collezione…",
 "Select a file to upload.": "Seleziona un file da caricare.",
 "Select a file.": "Seleziona un file.",
 "Select a listing…": "Seleziona un annuncio…",
 "Select a meeting and click Start to open the video room": "Seleziona una riunione e fai clic su Avvia per aprire la sala video",
 "Select a meeting first.": "Seleziona prima una riunione.",
 "Select a page first.": "Seleziona prima una pagina.",
 "Select a plan…": "Seleziona un piano…",
 "Select a product…": "Seleziona un prodotto…",
 "Select a template first": "Seleziona prima un modello",
 "Select a template, fill in your brand details, and hit Generate. Claude will craft the perfect prompt — Higgsfield will bring it to life.": "Seleziona un modello, compila i dettagli del brand e premi Genera. Claude creerà il prompt perfetto — Higgsfield gli darà vita.",
 "Select a template, fill in your brief, and hit Generate. YLAUXI builds the prompt and Higgsfield brings it to life.": "Seleziona un modello, compila il brief e premi Genera. YLAUXI crea il prompt e Higgsfield gli dà vita.",
 "Select a testimonial…": "Seleziona una testimonianza…",
 "Select at least one platform.": "Seleziona almeno una piattaforma.",
 "Select brand": "Seleziona brand",
 "Select brand…": "Seleziona brand…",
 "Select client…": "Seleziona cliente…",
 "Select files first": "Seleziona prima i file",
 "Select or create a meeting first.": "Seleziona o crea prima una riunione.",
 "Select or create a workbook.": "Seleziona o crea una cartella di lavoro.",
 "Select this model": "Seleziona questo modello",
 "Select two brands to compare.": "Seleziona due brand da confrontare.",
 "Selected": "Selezionato",
 "Selected clients logo wall": "Bacheca loghi di clienti selezionati",
 "Selected model": "Modello selezionato",
 "Select…": "Seleziona…",
 "Self directed in a lean structure": "Autonomo in una struttura snella",
 "Self hosted": "Self-hosted",
 "Self hosted SaaS deployments: VPS, nginx, application architecture": "Deploy SaaS self-hosted: VPS, nginx, architettura applicativa",
 "Self hosted and data residency on your infrastructure. SOC 2 Type II on roadmap for managed tiers. No commingled multi tenant data pool.": "Self-hosting e residenza dei dati sulla tua infrastruttura. SOC 2 Type II in roadmap per i piani gestiti. Nessun pool di dati multi-tenant condiviso.",
 "Self hosted deployments process personal data on infrastructure you control. Sub-Processors above apply to YLAÜXI operated services such as billing, platform email, and managed hosting where included in your tier.": "I deploy self-hosted trattano i dati personali su un'infrastruttura che controlli tu. I sub-responsabili elencati sopra si applicano ai servizi gestiti da YLAÜXI, come fatturazione, email della piattaforma e hosting gestito, se inclusi nel tuo livello.",
 "Self serve onboarding": "Onboarding self-service",
 "Self-Employment Tax": "Contributi da lavoro autonomo",
 "Self-hosted deployments": "Deploy self-hosted",
 "Self-serve onboarding": "Onboarding self-service",
 "Self-serve — use {0}Request Account Deletion{/0} under Settings → Danger Zone. Your personal data and dashboard/site access are removed immediately. Financial records required for tax purposes (income, contracts, invoices) are retained for 7 years as required by law, then purged automatically. Can't sign in? Email {1} from your registered address instead.": "In autonomia — usa {0}Richiedi eliminazione account{/0} in Impostazioni → Zona pericolosa. I tuoi dati personali e l'accesso a dashboard e sito vengono rimossi subito. I documenti finanziari richiesti a fini fiscali (entrate, contratti, fatture) vengono conservati per 7 anni come previsto dalla legge, poi eliminati automaticamente. Non riesci ad accedere? Scrivi a {1} dall'indirizzo registrato.",
 "Self-tape submission upload portal": "Portale di caricamento dei self-tape",
 "Seller Control Center": "Centro di controllo venditore",
 "Seller ID": "ID venditore",
 "Semantic HTML and keyboard-navigable marketing navigation": "HTML semantico e navigazione del sito marketing utilizzabile da tastiera",
 "Send": "Invia",
 "Send Application": "Invia candidatura",
 "Send Email Notification": "Invia notifica email",
 "Send Invite": "Invia invito",
 "Send Invoice": "Invia fattura",
 "Send Message": "Invia messaggio",
 "Send Now": "Invia ora",
 "Send Reminder": "Invia promemoria",
 "Send Reply": "Invia risposta",
 "Send Report Now": "Invia report ora",
 "Send Support Message": "Invia messaggio all'assistenza",
 "Send Support Ticket": "Invia ticket di assistenza",
 "Send calendar invites now": "Invia ora gli inviti del calendario",
 "Send campaign?": "Inviare la campagna?",
 "Send endorsement": "Invia raccomandazione",
 "Send failed": "Invio non riuscito",
 "Send for Signature": "Invia per la firma",
 "Send invoice": "Invia fattura",
 "Send invoice {v}": "Invia fattura {v}",
 "Send link": "Invia link",
 "Send message": "Invia messaggio",
 "Send response": "Invia risposta",
 "Send review": "Invia recensione",
 "Send this document to all signers in order? You cannot edit signers once sent.": "Inviare questo documento a tutti i firmatari in ordine? Dopo l'invio non potrai modificare i firmatari.",
 "Send this invoice to the client?": "Inviare questa fattura al cliente?",
 "Send to Approval Chain": "Invia alla catena di approvazione",
 "Send to email:": "Invia all'email:",
 "Sender profile saved for": "Profilo mittente salvato per",
 "Sender profile saved for {v}": "Profilo mittente salvato per {v}",
 "Sender profile saved.": "Profilo mittente salvato.",
 "Sending (SMTP)": "Invio (SMTP)",
 "Sending settings saved": "Impostazioni di invio salvate",
 "Sending through": "Invio tramite",
 "Sending through {v}": "Invio tramite {v}",
 "Sending to Higgsfield…": "Invio a Higgsfield…",
 "Sending…": "Invio in corso…",
 "Senior": "Senior",
 "Sent": "Inviata",
 "Sent / Opens": "Inviati / Aperture",
 "Sent / Queue": "Inviati / In coda",
 "Sent Bubble": "Fumetto inviato",
 "Sent for signature. Sign it first, then the other party is asked to.": "Inviato per la firma. Firma prima tu, poi verrà chiesto all'altra parte.",
 "Sent to": "Inviato a",
 "Sent to approval chain": "Inviato alla catena di approvazione",
 "Sent to {v}": "Inviato a {v}",
 "Sent — A:": "Inviato — A:",
 "Sent — A: {v}": "Inviato — A: {v}",
 "Sent — the first signer has been emailed.": "Inviato — il primo firmatario ha ricevuto l'email.",
 "Sent.": "Inviato.",
 "Sent/Opens": "Inviati/Aperture",
 "Sep": "Set",
 "Separator": "Separatore",
 "Separator Color": "Colore separatore",
 "September": "Settembre",
 "Sequence Steps": "Passaggi della sequenza",
 "Sequences": "Sequenze",
 "Sequences a multi-brand launch checklist end to end.": "Organizza dall'inizio alla fine la checklist di un lancio multi-brand.",
 "Serial #": "Numero di serie",
 "Series Colors (comma-separated hex, optional)": "Colori delle serie (hex separati da virgola, facoltativo)",
 "Server": "Server",
 "Server API token from Postmark → Servers → API Tokens.": "Token API del server da Postmark → Servers → API Tokens.",
 "Server IP": "IP del server",
 "Server Type": "Tipo di server",
 "Server health and uptime": "Stato e uptime del server",
 "Server health, backups, and uptime.": "Stato del server, backup e uptime.",
 "Server returned an invalid response. Try a PNG or JPG under 5MB.": "Il server ha restituito una risposta non valida. Prova con un PNG o JPG sotto i 5MB.",
 "Server: 2.25.155.92:51820 · VPN subnet: 10.8.0.0/24": "Server: 2.25.155.92:51820 · Subnet VPN: 10.8.0.0/24",
 "Service": "Servizio",
 "Service Agreement": "Contratto di servizi",
 "Service Agreement — Client Name": "Contratto di servizi — Nome cliente",
 "Service Level Agreement": "Accordo sul livello di servizio",
 "Service Lines": "Linee di servizio",
 "Service Menu": "Menu dei servizi",
 "Service Menu (": "Menu dei servizi (",
 "Service Name": "Nome servizio",
 "Service Provider": "Fornitore del servizio",
 "Service Radius (miles)": "Raggio di servizio (miglia)",
 "Service area map": "Mappa dell'area servita",
 "Service credits": "Crediti di servizio",
 "Service credits are the sole remedy for uptime failures under this SLA": "I crediti di servizio sono l'unico rimedio per i mancati livelli di uptime previsti da questo SLA",
 "Service credits issued": "Crediti di servizio emessi",
 "Service name": "Nome del servizio",
 "Service name is required.": "Il nome del servizio è obbligatorio.",
 "Service name required.": "Nome del servizio obbligatorio.",
 "Service package comparison grid": "Griglia di confronto dei pacchetti di servizi",
 "Service package tiers (posts/month, platforms managed)": "Livelli dei pacchetti di servizi (post/mese, piattaforme gestite)",
 "Service unavailability (Prestige SLA)": "Indisponibilità del servizio (SLA Prestige)",
 "Service unavailable or data loss occurring": "Servizio non disponibile o perdita di dati in corso",
 "Service/kit menu with pricing": "Menu di servizi/kit con prezzi",
 "Services": "Servizi",
 "Services that process data": "Servizi che trattano i dati",
 "Services/fee structure transparency module": "Modulo di trasparenza su servizi e compensi",
 "Session": "Sessione",
 "Session (deleted when you close the browser)": "Sessione (eliminato alla chiusura del browser)",
 "Session / 1 year": "Sessione / 1 anno",
 "Session Name": "Nome sessione",
 "Session memory active —": "Memoria di sessione attiva —",
 "Session memory active — this agent continues from prior runs and Ask threads.": "Memoria di sessione attiva — questo agente riprende dalle esecuzioni precedenti e dai thread di Chiedi.",
 "Session memory active — {v}": "Memoria di sessione attiva — {v}",
 "Session memory —": "Memoria di sessione —",
 "Session memory — {v}": "Memoria di sessione — {v}",
 "Session notes and recording are sent to your admin email after the call.": "Le note e la registrazione della sessione vengono inviate alla tua email di amministratore dopo la chiamata.",
 "Session recap by MIRA": "Riepilogo della sessione di MIRA",
 "Session revoked.": "Sessione revocata.",
 "Sessions": "Sessioni",
 "Sessions (30d)": "Sessioni (30g)",
 "Set Name": "Nome set",
 "Set Priority": "Imposta priorità",
 "Set a password": "Imposta una password",
 "Set a password for this page (visitors will need it to view this page):": "Imposta una password per questa pagina (i visitatori ne avranno bisogno per visualizzarla):",
 "Set a public handle first.": "Imposta prima un handle pubblico.",
 "Set a public handle in Settings first.": "Imposta prima un handle pubblico nelle Impostazioni.",
 "Set a valid start/end range first.": "Imposta prima un intervallo di inizio/fine valido.",
 "Set mood → refresh strategy": "Imposta umore → aggiorna strategia",
 "Set the From name and address for each brand's outgoing email.": "Imposta il nome e l'indirizzo del mittente per le email in uscita di ogni brand.",
 "Set to draft.": "Impostato come bozza.",
 "Set up CONCIERGE": "Configura CONCIERGE",
 "Set up MIRA": "Configura MIRA",
 "Set up on-demand intelligence briefs pulled from your own data.": "Configura brief di intelligence su richiesta, basati sui tuoi dati.",
 "Set up their portal login and start the relationship.": "Configura il suo accesso al portale e avvia la collaborazione.",
 "Set up your profile": "Configura il tuo profilo",
 "Set your public handle in Settings first — the snippet reports visits against it.": "Imposta prima il tuo handle pubblico nelle Impostazioni — lo snippet registra le visite in base a quello.",
 "Sets market-appropriate pricing accounting for currency, tariffs, and local positioning.": "Imposta prezzi adatti al mercato tenendo conto di valuta, dazi e posizionamento locale.",
 "Settings": "Impostazioni",
 "Settings saved!": "Impostazioni salvate!",
 "Settings → Connections": "Impostazioni → Connessioni",
 "Setup Wizard": "Configurazione guidata",
 "Severity": "Gravità",
 "Share Draft": "Condividi bozza",
 "Share a File": "Condividi un file",
 "Share a deal's structure for cohort input. The counterparty, contacts and exact amount are removed.": "Condividi la struttura di un accordo per avere il parere della coorte. Controparte, contatti e importo esatto vengono rimossi.",
 "Share a win, ask a question, or post a rate data point": "Condividi un successo, fai una domanda o pubblica un dato sulle tariffe",
 "Share anonymously": "Condividi in forma anonima",
 "Share this brand's site on-set or at events.": "Condividi il sito di questo brand sul set o agli eventi.",
 "Share your YLAUXI profile on-set or at events.": "Condividi il tuo profilo YLAUXI sul set o agli eventi.",
 "Share your link — when someone you refer upgrades to a paid plan, you get {0} AI credits.": "Condividi il tuo link: quando una persona che hai invitato passa a un piano a pagamento, ricevi {0} crediti IA.",
 "Shared": "Condiviso",
 "Shared Clients Across Brands": "Clienti condivisi tra brand",
 "Shared Files": "File condivisi",
 "Shared Hosts": "Host condivisi",
 "Shared across all categories — running in the background on everything you do.": "Condivisi tra tutte le categorie: lavorano in background su tutto ciò che fai.",
 "Shared across the team (Command+) — distinct from the personal saved replies in the Social Inbox.": "Condivise con il team (Command+) — distinte dalle risposte salvate personali nella Posta social.",
 "Shared audience and cross-sell opportunities between brands.": "Pubblico condiviso e opportunità di cross-selling tra brand.",
 "Shared host registry": "Registro host condivisi",
 "Shared {v}": "Condiviso {v}",
 "Shared.": "Condiviso.",
 "Shares": "Condivisioni",
 "Sheets": "Fogli",
 "Shift": "Turno",
 "ShipStation": "ShipStation",
 "Shipment created.": "Spedizione creata.",
 "Shipment saved — Shippo:": "Spedizione salvata — Shippo:",
 "Shipment saved — Shippo: {v}": "Spedizione salvata — Shippo: {v}",
 "Shipments": "Spedizioni",
 "Shipments and fulfillment": "Spedizioni ed evasione",
 "Shipments and fulfillment status.": "Spedizioni e stato di evasione.",
 "Shipped": "Spedito",
 "Shipping": "Spedizioni",
 "Shipping / Unit": "Spedizione / unità",
 "Shipping / Unit ($)": "Spedizione / unità ($)",
 "Shipping Cost / Unit ($)": "Costo di spedizione / unità ($)",
 "Shipping Rates": "Tariffe di spedizione",
 "Shipping Update": "Aggiornamento spedizione",
 "Shipping and print on demand": "Spedizioni e print-on-demand",
 "Shipping cost": "Costo di spedizione",
 "Shipping cost and carton efficiency.": "Costi di spedizione ed efficienza degli imballi.",
 "Shipping labels, rates and tracking, for accounts that connect Shippo": "Etichette di spedizione, tariffe e tracciamento, per gli account che collegano Shippo",
 "Shipping rate added.": "Tariffa di spedizione aggiunta.",
 "Shipping rates": "Tariffe di spedizione",
 "Shippo (Popout, Inc.)": "Shippo (Popout, Inc.)",
 "Shippo labels and rates. Printful products made to order.": "Etichette e tariffe Shippo. Prodotti Printful realizzati su ordinazione.",
 "Shoe": "Scarpe",
 "Shoe Size": "Numero di scarpe",
 "Shop ID": "ID negozio",
 "Shop Now": "Acquista ora",
 "Shop Now, Learn More...": "Acquista ora, Scopri di più...",
 "Shop the new drop": "Scopri il nuovo drop",
 "Shopify (product export)": "Shopify (esportazione prodotti)",
 "Short": "Breve",
 "Short Description": "Descrizione breve",
 "Short description": "Descrizione breve",
 "Short description of your brand": "Breve descrizione del tuo brand",
 "Short product description": "Breve descrizione del prodotto",
 "Short video generation (40 cr / clip)": "Generazione video brevi (40 cr / clip)",
 "Shortcuts tuned to your industry — full platform remains available in the sidebar.": "Scorciatoie pensate per il tuo settore — l'intera piattaforma resta disponibile nella barra laterale.",
 "Shortcuts tuned to your industry — full platform remains in the sidebar.": "Scorciatoie pensate per il tuo settore — l'intera piattaforma resta nella barra laterale.",
 "Show": "Mostra",
 "Show \"Request Rate Card\" CTA": "Mostra CTA \"Richiedi listino tariffe\"",
 "Show / hide widgets": "Mostra / nascondi widget",
 "Show After Scrolling (px)": "Mostra dopo lo scorrimento (px)",
 "Show Agency Contact": "Mostra contatto agenzia",
 "Show Agency/Representation Info": "Mostra info agenzia/rappresentanza",
 "Show Axis Labels": "Mostra etichette degli assi",
 "Show Balances": "Mostra saldi",
 "Show CTA Button": "Mostra pulsante CTA",
 "Show Config + QR": "Mostra configurazione + QR",
 "Show Controls": "Mostra controlli",
 "Show Deductions": "Mostra detrazioni",
 "Show Guidance": "Mostra indicazioni",
 "Show Legend": "Mostra legenda",
 "Show Page Views": "Mostra visualizzazioni di pagina",
 "Show Percentage": "Mostra percentuale",
 "Show Position in Queue": "Mostra posizione in coda",
 "Show Privacy/Terms Links": "Mostra link a Privacy/Termini",
 "Show QR Code": "Mostra codice QR",
 "Show Review Count Text": "Mostra testo con numero di recensioni",
 "Show Sale Badge": "Mostra badge saldi",
 "Show Search Field": "Mostra campo di ricerca",
 "Show Social Links": "Mostra link social",
 "Show Top Traffic Source": "Mostra principale fonte di traffico",
 "Show Unique Visitors": "Mostra visitatori unici",
 "Show YLAÜXI badge": "Mostra badge YLAÜXI",
 "Show cookie consent banner": "Mostra banner consenso cookie",
 "Show every day": "Mostra tutti i giorni",
 "Show git status and summarize": "Mostra lo stato git e riassumi",
 "Show in sidebar": "Mostra nella barra laterale",
 "Show inactive": "Mostra inattivi",
 "Show my name": "Mostra il mio nome",
 "Show my name on this answer": "Mostra il mio nome in questa risposta",
 "Show my name to my cohort instead of": "Mostra il mio nome alla coorte al posto di",
 "Show my name to my cohort instead of {v}": "Mostra il mio nome alla coorte al posto di {v}",
 "Show on profile": "Mostra sul profilo",
 "Show one customer": "Mostra un cliente",
 "Show or hide menu items. Your tier unlocks modules — this only controls what appears in your sidebar.": "Mostra o nascondi le voci di menu. Il tuo livello sblocca i moduli — qui controlli solo cosa compare nella barra laterale.",
 "Show reel embed with bit/set chaptering": "Embed dello show reel con capitoli per pezzo/set",
 "Show this cheatsheet": "Mostra questo promemoria",
 "Show this week's matches": "Mostra gli abbinamenti di questa settimana",
 "Show to Site Visitors (default: only you see this while editing)": "Mostra ai visitatori del sito (predefinito: lo vedi solo tu durante la modifica)",
 "Show what YLAÜXI replaces, by account type": "Mostra cosa sostituisce YLAÜXI, per tipo di account",
 "Showcase your completed projects and case studies.": "Mostra i tuoi progetti completati e i case study.",
 "Shown": "Mostrato",
 "Shown as a contact block below the brand's Comp Card.": "Mostrato come blocco contatti sotto la comp card del brand.",
 "Shown as a contact block on your public profile, below your Comp Card.": "Mostrato come blocco contatti sul tuo profilo pubblico, sotto la comp card.",
 "Shown on the collection page": "Mostrato nella pagina della collezione",
 "Side Offset (px)": "Offset laterale (px)",
 "Side-by-side brand metrics comparison.": "Confronto affiancato delle metriche dei brand.",
 "Sidebar Nav": "Navigazione laterale",
 "Sidebar Nav (": "Navigazione laterale (",
 "Sign In": "Accedi",
 "Sign Out": "Esci",
 "Sign Out All": "Disconnetti tutti",
 "Sign Out All Other Devices": "Disconnetti tutti gli altri dispositivi",
 "Sign Up": "Registrati",
 "Sign and continue": "Firma e continua",
 "Sign in": "Accedi",
 "Sign in at your instance — use the link in that email, not this marketing site.": "Accedi dalla tua istanza: usa il link in quell'email, non questo sito marketing.",
 "Sign in through your own identity provider (Google Workspace, Okta, or any standards-compliant OIDC/SAML IdP) instead of a password. The IdP account's email must match this account's email.": "Accedi tramite il tuo provider di identità (Google Workspace, Okta o qualsiasi IdP conforme a OIDC/SAML) invece che con una password. L'email dell'account IdP deve corrispondere a quella di questo account.",
 "Sign in to generate": "Accedi per generare",
 "Sign in to your account": "Accedi al tuo account",
 "Sign in with the email and password you chose at signup.": "Accedi con l'email e la password che hai scelto in fase di registrazione.",
 "Sign out": "Esci",
 "Sign out all other devices?": "Disconnettere tutti gli altri dispositivi?",
 "Sign out all other devices? Only your current session will remain active.": "Disconnettere tutti gli altri dispositivi? Resterà attiva solo la sessione corrente.",
 "Sign out this device?": "Disconnettere questo dispositivo?",
 "Sign up, complete the qualification questions, and YLAÜXI recommends a category (Founder, Professional, Talent, or Builder) that sets your default site template and available agents. You get a 7-day free trial, no card required, before a subscription is needed.": "Registrati, rispondi alle domande di qualificazione e YLAÜXI ti consiglia una categoria (Founder, Professional, Talent o Builder) che definisce il modello di sito predefinito e gli agenti disponibili. Hai una prova gratuita di 7 giorni, senza carta, prima che serva un abbonamento.",
 "Sign up, complete the qualification questions, and YLAÜXI recommends a category (Founder, Professional, Talent, or Builder) that sets your default site template and available agents. You get a 7-day trial before a subscription is required.": "Registrati, rispondi alle domande di qualificazione e YLAÜXI ti consiglierà una categoria (Founder, Professional, Talent o Builder) che definisce il modello di sito predefinito e gli agenti disponibili. Hai una prova di 7 giorni prima che sia richiesto un abbonamento.",
 "Sign-in link": "Link di accesso",
 "Sign-in link copied. It works once, for 72 hours.": "Link di accesso copiato. Funziona una sola volta, per 72 ore.",
 "Sign-offs for different message types.": "Firme di chiusura per i diversi tipi di messaggio.",
 "Signal Settings": "Impostazioni Signal",
 "Signal paused for 30 days": "Signal in pausa per 30 giorni",
 "Signal unsubscribed": "Disiscritto da Signal",
 "Signature": "Firma",
 "Signature Field": "Campo firma",
 "Signature Name": "Nome firma",
 "Signature OS": "Signature OS",
 "Signature deleted.": "Firma eliminata.",
 "Signature features": "Funzionalità distintive",
 "Signature request sent to client": "Richiesta di firma inviata al cliente",
 "Signature saved.": "Firma salvata.",
 "Signature stack activation": "Attivazione dello stack signature",
 "Signatures": "Firme",
 "Signatures for this brand, per message type.": "Firme per questo brand, per tipo di messaggio.",
 "Signed": "Firmato",
 "Signer email": "Email del firmatario",
 "Signer name": "Nome del firmatario",
 "Signers —": "Firmatari —",
 "Signers — {0}sent one at a time, in this order, for multi-party agreements{/0}": "Firmatari — {0}inviato a uno alla volta, in questo ordine, per gli accordi tra più parti{/0}",
 "Signing Secret (optional)": "Signing secret (facoltativo)",
 "Signup": "Iscrizione",
 "Silent — never shown to client": "Silenzioso — mai mostrato al cliente",
 "Simple Contact Box": "Box contatti semplice",
 "Simple Form": "Modulo semplice",
 "Simple Tier Cards": "Schede piani semplici",
 "Singapore": "Singapore",
 "Singapore / United States": "Singapore / Stati Uniti",
 "Singapore founders likely to buy Prestige tier": "Founder di Singapore propensi ad acquistare il livello Prestige",
 "Single Featured Quote": "Singola citazione in evidenza",
 "Single Package + Add-Ons": "Pacchetto singolo + extra",
 "Single Point of Failure Detector": "Rilevatore di single point of failure",
 "Single Sign-On (Command+)": "Single Sign-On (Command+)",
 "Single Sign-On (OIDC / SAML)": "Single Sign-On (OIDC / SAML)",
 "Single agent category failing while others operate": "Una singola categoria di agenti non funziona mentre le altre operano",
 "Single module access": "Accesso a un singolo modulo",
 "Single signature feature": "Una singola funzionalità signature",
 "Site Audit": "Audit del sito",
 "Site Behavior": "Comportamento del sito",
 "Site Password": "Password del sito",
 "Site Title": "Titolo del sito",
 "Site URL": "URL del sito",
 "Site URL linked and sync started.": "URL del sito collegato e sincronizzazione avviata.",
 "Site audit": "Audit del sito",
 "Site banners, promo bars, and alerts shown to visitors.": "Banner del sito, barre promozionali e avvisi mostrati ai visitatori.",
 "Site data exported as JSON": "Dati del sito esportati in JSON",
 "Site error": "Errore del sito",
 "Site snapshots and version history": "Snapshot del sito e cronologia versioni",
 "Site uptime and property monitoring.": "Uptime del sito e monitoraggio delle proprietà.",
 "Site-wide SEO Defaults": "Impostazioni SEO predefinite del sito",
 "Sites": "Siti",
 "Size": "Taglia",
 "Size (px)": "Dimensione (px)",
 "Sizing": "Dimensionamento",
 "Sizing & Crop": "Dimensioni e ritaglio",
 "Sizing & Shape": "Dimensioni e forma",
 "Skin Tone": "Carnagione",
 "Skin tone": "Carnagione",
 "Skip": "Salta",
 "Skipped": "Saltato",
 "Slash commands": "Comandi slash",
 "Slide": "Slide",
 "Slide title": "Titolo della slide",
 "Slides": "Slide",
 "Slideshow": "Presentazione",
 "Slideshow (": "Presentazione (",
 "Slots": "Slot",
 "Slots Left": "Posti rimasti",
 "Slots Used": "Posti occupati",
 "Slug": "Slug",
 "Small groups of operators at your stage, in your category — matched by MIRA, anonymized by default.": "Piccoli gruppi di operatori nella tua stessa fase e categoria — abbinati da MIRA, anonimi per impostazione predefinita.",
 "Small team. High standard. Roles listed when we are actively hiring.": "Team piccolo. Standard elevato. I ruoli sono pubblicati quando assumiamo attivamente.",
 "Smith Co.": "Smith Co.",
 "Smoke test": "Smoke test",
 "Smoke tests failed — check DNS and upstream.": "Smoke test non superati — controlla DNS e upstream.",
 "Smoke tests passed.": "Smoke test superati.",
 "Snapchat": "Snapchat",
 "Snapshot label (e.g. \"Before homepage redesign\"):": "Etichetta dello snapshot (es. \"Prima del redesign della homepage\"):",
 "Snapshot saved": "Snapshot salvato",
 "Snapshot saved.": "Snapshot salvato.",
 "Snapshots": "Snapshot",
 "Social": "Social",
 "Social & brand momentum.": "Slancio social e del brand.",
 "Social Caption": "Didascalia social",
 "Social Content": "Contenuti social",
 "Social Content Agent": "Agente Contenuti social",
 "Social Feed Embed": "Embed feed social",
 "Social Feed Embed (": "Embed feed social (",
 "Social Inbox": "Posta social",
 "Social Media": "Social media",
 "Social Media Management": "Gestione social media",
 "Social Post": "Post social",
 "Social Posting": "Pubblicazioni social",
 "Social Posts": "Post social",
 "Social Presence": "Presenza social",
 "Social Proof": "Riprova sociale",
 "Social Scheduling": "Pianificazione social",
 "Social Scheduling (multi brand, multi platform, native publishing)": "Programmazione social (multi brand, multi piattaforma, pubblicazione nativa)",
 "Social Share Image": "Immagine di condivisione social",
 "Social channels": "Canali social",
 "Social links saved.": "Link social salvati.",
 "Social media influencers, lifestyle creators, beauty/fashion creators, YouTubers, podcasters, UGC creators": "Influencer, lifestyle creator, creator di beauty/moda, YouTuber, podcaster, creator UGC",
 "Social media managers, community managers, freelance marketing/ad specialists, virtual assistants, freelance ops support": "Social media manager, community manager, specialisti freelance di marketing/ads, assistenti virtuali, supporto operativo freelance",
 "Social media schedulers": "Strumenti di pianificazione social",
 "Social media scheduling, performance, and the AI content approval queue.": "Programmazione social, performance e coda di approvazione dei contenuti IA.",
 "Social page": "Pagina social",
 "Social platforms: Instagram, TikTok, Pinterest, LinkedIn": "Piattaforme social: Instagram, TikTok, Pinterest, LinkedIn",
 "Social post block · 100 posts": "Blocco post social · 100 post",
 "Social posts / month": "Post social / mese",
 "Social posts and scheduling": "Post social e programmazione",
 "Social scheduling live, CRM contacts imported, first CANVAS asset exported": "Pianificazione social attiva, contatti CRM importati, primo asset CANVAS esportato",
 "Social scheduling tool": "Strumento di pianificazione social",
 "Social, email queue, meetings, and content approvals on one schedule.": "Social, coda email, riunioni e approvazioni dei contenuti in un'unica pianificazione.",
 "Sofia Chen": "Sofia Chen",
 "Soft Launch": "Lancio soft",
 "Soft Studio": "Studio soft",
 "Software developers, engineers, technical consultants, no-code builders, product developers": "Sviluppatori software, ingegneri, consulenti tecnici, builder no-code, sviluppatori di prodotto",
 "Software/tool tags per project": "Tag di software/strumenti per progetto",
 "Sold": "Venduto",
 "Sold Badge": "Badge venduto",
 "Sold Out": "Esaurito",
 "Sole Prop": "Ditta individuale",
 "Solid background": "Sfondo pieno",
 "Solo": "Solo",
 "Solo and Duo: 5 models. Elevate: 10 models.": "Solo e Duo: 5 modelli. Elevate: 10 modelli.",
 "Solo and Elevate": "Solo ed Elevate",
 "Solo and Elevate guide": "Guida Solo ed Elevate",
 "Solo and Elevate subscribers receive a self-serve onboarding guide delivered with their access email. It covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE step by step. Command and Sovereign subscribers receive a dedicated onboarding session with the YLAÜXI team plus an agent configuration session. Prestige subscribers are assigned a named account contact who manages onboarding personally from day one.": "Gli abbonati Solo ed Elevate ricevono una guida all'onboarding self-service insieme all'email di accesso, che copre passo per passo configurazione del brand, attivazione degli agenti, integrazioni e MUSE. Gli abbonati Command e Sovereign ricevono una sessione di onboarding dedicata con il team YLAÜXI e una sessione di configurazione degli agenti. Agli abbonati Prestige viene assegnato un referente nominativo che segue personalmente l'onboarding fin dal primo giorno.",
 "Solo and Elevate subscribers receive access within 60 minutes of subscription confirmation. Command and Sovereign instances are provisioned within 60 minutes and include a dedicated onboarding session scheduled within 48 hours of signup. Prestige onboarding is coordinated directly with your named account contact.": "Gli abbonati Solo ed Elevate ricevono l'accesso entro 60 minuti dalla conferma dell'abbonamento. Le istanze Command e Sovereign vengono attivate entro 60 minuti e includono una sessione di onboarding dedicata, programmata entro 48 ore dalla registrazione. L'onboarding Prestige viene coordinato direttamente con il tuo referente nominativo.",
 "Solo · Duo · Elevate": "Solo · Duo · Elevate",
 "Solo · Duo · Elevate · Command": "Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Solo · Duo · Elevate · Command · Sovereign": "Solo · Duo · Elevate · Command · Sovereign",
 "Solo · Elevate": "Solo · Elevate",
 "Solo · Elevate · Command": "Solo · Elevate · Command",
 "Solo · Elevate · Command · Sovereign": "Solo · Elevate · Command · Sovereign",
 "Solo — $59/mo": "Solo — $59/mese",
 "Solo, Duo and Elevate": "Solo, Duo ed Elevate",
 "Solo, Duo and Elevate guide": "Guida per Solo, Duo ed Elevate",
 "Solo, Duo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise. Usage thresholds, agent caps, platform modules, signature features, and MUSE access.": "Solo, Duo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige ed Enterprise. Soglie di utilizzo, limiti di agenti, moduli della piattaforma, funzionalità distintive e accesso a MUSE.",
 "Solo, Duo, and Elevate accounts are set up through guided in-app onboarding and the self-serve onboarding guide. It covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE step by step. Command and Sovereign subscribers also receive a dedicated onboarding session with the YLAÜXI team, and Sovereign an agent configuration session. Prestige subscribers are assigned a named account contact who manages onboarding personally from day one.": "Gli account Solo, Duo ed Elevate vengono configurati tramite l'onboarding guidato nell'app e la guida all'onboarding in self-service, che copre passo per passo configurazione dei brand, attivazione degli agenti, integrazioni e MUSE. Gli abbonati Command e Sovereign ricevono anche una sessione di onboarding dedicata con il team YLAÜXI, e Sovereign una sessione di configurazione degli agenti. Agli abbonati Prestige viene assegnato un referente dedicato che segue personalmente l'onboarding fin dal primo giorno.",
 "Solo, Duo, and Elevate: this Help Center plus async email support (hello@ylauxi.com — response within 1 business day).": "Solo, Duo ed Elevate: questo Centro assistenza più supporto email asincrono (hello@ylauxi.com, risposta entro 1 giorno lavorativo).",
 "Solo, Duo, and Elevate: this Help Center plus async email support (support@ylauxi.com — response within 1 business day).": "Solo, Duo ed Elevate: questo Centro assistenza più il supporto asincrono via email (support@ylauxi.com — risposta entro 1 giorno lavorativo).",
 "Solo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise. Usage thresholds, agent caps, platform modules, signature features, and MUSE access.": "Solo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige ed Enterprise. Soglie di utilizzo, limiti di agenti, moduli della piattaforma, funzionalità signature e accesso a MUSE.",
 "Solo, Elevate, Command, Sovereign, and Prestige are monthly or annual subscriptions. Usage thresholds, agent caps, and module access are defined on the tiers page. Overage billing applies as published. Tier changes take effect at the next billing cycle unless otherwise agreed in writing. Refund terms are in the {0}Refund Policy{/0}.": "Solo, Elevate, Command, Sovereign e Prestige sono abbonamenti mensili o annuali. Soglie di utilizzo, limiti di agenti e accesso ai moduli sono definiti nella pagina dei livelli. La fatturazione dell'eccedenza si applica come pubblicato. I cambi di livello hanno effetto dal ciclo di fatturazione successivo, salvo diverso accordo scritto. Le condizioni di rimborso sono nella {0}Politica di rimborso{/0}.",
 "Solo: 1 brand. Duo: 2. Elevate: up to 4. Take your time on brand voice — specificity improves agent output from day one.": "Solo: 1 brand. Duo: 2. Elevate: fino a 4. Prenditi il tempo necessario per la voce del brand: la precisione migliora l'output degli agenti fin dal primo giorno.",
 "Solo: 2 models for static generation. Elevate: 4 models.": "Solo: 2 modelli per la generazione statica. Elevate: 4 modelli.",
 "Solo: 300 credits/month. Duo: 500. Elevate: 750. Static image: 15 credits each.": "Solo: 300 crediti/mese. Duo: 500. Elevate: 750. Immagine statica: 15 crediti ciascuna.",
 "Solo: 500 credits/month. Elevate: 1,200 credits/month. Static image: 15 credits each.": "Solo: 500 crediti/mese. Elevate: 1.200 crediti/mese. Immagine statica: 15 crediti ciascuna.",
 "Some agents can take real actions on your behalf — launching an ad campaign, sending an email. By default they ask first. Turn this off if you'd rather they just proceed.": "Alcuni agenti possono compiere azioni reali per conto tuo — lanciare una campagna pubblicitaria, inviare un'email. Per impostazione predefinita chiedono prima. Disattiva questa opzione se preferisci che procedano direttamente.",
 "Some agents can take real actions — publishing to social, spending ad budget. Confirming or executing one always requires admin, regardless of this setting. This only controls whether an admin's own actions need a separate confirm step first.": "Alcuni agenti possono compiere azioni reali — pubblicare sui social, spendere budget pubblicitario. Confermarne o eseguirne una richiede sempre un admin, indipendentemente da questa impostazione. Qui controlli solo se le azioni di un admin richiedono prima un passaggio di conferma separato.",
 "Some metrics need a full reload after login. Top-ups apply instantly — no automatic charges.": "Alcune metriche richiedono un ricaricamento completo dopo l'accesso. Le ricariche si applicano subito — nessun addebito automatico.",
 "Someday": "Un giorno",
 "Something is broken": "Qualcosa non funziona",
 "Something went wrong (": "Si è verificato un errore (",
 "Something went wrong.": "Si è verificato un errore.",
 "Something went wrong. Try again.": "Si è verificato un errore. Riprova.",
 "Something went wrong:": "Si è verificato un errore:",
 "Something went wrong: {v}": "Si è verificato un errore: {v}",
 "SoundCloud URL": "URL SoundCloud",
 "Source": "Fonte",
 "Source Format": "Formato di origine",
 "Source IP": "IP di origine",
 "South Africa": "Sudafrica",
 "South Africa, Botswana, Zimbabwe, Zambia, Mozambique": "Sudafrica, Botswana, Zimbabwe, Zambia, Mozambico",
 "South Asia": "Asia meridionale",
 "South Asian": "Sud asiatico",
 "South Korea": "Corea del Sud",
 "Southeast Asia": "Sud-est asiatico",
 "Southern Africa": "Africa australe",
 "Sovereign": "Sovereign",
 "Sovereign & Prestige also add": "Sovereign e Prestige aggiungono anche",
 "Sovereign and Prestige: a named support contact, reachable from Settings → Support in your dashboard.": "Sovereign e Prestige: un referente di supporto nominativo, raggiungibile da Impostazioni → Assistenza nella tua dashboard.",
 "Sovereign includes a structured onboarding session within 48 hours of subscribing.": "Sovereign include una sessione di onboarding strutturata entro 48 ore dall'abbonamento.",
 "Sovereign includes the full MUSE roster — 50 models for campaign and editorial generation.": "Sovereign include la selezione MUSE completa: 50 modelli per la generazione di campagne ed editoriali.",
 "Sovereign includes the full MUSE roster — twenty-five models for campaign and editorial generation.": "Sovereign include l'intero roster MUSE: venticinque modelli per la generazione di campagne ed editoriali.",
 "Sovereign onboarding guide": "Guida all'onboarding Sovereign",
 "Sovereign onboarding guide · YLAÜXI": "Guida all'onboarding Sovereign · YLAÜXI",
 "Sovereign provisioning includes a structured onboarding session within 48 hours.": "Il provisioning Sovereign include una sessione di onboarding strutturata entro 48 ore.",
 "Sovereign · Prestige": "Sovereign · Prestige",
 "Sovereign — $3,999/mo": "Sovereign — $3,999/mese",
 "Spacer": "Spaziatore",
 "Spacer (": "Spaziatore (",
 "Spacing": "Spaziatura",
 "Spam": "Spam",
 "Spam cleared": "Spam eliminato",
 "Speak with us directly.": "Parla direttamente con noi.",
 "Speaker reel embed": "Embed dello speaker reel",
 "Speaking fee range/booking form": "Fascia di compenso per interventi/modulo di prenotazione",
 "Speaking opportunities, panels, and podcasts where the audience matches our client profile": "Opportunità di intervento, panel e podcast con un pubblico in linea con il nostro profilo cliente",
 "Specialties/modalities breakdown": "Ripartizione di specialità/modalità",
 "Specific Requirements": "Requisiti specifici",
 "Specs": "Specifiche",
 "Specs (one per line, \"label | value\")": "Specifiche (una per riga, \"etichetta | valore\")",
 "Spend": "Spesa",
 "Split Hero": "Hero diviso",
 "Split Rail": "Barra divisa",
 "Sponsorship deck download": "Download del deck di sponsorizzazione",
 "Spotify URL": "URL Spotify",
 "Spreadsheet AI — workbooks, live imports, KPI models.": "IA per fogli di calcolo: cartelle di lavoro, importazioni in tempo reale, modelli di KPI.",
 "Spreadsheet-style financial views.": "Viste finanziarie in stile foglio di calcolo.",
 "Spring / Summer 2026": "Primavera / Estate 2026",
 "Spring campaign — 3 reels": "Campagna di primavera — 3 reel",
 "Squarespace (contact export)": "Squarespace (esportazione contatti)",
 "Stack Columns At": "Impila colonne a",
 "Staff": "Staff",
 "Staff Label (optional)": "Etichetta staff (facoltativo)",
 "Staff label (optional)": "Etichetta staff (facoltativa)",
 "Stage": "Fase",
 "Stagger Animation Timing": "Tempi di animazione sfalsati",
 "Stakeholder Update Generator{0}✦{/0}": "Generatore di aggiornamenti per gli stakeholder{0}✦{/0}",
 "Stand-up comedians, improv performers, variety and circus acts": "Comici di stand-up, performer di improvvisazione, artisti di varietà e circo",
 "Standard Contractual Clauses (SCCs)": "Clausole contrattuali standard (SCC)",
 "Standard position: no refunds": "Posizione standard: nessun rimborso",
 "Standard — campaign ready": "Standard — pronto per le campagne",
 "Star Rating (optional)": "Valutazione a stelle (facoltativa)",
 "Star Rating Display": "Visualizzazione valutazione a stelle",
 "Star Rating:": "Valutazione:",
 "Star Rating: {v}": "Valutazione: {v}",
 "Star Size (px)": "Dimensione stelle (px)",
 "Start": "Inizio",
 "Start (seconds)": "Inizio (secondi)",
 "Start Date": "Data di inizio",
 "Start Date & Time": "Data e ora di inizio",
 "Start Password": "Password iniziale",
 "Start Time": "Ora di inizio",
 "Start Timer": "Avvia timer",
 "Start Transfer": "Avvia trasferimento",
 "Start Video Room": "Avvia videochiamata",
 "Start and end time are required.": "L'ora di inizio e di fine sono obbligatorie.",
 "Start date": "Data di inizio",
 "Start free trial": "Inizia la prova gratuita",
 "Start free trial — 1 day, no card": "Inizia la prova gratuita — 1 giorno, senza carta",
 "Start free trial — 7 days, no card": "Inizia la prova gratuita: 7 giorni, senza carta",
 "Start migration": "Avvia migrazione",
 "Start publishing to see platform analytics appear here.": "Inizia a pubblicare per vedere qui le analisi delle piattaforme.",
 "Start with Command →": "Inizia con Command →",
 "Starter block": "Blocco Starter",
 "Starting Position (%)": "Posizione iniziale (%)",
 "Starting Price": "Prezzo di partenza",
 "Starting soon: {title}": "Tra poco: {title}",
 "Starting…": "Avvio…",
 "Starts (optional)": "Inizia (facoltativo)",
 "Stat Block": "Blocco statistiche",
 "Stat Callouts (optional — one per line, \"value | label\")": "Statistiche in evidenza (facoltativo — una per riga, \"valore | etichetta\")",
 "Stat Label": "Etichetta statistica",
 "Stat Row": "Riga statistiche",
 "Stat Row (": "Riga statistiche (",
 "Stat Strip": "Striscia statistiche",
 "Stat Value": "Valore statistica",
 "State": "Stato",
 "State / ZIP": "Stato / CAP",
 "State Bar of California": "State Bar of California",
 "State Income Tax": "Imposta statale sul reddito",
 "State Tax": "Imposta statale",
 "State Taxes (variable)": "Imposte statali (variabili)",
 "States": "Stati",
 "Static image generation (15 cr / image)": "Generazione immagini statiche (15 cr / immagine)",
 "Statistical anomalies in orders and spend.": "Anomalie statistiche in ordini e spese.",
 "Stats": "Statistiche",
 "Stats/Record Dashboard": "Dashboard statistiche/record",
 "Stats/Record Dashboard (": "Dashboard statistiche/record (",
 "Stats/record dashboard (sport-specific, customizable fields)": "Dashboard di statistiche/risultati (specifica per sport, campi personalizzabili)",
 "Status": "Stato",
 "Status Checks": "Controlli di stato",
 "Status may be delayed.": "Lo stato potrebbe essere in ritardo.",
 "Status updated.": "Stato aggiornato.",
 "Steady": "Stabile",
 "Step": "Passaggio",
 "Step 1 — Scan QR Code": "Passaggio 1 — Scansiona il codice QR",
 "Step 2 — Activate": "Passaggio 2 — Attiva",
 "Step Label": "Etichetta passaggio",
 "Step {v}": "Passaggio {v}",
 "Steps": "Passaggi",
 "Steps (leave empty for a single page)": "Passaggi (lascia vuoto per una pagina singola)",
 "Steps tailored to how you work.": "Passaggi su misura per il tuo modo di lavorare.",
 "Sticky CTA Bar": "Barra CTA fissa",
 "Sticky CTA Bar: \"": "Barra CTA fissa: \"",
 "Sticky Header on Scroll": "Intestazione fissa allo scorrimento",
 "Sticky on scroll": "Fisso allo scorrimento",
 "Stock": "Giacenza",
 "Stock (optional)": "Scorte (facoltativo)",
 "Stock Levels": "Livelli di scorte",
 "Stock Quantity": "Quantità in magazzino",
 "Stock updated.": "Scorte aggiornate.",
 "Stop Timer": "Ferma timer",
 "Stop sending through your own SMTP server?": "Smettere di inviare tramite il tuo server SMTP?",
 "Storage block · 100 GB": "Blocco di archiviazione · 100 GB",
 "Storefront & Payments": "Negozio e pagamenti",
 "Stores authentication state across page loads": "Memorizza lo stato di autenticazione tra un caricamento di pagina e l'altro",
 "Stores interface display preferences": "Memorizza le preferenze di visualizzazione dell'interfaccia",
 "Stores your cookie preference choice": "Memorizza la tua scelta sulle preferenze dei cookie",
 "Stores your language or region setting": "Memorizza la tua impostazione di lingua o area geografica",
 "Storing and managing personal data you upload via CRM, email, contract, and other Service modules": "Archiviazione e gestione dei dati personali che carichi tramite CRM, email, contratti e altri moduli del Servizio",
 "Storing assets and documents in VAULT on your behalf": "Archiviazione di asset e documenti in VAULT per tuo conto",
 "Story Loop": "Story in loop",
 "Strategic Risk Radar": "Radar dei rischi strategici",
 "Strategist": "Stratega",
 "Stream": "Stream",
 "Stream Key": "Chiave di streaming",
 "Stream directly from an encoder (OBS, etc.) instead of a Join Link — playback is hosted on the event page.": "Trasmetti direttamente da un encoder (OBS, ecc.) invece che da un link di partecipazione — la riproduzione è ospitata sulla pagina dell'evento.",
 "Street": "Via",
 "Streetwear": "Streetwear",
 "Strictly necessary (product instance)": "Strettamente necessari (istanza del prodotto)",
 "Strictly necessary and security cookies rely on our legitimate interest in operating a functional, secure service (Article 6(1)(f) GDPR). Preference cookies on ylauxi.com are placed only after you accept them in the cookie banner (Article 6(1)(a) GDPR). You may withdraw consent by clearing site data or contacting us.": "I cookie strettamente necessari e di sicurezza si basano sul nostro legittimo interesse a gestire un servizio funzionante e sicuro (articolo 6(1)(f) GDPR). I cookie di preferenza su ylauxi.com vengono impostati solo dopo che li hai accettati nel banner dei cookie (articolo 6(1)(a) GDPR). Puoi revocare il consenso cancellando i dati del sito o contattandoci.",
 "Strictly necessary cookies": "Cookie strettamente necessari",
 "Stripe": "Stripe",
 "Stripe Customer Portal": "Portale clienti Stripe",
 "Stripe Identity": "Stripe Identity",
 "Stripe connected": "Stripe connesso",
 "Stripe connected and ready — real checkout is live.": "Stripe connesso e pronto — il checkout reale è attivo.",
 "Stripe connected — can be paid directly": "Stripe connesso — può essere pagato direttamente",
 "Stripe connected — this brand can accept payments.": "Stripe connesso — questo brand può accettare pagamenti.",
 "Stripe for commerce and subscriptions": "Stripe per commercio e abbonamenti",
 "Stripe fraud prevention on checkout (when present)": "Prevenzione delle frodi Stripe al checkout (se presente)",
 "Stripe not configured on server": "Stripe non configurato sul server",
 "Stripe onboarding could not restart.": "Impossibile riavviare la configurazione di Stripe.",
 "Stripe onboarding could not start.": "Impossibile avviare l'onboarding di Stripe.",
 "Stripe onboarding started but not finished yet.": "Onboarding Stripe avviato ma non ancora completato.",
 "Stripe onboarding started but not finished yet. Falls back to a contact inquiry until it's complete.": "Onboarding Stripe avviato ma non ancora completato. Fino al completamento si ricorre a una richiesta di contatto.",
 "Stripe onboarding started but not finished — checkout stays off until it is.": "Onboarding Stripe avviato ma non completato — il checkout resta disattivato finché non lo sarà.",
 "Stripe portal": "Portale Stripe",
 "Stripe, Inc.": "Stripe, Inc.",
 "Stripe, Razorpay, Flutterwave, Wise, and Payoneer. Klarna and Afterpay at checkout.": "Stripe, Razorpay, Flutterwave, Wise e Payoneer. Klarna e Afterpay al checkout.",
 "Stripe, Shopify, Google Cal, Klaviyo, Shippo — manage all connections.": "Stripe, Shopify, Google Cal, Klaviyo, Shippo — gestisci tutte le connessioni.",
 "Stripe, with Razorpay, Flutterwave, Wise, and Payoneer for global payments, and Klarna and Afterpay at checkout. Shippo for labels and rates, and Printful for print-on-demand products.": "Stripe, con Razorpay, Flutterwave, Wise e Payoneer per i pagamenti globali, e Klarna e Afterpay al checkout. Shippo per etichette e tariffe, e Printful per i prodotti print-on-demand.",
 "Strong preference for": "Forte preferenza per",
 "Structure": "Struttura",
 "Student email": "Email dello studente",
 "Student email is required.": "L'email dello studente è obbligatoria.",
 "Student enrolled": "Studente iscritto",
 "Student enrolled — access email sent.": "Studente iscritto — email di accesso inviata.",
 "Student name": "Nome dello studente",
 "Student name (optional)": "Nome dello studente (facoltativo)",
 "Student testimonial and outcome showcase": "Vetrina di testimonianze e risultati degli studenti",
 "Student/parent progress notes portal": "Portale delle note sui progressi per studenti/genitori",
 "Students": "Studenti",
 "Studio": "Studio",
 "Studio page": "Pagina studio",
 "Style": "Stile",
 "Style Preset": "Preset di stile",
 "Style Reference": "Riferimento di stile",
 "Style reference (optional)": "Riferimento di stile (facoltativo)",
 "Style rule": "Regola di stile",
 "Style rule (patterns only, not raw docs)…": "Regola di stile (solo schemi, non documenti grezzi)…",
 "Style/mood board embed": "Embed di style board/moodboard",
 "Styling Direction": "Direzione di styling",
 "Sub Item": "Sottovoce",
 "Sub Status": "Stato abbonamento",
 "Sub-Processor": "Sub-responsabile",
 "Sub-processor": "Sub-responsabile",
 "Sub-processors": "Sub-responsabili del trattamento",
 "Subcategory": "Sottocategoria",
 "Subdomain (e.g. press.yourbrand.com)": "Sottodominio (es. press.yourbrand.com)",
 "Subhead": "Sottotitolo",
 "Subhead (optional)": "Sottotitolo (facoltativo)",
 "Subheadline (optional)": "Sottotitolo (facoltativo)",
 "Subject": "Oggetto",
 "Subject A": "Oggetto A",
 "Subject A and body are required": "Oggetto A e corpo sono obbligatori",
 "Subject B (optional, for A/B test)": "Oggetto B (facoltativo, per test A/B)",
 "Subject Line": "Riga dell'oggetto",
 "Subject and message are required.": "Oggetto e messaggio sono obbligatori.",
 "Subject line": "Riga dell'oggetto",
 "Subject matter": "Oggetto",
 "Subject:": "Oggetto:",
 "Submissions from all reps": "Invii di tutti i rappresentanti",
 "Submit": "Invia",
 "Submit Button": "Pulsante di invio",
 "Submit Feature Request": "Invia richiesta di funzionalità",
 "Submit Inquiry": "Invia richiesta",
 "Submit Report": "Invia segnalazione",
 "Submit Ticket": "Invia ticket",
 "Submit a claim to {0} within 14 days of the end of the affected billing month. Include outage dates and duration. YLAÜXI verifies against internal monitoring and confirms or adjusts the credit within 10 business days.": "Invia una richiesta a {0} entro 14 giorni dalla fine del mese di fatturazione interessato, indicando date e durata dell'interruzione. YLAÜXI la verifica con il monitoraggio interno e conferma o rettifica il credito entro 10 giorni lavorativi.",
 "Submit an appeal: {url}": "Presenta un ricorso: {url}",
 "Submit an idea": "Proponi un'idea",
 "Submit an idea →": "Invia un'idea →",
 "Submit application": "Invia candidatura",
 "Submit for Approval": "Invia per approvazione",
 "Submit for Review": "Invia per revisione",
 "Submit this evidence to Stripe now? This is not reversible once submitted.": "Inviare ora queste prove a Stripe? Dopo l'invio l'operazione non è reversibile.",
 "Submit to Stripe": "Invia a Stripe",
 "Submit weekly pipeline report to HQ every Monday": "Invia ogni lunedì il report settimanale della pipeline alla sede centrale",
 "Submit your Monday report to HQ": "Invia il tuo report del lunedì alla sede",
 "Submitted": "Inviato",
 "Submitted for approval — your approver has been emailed. This page goes live once everyone signs off.": "Inviato per approvazione — il tuo approvatore ha ricevuto un'email. Questa pagina sarà pubblicata quando tutti avranno approvato.",
 "Submitting…": "Invio in corso…",
 "Subprocessors": "Sub-responsabili",
 "Subscribe": "Iscriviti",
 "Subscribe for an email the moment we post or update an incident.": "Iscriviti per ricevere un'email non appena pubblichiamo o aggiorniamo un incidente.",
 "Subscribed.": "Iscrizione completata.",
 "Subscriber tracker": "Monitoraggio iscritti",
 "Subscriber tracker unavailable.": "Monitoraggio iscritti non disponibile.",
 "Subscribers Only": "Solo iscritti",
 "Subscribers may object to a new sub-processor on reasonable data-protection grounds within 14 days of notice as set out in the DPA.": "Gli abbonati possono opporsi a un nuovo sub-responsabile per motivi ragionevoli di protezione dei dati entro 14 giorni dalla comunicazione, come previsto dal DPA.",
 "Subscribers who process personal data of their own customers on a YLAÜXI instance are governed by our {0}Data Processing Agreement{/0}. It defines controller and processor roles, sub-processors, international transfers, and deletion on termination.": "Gli abbonati che trattano dati personali dei propri clienti su un'istanza YLAÜXI sono soggetti al nostro {0}Accordo sul trattamento dei dati{/0}, che definisce i ruoli di titolare e responsabile, i sub-responsabili, i trasferimenti internazionali e la cancellazione alla cessazione.",
 "Subscription": "Abbonamento",
 "Subscription Plan": "Piano di abbonamento",
 "Subscription Plan Card": "Scheda piano di abbonamento",
 "Subscription Plan Card — no plan selected": "Scheda piano di abbonamento — nessun piano selezionato",
 "Subscription Plans": "Piani di abbonamento",
 "Subscription Tier": "Livello di abbonamento",
 "Subscription added": "Abbonamento aggiunto",
 "Subscription and license terms for YLAÜXI. Effective 2026.": "Termini di abbonamento e di licenza di YLAÜXI. In vigore dal 2026.",
 "Subscription billing and payment processing": "Fatturazione degli abbonamenti ed elaborazione dei pagamenti",
 "Subscription billing, payment processing, Stripe Connect payouts, Stripe Identity verification when selected": "Fatturazione degli abbonamenti, elaborazione dei pagamenti, pagamenti in uscita Stripe Connect, verifica Stripe Identity se selezionata",
 "Subscription bouquet commerce": "Commercio di bouquet in abbonamento",
 "Subscription churn rates and at-risk cohorts.": "Tassi di abbandono degli abbonamenti e coorti a rischio.",
 "Subscription details": "Dettagli dell'abbonamento",
 "Subscription management": "Gestione degli abbonamenti",
 "Subscription saved.": "Abbonamento salvato.",
 "Subscription tier and billing date": "Livello di abbonamento e data di fatturazione",
 "Subscription tiers": "Livelli di abbonamento",
 "Subscription, AI credits, and usage thresholds. Resets monthly on your billing date.": "Abbonamento, crediti IA e soglie di utilizzo. Si azzerano ogni mese alla data di fatturazione.",
 "Subscription, usage, and account limits. Resets monthly on your billing date.": "Abbonamento, utilizzo e limiti dell'account. Si azzerano ogni mese alla data di fatturazione.",
 "Subscriptions": "Abbonamenti",
 "Subscriptions (monthly × 12)": "Abbonamenti (mensili × 12)",
 "Subscriptions (yearly)": "Abbonamenti (annuali)",
 "Subscriptions Agent": "Agente Abbonamenti",
 "Subscriptions and billing": "Abbonamenti e fatturazione",
 "Subtask title:": "Titolo della sottoattività:",
 "Subtasks": "Sottoattività",
 "Subtitle (optional)": "Sottotitolo (facoltativo)",
 "Subtotal": "Subtotale",
 "Success": "Operazione riuscita",
 "Success!": "Fatto!",
 "Successfully delivered outbound emails.": "Email in uscita consegnate correttamente.",
 "Succession Planner{0}✦{/0}": "Pianificatore della successione{0}✦{/0}",
 "Succession and Exit Readiness": "Successione e preparazione all'exit",
 "Succession/leadership structure display": "Visualizzazione della struttura di successione/leadership",
 "Suffix (optional)": "Suffisso (facoltativo)",
 "Suggest Layout": "Suggerisci layout",
 "Suggested Counter": "Controproposta suggerita",
 "Suggested Price": "Prezzo suggerito",
 "Suggested order": "Ordine suggerito",
 "Summarise + Extract Actions": "Riassumi + estrai azioni",
 "Summary": "Riepilogo",
 "Summary + actions extracted.": "Riepilogo + azioni estratti.",
 "Summary Size": "Dimensione riepilogo",
 "Summary complete.": "Riepilogo completato.",
 "Summer Sale — 20% Off Everything": "Saldi estivi — 20% su tutto",
 "Summer collab with...": "Collaborazione estiva con...",
 "Sun": "Dom",
 "Sunday": "Domenica",
 "Supplier & Vendor": "Fornitori e venditori",
 "Supplier Name": "Nome del fornitore",
 "Supplier correspondence and RFQs.": "Corrispondenza con i fornitori e RFQ.",
 "Supplier terms, POs, quality standards": "Condizioni dei fornitori, ordini di acquisto, standard di qualità",
 "Suppliers": "Fornitori",
 "Support": "Assistenza",
 "Support & Professional Services": "Supporto e servizi professionali",
 "Support Email": "Email di assistenza",
 "Support Reply": "Risposta dell'assistenza",
 "Support queue and response SLA.": "Coda di supporto e SLA di risposta.",
 "Support response standards": "Standard di risposta del supporto",
 "Support ticket created. Our team will be in touch.": "Ticket di assistenza creato. Il nostro team ti contatterà.",
 "Supporting Text": "Testo di supporto",
 "Supporting text.": "Testo di supporto.",
 "Supporting text...": "Testo di supporto...",
 "Supporting text:": "Testo di supporto:",
 "Supporting text: {v}": "Testo di supporto: {v}",
 "Surfaces product improvement opportunities.": "Individua opportunità di miglioramento del prodotto.",
 "Surfaces repetitive work worth automating.": "Individua il lavoro ripetitivo che vale la pena automatizzare.",
 "Suspend": "Sospendi",
 "Suspicious activity": "Attività sospetta",
 "Swipe to compare tiers on desktop": "Scorri per confrontare i livelli su desktop",
 "Switch Transition": "Transizione di passaggio",
 "Switch a brand": "Cambia brand",
 "Switch between light and dark theme.": "Passa dal tema chiaro a quello scuro.",
 "Switch brand": "Cambia brand",
 "Switch this brand's site to this template? Your content stays the same — only the layout changes.": "Passare il sito di questo brand a questo modello? I contenuti restano gli stessi — cambia solo il layout.",
 "Switch your site to this template? Your content stays the same — only the layout changes.": "Passare il tuo sito a questo modello? I contenuti restano gli stessi — cambia solo il layout.",
 "Sync": "Sincronizza",
 "Sync Connectors": "Sincronizza connettori",
 "Sync IMAP": "Sincronizza IMAP",
 "Sync Now": "Sincronizza ora",
 "Sync Stats": "Sincronizza statistiche",
 "Sync all": "Sincronizza tutto",
 "Sync complete —": "Sincronizzazione completata —",
 "Sync complete — {v}": "Sincronizzazione completata — {v}",
 "Sync failed:": "Sincronizzazione non riuscita:",
 "Sync failed: {v}": "Sincronizzazione non riuscita: {v}",
 "Sync feeds": "Sincronizza feed",
 "Sync from Orders": "Sincronizza dagli ordini",
 "Sync site URL": "URL del sito da sincronizzare",
 "Sync state": "Stato di sincronizzazione",
 "Synced": "Sincronizzato",
 "Synced {v}": "Sincronizzato {v}",
 "Synced —": "Sincronizzato —",
 "Synced — {v}": "Sincronizzato — {v}",
 "Syncing": "Sincronizzazione",
 "Syncing IMAP...": "Sincronizzazione IMAP...",
 "Syncing cultural feeds…": "Sincronizzazione dei feed culturali…",
 "Syncing customer data…": "Sincronizzazione dei dati clienti…",
 "Syncing state…": "Sincronizzazione dello stato…",
 "Syncing {v}": "Sincronizzazione di {v}",
 "Syncing...": "Sincronizzazione...",
 "Syncing…": "Sincronizzazione…",
 "Synthetic imagery": "Immagini sintetiche",
 "System": "Sistema",
 "System Status": "Stato del sistema",
 "System Status →": "Stato del sistema →",
 "System alerts": "Avvisi di sistema",
 "System alerts and notifications": "Avvisi e notifiche di sistema",
 "System status": "Stato del sistema",
 "TARGET DATE": "DATA OBIETTIVO",
 "TAX CALCULATOR": "CALCOLATORE FISCALE",
 "TAX RATES ON FILE": "ALIQUOTE REGISTRATE",
 "TBD": "Da definire",
 "THE LAU BRAND — Pipeline": "THE LAU BRAND — Pipeline",
 "THU": "GIO",
 "TIME": "ORA",
 "TMs Filed/Active": "Marchi depositati/attivi",
 "TMs Needed": "Marchi necessari",
 "TUE": "MAR",
 "TYPOGRAPHY": "TIPOGRAFIA",
 "Tab": "Scheda",
 "Tab Labels": "Etichette delle schede",
 "Tab Row Align": "Allineamento riga schede",
 "Tab {v}": "Scheda {v}",
 "Tablet": "Tablet",
 "Tablet Aspect Ratio": "Proporzioni tablet",
 "Tablet Columns": "Colonne tablet",
 "Tablet Height (px)": "Altezza tablet (px)",
 "Tablet Max Width (px)": "Larghezza massima tablet (px)",
 "Tablet Rail Width (px)": "Larghezza barra tablet (px)",
 "Tablet Width": "Larghezza tablet",
 "Tablet Width %": "Larghezza tablet %",
 "Tabs": "Schede",
 "Tag": "Tag",
 "Tag Customer": "Tagga cliente",
 "Tagline": "Slogan",
 "Tags": "Tag",
 "Tags (comma-separated)": "Tag (separati da virgola)",
 "Tags (comma-separated, optional)": "Tag (separati da virgola, facoltativo)",
 "Tags —": "Tag —",
 "Tags — {0}comma separated{/0}": "Tag — {0}separati da virgola{/0}",
 "Tailor every pitch to prospect portfolio and regional context": "Adatta ogni pitch al portafoglio del prospect e al contesto regionale",
 "Take payments where Stripe isn't available, check what reaches your country, compare fees, and price in the currencies you sell in.": "Ricevi pagamenti dove Stripe non è disponibile, verifica cosa arriva nel tuo paese, confronta le commissioni e fissa i prezzi nelle valute in cui vendi.",
 "Takes under five minutes. Do not skip time zone — it affects when agents run and when scheduled content publishes.": "Richiede meno di cinque minuti. Non saltare il fuso orario: determina quando vengono eseguiti gli agenti e quando vengono pubblicati i contenuti programmati.",
 "Talent": "Talento",
 "Talent pricing.": "Prezzi Talent.",
 "Talk to MIRA about this →": "Parlane con MIRA →",
 "Talk to MIRA — ask questions, log deals, get a brief": "Parla con MIRA — fai domande, registra accordi, ricevi un brief",
 "Talking Points": "Punti chiave",
 "Tap to speak": "Tocca per parlare",
 "Target": "Obiettivo",
 "Target ($)": "Obiettivo ($)",
 "Target Audience": "Pubblico di riferimento",
 "Target Date": "Data obiettivo",
 "Target Date & Time": "Data e ora obiettivo",
 "Target URL": "URL di destinazione",
 "Target Value": "Valore obiettivo",
 "Target amount ($):": "Importo obiettivo ($):",
 "Targets saved.": "Obiettivi salvati.",
 "Task": "Attività",
 "Task title:": "Titolo dell'attività:",
 "Tasks and workflow": "Attività e flusso di lavoro",
 "Tasks, milestones, and deadlines across active projects, in one board.": "Attività, milestone e scadenze dei progetti attivi, in un'unica bacheca.",
 "Tasting room reservation calendar": "Calendario delle prenotazioni per la sala degustazione",
 "Tax": "Imposta",
 "Tax %": "Imposta %",
 "Tax & FX": "Tasse e cambi",
 "Tax (": "Imposta (",
 "Tax Advisory": "Consulenza fiscale",
 "Tax Calculator": "Calcolatore imposte",
 "Tax Nexus Agent": "Agente Tax Nexus",
 "Tax Projections": "Proiezioni fiscali",
 "Tax Projections by Entity": "Proiezioni fiscali per entità",
 "Tax Rate (%)": "Aliquota (%)",
 "Tax Rates On File": "Aliquote fiscali registrate",
 "Tax Readiness": "Preparazione fiscale",
 "Tax Reserve, Equipment Fund": "Riserva fiscale, Fondo attrezzature",
 "Team": "Team",
 "Team & Ops": "Team e operazioni",
 "Team & backups": "Team e backup",
 "Team Access": "Accesso del team",
 "Team Coordinator": "Coordinatore del team",
 "Team Seats": "Postazioni del team",
 "Team access and permission hygiene.": "Igiene degli accessi e dei permessi del team.",
 "Team and sign-in": "Team e accesso",
 "Team assignments, coverage, and handoffs across brands.": "Assegnazioni, coperture e passaggi di consegne del team tra i brand.",
 "Team logins with per-person permissions (seats above)": "Accessi del team con permessi individuali (postazioni sopra)",
 "Team logins with per-person permissions on every tier, two-factor sign-in, and SSO (SAML or OIDC) from Command. Identity verification, a consent ledger, and a HIPAA mode with a Business Associate Agreement for practices that handle health information.": "Accessi del team con permessi individuali in ogni livello, accesso a due fattori e SSO (SAML o OIDC) da Command. Verifica dell'identità, registro dei consensi e modalità HIPAA con Business Associate Agreement per gli studi che gestiscono informazioni sanitarie.",
 "Team logins with per-person permissions, two-factor sign-in, and SSO (SAML or OIDC) from Command.": "Accessi del team con permessi individuali, accesso a due fattori e SSO (SAML o OIDC) da Command.",
 "Team notes, approval notes…": "Note del team, note di approvazione…",
 "Team page": "Pagina del team",
 "Team roles": "Ruoli del team",
 "Team roster with specialties/bios": "Roster del team con specialità/bio",
 "Team seats": "Postazioni del team",
 "Team/staff directory with credentials": "Elenco del team/staff con qualifiche",
 "Tear Sheet": "Tear sheet",
 "Tear sheet gallery": "Galleria di tear sheet",
 "Tech": "Tecnologia",
 "Tech & Infrastructure": "Tecnologia e infrastruttura",
 "Tech startups, SaaS founders, app developers, biotech/deep tech ventures, category-defining new products": "Startup tecnologiche, founder SaaS, sviluppatori di app, aziende biotech/deep tech, nuovi prodotti che definiscono una categoria",
 "Technical Implementation Lead": "Technical Implementation Lead",
 "Technical Implementation Lead, Human Relationships Lead, and Regional Sales Rep. Join YLAÜXI.": "Technical Implementation Lead, Human Relationships Lead e Sales rep regionale. Unisciti a YLAÜXI.",
 "Technical Support Agent": "Agente Supporto tecnico",
 "Technical case study builder": "Generatore di case study tecnici",
 "Technical escalation point for P1 and P2 issues across the subscriber base": "Punto di escalation tecnica per i problemi P1 e P2 di tutta la base abbonati",
 "Technical escalations and error patterns.": "Escalation tecniche e pattern di errore.",
 "Technology & services brands — SaaS, membership, wellness, creative services.": "Brand di tecnologia e servizi — SaaS, membership, benessere, servizi creativi.",
 "Technology Steward": "Responsabile tecnologico",
 "Technology and SaaS": "Tecnologia e SaaS",
 "Tell it what to change about your site's copy or SEO — page title, meta description, section labels, coming-soon copy. It only ever touches your own site settings, and every change is shown to you before it's applied.": "Digli cosa cambiare nei testi o nella SEO del tuo sito — titolo della pagina, meta description, etichette delle sezioni, testo di Prossimamente. Interviene solo sulle impostazioni del tuo sito e ogni modifica ti viene mostrata prima di essere applicata.",
 "Tell it what to change on this brand's site — copy, colors, fonts, hero text, SEO. It only ever touches this brand's own site settings, and every change is shown to you before it's applied.": "Digli cosa cambiare nel sito di questo brand — testi, colori, font, testo hero, SEO. Interviene solo sulle impostazioni del sito di questo brand e ogni modifica ti viene mostrata prima di essere applicata.",
 "Tell me a bit about what you're working on, and I'll help make sure you're set up in the right place.": "Raccontami un po' di cosa stai facendo e ti aiuterò a configurare tutto nel posto giusto.",
 "Tell us about your entity, brands, and current stack.": "Raccontaci della tua entità, dei tuoi brand e del tuo stack attuale.",
 "Tell us about your project": "Raccontaci il tuo progetto",
 "Template": "Modello",
 "Template Name": "Nome modello",
 "Template default": "Predefinito del modello",
 "Template name": "Nome del modello",
 "Template name:": "Nome del modello:",
 "Template saved.": "Modello salvato.",
 "Template switched": "Modello cambiato",
 "Templates": "Modelli",
 "Templates Library": "Libreria modelli",
 "Temporary Password": "Password temporanea",
 "Temporary Password —": "Password temporanea —",
 "Temporary Password — {0}leave blank to auto-generate{/0}": "Password temporanea — {0}lascia vuoto per generarla automaticamente{/0}",
 "Temporary password": "Password temporanea",
 "Ten agent categories, fully configured": "Dieci categorie di agenti, completamente configurate",
 "Ten brands, sixty-five agents active, full signature stack. Founder Mode, Launch Intelligence, and PROOF — with a dedicated onboarding session and named support contact.": "Dieci brand, sessantacinque agenti attivi, stack signature completo. Founder Mode, Launch Intelligence e PROOF, con una sessione di onboarding dedicata e un referente di supporto nominativo.",
 "Ten brands. 65 agents active. Every module — including SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO — plus custom agent training. The full OS for the multi brand founder running an empire and needing a system that operates like one.": "Dieci brand. 65 agenti attivi. Tutti i moduli, inclusi SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO, più l'addestramento personalizzato degli agenti. L'OS completo per il founder multibrand che guida un impero e ha bisogno di un sistema all'altezza.",
 "Ten brands. 65 agents active. Every module — including SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO. The full OS for the multi brand founder running an empire and needing a system that operates like one.": "Dieci brand. 65 agenti attivi. Tutti i moduli, inclusi SHEETS, Calendario editoriale, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO. L'OS completo per il founder multi-brand che guida un impero e ha bisogno di un sistema che funzioni come tale.",
 "Term Sheet Analyzer{0}✦{/0}": "Analizzatore di term sheet{0}✦{/0}",
 "Term and termination": "Durata e risoluzione",
 "Term sheet review and counter-terms for a raise.": "Revisione del term sheet e contro-condizioni per un round di raccolta.",
 "Terminal": "Terminale",
 "Termination": "Risoluzione",
 "Terms": "Termini",
 "Terms of Service": "Termini di servizio",
 "Terms of Service Override (optional)": "Termini di servizio personalizzati (facoltativo)",
 "Territory context from global sales playbook": "Contesto territoriale dal playbook di vendita globale",
 "Test": "Test",
 "Test Amazon Sync": "Testa sincronizzazione Amazon",
 "Test TikTok Sync": "Testa sincronizzazione TikTok",
 "Testimonial": "Testimonianza",
 "Testimonial (with video)": "Testimonianza (con video)",
 "Testimonial Carousel": "Carosello testimonianze",
 "Testimonial Carousel (": "Carosello testimonianze (",
 "Testimonial Wall (": "Muro di testimonianze (",
 "Testimonial Wall/Grid": "Muro/griglia di testimonianze",
 "Testimonial added": "Testimonianza aggiunta",
 "Testimonial carousel with video support": "Carosello di testimonianze con supporto video",
 "Testimonial deleted": "Testimonianza eliminata",
 "Testimonial updated": "Testimonianza aggiornata",
 "Testimonial wall from past ceremonies": "Bacheca di testimonianze delle cerimonie passate",
 "Testimonial wall with birth-story excerpts": "Bacheca di testimonianze con estratti di racconti del parto",
 "Testimonials": "Testimonianze",
 "Testimonials (with video)": "Testimonianze (con video)",
 "Testing": "Test",
 "Testing {v}": "Test di {v}",
 "Testing…": "Test in corso…",
 "Text": "Testo",
 "Text Align": "Allineamento testo",
 "Text If No Agency Info Set": "Testo se non ci sono info sull'agenzia",
 "Text Size": "Dimensione testo",
 "Thank you for applying to YLAÜXI Prestige.": "Grazie per esserti candidato a YLAÜXI Prestige.",
 "Thank you for your business.": "Grazie per averci scelto.",
 "Thank you for your business. Questions? Reply to this email.": "Grazie per la fiducia. Domande? Rispondi a questa e-mail.",
 "Thank you for your order. We've received your payment and will begin processing shortly.": "Grazie per il tuo ordine. Abbiamo ricevuto il pagamento e inizieremo a elaborarlo a breve.",
 "Thanks for being a great customer!": "Grazie per essere un cliente così prezioso!",
 "Thanks for your order!": "Grazie per il tuo ordine!",
 "Thanks — our team will review this listing.": "Grazie — il nostro team esaminerà questo annuncio.",
 "That sign-in link has expired or was already used. Sign in with your password, or ask for a new link.": "Quel link di accesso è scaduto o è già stato usato. Accedi con la tua password o richiedi un nuovo link.",
 "The 60 most recent events on your site": "I 60 eventi più recenti sul tuo sito",
 "The English version of this document is the binding one.": "La versione inglese di questo documento è quella vincolante.",
 "The Lau Brand": "The Lau Brand",
 "The Lau Holdings": "The Lau Holdings",
 "The Laü Brand": "The Laü Brand",
 "The MUSE roster defines consistent model identities for generative campaigns — comp-card specs, categories, and trained likeness parameters for CANVAS. Imagery is synthetically produced, not documentary photography. See the AI Disclosure and MUSE Terms for labeling and usage obligations.": "Il roster MUSE definisce identità di modelli coerenti per le campagne generative: specifiche delle comp card, categorie e parametri di somiglianza addestrati per CANVAS. Le immagini sono prodotte sinteticamente, non sono fotografie documentarie. Consulta l'Informativa sull'IA e i Termini MUSE per gli obblighi di etichettatura e di utilizzo.",
 "The MUSE roster, comp cards, model codes, likeness parameters, thumbnails, and related branding are proprietary assets of YLAÜXI LLC. Your license is limited to use through an active subscription, within your instance, and only for brands you operate on that instance.": "Il roster MUSE, le comp card, i codici dei modelli, i parametri di somiglianza, le miniature e i relativi elementi di branding sono asset proprietari di YLAÜXI LLC. La tua licenza è limitata all'uso tramite un abbonamento attivo, all'interno della tua istanza, e solo per i brand che gestisci su quell'istanza.",
 "The calendar invite comes by email.": "L'invito del calendario arriva via email.",
 "The calendar invite is attached. RSVP in {0}Clients > Peer Cohorts{/0}; the video room opens 15 minutes before the start.": "L'invito del calendario è allegato. Conferma la partecipazione in {0}Clienti > Gruppi di pari{/0}; la sala video apre 15 minuti prima dell'inizio.",
 "The color palette, type pairing, logo, and tone every tool — CANVAS, website builder, and the rest of the creative suite — pulls from automatically. Set once here, applies everywhere.": "La palette di colori, l'abbinamento tipografico, il logo e il tono da cui ogni strumento — CANVAS, website builder e il resto della suite creativa — attinge automaticamente. Imposta una volta qui, si applica ovunque.",
 "The color palette, type pairing, logo, and tone every tool — Website Builder, CANVAS, and the rest of the creative suite — pulls from automatically. Set once here, applies everywhere.": "La palette di colori, l'abbinamento tipografico, il logo e il tono da cui ogni strumento — Website Builder, CANVAS e il resto della suite creativa — attinge automaticamente. Imposta una volta qui, si applica ovunque.",
 "The customer is not emailed automatically.": "Il cliente non riceve un'email automatica.",
 "The first 30 days of a new Prestige instance (provisioning and configuration period)": "I primi 30 giorni di una nuova istanza Prestige (periodo di provisioning e configurazione)",
 "The following Sub-Processors are authorized as of the effective date. YLAÜXI may update this schedule per the Sub-processors section above.": "I seguenti sub-responsabili sono autorizzati alla data di entrata in vigore. YLAÜXI può aggiornare questo allegato secondo quanto previsto nella sezione Sub-responsabili qui sopra.",
 "The following Sub-Processors are authorized as of the effective date. YLAÜXI may update this schedule per the Sub-processors section above. Schedule A updated October 2026.": "I seguenti sub-responsabili del trattamento sono autorizzati alla data di entrata in vigore. YLAÜXI può aggiornare questo allegato secondo la sezione Sub-responsabili del trattamento riportata sopra. Allegato A aggiornato a ottobre 2026.",
 "The following are excluded from uptime calculations:": "Sono esclusi dal calcolo dell'uptime:",
 "The full operating scope.": "L'intero perimetro operativo.",
 "The human face of YLAÜXI in the rooms where the right clients are. You build relationships with founders, operators, and holding company executives who fit Sovereign, Prestige, and Enterprise.": "Il volto umano di YLAÜXI nelle stanze in cui si trovano i clienti giusti. Costruisci relazioni con founder, operatori e dirigenti di holding adatti a Sovereign, Prestige ed Enterprise.",
 "The individual to whom personal data relates.": "La persona fisica a cui si riferiscono i dati personali.",
 "The intelligence layer.": "Il livello di intelligence.",
 "The interface in 13 languages, right to left included. Emails reach each recipient in their own language.": "L'interfaccia in 13 lingue, scrittura da destra a sinistra inclusa. Le email arrivano a ogni destinatario nella sua lingua.",
 "The interface is available in 13 languages, including right-to-left scripts, on every tier. Emails to your customers and clients go out in their own language, and checkout handles multiple currencies.": "L'interfaccia è disponibile in 13 lingue, incluse le scritture da destra a sinistra, in ogni livello. Le email ai tuoi clienti partono nella loro lingua, e il checkout gestisce più valute.",
 "The new passwords don't match.": "Le nuove password non coincidono.",
 "The operating system": "Il sistema operativo",
 "The operating system for developing, launching, and sustaining a brand. Built for Founders, Professionals, Talent, and Builders.": "Il sistema operativo per sviluppare, lanciare e sostenere un brand. Pensato per Founder, Professional, Talent e Builder.",
 "The operating system for founders building companies and brands. 180 AI agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor readiness, wholesale, international expansion, and exit planning. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. From $59/mo.": "Il sistema operativo per i founder che costruiscono aziende e brand. 180 agenti IA per finanza, legale, commercio, creatività, marketing, operations, intelligence sulle assunzioni, preparazione agli investitori, wholesale, espansione internazionale e pianificazione dell'exit. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. Da $59/mese.",
 "The operating system for founders building companies and brands. 181 AI agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor readiness, wholesale, international expansion, and exit planning. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. From $59/mo.": "Il sistema operativo per i founder che costruiscono aziende e brand. 181 agenti IA per finanza, legale, commercio, creatività, marketing, operations, intelligence sulle assunzioni, preparazione per investitori, ingrosso, espansione internazionale e pianificazione dell'exit. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. Da $59/mese.",
 "The operating system for how you work.": "Il sistema operativo per il tuo modo di lavorare.",
 "The operating system for how you work. For founders, professionals, talent, and builders. From $15.": "Il sistema operativo per il tuo modo di lavorare. Per founder, professionisti, talent e builder. Da $15.",
 "The parties will execute the SCCs as a separate annex where required by applicable law.": "Le parti sottoscriveranno le SCC come allegato separato ove richiesto dalla legge applicabile.",
 "The platform workspace is included on every tier.": "Lo spazio di lavoro della piattaforma è incluso in ogni livello.",
 "The real outcome": "Il risultato reale",
 "The room opens 15 minutes before the start: Clients > Peer Cohorts > Join session.": "La sala apre 15 minuti prima dell'inizio: Clienti > Gruppi di pari > Partecipa alla sessione.",
 "The saved identity provider configuration will be removed.": "La configurazione del provider di identità salvata verrà rimossa.",
 "The story behind this collection…": "La storia dietro questa collezione…",
 "The system is already running.": "Il sistema è già in funzione.",
 "The token will stop working immediately.": "Il token smetterà di funzionare immediatamente.",
 "Their email (optional)": "La sua email (facoltativo)",
 "Theme": "Tema",
 "Theme reset to the template default": "Tema ripristinato al predefinito del modello",
 "Theo Nakamura": "Theo Nakamura",
 "Therapists, psychologists, medical practitioners, nutritionists, holistic health practitioners, family counselors": "Terapeuti, psicologi, medici, nutrizionisti, operatori di salute olistica, consulenti familiari",
 "These MUSE Terms supplement the {0}Terms of Service{/0} and {1}AI Disclosure{/1}. They govern access to the MUSE virtual model roster, comp cards, CANVAS generation, and Prestige custom talent uploads.": "Questi Termini MUSE integrano i {0}Termini di servizio{/0} e l'{1}Informativa sull'IA{/1}. Disciplinano l'accesso al roster di modelli virtuali MUSE, alle comp card, alla generazione CANVAS e ai caricamenti di talent personalizzati Prestige.",
 "These cannot be disabled while using the Service. If you block them in your browser settings, core features will not function correctly.": "Non possono essere disattivati durante l'uso del Servizio. Se li blocchi nelle impostazioni del browser, le funzionalità principali non funzioneranno correttamente.",
 "These remember choices you make inside the Service, such as interface display settings, so you do not reset them on each visit. On ylauxi.com, non-essential preference storage requires your consent via the cookie banner.": "Ricordano le scelte che fai all'interno del Servizio, come le impostazioni di visualizzazione dell'interfaccia, così non devi reimpostarle a ogni visita. Su ylauxi.com, la memorizzazione delle preferenze non essenziali richiede il tuo consenso tramite il banner dei cookie.",
 "These support fraud detection and account security. They do not track behavior across third party sites.": "Supportano il rilevamento delle frodi e la sicurezza dell'account. Non tracciano il comportamento su siti di terze parti.",
 "These terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, excluding conflict-of-law rules. Courts in Delaware have exclusive jurisdiction unless otherwise specified in an Enterprise agreement.": "Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, escluse le norme sul conflitto di leggi. I tribunali del Delaware hanno giurisdizione esclusiva, salvo diversa indicazione in un accordo Enterprise.",
 "These terms govern access to YLAÜXI software, the agent catalog, managed hosting where included, and related services. By subscribing, applying for Prestige, or executing an Enterprise license, you agree to these terms, the {0}Data Processing Agreement{/0}, and any order form or statement of work that references them.": "Questi termini disciplinano l'accesso al software YLAÜXI, al catalogo degli agenti, all'hosting gestito ove incluso e ai servizi correlati. Sottoscrivendo un abbonamento, candidandoti a Prestige o stipulando una licenza Enterprise, accetti questi termini, l'{0}Accordo sul trattamento dei dati{/0} e qualsiasi modulo d'ordine o statement of work che vi faccia riferimento.",
 "They use Shopify + HubSpot + Klaviyo, spending ~$4K/mo…": "Usano Shopify + HubSpot + Klaviyo, spendendo ~$4K/mo…",
 "They will lose access immediately.": "Perderanno l'accesso immediatamente.",
 "They will lose portal access immediately.": "Perderanno immediatamente l'accesso al portale.",
 "Thickness (px)": "Spessore (px)",
 "Thinking…": "Sto pensando…",
 "Third parties YLAÜXI uses to operate billing, email, hosting, and AI features. Updated June 2026.": "Le terze parti di cui YLAÜXI si avvale per fatturazione, email, hosting e funzionalità IA. Aggiornato a giugno 2026.",
 "Third parties YLAÜXI uses to operate hosting, billing, email, AI, and the integrations you connect. Updated October 2026.": "Le terze parti di cui YLAÜXI si avvale per hosting, fatturazione, email, IA e le integrazioni che colleghi. Aggiornato a ottobre 2026.",
 "Third-party API spend estimates.": "Stime della spesa per API di terze parti.",
 "Third-party integrations (Stripe, DocuSign, Calendly) receive only what is necessary to complete a specific action. We do not share your full profile with integration partners.": "Le integrazioni di terze parti (Stripe, DocuSign, Calendly) ricevono solo ciò che serve per completare un'azione specifica. Non condividiamo il tuo profilo completo con i partner di integrazione.",
 "Third-party integrations (such as Stripe for payments) receive only what is necessary to complete a specific action. We do not share your full profile with integration partners.": "Le integrazioni di terze parti (come Stripe per i pagamenti) ricevono solo ciò che serve per completare un'azione specifica. Non condividiamo il tuo profilo completo con i partner di integrazione.",
 "Thirteen languages": "Tredici lingue",
 "This Acceptable Use Policy (AUP) supplements the {0}Terms of Service{/0}. It protects YLAÜXI, other customers, and the public from harmful or unlawful use of the Service.": "La presente Politica di utilizzo accettabile (AUP) integra i {0}Termini di servizio{/0}. Protegge YLAÜXI, gli altri clienti e il pubblico da usi dannosi o illeciti del Servizio.",
 "This Agreement is governed by Delaware law, consistent with the Terms. Nothing here prevents either party from seeking injunctive relief for misuse of intellectual property.": "Il presente Accordo è regolato dalla legge del Delaware, in coerenza con i Termini. Nulla di quanto qui previsto impedisce a una delle parti di chiedere provvedimenti inibitori per l'uso improprio della proprietà intellettuale.",
 "This DPA takes effect on the date of the Principal Agreement and remains in force for its duration.": "Il presente DPA entra in vigore alla data dell'Accordo principale e resta valido per tutta la sua durata.",
 "This IP will be allowed again.": "Questo IP verrà di nuovo consentito.",
 "This IP will be blocked from all requests.": "Questo IP verrà bloccato per tutte le richieste.",
 "This IP will be permanently blocked.": "Questo IP verrà bloccato in modo permanente.",
 "This Service Level Agreement (SLA) defines uptime commitments, support response standards, incident classification, service credits, and escalation for YLAÜXI Prestige subscribers on managed dedicated infrastructure.": "Il presente Service Level Agreement (SLA) definisce gli impegni di uptime, gli standard di risposta del supporto, la classificazione degli incidenti, i crediti di servizio e l'escalation per gli abbonati YLAÜXI Prestige su infrastruttura dedicata gestita.",
 "This User Service Agreement (“Agreement”) is between you (“Operator”) and YLAÜXI LLC (“YLAÜXI”). By signing electronically in setup or before first use, you acknowledge the terms below in addition to the {0}Terms of Service{/0}, {1}DPA{/1}, and {2}AI Disclosure{/2}.": "Il presente Accordo di servizio per l'utente («Accordo») è stipulato tra te («Operatore») e YLAÜXI LLC («YLAÜXI»). Firmando elettronicamente durante la configurazione o prima del primo utilizzo, accetti i termini seguenti, oltre ai {0}Termini di servizio{/0}, al {1}DPA{/1} e all'{2}Informativa sull'IA{/2}.",
 "This Week": "Questa settimana",
 "This Week's Submission": "Invio di questa settimana",
 "This account represents a minor's career. Below is the consent statement on file and when it was recorded.": "Questo account rappresenta la carriera di un minore. Di seguito la dichiarazione di consenso registrata e la data di registrazione.",
 "This action is irreversible. If you believe this was done in error, contact privacy@ylauxi.com within 48 hours. We cannot recover deleted data after this window.": "Questa azione è irreversibile. Se ritieni che si tratti di un errore, contatta privacy@ylauxi.com entro 48 ore. Trascorso questo periodo non possiamo recuperare i dati eliminati.",
 "This advisor unlocks at a higher tier.": "Questo consulente si sblocca a un livello superiore.",
 "This alert will be permanently removed.": "Questo avviso verrà rimosso definitivamente.",
 "This also deletes all its RSVPs.": "Verranno eliminate anche tutte le sue RSVP.",
 "This assistant uses AI. Replies may be inaccurate. Do not share sensitive data unless your operator permits it. {0}How AI is used{/0}.": "Questo assistente usa l'IA. Le risposte potrebbero essere imprecise. Non condividere dati sensibili a meno che l'operatore non lo consenta. {0}Come viene usata l'IA{/0}.",
 "This brand sells services — keep its rate card current so quotes stay consistent across the team.": "Questo brand vende servizi — mantieni aggiornato il listino tariffe così i preventivi restano coerenti in tutto il team.",
 "This cannot be undone.": "Questa operazione non può essere annullata.",
 "This confirms that all data associated with your YLAÜXI account has been permanently deleted.": "Confermiamo che tutti i dati associati al tuo account YLAÜXI sono stati eliminati definitivamente.",
 "This deactivates the brand everywhere in Lau OS immediately. Its records are kept, not erased.": "Il brand viene disattivato subito ovunque in Lau OS. I suoi record vengono conservati, non cancellati.",
 "This deadline is linked to Legal & IP — manage it there.": "Questa scadenza è collegata a Legal & IP — gestiscila da lì.",
 "This differs from your current category on file.": "È diversa dalla categoria attualmente registrata.",
 "This event is linked to Legal + IP — manage it there.": "Questo evento è collegato a Legale + PI — gestiscilo lì.",
 "This field is required": "Questo campo è obbligatorio",
 "This inventory item will be permanently removed.": "Questo articolo di inventario verrà rimosso definitivamente.",
 "This is a real, live tool: it can read and write real source across your projects and run shell commands, through the AI below. Enter the admin key to continue.": "Questo è uno strumento reale e attivo: può leggere e scrivere codice sorgente reale in tutti i tuoi progetti ed eseguire comandi shell, tramite l'IA qui sotto. Inserisci la chiave admin per continuare.",
 "This is a reminder that invoice {number} for {amount} was due on {date} and is still outstanding.": "Ti ricordiamo che la fattura {number} di {amount} era in scadenza il {date} e risulta ancora da saldare.",
 "This is a senior technical operator role. Not support. Not a help desk. Every client deployment is a project you own.": "È un ruolo tecnico operativo senior. Non è supporto. Non è un help desk. Ogni deploy per un cliente è un progetto di cui sei responsabile.",
 "This is an add-on, not a base package": "Questo è un componente aggiuntivo, non un pacchetto base",
 "This is not an automated process. When we reply, it will be a considered response to what you submitted.": "Non è un processo automatico. Quando risponderemo, sarà una risposta ponderata a ciò che ci hai inviato.",
 "This is part of a higher plan.": "Questa funzione fa parte di un piano superiore.",
 "This is the most recent output from": "Questo è l'output più recente di",
 "This is the most recent output from {v}": "Questo è l'output più recente di {v}",
 "This is what your public page footer shows with the current badge setting:": "Ecco cosa mostra il footer della tua pagina pubblica con l'impostazione attuale del badge:",
 "This link expires in 1 hour.": "Questo link scade tra 1 ora.",
 "This link expires in 7 days.": "Questo link scade tra 7 giorni.",
 "This message will be permanently removed.": "Questo messaggio verrà rimosso definitivamente.",
 "This month": "Questo mese",
 "This month by category": "Questo mese per categoria",
 "This name may be similar to an existing registered trademark — we recommend legal review before proceeding.": "Questo nome potrebbe essere simile a un marchio registrato esistente — consigliamo una verifica legale prima di procedere.",
 "This offer has ended.": "Questa offerta è terminata.",
 "This order could not be loaded.": "Impossibile caricare questo ordine.",
 "This page is translated for convenience. The English version is binding. {0}Read it in English{/0}": "Questa pagina è tradotta per comodità. La versione inglese è quella vincolante. {0}Leggila in inglese{/0}",
 "This policy does not limit statutory rights you may have under the laws of your country of residence.": "La presente informativa non limita i diritti previsti dalle leggi del tuo paese di residenza.",
 "This post will be permanently removed.": "Questo post verrà rimosso definitivamente.",
 "This project isn't version-controlled yet, so there's no history to show.": "Questo progetto non è ancora sotto controllo di versione, quindi non c'è una cronologia da mostrare.",
 "This provision does not affect your other statutory rights as a consumer under EU or UK law.": "Questa disposizione non pregiudica gli altri diritti di cui godi come consumatore ai sensi della legge dell'UE o del Regno Unito.",
 "This session will be immediately terminated.": "Questa sessione verrà terminata immediatamente.",
 "This site blocks embedding.": "Questo sito blocca l'incorporamento.",
 "This week": "Questa settimana",
 "This week from MIRA": "Questa settimana da MIRA",
 "This will email the invoice to the client immediately.": "La fattura verrà inviata subito via email al cliente.",
 "This will immediately deliver to all recipients.": "Verrà consegnato immediatamente a tutti i destinatari.",
 "This will overwrite current site pages.": "Le pagine attuali del sito verranno sovrascritte.",
 "This will permanently transfer your entire business to": "Trasferirai in modo permanente la tua intera attività a",
 "This will permanently transfer your entire business to {v}": "Trasferirai in modo permanente la tua intera attività a {v}",
 "Thought Leadership Engine, Ideal Client Profiler, Case Study Builder, Testimonial Timing Engine, Portfolio Strategist. Build the reputation that generates inbound — not cold outreach.": "Thought Leadership Engine, Ideal Client Profiler, Case Study Builder, Testimonial Timing Engine, Portfolio Strategist. Costruisci la reputazione che genera richieste in entrata, non outreach a freddo.",
 "Thought leadership planning": "Pianificazione della thought leadership",
 "Threat Feed": "Feed delle minacce",
 "Threat Type": "Tipo di minaccia",
 "Three steps to orient": "Tre passaggi per orientarti",
 "Threshold Color": "Colore soglia",
 "Thu": "Gio",
 "Thursday": "Giovedì",
 "Ticket Macros": "Macro dei ticket",
 "Ticket Price": "Prezzo del biglietto",
 "Ticket Price (optional)": "Prezzo del biglietto (facoltativo)",
 "Ticket sent — we'll respond by email.": "Ticket inviato — ti risponderemo via email.",
 "Ticketed events with live streaming.": "Eventi a pagamento con live streaming.",
 "Tier": "Livello",
 "Tier Name Size": "Dimensione nome piano",
 "Tier Preview": "Anteprima livello",
 "Tier Proposed": "Livello proposto",
 "Tier change failed": "Cambio di livello non riuscito",
 "Tier integrity rule": "Regola di integrità dei livelli",
 "Tier mix (subscription brands)": "Mix di livelli (brand in abbonamento)",
 "Tier updated to": "Livello aggiornato a",
 "Tier updated to {v}": "Livello aggiornato a {v}",
 "Tiers": "Livelli",
 "Tiers and pricing": "Livelli e prezzi",
 "TikTok": "TikTok",
 "TikTok Cover": "Copertina TikTok",
 "TikTok Shop": "TikTok Shop",
 "TikTok:": "TikTok:",
 "Tile Aspect Ratio": "Proporzioni riquadro",
 "Time": "Ora",
 "Time Active": "Tempo di attività",
 "Time Range": "Intervallo di tempo",
 "Time Tracked": "Tempo registrato",
 "Time Tracking": "Monitoraggio del tempo",
 "Time Value Calculator": "Calcolatore del valore del tempo",
 "Time to reorder?": "È ora di riordinare?",
 "Time tracking apps": "App di monitoraggio del tempo",
 "Time zone (SIGNAL delivery, scheduled reports, social timing)": "Fuso orario (consegna SIGNAL, report programmati, tempistiche social)",
 "Timeframe, e.g. Q3 2026": "Periodo, es. Q3 2026",
 "Timeline": "Timeline",
 "Timeline Milestones": "Milestone della timeline",
 "Timeline —": "Cronologia —",
 "Timeline — {v}": "Cronologia — {v}",
 "Timeline/Milestone Block": "Blocco cronologia/milestone",
 "Timeline/Milestone Block (": "Blocco cronologia/milestone (",
 "Timeline/planning tool preview": "Anteprima dello strumento di pianificazione/timeline",
 "Timer Color": "Colore timer",
 "Timer Format": "Formato timer",
 "Timer Size (px)": "Dimensione timer (px)",
 "Timer Weight": "Peso timer",
 "Times New Roman": "Times New Roman",
 "Timezone": "Fuso orario",
 "Tint Color": "Colore della tinta",
 "Tint Opacity (%)": "Opacità della tinta (%)",
 "Tip:": "Suggerimento:",
 "Tip: PNG gives the cleanest result — processing your file…": "Suggerimento: il PNG dà il risultato più pulito — elaborazione del file in corso…",
 "Tip: install as PWA from Chrome/Safari (Add to Dock) if installers are not built yet.": "Suggerimento: se gli installer non sono ancora pronti, installa come PWA da Chrome/Safari (Aggiungi al Dock).",
 "Title": "Titolo",
 "Title / role": "Titolo / ruolo",
 "Title Size": "Dimensione titolo",
 "Title and an audio file are required.": "Titolo e file audio sono obbligatori.",
 "Title and audio URL are required": "Titolo e URL audio sono obbligatori",
 "Title and date required.": "Titolo e data obbligatori.",
 "Title and deadline required.": "Titolo e scadenza obbligatori.",
 "Title and start time are required.": "Titolo e ora di inizio sono obbligatori.",
 "Title is required": "Il titolo è obbligatorio",
 "Title is required.": "Il titolo è obbligatorio.",
 "Title required": "Titolo obbligatorio",
 "Title required.": "Titolo obbligatorio.",
 "Title — e.g. Studio Manager": "Titolo — es. Studio Manager",
 "To": "A",
 "To Name": "Nome destinatario",
 "To and subject required.": "Destinatario e oggetto obbligatori.",
 "To apply, send a short note to {0} with the role title in the subject line. Tell us what you have built, what broke, and what you learned. No cover letter format required.": "Per candidarti, invia una breve nota a {0} con il titolo del ruolo nell'oggetto. Raccontaci cosa hai costruito, cosa si è rotto e cosa hai imparato. Nessun formato di lettera di presentazione richiesto.",
 "To the fullest extent permitted by applicable law, you agree that YLAÜXI’s total liability for any claim arising from the Service is limited to fees you paid in the twelve (12) months before the claim, as set out in the Terms. YLAÜXI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or lost profits.": "Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, accetti che la responsabilità complessiva di YLAÜXI per qualsiasi pretesa derivante dal Servizio sia limitata ai corrispettivi da te pagati nei dodici (12) mesi precedenti la pretesa, come stabilito nei Termini. YLAÜXI non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per mancati profitti.",
 "To the maximum extent permitted by law, YLAÜXI's aggregate liability arising from the Service is limited to fees you paid in the twelve months before the claim. YLAÜXI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or lost profits.": "Nella misura massima consentita dalla legge, la responsabilità complessiva di YLAÜXI derivante dal Servizio è limitata ai corrispettivi da te pagati nei dodici mesi precedenti la pretesa. YLAÜXI non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per mancati profitti.",
 "To-Do": "Da fare",
 "To:": "A:",
 "Today": "Oggi",
 "Today & Overdue": "Oggi e scadute",
 "Today {v}": "Oggi {v}",
 "Today's actions": "Azioni di oggi",
 "Today's brief · no ask required": "Il brief di oggi · nessuna richiesta necessaria",
 "Today's briefing": "Il briefing di oggi",
 "Toggle Dark Mode": "Attiva/disattiva modalità scura",
 "Toggle State (e.g. favorite/save)": "Stato alternato (es. preferito/salvato)",
 "Toggle agents on with the switch beside each name. Swap anytime — changes take effect within seconds.": "Attiva gli agenti con l'interruttore accanto a ciascun nome. Puoi cambiarli quando vuoi: le modifiche hanno effetto in pochi secondi.",
 "Toggle dark / light mode": "Alterna modalità scura / chiara",
 "Toggle theme": "Cambia tema",
 "Toggled Background": "Sfondo attivato",
 "Toggled Icon Color": "Colore icona attivata",
 "Token": "Token",
 "Token Name": "Nome token",
 "Token created — copy now (shown once)": "Token creato — copialo ora (mostrato una sola volta)",
 "Token from developer portal": "Token dal portale sviluppatori",
 "Token generated — copy now!": "Token generato — copialo ora!",
 "Token management": "Gestione token",
 "Token name (e.g. Zapier)": "Nome del token (es. Zapier)",
 "Tokens": "Token",
 "Tomorrow": "Domani",
 "Tomorrow: your peer cohort session": "Domani: la sessione del tuo gruppo di pari",
 "Tone": "Tono",
 "Tone override (optional)": "Tono personalizzato (facoltativo)",
 "Too expensive?": "Troppo caro?",
 "Too many applications. Try again later.": "Troppe candidature. Riprova più tardi.",
 "Too many attempts. Try again shortly.": "Troppi tentativi. Riprova tra poco.",
 "Too many messages. Try again later.": "Troppi messaggi. Riprova più tardi.",
 "Tool not available for Desktop folders:": "Strumento non disponibile per le cartelle del Desktop:",
 "Tool not available for Desktop folders: {v}": "Strumento non disponibile per le cartelle del Desktop: {v}",
 "Tools you are currently using": "Strumenti che usi attualmente",
 "Tools you selected in setup appear here first.": "Gli strumenti selezionati durante la configurazione compaiono qui per primi.",
 "Tooltip / ARIA Label": "Tooltip / etichetta ARIA",
 "Top 1%. Now it's about legacy and leverage.": "Top 1%. Ora si tratta di eredità e leva.",
 "Top Entry Pages (30d)": "Principali pagine di ingresso (30 gg)",
 "Top Events": "Eventi principali",
 "Top Pages": "Pagine principali",
 "Top Performing Posts": "Post con le migliori performance",
 "Top Products Viewed": "Prodotti più visti",
 "Top Products by Revenue": "Prodotti principali per entrate",
 "Top Referrers": "Principali referrer",
 "Top Referrers (30d)": "Principali referrer (30 gg)",
 "Top Spender": "Cliente top per spesa",
 "Top up credits": "Ricarica crediti",
 "Top-tier performance across orders and revenue.": "Performance ai massimi livelli per ordini e ricavi.",
 "Top-up applied.": "Ricarica applicata.",
 "Top-up products unavailable.": "Prodotti di ricarica non disponibili.",
 "Topic": "Argomento",
 "Topics/speech titles list with descriptions": "Elenco di temi/titoli degli interventi con descrizioni",
 "Total": "Totale",
 "Total Assets": "Totale attivo",
 "Total Clients": "Clienti totali",
 "Total Customers": "Clienti totali",
 "Total Due": "Totale dovuto",
 "Total Engagements": "Interazioni totali",
 "Total Estimated": "Totale stimato",
 "Total Estimated Cost": "Costo totale stimato",
 "Total Hours": "Ore totali",
 "Total Income": "Entrate totali",
 "Total Liabilities + Equity": "Totale passivo + patrimonio netto",
 "Total Likes": "Like totali",
 "Total Orders": "Ordini totali",
 "Total Paid Out": "Totale versato",
 "Total Posts": "Post totali",
 "Total Reach / Views": "Copertura / visualizzazioni totali",
 "Total Referrals": "Referral totali",
 "Total Revenue": "Ricavi totali",
 "Total SKUs": "SKU totali",
 "Total Spend": "Spesa totale",
 "Total Spent": "Spesa totale",
 "Total Threats": "Minacce totali",
 "Total Value": "Valore totale",
 "Total instances": "Istanze totali",
 "Total threats by attack type": "Minacce totali per tipo di attacco",
 "Total: $": "Totale: $",
 "Total: ${0}": "Totale: ${0}",
 "Total: {0}": "Totale: {0}",
 "Touchpoint saved and queued.": "Touchpoint salvato e messo in coda.",
 "Touchpoint saved, but queueing failed.": "Touchpoint salvato, ma la messa in coda non è riuscita.",
 "Touchpoint saved.": "Touchpoint salvato.",
 "Touchpoint saved. Save the plan to queue it.": "Touchpoint salvato. Salva il piano per metterlo in coda.",
 "Touchpoints": "Touchpoint",
 "Tour date and club appearance calendar": "Calendario di date del tour e apparizioni nei club",
 "Tour date calendar with ticket links": "Calendario delle date del tour con link ai biglietti",
 "Track": "Traccia",
 "Track Inventory": "Monitora inventario",
 "Track Title (optional)": "Titolo del brano (facoltativo)",
 "Track client delivery.": "Monitora le consegne ai clienti.",
 "Track partnership and brand deals, with AI evaluation.": "Monitora partnership e accordi con i brand, con valutazione IA.",
 "Track progress.": "Monitora i progressi.",
 "Track project status and deliverables per client — visible to them in their own portal login.": "Monitora stato dei progetti e deliverable per cliente — visibili a loro nel proprio accesso al portale.",
 "Track promises to clients.": "Tieni traccia degli impegni con i clienti.",
 "Track record building relationships that convert over long cycles, not transactional sales": "Esperienza comprovata nel costruire relazioni che convertono su cicli lunghi, non vendite transazionali",
 "Track restock orders to vendors — draft, ordered, received.": "Monitora gli ordini di riassortimento ai fornitori — bozza, ordinato, ricevuto.",
 "Tracked": "Monitorato",
 "Tracking": "Tracciamento",
 "Tracking number": "Numero di tracking",
 "Tracks and organizes website content across every brand — pages, posts, and publishing status.": "Monitora e organizza i contenuti del sito di ogni brand: pagine, post e stato di pubblicazione.",
 "Tracks competitor moves and market positioning.": "Monitora le mosse dei concorrenti e il posizionamento di mercato.",
 "Tracks goals and milestone drift.": "Monitora gli obiettivi e gli scostamenti delle milestone.",
 "Tracks investor conversations, stage, and follow-up across a raise.": "Monitora le conversazioni con gli investitori, la fase e i follow-up durante un round.",
 "Tracks sell-through and performance by retail account.": "Monitora sell-through e performance per account retail.",
 "Tracks whether the business is accelerating, holding, or declining, and surfaces the signal early.": "Monitora se l'attività sta accelerando, tenendo o calando, e fa emergere il segnale in anticipo.",
 "Tracks whether your business is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Monitora se la tua attività sta accelerando, tenendo o calando, e fa emergere il segnale in anticipo.",
 "Tracks whether your career is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Monitora se la tua carriera sta accelerando, tenendo o calando, e fa emergere il segnale in anticipo.",
 "Tracks whether your company is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Monitora se la tua azienda sta accelerando, tenendo o calando, e fa emergere il segnale in anticipo.",
 "Tracks whether your practice is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Monitora se il tuo studio sta accelerando, tenendo o calando, e fa emergere il segnale in anticipo.",
 "Tracks workload patterns and income volatility. Surfaces a warning before you're already in it.": "Monitora i carichi di lavoro e la volatilità del reddito. Ti avvisa prima che tu ci sia già dentro.",
 "Trade": "Trade",
 "Trade show/showroom appointment booker": "Prenotazione di appuntamenti per fiere/showroom",
 "Trademark": "Marchio registrato",
 "Trademark Filings": "Depositi di marchi",
 "Trademark Watch Agent": "Agente Monitoraggio marchi",
 "Trademark filing…": "Deposito del marchio…",
 "Trademark portfolio monitoring.": "Monitoraggio del portafoglio marchi.",
 "Trademark saved.": "Marchio salvato.",
 "Trademarks": "Marchi registrati",
 "Traffic": "Traffico",
 "Trail": "Percorso",
 "Training & Resources": "Formazione e risorse",
 "Transaction": "Transazione",
 "Transaction deleted.": "Transazione eliminata.",
 "Transaction saved.": "Transazione salvata.",
 "Transactional and platform email delivery": "Invio di email transazionali e della piattaforma",
 "Transactional data: order records, payment references (not payment card data)": "Dati transazionali: registri degli ordini, riferimenti di pagamento (non i dati delle carte di pagamento)",
 "Transactional email delivery": "Invio di email transazionali",
 "Transactions": "Transazioni",
 "Transfer Business": "Trasferisci attività",
 "Transfer request sent to": "Richiesta di trasferimento inviata a",
 "Transfer request sent to {v}": "Richiesta di trasferimento inviata a {v}",
 "Transition": "Transizione",
 "Transition Duration (ms)": "Durata transizione (ms)",
 "Transmitting email communications on your behalf through the email module": "Invio di comunicazioni email per tuo conto tramite il modulo email",
 "Treasury & FX Agent": "Agente Tesoreria e cambi",
 "Trend": "Tendenza",
 "Trending — projected $": "In tendenza — previsti $",
 "Trial": "Prova",
 "Trial Days (optional)": "Giorni di prova (facoltativo)",
 "Trial access is active. First month 50% off when you subscribe.": "L'accesso di prova è attivo. Primo mese al 50% di sconto quando ti abboni.",
 "Trial ends": "La prova termina",
 "Trial ends {v}": "La prova termina {v}",
 "Trial plan": "Piano di prova",
 "Trigger": "Trigger",
 "Triggers: data export → VPS decommission after 30 days → domain handoff email → final invoice.": "Attiva: esportazione dati → dismissione del VPS dopo 30 giorni → email di passaggio del dominio → fattura finale.",
 "Trim": "Taglia",
 "Trim Video": "Taglia video",
 "Trim failed — try again.": "Taglio non riuscito — riprova.",
 "Trimmed.": "Tagliato.",
 "Trimming — this can take a moment…": "Taglio in corso — potrebbe volerci un momento…",
 "Trimming…": "Taglio in corso…",
 "Trust": "Fiducia",
 "Trust & Data": "Fiducia e dati",
 "Trust & Transparency · YLAÜXI": "Fiducia e trasparenza · YLAÜXI",
 "Try again": "Riprova",
 "Tue": "Mar",
 "Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT": "Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT",
 "Tuesday": "Martedì",
 "Turn features on or off per brand. Hidden features won't appear in that brand's view.": "Attiva o disattiva le funzionalità per brand. Le funzionalità nascoste non compariranno nella vista di quel brand.",
 "Turn it on": "Attivalo",
 "Turn off": "Disattiva",
 "Turn off HIPAA mode? Health records stay encrypted but can't be opened until you turn it back on.": "Disattivare la modalità HIPAA? Le cartelle sanitarie restano crittografate ma non potranno essere aperte finché non la riattivi.",
 "Turn on HIPAA mode": "Attiva modalità HIPAA",
 "Turn sections on or off, and reorder them. A hidden section stays fully set up underneath — turning it back on brings its content right back.": "Attiva o disattiva le sezioni e riordinale. Una sezione nascosta resta completamente configurata — riattivandola i suoi contenuti tornano subito.",
 "Turnaround-time availability calendar": "Calendario delle disponibilità in base ai tempi di consegna",
 "Turns a described process into a written SOP.": "Trasforma un processo descritto in una SOP scritta.",
 "Twenty-five brands. All 180 agents active. A YLAÜXI-managed instance with dedicated infrastructure, SLA, and custom-trained agents — reviewed before provisioning, not checkout.": "Venticinque brand. Tutti i 180 agenti attivi. Un'istanza gestita da YLAÜXI con infrastruttura dedicata, SLA e agenti addestrati su misura, esaminata prima del provisioning, non al checkout.",
 "Twenty-five brands. All 181 agents active. Dedicated infrastructure managed by YLAÜXI, an SLA, and custom-trained agents — reviewed by application, not checkout.": "Venticinque brand. Tutti i 181 agenti attivi. Infrastruttura dedicata gestita da YLAÜXI, uno SLA e agenti addestrati su misura, su candidatura e non tramite checkout.",
 "Twilio Connection": "Connessione Twilio",
 "Twilio Inc.": "Twilio Inc.",
 "Twilio connected": "Twilio connesso",
 "Twitter / X": "Twitter / X",
 "Twitter Post": "Post Twitter",
 "Two-Factor Authentication": "Autenticazione a due fattori",
 "Two-Factor Authentication (2FA)": "Autenticazione a due fattori (2FA)",
 "Type": "Tipo",
 "Type (e.g. Size)": "Tipo (es. Taglia)",
 "Type DELETE to confirm": "Digita DELETE per confermare",
 "Type DELETE to confirm account deletion:": "Digita DELETE per confermare l'eliminazione dell'account:",
 "Type DELETE to confirm.": "Digita DELETE per confermare.",
 "Type a reply…": "Scrivi una risposta…",
 "Type or paste content — updates live in preview…": "Digita o incolla il contenuto — l'anteprima si aggiorna in tempo reale…",
 "Type to search orders, customers, inventory, views…": "Digita per cercare ordini, clienti, inventario, viste…",
 "Type your reply…": "Scrivi la tua risposta…",
 "Typing your full legal name and confirming your email in the product constitutes your electronic signature. We store acceptance with timestamp, agreement version, and request metadata for audit purposes.": "Digitare il tuo nome legale completo e confermare la tua email nel prodotto costituisce la tua firma elettronica. Conserviamo l'accettazione con data e ora, versione dell'accordo e metadati della richiesta a fini di verifica.",
 "Typography": "Tipografia",
 "U-pick/farm event booking": "Prenotazione di raccolta in azienda/eventi in fattoria",
 "UAE": "EAU",
 "UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain": "Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Qatar, Kuwait, Bahrein",
 "UGC / Reposts": "UGC / Ricondivisioni",
 "UGC content request/booking form": "Modulo di richiesta/prenotazione di contenuti UGC",
 "UK, France, Germany, Netherlands, Spain, Italy, Scandinavia": "Regno Unito, Francia, Germania, Paesi Bassi, Spagna, Italia, Scandinavia",
 "UPS / FedEx / USPS / DHL": "UPS / FedEx / USPS / DHL",
 "URL": "URL",
 "URL (e.g. /about)": "URL (es. /about)",
 "URL (external or /path)": "URL (esterno o /percorso)",
 "URL / Notes": "URL / Note",
 "URL / Slug": "URL / Slug",
 "URL Slug": "Slug URL",
 "URL copied": "URL copiato",
 "URL copied!": "URL copiato!",
 "URL copied.": "URL copiato.",
 "US": "USA",
 "US State (optional)": "Stato USA (facoltativo)",
 "USD — US Dollar": "USD — Dollaro statunitense",
 "UTM Parameters": "Parametri UTM",
 "UTM parameters applied.": "Parametri UTM applicati.",
 "UX friction and experience signals.": "Attriti UX e segnali sull'esperienza.",
 "UX/UI Monitoring Agent": "Agente Monitoraggio UX/UI",
 "Ultra — editorial / print": "Ultra — editoriale / stampa",
 "Unassigned": "Non assegnato",
 "Unauthorized use & enforcement": "Uso non autorizzato e azioni di tutela",
 "Unavailable": "Non disponibile",
 "Unbilled Value": "Valore non fatturato",
 "Unblock": "Sblocca",
 "Unboxing Scene": "Scena di unboxing",
 "Uncategorized": "Senza categoria",
 "Under $2k": "Meno di $2k",
 "Under $500K": "Meno di $500K",
 "Under Offer": "Con offerta in corso",
 "Understanding AI credits": "Capire i crediti IA",
 "Unfulfilled": "Non evaso",
 "Unhide": "Mostra",
 "Unified AI credit pool for": "Pool unificato di crediti IA per",
 "Unified AI credit pool for {v}": "Pool unificato di crediti IA per {v}",
 "Unified Brand OS": "Brand OS unificato",
 "Unified CRM": "CRM unificato",
 "Unified comments/DMs/mentions across connected platforms. Connect an account below once it's available — the inbox stays honestly empty until a real platform connection exists.": "Commenti/DM/menzioni unificati da tutte le piattaforme collegate. Collega un account qui sotto quando disponibile — la posta resta onestamente vuota finché non esiste una connessione reale a una piattaforma.",
 "Unified comments/DMs/mentions for the selected brand above. Connect an account below once it's available — the inbox stays honestly empty until a real platform connection exists.": "Commenti/DM/menzioni unificati per il brand selezionato sopra. Collega un account qui sotto quando disponibile — la posta resta onestamente vuota finché non esiste una connessione reale a una piattaforma.",
 "Unified connector catalog, tests, and connections.": "Catalogo unificato di connettori, test e connessioni.",
 "Uniform Grid": "Griglia uniforme",
 "Union status display": "Visualizzazione dell'iscrizione al sindacato",
 "Unique Users": "Utenti unici",
 "Unique Visitors (30d)": "Visitatori unici (30g)",
 "Unit Cost": "Costo unitario",
 "Unit Cost ($)": "Costo unitario ($)",
 "Unit Price": "Prezzo unitario",
 "Unit cost": "Costo unitario",
 "United Arab Emirates": "Emirati Arabi Uniti",
 "United Kingdom": "Regno Unito",
 "United Kingdom / European Union": "Regno Unito / Unione Europea",
 "United States": "Stati Uniti",
 "United States / European Union": "Stati Uniti / Unione Europea",
 "United States / Ireland": "Stati Uniti / Irlanda",
 "United States, Canada": "Stati Uniti, Canada",
 "Units / Subscribers": "Unità / iscritti",
 "Unknown": "Sconosciuto",
 "Unknown IP": "IP sconosciuto",
 "Unknown brand": "Brand sconosciuto",
 "Unlimited": "Illimitato",
 "Unlink this page from its translation group?": "Scollegare questa pagina dal suo gruppo di traduzioni?",
 "Unlock": "Sblocca",
 "Unlock more simultaneous agents beyond your tier cap. Each slot allows one additional agent to run at any given time. Toggle which agents fill those slots at any time from your agent dashboard.": "Sblocca più agenti simultanei oltre il limite del tuo livello. Ogni slot consente di eseguire un agente aggiuntivo alla volta. Scegli in qualsiasi momento quali agenti occupano gli slot dalla dashboard degli agenti.",
 "Unlock one YLAÜXI signature feature above your tier's included set. Available features: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, CONCIERGE, and CANVAS are included from Command and above and are not available as individual unlocks below Elevate.": "Sblocca una funzionalità signature YLAÜXI oltre quelle incluse nel tuo livello. Funzionalità disponibili: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, CONCIERGE e CANVAS sono inclusi da Command in su e non sono disponibili come sblocchi singoli sotto Elevate.",
 "Unlock one YLAÜXI signature feature above your tier's included set. Available features: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, MIRA, and CANVAS are included from Sovereign and are not sold as individual unlocks.": "Sblocca una funzionalità distintiva di YLAÜXI oltre a quelle incluse nel tuo livello. Funzionalità disponibili: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, MIRA e CANVAS sono inclusi da Sovereign e non vengono venduti come sblocchi singoli.",
 "Unlock one specific core module above your tier's included set. Only modules not included in your active tier are available to unlock. Available modules: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs, Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO.": "Sblocca uno specifico modulo principale oltre quelli inclusi nel tuo livello. Si possono sbloccare solo i moduli non inclusi nel livello attivo. Moduli disponibili: Legale e PI, Portale fornitori, Previsioni predittive, Agente Audit del brand, CMS del sito web, Contratti e documenti, Calendario editoriale, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO.",
 "Unlock one specific core module above your tier's included set. Only modules not included in your active tier are available to unlock. Available modules: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs. Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO are already included on every tier.": "Sblocca uno specifico modulo principale oltre a quelli inclusi nel tuo livello. Puoi sbloccare solo i moduli non inclusi nel tuo livello attivo. Moduli disponibili: Legale e PI, Portale fornitori, Previsioni predittive, Agente di audit del brand, CMS del sito, Contratti e documenti. Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS e STUDIO sono già inclusi in ogni livello.",
 "Unlock short video and reels generation within MUSE for tiers that include static image access only. Grants access to all video formats (9:16, 16:9, 1:1) at standard credit rates.": "Sblocca la generazione di video brevi e reel in MUSE per i livelli che includono solo le immagini statiche. Dà accesso a tutti i formati video (9:16, 16:9, 1:1) alle tariffe in crediti standard.",
 "Unlocks at": "Si sblocca con",
 "Unlocks at Command": "Si sblocca con Command",
 "Unlocks at Duo": "Si sblocca con Duo",
 "Unlocks at Elevate": "Si sblocca con Elevate",
 "Unlocks at Prestige": "Si sblocca con Prestige",
 "Unlocks at Solo": "Si sblocca con Solo",
 "Unlocks at Sovereign": "Si sblocca con Sovereign",
 "Unlocks at {v}": "Si sblocca con {v}",
 "Unnamed": "Senza nome",
 "Unpaid bills": "Bollette da pagare",
 "Unpin": "Rimuovi dai fissati",
 "Unpublish": "Annulla pubblicazione",
 "Unpublished changes — visitors still see your last published version.": "Modifiche non pubblicate — i visitatori vedono ancora l'ultima versione pubblicata.",
 "Unreachable": "Non raggiungibile",
 "Unread": "Non letto",
 "Unread Alert": "Avviso non letto",
 "Unread Alerts": "Avvisi non letti",
 "Unread Alert{0}": "Avvisi non letti{0}",
 "Unread Alert{0}{/0}": "Avvisi non letti{0}{/0}",
 "Unread Notifications": "Notifiche non lette",
 "Unscheduled": "Non programmato",
 "Unsubscribe": "Annulla iscrizione",
 "Unsubscribe from SIGNAL": "Annulla iscrizione a SIGNAL",
 "Unsubscribe from Signal": "Annulla iscrizione a Signal",
 "Unsubscribe from all SIGNAL briefs?": "Annullare l'iscrizione a tutti i brief SIGNAL?",
 "Unsubscribe from all Signal briefs?": "Annullare l'iscrizione a tutti i brief Signal?",
 "Untitled": "Senza titolo",
 "Untitled SOW": "SOW senza titolo",
 "Untitled deal": "Accordo senza titolo",
 "Untitled design": "Design senza titolo",
 "Untitled email": "Email senza titolo",
 "Unverified": "Non verificato",
 "Up to 180 agents across ten categories. Full catalog for every subscriber.": "Fino a 180 agenti in dieci categorie. Catalogo completo per ogni abbonato.",
 "Up to 181 agents across 11 categories. The full catalog is visible to every subscriber.": "Fino a 181 agenti in 11 categorie. Il catalogo completo è visibile a ogni abbonato.",
 "Upcoming Deadlines": "Scadenze imminenti",
 "Upcoming Events & Deadlines": "Prossimi eventi e scadenze",
 "Upcoming scheduled posts in chronological order.": "Post programmati in arrivo, in ordine cronologico.",
 "Update": "Aggiorna",
 "Update Entry": "Aggiorna voce",
 "Update Password": "Aggiorna password",
 "Update Payment Method": "Aggiorna metodo di pagamento",
 "Update Rep Status": "Aggiorna stato del rappresentante",
 "Update Transition": "Aggiorna transizione",
 "Update it within": "Aggiornalo entro",
 "Update it within {v}": "Aggiornalo entro {v}",
 "Update on your YLAÜXI Prestige application": "Aggiornamento sulla tua candidatura YLAÜXI Prestige",
 "Update the recap": "Aggiorna il riepilogo",
 "Update your payment method": "Aggiorna il metodo di pagamento",
 "Update your payment method and restore access": "Aggiorna il metodo di pagamento e ripristina l'accesso",
 "Update your payment method to avoid a downgrade.": "Aggiorna il metodo di pagamento per evitare il passaggio a un piano inferiore.",
 "Updated": "Aggiornato",
 "Updated plan details": "Dettagli del piano aggiornato",
 "Updated {v}": "Aggiornato {v}",
 "Updated.": "Aggiornato.",
 "Updates": "Aggiornamenti",
 "Upgrade": "Passa a un piano superiore",
 "Upgrade logic": "Logica di upgrade",
 "Upgrade tier to generate with this model.": "Passa a un livello superiore per generare con questo modello.",
 "Upgrade tier to generate with this model. Comp card specs remain visible.": "Passa a un livello superiore per generare con questo modello. Le specifiche della comp card restano visibili.",
 "Upgrade to Elevate": "Passa a Elevate",
 "Upgrade to activate": "Passa a un piano superiore per attivare",
 "Upgrade to select": "Esegui l'upgrade per selezionare",
 "Upgrade your plan": "Passa a un piano superiore",
 "Upgrade your support tier to priority access: faster response times, dedicated support queue, and escalation path. Available to tiers below Sovereign who need elevated response without a full plan upgrade.": "Porta il tuo livello di supporto all'accesso prioritario: tempi di risposta più rapidi, coda di supporto dedicata e percorso di escalation. Disponibile per i livelli inferiori a Sovereign che hanno bisogno di una risposta più rapida senza passare a un piano superiore.",
 "Upgrade →": "Passa a un piano superiore →",
 "Upgrades take effect immediately and are prorated for the remainder of your billing cycle. Downgrades take effect at the start of your next billing cycle. You can make tier changes at any time from your account settings.": "Gli upgrade hanno effetto immediato e vengono calcolati pro rata per il resto del ciclo di fatturazione. I downgrade hanno effetto dall'inizio del ciclo di fatturazione successivo. Puoi cambiare livello in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account.",
 "Upload": "Carica",
 "Upload & Preview": "Carica e visualizza anteprima",
 "Upload & Share": "Carica e condividi",
 "Upload / Swap Video": "Carica / sostituisci video",
 "Upload Document": "Carica documento",
 "Upload Document — {0}": "Carica documento — {0}",
 "Upload Document — {0}{/0}": "Carica documento — {0}{/0}",
 "Upload File": "Carica file",
 "Upload Files": "Carica file",
 "Upload HTML or ZIP": "Carica HTML o ZIP",
 "Upload Image": "Carica immagine",
 "Upload Media": "Carica media",
 "Upload New Version": "Carica nuova versione",
 "Upload Reference": "Carica riferimento",
 "Upload ZIP": "Carica ZIP",
 "Upload a Video": "Carica un video",
 "Upload a file": "Carica un file",
 "Upload an image first": "Carica prima un'immagine",
 "Upload and train a custom model from your own talent roster. Exclusive to your account. No other YLAÜXI client accesses your uploaded model. Requires talent release documentation on file.": "Carica e addestra un modello personalizzato a partire dal tuo roster di talent. Esclusivo del tuo account: nessun altro cliente YLAÜXI accede al modello che carichi. Richiede la liberatoria del talent agli atti.",
 "Upload failed": "Caricamento non riuscito",
 "Upload failed (": "Caricamento non riuscito (",
 "Upload failed — try again.": "Caricamento non riuscito — riprova.",
 "Upload failed.": "Caricamento non riuscito.",
 "Upload failed. Try again.": "Caricamento non riuscito. Riprova.",
 "Upload files for a client to download from their secure portal — visible to one client, or all clients of a brand.": "Carica file che un cliente può scaricare dal suo portale sicuro — visibili a un solo cliente o a tutti i clienti di un brand.",
 "Upload your first document above.": "Carica il tuo primo documento qui sopra.",
 "Upload your own brand font (WOFF2, WOFF, TTF, or OTF, 5MB max) and it'll show up in the pickers above.": "Carica il font del tuo brand (WOFF2, WOFF, TTF o OTF, max 5MB) e comparirà nei selettori qui sopra.",
 "Upload your own brand font (WOFF2, WOFF, TTF, or OTF, 5MB max) and type its name into the Heading/Body Font fields above.": "Carica il font del tuo brand (WOFF2, WOFF, TTF o OTF, max 5MB) e scrivine il nome nei campi Font titoli/corpo qui sopra.",
 "Upload, or paste an image URL": "Carica o incolla l'URL di un'immagine",
 "Uploaded": "Caricato",
 "Uploaded — stack:": "Caricato — stack:",
 "Uploaded — stack: {v}": "Caricato — stack: {v}",
 "Uploaded!": "Caricato!",
 "Uploaded.": "Caricato.",
 "Uploading favicon…": "Caricamento favicon…",
 "Uploading icon…": "Caricamento icona…",
 "Uploading logo…": "Caricamento logo…",
 "Uploading reversed mark…": "Caricamento marchio in negativo…",
 "Uploading…": "Caricamento…",
 "Uptime commitment": "Impegno di uptime",
 "Uptime monitoring": "Monitoraggio dell'uptime",
 "Uptime percentage for the preceding month": "Percentuale di uptime del mese precedente",
 "Uptime, support, and credits for Prestige subscribers. Effective June 2026.": "Uptime, supporto e crediti per gli abbonati Prestige. In vigore da giugno 2026.",
 "Urgency Threshold (color-shifts below this)": "Soglia di urgenza (il colore cambia sotto questo valore)",
 "Urgency Threshold (spots)": "Soglia di urgenza (posti)",
 "Urgent": "Urgente",
 "Usage": "Utilizzo",
 "Usage Limit (optional)": "Limite di utilizzo (facoltativo)",
 "Usage addendum for virtual model roster and synthetic campaign imagery. Effective June 2026.": "Addendum d'uso per il roster di modelli virtuali e le immagini sintetiche delle campagne. In vigore da giugno 2026.",
 "Usage patterns": "Modalità di utilizzo",
 "Usage rights": "Diritti d’uso",
 "Usage rights and asset license tracking.": "Monitoraggio dei diritti d'uso e delle licenze degli asset.",
 "Usage rights tracking": "Monitoraggio dei diritti d'uso",
 "Usage rules for YLAÜXI MUSE virtual model roster, synthetic imagery, and custom talent uploads.": "Regole d'uso per il roster di modelli virtuali YLAÜXI MUSE, le immagini sintetiche e i caricamenti di talent personalizzati.",
 "Usage thresholds": "Soglie di utilizzo",
 "Usage thresholds sync after your first billing cycle.": "Le soglie di utilizzo si sincronizzano dopo il primo ciclo di fatturazione.",
 "Use": "Usa",
 "Use %title% for page title": "Usa %title% per il titolo della pagina",
 "Use This Template": "Usa questo modello",
 "Use a two-letter country code, like DE or US.": "Usa un codice paese di due lettere, come DE o US.",
 "Use code {0} at checkout.": "Usa il codice {0} al checkout.",
 "Use code {0} at checkout: {1}Shop now{/1}": "Usa il codice {0} al checkout: {1}Acquista ora{/1}",
 "Use the Add Brand tab above to add your first one.": "Usa la scheda Aggiungi brand qui sopra per aggiungere il primo.",
 "Used": "Usato",
 "Used as the “from” name on invoice emails sent to your clients.": "Usato come nome del mittente nelle email delle fatture inviate ai tuoi clienti.",
 "User Service Agreement": "Contratto di servizio utente",
 "User Service Agreement & Liability Acknowledgment": "Accordo di servizio per l'utente e riconoscimento di responsabilità",
 "User Timeline": "Timeline utente",
 "Username / Handle": "Nome utente / handle",
 "Users": "Utenti",
 "Uses": "Utilizzi",
 "Uses the service, experience level and rate type set below.": "Usa il servizio, il livello di esperienza e il tipo di tariffa impostati qui sotto.",
 "Using AI features to generate malware, phishing, or deceptive impersonation": "Uso delle funzionalità IA per generare malware, phishing o impersonificazioni ingannevoli",
 "Using MUSE identities without an active subscription or after your account is terminated": "Uso delle identità MUSE senza un abbonamento attivo o dopo la chiusura del tuo account",
 "Utility Strip": "Barra di servizio",
 "Utility Strip Text": "Testo della barra di servizio",
 "Utilization": "Utilizzo",
 "V · Connect your tools": "V · Collega i tuoi strumenti",
 "V. Brand & Creative": "V. Brand e creatività",
 "V. Brand & Creative{0}": "V. Brand e creatività{0}",
 "VAT / GST For": "IVA / GST per",
 "VAULT": "VAULT",
 "VAULT Librarian": "Bibliotecario VAULT",
 "VAULT Storage": "Archiviazione VAULT",
 "VAULT inaccessible": "VAULT inaccessibile",
 "VAULT storage": "Archiviazione VAULT",
 "VAULT — encrypted asset storage with AI powered search": "VAULT — archiviazione crittografata degli asset con ricerca basata sull'IA",
 "VAULT. Encrypted asset storage with AI powered search": "VAULT. Archivio di asset crittografato con ricerca basata sull'IA",
 "VENDOR": "FORNITORE",
 "VI": "VI",
 "VI · Set up CONCIERGE": "VI · Configura CONCIERGE",
 "VI · Set up MIRA": "VI · Configura MIRA",
 "VI. Marketing & Growth": "VI. Marketing e crescita",
 "VI. Marketing & Growth{0}": "VI. Marketing e crescita{0}",
 "VIEW DASHBOARD →": "VEDI DASHBOARD →",
 "VII · Explore MUSE": "VII · Esplora MUSE",
 "VII. Customer & Community": "VII. Clienti e community",
 "VII. Customer & Community{0}": "VII. Clienti e community{0}",
 "VIII · Platform workspace": "VIII · Workspace della piattaforma",
 "VIII. Tech & Infrastructure": "VIII. Tecnologia e infrastruttura",
 "VIII. Tech & Infrastructure{0}": "VIII. Tecnologia e infrastruttura{0}",
 "VIP Concierge Agent": "Agente VIP Concierge",
 "VPN": "VPN",
 "VPN QR Code": "Codice QR VPN",
 "VPN Status": "Stato VPN",
 "VPN access and tunnel status": "Accesso VPN e stato del tunnel",
 "VPN config, QR code, and connection status.": "Configurazione VPN, codice QR e stato della connessione.",
 "VPS Health Monitor": "Monitoraggio salute VPS",
 "VPS hosting, backups, and provisioning for managed tiers": "Hosting VPS, backup e provisioning per i livelli gestiti",
 "VYTLAÜ": "VYTLAÜ",
 "Valid until": "Valido fino al",
 "Validates category and niche fit against real skills, assets, and goals, and produces a first-90-days build plan. Standing agent — re-run any time to re-validate as the business evolves.": "Verifica l'adeguatezza di categoria e nicchia rispetto a competenze, asset e obiettivi reali, e produce un piano di sviluppo per i primi 90 giorni. Agente permanente: rieseguilo quando vuoi per riconvalidare man mano che l'attività evolve.",
 "Validation Failed": "Convalida non riuscita",
 "Value": "Valore",
 "Value ($)": "Valore ($)",
 "Value (e.g. 40%)": "Valore (es. 40%)",
 "Value (e.g. 500+)": "Valore (es. 500+)",
 "Value (e.g. M)": "Valore (es. M)",
 "Value Letter Spacing": "Spaziatura lettere valore",
 "Value Size": "Dimensione valore",
 "Value Weight": "Peso valore",
 "Variant \"": "Variante \"",
 "Variant SKU": "SKU variante",
 "Variant Selector": "Selettore varianti",
 "Variant Selector — no product selected": "Selettore varianti — nessun prodotto selezionato",
 "Variant label": "Etichetta variante",
 "Variant price": "Prezzo variante",
 "Variants": "Varianti",
 "Variants (": "Varianti (",
 "Varies by municipality (1–3.8% for Philly)": "Varia in base al comune (1–3.8% per Philadelphia)",
 "Vault": "Vault",
 "Vault Documents": "Documenti Vault",
 "Vault document organization and retrieval health.": "Organizzazione dei documenti in Vault e stato del loro recupero.",
 "Vegetarian, Best Seller": "Vegetariano, Più venduto",
 "Vendor": "Fornitore",
 "Vendor & Stock": "Fornitore e scorte",
 "Vendor & Supplier Agent": "Agente Fornitori",
 "Vendor / Supplier": "Fornitore",
 "Vendor / Supplier Name": "Nome fornitore",
 "Vendor Agreement": "Contratto di fornitura",
 "Vendor Command": "Vendor Command",
 "Vendor Negotiator{0}✦{/0}": "Negoziatore con i fornitori{0}✦{/0}",
 "Vendor Portal (purchase orders, lead times, payment terms)": "Portale fornitori (ordini di acquisto, tempi di consegna, condizioni di pagamento)",
 "Vendor Portal (purchase orders, lead times, payment terms) — Founder accounts only": "Portale fornitori (ordini d'acquisto, tempi di consegna, termini di pagamento) — solo account Founder",
 "Vendor added.": "Fornitore aggiunto.",
 "Vendor and supplier directory": "Elenco di fornitori e venditori",
 "Vendor and supplier directory.": "Elenco di fornitori e venditori.",
 "Vendor name is required.": "Il nome del fornitore è obbligatorio.",
 "Vendor network showcase": "Vetrina della rete di fornitori",
 "Vendor or supplier name": "Nome del fornitore o venditore",
 "Vendor relationships and PO status.": "Relazioni con i fornitori e stato degli ordini d'acquisto.",
 "Vendor relationships, terms, and PO status across brands.": "Relazioni con i fornitori, condizioni e stato degli ordini d'acquisto tra i brand.",
 "Vendor updated.": "Fornitore aggiornato.",
 "Vendors": "Fornitori",
 "Vendor…": "Fornitore…",
 "Venue": "Location",
 "Vera Kessler": "Vera Kessler",
 "Verification code": "Codice di verifica",
 "Verified": "Verificato",
 "Verified badge": "Badge verificato",
 "Verified by platform data": "Verificato dai dati della piattaforma",
 "Verify": "Verifica",
 "Verify DNS": "Verifica DNS",
 "Verify Your Identity": "Verifica la tua identità",
 "Verify your identity before posting to the Marketplace.": "Verifica la tua identità prima di pubblicare nel Marketplace.",
 "Version": "Versione",
 "Version History": "Cronologia versioni",
 "Version History (last 20)": "Cronologia versioni (ultime 20)",
 "Version control": "Controllo versione",
 "Version control and backup": "Controllo di versione e backup",
 "Version control for your site — one-click rollback to any point in time.": "Controllo versione per il tuo sito — ripristino con un clic a qualsiasi momento.",
 "Version control initialized — first snapshot committed.": "Controllo versione inizializzato — primo snapshot registrato.",
 "Version history": "Cronologia versioni",
 "Version notes (what changed?)": "Note di versione (cosa è cambiato?)",
 "Version {v}": "Versione {v}",
 "Vertical Align": "Allineamento verticale",
 "Vertical Padding (px)": "Spaziatura verticale (px)",
 "Vertical Position": "Posizione verticale",
 "Video": "Video",
 "Video (": "Video (",
 "Video / Motion": "Video / motion",
 "Video Background": "Sfondo video",
 "Video Background {v}": "Sfondo video {v}",
 "Video Embed": "Embed video",
 "Video File": "File video",
 "Video Loop": "Video in loop",
 "Video Testimonial": "Video testimonianza",
 "Video Testimonial Embed": "Embed video testimonianza",
 "Video Testimonial — none selected": "Video testimonianza — nessuna selezionata",
 "Video Testimonials (": "Video testimonianze (",
 "Video URL": "URL video",
 "Video URL (optional)": "URL video (facoltativo)",
 "Video generation is taking longer than usual. It will appear in your library when ready.": "La generazione del video sta richiedendo più tempo del solito. Apparirà nella tua libreria quando sarà pronto.",
 "Video generation unlock": "Sblocco della generazione video",
 "Video is still generating. It will appear in your library.": "Il video è ancora in generazione. Apparirà nella tua libreria.",
 "Video meeting rooms for MEETINGS, when used": "Sale per videoriunioni per MEETINGS, se utilizzate",
 "Video ready": "Video pronto",
 "Video reel embed with chapter markers": "Embed del video reel con marcatori di capitolo",
 "Video room open — share the join link with participants.": "Sala video aperta — condividi il link di partecipazione con i partecipanti.",
 "Video trimmed — Export or Save to keep it": "Video tagliato — esporta o salva per conservarlo",
 "Video trimmed.": "Video tagliato.",
 "Videographer": "Videomaker",
 "Videographers, video editors, animators, 3D artists, motion designers, sound/audio engineers, game developers (project showcase use)": "Videomaker, video editor, animatori, artisti 3D, motion designer, tecnici del suono/audio, sviluppatori di videogiochi (per vetrine di progetti)",
 "View": "Visualizza",
 "View Our Work": "Guarda i nostri lavori",
 "View Output": "Visualizza output",
 "View Plans →": "Vedi i piani →",
 "View Posting": "Visualizza annuncio",
 "View Resume": "Vedi curriculum",
 "View Sitemap XML": "Visualizza sitemap XML",
 "View add-ons catalog": "Vedi il catalogo dei componenti aggiuntivi",
 "View all keyboard shortcuts for LAU OS.": "Visualizza tutte le scorciatoie da tastiera di LAU OS.",
 "View all keyboard shortcuts.": "Visualizza tutte le scorciatoie da tastiera.",
 "View all →": "Vedi tutto →",
 "View dashboard and all data for": "Visualizza dashboard e tutti i dati di",
 "View dashboard and all data for {v}": "Visualizza dashboard e tutti i dati di {v}",
 "View dashboard →": "Vai alla dashboard →",
 "View financial summaries": "Visualizza riepiloghi finanziari",
 "View full report at {0}LAU OS{/0}": "Visualizza il report completo su {0}LAU OS{/0}",
 "View full roster": "Vedi elenco completo",
 "View full threat log at {0} → Security Center": "Visualizza il registro completo delle minacce su {0} → Centro sicurezza",
 "View plans": "Vedi i piani",
 "View portal as client": "Vedi il portale come cliente",
 "View portal as client:": "Visualizza portale come cliente:",
 "View your certificate": "Visualizza il tuo certificato",
 "View, edit, and manage": "Visualizza, modifica e gestisci",
 "Viewer": "Visualizzatore",
 "Viewer — read-only dashboard": "Visualizzatore — dashboard in sola lettura",
 "Viewers": "Spettatori",
 "Views": "Visualizzazioni",
 "Vimeo URL": "URL Vimeo",
 "Vineyard/production story module": "Modulo sulla storia del vigneto/della produzione",
 "Violating applicable law, including spam, fraud, sanctions, and export controls": "Violazione della legge applicabile, inclusi spam, frode, sanzioni e controlli sulle esportazioni",
 "Virtual": "Virtuale",
 "Virtual Join Link (optional — Zoom / YouTube Live / Google Meet)": "Link di partecipazione virtuale (facoltativo — Zoom / YouTube Live / Google Meet)",
 "Virtual model": "Modello virtuale",
 "Virtual model {v}": "Modello virtuale {v}",
 "Virtual tour/video embed per property": "Virtual tour/embed video per ogni immobile",
 "Visa…": "Visa…",
 "Visibility": "Visibilità",
 "Visible": "Visibile",
 "Visible focus states and aria labels on primary controls": "Stati di focus visibili ed etichette aria sui controlli principali",
 "Visit Live Site": "Visita il sito live",
 "Visitor": "Visitatore",
 "Visitor Segmentation (30d)": "Segmentazione visitatori (30 gg)",
 "Visitor {v}": "Visitatore {v}",
 "Visual": "Visivo",
 "Visual Before/After": "Prima/dopo visivo",
 "Visual Brief Agent{0}✦{/0}": "Agente Brief visivo{0}✦{/0}",
 "Visual Editor": "Editor visuale",
 "Visual Rules": "Regole visive",
 "Visual Style": "Stile visivo",
 "Visual planner": "Pianificatore visivo",
 "Visual references / aesthetic:": "Riferimenti visivi / estetica:",
 "Visual references / aesthetic: {v}": "Riferimenti visivi / estetica: {v}",
 "Visual rules": "Regole visive",
 "Visual style:": "Stile visivo:",
 "Visual style: {v}": "Stile visivo: {v}",
 "Voice": "Voce",
 "Voice & Tone Guardian{0}✦{/0}": "Guardiano di voce e tono{0}✦{/0}",
 "Voice dictation isn't supported in this browser — try Chrome.": "La dettatura vocale non è supportata in questo browser — prova Chrome.",
 "Voice interface →": "Interfaccia vocale →",
 "Voice not supported in this browser — use text.": "Voce non supportata in questo browser — usa il testo.",
 "Voice or text, nothing here is graded": "Voce o testo, qui niente viene valutato",
 "Voice-Over": "Voice-over",
 "Volume": "Volume",
 "Volunteer as a peer reviewer (see and answer review requests)": "Offriti come revisore tra pari (vedi e rispondi alle richieste di revisione)",
 "Volunteer signup and canvassing shift scheduler": "Iscrizione dei volontari e pianificazione dei turni di porta a porta",
 "Volunteer signup and event calendar": "Iscrizione dei volontari e calendario degli eventi",
 "WAF / nginx": "WAF / nginx",
 "WEBSITE": "SITO WEB",
 "WED": "MER",
 "WY LLC annual report: ~$60/yr": "Report annuale LLC WY: ~$60/anno",
 "Waist": "Vita",
 "Waiting on your confirmation.": "In attesa della tua conferma.",
 "Waitlist": "Lista d’attesa",
 "Waitlist & Pre-Launch Agent": "Agente Lista d'attesa e pre-lancio",
 "Waitlist Signup": "Iscrizione alla lista d'attesa",
 "Waitlist Signup (": "Iscrizione alla lista d'attesa (",
 "Waitlist conversion and drop readiness.": "Conversione della lista d'attesa e prontezza per i drop.",
 "Waitlist for limited-run drops": "Lista d'attesa per drop in edizione limitata",
 "Waitlist/cohort-start-date countdown": "Conto alla rovescia per lista d'attesa/inizio della coorte",
 "Waitlist/early-access signup with position tracker": "Iscrizione alla lista d'attesa/accesso anticipato con indicatore di posizione",
 "Waiver/liability intake form": "Modulo di liberatoria/esonero di responsabilità",
 "Warehouse A / Bin 3": "Magazzino A / Scaffale 3",
 "Warm": "Caldo",
 "Warning": "Avviso",
 "Warning signs": "Segnali d'allarme",
 "Warning: {title}": "Avviso: {title}",
 "Warnings since your last digest:": "Avvisi dall'ultimo riepilogo:",
 "Watch Pair": "Monitora coppia",
 "Watch for email from {0} with your instance URL and temporary password.": "Attendi un'email da {0} con l'URL della tua istanza e una password temporanea.",
 "Watching": "In osservazione",
 "Watching {v}": "In osservazione {v}",
 "We are looking forward to it.": "Non vediamo l'ora.",
 "We build deliberately, hold a high standard, and own what we ship. Serious work. Clear expectations.": "Costruiamo con intenzione, manteniamo uno standard elevato e rispondiamo di ciò che rilasciamo. Lavoro serio. Aspettative chiare.",
 "We configure managed hosting, import your brand portfolio, activate Founder Mode, and calibrate SIGNAL delivery.": "Configuriamo l'hosting gestito, importiamo il tuo portafoglio di brand, attiviamo Founder Mode e calibriamo la consegna di SIGNAL.",
 "We couldn't charge your card (attempt": "Non siamo riusciti ad addebitare la tua carta (tentativo",
 "We couldn't charge your card (attempt {v}": "Non siamo riusciti ad addebitare la tua carta (tentativo {v}",
 "We couldn't confirm a recent health check — this page itself may be affected by whatever's happening. Check back shortly.": "Non siamo riusciti a confermare un controllo di stato recente: anche questa pagina potrebbe essere interessata dal problema in corso. Ricontrolla tra poco.",
 "We couldn't send that. Try again or email hello@ylauxi.com.": "Non siamo riusciti a inviarlo. Riprova o scrivi a hello@ylauxi.com.",
 "We couldn't submit that. Try again or email hello@ylauxi.com.": "Non siamo riusciti a inviarlo. Riprova o scrivi a hello@ylauxi.com.",
 "We do not sell data. We do not monetize your business information. The product is the subscription, not you.": "Non vendiamo dati. Non monetizziamo le informazioni sulla tua attività. Il prodotto è l'abbonamento, non tu.",
 "We do not sell or share personal information for cross-context behavioral advertising. California residents may request access, deletion, or correction of personal information we hold from marketing and billing systems. Submit requests to {0}.": "Non vendiamo né condividiamo informazioni personali per pubblicità comportamentale cross-context. I residenti in California possono richiedere l'accesso, la cancellazione o la rettifica delle informazioni personali che conserviamo nei sistemi di marketing e fatturazione. Invia le richieste a {0}.",
 "We found active email service on this domain (MX records detected).": "Abbiamo rilevato un servizio email attivo su questo dominio (record MX rilevati).",
 "We have been unable to process your payment after three attempts.": "Non siamo riusciti a elaborare il tuo pagamento dopo tre tentativi.",
 "We have your submission. Someone from YLAÜXI will be in touch within 5 to 7 business days to begin the conversation. No automated responses. A real reply from a real person.": "Abbiamo ricevuto la tua richiesta. Una persona di YLAÜXI ti contatterà entro 5-7 giorni lavorativi per avviare la conversazione. Nessuna risposta automatica: una risposta vera da una persona vera.",
 "We import your brand portfolio, set up custom domains, activate Founder Mode, and calibrate SIGNAL delivery.": "Importiamo il tuo portfolio di brand, configuriamo i domini personalizzati, attiviamo la Modalità fondatore e calibriamo la consegna di SIGNAL.",
 "We may investigate suspected violations, request remediation, throttle AI usage, suspend features, or terminate access for material breach after notice where practicable. Unauthorized use of MUSE roster assets may be referred for legal action under the {0}MUSE Terms{/0}.": "Possiamo indagare su presunte violazioni, chiedere interventi correttivi, limitare l'uso dell'IA, sospendere funzionalità o revocare l'accesso in caso di violazione sostanziale, previo avviso ove possibile. L'uso non autorizzato degli asset del roster MUSE può essere oggetto di azioni legali ai sensi dei {0}Termini MUSE{/0}.",
 "We may update this policy to reflect changes in our cookie use or applicable law. The date at the top of this page reflects the most recent revision. Continued use of the Service after an update constitutes acceptance.": "Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere modifiche nell'uso dei cookie o nella legge applicabile. La data in cima a questa pagina indica la revisione più recente. L'uso continuato del Servizio dopo un aggiornamento ne costituisce l'accettazione.",
 "We provide software — not professional advice": "Forniamo software, non consulenza professionale",
 "We respond within two business days.": "Rispondiamo entro due giorni lavorativi.",
 "We review every application personally. You will hear from us within 5 to 7 business days. This is a real reply from a real person, not an automated decision.": "Esaminiamo personalmente ogni candidatura. Riceverai nostre notizie entro 5-7 giorni lavorativi. Sarà una risposta vera da una persona vera, non una decisione automatica.",
 "We review operations, agents, modules, and infrastructure requirements.": "Esaminiamo operations, agenti, moduli e requisiti infrastrutturali.",
 "We use strictly necessary cookies to operate checkout and sign-in. Optional preference storage is off until you accept. See our {0}Cookie Policy{/0}.": "Usiamo cookie strettamente necessari per gestire checkout e accesso. La memorizzazione facoltativa delle preferenze resta disattivata finché non accetti. Consulta la nostra {0}Cookie Policy{/0}.",
 "We use submitted information to respond to inquiries, review applications, provision instances, and operate billing. We do not sell personal information. We use email only for account, support, and product communications you expect from an infrastructure vendor.": "Usiamo le informazioni inviate per rispondere alle richieste, esaminare le candidature, attivare le istanze e gestire la fatturazione. Non vendiamo informazioni personali. Usiamo l'email solo per le comunicazioni relative ad account, supporto e prodotto che ti aspetti da un fornitore di infrastruttura.",
 "We walk through instance access, DNS for managed hosting, brand import, and your first agent fleet.": "Ti guidiamo attraverso l'accesso all'istanza, il DNS per l'hosting gestito, l'importazione dei brand e la tua prima flotta di agenti.",
 "We walk through your account, custom domain DNS, brand import, and your first agent fleet.": "Esaminiamo insieme il tuo account, il DNS del dominio personalizzato, l'importazione dei brand e la tua prima flotta di agenti.",
 "We weren't able to charge your card after several attempts, so your plan has moved to Solo. Nothing you've built was deleted — update your payment method any time to upgrade back.": "Non siamo riusciti ad addebitare la tua carta dopo diversi tentativi, quindi il tuo piano è passato a Solo. Nulla di ciò che hai creato è stato eliminato: aggiorna il metodo di pagamento quando vuoi per tornare al piano precedente.",
 "We will NOT modify your email settings — only your website (A/CNAME records) will be updated.": "NON modificheremo le tue impostazioni email — verrà aggiornato solo il tuo sito web (record A/CNAME).",
 "We will retry the charge in 48 hours. If the retry fails, access to your instance will be suspended until payment is resolved. Your data will not be affected.": "Ritenteremo l'addebito tra 48 ore. Se anche il nuovo tentativo non riesce, l'accesso alla tua istanza sarà sospeso finché il pagamento non verrà regolarizzato. I tuoi dati non saranno toccati.",
 "We would like to schedule a call to walk through your requirements, confirm the scope of your build, and begin the onboarding process.": "Vorremmo fissare una chiamata per esaminare le tue esigenze, confermare il perimetro del progetto e avviare l'onboarding.",
 "We'd love to hear how it went — {0}leave a quick review{/0} for {name}.": "Ci piacerebbe sapere com'è andata: {0}lascia una breve recensione{/0} per {name}.",
 "We're putting the finishing touches on something...": "Stiamo dando gli ultimi ritocchi a qualcosa...",
 "We've flagged something on your published site that may not meet our Acceptable Use Policy. This is a warning — please review and correct it. Your site stays live while you do.": "Abbiamo rilevato sul tuo sito pubblicato qualcosa che potrebbe non rispettare la nostra Politica di utilizzo accettabile. È un avviso: controlla e correggi. Nel frattempo il tuo sito resta online.",
 "Web Design": "Web design",
 "Webhook Secret": "Segreto webhook",
 "Webhook Secret Hash": "Hash del segreto webhook",
 "Webhook URL": "URL webhook",
 "Webhook URL for": "URL del webhook per",
 "Webhook URL for {v}": "URL del webhook per {v}",
 "Webhook URL is required.": "L'URL del webhook è obbligatorio.",
 "Webhook added. Requests are signed with the secret you entered.": "Webhook aggiunto. Le richieste sono firmate con il segreto che hai inserito.",
 "Webhook added. Signing secret (save this, shown only once):": "Webhook aggiunto. Segreto di firma (salvalo, viene mostrato una sola volta):",
 "Webhook added. Signing secret (save this, shown only once): {v}": "Webhook aggiunto. Segreto di firma (salvalo, viene mostrato una sola volta): {v}",
 "Webhook integrations: Stripe, email APIs, third party platforms": "Integrazioni webhook: Stripe, API email, piattaforme di terze parti",
 "Webhook secret": "Segreto del webhook",
 "Webhooks": "Webhook",
 "Website": "Sito web",
 "Website Builder": "Website Builder",
 "Website CMS": "CMS del sito",
 "Website CMS (16 tab per brand)": "CMS del sito web (16 schede per brand)",
 "Website CMS and pages": "CMS e pagine del sito",
 "Website Hero": "Hero del sito",
 "Website Settings": "Impostazioni del sito web",
 "Website Templates": "Modelli di sito web",
 "Website Templates — 50 niche designs": "Modelli di sito web — 50 design di nicchia",
 "Website URL": "URL del sito web",
 "Website and portfolio": "Sito web e portfolio",
 "Website builder": "Website builder",
 "Website rebuild": "Ricostruzione del sito",
 "Website settings saved": "Impostazioni del sito salvate",
 "Website templates": "Modelli di sito web",
 "Website → Design page": "Sito web → Pagina Design",
 "Wed": "Mer",
 "Wedding officiants, funeral celebrants, faith leaders, ritual/ceremony practitioners": "Celebranti di matrimoni e funerali, guide religiose, officianti di riti/cerimonie",
 "Wednesday": "Mercoledì",
 "Wednesday Anomaly": "Anomalia del mercoledì",
 "Week": "Settimana",
 "Week 1": "Settimana 1",
 "Week 2": "Settimana 2",
 "Week 3": "Settimana 3",
 "Week 4": "Settimana 4",
 "Week ending {date}": "Settimana terminata il {date}",
 "Weekly": "Settimanale",
 "Weekly Cohort Retention": "Fidelizzazione per coorte settimanale",
 "Weekly Hours": "Orari settimanali",
 "Weekly Intelligence Brief{0}✦{/0}": "Brief settimanale di intelligence{0}✦{/0}",
 "Weekly Performance Report": "Report settimanale delle performance",
 "Weekly Report": "Report settimanale",
 "Weekly Reports {0}HQ Only{/0}": "Report settimanali {0}Solo sede{/0}",
 "Weekly briefs and anomaly alerts": "Brief settimanali e avvisi di anomalie",
 "Weekly digest": "Riepilogo settimanale",
 "Weighs the cost and risk of hiring an employee versus contracting the work out.": "Confronta costi e rischi dell'assunzione di un dipendente rispetto all'affidamento esterno del lavoro.",
 "Weight": "Peso",
 "Weight (oz)": "Peso (oz)",
 "Welcome": "Benvenuto",
 "Welcome Message": "Messaggio di benvenuto",
 "Welcome and onboarding guide": "Guida di benvenuto e onboarding",
 "Welcome back": "Bentornato",
 "Welcome to YLAÜXI.": "Benvenuto in YLAÜXI.",
 "Welcome · YLAÜXI": "Benvenuto · YLAÜXI",
 "Welcome, {name}.": "Benvenuto, {name}.",
 "Welcome.": "Benvenuto.",
 "Wellness": "Benessere",
 "Wellness →": "Benessere →",
 "West Africa": "Africa occidentale",
 "What": "Cosa",
 "What It's For": "A cosa serve",
 "What MIRA does not store.": "Cosa MIRA non memorizza.",
 "What MIRA knows, what it doesn't store, how your data is handled, and what you can do with it. Transparency is not a feature — it is the baseline.": "Cosa sa MIRA, cosa non memorizza, come vengono trattati i tuoi dati e cosa puoi farne. La trasparenza non è una funzionalità: è il punto di partenza.",
 "What MIRA knows.": "Cosa sa MIRA.",
 "What They're Waitlisting For": "Per cosa sono in lista d'attesa",
 "What YLAUXI replaces for Builders.": "Cosa sostituisce YLAUXI per i Builder.",
 "What YLAUXI replaces for Founders.": "Cosa sostituisce YLAUXI per i Founder.",
 "What YLAUXI replaces for Professionals.": "Cosa sostituisce YLAUXI per i Professional.",
 "What YLAUXI replaces for Talent.": "Cosa sostituisce YLAUXI per i Talent.",
 "What YLAÜXI replaces for Builders.": "Cosa sostituisce YLAÜXI per i Builders.",
 "What YLAÜXI replaces for Founders.": "Cosa sostituisce YLAÜXI per i Founders.",
 "What YLAÜXI replaces for Professionals.": "Cosa sostituisce YLAÜXI per i Professionals.",
 "What YLAÜXI replaces for Talent.": "Cosa sostituisce YLAÜXI per i Talent.",
 "What YLAÜXI stores on your device. Last updated June 2026.": "Cosa memorizza YLAÜXI sul tuo dispositivo. Ultimo aggiornamento: giugno 2026.",
 "What about teams, security, and compliance?": "E per team, sicurezza e conformità?",
 "What are AI credits and how do I use them?": "Cosa sono i crediti IA e come si usano?",
 "What are Loop, Intel, AI, and Hybrid agents?": "Cosa sono gli agenti Loop, Intel, AI e Hybrid?",
 "What are SHEETS?": "Cosa sono gli SHEETS?",
 "What buyers are charged at checkout. Distinct from Shippo labels above, which is what you pay to post the parcel.": "Quanto pagano gli acquirenti al checkout. Diverso dalle etichette Shippo qui sopra, che sono ciò che paghi tu per spedire il pacco.",
 "What clients owe you (Accounts Receivable) and what you owe vendors (Accounts Payable), bucketed by days past due — the same shape as QuickBooks' AR/AP Aging Summary report.": "Cosa ti devono i clienti (crediti verso clienti) e cosa devi ai fornitori (debiti verso fornitori), suddivisi per giorni di ritardo — la stessa struttura del report AR/AP Aging Summary di QuickBooks.",
 "What comes next": "Cosa succede dopo",
 "What comparable service providers are charging, by market — benchmarked against this brand's own average rate above. Illustrative reference ranges, not a live data feed.": "Quanto chiedono fornitori di servizi comparabili, per mercato — confrontato con la tariffa media di questo brand qui sopra. Intervalli di riferimento indicativi, non un feed di dati in tempo reale.",
 "What cookies are": "Cosa sono i cookie",
 "What data may be sent": "Quali dati possono essere inviati",
 "What do you need from this agent?": "Di cosa hai bisogno da questo agente?",
 "What do you need help with?": "Con cosa ti serve aiuto?",
 "What do you need?": "Di cosa hai bisogno?",
 "What does active agents mean?": "Cosa significa agenti attivi?",
 "What does application required mean for Prestige?": "Cosa significa candidatura obbligatoria per Prestige?",
 "What does hosting include?": "Cosa include l'hosting?",
 "What does onboarding look like?": "Come funziona l'onboarding?",
 "What does the SLA guarantee cover at Prestige?": "Cosa copre la garanzia SLA di Prestige?",
 "What does this copy need to do?": "A cosa deve servire questo testo?",
 "What else is built in?": "Cos'altro è integrato?",
 "What happened in this interaction?": "Cosa è successo in questa interazione?",
 "What happened last week that matters, what needs your attention this week, what opportunity is going cold.": "Cosa è successo la settimana scorsa di importante, cosa richiede la tua attenzione questa settimana, quale opportunità si sta raffreddando.",
 "What happens if I exceed my usage thresholds?": "Cosa succede se supero le soglie di utilizzo?",
 "What happens next": "Cosa succede ora",
 "What happens when someone clicks a package's button. Falls back to a plain contact inquiry until the option you pick is actually ready.": "Cosa succede quando qualcuno fa clic sul pulsante di un pacchetto. Fino a quando l'opzione scelta non è effettivamente pronta, si ricorre a una semplice richiesta di contatto.",
 "What is AI-generated": "Cosa è generato dall'IA",
 "What is Editorial Calendar?": "Che cos'è il Calendario editoriale?",
 "What is Enterprise?": "Che cos'è Enterprise?",
 "What is MUSE?": "Che cos'è MUSE?",
 "What is STUDIO vs CANVAS?": "Che differenza c'è tra STUDIO e CANVAS?",
 "What is YLAÜXI?": "Che cos'è YLAÜXI?",
 "What is a custom model upload (Prestige)?": "Che cos'è il caricamento di un modello personalizzato (Prestige)?",
 "What is broken, fragmented, or costing the most time and money": "Cosa non funziona, è frammentato o costa più tempo e denaro",
 "What is included in managed hosting?": "Cosa include l'hosting gestito?",
 "What is my highest-margin product this month?{br}Which brand had the most orders last week?{br}Summarize my legal deadlines this quarter.": "Qual è il mio prodotto con il margine più alto questo mese?{br}Quale brand ha avuto più ordini la settimana scorsa?{br}Riassumi le mie scadenze legali di questo trimestre.",
 "What is not working": "Cosa non funziona",
 "What is the difference between the tiers?": "Qual è la differenza tra i livelli?",
 "What it assumes": "Cosa presuppone",
 "What it can't know": "Cosa non può sapere",
 "What it reads": "Cosa legge",
 "What payment methods are accepted?": "Quali metodi di pagamento sono accettati?",
 "What peers in your category are actually charging, by market — geographic rate benchmarks and platform strategy, not just your own rate card.": "Quanto chiedono davvero i colleghi della tua categoria, per mercato — benchmark tariffari geografici e strategia di piattaforma, non solo il tuo listino tariffe.",
 "What services do you offer?": "Quali servizi offri?",
 "What should the voice say…": "Cosa deve dire la voce…",
 "What should this email be about?": "Di cosa deve parlare questa email?",
 "What success looks like": "Come si misura il successo",
 "What the client said about your work…": "Cosa ha detto il cliente del tuo lavoro…",
 "What the market will actually bear before you ask.": "Cosa è davvero disposto a sostenere il mercato, prima che tu lo chieda.",
 "What they said": "Cosa hanno detto",
 "What they sell, what they asked for, what you'd pitch": "Cosa vendono, cosa hanno chiesto, cosa proporresti",
 "What this automation does…": "Cosa fa questa automazione…",
 "What this is and why…": "Cos'è e perché…",
 "What to expect": "Cosa aspettarsi",
 "What to expect, dress code, highlights…": "Cosa aspettarsi, dress code, momenti salienti…",
 "What to say in the room. The argument for your rate, the response to standard pushback, where to hold and where to move. Written for your voice, not a template.": "Cosa dire nella stanza. L'argomentazione per la tua tariffa, la risposta alle obiezioni tipiche, dove tenere il punto e dove cedere. Scritto con la tua voce, non da un modello.",
 "What was broken or needed": "Cosa non funzionava o serviva",
 "What was my biggest deal last quarter?": "Qual è stato il mio accordo più grande lo scorso trimestre?",
 "What was our biggest deal last quarter?": "Qual è stato il nostro accordo più grande lo scorso trimestre?",
 "What we collect": "Cosa raccogliamo",
 "What we do not use": "Cosa non usiamo",
 "What we found": "Cosa abbiamo trovato",
 "What would move your valuation multiple, ranked.": "Cosa farebbe crescere il tuo multiplo di valutazione, in ordine di impatto.",
 "What would you like help setting up?": "Cosa vorresti configurare?",
 "What would you like to change about this site?": "Cosa vorresti cambiare in questo sito?",
 "What would you like to change about your site?": "Cosa vorresti cambiare nel tuo sito?",
 "What would you like to see?": "Cosa vorresti vedere?",
 "What you actually did": "Cosa hai fatto concretamente",
 "What you are paying for separately.": "Cosa stai pagando a parte.",
 "What you hold about people, where it's stored, and how visitors can check you're who you say you are.": "Quali dati conservi sulle persone, dove sono archiviati e come i visitatori possono verificare che sei chi dici di essere.",
 "What you need": "Cosa ti serve",
 "What you need from a YLAÜXI-managed instance": "Cosa ti serve da un'istanza gestita da YLAÜXI",
 "What you need, deliverables, usage, timing": "Di cosa hai bisogno, deliverable, utilizzo, tempistiche",
 "What you need, timeline, deliverables…": "Di cosa hai bisogno, tempistiche, deliverable…",
 "What you own": "Cosa possiedi",
 "What's in the room.": "Cosa c'è sul tavolo.",
 "What's in this one…": "Cosa contiene…",
 "What's included": "Cosa è incluso",
 "What's included, deliverables…": "Cosa è incluso, deliverable…",
 "When": "Quando",
 "When MIRA says \"I'd decline this,\" it is sharing a recommendation based on your data, market benchmarks, and defined logic — not a fact. MIRA distinguishes between what the data shows and what it recommends.": "Quando MIRA dice «Io rifiuterei», condivide una raccomandazione basata sui tuoi dati, sui benchmark di mercato e su una logica definita, non un fatto. MIRA distingue tra ciò che mostrano i dati e ciò che raccomanda.",
 "When YLAÜXI processes personal data on your behalf under the {0}DPA{/0}, we use the sub-processors below. We provide at least 30 days notice before adding or replacing sub-processors as described in the DPA.": "Quando YLAÜXI tratta dati personali per tuo conto ai sensi del {0}DPA{/0}, si avvale dei sub-responsabili elencati di seguito. Diamo un preavviso di almeno 30 giorni prima di aggiungere o sostituire sub-responsabili, come descritto nel DPA.",
 "When refunds are issued": "Quando vengono emessi i rimborsi",
 "When would you like to start?": "Quando vorresti iniziare?",
 "When you enable AI features, prompts and related content may be transmitted to subprocessors such as Anthropic (Claude) and Higgsfield (MUSE) as listed in our {0}Sub-processors{/0} page and {1}DPA{/1}. See the {2}AI Disclosure{/2} for feature scope, limitations, and your review obligations. We do not use DPA-covered instance data to train public AI models.": "Quando attivi le funzionalità IA, i prompt e i relativi contenuti possono essere trasmessi a sub-responsabili come Anthropic (Claude) e Higgsfield (MUSE), elencati nella pagina {0}Sub-responsabili{/0} e nel {1}DPA{/1}. Consulta l'{2}Informativa sull'IA{/2} per l'ambito delle funzionalità, i limiti e i tuoi obblighi di revisione. Non usiamo i dati delle istanze coperti dal DPA per addestrare modelli IA pubblici.",
 "When you override MIRA's recommendation, it adjusts. When you tell it something was wrong, it updates. Your corrections shape how MIRA works for you — not for every user.": "Quando ignori una raccomandazione di MIRA, si adatta. Quando le dici che qualcosa era sbagliato, si aggiorna. Le tue correzioni modellano il modo in cui MIRA lavora per te, non per tutti gli utenti.",
 "When you use AI features, the Service may transmit prompts, brand DNA, uploaded files, CRM or email excerpts you attach, custom MUSE talent uploads, chatbot visitor messages, and operational context needed to produce an output. You control what you submit. Do not submit data you are not authorized to share with subprocessors.": "Quando usi le funzionalità IA, il Servizio può trasmettere prompt, DNA del brand, file caricati, estratti di CRM o email che alleghi, caricamenti di talent MUSE personalizzati, messaggi dei visitatori dei chatbot e il contesto operativo necessario per produrre un output. Sei tu a decidere cosa inviare. Non inviare dati che non sei autorizzato a condividere con i sub-responsabili.",
 "When you use YLAÜXI to process data belonging to your own customers (End-Customer Data), you remain the data controller for that data and bear all legal obligations toward those individuals.": "Quando usi YLAÜXI per trattare dati appartenenti ai tuoi clienti (Dati dei clienti finali), resti il titolare del trattamento di tali dati e ti assumi tutti gli obblighi di legge nei confronti di queste persone.",
 "When your allowance runs out, add a block. Bought credits never expire.": "Quando la tua dotazione si esaurisce, aggiungi un blocco. I crediti acquistati non scadono.",
 "Where AI credits are going — by feature, by model, and over time.": "Dove vanno i crediti IA — per funzionalità, per modello e nel tempo.",
 "Where You Can Get Paid": "Dove puoi ricevere pagamenti",
 "Where both parties are liable for the same damage to a Data Subject, liability is apportioned according to each party's degree of responsibility.": "Qualora entrambe le parti siano responsabili dello stesso danno a un Interessato, la responsabilità è ripartita in base al grado di responsabilità di ciascuna parte.",
 "Where do I get help?": "Dove trovo assistenza?",
 "Where is my data stored?": "Dove sono archiviati i miei dati?",
 "Where personal data is transferred outside the EEA, UK, or Switzerland to a country without an adequacy decision, transfers are governed by the Standard Contractual Clauses (Controller to Processor), incorporated by reference into this DPA.": "Qualora i dati personali siano trasferiti al di fuori del SEE, del Regno Unito o della Svizzera verso un paese privo di decisione di adeguatezza, i trasferimenti sono disciplinati dalle Clausole contrattuali standard (da titolare a responsabile), incorporate per riferimento nel presente DPA.",
 "Where the offer sits against market rates for your role and geography, from Rate Intelligence.": "Dove si colloca l'offerta rispetto alle tariffe di mercato per il tuo ruolo e la tua area geografica, secondo Rate Intelligence.",
 "Where will this live?": "Dove verrà pubblicato?",
 "Where your AI-powered features actually spend, by feature and by day — separate from the credit ledger above.": "Quanto spendono davvero le tue funzionalità basate sull'IA, per funzionalità e per giorno — separato dal registro crediti qui sopra.",
 "Where your credits went this period": "Dove sono finiti i tuoi crediti in questo periodo",
 "Where your data is stored": "Dove sono archiviati i tuoi dati",
 "Which agents you use, how often, and what you ask. Used only to improve your experience — not to target advertising or build a profile for third parties.": "Quali agenti usi, con quale frequenza e cosa chiedi. Usato solo per migliorare la tua esperienza, non per pubblicità mirata o per creare un profilo destinato a terzi.",
 "Which channels are actually acquiring customers, and at what cost.": "Quali canali acquisiscono davvero clienti, e a quale costo.",
 "Which client paid the most?": "Quale cliente ha pagato di più?",
 "Which languages does YLAÜXI support?": "Quali lingue supporta YLAÜXI?",
 "Which one to unlock:": "Cosa sbloccare:",
 "Which one to unlock: {v}": "Cosa sbloccare: {v}",
 "Which one? (": "Quale? (",
 "Which payment and shipping providers are supported?": "Quali fornitori di pagamento e spedizione sono supportati?",
 "While you wait, if you have additional context you would like to share, reply directly to this email.": "Nel frattempo, se vuoi condividere altre informazioni, rispondi direttamente a questa email.",
 "White Label": "White label",
 "White Label unlocks at Command tier and up — remove the “Powered by YLAUXI” credit and customize your logo, colors, fonts, and contact details on your public page.": "Il white label si sblocca dal livello Command in su — rimuovi la dicitura “Powered by YLAUXI” e personalizza logo, colori, font e contatti sulla tua pagina pubblica.",
 "White Label unlocks at Command tier and up.": "Il white label si sblocca dal livello Command in su.",
 "White label": "White label",
 "White label · dedicated onboarding": "White label · onboarding dedicato",
 "White-Glove Onboarding": "Onboarding white-glove",
 "White-Glove Onboarding Agent{0}✦{/0}": "Agente Onboarding white-glove{0}✦{/0}",
 "White-label OS skin per brand": "Skin dell'OS white-label per ogni brand",
 "Who is YLAÜXI built for?": "Per chi è pensato YLAÜXI?",
 "Who you are, how you like to work, what you're building…": "Chi sei, come ti piace lavorare, cosa stai costruendo…",
 "Who you're dealing with. Company size, funding stage, past deal patterns, reputation signals, known negotiation tactics. You should know more about them than they expect you to.": "Con chi hai a che fare. Dimensioni dell'azienda, fase di finanziamento, schemi delle trattative passate, segnali di reputazione, tattiche di negoziazione note. Dovresti sapere di loro più di quanto si aspettino.",
 "Wholesale": "Ingrosso",
 "Wholesale & Retail": "Wholesale e retail",
 "Wholesale & press": "Ingrosso e stampa",
 "Wholesale / Buyers": "Ingrosso / Buyer",
 "Wholesale Margin Calculator": "Calcolatore dei margini wholesale",
 "Wholesale Portal Agent": "Agente Portale wholesale",
 "Wholesale and Retail Readiness": "Preparazione a wholesale e retail",
 "Wholesale manufacturers, product suppliers, B2B goods brands, private-label operations, distributors": "Produttori wholesale, fornitori di prodotti, brand di beni B2B, aziende private label, distributori",
 "Wholesale orders and B2B accounts.": "Ordini wholesale e account B2B.",
 "Wholesale portal login (ties to Wholesale Portal Agent)": "Accesso al portale wholesale (collegato all'Agente Portale wholesale)",
 "Wholesale, press, members, and partner portals": "Portali per ingrosso, stampa, membri e partner",
 "Wholesale, press, members, and partner portals.": "Portali per ingrosso, stampa, membri e partner.",
 "Wholesale/stockist locator map": "Mappa per trovare rivenditori/punti vendita",
 "Why Deal Room exists.": "Perché esiste Deal Room.",
 "Why Enterprise specifically": "Perché proprio Enterprise",
 "Why are you reporting this listing?": "Perché stai segnalando questo annuncio?",
 "Why ownership over subscription? What does full codebase control mean for your operation?": "Perché la proprietà anziché l'abbonamento? Cosa significa il pieno controllo del codice per la tua attività?",
 "Why this output": "Perché questo output",
 "Why this output?": "Perché questo output?",
 "Why?": "Perché?",
 "Width": "Larghezza",
 "Width %": "Larghezza %",
 "Width (e.g. 100% or 600px)": "Larghezza (es. 100% o 600px)",
 "Width (px)": "Larghezza (px)",
 "Width Preset": "Preset di larghezza",
 "Width Ratio": "Rapporto di larghezza",
 "Will you attend?": "Parteciperai?",
 "Wineries, breweries, distilleries, cideries, tasting room operators": "Cantine, birrifici, distillerie, sidrerie, gestori di sale degustazione",
 "Wire up the tools you already use so data flows in automatically.": "Collega gli strumenti che usi già perché i dati arrivino automaticamente.",
 "WireGuard VPN — Active": "VPN WireGuard — Attiva",
 "WireGuard app for macOS": "App WireGuard per macOS",
 "WireGuard not running or no peers connected.": "WireGuard non è in esecuzione o nessun peer è connesso.",
 "WireGuard on iOS": "WireGuard su iOS",
 "Wise": "Wise",
 "Wise Quote": "Preventivo Wise",
 "Wise {0}· Payouts{/0}": "Wise {0}· Versamenti{/0}",
 "Withdraw": "Ritira",
 "Withdrawal recorded.": "Prelievo registrato.",
 "Withdrawn": "Ritirato",
 "Within 3 months": "Entro 3 mesi",
 "Within 6 months": "Entro 6 mesi",
 "Work": "Lavoro",
 "Work email": "Email di lavoro",
 "Work that runs real businesses.": "Lavoro che fa funzionare aziende vere.",
 "Workbook": "Cartella di lavoro",
 "Workbook created.": "Cartella di lavoro creata.",
 "Workbook name:": "Nome della cartella di lavoro:",
 "Workbook {v}": "Cartella di lavoro {v}",
 "Workbooks": "Cartelle di lavoro",
 "Workbooks and imported data": "Cartelle di lavoro e dati importati",
 "Workbooks with live finance, deals, and client or inventory bindings. Export CSV anytime.": "Cartelle di lavoro collegate in tempo reale a finanza, trattative e dati di clienti o inventario. Esporta in CSV quando vuoi.",
 "Workflow": "Flusso di lavoro",
 "Working as": "Operi come",
 "Working as {v}": "Operi come {v}",
 "Working…": "Elaborazione…",
 "Workspace": "Spazio di lavoro",
 "Workspace — every tier": "Spazio di lavoro — tutti i livelli",
 "Write a clear, helpful answer…": "Scrivi una risposta chiara e utile…",
 "Write a new email.": "Scrivi una nuova email.",
 "Write a reply first.": "Scrivi prima una risposta.",
 "Write a reply…": "Scrivi una risposta…",
 "Write failed:": "Scrittura non riuscita:",
 "Write failed: {v}": "Scrittura non riuscita: {v}",
 "Write here, or generate with AI…": "Scrivi qui o genera con l'IA…",
 "Write something first.": "Scrivi prima qualcosa.",
 "Write something here.": "Scrivi qualcosa qui.",
 "Write template caption...": "Scrivi la didascalia del modello...",
 "Write the recap": "Scrivi il riepilogo",
 "Write your reply...": "Scrivi la tua risposta...",
 "Writer": "Autore",
 "Writers, journalists, copywriters, editors, ghostwriters, content strategists": "Scrittori, giornalisti, copywriter, editor, ghostwriter, content strategist",
 "Writing": "Scrittura",
 "Writing & Email Design": "Scrittura e design email",
 "Writing and presentation workspace. AI draft copy, deck outlines, one-click to Email.": "Spazio di lavoro per scrittura e presentazioni. Testi redatti dall'IA, scalette di deck, invio a Email con un clic.",
 "Writing…": "Scrittura…",
 "Written communication at the same standard as YLAÜXI copy": "Comunicazione scritta allo stesso livello dei testi di YLAÜXI",
 "Written to": "Scritto in",
 "Written to {v}": "Scritto in {v}",
 "Wrong admin key.": "Chiave admin errata.",
 "Wyoming": "Wyoming",
 "Wyoming · Holding Company": "Wyoming · Holding",
 "Wyoming: {0} — no state income tax": "Wyoming: {0} — nessuna imposta statale sul reddito",
 "X / Twitter": "X / Twitter",
 "X. Signature OS": "X. Signature OS",
 "X. Signature OS{0}": "X. Signature OS{0}",
 "XI. Category Specialist{0}": "XI. Specialista di categoria{0}",
 "YLAUXI": "YLAUXI",
 "YLAUXI - Peer Cohorts (video room)": "YLAUXI - Gruppi di pari (sala video)",
 "YLAUXI account notice": "Avviso sull'account YLAUXI",
 "YLAUXI for Builders": "YLAUXI per i Builder",
 "YLAUXI for Founders": "YLAUXI per i Founder",
 "YLAUXI for Professionals": "YLAUXI per i Professional",
 "YLAUXI for Talent": "YLAUXI per i Talent",
 "YLAUXI platform fee on card payment through the platform: {v} ({v} of {v}); you receive {v}.": "Commissione della piattaforma YLAUXI sul pagamento con carta tramite la piattaforma: {v} ({v} di {v}); ricevi {v}.",
 "YLAUXI · {0}": "YLAUXI · {0}",
 "YLAÜXI": "YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin": "Admin YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin Settings": "Impostazioni admin YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin panel": "Pannello admin YLAÜXI",
 "YLAÜXI Help Center — Getting Started, Website Builder, AI Agents, Billing, Storefront & Payments, Account & Privacy, and how to reach support.": "Centro assistenza YLAÜXI: Primi passi, Website builder, Agenti IA, Fatturazione, Negozio e pagamenti, Account e privacy, e come contattare l'assistenza.",
 "YLAÜXI LLC": "YLAÜXI LLC",
 "YLAÜXI PLATFORM": "PIATTAFORMA YLAÜXI",
 "YLAÜXI Stripe Webhook Secret": "Segreto webhook Stripe YLAÜXI",
 "YLAÜXI accepts major credit and debit cards via Stripe. Enterprise agreements may be invoiced separately. Payment card data is processed directly by Stripe. YLAÜXI never stores or accesses your card details.": "YLAÜXI accetta le principali carte di credito e di debito tramite Stripe. Gli accordi Enterprise possono essere fatturati separatamente. I dati delle carte di pagamento sono elaborati direttamente da Stripe: YLAÜXI non memorizza né accede mai ai dati della tua carta.",
 "YLAÜXI acts as Data Processor for that personal data. We process it only on your documented instructions as set out in this DPA and the Principal Agreement.": "YLAÜXI agisce come Responsabile del trattamento per tali dati personali. Li trattiamo solo su tue istruzioni documentate, come stabilito nel presente DPA e nell'Accordo principale.",
 "YLAÜXI aims to make ylauxi.com and core product flows usable by people with diverse abilities. We target conformance with WCAG 2.1 Level AA over time for marketing pages and primary operating-system views.": "YLAÜXI si impegna a rendere ylauxi.com e i principali flussi del prodotto utilizzabili da persone con abilità diverse. Puntiamo alla conformità WCAG 2.1 livello AA nel tempo per le pagine marketing e le viste principali del sistema operativo.",
 "YLAÜXI commits to 99.5% monthly uptime for Prestige instances.": "YLAÜXI garantisce un uptime mensile del 99,5% per le istanze Prestige.",
 "YLAÜXI does not use advertising or targeting cookies, analytics cookies that share data with third parties, social media tracking pixels, cross-site behavioral tracking, or cookies from advertising networks.": "YLAÜXI non utilizza cookie pubblicitari o di targeting, cookie analitici che condividono dati con terze parti, pixel di tracciamento dei social media, tracciamento comportamentale tra siti o cookie di reti pubblicitarie.",
 "YLAÜXI does not use personal data processed under our {0}DPA{/0} to train, develop, or improve third-party foundation models. Provider terms may apply separately to data you send through your own API keys on self-hosted deployments.": "YLAÜXI non usa i dati personali trattati ai sensi del nostro {0}DPA{/0} per addestrare, sviluppare o migliorare modelli fondazionali di terze parti. Le condizioni dei fornitori possono applicarsi separatamente ai dati che invii tramite le tue chiavi API sui deploy self-hosted.",
 "YLAÜXI ensures Sub-Processors are bound by data protection obligations equivalent to those in this DPA.": "YLAÜXI garantisce che i sub-responsabili siano vincolati da obblighi di protezione dei dati equivalenti a quelli del presente DPA.",
 "YLAÜXI for Builders": "YLAÜXI per i Builders",
 "YLAÜXI for Founders": "YLAÜXI per i Founders",
 "YLAÜXI for Professionals": "YLAÜXI per i Professionals",
 "YLAÜXI for Talent": "YLAÜXI per i Talent",
 "YLAÜXI is a business operating system not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children.": "YLAÜXI è un sistema operativo aziendale non destinato a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori.",
 "YLAÜXI is a self-hosted operating system. Customer production data on self-hosted tiers resides on infrastructure you control. Managed-tier subscribers may have production data on dedicated VPS environments operated for your account — still segregated per customer, not commingled in a shared multi-tenant application database.": "YLAÜXI è un sistema operativo self-hosted. Sui livelli self-hosted i dati di produzione dei clienti risiedono su un'infrastruttura che controlli tu. Gli abbonati ai livelli gestiti possono avere i dati di produzione su ambienti VPS dedicati gestiti per il loro account, comunque separati per cliente e non mescolati in un database applicativo multi-tenant condiviso.",
 "YLAÜXI is a software platform and infrastructure service. We do not provide legal, tax, accounting, medical, compliance, or investment advice. Agents, CONCIERGE, CANVAS, MUSE, SIGNAL, and chatbots produce automated drafts only. You are solely responsible for review, approval, and publication of any output.": "YLAÜXI è una piattaforma software e un servizio di infrastruttura. Non forniamo consulenza legale, fiscale, contabile, medica, di conformità o di investimento. Agenti, CONCIERGE, CANVAS, MUSE, SIGNAL e chatbot producono solo bozze automatiche. Sei l'unico responsabile della revisione, dell'approvazione e della pubblicazione di qualsiasi output.",
 "YLAÜXI is an AI-native operating system built for founders running multiple brands. It replaces the fragmented tool stack (commerce platform, email marketing, CRM, CMS, social scheduling, spreadsheets, meeting notes, chatbots, fulfillment, contracts, legal tracking, and finance) with a single self-hosted system and a catalog of up to 180 configurable AI agents. Everything your brands need to operate runs in one place, under your brand identity, on your infrastructure.": "YLAÜXI è un sistema operativo nativo per l'IA, pensato per i founder che gestiscono più brand. Sostituisce lo stack frammentato di strumenti (piattaforma di commercio, email marketing, CRM, CMS, pianificazione social, fogli di calcolo, note delle riunioni, chatbot, evasione ordini, contratti, monitoraggio legale e finanza) con un unico sistema self-hosted e un catalogo di fino a 180 agenti IA configurabili. Tutto ciò che serve ai tuoi brand per operare funziona in un unico posto, con la tua identità di brand, sulla tua infrastruttura.",
 "YLAÜXI is an AI-native operating system for four kinds of operators: Founders, Professionals, Talent, and Builders. It replaces the fragmented tool stack (commerce platform, email marketing, CRM, CMS, social scheduling, spreadsheets, meeting notes, chatbots, fulfillment, contracts, legal tracking, and finance) with one system and a catalog of up to 181 configurable AI agents. Everything you need to operate runs in one place, under your brand identity, hosted and maintained by YLAÜXI.": "YLAÜXI è un sistema operativo nativo IA per quattro tipi di operatori: Founders, Professionals, Talent e Builders. Sostituisce lo stack di strumenti frammentato (piattaforma e-commerce, email marketing, CRM, CMS, programmazione social, fogli di calcolo, note delle riunioni, chatbot, logistica, contratti, monitoraggio legale e finanza) con un unico sistema e un catalogo di fino a 181 agenti IA configurabili. Tutto ciò che ti serve per operare funziona in un unico posto, con la tua identità di brand, ospitato e gestito da YLAÜXI.",
 "YLAÜXI is built by people who think in systems and finish what they start. Every role here touches infrastructure operators depend on.": "YLAÜXI è costruito da persone che ragionano per sistemi e portano a termine ciò che iniziano. Ogni ruolo qui tocca un'infrastruttura su cui gli operatori fanno affidamento.",
 "YLAÜXI is built for four kinds of operators: Founders building companies and brands, Professionals monetizing expertise, Talent monetizing presence and performance, and Builders monetizing a skill. Start with one brand at Solo — the same agent fleet scales with you if you grow into running several. If you are building with intention, YLAÜXI is the right fit.": "YLAÜXI è pensato per quattro tipi di operatori: Founder che costruiscono aziende e brand, Professional che monetizzano la propria competenza, Talent che monetizzano presenza e performance e Builder che monetizzano una capacità. Inizia con un brand su Solo: la stessa flotta di agenti cresce con te se arrivi a gestirne diversi. Se costruisci con intenzione, YLAÜXI è la scelta giusta.",
 "YLAÜXI may update this SLA with 30 days written notice to active Prestige subscribers. Updates are not retroactive. If you disagree with an update, you may terminate before the effective date and receive a prorated refund for the unused portion of your current billing cycle.": "YLAÜXI può aggiornare il presente SLA con un preavviso scritto di 30 giorni agli abbonati Prestige attivi. Gli aggiornamenti non sono retroattivi. Se non sei d'accordo con un aggiornamento, puoi recedere prima della data di entrata in vigore e ricevere un rimborso proporzionale per la parte non utilizzata del ciclo di fatturazione in corso.",
 "YLAÜXI monitors Prestige instances continuously. Uptime data is logged and available on request.": "YLAÜXI monitora costantemente le istanze Prestige. I dati di uptime vengono registrati e sono disponibili su richiesta.",
 "YLAÜXI obligations": "Obblighi di YLAÜXI",
 "YLAÜXI operating system preview": "Anteprima del sistema operativo YLAÜXI",
 "YLAÜXI operating system — full demo": "Sistema operativo YLAÜXI — demo completa",
 "YLAÜXI operating system — live demo": "Sistema operativo YLAÜXI — demo dal vivo",
 "YLAÜXI payment receipt — {date}": "Ricevuta di pagamento YLAÜXI — {date}",
 "YLAÜXI platform status — current health, incident history, and updates.": "Stato della piattaforma YLAÜXI: salute attuale, cronologia degli incidenti e aggiornamenti.",
 "YLAÜXI provides software infrastructure only — not legal, tax, or compliance advice. You must acknowledge the following before operating your instance.": "YLAÜXI fornisce solo infrastruttura software — non consulenza legale, fiscale o di conformità. Prima di gestire la tua istanza devi prendere atto di quanto segue.",
 "YLAÜXI replaces $3,755–$17,480/mo of fragmented SaaS. It's not just cheaper — in most emerging markets, it's the only solution that has ever existed for multi-brand founders.{br}{br}Target: founders running 3–15 brands, spending $3K–$15K/mo on tools that weren't built for them.{br}{br}The entry point is a conversation about what they're currently using and what it costs.": "YLAÜXI sostituisce $3,755–$17,480/mo di SaaS frammentati. Non è solo più economico — nella maggior parte dei mercati emergenti è l'unica soluzione mai esistita per i founder multi-brand.{br}{br}Target: founder che gestiscono 3–15 brand e spendono $3K–$15K/mo in strumenti non pensati per loro.{br}{br}Il punto di partenza è una conversazione su cosa usano oggi e quanto costa.",
 "YLAÜXI reserves all rights. We may suspend or terminate access immediately for material violations and pursue all remedies available under law, including injunctive relief, civil litigation, and recovery of damages, legal fees, and costs where permitted. Report suspected misuse to {0}.": "YLAÜXI si riserva tutti i diritti. Possiamo sospendere o revocare immediatamente l'accesso in caso di violazioni sostanziali e avvalerci di tutti i rimedi previsti dalla legge, inclusi provvedimenti inibitori, azioni civili e il recupero di danni, spese legali e costi ove consentito. Segnala presunti abusi a {0}.",
 "YLAÜXI responds to refund requests within 5 business days. Approved refunds are processed within 10 business days to the original payment method via Stripe.": "YLAÜXI risponde alle richieste di rimborso entro 5 giorni lavorativi. I rimborsi approvati vengono elaborati entro 10 giorni lavorativi sul metodo di pagamento originale tramite Stripe.",
 "YLAÜXI retains all rights in the software, agent catalog, MUSE roster assets, and documentation. You retain ownership of data and content you upload. Subject to your compliance with these terms, you may use AI outputs in your business operations. YLAÜXI may use aggregated, de-identified usage metrics to improve the Service.": "YLAÜXI conserva tutti i diritti sul software, sul catalogo degli agenti, sugli asset del roster MUSE e sulla documentazione. Tu mantieni la proprietà dei dati e dei contenuti che carichi. Nel rispetto di questi termini, puoi usare gli output dell'IA nelle tue attività. YLAÜXI può usare metriche di utilizzo aggregate e anonimizzate per migliorare il Servizio.",
 "YLAÜXI subscription management — Studio, Maison, Prestige, Bespoke": "Gestione abbonamenti YLAÜXI — Studio, Maison, Prestige, Bespoke",
 "YLAÜXI subscriptions are billed monthly in advance. Subscription fees are non-refundable except as stated in this policy or as required by applicable law.": "Gli abbonamenti YLAÜXI sono fatturati mensilmente in anticipo. I corrispettivi dell'abbonamento non sono rimborsabili, salvo quanto previsto dalla presente politica o dalla legge applicabile.",
 "YLAÜXI uses artificial intelligence for agents, CONCIERGE, CANVAS (including MUSE), automations, and optional chatbots. Outputs may be inaccurate or incomplete. You are responsible for review before publishing or relying on them. Not legal, tax, accounting, or medical advice. {0}Full AI disclosure{/0}.": "YLAÜXI usa l'intelligenza artificiale per agenti, CONCIERGE, CANVAS (incluso MUSE), automazioni e chatbot facoltativi. I risultati possono essere imprecisi o incompleti. Sei responsabile di verificarli prima di pubblicarli o farvi affidamento. Non costituisce consulenza legale, fiscale, contabile o medica. {0}Informativa completa sull'IA{/0}.",
 "YLAÜXI welcome and onboarding guide for Solo and Elevate. Instance access, brands, agents, integrations, CONCIERGE, MUSE, and credits.": "Guida di benvenuto e onboarding YLAÜXI per Solo ed Elevate. Accesso all'istanza, brand, agenti, integrazioni, CONCIERGE, MUSE e crediti.",
 "YLAÜXI welcome and onboarding guide for Solo, Duo and Elevate. Signing in, brands, agents, integrations, MIRA, MUSE, and credits.": "Guida di benvenuto e onboarding YLAÜXI per Solo, Duo ed Elevate. Accesso, brand, agenti, integrazioni, MIRA, MUSE e crediti.",
 "YLAÜXI will notify you of intended additions or replacements at least 30 days in advance. You may object within 14 days of notice on reasonable data protection grounds.": "YLAÜXI ti comunicherà le aggiunte o sostituzioni previste con almeno 30 giorni di anticipo. Puoi opporti entro 14 giorni dalla comunicazione per motivi ragionevoli di protezione dei dati.",
 "YLAÜXI {0}Sales{/0}": "YLAÜXI {0}Vendite{/0}",
 "YLAÜXI — the Founder platform.": "YLAÜXI — la piattaforma Founder.",
 "YYYY-MM": "AAAA-MM",
 "YYYY-MM-DD": "AAAA-MM-GG",
 "Year": "Anno",
 "Year (optional)": "Anno (facoltativo)",
 "Year / Date": "Anno / Data",
 "Year and title are required.": "Anno e titolo sono obbligatori.",
 "Yearly": "Annuale",
 "Yearly / Other": "Annuale / altro",
 "Yearly Spend": "Spesa annuale",
 "Years of experience": "Anni di esperienza",
 "Yes": "Sì",
 "Yes - show badge": "Sì - mostra il badge",
 "Yes. A REST API with API keys covers contacts, orders, products, and deals. Push notifications reach your devices, and changes made offline sync when you reconnect.": "Sì. Una API REST con chiavi API copre contatti, ordini, prodotti e accordi. Le notifiche push raggiungono i tuoi dispositivi, e le modifiche fatte offline si sincronizzano quando ti riconnetti.",
 "Yes. CHATBOTS lets you train a bot per brand on Brand DNA and FAQ content, then copy an embed script to your site footer. Replies stay on-brand without a third-party chat SaaS.": "Sì. CHATBOTS ti permette di addestrare un bot per ogni brand sul DNA del brand e sulle FAQ, poi di copiare uno script di embed nel footer del tuo sito. Le risposte restano in linea con il brand senza un SaaS di chat di terze parti.",
 "Yes. FLOW supports send_email actions, drip sequences, and triggers tied to commerce and CRM events. The email sequence runner processes queued steps on a schedule. Credits apply per automation action as listed on the Tiers page.": "Sì. FLOW supporta azioni send_email, sequenze drip e trigger legati agli eventi di commercio e CRM. L'esecutore delle sequenze email elabora i passaggi in coda secondo una pianificazione. I crediti si applicano per azione di automazione, come indicato nella pagina dei livelli.",
 "Yes. MUSE-generated imagery is permitted for commercial marketing subject to the MUSE Terms — paid advertising, organic social, email, and web, with prohibited uses listed there (political, adult, defamation, etc.). You must label synthetically generated assets where law requires. Full rules: Terms of Service and MUSE Terms.": "Sì. Le immagini generate con MUSE sono consentite per il marketing commerciale nel rispetto dei Termini MUSE: pubblicità a pagamento, social organici, email e web, con gli usi vietati lì elencati (politici, per adulti, diffamatori, ecc.). Devi etichettare gli asset generati sinteticamente ove la legge lo richieda. Regole complete: Termini di servizio e Termini MUSE.",
 "Yes. YLAÜXI includes import functionality for customer records, product data, and contact lists. Your YLAÜXI team will guide you through migration as part of onboarding on Command and above. The goal is for your account to be operational before you cancel your existing tools, not after.": "Sì. YLAÜXI include funzioni di importazione per anagrafiche clienti, dati di prodotto e liste di contatti. Il tuo team YLAÜXI ti guiderà nella migrazione come parte dell'onboarding da Command in su. L'obiettivo è che il tuo account sia operativo prima che tu disdica gli strumenti attuali, non dopo.",
 "Yes. YLAÜXI includes import functionality for customer records, product data, and contact lists. Your YLAÜXI team will guide you through migration as part of onboarding on Command and above. The goal is for your instance to be operational before you cancel your existing tools, not after.": "Sì. YLAÜXI include funzioni di importazione per anagrafiche clienti, dati di prodotto e liste di contatti. Il team YLAÜXI ti guiderà nella migrazione durante l'onboarding da Command in su. L'obiettivo è che la tua istanza sia operativa prima che tu disdica gli strumenti attuali, non dopo.",
 "Yes. You manage which agents are active from your agent dashboard. Toggle any agent on or off at any time. Changes take effect within seconds. The agents you switch off remain available. They simply stop running until you activate them again.": "Sì. Gestisci quali agenti sono attivi dalla dashboard degli agenti. Attiva o disattiva qualsiasi agente in qualsiasi momento: le modifiche hanno effetto in pochi secondi. Gli agenti che disattivi restano disponibili, semplicemente smettono di funzionare finché non li riattivi.",
 "Yesterday": "Ieri",
 "You": "Tu",
 "You acknowledge the {0}AI Disclosure{/0} and, if applicable, {1}MUSE Terms{/1}. Unauthorized use of MUSE roster assets outside your license may result in suspension and legal remedies.": "Prendi atto dell'{0}Informativa sull'IA{/0} e, se applicabili, dei {1}Termini MUSE{/1}. L'uso non autorizzato degli asset del roster MUSE al di fuori della tua licenza può comportare la sospensione e azioni legali.",
 "You are responsible for content, campaigns, and automations running on your instance. Detailed rules are in the {0}Acceptable Use Policy{/0}. We may suspend access for material breach after notice where practicable.": "Sei responsabile dei contenuti, delle campagne e delle automazioni in esecuzione sulla tua istanza. Le regole dettagliate sono nella {0}Politica di utilizzo accettabile{/0}. Possiamo sospendere l'accesso in caso di violazione sostanziale, previo avviso ove possibile.",
 "You are the market. Start acting like it.": "Il mercato sei tu. Inizia a comportarti di conseguenza.",
 "You assume all risk for decisions made using the Service, including reliance on AI-generated content, projections, monitoring alerts, and automations. You are the publisher of record for communications sent to your customers, regulators, or the public.": "Ti assumi ogni rischio per le decisioni prese usando il Servizio, incluso l'affidamento su contenuti generati dall'IA, proiezioni, avvisi di monitoraggio e automazioni. Sei l'editore responsabile delle comunicazioni inviate ai tuoi clienti, alle autorità di regolamentazione o al pubblico.",
 "You can reconnect it later.": "Potrai ricollegarlo in seguito.",
 "You can see why": "Puoi vedere il perché",
 "You choose what runs.": "Decidi tu cosa funziona.",
 "You determine the purposes and means of processing personal data uploaded to or generated within the Service.": "Determini tu le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali caricati o generati all'interno del Servizio.",
 "You grant YLAÜXI general written authorization to engage the Sub-Processors listed in Schedule A.": "Concedi a YLAÜXI un'autorizzazione scritta generale a ricorrere ai sub-responsabili elencati nell'Allegato A.",
 "You have a gift": "Hai un regalo",
 "You have a gift!": "Hai un regalo!",
 "You have a lawful basis for processing personal data you upload or process within the Service": "Disponi di una base giuridica per il trattamento dei dati personali che carichi o tratti all'interno del Servizio",
 "You have provided required notices and obtained required consents from Data Subjects": "Hai fornito le informative richieste e ottenuto i consensi necessari dagli Interessati",
 "You have upgraded to YLAÜXI {new_tier_label}.": "Sei passato a YLAÜXI {new_tier_label}.",
 "You left something at {0}{name}{/0}:": "Hai lasciato qualcosa da {0}{name}{/0}:",
 "You left something behind at {name}": "Hai lasciato qualcosa da {name}",
 "You left something in your cart": "Hai lasciato qualcosa nel carrello",
 "You may cancel subscription tiers per billing settings. Export your data before cancellation. Enterprise termination and transition terms are defined in your license agreement.": "Puoi disdire i livelli di abbonamento dalle impostazioni di fatturazione. Esporta i tuoi dati prima della disdetta. Le condizioni di cessazione e transizione Enterprise sono definite nel tuo contratto di licenza.",
 "You may disable these in your browser at any time. Disabling preference cookies resets your interface settings on each visit. Disabling security cookies may reduce account protection.": "Puoi disattivarli nel browser in qualsiasi momento. Disattivare i cookie di preferenza reimposta le impostazioni dell'interfaccia a ogni visita. Disattivare i cookie di sicurezza può ridurre la protezione dell'account.",
 "You may request access, correction, or deletion of personal data we hold from marketing and billing systems by contacting us. Instance data is under your administrative control.": "Puoi richiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei dati personali che conserviamo nei sistemi di marketing e fatturazione contattandoci. I dati dell'istanza sono sotto il tuo controllo amministrativo.",
 "You may request escalation at any time by notifying your named account contact.": "Puoi richiedere un'escalation in qualsiasi momento avvisando il tuo referente nominativo.",
 "You must honor unsubscribe requests, identify commercial messages, and maintain consent records for marketing email sent through the Service.": "Devi rispettare le richieste di disiscrizione, identificare i messaggi commerciali e conservare le registrazioni del consenso per le email di marketing inviate tramite il Servizio.",
 "You own your data. MIRA works for you.": "I tuoi dati sono tuoi. MIRA lavora per te.",
 "You prospect, qualify, pitch, and close. Provisioning and support run through HQ.": "Fai prospecting, qualifichi, presenti e chiudi. Provisioning e supporto passano dalla sede centrale.",
 "You receive": "Ricevi",
 "You release YLAÜXI from claims arising from your use of the Service, your content, your campaigns, MUSE uploads, and chatbot interactions with your end users — except where release is prohibited by law (including gross negligence, fraud, or non-waivable consumer rights in your jurisdiction).": "Esoneri YLAÜXI da pretese derivanti dal tuo uso del Servizio, dai tuoi contenuti, dalle tue campagne, dai caricamenti MUSE e dalle interazioni dei chatbot con i tuoi utenti finali, salvo ove l'esonero sia vietato dalla legge (inclusi colpa grave, frode o diritti dei consumatori irrinunciabili nella tua giurisdizione).",
 "You represent that you have rights to content you upload or generate for publication. Report copyright concerns to {0} with sufficient detail for us to evaluate a takedown request.": "Dichiari di disporre dei diritti sui contenuti che carichi o generi per la pubblicazione. Segnala problemi di copyright a {0} con dettagli sufficienti per consentirci di valutare una richiesta di rimozione.",
 "You ship it (owned inventory)": "Spedisci tu (inventario di proprietà)",
 "You warrant and represent that:": "Dichiari e garantisci che:",
 "You will be prompted to set a permanent password on first login.": "Al primo accesso ti verrà chiesto di impostare una password definitiva.",
 "You will defend and indemnify YLAÜXI against claims arising from your content, campaigns, MUSE uploads, chatbot replies to your customers, or violation of law — except to the extent caused by YLAÜXI's gross negligence or willful misconduct.": "Difenderai e manleverai YLAÜXI da pretese derivanti dai tuoi contenuti, dalle tue campagne, dai caricamenti MUSE, dalle risposte dei chatbot ai tuoi clienti o da violazioni di legge, salvo nella misura in cui siano causate da colpa grave o dolo di YLAÜXI.",
 "You will defend and indemnify YLAÜXI against third-party claims caused by your content, your violation of law, or your breach of this Agreement or the Terms.": "Difenderai e manleverai YLAÜXI da pretese di terzi causate dai tuoi contenuti, da tue violazioni di legge o da tue violazioni del presente Accordo o dei Termini.",
 "You will find your rhythm. The system rewards consistent use — the more context your agents accumulate, the sharper their outputs become.": "Troverai il tuo ritmo. Il sistema premia l'uso costante: più contesto accumulano i tuoi agenti, più precisi diventano i loro output.",
 "You will not instruct YLAÜXI to process personal data in a way that would cause YLAÜXI to violate applicable Data Protection Laws": "Non istruirai YLAÜXI a trattare dati personali in un modo che porterebbe YLAÜXI a violare le Leggi sulla protezione dei dati applicabili",
 "You will receive two emails within 60 minutes of subscription confirmation:": "Riceverai due email entro 60 minuti dalla conferma dell'abbonamento:",
 "You'll receive a shipping confirmation once your order is on its way. Track your order at {0}.": "Riceverai una conferma di spedizione quando il tuo ordine sarà in viaggio. Segui il tuo ordine su {0}.",
 "You're RSVP'd for {0}{title}{/0}.": "Hai confermato la partecipazione a {0}{title}{/0}.",
 "You're booked for {0}{class_name}{/0} on {date} at {time} ({spots} spot(s)).": "Hai prenotato {0}{class_name}{/0} il {date} alle {time} ({spots} posto/i).",
 "You're building momentum. The flywheel is starting.": "Stai prendendo slancio. Il volano si sta avviando.",
 "You're confirmed for {0}{title}{/0} on {date}.": "La tua partecipazione a {0}{title}{/0} il {date} è confermata.",
 "You're confirmed: {title}": "Confermato: {title}",
 "You're enrolled in {brand}'s course. {0}Start the course{/0}": "Sei iscritto al corso di {brand}. {0}Inizia il corso{/0}",
 "You're enrolled. {0}Start the course{/0}": "Sei iscritto. {0}Inizia il corso{/0}",
 "You're invited to {name}": "Sei invitato a {name}",
 "You're now on the {plan} plan. Enjoy your new features!": "Ora hai il piano {plan}. Goditi le nuove funzionalità!",
 "You're now on the {plan} plan. Features above this tier are no longer accessible from your dashboard, but nothing you've created was deleted — upgrade any time to pick back up right where you left off.": "Ora hai il piano {plan}. Le funzionalità superiori a questo livello non sono più accessibili dalla dashboard, ma nulla di ciò che hai creato è stato eliminato: passa a un piano superiore quando vuoi per riprendere esattamente da dove avevi lasciato.",
 "You've been asked to review and approve: {0}{title}{/0}.": "Ti è stato chiesto di esaminare e approvare: {0}{title}{/0}.",
 "You've been asked to review and sign a document.": "Ti è stato chiesto di esaminare e firmare un documento.",
 "You've been asked to sign a document.": "Ti è stato chiesto di firmare un documento.",
 "You've been invited as {0}{role}{/0}.": "Sei stato invitato come {0}{role}{/0}.",
 "You've been invited to join the workspace.": "Sei stato invitato a unirti al workspace.",
 "You've been invited to join {name} as a {0}{role}{/0}.": "Sei stato invitato a unirti a {name} come {0}{role}{/0}.",
 "You've been invited to {name}": "Sei stato invitato a {name}",
 "You've been invited to: {title}": "Sei stato invitato a: {title}",
 "You've received a gift card!": "Hai ricevuto una gift card!",
 "You've received a {amount} gift card from {name}!": "Hai ricevuto una gift card da {amount} da {name}!",
 "You, the Data Controller, have entered into a subscription or license agreement with YLAÜXI for access to the YLAÜXI operating system (the Service) under the {0}Terms of Service{/0} (Principal Agreement).": "Tu, in qualità di Titolare del trattamento, hai stipulato con YLAÜXI un contratto di abbonamento o di licenza per l'accesso al sistema operativo YLAÜXI (il Servizio) ai sensi dei {0}Termini di servizio{/0} (Accordo principale).",
 "YouTube": "YouTube",
 "YouTube URL": "URL YouTube",
 "Your 1-day free trial is active. Complete onboarding to configure your OS.": "La tua prova gratuita di 1 giorno è attiva. Completa l'onboarding per configurare il tuo OS.",
 "Your A/B testing and conversion tool": "Il tuo strumento di A/B testing e conversione",
 "Your AI credit balance is below 20%.": "Il saldo dei tuoi crediti IA è sotto il 20%.",
 "Your AI image generator": "Il tuo generatore di immagini IA",
 "Your Brand": "Il tuo brand",
 "Your Brands": "I tuoi brand",
 "Your CRM": "Il tuo CRM",
 "Your CRM software": "Il tuo software CRM",
 "Your Claude prompt is ready in the Prompt tab. Add your Higgsfield API key in Settings → Integrations to generate the actual image.": "Il tuo prompt Claude è pronto nella scheda Prompt. Aggiungi la tua chiave API Higgsfield in Impostazioni → Integrazioni per generare l'immagine vera e propria.",
 "Your Company LLC": "La tua azienda LLC",
 "Your Country": "Il tuo paese",
 "Your Currencies": "Le tue valute",
 "Your Custom Fonts": "I tuoi font personalizzati",
 "Your Data & Trust": "I tuoi dati e la fiducia",
 "Your Dedicated Support Lead": "Il tuo referente assistenza dedicato",
 "Your Enterprise application has been received.": "Abbiamo ricevuto la tua candidatura Enterprise.",
 "Your Fonts": "I tuoi font",
 "Your Holding Company LLC": "La tua holding LLC",
 "Your Journey": "Il tuo percorso",
 "Your Message": "Il tuo messaggio",
 "Your OS name": "Nome del tuo OS",
 "Your Order #{number} Has Shipped": "Il tuo ordine #{number} è stato spedito",
 "Your Order Has Shipped": "Il tuo ordine è stato spedito",
 "Your Prestige application has been received.": "Abbiamo ricevuto la tua candidatura Prestige.",
 "Your Profile QR": "QR del tuo profilo",
 "Your Project": "Il tuo progetto",
 "Your Rate": "La tua tariffa",
 "Your Region": "La tua regione",
 "Your Request": "La tua richiesta",
 "Your Requests": "Le tue richieste",
 "Your Site — {v}": "Il tuo sito — {v}",
 "Your Site — …": "Il tuo sito — …",
 "Your Staff": "Il tuo staff",
 "Your Staff — 15 named AI people": "Il tuo staff — 15 persone IA con un nome",
 "Your Team": "Il tuo team",
 "Your YLAUXI account has been terminated": "Il tuo account YLAUXI è stato chiuso",
 "Your YLAUXI site has been suspended": "Il tuo sito YLAUXI è stato sospeso",
 "Your YLAUXI trial is active": "La tua prova YLAUXI è attiva",
 "Your YLAÜXI Prestige application is approved.": "La tua candidatura YLAÜXI Prestige è stata approvata.",
 "Your YLAÜXI credits are running low.": "I tuoi crediti YLAÜXI stanno per esaurirsi.",
 "Your YLAÜXI data export is ready.": "L'esportazione dei tuoi dati YLAÜXI è pronta.",
 "Your YLAÜXI data has been deleted.": "I tuoi dati YLAÜXI sono stati eliminati.",
 "Your YLAÜXI instance is live.": "La tua istanza YLAÜXI è attiva.",
 "Your YLAÜXI instance is ready.": "La tua istanza YLAÜXI è pronta.",
 "Your YLAÜXI instance will be suspended in 24 hours if payment is not resolved. Suspension does not delete your data. Access is restored immediately upon successful payment.": "La tua istanza YLAÜXI sarà sospesa tra 24 ore se il pagamento non verrà regolarizzato. La sospensione non elimina i tuoi dati. L'accesso viene ripristinato subito dopo un pagamento andato a buon fine.",
 "Your YLAÜXI subscription has been cancelled.": "Il tuo abbonamento YLAÜXI è stato annullato.",
 "Your YLAÜXI {tier_label} subscription has been cancelled.": "Il tuo abbonamento YLAÜXI {tier_label} è stato annullato.",
 "Your YLAÜXI {tier_label} subscription is active.": "Il tuo abbonamento YLAÜXI {tier_label} è attivo.",
 "Your access continues until {end_date}.": "Il tuo accesso resta attivo fino al {end_date}.",
 "Your account has been reinstated and is fully active again.": "Il tuo account è stato ripristinato ed è di nuovo pienamente attivo.",
 "Your account has been terminated for a severe or repeat Acceptable Use Policy violation. If you believe this is in error, you can submit an appeal.": "Il tuo account è stato chiuso per una violazione grave o ripetuta della Politica di utilizzo accettabile. Se ritieni che si tratti di un errore, puoi presentare un ricorso.",
 "Your account is live as soon as you sign up. There is nothing to provision.": "Il tuo account è attivo appena ti registri. Non c'è nulla da predisporre.",
 "Your ad performance tracker": "Il tuo strumento di monitoraggio delle performance pubblicitarie",
 "Your agency commission tools": "I tuoi strumenti per le commissioni d'agenzia",
 "Your analytics and reporting tool": "Il tuo strumento di analytics e reportistica",
 "Your answer — shared under your alias": "La tua risposta — condivisa con il tuo alias",
 "Your appeal was approved — account reinstated": "Il tuo ricorso è stato accolto — account ripristinato",
 "Your appeal was denied": "Il tuo ricorso è stato respinto",
 "Your application for YLAÜXI Prestige has been approved.": "La tua candidatura per YLAÜXI Prestige è stata approvata.",
 "Your application is reviewed personally. Submission does not create obligation on either side.": "La tua candidatura viene esaminata personalmente. L'invio non crea obblighi per nessuna delle parti.",
 "Your appointment for {service} has been moved to {0}{date} at {time}{/0}.": "Il tuo appuntamento per {service} è stato spostato al {0}{date} alle {time}{/0}.",
 "Your appointment for {service} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Il tuo appuntamento per {service} è confermato per il {0}{date} alle {time}{/0}.",
 "Your appointment for {service} with {brand} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Il tuo appuntamento per {service} con {brand} è confermato per il {0}{date} alle {time}{/0}.",
 "Your appointment has been moved to {0}{date} at {time}{/0}.": "Il tuo appuntamento è stato spostato al {0}{date} alle {time}{/0}.",
 "Your appointment is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Il tuo appuntamento è confermato per il {0}{date} alle {time}{/0}.",
 "Your appointment is confirmed for {date} at {time}.": "Il tuo appuntamento è confermato per il {date} alle {time}.",
 "Your appointment with {brand} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Il tuo appuntamento con {brand} è confermato per il {0}{date} alle {time}{/0}.",
 "Your brand ecosystem": "Il tuo ecosistema di brand",
 "Your brand safety research": "La tua ricerca sulla brand safety",
 "Your briefs": "I tuoi brief",
 "Your business": "La tua attività",
 "Your business contacts, vendors, and partners": "I tuoi contatti di lavoro, fornitori e partner",
 "Your business has been fully transferred to {name}. You no longer have access to this site, domain, or its history.": "La tua attività è stata trasferita completamente a {name}. Non hai più accesso a questo sito, al dominio né alla relativa cronologia.",
 "Your business name": "Nome della tua attività",
 "Your business transfer is complete": "Il trasferimento della tua attività è completato",
 "Your campaign deliverable tracker": "Il tuo monitoraggio dei deliverable delle campagne",
 "Your capacity spreadsheets": "I tuoi fogli di calcolo sulla capacità",
 "Your card was declined": "La tua carta è stata rifiutata",
 "Your cart is still saved with {item_count} item(s), totaling {total}. Complete your order whenever you're ready.": "Il tuo carrello è ancora salvato con {item_count} articolo/i, per un totale di {total}. Completa l'ordine quando vuoi.",
 "Your chatbot builder and live chat platform": "Il tuo chatbot builder e la tua piattaforma di live chat",
 "Your checklist": "La tua checklist",
 "Your choices": "Le tue scelte",
 "Your client intake forms": "I tuoi moduli di intake dei clienti",
 "Your client portal and permissions system": "Il tuo portale clienti e sistema di permessi",
 "Your cohort session is tomorrow": "La sessione del tuo gruppo è domani",
 "Your command center — revenue, health, and quick metrics across all brands.": "Il tuo centro di comando — ricavi, stato e metriche rapide di tutti i brand.",
 "Your content calendar": "Il tuo calendario dei contenuti",
 "Your content management system": "Il tuo sistema di gestione dei contenuti",
 "Your content scheduler, campaign tools, and social manager in one AI powered workspace for your brand.": "Pianificazione dei contenuti, strumenti per campagne e gestione social in un unico spazio di lavoro basato sull'IA per il tuo brand.",
 "Your contract review": "La tua revisione dei contratti",
 "Your contract review service": "Il tuo servizio di revisione dei contratti",
 "Your contract templates": "I tuoi modelli di contratto",
 "Your course access": "Il tuo accesso al corso",
 "Your current stack": "Il tuo stack attuale",
 "Your customers and end users": "I tuoi clienti e utenti finali",
 "Your daily activity digest ({count} update)": "Il tuo riepilogo giornaliero delle attività ({count} aggiornamento)",
 "Your daily activity digest ({count} updates)": "Il tuo riepilogo giornaliero delle attività ({count} aggiornamenti)",
 "Your daily alert digest ({count} warning)": "Il tuo riepilogo giornaliero degli avvisi ({count} avviso)",
 "Your daily alert digest ({count} warnings)": "Il tuo riepilogo giornaliero degli avvisi ({count} avvisi)",
 "Your daily brief arrives automatically each morning — urgent items, portfolio snapshot, and what needs you today.": "Il tuo brief quotidiano arriva automaticamente ogni mattina — urgenze, panoramica del portafoglio e cosa richiede la tua attenzione oggi.",
 "Your daily brief is being prepared — it arrives automatically each morning.": "Il tuo brief quotidiano è in preparazione — arriva automaticamente ogni mattina.",
 "Your data export is ready.": "L'esportazione dei tuoi dati è pronta.",
 "Your data is here": "I tuoi dati sono qui",
 "Your data is not used to train AI models — not by YLAUXI, not by the underlying model providers. Your client names, deal values, and rate card are yours.": "I tuoi dati non vengono usati per addestrare modelli IA, né da YLAUXI né dai fornitori dei modelli sottostanti. I nomi dei tuoi clienti, i valori delle trattative e la tua rate card sono tuoi.",
 "Your data is not used to train AI models — not by YLAÜXI, not by the underlying model providers. Your client names, deal values, and rate card are yours.": "I tuoi dati non vengono usati per addestrare modelli di IA, né da YLAÜXI né dai fornitori dei modelli sottostanti. I nomi dei tuoi clienti, il valore dei tuoi accordi e il tuo listino tariffe sono tuoi.",
 "Your data is retained for 30 days after that date. To export your data before it is deleted, visit the export link below before {data_deletion_date}.": "I tuoi dati vengono conservati per 30 giorni dopo quella data. Per esportarli prima che vengano eliminati, visita il link di esportazione qui sotto prima del {data_deletion_date}.",
 "Your data is stored on infrastructure managed by YLAÜXI and its hosting partners. Prestige subscribers receive dedicated, isolated infrastructure. All data is encrypted in transit and at rest. YLAÜXI never uses your data to train AI models or shares it with third parties for commercial purposes. Full details are in the Privacy Policy.": "I tuoi dati sono archiviati su un'infrastruttura gestita da YLAÜXI e dai suoi partner di hosting. Gli abbonati Prestige ricevono un'infrastruttura dedicata e isolata. Tutti i dati sono crittografati in transito e a riposo. YLAÜXI non usa mai i tuoi dati per addestrare modelli IA né li condivide con terze parti a fini commerciali. Tutti i dettagli sono nell'Informativa sulla privacy.",
 "Your data rights.": "I tuoi diritti sui dati.",
 "Your data stays on your deployment": "I tuoi dati restano sul tuo deploy",
 "Your deal tracking spreadsheets": "I tuoi fogli di calcolo per il monitoraggio delle trattative",
 "Your deposit was received — your appointment on {date} at {time} is confirmed.": "Abbiamo ricevuto il tuo acconto: il tuo appuntamento del {date} alle {time} è confermato.",
 "Your details": "I tuoi dati",
 "Your document storage and search tool": "Il tuo strumento di archiviazione e ricerca dei documenti",
 "Your domain {domain} expires in {days} day(s)": "Il tuo dominio {domain} scade tra {days} giorno/i",
 "Your editorial calendar and content queue": "Il tuo calendario editoriale e la tua coda di contenuti",
 "Your email marketing platform": "La tua piattaforma di email marketing",
 "Your engagements": "I tuoi incarichi",
 "Your entity structuring advisor": "Il tuo consulente per la strutturazione societaria",
 "Your exclusivity spreadsheets": "I tuoi fogli di calcolo sulle esclusive",
 "Your existing codes will stop working immediately.": "I codici esistenti smetteranno di funzionare immediatamente.",
 "Your existing email will keep working exactly as it does now. Continue?": "La tua email attuale continuerà a funzionare esattamente come ora. Continuare?",
 "Your exported data is in standard formats. You are not locked in. Your pipeline, rate card, and documents move with you.": "I tuoi dati esportati sono in formati standard. Non sei vincolato. Pipeline, rate card e documenti vengono con te.",
 "Your finance and accounting dashboard": "La tua dashboard di finanza e contabilità",
 "Your forecasting and scenario planning tool": "Il tuo strumento di previsione e pianificazione di scenari",
 "Your freight and shipping optimizer": "Il tuo ottimizzatore di trasporti e spedizioni",
 "Your fulfillment and shipping platform": "La tua piattaforma di evasione ordini e spedizioni",
 "Your full name": "Il tuo nome completo",
 "Your headline here": "Il tuo titolo qui",
 "Your income dashboard": "La tua dashboard delle entrate",
 "Your infrastructure, your servers, your domain, your control": "La tua infrastruttura, i tuoi server, il tuo dominio, il tuo controllo",
 "Your instance URL is permanent. Bookmark it. If both emails have not arrived within 60 minutes, check spam, then contact support. {0}.": "L'URL della tua istanza è permanente. Aggiungilo ai preferiti. Se entrambe le email non sono arrivate entro 60 minuti, controlla lo spam, poi contatta l'assistenza. {0}.",
 "Your instance is being provisioned and will be ready within 60 minutes. You will receive a separate email with your access link and login credentials.": "È in corso il provisioning della tua istanza, che sarà pronta entro 60 minuti. Riceverai un'email separata con il link di accesso e le credenziali.",
 "Your instance is being provisioned. Most self-serve tiers are live within 60 minutes.": "È in corso il provisioning della tua istanza. La maggior parte dei livelli self-service è attiva entro 60 minuti.",
 "Your instructions to YLAÜXI comply with applicable Data Protection Laws": "Le tue istruzioni a YLAÜXI rispettano le Leggi sulla protezione dei dati applicabili",
 "Your inventory sync tool": "Il tuo strumento di sincronizzazione dell'inventario",
 "Your invoicing tool": "Il tuo strumento di fatturazione",
 "Your last 20 sign-in attempts, most recent first.": "I tuoi ultimi 20 tentativi di accesso, dal più recente.",
 "Your legal and trademark tracker": "Il tuo monitoraggio legale e dei marchi",
 "Your main site uses one of the fixed templates for your category (Basic/Premium/Luxury tiers unlock more sections and widgets). Custom Pages let you build additional pages — landing pages, campaign pages — with a real drag-and-drop editor and a full widget library at Premium and above.": "Il tuo sito principale usa uno dei modelli fissi della tua categoria (i livelli Basic/Premium/Luxury sbloccano più sezioni e widget). Le Pagine personalizzate ti permettono di creare pagine aggiuntive, come landing page e pagine di campagna, con un vero editor drag-and-drop e una libreria completa di widget da Premium in su.",
 "Your meeting notes and transcription service": "Il tuo servizio di note delle riunioni e trascrizione",
 "Your modules": "I tuoi moduli",
 "Your monthly allocation covers all AI-powered activity in your account.": "La tua dotazione mensile copre tutte le attività basate sull'IA nel tuo account.",
 "Your monthly allocation covers all AI-powered activity in your instance.": "La tua quota mensile copre tutte le attività basate sull'IA nella tua istanza.",
 "Your monthly cohort session is scheduled": "La sessione mensile del tuo gruppo è in programma",
 "Your morning brief": "Il tuo brief del mattino",
 "Your most recent payment did not go through.": "Il tuo pagamento più recente non è andato a buon fine.",
 "Your named advisors — each carries a team of specialist agents. Unlocks progressively by tier.": "I tuoi consulenti dedicati — ognuno guida un team di agenti specializzati. Si sbloccano progressivamente in base al livello.",
 "Your named advisors — unlocks progressively by tier.": "I tuoi consulenti dedicati — si sbloccano progressivamente in base al livello.",
 "Your named support contact is assigned at onboarding — not a ticket queue.": "Il tuo referente di supporto nominativo viene assegnato all'onboarding, non una coda di ticket.",
 "Your new agent cap, brand limit, and credit allocation are live immediately. Log in to activate your additional agents and explore newly unlocked features.": "Il nuovo limite di agenti, di brand e la nuova quota di crediti sono attivi da subito. Accedi per attivare gli agenti aggiuntivi e scoprire le funzionalità appena sbloccate.",
 "Your next billing date is {next_billing_date}.": "La tua prossima data di fatturazione è il {next_billing_date}.",
 "Your non-negotiables. Pulled from your rate card, exclusivity commitments, and past deal data. Flagged if the incoming offer crosses any of them before you even read it.": "I tuoi punti non negoziabili. Ricavati dalla tua rate card, dagli impegni di esclusiva e dai dati delle trattative passate. Segnalati se l'offerta in arrivo ne supera uno, prima ancora che tu la legga.",
 "Your onboarding and client training system": "Il tuo sistema di onboarding e formazione dei clienti",
 "Your onboarding guide covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE in order. Read it before you start. It will save you time.": "La guida all'onboarding copre, in ordine, configurazione del brand, attivazione degli agenti, integrazioni e MUSE. Leggila prima di iniziare: ti farà risparmiare tempo.",
 "Your overnight monitoring and alert stack": "Il tuo stack di monitoraggio e avvisi notturni",
 "Your peer benchmarking tool": "Il tuo strumento di benchmark tra pari",
 "Your peer cohort's monthly live session, facilitated by MIRA ({cohort}).": "La sessione live mensile del tuo gruppo di pari, moderata da MIRA ({cohort}).",
 "Your performance at a glance": "Le tue performance a colpo d'occhio",
 "Your personal AI — ask anything about your brands, get briefings, run analysis.": "La tua IA personale — chiedi qualsiasi cosa sui tuoi brand, ricevi briefing, esegui analisi.",
 "Your plan": "Il tuo piano",
 "Your plan changed": "Il tuo piano è cambiato",
 "Your plan uses YLAÜXI branding. Upgrade to Sovereign for full white-label.": "Il tuo piano usa il branding YLAÜXI. Passa a Sovereign per il white label completo.",
 "Your plan was downgraded": "Il tuo piano è stato declassato",
 "Your plan was downgraded to Solo": "Il tuo piano è stato declassato a Solo",
 "Your portfolio builder": "Il tuo portfolio builder",
 "Your portfolio starts here": "Il tuo portfolio inizia qui",
 "Your position": "La tua posizione",
 "Your presentation and deck builder": "Il tuo strumento per presentazioni e deck",
 "Your press kit builder": "Il tuo strumento per il press kit",
 "Your pricing and margin calculator": "Il tuo calcolatore di prezzi e margini",
 "Your privacy in this cohort": "La tua privacy in questa coorte",
 "Your profile has been verified by YLAUXI.": "Il tuo profilo è stato verificato da YLAUXI.",
 "Your project management tool": "Il tuo strumento di project management",
 "Your projects will appear here as soon as they are set up.": "I tuoi progetti appariranno qui non appena saranno configurati.",
 "Your proposal software": "Il tuo software per proposte",
 "Your proposal tools": "I tuoi strumenti per proposte",
 "Your proposal — approach, deliverables, timing": "La tua proposta — approccio, deliverable, tempistiche",
 "Your prospect tracker": "Il tuo tracker dei prospect",
 "Your public portfolio is at {0}": "Il tuo portfolio pubblico è su {0}",
 "Your rate ($)": "La tua tariffa ($)",
 "Your rate benchmarking service": "Il tuo servizio di benchmark delle tariffe",
 "Your rate benchmarking tool": "Il tuo strumento di benchmark delle tariffe",
 "Your rate floors, ceilings, and deal-type pricing. Used for negotiation intelligence and rate benchmark comparisons.": "Le tue tariffe minime, massime e i prezzi per tipo di trattativa. Usati per la negotiation intelligence e il confronto con i benchmark di tariffa.",
 "Your real FAQ entries": "Le tue FAQ reali",
 "Your real pricing packages": "I tuoi pacchetti di prezzo reali",
 "Your real product catalog — used by the Product Card, Product Grid, and Variant Selector widgets on your pages.": "Il tuo catalogo prodotti reale — usato dai widget Scheda prodotto, Griglia prodotti e Selettore varianti nelle tue pagine.",
 "Your real testimonials": "Le tue testimonianze reali",
 "Your refund has been processed": "Il tuo rimborso è stato elaborato",
 "Your remaining balance of {amount} is ready to collect.": "Il saldo residuo di {amount} è pronto per l'incasso.",
 "Your remaining balance of {amount} is ready to pay.": "Il saldo residuo di {amount} è pronto per il pagamento.",
 "Your reply:": "La tua risposta:",
 "Your responses": "Le tue risposte",
 "Your responsibilities": "Le tue responsabilità",
 "Your returns and RMA system": "Il tuo sistema di resi e RMA",
 "Your review and reputation management tool": "Il tuo strumento di gestione di recensioni e reputazione",
 "Your review…": "La tua recensione…",
 "Your rights": "I tuoi diritti",
 "Your scope documentation": "La tua documentazione del perimetro",
 "Your site has been temporarily suspended for a confirmed Acceptable Use Policy violation. If you believe this is in error, you can submit an appeal.": "Il tuo sito è stato sospeso temporaneamente per una violazione accertata della Politica di utilizzo accettabile. Se ritieni che si tratti di un errore, puoi presentare un ricorso.",
 "Your site's content lives under Design — Menu, Portfolio, Testimonials, FAQ, Pricing, and the rest are edited directly as sections there.": "I contenuti del tuo sito si trovano in Design — Menu, Portfolio, Testimonianze, FAQ, Prezzi e il resto si modificano direttamente lì come sezioni.",
 "Your social media scheduler": "Il tuo strumento di pianificazione dei social media",
 "Your social scheduling tool": "Il tuo strumento di pianificazione social",
 "Your submission needs changes": "Il tuo invio richiede modifiche",
 "Your submission was approved and published": "Il tuo invio è stato approvato e pubblicato",
 "Your submission was rejected": "Il tuo invio è stato rifiutato",
 "Your support lead has been notified — expect a response soon.": "Il tuo referente dell'assistenza è stato avvisato — riceverai presto una risposta.",
 "Your team members with access to the Service": "I membri del tuo team con accesso al Servizio",
 "Your template is ready — go live with a public profile link.": "Il tuo modello è pronto — vai online con un link al profilo pubblico.",
 "Your text message…": "Il tuo messaggio di testo…",
 "Your thought leadership planning tool": "Il tuo strumento di pianificazione della thought leadership",
 "Your tier": "Il tuo livello",
 "Your tier and category determine which agents from the catalog are available. Ask an agent a question from its card — it answers using your real account data (deals, income, site content you've opted it into), not a generic script. Sovereign+ can give an agent custom standing instructions, or refine how every agent responds account-wide.": "Il tuo livello e la tua categoria determinano quali agenti del catalogo sono disponibili. Fai una domanda a un agente dalla sua scheda: risponde usando i dati reali del tuo account (trattative, entrate, contenuti del sito a cui gli hai dato accesso), non un copione generico. Da Sovereign in su puoi dare a un agente istruzioni permanenti personalizzate o affinare il modo in cui rispondono tutti gli agenti dell'account.",
 "Your tier, AI credits, usage thresholds, and top-ups.": "Il tuo livello, crediti IA, soglie di utilizzo e ricariche.",
 "Your time tracking app": "La tua app di monitoraggio del tempo",
 "Your track record": "Il tuo curriculum",
 "Your trail": "Il tuo percorso",
 "Your treasury and FX management tool": "Il tuo strumento di gestione della tesoreria e dei cambi",
 "Your upgrade to {new_tier_label} is confirmed and active.": "Il tuo passaggio a {new_tier_label} è confermato e attivo.",
 "Your usage rights tracking": "Il tuo monitoraggio dei diritti d'uso",
 "Your version control and backup tool": "Il tuo strumento di controllo di versione e backup",
 "Your website": "Il tuo sito web",
 "Your website and portfolio": "Il tuo sito web e portfolio",
 "Your weekly activity digest ({count} update)": "Il tuo riepilogo settimanale delle attività ({count} aggiornamento)",
 "Your weekly activity digest ({count} updates)": "Il tuo riepilogo settimanale delle attività ({count} aggiornamenti)",
 "Your weekly alert digest ({count} warning)": "Il tuo riepilogo settimanale degli avvisi ({count} avviso)",
 "Your weekly alert digest ({count} warnings)": "Il tuo riepilogo settimanale degli avvisi ({count} avvisi)",
 "Your wholesale ordering portal": "Il tuo portale di ordini wholesale",
 "Your workspace": "Il tuo spazio di lavoro",
 "Your {tier_label} subscription is confirmed.": "Il tuo abbonamento {tier_label} è confermato.",
 "ZIP download started: one file per record type.": "Download ZIP avviato: un file per tipo di record.",
 "Zoom Level": "Livello di zoom",
 "[CRITICAL] {title}": "[CRITICO] {title}",
 "[LAU OS] Support request": "[LAU OS] Richiesta di assistenza",
 "[WARNING] {title}": "[AVVISO] {title}",
 "__stripe_mid / __stripe_sid": "__stripe_mid / __stripe_sid",
 "` : (q.data_exported?'": "` : (q.data_exported?'",
 "`).join('') +`": "`).join('') +`",
 "`).join('') : '": "`).join('') : '",
 "`).join('')+`": "`).join('')+`",
 "abuse detect": "rilevamento abusi",
 "account@ylauxi.com": "account@ylauxi.com",
 "ad spend": "spesa pubblicitaria",
 "agents": "agenti",
 "agents in catalog": "agenti nel catalogo",
 "alert.critical, order.paid — separate several with commas": "alert.critical, order.paid — separa più valori con virgole",
 "all time": "sempre",
 "analytics": "analytics",
 "anomaly detect": "rilevamento anomalie",
 "api cost": "costo API",
 "appended to site stylesheet": "aggiunto al foglio di stile del sito",
 "asset rights": "diritti asset",
 "auth_state": "auth_state",
 "auto-generated from template, fully editable": "generato automaticamente dal modello, completamente modificabile",
 "awaiting approval": "in attesa di approvazione",
 "benchmark peer": "benchmark pari",
 "billing@ylauxi.com": "billing@ylauxi.com",
 "blurry, watermark, text, distorted faces…": "sfocato, filigrana, testo, volti distorti…",
 "board prep": "prep board",
 "brand": "brand",
 "brand auditor": "auditor brand",
 "brand health": "salute brand",
 "branding, design, strategy": "branding, design, strategia",
 "branding, identity": "branding, identità",
 "brands": "brand",
 "briefing": "briefing",
 "browse": "sfoglia",
 "canvas director": "direttore canvas",
 "careers@ylauxi.com": "careers@ylauxi.com",
 "cashflow": "flusso di cassa",
 "churn": "abbandono",
 "click to browse": "fai clic per sfogliare",
 "cms sync": "sync cms",
 "comma separated": "separati da virgola",
 "comma-separated brands/competitors to never mention favorably": "brand/concorrenti separati da virgola da non citare mai in modo favorevole",
 "comma-separated terms": "termini separati da virgola",
 "comma-separated terms to never use in copy": "termini separati da virgola da non usare mai nei testi",
 "comma-separated: vendors, wholesale accounts, affiliates, or competitors this brand should never be paired with, referenced by, or have AI tools recommend": "separati da virgola: fornitori, account all'ingrosso, affiliati o concorrenti con cui questo brand non deve mai essere associato o citato, né raccomandato dagli strumenti IA",
 "community host": "host community",
 "competitive": "concorrenza",
 "compliance cal": "cal. conformità",
 "concierge router": "router concierge",
 "config/projection_profiles.json": "config/projection_profiles.json",
 "content": "contenuti",
 "contract draft": "bozza contratto",
 "copy": "testo",
 "copy voice": "voce testi",
 "critical": "critico",
 "csrf_token": "csrf_token",
 "current key hidden": "chiave attuale nascosta",
 "data/lau_os.db": "data/lau_os.db",
 "deliverable": "consegnabile",
 "deploy log": "log deploy",
 "design": "design",
 "dev": "dev",
 "dispute mgr": "gestione contestazioni",
 "dns health": "salute dns",
 "doc|Signature": "Firma",
 "download it now": "scaricalo ora",
 "e.g. /day, starting at": "es. /giorno, a partire da",
 "e.g. 1st of month or 2026-12-01": "es. il 1° del mese o 2026-12-01",
 "e.g. 2 hours": "es. 2 ore",
 "e.g. 20 for 20%, or 5000 for $50.00": "es. 20 per il 20%, o 5000 per $50.00",
 "e.g. 2023 Range Rover": "es. Range Rover 2023",
 "e.g. 2026, annual": "es. 2026, annuale",
 "e.g. 60-min Consultation": "es. Consulenza di 60 min",
 "e.g. 85K Instagram followers": "es. 85K follower su Instagram",
 "e.g. Acme Co": "es. Acme Co",
 "e.g. Acme Corp": "es. Acme Corp",
 "e.g. Acme Studio LLC": "es. Acme Studio LLC",
 "e.g. Acme Studio LLC or DBA": "es. Acme Studio LLC o DBA",
 "e.g. Acme Wholesale": "es. Acme Wholesale",
 "e.g. Alex": "es. Alex",
 "e.g. Alibaba Supplier Co.": "es. Alibaba Supplier Co.",
 "e.g. Always frame advice around long-term brand equity over short-term deal size.": "es. Inquadra sempre i consigli in funzione del valore del brand a lungo termine più che della dimensione dell'accordo a breve termine.",
 "e.g. American": "es. Americana",
 "e.g. Annie Leibovitz, Bauhaus, Vogue editorial…": "es. Annie Leibovitz, Bauhaus, editoriale Vogue…",
 "e.g. Announce a new product launch": "es. Annuncia il lancio di un nuovo prodotto",
 "e.g. Authenticity, excellence": "es. Autenticità, eccellenza",
 "e.g. BLAUSH Site Launch": "es. Lancio del sito BLAUSH",
 "e.g. BLAÜSH": "es. BLAÜSH",
 "e.g. BLAÜSH Primary Logo — Dark": "es. Logo principale BLAÜSH — Scuro",
 "e.g. BLAÜSH — Inquiry Sign-off": "es. BLAÜSH — Firma per richieste",
 "e.g. BLAÜSH — Operating Agreement 2024": "es. BLAÜSH — Patti sociali 2024",
 "e.g. Beauty Core, BLAÜSH Launch": "es. Beauty Core, Lancio BLAÜSH",
 "e.g. Beauty Core, Launch Week": "es. Beauty Core, Settimana di lancio",
 "e.g. Beauty, DTC brands": "es. Beauty, brand DTC",
 "e.g. Beauty, Fashion, Lifestyle": "es. Beauty, moda, lifestyle",
 "e.g. Beauty, fashion, wellness": "es. Beauty, moda, benessere",
 "e.g. Behind-the-scenes: spring shoot": "es. Dietro le quinte: shooting di primavera",
 "e.g. Best Sellers": "es. Più venduti",
 "e.g. Blaüsh Assistant": "es. Assistente Blaüsh",
 "e.g. Blonde": "es. Biondo",
 "e.g. Blue": "es. Blu",
 "e.g. Booking": "es. Prenotazione",
 "e.g. Brand Sans": "es. Brand Sans",
 "e.g. Brand Strategy Package": "es. Pacchetto strategia di brand",
 "e.g. Brand deal, Retainer": "es. Accordo con brand, Retainer",
 "e.g. Brand strategy sprint": "es. Sprint di strategia di brand",
 "e.g. Bridal fitting deposit": "es. Acconto prova abito da sposa",
 "e.g. Business License 2026": "es. Licenza commerciale 2026",
 "e.g. CA": "es. CA",
 "e.g. Clean, editorial, minimalist": "es. Pulito, editoriale, minimalista",
 "e.g. Client site + paid social, 12 months": "es. Sito del cliente + social a pagamento, 12 mesi",
 "e.g. Confident, direct, never desperate": "es. Sicuro, diretto, mai disperato",
 "e.g. Consulting": "es. Consulenza",
 "e.g. Cosmetics, nail care, beauty products": "es. Cosmetici, cura delle unghie, prodotti di bellezza",
 "e.g. Delaware": "es. Delaware",
 "e.g. Discovery Call": "es. Call conoscitiva",
 "e.g. Editorial Day Rate": "es. Tariffa giornaliera editoriale",
 "e.g. Editorial model repped by Elite NY": "es. Modella editoriale rappresentata da Elite NY",
 "e.g. Editorial photography studio": "es. Studio di fotografia editoriale",
 "e.g. Elite Model Management": "es. Elite Model Management",
 "e.g. English, Spanish": "es. Inglese, spagnolo",
 "e.g. Fair": "es. Chiara",
 "e.g. Follow up with supplier": "es. Ricontattare il fornitore",
 "e.g. Followers": "es. Follower",
 "e.g. Founded the company": "es. Fondato l'azienda",
 "e.g. Full-time": "es. Tempo pieno",
 "e.g. GB": "es. GB",
 "e.g. Gel Polish Set": "es. Set smalto gel",
 "e.g. Gen Z + millennial, 18-32": "es. Gen Z + millennial, 18-32",
 "e.g. Inquiry Sign-off": "es. Firma per richieste",
 "e.g. Instagram": "es. Instagram",
 "e.g. Instagram caption for summer campaign…": "es. Didascalia Instagram per la campagna estiva…",
 "e.g. Issuing organization": "es. Ente di rilascio",
 "e.g. Jane": "es. Giulia",
 "e.g. Jane Smith": "es. Giulia Rossi",
 "e.g. Launch new landing page": "es. Lanciare la nuova landing page",
 "e.g. Live Q&A": "es. Q&A dal vivo",
 "e.g. Looking for a model for spring lookbook": "es. Cerco una modella per il lookbook di primavera",
 "e.g. Looking for a photographer for spring lookbook": "es. Cerco un fotografo per il lookbook di primavera",
 "e.g. Low inventory alert": "es. Avviso scorte basse",
 "e.g. Luxury skincare, boutique hospitality": "es. Skincare di lusso, ospitalità boutique",
 "e.g. MY BRAND": "es. IL MIO BRAND",
 "e.g. Make the hero headline punchier, and switch the accent color to a deep green": "es. Rendi più incisivo il titolo hero e cambia il colore d'accento in un verde scuro",
 "e.g. Manufacturing, Logistics": "es. Produzione, logistica",
 "e.g. Mark Promotions as Spam": "es. Segna le promozioni come spam",
 "e.g. Module 1: Getting Started": "es. Modulo 1: Per iniziare",
 "e.g. Must work in one colour, existing logo stays": "es. Deve funzionare in un solo colore, il logo esistente resta",
 "e.g. NG": "es. NG",
 "e.g. NY, CA, GB, EU": "es. NY, CA, GB, EU",
 "e.g. New York, NY or Remote": "es. Milano, MI o da remoto",
 "e.g. No fast fashion, no tobacco": "es. No fast fashion, no tabacco",
 "e.g. No stock photography, always serif headlines": "es. Niente foto stock, titoli sempre con grazie",
 "e.g. Open Mon–Fri, 9am–6pm": "es. Aperto lun–ven, 9:00–18:00",
 "e.g. PLAÜSONE": "es. PLAÜSONE",
 "e.g. Postmark": "es. Postmark",
 "e.g. Premium alternative to fast-fashion brands": "es. Alternativa premium ai brand di fast fashion",
 "e.g. Premium pricing, no discounting": "es. Prezzi premium, niente sconti",
 "e.g. Press Portal": "es. Portale stampa",
 "e.g. Primary Logo": "es. Logo principale",
 "e.g. Primary logo": "es. Logo principale",
 "e.g. Pro Membership": "es. Membership Pro",
 "e.g. Product Drop Announcement": "es. Annuncio drop di prodotto",
 "e.g. Q3 investor update, brand pitch for a new retailer…": "es. Aggiornamento investitori Q3, pitch del brand per un nuovo rivenditore…",
 "e.g. Q3 launch brief": "es. Brief di lancio Q3",
 "e.g. Rebuilding the Onboarding Funnel": "es. Ricostruire il funnel di onboarding",
 "e.g. Reorder supplies": "es. Riordinare forniture",
 "e.g. Rewrite my SEO description to sound more premium": "es. Riscrivi la mia descrizione SEO perché suoni più premium",
 "e.g. SAVE10": "es. SAVE10",
 "e.g. SS26": "es. SS26",
 "e.g. Series A fintech startup": "es. Startup fintech in Serie A",
 "e.g. Service Agreement — Acme Co": "es. Contratto di servizi — Acme Co",
 "e.g. Services": "es. Servizi",
 "e.g. Shoot at Chelsea Studio": "es. Shooting al Chelsea Studio",
 "e.g. Shopify payout": "es. Versamento Shopify",
 "e.g. Signature Facial": "es. Trattamento viso signature",
 "e.g. Signature Tee": "es. T-shirt signature",
 "e.g. Signed with Elite NY": "es. Firmato con Elite NY",
 "e.g. Site Launch": "es. Lancio del sito",
 "e.g. Skincare": "es. Skincare",
 "e.g. Software": "es. Software",
 "e.g. Sponsored post, Retainer": "es. Post sponsorizzato, Retainer",
 "e.g. Spring 2026": "es. Primavera 2026",
 "e.g. Spring Campaign": "es. Campagna di primavera",
 "e.g. Spring Collection Launch": "es. Lancio collezione primavera",
 "e.g. Spring Launch": "es. Lancio di primavera",
 "e.g. Spring collection launch": "es. Lancio collezione primavera",
 "e.g. Standard": "es. Standard",
 "e.g. Standard Shipping": "es. Spedizione standard",
 "e.g. Studio": "es. Studio",
 "e.g. Studio Assistant": "es. Assistente di studio",
 "e.g. Studio Manager": "es. Studio Manager",
 "e.g. Studio, NYC": "es. Studio, Milano",
 "e.g. Summer Sale — 20% off everything": "es. Saldi estivi — 20% su tutto",
 "e.g. Sunset Motif Tee": "es. T-shirt Sunset Motif",
 "e.g. TEE-001": "es. TEE-001",
 "e.g. THANKYOU50": "es. THANKYOU50",
 "e.g. The Autumn Edit": "es. The Autumn Edit",
 "e.g. USD, EUR, GBP, INR": "es. USD, EUR, GBP, INR",
 "e.g. USPS": "es. USPS",
 "e.g. Vinyasa Flow": "es. Vinyasa Flow",
 "e.g. Vogue Campaign, Nike Shoot": "es. Campagna Vogue, shooting Nike",
 "e.g. Warm but editorial": "es. Caldo ma editoriale",
 "e.g. Website redesign": "es. Redesign del sito",
 "e.g. What was my average deal size this year?": "es. Qual è stata la dimensione media dei miei accordi quest'anno?",
 "e.g. What was our average deal size this year?": "es. Qual è stata la dimensione media dei nostri accordi quest'anno?",
 "e.g. Wire, PayPal": "es. Bonifico, PayPal",
 "e.g. Working professionals, 28-45, urban": "es. Professionisti, 28-45, urbani",
 "e.g. Your weekend order is ready": "es. Il tuo ordine del weekend è pronto",
 "e.g. Zapier Alert": "es. Avviso Zapier",
 "e.g. a countdown timer for my launch with a waitlist form built in": "es. un timer per il conto alla rovescia del lancio con un modulo per la lista d'attesa integrato",
 "e.g. a soft ivory studio backdrop with warm side lighting": "es. uno sfondo da studio color avorio tenue con luce laterale calda",
 "e.g. beauty, ecommerce, saas": "es. beauty, ecommerce, saas",
 "e.g. dark, wordmark": "es. scuro, logotipo",
 "e.g. delaware, 2024, annual": "es. delaware, 2024, annuale",
 "e.g. hero headline for a hospitality brand": "es. titolo hero per un brand dell'ospitalità",
 "e.g. launch, cash, hiring…": "es. lancio, liquidità, assunzioni…",
 "e.g. make this one more playful": "es. rendi questo più giocoso",
 "e.g. mybrand (lowercase, no spaces)": "es. mybrand (minuscolo, senza spazi)",
 "e.g. primary, dark-mode": "es. principale, modalità scura",
 "e.g. promo, high": "es. promo, alta",
 "e.g. promo, high, blaush": "es. promo, alta, blaush",
 "e.g. python3 -m py_compile lau_os.py": "es. python3 -m py_compile lau_os.py",
 "e.g. services or services.html": "es. services o services.html",
 "e.g. spring-campaign": "es. spring-campaign",
 "e.g. top of homepage, above pricing": "es. in cima alla homepage, sopra i prezzi",
 "email seq": "seq. email",
 "event type": "tipo di evento",
 "experience auditor": "auditor esperienza",
 "feed link": "link del feed",
 "feedback col": "raccolta feedback",
 "finance": "finanza",
 "follow-up": "follow-up",
 "for how you work.": "per il tuo modo di lavorare.",
 "for {v}": "per {v}",
 "forecast engine": "motore previsioni",
 "free trial, no card": "prova gratuita, senza carta",
 "fulfillment orch": "orch. evasione",
 "full catalog unlocked": "catalogo completo sbloccato",
 "hello@ylauxi.com": "hello@ylauxi.com",
 "heritage storyteller": "narratore heritage",
 "https://thelaubrand.com": "https://thelaubrand.com",
 "https://ylauxi.com/api/public/sso/oidc/callback": "https://ylauxi.com/api/public/sso/oidc/callback",
 "https://ylauxi.com/api/public/sso/saml/acs": "https://ylauxi.com/api/public/sso/saml/acs",
 "https://ylauxi.com/api/v1/": "https://ylauxi.com/api/v1/",
 "https://ylauxi.com/sso/saml/metadata": "https://ylauxi.com/sso/saml/metadata",
 "iPhone / iPad Client": "Client iPhone / iPad",
 "imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
 "influencer brief": "brief influencer",
 "injected before": "inserito prima di",
 "instagram_basic": "instagram_basic",
 "instagram_content_publish": "instagram_content_publish",
 "intercompany": "infragruppo",
 "inventory sync": "sync inventario",
 "invoice": "fattura",
 "ip portfolio": "portafoglio PI",
 "label:value, label:value…": "etichetta:valore, etichetta:valore…",
 "lau_vpn.conf": "lau_vpn.conf",
 "launch orchestrator": "orchestratore lanci",
 "leave blank to auto-generate": "lascia vuoto per generarlo automaticamente",
 "legal": "legale",
 "likes + comments + shares": "like + commenti + condivisioni",
 "llm mgmt": "gestione LLM",
 "locale": "locale",
 "lookbook curator": "curatore lookbook",
 "loyalty mgr": "gestione fedeltà",
 "managed tier provision": "provisioning livello gestito",
 "margin watch": "controllo margini",
 "market scan": "scansione mercato",
 "meeting intel": "intel riunioni",
 "naming": "naming",
 "nav.json": "nav.json",
 "no fee taken": "nessuna commissione trattenuta",
 "none ticked means all brands": "nessuno selezionato significa tutti i brand",
 "of 15": "su 15",
 "of 180 in catalog": "su 180 nel catalogo",
 "of 181 in catalog": "di 181 nel catalogo",
 "okr steward": "custode OKR",
 "onboarding guide": "guida onboarding",
 "onboarding@ylauxi.com": "onboarding@ylauxi.com",
 "one URL per line": "un URL per riga",
 "one-time": "una tantum",
 "ops": "operations",
 "optional": "facoltativo",
 "or hex #RRGGBB": "o hex #RRGGBB",
 "or paste an image URL instead": "oppure incolla l'URL di un'immagine",
 "os.acme.com": "os.acme.com",
 "os.client.com": "os.client.com",
 "os.thelauholdings.com/client": "os.thelauholdings.com/client",
 "packaging art": "grafica packaging",
 "page path (optional)": "percorso della pagina (facoltativo)",
 "pages_manage_posts": "pages_manage_posts",
 "palette steward": "custode palette",
 "partnerships": "partnership",
 "payments": "pagamenti",
 "pdp writer": "redattore pagine prodotto",
 "per credit": "per credito",
 "per month": "al mese",
 "portfolio intel": "intel portafoglio",
 "postmarkapp.com · email API": "postmarkapp.com · API email",
 "pr press": "stampa PR",
 "preorder tracker": "monitor preordini",
 "press kit": "press kit",
 "press.yourbrand.com": "press.yourbrand.com",
 "primary, dark, svg": "principale, scuro, svg",
 "privacy gdpr": "privacy gdpr",
 "privacy@ylauxi.com": "privacy@ylauxi.com",
 "product": "prodotto",
 "promotional": "promozionale",
 "pulse interpreter": "interprete pulse",
 "referrals": "referral",
 "registry": "registro",
 "regulatory watch": "monitor normativo",
 "repo audit": "audit repo",
 "report": "report",
 "retention": "fidelizzazione",
 "review response": "risposta recensioni",
 "risk radar": "radar rischi",
 "runs on every page": "eseguito su ogni pagina",
 "rzp_live_…": "rzp_live_…",
 "sales": "vendite",
 "scenario plan": "piano scenari",
 "scheduling intel": "intel pianificazione",
 "security": "sicurezza",
 "security@ylauxi.com": "security@ylauxi.com",
 "security_token": "security_token",
 "sent one at a time, in this order, for multi-party agreements": "inviato a uno alla volta, in questo ordine, per gli accordi tra più parti",
 "seo meta": "meta seo",
 "session_id": "session_id",
 "shown on blog listing": "mostrato nell'elenco del blog",
 "signal composer": "composer signal",
 "sla monitor": "monitor sla",
 "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
 "sponsorship, wholesale, etc.": "sponsorizzazione, ingrosso, ecc.",
 "subscriptions": "abbonamenti",
 "supplier comms": "comunicazioni fornitori",
 "support": "assistenza",
 "support@ylauxi.com": "support@ylauxi.com",
 "tax nexus": "tax nexus",
 "team login page": "pagina di accesso del team",
 "tiers page": "pagina dei livelli",
 "to fulfil": "da evadere",
 "tone guardian": "guardiano del tono",
 "trademark watch": "monitor marchi",
 "treasury fx": "tesoreria fx",
 "ui_prefs": "ui_prefs",
 "upon receipt": "al ricevimento",
 "value | label": "valore | etichetta",
 "value…": "valore…",
 "vault librarian": "bibliotecario vault",
 "vendor": "fornitore",
 "video": "video",
 "video.publish": "video.publish",
 "vip concierge": "concierge vip",
 "visual brief": "brief visivo",
 "vps health": "salute vps",
 "vs": "vs",
 "waitlist mgr": "gestione waitlist",
 "warning": "avviso",
 "welcome": "benvenuto",
 "white glove onboard": "onboarding white glove",
 "wholesale portal": "portale wholesale",
 "whsec_…": "whsec_…",
 "ylauxi.com": "ylauxi.com",
 "ylauxi.com uses a minimal set — no advertising networks or third-party tracking pixels. Your YLAÜXI instance may set additional session cookies when you sign in.": "ylauxi.com usa un insieme minimo di cookie: nessuna rete pubblicitaria né pixel di tracciamento di terze parti. La tua istanza YLAÜXI può impostare cookie di sessione aggiuntivi quando accedi.",
 "ylauxi2026": "ylauxi2026",
 "ylauxi_lang": "ylauxi_lang",
 "ylauxi_mkt_cookie_consent": "ylauxi_mkt_cookie_consent",
 "yourbrand.com": "yourbrand.com",
 "yourname.com": "yourname.com",
 "{0} 50 to 75 high fit prospects documented with relationship status. At least 3 Prestige applications from relationships you developed.": "{0} Da 50 a 75 prospect ad alta compatibilità documentati con lo stato della relazione. Almeno 3 candidature Prestige provenienti da relazioni che hai sviluppato.",
 "{0} Available": "{0} Disponibile",
 "{0} Blocked": "{0} Bloccato",
 "{0} Every Command and Sovereign subscriber fully deployed within 72 hours of signup.": "{0} Ogni abbonato Command e Sovereign completamente operativo entro 72 ore dalla registrazione.",
 "{0} Every Sovereign and Prestige subscriber had two meaningful touchpoints last quarter. Enterprise pipeline with active conversations.": "{0} Ogni abbonato Sovereign e Prestige ha avuto due contatti significativi nell'ultimo trimestre. Pipeline Enterprise con conversazioni attive.",
 "{0} Institutional knowledge of how clients use YLAÜXI informing product decisions.": "{0} Conoscenza istituzionale di come i clienti usano YLAÜXI a supporto delle decisioni di prodotto.",
 "{0} Live — click to preview a real example": "{0} Live — fai clic per vedere un esempio reale",
 "{0} Meta for Developers → Graph API → generate token with {1}instagram_basic{/1}, {2}instagram_content_publish{/2}.{br}{3} TikTok for Developers → Content Posting API → scope: {4}.{br}{5} Meta for Developers → Page Access Token with {6}pages_manage_posts{/6}.": "{0} Meta for Developers → Graph API → genera un token con {1}instagram_basic{/1}, {2}instagram_content_publish{/2}.{br}{3} TikTok for Developers → Content Posting API → scope: {4}.{br}{5} Meta for Developers → Page Access Token con {6}pages_manage_posts{/6}.",
 "{0} Premium — ships with the full library, in progress": "{0} Premium — incluso nella libreria completa, in lavorazione",
 "{0} Repeatable deployment playbook for every tier. Enterprise handoffs executed in under 30 days.": "{0} Playbook di deploy replicabile per ogni livello. Passaggi di consegne Enterprise eseguiti in meno di 30 giorni.",
 "{0} These projections are estimates based on standard pass-through LLC taxation. Actual tax liability depends on deductions, credits, entity elections (S-Corp, etc.), member residency, and other factors. Consult a licensed CPA or tax attorney for accurate filing guidance.{br}{1} Consider S-Corp election once net income exceeds ~$60K/yr — can reduce self-employment tax significantly through owner salary + distribution split.": "{0} Queste proiezioni sono stime basate sulla tassazione standard per trasparenza delle LLC. L'effettivo carico fiscale dipende da deduzioni, crediti, scelte sul tipo di entità (S-Corp, ecc.), residenza dei membri e altri fattori. Per indicazioni precise sulla dichiarazione, consulta un CPA o un avvocato tributarista abilitato.{br}{1} Valuta l'opzione S-Corp quando il reddito netto supera ~$60K/yr — può ridurre in modo significativo i contributi da lavoro autonomo suddividendo tra stipendio del titolare e distribuzioni.",
 "{0} Warm brand association in founder and operator circles before prospects reach marketing.": "{0} Un'associazione positiva con il brand nei circoli di founder e operatori, prima che i prospect arrivino al marketing.",
 "{0} active · {1} in roster": "{0} attivi · {1} nell'elenco",
 "{0} active · {1} max · {2} in catalog": "{0} attivi · {1} max · {2} nel catalogo",
 "{0} agent runs logged": "{0} esecuzioni di agenti registrate",
 "{0} agents with memory": "{0} agenti con memoria",
 "{0} briefs saved": "{0} brief salvati",
 "{0} images in library": "{0} immagini nella libreria",
 "{0} saved conversations": "{0} conversazioni salvate",
 "{0} with conversation turns": "{0} con turni di conversazione",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI OS — portfolio, agents, Editorial Calendar, SHEETS, CONCIERGE. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Registrazione dello schermo del YLAÜXI OS: portafoglio, agenti, Calendario editoriale, SHEETS, CONCIERGE. Esplora la demo apre l'app interattiva completa.",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI demo with sample brands — dashboard, brands, orders, agents, Editorial Calendar, finance, CONCIERGE. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Registrazione dello schermo della demo di YLAÜXI con brand di esempio — dashboard, brand, ordini, agenti, Editorial Calendar, finanza, CONCIERGE. Esplora la demo apre l’app interattiva completa.",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI demo with sample brands — dashboard, brands, orders, agents, Editorial Calendar, finance, MIRA. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Registrazione dello schermo della demo YLAÜXI con brand di esempio: dashboard, brand, ordini, agenti, Editorial Calendar, finanza, MIRA. Esplora la demo apre l'app interattiva completa.",
 "{0}AI Disclosure.{/0} YLAÜXI uses artificial intelligence to power agents, CONCIERGE, CANVAS (including MUSE imagery), STUDIO writing, SIGNAL briefs, FLOW automations, and optional chatbot embeds. Outputs are generated automatically and may be inaccurate, incomplete, or unsuitable for your use case. You are responsible for reviewing all outputs before publishing, sending, or relying on them. YLAÜXI does not provide legal, tax, accounting, or medical advice. AI features may process data you submit, including brand and customer information, using third-party AI providers listed in our {1}DPA Schedule A{/1}. We do not use your instance data to train public AI models. MUSE-generated visuals are synthetically produced and may require disclosure to viewers under applicable law.": "{0}Informativa sull'IA.{/0} YLAÜXI utilizza l'intelligenza artificiale per alimentare agenti, CONCIERGE, CANVAS (incluse le immagini MUSE), la scrittura in STUDIO, i brief SIGNAL, le automazioni FLOW e gli embed di chatbot facoltativi. Gli output sono generati automaticamente e possono essere inesatti, incompleti o non adatti al tuo caso d'uso. Sei responsabile della revisione di tutti gli output prima di pubblicarli, inviarli o farvi affidamento. YLAÜXI non fornisce consulenza legale, fiscale, contabile o medica. Le funzionalità IA possono trattare i dati che invii, incluse informazioni sul brand e sui clienti, tramite fornitori di IA terzi elencati nel nostro {1}Allegato A del DPA{/1}. Non usiamo i dati della tua istanza per addestrare modelli IA pubblici. Le immagini generate con MUSE sono prodotte sinteticamente e la legge applicabile può richiedere di indicarlo a chi le guarda.",
 "{0}Agents{/0} — catalog workflows that produce drafts, analyses, and recommendations": "{0}Agenti{/0} — flussi del catalogo che producono bozze, analisi e raccomandazioni",
 "{0}All systems operational.": "{0}Tutti i sistemi operativi.",
 "{0}Anthropic PBC{/0} (Claude) — agents, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence features": "{0}Anthropic PBC{/0} (Claude) — agenti, CONCIERGE, STUDIO, prompt CANVAS, assistenza, funzionalità di intelligence",
 "{0}Brand forecast{/0}Select a brand above and generate a revenue forecast — or use Portfolio model for multi-brand planning scenarios.": "{0}Previsione del brand{/0}Seleziona un brand qui sopra e genera una previsione dei ricavi — oppure usa Modello di portafoglio per scenari di pianificazione multi-brand.",
 "{0}CANVAS & MUSE{/0} — creative layouts and synthetically generated model imagery": "{0}CANVAS e MUSE{/0} — layout creativi e immagini di modelli generate sinteticamente",
 "{0}CONCIERGE{/0} — portfolio-wide assistant with session memory": "{0}CONCIERGE{/0} — assistente per l'intero portafoglio con memoria di sessione",
 "{0}Campaign": "{0}Campagna",
 "{0}Chatbot embeds{/0} — customer-facing assistants you configure on your sites": "{0}Embed di chatbot{/0} — assistenti rivolti ai clienti che configuri sui tuoi siti",
 "{0}Chrome{/0} Settings → Privacy and security → Cookies and other site data": "{0}Chrome{/0} Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e altri dati dei siti",
 "{0}Connected": "{0}Connesso",
 "{0}Deadline": "{0}Scadenza",
 "{0}Degraded — database connectivity issue detected.": "{0}Prestazioni ridotte — rilevato un problema di connessione al database.",
 "{0}Edge{/0} Settings → Cookies and site permissions → Cookies and site data": "{0}Edge{/0} Impostazioni → Cookie e autorizzazioni sito → Cookie e dati del sito",
 "{0}Esc{/0} close": "{0}Esc{/0} chiudi",
 "{0}Event": "{0}Evento",
 "{0}Events": "{0}Eventi",
 "{0}Expenses": "{0}Spese",
 "{0}FLOW{/0} — automations that may invoke AI steps": "{0}FLOW{/0} — automazioni che possono richiamare passaggi IA",
 "{0}Firefox{/0} Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data": "{0}Firefox{/0} Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e dati dei siti web",
 "{0}Founder Mode": "{0}Modalità founder",
 "{0}General": "{0}Generale",
 "{0}Higgsfield AI, Inc.{/0} — MUSE image and video generation where included in your tier": "{0}Higgsfield AI, Inc.{/0} — generazione di immagini e video MUSE ove inclusa nel tuo livello",
 "{0}III{/0} Core modules": "{0}III{/0} Moduli principali",
 "{0}II{/0} AI agent catalog (up to 181, by category)": "{0}II{/0} Catalogo degli agenti IA (fino a 181, per categoria)",
 "{0}II{/0} AI agent catalog, 180 total, toggle active per tier": "{0}II{/0} Catalogo di agenti IA, 180 in totale, attivabili per livello",
 "{0}IV{/0} Signature features": "{0}IV{/0} Funzionalità distintive",
 "{0}In-app{/0}Help icon, bottom left of your dashboard": "{0}Nell'app{/0}Icona di assistenza, in basso a sinistra nella dashboard",
 "{0}In-app{/0}Help icon, bottom left of your instance": "{0}In-app{/0}Icona Assistenza, in basso a sinistra nella tua istanza",
 "{0}I{/0} Brands & infrastructure": "{0}I{/0} Brand e infrastruttura",
 "{0}Methodology{/0} · Brands and entities load from your database. Optional detail per brand in {1}. Units meaning depends on type (transactions, subscribers, or agency projects). Projections are planning estimates only.": "{0}Metodologia{/0} · Brand ed entità vengono caricati dal tuo database. Dettagli facoltativi per brand in {1}. Il significato delle unità dipende dal tipo (transazioni, iscritti o progetti di agenzia). Le proiezioni sono solo stime di pianificazione.",
 "{0}Named account contact (immediate)": "{0}Referente nominativo (immediato)",
 "{0}Not connected": "{0}Non connesso",
 "{0}Open Team →{/0} manage members and roles.{br}{1}System Status →{/1} for health checks and database backups.": "{0}Apri Team →{/0} gestisci membri e ruoli.{br}{1}Stato del sistema →{/1} per controlli di stato e backup del database.",
 "{0}Revenue": "{0}Ricavi",
 "{0}SIGNAL{/0} — scheduled operational briefs": "{0}SIGNAL{/0} — brief operativi programmati",
 "{0}STUDIO{/0} — AI-assisted copy and deck content": "{0}STUDIO{/0} — testi e contenuti di deck assistiti dall'IA",
 "{0}Safari{/0} Preferences → Privacy → Manage Website Data": "{0}Safari{/0} Preferenze → Privacy → Gestisci dati siti web",
 "{0}Save these recovery codes{/0} — each can be used once if you lose access to your authenticator app.": "{0}Salva questi codici di recupero{/0} — ciascuno può essere usato una volta se perdi l'accesso all'app di autenticazione.",
 "{0}Security & API →{/0} for tokens, webhooks, and activity.": "{0}Sicurezza e API →{/0} per token, webhook e attività.",
 "{0}Sessions": "{0}Sessioni",
 "{0}Social / Email": "{0}Social / Email",
 "{0}Status may be delayed.": "{0}Lo stato potrebbe essere in ritardo.",
 "{0}Support{/0}{1} · Standard support: 24 to 48 business hours": "{0}Assistenza{/0}{1} · Assistenza standard: da 24 a 48 ore lavorative",
 "{0}System Status →{/0} for health checks, backups, and diagnostics.{br}{1}Security & API →{/1} for tokens, webhooks, and login activity.": "{0}Stato del sistema →{/0} per controlli di stato, backup e diagnostica.{br}{1}Sicurezza e API →{/1} per token, webhook e attività di accesso.",
 "{0}Too expensive?{/0} Calculate what they spend now. YLAÜXI Maison is almost always cheaper.{br}{1}Data security?{/1} Dedicated VPS per client. No shared infrastructure. Client owns all data.{br}{2}Hosting?{/2} Managed Hetzner/DO. 99.9% uptime. Backups daily.{br}{3}GDPR?{/3} Compliance-configured per region at onboarding. GDPR, NDPR, POPIA, PDPA all supported.": "{0}Troppo caro?{/0} Calcola quanto spendono ora. YLAÜXI Maison è quasi sempre più economico.{br}{1}Sicurezza dei dati?{/1} VPS dedicato per ogni cliente. Nessuna infrastruttura condivisa. Il cliente è proprietario di tutti i dati.{br}{2}Hosting?{/2} Hetzner/DO gestito. Uptime del 99.9%. Backup giornalieri.{br}{3}GDPR?{/3} Conformità configurata per regione all'onboarding. GDPR, NDPR, POPIA, PDPA tutti supportati.",
 "{0}VI{/0} Onboarding & support": "{0}VI{/0} Onboarding e assistenza",
 "{0}V{/0} MUSE creative model library": "{0}V{/0} Libreria di modelli creativi MUSE",
 "{0}V{/0} MUSE, creative model library": "{0}V{/0} MUSE, libreria di modelli creativi",
 "{0}YLAÜXI LLC{/0} (Delaware, United States). Privacy requests: {1}. Registered office details available on request at the same address.": "{0}YLAÜXI LLC{/0} (Delaware, Stati Uniti). Richieste privacy: {1}. I dettagli della sede legale sono disponibili su richiesta allo stesso indirizzo.",
 "{0}YLAÜXI operations lead, engaged if the resolution target is breached": "{0}Responsabile operations di YLAÜXI, coinvolto se l'obiettivo di risoluzione non viene rispettato",
 "{0}YLAÜXI principal, engaged if Level 2 is not achieved within 2 hours": "{0}Titolare di YLAÜXI, coinvolto se il Livello 2 non viene raggiunto entro 2 ore",
 "{0}{/0} Available": "{0}{/0} Disponibile",
 "{0}{/0} Blocked": "{0}{/0} Bloccato",
 "{0}{/0} Live — click to preview a real example": "{0}{/0} Live — fai clic per vedere un esempio reale",
 "{0}{/0} Premium — ships with the full library, in progress": "{0}{/0} Premium — incluso nella libreria completa, in lavorazione",
 "{0}{/0}Campaign": "{0}{/0}Campagna",
 "{0}{/0}Connected": "{0}{/0}Connesso",
 "{0}{/0}Event": "{0}{/0}Evento",
 "{0}{/0}Events": "{0}{/0}Eventi",
 "{0}{/0}Expenses": "{0}{/0}Spese",
 "{0}{/0}Founder Mode": "{0}{/0}Modalità founder",
 "{0}{/0}General": "{0}{/0}Generale",
 "{0}{/0}Not connected": "{0}{/0}Non connesso",
 "{0}{/0}Revenue": "{0}{/0}Ricavi",
 "{0}{/0}Sessions": "{0}{/0}Sessioni",
 "{0}{domain}{/0} is registered outside YLAUXI and expires on {date} ({days} day(s) away). If it lapses, your site at this domain will go down. Renew it at your registrar to keep everything running.": "{0}{domain}{/0} è registrato al di fuori di YLAUXI e scade il {date} (tra {days} giorno/i). Se scade, il tuo sito su questo dominio non sarà più raggiungibile. Rinnovalo presso il tuo registrar per mantenere tutto in funzione.",
 "{0}{name}{/0} ({email}) sent a message through your YLAUXI profile:": "{0}{name}{/0} ({email}) ti ha inviato un messaggio tramite il tuo profilo YLAUXI:",
 "{0}{name}{/0} ({email}) submitted an RFQ:": "{0}{name}{/0} ({email}) ha inviato una RFQ:",
 "{0}{name}{/0} ({email}, {company}) submitted an RFQ:": "{0}{name}{/0} ({email}, {company}) ha inviato una RFQ:",
 "{0}{title}{/0} starts soon.": "{0}{title}{/0} inizia tra poco.",
 "{0}·{/0} Usage thresholds": "{0}·{/0} Soglie di utilizzo",
 "{0}—{/0} subscribers. Real A/B subject-line testing splits sends 50/50 and reports which variant reached more people.": "{0}—{/0} iscritti. Il vero A/B test sulle righe dell'oggetto divide gli invii 50/50 e indica quale variante ha raggiunto più persone.",
 "{0}↑{/0}{1}↓{/1} navigate": "{0}↑{/0}{1}↓{/1} naviga",
 "{0}↵{/0} open": "{0}↵{/0} apri",
 "{amount} has been refunded to your original payment method — {reason}. It may take 5–10 business days to appear.": "{amount} è stato rimborsato sul metodo di pagamento originale — {reason}. Potrebbero volerci 5–10 giorni lavorativi perché sia visibile.",
 "{amount} has been refunded to your original payment method. It may take 5–10 business days to appear.": "{amount} è stato rimborsato sul metodo di pagamento originale. Potrebbero volerci 5–10 giorni lavorativi perché sia visibile.",
 "{amount}/month": "{amount}/mese",
 "{date} at {time} UTC": "{date} alle {time} UTC",
 "{date} · Open your dashboard for live detail": "{date} · Apri la dashboard per i dettagli in tempo reale",
 "{email} requested a return for {item} on order {order}.": "{email} ha richiesto un reso per {item} nell'ordine {order}.",
 "{email} requested an exchange for {item} on order {order}.": "{email} ha richiesto un cambio per {item} nell'ordine {order}.",
 "{name} Daily Brief — {date}": "Brief giornaliero {name} — {date}",
 "{name} Weekly Report": "Report settimanale {name}",
 "{name} Weekly Report — {date}": "Report settimanale {name} — {date}",
 "{name} invited you to their team": "{name} ti ha invitato nel suo team",
 "{name} left this note: {note}": "{name} ha lasciato questa nota: {note}",
 "{name} rescheduled to {date} at {time} for {service}.": "{name} ha spostato l'appuntamento al {date} alle {time} per {service}.",
 "{name} rescheduled to {date} at {time}.": "{name} ha spostato l'appuntamento al {date} alle {time}.",
 "{name} signed {0}{title}{/0} on {date} from IP {ip}. This document is now fully executed by all {count} signer(s).": "{name} ha firmato {0}{title}{/0} il {date} dall'IP {ip}. Questo documento è ora firmato da tutti i {count} firmatari.",
 "{name} submitted a page for your approval.": "{name} ha inviato una pagina per la tua approvazione.",
 "{name} wants to transfer their business to you": "{name} vuole trasferirti la sua attività",
 "{name} wants to transfer their entire YLAUXI business (site, domain, bookings, and history) to your account.": "{name} vuole trasferire la sua intera attività YLAUXI (sito, dominio, prenotazioni e cronologia) al tuo account.",
 "{name} — Daily Brief": "{name} — Brief giornaliero",
 "{name} — signed {date} from IP {ip}": "{name} — firmato il {date} dall'IP {ip}",
 "{v} AI calls": "{v} chiamate IA",
 "{v} AI credits": "{v} crediti IA",
 "{v} Ads access token:": "{v} Token di accesso Ads:",
 "{v} Ads account ID:": "{v} ID account Ads:",
 "{v} Change the model without re-pricing anyway?": "{v} Cambiare comunque il modello senza ricalcolare i prezzi?",
 "{v} KB ·": "{v} KB ·",
 "{v} Log": "Registro {v}",
 "{v} New customers:": "{v} Nuovi clienti:",
 "{v} Pending orders:": "{v} Ordini in sospeso:",
 "{v} Pipeline": "Pipeline {v}",
 "{v} Visible": "{v} Visibili",
 "{v} active": "{v} attivi",
 "{v} agents": "{v} agenti",
 "{v} agents active": "{v} agenti attivi",
 "{v} agents in catalog": "{v} agenti in catalogo",
 "{v} agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "{v} agenti · 25 brand · Infrastruttura dedicata · Addestramento personalizzato · SLA",
 "{v} card payments": "{v} pagamenti con carta",
 "{v} invoices open": "{v} fatture aperte",
 "{v} niche templates, 4 categories.": "{v} modelli di nicchia, 4 categorie.",
 "{v} templates": "{v} modelli",
 "{v} · Private client portal": "{v} · Portale clienti privato",
 "{v} → Brand DNA →": "{v} → DNA del brand →",
 "{when} · 60 minutes · facilitated by MIRA.{br}Cohort: {cohort} · you appear as {0}{alias}{/0}.": "{when} · 60 minuti · moderata da MIRA.{br}Gruppo: {cohort} · appari come {0}{alias}{/0}.",
 "© 2026 YLAÜXI LLC · Delaware, USA": "© 2026 YLAÜXI LLC · Delaware, USA",
 "© Your Brand. All rights reserved.": "© Il tuo brand. Tutti i diritti riservati.",
 "· AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved": "· i risultati dell’IA sono illustrativi, non consulenza · nulla viene salvato",
 "· Africa": "· Africa",
 "· India": "· India",
 "· Payouts": "· Versamenti",
 "· Register {0}Lau Holdings LLC{/0} as foreign entity in Pennsylvania — $250{br}· Register {1}Lau Group LLC{/1} as foreign entity in Pennsylvania (if needed){br}": "· Registra {0}Lau Holdings LLC{/0} come entità estera in Pennsylvania — $250{br}· Registra {1}Lau Group LLC{/1} come entità estera in Pennsylvania (se necessario){br}",
 "Élise Laurent": "Élise Laurent",
 "— All / Entity-level —": "— Tutti / Livello entità —",
 "— All clients —": "— Tutti i clienti —",
 "— Brand —": "— Brand —",
 "— CONCIERGE will inherit context here.": "— CONCIERGE erediterà il contesto qui.",
 "— New plan —": "— Nuovo piano —",
 "— No client (internal) —": "— Nessun cliente (interno) —",
 "— No specific deal —": "— Nessuna trattativa specifica —",
 "— None —": "— Nessuno —",
 "— Not specified —": "— Non specificato —",
 "— Not tagged to a brand —": "— Non associato a un brand —",
 "— Not tagged —": "— Senza tag —",
 "— Pick a Canvas export —": "— Scegli un'esportazione Canvas —",
 "— Powered by YLAÜXI SIGNAL": "— Powered by YLAÜXI SIGNAL",
 "— Select Brand —": "— Seleziona brand —",
 "— Select —": "— Seleziona —",
 "— Skip —": "— Salta —",
 "— Visible to all clients —": "— Visibile a tutti i clienti —",
 "— select —": "— seleziona —",
 "— use %s for page name": "— usa %s per il nome della pagina",
 "“Powered by YLAÜXI” on your public page.": "“Powered by YLAÜXI” sulla tua pagina pubblica.",
 "• Target:": "• Obiettivo:",
 "• Target: {v}": "• Obiettivo: {v}",
 "•••••••• saved": "•••••••• salvato",
 "…equals this value": "…è uguale a questo valore",
 "← Agent Catalog": "← Catalogo agenti",
 "← All Pages": "← Tutte le pagine",
 "← BRANDS": "← BRAND",
 "← Back": "← Indietro",
 "← Back to Library": "← Torna alla libreria",
 "← Prev": "← Indietro",
 "↑ Publish": "↑ Pubblica",
 "→ Content": "→ Contenuto",
 "→ Deal": "→ Trattativa",
 "→ Document Vault": "→ Archivio documenti",
 "→ Flat": "→ Stabile",
 "→ Task": "→ Attività",
 "↓ CSV": "↓ CSV",
 "↻ Sync IMAP": "↻ Sincronizza IMAP",
 "⇩ Export": "⇩ Esporta",
 "⇩ Export PDF": "⇩ Esporta PDF",
 "⊡ LIVE PREVIEW": "⊡ ANTEPRIMA LIVE",
 "⊡ Print / PDF": "⊡ Stampa / PDF",
 "⌘K command palette, dark mode, and a month-grid planning calendar. Brand cards with cover images and live 30-day revenue. An order drawer with product photos, order tracking, and invoice documents. A cash-flow forecast. A client portal where clients sign in with one-time links. A photo and video editor, AI voice-over, and a page editor with version history. Ticketed events with live streaming.": "Palette dei comandi ⌘K, modalità scura e un calendario di pianificazione a griglia mensile. Schede brand con immagini di copertina e ricavi in tempo reale degli ultimi 30 giorni. Un pannello ordini con foto dei prodotti, tracciamento degli ordini e fatture. Una previsione del flusso di cassa. Un portale clienti in cui i clienti accedono con link monouso. Un editor di foto e video, voice-over IA e un editor di pagine con cronologia delle versioni. Eventi a pagamento con live streaming.",
 "⌘K to jump anywhere. Dark mode. A month-grid planning calendar.": "⌘K per andare ovunque. Modalità scura. Un calendario di pianificazione a griglia mensile.",
 "▶ Audit All Brands": "▶ Esegui audit su tutti i brand",
 "▶ Present": "▶ Presenta",
 "▶ Run Audit": "▶ Esegui audit",
 "● Connected": "● Connesso",
 "● Included · ○ Partial: monitoring and reporting agents only, or a lighter version · — Not included": "● Incluso · ○ Parziale: solo agenti di monitoraggio e reportistica, o una versione più leggera · — Non incluso",
 "● Live": "● Live",
 "● Not connected": "● Non connesso",
 "★ FEATURED": "★ IN EVIDENZA",
 "✓ Current": "✓ Attuale",
 "✓ Valid": "✓ Valido",
 "✗ Reject": "✗ Rifiuta",
 "✦ AI Suggest Reply": "✦ Risposta suggerita dall’IA",
 "✦ Draft with AI": "✦ Bozza con l’IA",
 "✦ Generate brand system": "✦ Genera sistema del brand",
 "✦ Run gap report": "✦ Genera report delle lacune"
}