{
 "# Payments": "# Pagos",
 "#FAFAF9": "#FAFAF9",
 "$0.067 per credit": "$0.067 por crédito",
 "$0.07 per credit": "$0.07 por crédito",
 "$0.073 per credit": "$0.073 por crédito",
 "$0.08 per credit": "$0.08 por crédito",
 "$0/yr": "$0/año",
 "$1M to $5M": "De $1M a $5M",
 "$300/yr": "$300/año",
 "$500/yr": "$500/año",
 "$500K to $1M": "De $500K a $1M",
 "$5M to $20M": "De $5M a $20M",
 "$70/yr": "$70/año",
 "$75 each · Renewal required per state filing schedule": "$75 cada uno · Renovación obligatoria según el calendario de presentaciones de cada estado",
 "$75,000 to $95,000 base + conversion and retention incentives": "De $75,000 a $95,000 de base + incentivos por conversión y retención",
 "$90,000 to $120,000 base + performance incentives": "De $90,000 a $120,000 de base + incentivos por rendimiento",
 "%s | The Lau Brand": "%s | The Lau Brand",
 "%title% | Brand Name": "%title% | Nombre de la marca",
 "(ALL must match)": "(TODAS deben cumplirse)",
 "(add-on)": "(complemento)",
 "(auto-generated, for dark backgrounds)": "(generado automáticamente, para fondos oscuros)",
 "(auto-generated, or override)": "(generado automáticamente, o personalizado)",
 "(build pending)": "(compilación pendiente)",
 "(featured)": "(destacado)",
 "(for dark backgrounds)": "(para fondos oscuros)",
 "(free preview)": "(vista previa gratuita)",
 "(gated)": "(restringido)",
 "(headlines)": "(titulares)",
 "(inactive)": "(inactivo)",
 "(invoiced)": "(facturado)",
 "(no badge shown)": "(sin insignia)",
 "(not published)": "(no publicado)",
 "(one per line)": "(uno por línea)",
 "(optional)": "(opcional)",
 "(reminded)": "(recordatorio enviado)",
 "+30d avg": "+media 30 d",
 "+60d avg": "+media 60 d",
 "+90d avg": "+media 90 d",
 "+path :": "+path :",
 "-----BEGIN CERTIFICATE-----": "-----BEGIN CERTIFICATE-----",
 ".env": ".env",
 "/ month": "/ mes",
 "/* CSS overrides */": "/* Personalizaciones CSS */",
 "/* CSS overrides for your public page */": "/* Personalizaciones CSS para tu página pública */",
 "/1,000 sends": "/1,000 envíos",
 "/GB/mo": "/GB/mes",
 "/api/public/sso/oidc/callback": "/api/public/sso/oidc/callback",
 "/api/public/sso/saml/acs": "/api/public/sso/saml/acs",
 "/brand/mo": "/marca/mes",
 "/checkout": "/checkout",
 "/discover": "/discover",
 "/feature/mo": "/función/mes",
 "/mo": "/mes",
 "/mo flat": "/mes fijo",
 "/model/mo": "/modelo/mes",
 "/module/mo": "/módulo/mes",
 "/portal": "/portal",
 "/portfolio": "/portfolio",
 "/portfolio or https://…": "/portfolio o https://…",
 "/seat/mo": "/puesto/mes",
 "/shop": "/shop",
 "/slot/mo": "/espacio/mes",
 "/sso/saml/metadata": "/sso/saml/metadata",
 "/terms": "/terms",
 "0 / 5 selected": "0 / 5 seleccionados",
 "0 AI calls": "0 llamadas de IA",
 "0 calls": "0 llamadas",
 "0 chars": "0 caracteres",
 "0.003%–0.7% if operating in Delaware": "0,003 %–0,7 % si opera en Delaware",
 "0px 0px -5% 0px": "0px 0px -5% 0px",
 "1 brand": "1 marca",
 "1 credit": "1 crédito",
 "1 hour": "1 hora",
 "1 star": "1 estrella",
 "1 template": "1 plantilla",
 "1 to 2 reps, Dubai, UAE": "1 a 2 representantes, Dubái, EAU",
 "1 to 2 reps, Jakarta & Singapore": "1 a 2 representantes, Yakarta y Singapur",
 "1 to 2 reps, Johannesburg & Cape Town": "1 a 2 representantes, Johannesburgo y Ciudad del Cabo",
 "1 to 2 reps, Lagos, Nigeria": "1 a 2 representantes, Lagos, Nigeria",
 "1 to 2 reps, London & Paris": "1 a 2 representantes, Londres y París",
 "1 to 2 reps, Mumbai & Bangalore, India": "1 a 2 representantes, Bombay y Bangalore, India",
 "1 to 2 reps, Nairobi, Kenya": "1 a 2 representantes, Nairobi, Kenia",
 "1 to 2 reps, New York, Los Angeles, Atlanta, Toronto": "1 a 2 representantes, Nueva York, Los Ángeles, Atlanta, Toronto",
 "1 to 2 reps, São Paulo & Mexico City": "1 a 2 representantes, São Paulo y Ciudad de México",
 "1 to 3": "1 a 3",
 "1,500 cr": "1,500 cr",
 "1. Verify ownership": "1. Verificar la propiedad",
 "10 GB": "10 GB",
 "10 GB{br}{0}": "10 GB{br}{0}",
 "10 active": "10 activos",
 "10 agents": "10 agentes",
 "10 agents active": "10 agentes activos",
 "10 brands": "10 marcas",
 "10 exclusive custom models. Shot and trained for your brand alone": "10 modelos personalizados exclusivos. Fotografiados y entrenados solo para tu marca",
 "10 models": "10 modelos",
 "10% of monthly subscription fee": "10% de la cuota mensual de suscripción",
 "100 AI Credits": "100 créditos de IA",
 "100 AI Credits{0}": "100 créditos de IA{0}",
 "100 GB": "100 GB",
 "100 GB{br}{0}": "100 GB{br}{0}",
 "104 universal agents ship with every subscription, plus more specific to your category (Founder, Professional, Talent, or Builder) — up to 180 agents in total, depending on your category. Your tier sets how many run concurrently.": "Cada suscripción incluye 104 agentes universales, más otros específicos de tu categoría (Founder, Professional, Talent o Builder), hasta 180 agentes en total según tu categoría. Tu nivel define cuántos funcionan a la vez.",
 "104 universal agents ship with every subscription, plus more specific to your category (Founder, Professional, Talent, or Builder) — up to 181 agents in total, depending on your category. Your tier sets how many run concurrently.": "Cada suscripción incluye 104 agentes universales, más otros específicos de tu categoría (Founder, Professional, Talent o Builder), hasta 181 agentes en total según tu categoría. Tu nivel define cuántos funcionan a la vez.",
 "104+ agents.": "Más de 104 agentes.",
 "1080 × 1350 px": "1080 × 1350 px",
 "1099-K Status": "Estado del 1099-K",
 "10px Sofia Sans Semi Condensed": "10px Sofia Sans Semi Condensed",
 "12 months": "12 meses",
 "12 months (localStorage)": "12 meses (localStorage)",
 "12 months managed hosting included": "12 meses de alojamiento gestionado incluidos",
 "12+ months": "Más de 12 meses",
 "123 Main St": "123 Main St",
 "123 Main St, City": "123 Main St, ciudad",
 "123 Main St, City, State": "123 Main St, ciudad, estado",
 "123 Main St, New York, NY": "123 Main St, New York, NY",
 "13 interface languages, right to left support, multi currency checkout": "13 idiomas de interfaz, compatibilidad con escritura de derecha a izquierda, checkout multimoneda",
 "139 agents for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. Booking pipeline, campaign tracking, deliverable tracker, rate cards, exclusivity protection, sponsorship deck, career arc intelligence, deal post-mortem, and peer benchmarking — in one OS. From $19/mo.": "139 agentes para modelos, creadores, deportistas, músicos, actores y conferenciantes. Flujo de contrataciones, seguimiento de campañas, control de entregables, tarifas, protección de exclusividad, dosier de patrocinio, inteligencia de trayectoria profesional, análisis posterior de acuerdos y comparativas con colegas, en un solo OS. Desde $19/mes.",
 "13px Sofia Sans Semi Condensed": "13px Sofia Sans Semi Condensed",
 "140 agents for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. Booking pipeline, campaign tracking, deliverable tracker, rate cards, exclusivity protection, sponsorship deck, career arc intelligence, deal post-mortem, and peer benchmarking — in one OS. From $19/mo.": "140 agentes para modelos, creadores, atletas, músicos, actores y conferencistas. Flujo de contrataciones, seguimiento de campañas, control de entregables, tarifas, protección de exclusividad, dossier de patrocinio, inteligencia de trayectoria profesional, análisis posterior de acuerdos y comparativa con pares, en un solo sistema operativo. Desde $19/mes.",
 "140 to 181 agents.": "De 140 a 181 agentes.",
 "143 agents for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. Client CRM, proposals, retainers, capacity, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, practice valuation, peer benchmarking, and thought leadership — all wired together. From $29/mo.": "143 agentes para consultores, coaches, asesores, abogados y estrategas. CRM de clientes, propuestas, igualas, capacidad, admisión y descubrimiento, seguimiento de formación continua, detección de conflictos, valoración de la práctica, comparativas con colegas y liderazgo de opinión, todo conectado. Desde $29/mes.",
 "144 agents for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. Client CRM, proposals, retainers, capacity, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, practice valuation, peer benchmarking, and thought leadership — all wired together. From $29/mo.": "144 agentes para consultores, coaches, asesores, abogados y estrategas. CRM de clientes, propuestas, anticipos, capacidad, admisión y diagnóstico, seguimiento de formación continua, detección de conflictos, valoración de la práctica, comparativa con pares y liderazgo de opinión, todo conectado. Desde $29/mes.",
 "148 agents for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. Client pipeline, proposals, capacity tracking, scope protection, subcontracting intelligence, niche authority building, client health scoring, peer benchmarking, and profitability analysis. From $15/mo.": "148 agentes para desarrolladores, diseñadores, fotógrafos, escritores y freelancers. Embudo de clientes, propuestas, seguimiento de capacidad, protección del alcance, inteligencia de subcontratación, construcción de autoridad de nicho, puntuación de la salud de clientes, comparativas con colegas y análisis de rentabilidad. Desde $15/mes.",
 "15 active": "15 activos",
 "15 active agents · 4 brands · Full Operate + Market suite": "15 agentes activos · 4 marcas · Suite completa Operar + Mercado",
 "15 active agents · Unlimited clients · Full Operate + Market suite": "15 agentes activos · Clientes ilimitados · Suite completa Operar + Mercado",
 "15 active agents · Unlimited deals · Full Operate + Market suite": "15 agentes activos · Oportunidades ilimitadas · Suite completa Operar + Mercado",
 "15 agents": "15 agentes",
 "15 agents active": "15 agentes activos",
 "15 credits": "15 créditos",
 "15 people, not a dashboard.": "15 personas, no un panel.",
 "15,000 cr": "15,000 cr",
 "15.3% on net earnings (federal)": "15,3 % sobre ganancias netas (federal)",
 "151 agents for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. Client pipeline, proposals, capacity tracking, scope protection, subcontracting intelligence, niche authority building, client health scoring, peer benchmarking, and profitability analysis. From $15/mo.": "151 agentes para desarrolladores, diseñadores, fotógrafos, escritores y freelancers. Flujo de clientes, propuestas, seguimiento de capacidad, protección del alcance, inteligencia de subcontratación, construcción de autoridad en tu nicho, puntuación de salud de clientes, comparativa con pares y análisis de rentabilidad. Desde $15/mes.",
 "15th": "Día 15",
 "160 chars max": "Máx. 160 caracteres",
 "16:9 — Landscape (Banner / YouTube)": "16:9 — Horizontal (banner / YouTube)",
 "180 agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor and funding readiness, wholesale and retail operations, international expansion, crisis management, exit planning, team coordination, financial self-management, audience architecture, and deal intelligence. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO included.": "180 agentes de finanzas, legal, comercio, creatividad, marketing, operaciones, inteligencia de contratación, preparación para inversores y financiación, operaciones mayoristas y minoristas, expansión internacional, gestión de crisis, planificación de salida, coordinación de equipos, autogestión financiera, arquitectura de audiencia e inteligencia de oportunidades. Incluye SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS y STUDIO.",
 "180 agents in catalog": "180 agentes en el catálogo",
 "180 agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "180 agentes · 25 marcas · Infraestructura dedicada · Entrenamiento personalizado · SLA",
 "181 active": "181 activos",
 "181 agents": "181 agentes",
 "181 agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor and funding readiness, wholesale and retail operations, international expansion, crisis management, exit planning, team coordination, financial self-management, audience architecture, and deal intelligence. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO included.": "181 agentes en finanzas, legal, comercio, creatividad, marketing, operaciones, inteligencia de contratación, preparación para inversores y financiación, operaciones mayoristas y minoristas, expansión internacional, gestión de crisis, planificación de salida, coordinación de equipos, autogestión financiera, arquitectura de audiencia e inteligencia de acuerdos. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS y STUDIO incluidos.",
 "181 agents active": "181 agentes activos",
 "181 agents in catalog": "181 agentes en el catálogo",
 "181 agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "181 agentes · 25 marcas · Infraestructura dedicada · Entrenamiento personalizado · SLA",
 "1:1 — Square (Instagram Post)": "1:1 — Cuadrado (publicación de Instagram)",
 "1px solid": "1px solid",
 "1px solid {v}": "1px solid {v}",
 "1st of month": "Día 1 del mes",
 "2 TB": "2 TB",
 "2 TB{br}{0}": "2 TB{br}{0}",
 "2 brands": "2 marcas",
 "2 credits": "2 créditos",
 "2 reps max per region. 50+ qualified leads required.": "Máximo 2 representantes por región. Se requieren más de 50 leads cualificados.",
 "2 reps max per region. 50+ qualified leads required. ICP: 3+ brands, $2,000+/mo SaaS spend.": "Máximo 2 representantes por región. Se requieren más de 50 leads cualificados. ICP: 3 o más marcas, gasto en SaaS de $2,000+/mes.",
 "2 stars": "2 estrellas",
 "2. Point traffic": "2. Dirigir el tráfico",
 "20 models": "20 modelos",
 "20% of monthly subscription fee": "20% de la cuota mensual de suscripción",
 "24 hours": "24 horas",
 "24 hours (business hours)": "24 horas (horario laboral)",
 "24 months": "24 meses",
 "24 months of updates, new releases, and priority support": "24 meses de actualizaciones, nuevas versiones y soporte prioritario",
 "24% bracket est. (pass-through)": "Tramo estimado del 24 % (transparencia fiscal)",
 "25 active": "25 activos",
 "25 active agents · 8 brands · White-labeled · All three categories": "25 agentes activos · 8 marcas · Marca blanca · Las tres categorías",
 "25 active agents · Full three-category suite · Competitive intelligence": "25 agentes activos · Suite completa de tres categorías · Inteligencia competitiva",
 "25 active agents · Full three-category suite · Negotiation + exclusivity intelligence": "25 agentes activos · Suite completa de tres categorías · Inteligencia de negociación y exclusividad",
 "25 active agents · Full three-category suite · Scope + profitability intelligence": "25 agentes activos · Suite completa de tres categorías · Inteligencia de alcance y rentabilidad",
 "25 agents": "25 agentes",
 "25 agents active": "25 agentes activos",
 "25 brands": "25 marcas",
 "25% of net": "25 % del neto",
 "28px": "28px",
 "2FA activated! You will need your authenticator app on next login.": "¡2FA activada! Necesitarás tu app de autenticación en el próximo inicio de sesión.",
 "2FA is enabled on your account.": "La 2FA está activada en tu cuenta.",
 "2FA is not enabled.": "La 2FA no está activada.",
 "2FA is now active on your account.": "La 2FA ya está activa en tu cuenta.",
 "2FA turned off.": "2FA desactivada.",
 "3 models": "3 modelos",
 "3 stars": "3 estrellas",
 "3 | Bedrooms 2 | Bathrooms 1,800 | Sq Ft": "3 | Habitaciones 2 | Baños 1,800 | Pies²",
 "3/4 shot": "Plano 3/4",
 "30 Days": "30 días",
 "30 days": "30 días",
 "30% of monthly subscription fee": "30% de la cuota mensual de suscripción",
 "30/90-day cash projections.": "Proyecciones de caja a 30/90 días.",
 "38 generative · 66 data and monitoring": "38 generativos · 66 de datos y monitorización",
 "3:2 — Wide (Email Header)": "3:2 — Ancho (cabecera de correo)",
 "3D render or walkthrough embed": "Render 3D o recorrido virtual integrado",
 "4 brands": "4 marcas",
 "4 hours": "4 horas",
 "4 stars": "4 estrellas",
 "4 to 6": "4 a 6",
 "40 credits": "40 créditos",
 "40% | Increase in bookings 3x | Faster turnaround": "40% | Aumento de reservas 3x | Entregas más rápidas",
 "400 11px system-ui": "400 11px system-ui",
 "456 Oak Ave": "456 Oak Ave",
 "4:5 — Portrait (Instagram Feed)": "4:5 — Vertical (feed de Instagram)",
 "5 GB": "5 GB",
 "5 GB{br}{0}": "5 GB{br}{0}",
 "5 Sovereign clients: $3,000/mo. 8 mixed: about $4,500/mo. Pioneer bonus available.": "5 clientes Sovereign: $3,000/mes. 8 mixtos: unos $4,500/mes. Bono pionero disponible.",
 "5 Sovereign clients: $3,000/mo. Pioneer bonus available.": "5 clientes Sovereign: $3,000/mes. Bono pionero disponible.",
 "5 models": "5 modelos",
 "5 stars": "5 estrellas",
 "5,000 cr": "5,000 cr",
 "50 + bespoke": "50 + a medida",
 "50 + custom": "50 + personalizados",
 "50 GB": "50 GB",
 "50 GB{br}{0}": "50 GB{br}{0}",
 "50 models": "50 modelos",
 "50 niche templates, 4 categories.": "50 plantillas de nicho, 4 categorías.",
 "50 niche templates,{br}4 categories.": "50 plantillas de nicho,{br}4 categorías.",
 "50 templates": "50 plantillas",
 "50% of monthly subscription fee": "50% de la cuota mensual de suscripción",
 "500 AI Credits": "500 créditos de IA",
 "500 AI Credits{0}": "500 créditos de IA{0}",
 "500 GB": "500 GB",
 "500 GB{br}{0}": "500 GB{br}{0}",
 "500 cr": "500 cr",
 "6 active": "6 activos",
 "6 agents": "6 agentes",
 "6 agents active": "6 agentes activos",
 "6 months": "6 meses",
 "60 days": "60 días",
 "65 active": "65 activos",
 "65 active agents · 10 brands · Full infrastructure unlocked": "65 agentes activos · 10 marcas · Infraestructura completa desbloqueada",
 "65 active agents · AI configured to your career · White-glove onboarding": "65 agentes activos · IA configurada para tu carrera · Incorporación personalizada",
 "65 active agents · AI configured to your practice · White-glove onboarding": "65 agentes activos · IA configurada para tu práctica · Incorporación personalizada",
 "65 agents": "65 agentes",
 "65 agents active": "65 agentes activos",
 "7 Days": "7 días",
 "7 days": "7 días",
 "7 to 10": "7 a 10",
 "72 hours": "72 horas",
 "8 brands": "8 marcas",
 "8 hours (business hours)": "8 horas (horario laboral)",
 "8+ characters": "8+ caracteres",
 "84 generative · 97 data and monitoring": "84 generativos · 97 de datos y monitoreo",
 "9 regions · 18 max reps · commission-first · {0}Open Sales Portal →{/0}": "9 regiones · 18 representantes como máximo · comisión primero · {0}Abrir portal de ventas →{/0}",
 "90 days": "90 días",
 "95.0% to 97.9%": "Del 95.0% al 97.9%",
 "98.0% to 98.9%": "Del 98.0% al 98.9%",
 "99.0% to 99.4%": "Del 99.0% al 99.4%",
 "9:16 — Vertical (Story / Reel)": "9:16 — Vertical (historia / reel)",
 "@handle": "@usuario",
 "A Printful API key is required.": "Se requiere una clave de API de Printful.",
 "A REST API for contacts, orders, products, and deals. Push notifications. Changes made offline sync when you reconnect.": "Una API REST para contactos, pedidos, productos y acuerdos. Notificaciones push. Los cambios hechos sin conexión se sincronizan al reconectarte.",
 "A blocked IP can no longer sign in to your account.": "Una IP bloqueada ya no puede iniciar sesión en tu cuenta.",
 "A brief brand statement…": "Una breve declaración de marca…",
 "A clear, direct answer": "Una respuesta clara y directa",
 "A code and value are required.": "Se requieren un código y un valor.",
 "A color value is required.": "Se requiere un valor de color.",
 "A compact link hub for your Instagram/TikTok bio — real click tracking, auto-synced with what's actually live on your site. Your page: {0}": "Un centro de enlaces compacto para la bio de Instagram/TikTok: seguimiento real de clics, sincronizado automáticamente con lo que está publicado en tu sitio. Tu página: {0}",
 "A compelling brand visual.": "Un visual de marca atractivo.",
 "A confidence rating on a major decision — what the evidence says and how certain to be.": "Una valoración de confianza en una decisión importante: qué dice la evidencia y cuánta certeza tener.",
 "A confidence rating on every major decision — what the evidence says and how certain to be.": "Una valoración de confianza en cada decisión importante: qué dice la evidencia y cuánta certeza tener.",
 "A dedicated negotiation workspace for every deal. Counterparty intelligence, market benchmarks, MIRA's assessment, suggested counter, red lines and talking points — all in one room.": "Un espacio de negociación dedicado para cada oportunidad. Inteligencia sobre la contraparte, referencias del mercado, la evaluación de MIRA, contraoferta sugerida, líneas rojas y argumentos clave, todo en una sala.",
 "A dedicated session with the YLAÜXI team to configure your active agents: brand voice, tone, rules, and logic dialed in for your specific brands. Results in a fully calibrated agent setup ready to deploy.": "Una sesión dedicada con el equipo de YLAÜXI para configurar tus agentes activos: voz de marca, tono, reglas y lógica ajustados a tus marcas. El resultado es una configuración de agentes totalmente calibrada y lista para usar.",
 "A first-pass brand system — palette, typography, voice and logo directions — built from the Brand DNA above. A starting point for your creative team, not a finished identity.": "Un primer sistema de marca (paleta, tipografía, voz y direcciones de logotipo) creado a partir del ADN de marca anterior. Un punto de partida para tu equipo creativo, no una identidad terminada.",
 "A forward look at real recurring revenue and invoices due": "Una proyección de los ingresos recurrentes reales y las facturas por cobrar",
 "A full review of your brands, operations, agent configuration, and workflow, identifying gaps, optimisation opportunities, and whether your current tier still matches how your business has grown. Delivered as a written report with action recommendations.": "Una revisión completa de tus marcas, operaciones, configuración de agentes y flujo de trabajo, que identifica carencias, oportunidades de optimización y si tu nivel actual sigue correspondiendo al crecimiento de tu negocio. Se entrega como informe escrito con recomendaciones de acción.",
 "A full-screen video that plays once before the site loads, with a Skip Intro button. Leave empty to skip this entirely.": "Un vídeo a pantalla completa que se reproduce una vez antes de que cargue el sitio, con un botón para saltar la intro. Déjalo vacío para omitirlo por completo.",
 "A full-screen video that plays once before your site loads, with a Skip Intro button. Leave empty to skip this entirely.": "Un vídeo a pantalla completa que se reproduce una vez antes de que cargue tu sitio, con un botón para saltar la intro. Déjalo vacío para omitirlo por completo.",
 "A glimpse of the roster": "Un vistazo al elenco",
 "A link your customer pays through Razorpay or Flutterwave. It turns paid when the provider tells us (set the webhook above), or when you press Refresh.": "Un enlace con el que tu cliente paga a través de Razorpay o Flutterwave. Se marca como pagado cuando el proveedor nos avisa (configura el webhook de arriba) o cuando pulsas Actualizar.",
 "A managed, tagged library of your logos, brand colors, and images — separate from any one page's content, for reuse anywhere.": "Una biblioteca gestionada y etiquetada de tus logotipos, colores de marca e imágenes, independiente del contenido de cualquier página, para reutilizarla en cualquier parte.",
 "A message body is required": "Se requiere el cuerpo del mensaje",
 "A name and price are required.": "Se requieren un nombre y un precio.",
 "A new stream would need to be created again.": "Habría que volver a crear una nueva transmisión.",
 "A note on your YLAUXI site": "Un aviso sobre tu sitio de YLAUXI",
 "A password is currently set.": "Actualmente hay una contraseña establecida.",
 "A payee name and amount are required.": "Se requieren el nombre del beneficiario y el importe.",
 "A proven, reliable brand with consistent demand.": "Una marca consolidada y fiable con demanda constante.",
 "A real banner across the top of your site — a sale, a closure notice, a launch date. Optional start/end dates control when it shows automatically.": "Un banner real en la parte superior de tu sitio: una oferta, un aviso de cierre, una fecha de lanzamiento. Las fechas opcionales de inicio y fin controlan cuándo se muestra automáticamente.",
 "A sentence or two": "Una o dos frases",
 "A short description shown in search results and link previews": "Una breve descripción que se muestra en los resultados de búsqueda y en las vistas previas de enlaces",
 "A short note about this look": "Una breve nota sobre este look",
 "A short supporting line": "Una breve línea de apoyo",
 "A spot just opened up at {brand}. Book now before it's gone.": "Se acaba de liberar una plaza en {brand}. Reserva ahora antes de que se agote.",
 "A spot just opened up at {brand}. {0}Book now{/0} before it's gone.": "Se acaba de liberar una plaza en {brand}. {0}Reserva ahora{/0} antes de que se agote.",
 "A spot just opened up! {0}Book now{/0} before it's gone.": "¡Se acaba de liberar una plaza! {0}Reserva ahora{/0} antes de que se agote.",
 "A spot opened up!": "¡Se ha liberado una plaza!",
 "A support request was submitted from Lau OS Settings.": "Se ha enviado una solicitud de soporte desde la Configuración de Lau OS.",
 "A third party engaged by YLAÜXI to process personal data on your behalf.": "Un tercero contratado por YLAÜXI para tratar datos personales en tu nombre.",
 "A title is required.": "Se requiere un título.",
 "A valid email is required.": "Se requiere un correo válido.",
 "A value is required.": "Se requiere un valor.",
 "A welcome email from hello@ylauxi.com confirms your 7-day free trial. Sign in at ylauxi.com/sign-in with the email and password you chose.": "Un correo de bienvenida de hello@ylauxi.com confirma tu prueba gratuita de 7 días. Inicia sesión en ylauxi.com/sign-in con el correo y la contraseña que elegiste.",
 "A/B testing and conversion tool": "Herramienta de pruebas A/B y conversión",
 "ACCESS Permissions Steward": "ACCESS Administrador de permisos",
 "ACCESS — isolated client portal per brand, scoped auth": "ACCESS — portal de clientes aislado por marca, autenticación delimitada",
 "ACCESS. Isolated client portal per brand, scoped auth": "ACCESS. Portal de cliente aislado por marca, con autenticación delimitada",
 "ACCOUNT": "CUENTA",
 "ACME Corp": "ACME Corp",
 "ACS URL: {0} · SP Entity ID: {1}": "URL de ACS: {0} · ID de entidad del SP: {1}",
 "AI": "IA",
 "AI & MUSE": "IA y MUSE",
 "AI Agent": "Agente de IA",
 "AI Agent / Agent Name": "Agente de IA / nombre del agente",
 "AI Agents": "Agentes de IA",
 "AI Configured to Your Category": "IA configurada para tu categoría",
 "AI Copy Block": "Bloque de texto con IA",
 "AI Credit Top-Ups": "Recargas de créditos de IA",
 "AI Disclosure": "Divulgación sobre IA",
 "AI Disclosure.": "Divulgación sobre IA.",
 "AI Draft": "Borrador con IA",
 "AI Editor": "Editor con IA",
 "AI Image Generation": "Generación de imágenes con IA",
 "AI Layout Suggestion": "Sugerencia de diseño con IA",
 "AI Layout Suggestion is available on Sovereign and Prestige. {0}Upgrade →{/0}": "La sugerencia de diseño con IA está disponible en Sovereign y Prestige. {0}Mejorar plan →{/0}",
 "AI Suggest Reply": "Sugerir respuesta con IA",
 "AI Talent Agent — Evaluate & Prep Negotiation": "Agente de talento IA — Evaluar y preparar negociación",
 "AI Transparency": "Transparencia de la IA",
 "AI Usage": "Uso de IA",
 "AI Write": "Escribir con IA",
 "AI agent catalog": "Catálogo de agentes de IA",
 "AI agent catalog (up to 181, by category)": "Catálogo de agentes de IA (hasta 181, por categoría)",
 "AI agents, CONCIERGE & credits": "Agentes de IA, CONCIERGE y créditos",
 "AI analysis and automation": "Análisis y automatización con IA",
 "AI and Canvas credit usage": "Uso de créditos de IA y Canvas",
 "AI assistance": "Asistencia de IA",
 "AI assistant": "Asistente de IA",
 "AI assistant with vault context": "Asistente de IA con contexto de la bóveda",
 "AI calls": "Llamadas de IA",
 "AI credit top-up purchases are non-refundable. Credits consumed before a cancellation or downgrade request are not refundable.": "Las compras de recargas de créditos de IA no son reembolsables. Los créditos consumidos antes de una solicitud de cancelación o reducción de plan no son reembolsables.",
 "AI credits": "Créditos de IA",
 "AI credits / month": "Créditos de IA / mes",
 "AI credits are the unit of consumption for all AI-powered activity in your YLAÜXI account. Every agent call, content generation, MUSE image, MUSE video, and FLOW automation draws from your monthly credit allocation. Intelligence tasks cost 2 credits. MUSE static images cost 15 credits. MUSE video and reels cost 40 credits. FLOW automation triggers cost 1 credit. Your balance is visible in your dashboard at all times. Credits reset on your billing anniversary date.": "Los créditos de IA son la unidad de consumo de toda la actividad con IA de tu cuenta YLAÜXI. Cada llamada a un agente, generación de contenido, imagen MUSE, video MUSE y automatización FLOW se descuenta de tu asignación mensual de créditos. Las tareas de inteligencia cuestan 2 créditos. Las imágenes estáticas MUSE cuestan 15 créditos. Los videos y reels MUSE cuestan 40 créditos. Los disparadores de automatización FLOW cuestan 1 crédito. Tu saldo está siempre visible en tu panel. Los créditos se renuevan en la fecha de aniversario de tu facturación.",
 "AI credits are the unit of consumption for all AI-powered activity in your YLAÜXI instance. Every agent call, content generation, MUSE image, MUSE video, and FLOW automation draws from your monthly credit allocation. Intelligence tasks cost 2 credits. MUSE static images cost 15 credits. MUSE video and reels cost 40 credits. FLOW automation triggers cost 1 credit. Your balance is visible in your dashboard at all times. Credits reset on your billing anniversary date.": "Los créditos de IA son la unidad de consumo de toda la actividad con IA en tu instancia de YLAÜXI. Cada llamada a un agente, generación de contenido, imagen de MUSE, vídeo de MUSE y automatización de FLOW se descuenta de tu asignación mensual de créditos. Las tareas de inteligencia cuestan 2 créditos. Las imágenes estáticas de MUSE cuestan 15 créditos. Los vídeos y reels de MUSE cuestan 40 créditos. Los disparadores de automatización de FLOW cuestan 1 crédito. Tu saldo está siempre visible en tu panel. Los créditos se renuevan en la fecha de aniversario de tu facturación.",
 "AI credits remaining": "Créditos de IA restantes",
 "AI disclosure": "Divulgación sobre IA",
 "AI drafting costs": "Costes de redacción con IA",
 "AI drafting costs {v}": "Costes de redacción con IA {v}",
 "AI drafting is included from Elevate tier up. Upgrade to unlock it.": "La redacción con IA está incluida a partir del nivel Elevate. Mejora tu plan para desbloquearla.",
 "AI image generator": "Generador de imágenes con IA",
 "AI powered products: explaining what agents do without overselling": "Productos con IA: explicar lo que hacen los agentes sin exagerar",
 "AI processing": "Procesamiento de IA",
 "AI providers": "Proveedores de IA",
 "AI studio": "Estudio de IA",
 "AI token usage and model costs.": "Uso de tokens de IA y costes de modelos.",
 "AI transparency": "Transparencia de la IA",
 "AI transparency.": "Transparencia de la IA.",
 "AI voice-over, when used": "Voz en off con IA, cuando se usa",
 "AI-drafted subject lines and block-based HTML email bodies.": "Asuntos redactados con IA y cuerpos de correo HTML basados en bloques.",
 "AI-driven content operations system": "Sistema de operaciones de contenido impulsado por IA",
 "AI-generated content awaiting review and publish.": "Contenido generado con IA pendiente de revisión y publicación.",
 "AI-generated content awaiting your review before it goes out.": "Contenido generado con IA pendiente de tu revisión antes de enviarse.",
 "AI-powered visual studio — generate social posts, banners, and brand assets.": "Estudio visual con IA: genera publicaciones para redes, banners y recursos de marca.",
 "ANALYTICS": "ANALÍTICA",
 "ANALYTICS EMBED — COPY TO EACH BRAND SITE": "INSERCIÓN DE ANALÍTICA — COPIAR EN EL SITIO DE CADA MARCA",
 "AOV": "Valor medio del pedido",
 "API Cost Monitor": "Monitor de costes de API",
 "API Key": "Clave de API",
 "API Secret": "Secreto de API",
 "API Token": "Token de API",
 "API Tokens →": "Tokens de API →",
 "API key": "Clave de API",
 "API keys and access tokens": "Claves de API y tokens de acceso",
 "API secret": "Secreto de API",
 "API token": "Token de API",
 "API tokens": "Tokens de API",
 "ARCHIVE Curator": "ARCHIVE Curador",
 "ARCHIVE — version control per brand, one click restore": "ARCHIVE — control de versiones por marca, restauración con un clic",
 "ARCHIVE. Version control per brand, one click restore": "ARCHIVE. Control de versiones por marca, restauración con un clic",
 "ARIA Label (for icon-only buttons)": "Etiqueta ARIA (para botones solo con icono)",
 "ARPU": "ARPU",
 "ARR": "ARR",
 "ASK MIRA": "ASK MIRA",
 "ATVPDKIKX0DER": "ATVPDKIKX0DER",
 "AUD — Australian Dollar": "AUD — Dólar australiano",
 "AULLAULUA": "AULLAULUA",
 "AUP": "PUA",
 "Aa Bb Cc": "Aa Bb Cc",
 "About": "Acerca de",
 "About Layout": "Diseño de «Acerca de»",
 "About Section Style": "Estilo de la sección «Acerca de»",
 "About Text": "Texto de presentación",
 "About YLAÜXI": "Acerca de YLAÜXI",
 "About You": "Sobre ti",
 "About You (shapes all AI advice)": "Sobre ti (orienta todos los consejos de la IA)",
 "About text (sets your About section)": "Texto de presentación (define tu sección Acerca de)",
 "About you": "Sobre ti",
 "Abstract / Textural": "Abstracto / textural",
 "Accelerator after 3 closes / 90 days": "Acelerador tras 3 cierres / 90 días",
 "Accent": "Acento",
 "Accent Color": "Color de acento",
 "Accept": "Aceptar",
 "Accept Invite": "Aceptar invitación",
 "Accept invitation": "Aceptar invitación",
 "Accept the invite and set your password →": "Acepta la invitación y establece tu contraseña →",
 "Accept this response? The other responses are declined.": "¿Aceptar esta respuesta? Las demás respuestas se rechazarán.",
 "Acceptable Use": "Uso aceptable",
 "Acceptable Use Policy": "Política de uso aceptable",
 "Acceptable use": "Uso aceptable",
 "Accepted": "Aceptado",
 "Accepted — they have been notified.": "Aceptado: se les ha notificado.",
 "Access": "Acceso",
 "Access Token": "Token de acceso",
 "Access log": "Registro de accesos",
 "Access models outside your tier's included count. Each add-on unlocks one additional model from the YLAÜXI roster for use across all your active brands within MUSE.": "Accede a modelos más allá de los incluidos en tu nivel. Cada complemento desbloquea un modelo adicional del catálogo de YLAÜXI para usarlo en todas tus marcas activas dentro de MUSE.",
 "Access revoked": "Acceso revocado",
 "Access your instance": "Accede a tu instancia",
 "Accessibility": "Accesibilidad",
 "Accessibility Statement": "Declaración de accesibilidad",
 "Accessibility requests: {0}. Include the page or view and assistive technology used.": "Solicitudes de accesibilidad: {0}. Indica la página o vista y la tecnología de apoyo utilizada.",
 "Accordion": "Acordeón",
 "Account": "Cuenta",
 "Account & Privacy": "Cuenta y privacidad",
 "Account / Page ID": "ID de cuenta / página",
 "Account SID": "SID de la cuenta",
 "Account SID, Auth Token, and From number are all required": "Se requieren el Account SID, el Auth Token y el número de origen",
 "Account connected.": "Cuenta conectada.",
 "Account default": "Predeterminado de la cuenta",
 "Account email": "Correo de la cuenta",
 "Accounts": "Cuentas",
 "Accounts Payable": "Cuentas por pagar",
 "Accounts Payable (you owe)": "Cuentas por pagar (lo que debes)",
 "Accounts Payable pulls from your existing Vendors & Purchase Orders — manage those under Operations.": "Las cuentas por pagar se toman de tus proveedores y órdenes de compra existentes; gestiónalos en Operaciones.",
 "Accounts Receivable": "Cuentas por cobrar",
 "Accounts Receivable (owed to you)": "Cuentas por cobrar (lo que te deben)",
 "Accuracy and hallucination risk": "Precisión y riesgo de alucinaciones",
 "Achievements (one per line)": "Logros (uno por línea)",
 "Acme Holdings": "Acme Holdings",
 "Acme OS": "Acme OS",
 "Acquisition Channel Intelligence": "Inteligencia de canales de adquisición",
 "Across all 4 entities. Enter income figures above to calculate.": "En las 4 entidades. Introduce arriba las cifras de ingresos para calcular.",
 "Action": "Acción",
 "Action Log": "Registro de acciones",
 "Action Required": "Acción requerida",
 "Action Value": "Valor de la acción",
 "Action required — payment unsuccessful": "Acción necesaria: el pago no se ha completado",
 "Actions": "Acciones",
 "Activate": "Activar",
 "Activate your agents": "Activa tus agentes",
 "Active": "Activo",
 "Active (showing on site)": "Activo (visible en el sitio)",
 "Active Badge": "Insignia activa",
 "Active Brands": "Marcas activas",
 "Active Clients": "Clientes activos",
 "Active Color": "Color activo",
 "Active Days": "Días activos",
 "Active Indicator": "Indicador activo",
 "Active Layout": "Diseño activo",
 "Active Listings": "Anuncios activos",
 "Active Meeting Info": "Información de la reunión activa",
 "Active Members": "Miembros activos",
 "Active Page Color": "Color de la página activa",
 "Active Reps": "Representantes activos",
 "Active Subs": "Suscripciones activas",
 "Active Subscribers": "Suscriptores activos",
 "Active Subscriptions": "Suscripciones activas",
 "Active Tab Color": "Color de la pestaña activa",
 "Active agent caps by tier": "Límites de agentes activos por nivel",
 "Active agents": "Agentes activos",
 "Active agents (simultaneous)": "Agentes activos (simultáneos)",
 "Active agents are the agents running simultaneously in your instance at any given time. Your full category catalog (up to 180 agents) is available at every tier. Your tier determines how many can run at once. Solo: 6 active. Duo: 10. Elevate: 15. Command: 25. Sovereign: 65. Prestige: your full catalog. You choose which agents fill your active slots and can swap them at any time from your agent dashboard.": "Los agentes activos son los agentes que funcionan simultáneamente en tu instancia en un momento dado. Tu catálogo completo de categoría (hasta 180 agentes) está disponible en todos los niveles. Tu nivel determina cuántos pueden funcionar a la vez. Solo: 6 activos. Duo: 10. Elevate: 15. Command: 25. Sovereign: 65. Prestige: tu catálogo completo. Tú eliges qué agentes ocupan tus espacios activos y puedes cambiarlos en cualquier momento desde tu panel de agentes.",
 "Active automations {0}": "Automatizaciones activas {0}",
 "Active caps: Solo 6 · Duo 10 · Elevate 15 · Command 25 · Sovereign 65 · Prestige full catalog": "Límites de activos: Solo 6 · Duo 10 · Elevate 15 · Command 25 · Sovereign 65 · Prestige catálogo completo",
 "Active clients": "Clientes activos",
 "Active deals, past deal history, counterparty names, deal values, and outcomes. Used to surface intelligence, benchmarks, and Monday Brief content.": "Oportunidades activas, historial de acuerdos anteriores, nombres de contrapartes, valores y resultados de los acuerdos. Se usan para ofrecer inteligencia, referencias y contenido del Resumen del lunes.",
 "Active job": "Trabajo activo",
 "Active job {0}—{/0}": "Trabajo activo {0}—{/0}",
 "Active listings grid with filters (price, size, location)": "Cuadrícula de anuncios activos con filtros (precio, tamaño, ubicación)",
 "Active worktrees {0}": "Worktrees activos {0}",
 "Active/Pressed Effect": "Efecto activo/pulsado",
 "Activity": "Actividad",
 "Activity Feed": "Feed de actividad",
 "Actor": "Actor",
 "Actors, voice actors, commercial talent, theater performers, stunt performers": "Actores, actores de voz, talento comercial, intérpretes de teatro, especialistas",
 "Ad Copy": "Texto del anuncio",
 "Ad Creative": "Creatividad del anuncio",
 "Ad Spend Optimizer": "Optimizador de inversión publicitaria",
 "Ad performance tracker": "Seguimiento del rendimiento de anuncios",
 "Add": "Añadir",
 "Add 100 scheduled posts to your monthly social scheduling allocation. Applicable across all connected platforms and brands within your account. Purchase multiple blocks as needed.": "Añade 100 publicaciones programadas a tu asignación mensual de programación social. Válido en todas las plataformas y marcas conectadas de tu cuenta. Compra tantos bloques como necesites.",
 "Add API Key →": "Añadir clave de API →",
 "Add Affiliate": "Añadir afiliado",
 "Add Announcement": "Añadir anuncio",
 "Add Applicant": "Añadir candidato",
 "Add Asset": "Añadir recurso",
 "Add Brand": "Añadir marca",
 "Add Case Study": "Añadir caso de éxito",
 "Add Class Session": "Añadir sesión de clase",
 "Add Client": "Añadir cliente",
 "Add Code": "Añadir código",
 "Add Collection": "Añadir colección",
 "Add Content": "Añadir contenido",
 "Add DBA": "Añadir DBA",
 "Add Deal": "Añadir oportunidad",
 "Add Deliverable": "Añadir entregable",
 "Add Discount Code": "Añadir código de descuento",
 "Add Entry": "Añadir entrada",
 "Add Episode": "Añadir episodio",
 "Add Event": "Añadir evento",
 "Add Expense": "Añadir gasto",
 "Add Folder needs Chrome or Edge — this browser doesn't support local folder access.": "Añadir carpeta requiere Chrome o Edge: este navegador no permite acceder a carpetas locales.",
 "Add Issue": "Añadir incidencia",
 "Add Item": "Añadir elemento",
 "Add Link": "Añadir enlace",
 "Add Listing": "Añadir anuncio",
 "Add Location": "Añadir ubicación",
 "Add Lookbook": "Añadir lookbook",
 "Add Manual (no VPS)": "Añadir manual (sin VPS)",
 "Add Milestone": "Añadir hito",
 "Add Module": "Añadir módulo",
 "Add Package": "Añadir paquete",
 "Add Participant": "Añadir participante",
 "Add Plan": "Añadir plan",
 "Add Portfolio Item": "Añadir elemento al portafolio",
 "Add Product": "Añadir producto",
 "Add Project": "Añadir proyecto",
 "Add Prospect": "Añadir prospecto",
 "Add Question": "Añadir pregunta",
 "Add Rate": "Añadir tarifa",
 "Add Registered Agent": "Añadir agente registrado",
 "Add Rep": "Añadir representante",
 "Add Sales Rep": "Añadir representante de ventas",
 "Add Service": "Añadir servicio",
 "Add Service Line": "Añadir línea de servicio",
 "Add Signer": "Añadir firmante",
 "Add Stat": "Añadir estadística",
 "Add Step": "Añadir paso",
 "Add Subscription": "Añadir suscripción",
 "Add Template": "Añadir plantilla",
 "Add Testimonial": "Añadir testimonio",
 "Add Trademark": "Añadir marca registrada",
 "Add Transaction": "Añadir transacción",
 "Add Vendor/Supplier": "Añadir proveedor/distribuidor",
 "Add Webhook": "Añadir webhook",
 "Add Weekly Hours": "Añadir horario semanal",
 "Add Window": "Añadir franja",
 "Add a Client": "Añadir un cliente",
 "Add a Heading, Body Text, Image, or Button block above to start building this email.": "Añade arriba un bloque de encabezado, texto, imagen o botón para empezar a crear este correo.",
 "Add a brand first": "Primero añade una marca",
 "Add a brand first.": "Primero añade una marca.",
 "Add a brand to start your roadmap.": "Añade una marca para empezar tu hoja de ruta.",
 "Add a brand, then capture roadmap items, milestones, and supporting documents.": "Añade una marca y luego registra elementos de la hoja de ruta, hitos y documentos de apoyo.",
 "Add a comment…": "Añade un comentario…",
 "Add a contact first": "Primero añade un contacto",
 "Add a new ops task to your kanban board.": "Añade una nueva tarea de operaciones a tu tablero kanban.",
 "Add a new task to your Command Board.": "Añade una nueva tarea a tu Tablero de mando.",
 "Add a page, sequence, or both to see real numbers here.": "Añade una página, una secuencia o ambas para ver aquí cifras reales.",
 "Add a product…": "Añadir un producto…",
 "Add a task…": "Añade una tarea…",
 "Add a transaction": "Añadir una transacción",
 "Add an extra layer of security using Google Authenticator or Authy.": "Añade una capa extra de seguridad con Google Authenticator o Authy.",
 "Add as Expense": "Añadir como gasto",
 "Add at least 2 steps.": "Añade al menos 2 pasos.",
 "Add brand": "Añadir marca",
 "Add brands and customer data to surface cross-brand patterns.": "Añade marcas y datos de clientes para descubrir patrones entre marcas.",
 "Add capacity or unlock one feature without changing plans.": "Añade capacidad o desbloquea una función sin cambiar de plan.",
 "Add checklist item…": "Añade un elemento a la lista…",
 "Add client": "Añadir cliente",
 "Add context": "Añadir contexto",
 "Add each brand in your portfolio. Logo URL and site link power the dashboard cards and CMS — same flow as a live YLAÜXI account.": "Añade cada marca de tu portafolio. La URL del logotipo y el enlace del sitio alimentan las tarjetas del panel y el CMS: el mismo flujo que una cuenta real de YLAÜXI.",
 "Add each brand in your portfolio. Logo URL and site link power the dashboard cards.": "Añade cada marca de tu portafolio. La URL del logotipo y el enlace del sitio alimentan las tarjetas del panel.",
 "Add entities under {0}Structure{/0} to project taxes per LLC. YLAÜXI ships with a blank legal workspace — no Lau Holdings data.": "Añade entidades en {0}Estructura{/0} para proyectar los impuestos por LLC. YLAÜXI incluye un espacio legal en blanco, sin datos de Lau Holdings.",
 "Add fields above first.": "Primero añade campos arriba.",
 "Add files or photos": "Añadir archivos o fotos",
 "Add folder": "Añadir carpeta",
 "Add item": "Añadir elemento",
 "Add license": "Añadir licencia",
 "Add one brand to your account beyond your tier's included count. Each slot includes full brand profile, domain association, and agent assignment. Purchase as many slots as needed. No cap.": "Añade una marca a tu cuenta además de las incluidas en tu nivel. Cada espacio incluye perfil de marca completo, asociación de dominio y asignación de agentes. Compra tantos espacios como necesites. Sin límite.",
 "Add one under Interactive → Map Locations.": "Añade una en Interactivo → Ubicaciones del mapa.",
 "Add one user seat beyond your tier's included count. Each seat is individually role-assignable (admin, manager, or viewer). Seats are active immediately upon purchase.": "Añade un puesto de usuario además de los incluidos en tu nivel. A cada puesto se le puede asignar un rol individual (administrador, gestor o lector). Los puestos se activan en cuanto se compran.",
 "Add the client email to send this invoice.": "Añade el correo del cliente para enviar esta factura.",
 "Add to Library": "Añadir a la biblioteca",
 "Add to calendar": "Añadir al calendario",
 "Add touchpoint": "Añadir punto de contacto",
 "Add your LLCs, holding companies, and operating entities — your data only.": "Añade tus LLC, sociedades holding y entidades operativas: solo tus datos.",
 "Add your brand identity in {0}Manage{/0}.": "Añade la identidad de tu marca en {0}Gestionar{/0}.",
 "Add your first brand": "Añade tu primera marca",
 "Add your first one below.": "Añade la primera a continuación.",
 "Add your first product": "Añade tu primer producto",
 "Add-on Products": "Productos complementarios",
 "Add-on fees, including additional brand slots, agent slots, model access, credit top-ups, and one-time service fees, are non-refundable once purchased and activated.": "Las tarifas de complementos, incluidos espacios de marca adicionales, espacios de agentes, acceso a modelos, recargas de créditos y tarifas de servicios únicos, no son reembolsables una vez comprados y activados.",
 "Add-ons": "Complementos",
 "Add-ons are designed to fill specific gaps: one more brand, one more model, one feature you need now. They are not a substitute for the right tier. If you are purchasing more than three add-ons consistently, the economics of the next tier almost certainly work in your favor. A Solo account adding 3 brand slots, 5 agent slots, a module, and a signature feature is spending more than an Elevate subscriber and getting less. The tier structure is built to scale with you. The add-ons are built to meet you where you are while you get there.": "Los complementos cubren necesidades concretas: una marca más, un modelo más, una función que necesitas ahora. No sustituyen al nivel adecuado. Si compras más de tres complementos de forma habitual, es casi seguro que el siguiente nivel te conviene económicamente. Una cuenta Solo que añade 3 espacios de marca, 5 espacios de agente, un módulo y una función exclusiva gasta más que un suscriptor Elevate y obtiene menos. La estructura de niveles está hecha para crecer contigo. Los complementos, para acompañarte mientras llegas.",
 "Add-ons are designed to fill specific gaps: one more brand, one more model, one feature you need now. They are not a substitute for the right tier. If you are purchasing more than three add-ons consistently, the economics of the next tier almost certainly work in your favor. A Solo client on $59/month adding 3 brand slots, 5 agent slots, a module, and a signature feature is spending more than an Elevate subscriber and getting less. The tier structure is built to scale with you. The add-ons are built to meet you where you are while you get there.": "Los complementos están pensados para cubrir carencias concretas: una marca más, un modelo más, una función que necesitas ya. No sustituyen al nivel adecuado. Si compras más de tres complementos de forma habitual, la economía del siguiente nivel casi seguro te favorece. Un cliente Solo de $59/mes que añade 3 espacios de marca, 5 espacios de agentes, un módulo y una función exclusiva gasta más que un suscriptor de Elevate y obtiene menos. La estructura de niveles está hecha para crecer contigo. Los complementos están hechos para ayudarte mientras llegas.",
 "Add-ons extend quantity and unlock individual capabilities. They do not replicate a full tier. Upgrading your plan will always be more economical than stacking add-ons two tiers below. If you find yourself purchasing more than three add-ons consistently, the next tier is the right move.": "Los complementos amplían cantidades y desbloquean capacidades individuales. No replican un nivel completo. Mejorar tu plan siempre será más económico que acumular complementos dos niveles por debajo. Si compras más de tres complementos de forma habitual, lo indicado es pasar al siguiente nivel.",
 "Added": "Añadido",
 "Added to Cart": "Añadido al carrito",
 "Added to Content Library": "Añadido a la biblioteca de contenido",
 "Added to Deals": "Añadido a oportunidades",
 "Added to To-Do": "Añadido a pendientes",
 "Added to rate card.": "Añadido a la tarifa.",
 "Added.": "Añadido.",
 "Additional Images —": "Imágenes adicionales —",
 "Additional Images — {0}one URL per line{/0}": "Imágenes adicionales — {0}una URL por línea{/0}",
 "Additional Shots (one URL per line, up to 4)": "Tomas adicionales (una URL por línea, hasta 4)",
 "Additional active agent slots": "Espacios adicionales de agentes activos",
 "Additional brand slot": "Espacio de marca adicional",
 "Additional detail shown after the title": "Detalle adicional que se muestra tras el título",
 "Additional model access": "Acceso a modelos adicionales",
 "Additional onboarding session": "Sesión de incorporación adicional",
 "Additional team seat": "Puesto de equipo adicional",
 "Address": "Dirección",
 "Address is required.": "Se requiere la dirección.",
 "Adjacent Opportunity Mapper{0}✦{/0}": "Mapeador de oportunidades adyacentes{0}✦{/0}",
 "Admin": "Administrador",
 "Admin Email": "Correo del administrador",
 "Admin Panel Password": "Contraseña del panel de administración",
 "Admin key": "Clave de administrador",
 "Admin — full access except billing": "Administrador — acceso completo excepto facturación",
 "Admins": "Administradores",
 "Ads Manager": "Administrador de anuncios",
 "Ads Manager and social publishing, for accounts that connect TikTok": "Administrador de anuncios y publicación en redes, para cuentas que conectan TikTok",
 "Ads Manager, social publishing and Social Inbox, for accounts that connect Meta": "Administrador de anuncios, publicación en redes y Bandeja de redes sociales, para cuentas que conectan Meta",
 "Ads access token:": "Token de acceso de anuncios:",
 "Ads account ID:": "ID de la cuenta de anuncios:",
 "Adult, violent, hateful, or illegal content": "Contenido para adultos, violento, de odio o ilegal",
 "Advantage: Delaware LLCs pay no state income tax on income earned outside Delaware — ideal for multi-state tech/DTC brands. $300/yr flat franchise tax regardless of revenue.": "Ventaja: las LLC de Delaware no pagan impuesto estatal sobre la renta por ingresos obtenidos fuera de Delaware, ideal para marcas tecnológicas/DTC multiestado. Impuesto de franquicia fijo de $300/año independientemente de los ingresos.",
 "Advantage: Wyoming is the most tax-friendly state for LLCs — ideal holding structure. No franchise tax, no state income tax, strong asset protection laws.": "Ventaja: Wyoming es el estado con la fiscalidad más favorable para las LLC, estructura holding ideal. Sin impuesto de franquicia, sin impuesto estatal sobre la renta y con sólidas leyes de protección de activos.",
 "Advises on whether and how to respond to press inquiries during a crisis.": "Aconseja si responder a consultas de prensa durante una crisis y cómo hacerlo.",
 "Aesthetic": "Estética",
 "Affiliate added": "Afiliado añadido",
 "Affiliate and referral program tracking.": "Seguimiento de programas de afiliados y referidos.",
 "Affiliate and referral tracking": "Seguimiento de afiliados y referidos",
 "Affiliate updated": "Afiliado actualizado",
 "Affiliates": "Afiliados",
 "African": "Africano",
 "Afro-Latin": "Afrolatino",
 "After Image": "Imagen de después",
 "After Image URL (optional)": "URL de la imagen \"después\" (opcional)",
 "After Label (optional)": "Etiqueta de después (opcional)",
 "After Paying, Go To (optional)": "Tras el pago, ir a (opcional)",
 "After careful review, we are unable to move forward with your application at this time.": "Tras una revisión detenida, no podemos seguir adelante con tu solicitud en este momento.",
 "After review, we're upholding the original decision.": "Tras la revisión, mantenemos la decisión original.",
 "After the deal closes, MIRA notes what you got, what you left on the table, and what to do differently with this counterparty next time.": "Tras cerrar el acuerdo, MIRA anota lo que conseguiste, lo que dejaste sobre la mesa y qué hacer diferente con esta contraparte la próxima vez.",
 "After {end_date}, your instance will become inactive.": "Después del {end_date}, tu instancia quedará inactiva.",
 "Age": "Edad",
 "Agency & Representation": "Agencia y representación",
 "Agency Name": "Nombre de la agencia",
 "Agency Partners": "Agencias asociadas",
 "Agency clients": "Clientes de agencia",
 "Agency clients and branded portals live in one place: {0}Client Access →{/0}": "Los clientes de agencia y los portales con marca están en un solo lugar: {0}Acceso de clientes →{/0}",
 "Agency clients and portal access": "Clientes de agencia y acceso al portal",
 "Agency commission tools": "Herramientas de comisiones de agencia",
 "Agency/representation contact block": "Bloque de contacto de agencia/representación",
 "Agenda": "Orden del día",
 "Agent": "Agente",
 "Agent Actions": "Acciones del agente",
 "Agent Email": "Correo del agente",
 "Agent Execution History": "Historial de ejecuciones del agente",
 "Agent Memory": "Memoria del agente",
 "Agent Name": "Nombre del agente",
 "Agent Phone": "Teléfono del agente",
 "Agent Runs (1hr)": "Ejecuciones de agentes (1 h)",
 "Agent and automation run log": "Registro de ejecuciones de agentes y automatizaciones",
 "Agent calibration {0}": "Calibración del agente {0}",
 "Agent catalog": "Catálogo de agentes",
 "Agent configuration per client: brand voice, rules, logic, active agent selection": "Configuración de agentes por cliente: voz de marca, reglas, lógica, selección de agentes activos",
 "Agent configuration session": "Sesión de configuración del agente",
 "Agent enabled": "Agente activado",
 "Agent error:": "Error del agente:",
 "Agent error: {v}": "Error del agente: {v}",
 "Agent execution history": "Historial de ejecución de agentes",
 "Agent fleet": "Flota de agentes",
 "Agent generation failing across all categories": "Fallo en la generación de agentes en todas las categorías",
 "Agent history": "Historial del agente",
 "Agent instructions saved.": "Instrucciones del agente guardadas.",
 "Agent memory": "Memoria del agente",
 "Agent memory cleared.": "Memoria del agente borrada.",
 "Agent not set": "Agente no configurado",
 "Agent paused": "Agente en pausa",
 "Agent saved.": "Agente guardado.",
 "Agent updated.": "Agente actualizado.",
 "Agent-drafted content pending your review and approval before publishing.": "Contenido redactado por agentes pendiente de tu revisión y aprobación antes de publicarse.",
 "Agents": "Agentes",
 "Agents & Customization": "Agentes y personalización",
 "Aggregates legal, financial, and ops risks.": "Agrega riesgos legales, financieros y operativos.",
 "Aging Summary": "Resumen de antigüedad",
 "Agreed": "Acordado",
 "Agreement": "Acuerdo",
 "Agreement accepted.": "Acuerdo aceptado.",
 "Alert": "Alerta",
 "Alert Email (receives briefings)": "Correo de alertas (recibe los informes)",
 "Alert notifications": "Notificaciones de alertas",
 "Alerts": "Alertas",
 "Alerts generated": "Alertas generadas",
 "Alerts raised by automations, health checks, and MIRA": "Alertas generadas por automatizaciones, comprobaciones de estado y MIRA",
 "Alerts{0}": "Alertas{0}",
 "Align": "Alinear",
 "Alignment": "Alineación",
 "All": "Todo",
 "All AI outputs are drafts. You are the publisher of record for content sent to customers, regulators, or the public. Verify facts, citations, numbers, and compliance before use. AI features are not a substitute for licensed attorneys, CPAs, medical professionals, or compliance officers.": "Todos los resultados de la IA son borradores. Tú eres el editor responsable del contenido enviado a clientes, reguladores o al público. Verifica hechos, citas, cifras y cumplimiento normativo antes de usarlo. Las funciones de IA no sustituyen a abogados, contables públicos, profesionales médicos ni responsables de cumplimiento colegiados.",
 "All Brands": "Todas las marcas",
 "All Categories": "Todas las categorías",
 "All Contracts": "Todos los contratos",
 "All Entities": "Todas las entidades",
 "All Events": "Todos los eventos",
 "All Posts": "Todas las publicaciones",
 "All Products": "Todos los productos",
 "All Reps": "Todos los representantes",
 "All SKUs": "Todos los SKU",
 "All SKUs — sorted by stock level": "Todos los SKU — ordenados por nivel de stock",
 "All Severities": "Todas las gravedades",
 "All Statuses": "Todos los estados",
 "All Subscriber Data, brand assets, agent configurations, MUSE outputs, and account records": "Todos los Datos del suscriptor, recursos de marca, configuraciones de agentes, resultados de MUSE y registros de la cuenta",
 "All Subscribers": "Todos los suscriptores",
 "All Types": "Todos los tipos",
 "All active login sessions across devices": "Todas las sesiones iniciadas en todos los dispositivos",
 "All agent operations non-functional": "Ninguna operación de agentes funciona",
 "All agents": "Todos los agentes",
 "All alerts": "Todas las alertas",
 "All applicable laws on personal data processing, including the EU GDPR (2016/679), UK GDPR, California Consumer Privacy Act (CCPA), and national implementing legislation.": "Toda la legislación aplicable sobre el tratamiento de datos personales, incluidos el RGPD de la UE (2016/679), el RGPD del Reino Unido, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) y la legislación nacional de desarrollo.",
 "All applicants will be removed too.": "También se eliminarán todos los candidatos.",
 "All approvers signed off — it's live.": "Todos los aprobadores han dado el visto bueno: ya está publicado.",
 "All brands": "Todas las marcas",
 "All briefs": "Todos los encargos",
 "All categories": "Todas las categorías",
 "All clear across the portfolio.": "Todo en orden en el portafolio.",
 "All clear — no alerts": "Todo en orden: sin alertas",
 "All clients": "Todos los clientes",
 "All cohorts": "Todas las cohortes",
 "All email campaigns": "Todas las campañas de correo",
 "All marked read.": "Todo marcado como leído.",
 "All modules and agents — no tier cap.": "Todos los módulos y agentes, sin límite de nivel.",
 "All notifications marked read.": "Todas las notificaciones marcadas como leídas.",
 "All optimised": "Todo optimizado",
 "All other sessions signed out.": "Se cerraron todas las demás sesiones.",
 "All other sessions terminated.": "Se finalizaron todas las demás sesiones.",
 "All parties have signed and payment has been received. Signature record:": "Todas las partes han firmado y se ha recibido el pago. Registro de firmas:",
 "All parties have signed. Signature record:": "Todas las partes han firmado. Registro de firmas:",
 "All posts": "Todas las publicaciones",
 "All products, subscriptions, content unlocks, booking deposits, and event tickets check out in this currency through your connected Stripe account.": "Todos los productos, suscripciones, desbloqueos de contenido, depósitos de reservas y entradas para eventos se cobran en esta moneda a través de tu cuenta de Stripe conectada.",
 "All read.": "Todo leído.",
 "All services (let visitor choose)": "Todos los servicios (el visitante elige)",
 "All spam emails for this brand will be permanently deleted.": "Todos los correos de spam de esta marca se eliminarán de forma permanente.",
 "All spam emails will be permanently deleted.": "Todos los correos de spam se eliminarán de forma permanente.",
 "All statuses": "Todos los estados",
 "All stock OK.": "Todo el stock está bien.",
 "All systems operational.": "Todos los sistemas operativos.",
 "All tiers": "Todos los niveles",
 "All tiers · up to tier ceiling": "Todos los niveles · hasta el máximo del nivel",
 "All time": "Todo el tiempo",
 "All types": "Todos los tipos",
 "All versions will be permanently removed.": "Todas las versiones se eliminarán de forma permanente.",
 "All-Time Views": "Vistas totales",
 "Allow Multiple Open at Once": "Permitir varios abiertos a la vez",
 "Already configured. Manage at console.anthropic.com → API Keys.": "Ya está configurado. Gestiónalo en console.anthropic.com → API Keys.",
 "Also built in": "También incluido",
 "Alt Text": "Texto alternativo",
 "Alt text saved": "Texto alternativo guardado",
 "Always Online": "Siempre en línea",
 "Always know where you are in the OS.": "Sabe siempre en qué parte del OS estás.",
 "Always show": "Mostrar siempre",
 "Always shown": "Siempre visible",
 "Amara Okonkwo": "Amara Okonkwo",
 "Amazon": "Amazon",
 "Amazon / Seller Central": "Amazon / Seller Central",
 "Amazon, TikTok Shop, and multi-channel listing health.": "Estado de los anuncios en Amazon, TikTok Shop y multicanal.",
 "Amex, Visa…": "Amex, Visa…",
 "Amount": "Importe",
 "Amount ($)": "Importe ($)",
 "Amount (USD)": "Importe (USD)",
 "Amount is required.": "Se requiere el importe.",
 "Amount mismatch": "Importe no coincidente",
 "Amount to refund (USD) — leave blank for full refund": "Importe a reembolsar (USD): déjalo en blanco para un reembolso total",
 "An end time is required.": "Se requiere una hora de fin.",
 "An order drawer with product photos, order tracking, and invoice documents.": "Un panel de pedidos con fotos de producto, seguimiento de pedidos y facturas.",
 "An unexpected error occurred. Please try again.": "Se produjo un error inesperado. Inténtalo de nuevo.",
 "Analysing…": "Analizando…",
 "Analysis failed — try again.": "El análisis falló; inténtalo de nuevo.",
 "Analysis failed.": "El análisis falló.",
 "Analysis unavailable.": "Análisis no disponible.",
 "Analytics": "Analítica",
 "Analytics Agent": "Agente de analítica",
 "Analytics Agent{0}✦{/0}": "Agente de analítica{0}✦{/0}",
 "Analytics Embed": "Inserción de analítica",
 "Analytics agent producing first report, CONCIERGE used daily": "El agente de analítica genera su primer informe, CONCIERGE se usa a diario",
 "Analytics agent producing first report, MIRA used daily": "Agente de analítica generando su primer informe, MIRA en uso diario",
 "Analytics and reporting tool": "Herramienta de analítica e informes",
 "Analytics snippet copied.": "Fragmento de analítica copiado.",
 "Analyze": "Analizar",
 "Analyze Contract →": "Analizar contrato →",
 "Analyze New Contract": "Analizar nuevo contrato",
 "Analyzing your market position…": "Analizando tu posición en el mercado…",
 "Analyzing…": "Analizando…",
 "Anchor": "Ancla",
 "Anchor Link": "Enlace de anclaje",
 "Anchor Link: \"": "Enlace de anclaje: \"",
 "Announcement": "Anuncio",
 "Announcement created": "Anuncio creado",
 "Announcement deleted": "Anuncio eliminado",
 "Announcement updated": "Anuncio actualizado",
 "Announcements": "Anuncios",
 "Annual": "Anual",
 "Annual ARR": "ARR anual",
 "Annual Cost": "Costo anual",
 "Annual Fees (fixed)": "Tasas anuales (fijas)",
 "Annual Franchise Tax": "Impuesto de franquicia anual",
 "Annual Gala 2026": "Gala anual 2026",
 "Annual Income Potential": "Potencial de ingresos anuales",
 "Annual Report": "Informe anual",
 "Annual Run Rate": "Tasa de ingresos anualizada",
 "Annual State Fee": "Tasa estatal anual",
 "Annual business audit": "Auditoría anual del negocio",
 "Annual cost ($)": "Coste anual ($)",
 "Annual plan renewal commission": "Comisión por renovación del plan anual",
 "Annual report / financial transparency document library": "Biblioteca de informes anuales / documentos de transparencia financiera",
 "Annual retainer available after year 2. $24,000 to $36,000": "Iguala anual disponible a partir del 2.º año. $24,000 a $36,000",
 "Annual revenue range {0}optional{/0}": "Rango de ingresos anuales {0}opcional{/0}",
 "Anomaly": "Anomalía",
 "Anomaly Detection Agent": "Agente de detección de anomalías",
 "Anomaly Report": "Informe de anomalías",
 "Anomaly detected in your portfolio metrics.": "Se ha detectado una anomalía en las métricas de tu cartera.",
 "Anonymous": "Anónimo",
 "Anonymous benchmarks": "Referencias anónimas",
 "Anonymous visitor": "Visitante anónimo",
 "Answer": "Respuesta",
 "Answers on YLAÜXI: multi-brand OS, tiers, the agent catalog, MUSE, credits, managed hosting, Prestige SLA, and Enterprise license.": "Respuestas sobre YLAÜXI: OS multimarca, niveles, el catálogo de agentes, MUSE, créditos, alojamiento gestionado, SLA de Prestige y licencia Enterprise.",
 "Anthropic PBC": "Anthropic PBC",
 "Any blockers or requests for HQ…": "Bloqueos o solicitudes para la sede central…",
 "Any notes about this item…": "Notas sobre este elemento…",
 "Any operation performed on personal data, as defined in applicable Data Protection Laws.": "Cualquier operación realizada sobre datos personales, según se define en la legislación de protección de datos aplicable.",
 "Any other personal data you choose to upload or process within the Service": "Cualquier otro dato personal que decidas subir o tratar dentro del Servicio",
 "Any pending transfer has been cancelled.": "Se ha cancelado cualquier transferencia pendiente.",
 "Any use outside that license — including scraping or mirroring roster assets, generating with MUSE identities without authorization, sublicensing comp cards, or continuing to use MUSE outputs after termination where your license has ended — is unauthorized and may infringe YLAÜXI’s intellectual property and publicity rights.": "Cualquier uso fuera de esa licencia, incluidos el scraping o la réplica de recursos del elenco, la generación con identidades de MUSE sin autorización, la sublicencia de comp cards o el uso continuado de resultados de MUSE tras la terminación cuando tu licencia haya finalizado, no está autorizado y puede infringir los derechos de propiedad intelectual y de imagen de YLAÜXI.",
 "Anything else before we respond": "¿Algo más antes de responder?",
 "Anything else {0}(optional){/0}": "Algo más {0}(opcional){/0}",
 "Anything else {0}optional{/0}": "Algo más {0}opcional{/0}",
 "Anything specific you want the white-glove team to know about this deal?": "¿Hay algo concreto que quieras que sepa el equipo de atención personalizada sobre esta oportunidad?",
 "Anything we should know beforehand?": "¿Hay algo que debamos saber de antemano?",
 "App Branding": "Imagen de la app",
 "App Identity": "Identidad de la app",
 "App Key": "Clave de la app",
 "App Password": "Contraseña de aplicación",
 "App Secret": "Secreto de la app",
 "App icon": "Icono de la app",
 "App key": "Clave de la app",
 "App password...": "Contraseña de aplicación...",
 "App secret": "Secreto de la app",
 "Appearance": "Apariencia",
 "Appearance Trigger": "Activador de aparición",
 "Appearance saved": "Apariencia guardada",
 "Applicant": "Candidato",
 "Applicant Pipeline": "Embudo de candidatos",
 "Applicant Pipeline —": "Embudo de candidatos —",
 "Applicant Pipeline — {v}": "Embudo de candidatos — {v}",
 "Applicant name": "Nombre del candidato",
 "Application": "Solicitud",
 "Application error and deploy log scan.": "Análisis de errores de la aplicación y registros de despliegue.",
 "Application process": "Proceso de solicitud",
 "Application received — YLAÜXI Enterprise": "Solicitud recibida — YLAÜXI Enterprise",
 "Application received — YLAÜXI Prestige": "Solicitud recibida — YLAÜXI Prestige",
 "Application received.": "Solicitud recibida.",
 "Application received. Response within 5 to 7 business days.": "Solicitud recibida. Responderemos en un plazo de 5 a 7 días hábiles.",
 "Application required": "Solicitud requerida",
 "Application sent!": "¡Solicitud enviada!",
 "Applications": "Solicitudes",
 "Applications —": "Solicitudes —",
 "Applications — {v}": "Solicitudes — {v}",
 "Applied": "Aplicado",
 "Applied to Brand Identity — see Settings": "Aplicado a la identidad de marca; consulta Ajustes",
 "Applied.": "Aplicado.",
 "Apply": "Aplicar",
 "Apply (Prestige)": "Solicitar (Prestige)",
 "Apply Selected": "Aplicar selección",
 "Apply Template": "Aplicar plantilla",
 "Apply at developers.tiktok.com → Manage Apps. Requires business verification.": "Solicítalo en developers.tiktok.com → Manage Apps. Requiere verificación de empresa.",
 "Apply failed — nothing was changed.": "No se pudo aplicar; no se cambió nada.",
 "Apply for YLAÜXI Enterprise. Perpetual license from $96,000. Business audit, full codebase ownership, custom agents and SLA.": "Solicita YLAÜXI Enterprise. Licencia perpetua desde $96,000. Auditoría del negocio, propiedad total del código, agentes personalizados y SLA.",
 "Apply for access": "Solicitar acceso",
 "Apply platform-specific ad policies (Meta, Google, TikTok, etc.)": "Aplicar las políticas publicitarias de cada plataforma (Meta, Google, TikTok, etc.)",
 "Apply this category": "Aplicar esta categoría",
 "Apply this reordering": "Aplicar este nuevo orden",
 "Apply to Brand Identity →": "Aplicar a la identidad de marca →",
 "Apply to Link": "Aplicar al enlace",
 "Apply to Listing": "Solicitar para el anuncio",
 "Applying…": "Aplicando…",
 "Appointment": "Cita",
 "Appointment Calendar": "Calendario de citas",
 "Appointment Calendar (": "Calendario de citas (",
 "Appointment Confirmed": "Cita confirmada",
 "Appointment Reminder — Tomorrow": "Recordatorio de cita: mañana",
 "Appointment Rescheduled": "Cita reprogramada",
 "Appointment booking": "Reserva de citas",
 "Appointment cancelled.": "Cita cancelada.",
 "Appointment with {name}": "Cita con {name}",
 "Appointment/viewing scheduler": "Programador de citas/visitas",
 "Appointments": "Citas",
 "Appointments are spaced to allow for travel between locations.": "Las citas se espacian para permitir el desplazamiento entre ubicaciones.",
 "Approval Workflows": "Flujos de aprobación",
 "Approval requested — {name}": "Aprobación solicitada — {name}",
 "Approval settings saved": "Ajustes de aprobación guardados",
 "Approval workflows unlock at Command tier and up.": "Los flujos de aprobación se desbloquean a partir del nivel Command.",
 "Approve": "Aprobar",
 "Approve & Write": "Aprobar y redactar",
 "Approve & apply": "Aprobar y aplicar",
 "Approve this request?": "¿Aprobar esta solicitud?",
 "Approved": "Aprobado",
 "Approved Categories": "Categorías aprobadas",
 "Approved.": "Aprobado.",
 "Approver Emails (in order, comma-separated)": "Correos de los aprobadores (en orden, separados por comas)",
 "Apps and data connections": "Apps y conexiones de datos",
 "Apps and integrations": "Apps e integraciones",
 "Apps hub": "Centro de apps",
 "Apr": "Abr",
 "April": "Abril",
 "Architects, interior designers, landscape designers, spatial/exhibit designers, urban planners": "Arquitectos, interioristas, paisajistas, diseñadores de espacios/exposiciones, urbanistas",
 "Architectural / Interior": "Arquitectura / interiores",
 "Archive": "Archivar",
 "Archive snapshots and retention policy.": "Instantáneas de archivo y política de retención.",
 "Archived": "Archivado",
 "Archived.": "Archivado.",
 "Are the models real or AI-generated?": "¿Los modelos son reales o generados por IA?",
 "Are you sure?": "¿Estás seguro?",
 "Artist (optional)": "Artista (opcional)",
 "As Data Processor, YLAÜXI agrees to:": "Como encargado del tratamiento, YLAÜXI se compromete a:",
 "As defined in applicable Data Protection Laws.": "Según se define en la legislación de protección de datos aplicable.",
 "Ask": "Preguntar",
 "Ask AI anything…": "Pregunta lo que quieras a la IA…",
 "Ask CONCIERGE anything…": "Pregunta lo que quieras a CONCIERGE…",
 "Ask MIRA": "Pregúntale a MIRA",
 "Ask MIRA More": "Pregunta más a MIRA",
 "Ask MIRA a question about your business history. \"What was my biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\" \"How many deals did I close this year?\"": "Hazle a MIRA una pregunta sobre el historial de tu negocio. «¿Cuál fue mi mayor oportunidad el último trimestre?» «¿Qué cliente pagó más?» «¿Cuántas oportunidades cerré este año?»",
 "Ask MIRA anything…": "Pregunta lo que quieras a MIRA…",
 "Ask Mira": "Pregunta a Mira",
 "Ask a question about your business history — the brand picked above, or every brand. \"What was our biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\"": "Haz una pregunta sobre el historial de tu negocio: la marca elegida arriba o todas las marcas. «¿Cuál fue nuestra mayor oportunidad el último trimestre?» «¿Qué cliente pagó más?»",
 "Ask a question about your business history. \"What was my biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\"": "Haz una pregunta sobre el historial de tu negocio. «¿Cuál fue mi mayor oportunidad el último trimestre?» «¿Qué cliente pagó más?»",
 "Ask for a change…": "Pide un cambio…",
 "Ask for confirmation before an agent action runs": "Pedir confirmación antes de ejecutar una acción del agente",
 "Ask for review": "Solicitar reseña",
 "Ask how to use this section…": "Pregunta cómo usar esta sección…",
 "Ask me anything about your business.": "Pregúntame lo que quieras sobre tu negocio.",
 "Ask me anything.": "Pregúntame lo que quieras.",
 "Ask me anything…": "Pregúntame lo que quieras…",
 "Ask me to confirm before an agent takes a real action": "Pedirme confirmación antes de que un agente realice una acción real",
 "Ask {v}": "Preguntar a {v}",
 "Ask…": "Pregunta…",
 "Aspect Ratio": "Relación de aspecto",
 "Aspect ratio:": "Relación de aspecto:",
 "Aspect ratio: {v}": "Relación de aspecto: {v}",
 "Aspirational": "Aspiracional",
 "Assembled from your brief, style, and lighting settings. You can edit before sending to Higgsfield.": "Creado a partir de tu encargo y de los ajustes de estilo e iluminación. Puedes editarlo antes de enviarlo a Higgsfield.",
 "Assembles press kits from brand assets.": "Prepara dosieres de prensa a partir de los recursos de la marca.",
 "Asset": "Recurso",
 "Asset Library": "Biblioteca de recursos",
 "Asset Name": "Nombre del recurso",
 "Asset Rights & Usage Agent": "Agente de derechos y uso de recursos",
 "Asset Type": "Tipo de recurso",
 "Asset added to library.": "Recurso añadido a la biblioteca.",
 "Asset added.": "Recurso añadido.",
 "Asset library": "Biblioteca de recursos",
 "Asset removed.": "Recurso eliminado.",
 "Assets": "Recursos",
 "Assets generated with AI are saved to your library automatically.": "Los recursos generados con IA se guardan automáticamente en tu biblioteca.",
 "Assign to Brand": "Asignar a marca",
 "Assignee": "Responsable",
 "Assist you in responding to Data Subject requests for access, rectification, erasure, restriction, and portability, given the nature of the processing": "Ayudarte a responder a las solicitudes de los interesados de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento",
 "Assumption of risk": "Asunción de riesgos",
 "At $30 to $200 per tool per month, that's $600 to $4,000 across this stack — before agency fees or the hidden cost of keeping it all connected.": "A entre $30 y $200 por herramienta al mes, son de $600 a $4,000 por todo este conjunto, antes de honorarios de agencia o del coste oculto de mantenerlo todo conectado.",
 "At Command and Sovereign, that means onboarding, agent configuration, data migration, and clean integrations. At Prestige, a full infrastructure review and deployment on the client's terms. At Enterprise, the full technical handoff: codebase delivery, custom agent build, and infrastructure configuration, with accountability through the support window.": "En Command y Sovereign, eso significa incorporación, configuración de agentes, migración de datos e integraciones limpias. En Prestige, una revisión completa de la infraestructura y un despliegue en los términos del cliente. En Enterprise, la entrega técnica completa: entrega del código, desarrollo de agentes personalizados y configuración de la infraestructura, con responsabilidad durante el periodo de soporte.",
 "At least 8 characters": "Al menos 8 caracteres",
 "Atelier": "Atelier",
 "Attachment": "Adjunto",
 "Attempting to bypass security, access other instances, or probe infrastructure": "Intentar eludir la seguridad, acceder a otras instancias o sondear la infraestructura",
 "Attorney, filing notes…": "Abogado, notas de presentación…",
 "Attributed MRR": "MRR atribuido",
 "Attribution Modeling Agent": "Agente de modelado de atribución",
 "Attribution Size": "Tamaño de la atribución",
 "Audience": "Audiencia",
 "Audience Architect{0}✦{/0}": "Arquitecto de audiencia{0}✦{/0}",
 "Audience size (if applicable)": "Tamaño de la audiencia (si aplica)",
 "Audio": "Audio",
 "Audio (": "Audio (",
 "Audio File": "Archivo de audio",
 "Audio Player": "Reproductor de audio",
 "Audio URL": "URL del audio",
 "Audit and access": "Auditoría y acceso",
 "Audit any website — a prospect's before you send a proposal, or your own. Reads the page's structure (title, description, headings, mobile and social tags, images) and writes an honest gap report with prioritized next steps.": "Audita cualquier sitio web: el de un prospecto antes de enviarle una propuesta, o el tuyo. Lee la estructura de la página (título, descripción, encabezados, etiquetas móviles y sociales, imágenes) y redacta un informe honesto de carencias con próximos pasos priorizados.",
 "Audit log": "Registro de auditoría",
 "Aug": "Ago",
 "August": "Agosto",
 "Aurelia Voss": "Aurelia Voss",
 "Australia": "Australia",
 "Auth Token": "Token de autenticación",
 "Auth, sessions, and access anomalies.": "Anomalías de autenticación, sesiones y acceso.",
 "Authentication failures preventing team access": "Fallos de autenticación que impiden el acceso del equipo",
 "Author": "Autor",
 "Author Name": "Nombre del autor",
 "Author Photo URL (optional)": "URL de la foto del autor (opcional)",
 "Author Title (optional)": "Cargo del autor (opcional)",
 "Auto": "Automático",
 "Auto-Archive": "Archivado automático",
 "Auto-Generate from Brand": "Generar automáticamente desde la marca",
 "Auto-Release Date/Time (optional)": "Fecha/hora de liberación automática (opcional)",
 "Auto-generated": "Generado automáticamente",
 "Auto-generated Privacy Policy and Terms of Service are live at {0} and {1}. Override the generated text below if you need custom language.": "La política de privacidad y los términos del servicio generados automáticamente están publicados en {0} y {1}. Sustituye el texto generado a continuación si necesitas una redacción personalizada.",
 "Auto-generated if blank": "Se genera automáticamente si se deja en blanco",
 "Auto-include Book Now": "Incluir automáticamente Reservar",
 "Auto-include Portfolio": "Incluir automáticamente Portafolio",
 "Auto-include Shop": "Incluir automáticamente Tienda",
 "Auto-invoicing, dunning flows, and PDF generation for all clients.": "Facturación automática, flujos de cobro de impagos y generación de PDF para todos los clientes.",
 "Auto-resolve simple questions with AI": "Resolver automáticamente preguntas simples con IA",
 "Auto-sent every Monday 8 AM to the recipient below (falls back to {0}LAU_REPORT_EMAIL{/0} in .env)": "Se envía automáticamente cada lunes a las 8 AM al destinatario de abajo (si no, se usa {0}LAU_REPORT_EMAIL{/0} de .env)",
 "Auto-sent every Monday 8 AM — orders, paid invoices, bookings, new contacts and alerts from the last seven days. Leave the recipient blank to use your Alert Email.": "Se envía automáticamente cada lunes a las 8 AM: pedidos, facturas pagadas, reservas, nuevos contactos y alertas de los últimos siete días. Deja el destinatario en blanco para usar tu correo de alertas.",
 "Automated brand health and compliance audit.": "Auditoría automatizada del estado y el cumplimiento de la marca.",
 "Automated processing": "Tratamiento automatizado",
 "Automatic version control — one-click rollback to any point in time": "Control de versiones automático: vuelve a cualquier momento con un clic",
 "Automatic · All tiers": "Automático · Todos los niveles",
 "Automatically applied when VAULT usage exceeds your tier's included storage. Billed at the end of each billing cycle based on peak usage during that period.": "Se aplica automáticamente cuando el uso de VAULT supera el almacenamiento incluido en tu nivel. Se factura al final de cada ciclo según el uso máximo del periodo.",
 "Automatically applied when monthly sends exceed your tier's included allocation. Billed at the end of each billing cycle.": "Se aplica automáticamente cuando los envíos mensuales superan la asignación incluida en tu nivel. Se factura al final de cada ciclo de facturación.",
 "Automation": "Automatización",
 "Automation Opportunity Detector": "Detector de oportunidades de automatización",
 "Automation flow design and optimization.": "Diseño y optimización de flujos de automatización.",
 "Automation saved": "Automatización guardada",
 "Automations": "Automatizaciones",
 "Automations and conflict resolution": "Automatizaciones y resolución de conflictos",
 "Automations page": "Página de automatizaciones",
 "Autoplay": "Reproducción automática",
 "Autoplay (muted)": "Reproducción automática (silenciada)",
 "Autoplay (usually blocked by the browser unless muted)": "Reproducción automática (el navegador suele bloquearla salvo en silencio)",
 "Autoplay Interval (ms)": "Intervalo de reproducción automática (ms)",
 "Availability": "Disponibilidad",
 "Availability Badge (": "Insignia de disponibilidad (",
 "Availability Status Badge": "Insignia de estado de disponibilidad",
 "Availability by grade level/subject matrix": "Matriz de disponibilidad por curso/asignatura",
 "Availability calendar for bookings": "Calendario de disponibilidad para reservas",
 "Availability/rate calculator": "Calculadora de disponibilidad/tarifas",
 "Available": "Disponible",
 "Available Color": "Color de disponible",
 "Available Label": "Etiqueta de disponible",
 "Available from Command.": "Disponible a partir de Command.",
 "Available once the deal is saved.": "Disponible una vez guardada la oportunidad.",
 "Average engagement rate per post": "Tasa de interacción media por publicación",
 "Average rating": "Valoración media",
 "Avg Engagement Rate": "Tasa de interacción media",
 "Avg LTV": "LTV medio",
 "Avg Order Value": "Valor medio del pedido",
 "Avg Rating": "Valoración media",
 "Avg. Plan Value": "Valor medio del plan",
 "Avoid": "Evitar",
 "Avoid rule saved.": "Regla de exclusión guardada.",
 "Awaiting first run": "Pendiente de la primera ejecución",
 "Awareness": "Reconocimiento",
 "BL-001": "BL-001",
 "BLAÜSH": "BLAÜSH",
 "BLOCKED": "BLOQUEADO",
 "BRAND": "MARCA",
 "BRAND IDENTITY": "IDENTIDAD DE MARCA",
 "Back to Top": "Volver arriba",
 "Back to Top (": "Volver arriba (",
 "Background": "Fondo",
 "Background Color": "Color de fondo",
 "Background Image or Video": "Imagen o vídeo de fondo",
 "Background Media": "Multimedia de fondo",
 "Background Type": "Tipo de fondo",
 "Background Video": "Vídeo de fondo",
 "Background and purpose": "Contexto y finalidad",
 "Background checks, when selected": "Verificación de antecedentes, cuando se selecciona",
 "Backlit / Silhouette": "Contraluz / silueta",
 "Backup complete.": "Copia de seguridad completada.",
 "Backup initiated.": "Copia de seguridad iniciada.",
 "Backup restoration requests are handled as P2 incidents when data recovery is required due to platform failure.": "Las solicitudes de restauración de copias de seguridad se tratan como incidencias P2 cuando es necesario recuperar datos debido a un fallo de la plataforma.",
 "Badge issued.": "Insignia emitida.",
 "Bahasa Indonesia": "Bahasa Indonesia",
 "Balance": "Saldo",
 "Balance Sheet": "Balance general",
 "Balance due": "Saldo pendiente",
 "Balance is visible top right. Notification at 20% remaining. Top-up blocks from Account → Credits.": "El saldo se ve arriba a la derecha. Aviso cuando queda un 20%. Bloques de recarga en Cuenta → Créditos.",
 "Balanced": "Equilibrado",
 "Bank Reconciliation": "Conciliación bancaria",
 "Bank Transactions": "Transacciones bancarias",
 "Bank account connected": "Cuenta bancaria conectada",
 "Bank connection widget failed to load. Try refreshing.": "No se pudo cargar el widget de conexión bancaria. Prueba a actualizar.",
 "Bank connections aren't set up on YLAUXI's platform yet. Contact support to enable this.": "Las conexiones bancarias aún no están configuradas en la plataforma de YLAUXI. Contacta con soporte para activarlas.",
 "Bank connections aren't set up yet. Add PLAID_CLIENT_ID/PLAID_SECRET to enable this.": "Las conexiones bancarias aún no están configuradas. Añade PLAID_CLIENT_ID/PLAID_SECRET para activarlas.",
 "Bank transfer": "Transferencia bancaria",
 "Banner (site stays visible)": "Banner (el sitio sigue visible)",
 "Bar Height (px)": "Altura de la barra (px)",
 "Bar admission & credential display": "Colegiación y credenciales",
 "Barcode / UPC": "Código de barras / UPC",
 "Base Columns": "Columnas base",
 "Base Product": "Producto base",
 "Base URL": "URL base",
 "Base recurring commission": "Comisión recurrente base",
 "Based on live MRR from ylauxi_clients. {0}Open YLAÜXI Admin{/0}": "Basado en el MRR en vivo de ylauxi_clients. {0}Abrir administración de YLAÜXI{/0}",
 "Based on your last order, you might be running low on {product_name}. Ready to reorder?": "Según tu último pedido, puede que te esté quedando poco {product_name}. ¿Quieres volver a pedirlo?",
 "Basic": "Básico",
 "Basic gives every account one fixed layout for its category — Founder, Professional, Talent, or Builder. Premium (Elevate and above) unlocks the full library: a dedicated design for your specific niche. Luxury (Sovereign and Prestige) adds bespoke asymmetric layouts, CANVAS-generated assets, and MIRROR live preview.": "Basic ofrece a cada cuenta un diseño fijo para su categoría: Founder, Professional, Talent o Builder. Premium (Elevate y superiores) desbloquea la biblioteca completa: un diseño dedicado a tu nicho concreto. Luxury (Sovereign y Prestige) añade diseños asimétricos a medida, recursos generados con CANVAS y vista previa en vivo con MIRROR.",
 "Basic gives every account one fixed layout for its category. Premium unlocks the full library — a dedicated design for your specific niche. Luxury adds bespoke asymmetric layouts and CANVAS-generated assets.": "Basic ofrece a cada cuenta un diseño fijo para su categoría. Premium desbloquea la biblioteca completa: un diseño dedicado a tu nicho concreto. Luxury añade diseños asimétricos a medida y recursos generados con CANVAS.",
 "Basic ships with one fixed layout per section below. {0}Upgrade to Elevate{/0} to unlock the full layout library.": "Basic incluye un diseño fijo por sección a continuación. {0}Mejora a Elevate{/0} para desbloquear la biblioteca completa de diseños.",
 "Basic{br}{0}": "Básico{br}{0}",
 "Beat": "Temática",
 "Beauty": "Belleza",
 "Beauty & Skincare": "Belleza y cuidado de la piel",
 "Beauty agents": "Agentes de belleza",
 "Beauty and wellness": "Belleza y bienestar",
 "Before & After": "Antes y después",
 "Before Image": "Imagen de antes",
 "Before Image URL (optional)": "URL de la imagen \"antes\" (opcional)",
 "Before Label (optional)": "Etiqueta de antes (opcional)",
 "Before/after grooming gallery": "Galería de antes/después de peluquería",
 "Before/after job photo gallery": "Galería de fotos de trabajos antes/después",
 "Before/after or A/B comparison slider": "Control deslizante de antes/después o comparación A/B",
 "Before/after or raw-vs-edited comparison module": "Módulo de comparación antes/después o sin editar/editado",
 "Before/after renovation slider": "Control deslizante de antes/después de reformas",
 "Before/after space transformation gallery": "Galería de transformación de espacios antes/después",
 "Before/after transformation gallery": "Galería de transformaciones antes/después",
 "Behavioral emails that send automatically based on customer activity. Checked every 30 minutes.": "Correos basados en el comportamiento que se envían automáticamente según la actividad del cliente. Se revisan cada 30 minutos.",
 "Behind Scenes": "Detrás de cámaras",
 "Below 95.0%": "Por debajo del 95.0%",
 "Benchmarks KPIs against industry baselines.": "Compara los KPI con referencias del sector.",
 "Benchmarks a role's pay against market data for your stage and location.": "Compara la remuneración de un puesto con datos de mercado para tu etapa y ubicación.",
 "Bespoke": "A medida",
 "Bespoke / Enterprise": "A medida / empresa",
 "Bespoke — Custom": "A medida — personalizado",
 "Best / base / worst case modeling from live metrics.": "Escenarios optimista / base / pesimista a partir de métricas en vivo.",
 "Best For": "Ideal para",
 "Best Sellers": "Más vendidos",
 "Best Times": "Mejores horarios",
 "Best effort": "Mejor esfuerzo",
 "Best for": "Ideal para",
 "Best practices": "Buenas prácticas",
 "Beyond finance and brand — the agents founders actually need at scale.": "Más allá de las finanzas y la marca: los agentes que los fundadores realmente necesitan a escala.",
 "Bill To": "Facturar a",
 "Billable": "Facturable",
 "Billable Hours": "Horas facturables",
 "Billboard Concept": "Concepto de valla publicitaria",
 "Billing": "Facturación",
 "Billing & Plans": "Facturación y planes",
 "Billing & subscription": "Facturación y suscripción",
 "Billing Cycle": "Ciclo de facturación",
 "Billing amount": "Importe facturado",
 "Billing and infrastructure": "Facturación e infraestructura",
 "Billing and receivables": "Facturación y cuentas por cobrar",
 "Billing errors": "Errores de facturación",
 "Billing questions: billing@ylauxi.com": "Preguntas sobre facturación: billing@ylauxi.com",
 "Billing questions: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Preguntas sobre facturación: {0}página de contacto{/0} o {1}.",
 "Billing reset": "Restablecimiento de facturación",
 "Billing →": "Facturación →",
 "Billing, cancellations, and when refunds apply. Effective June 2026.": "Facturación, cancelaciones y cuándo se aplican reembolsos. En vigor desde junio de 2026.",
 "Block": "Bloquear",
 "Block (discard)": "Bloquear (descartar)",
 "Block IP": "Bloquear IP",
 "Block IP Address": "Bloquear dirección IP",
 "Block IP {v}": "Bloquear IP {v}",
 "Block an IP": "Bloquear una IP",
 "Blocked By": "Bloqueado por",
 "Blocked Entities": "Entidades bloqueadas",
 "Blocked IPs": "IP bloqueadas",
 "Blocked entities": "Entidades bloqueadas",
 "Blockers / Support Needed": "Bloqueos / soporte necesario",
 "Blog": "Blog",
 "Blog Post": "Entrada de blog",
 "Blog post": "Entrada de blog",
 "Bloom": "Bloom",
 "Board": "Tablero",
 "Board Materials Agent{0}✦{/0}": "Agente de materiales para el consejo{0}✦{/0}",
 "Board Report": "Informe para la junta",
 "Board Update": "Informe para el consejo",
 "Board/investor materials vault (access-controlled)": "Archivo de materiales para el consejo/inversores (acceso controlado)",
 "Bodoni Moda": "Bodoni Moda",
 "Body": "Cuerpo",
 "Body (HTML allowed)": "Cuerpo (se permite HTML)",
 "Body (HTML)": "Cuerpo (HTML)",
 "Body (optional)": "Cuerpo (opcional)",
 "Body / caption hint": "Pista para cuerpo / pie",
 "Body Font": "Fuente del cuerpo",
 "Body Text": "Texto del cuerpo",
 "Body copy goes here.": "El texto principal va aquí.",
 "Bold": "Negrita",
 "Bonus Tracker": "Seguimiento de bonificaciones",
 "Bonuses Pending": "Bonificaciones pendientes",
 "Book": "Reservar",
 "Book a call": "Reservar una llamada",
 "Book a demo": "Reservar una demo",
 "Book an additional guided onboarding session for new team members, new brands added to your account, or a full platform walkthrough after a significant feature update.": "Reserva una sesión de incorporación guiada adicional para nuevos miembros del equipo, nuevas marcas añadidas a tu cuenta o un recorrido completo por la plataforma tras una actualización importante.",
 "Book catalog with cover art and synopsis": "Catálogo de libros con portada y sinopsis",
 "Book tour/signing event calendar": "Calendario de giras/firmas de libros",
 "Booked Color": "Color de reservado",
 "Booked Label": "Etiqueta de reservado",
 "Booking": "Reserva",
 "Booking & Scheduling": "Reservas y agenda",
 "Booking / Checkout Link": "Enlace de reserva / pago",
 "Booking Calendar": "Calendario de reservas",
 "Booking Calendar (live availability)": "Calendario de reservas (disponibilidad en vivo)",
 "Booking Command (full deal pipeline), Campaign Manager (deliverable tracking), Appearance Manager, Brand Deal Post-Mortem, Audience Monetization Intelligence, deal lifecycle management from inquiry to payment. Never let a deal slip through a spreadsheet again.": "Booking Command (flujo completo de oportunidades), Campaign Manager (seguimiento de entregables), Appearance Manager, análisis posterior de acuerdos con marcas, inteligencia de monetización de la audiencia y gestión del ciclo de vida del acuerdo desde la consulta hasta el pago. Que ningún acuerdo vuelva a perderse en una hoja de cálculo.",
 "Booking Confirmed": "Reserva confirmada",
 "Booking Link": "Enlace de reserva",
 "Booking Window (days ahead)": "Ventana de reserva (días de antelación)",
 "Booking calendar": "Calendario de reservas",
 "Booking calendar with class-type filtering": "Calendario de reservas con filtro por tipo de clase",
 "Booking calendar with shoot-type pricing": "Calendario de reservas con precios por tipo de sesión",
 "Booking inquiry form (venue, date, fee range)": "Formulario de consulta de reservas (lugar, fecha, rango de honorarios)",
 "Booking link copied:": "Enlace de reserva copiado:",
 "Booking link copied: {v}": "Enlace de reserva copiado: {v}",
 "Booking links, transcript paste, AI summary, and action items via FLOW.": "Enlaces de reserva, pegado de transcripciones, resumen con IA y tareas mediante FLOW.",
 "Booking settings saved.": "Ajustes de reservas guardados.",
 "Bookings": "Reservas",
 "Books": "Contabilidad",
 "Border": "Borde",
 "Border Color": "Color del borde",
 "Border Width (px)": "Grosor del borde (px)",
 "Both a question and an answer are required.": "Se requieren una pregunta y una respuesta.",
 "Both a variant type and value are required.": "Se requieren un tipo de variante y un valor.",
 "Bottle shop/e-commerce with age verification": "Tienda de bebidas/e-commerce con verificación de edad",
 "Bottom Offset (px)": "Desplazamiento inferior (px)",
 "Bought credits": "Créditos comprados",
 "Bought credits never expire.": "Los créditos comprados no caducan.",
 "Bounce Rate": "Tasa de rebote",
 "Boxed (max 1400px)": "Encuadrado (máx. 1400px)",
 "Brain Dump": "Volcado de ideas",
 "Brand": "Marca",
 "Brand & Creative": "Marca y creatividad",
 "Brand & Talent": "Marca y talento",
 "Brand (optional)": "Marca (opcional)",
 "Brand / Mark": "Marca / logotipo",
 "Brand / Product Line": "Marca / línea de producto",
 "Brand A": "Marca A",
 "Brand Access": "Acceso a marcas",
 "Brand Agents": "Agentes de marca",
 "Brand Architect": "Arquitecto de marca",
 "Brand Asset Library": "Biblioteca de recursos de marca",
 "Brand Audit Agent (scheduled crawl across every brand site)": "Agente de auditoría de marca (rastreo programado de todos los sitios de marca)",
 "Brand Avatar": "Avatar de marca",
 "Brand B": "Marca B",
 "Brand Blacklist": "Lista negra de marcas",
 "Brand Consistency Auditor": "Auditor de coherencia de marca",
 "Brand Consistency Auditor{0}✦{/0}": "Auditor de coherencia de marca{0}✦{/0}",
 "Brand Copy": "Textos de marca",
 "Brand Creative Studio": "Estudio creativo de marca",
 "Brand Crisis Playbook, Crisis Communication Drafter, Stakeholder Update Generator, Media Response Advisor. A protocol ready before you need it.": "Manual de crisis de marca, redactor de comunicación de crisis, generador de actualizaciones para partes interesadas, asesor de respuesta a medios. Un protocolo listo antes de necesitarlo.",
 "Brand Crisis Playbook{0}✦{/0}": "Manual de crisis de marca{0}✦{/0}",
 "Brand DNA": "ADN de marca",
 "Brand DNA Lock": "Bloqueo del ADN de marca",
 "Brand DNA Lock available from Command tier": "Bloqueo del ADN de marca disponible a partir del nivel Command",
 "Brand DNA now lives in {0}": "El ADN de marca ahora está en {0}",
 "Brand DNA saved": "ADN de marca guardado",
 "Brand Dashboard": "Panel de la marca",
 "Brand Deal": "Colaboración con marca",
 "Brand Feature Toggles": "Funciones por marca",
 "Brand Guideline": "Guía de marca",
 "Brand Health": "Salud de marca",
 "Brand Health Analyst": "Analista de salud de marca",
 "Brand Health Scoring": "Puntuación de salud de marca",
 "Brand ID (slug)": "ID de marca (slug)",
 "Brand Identity": "Identidad de marca",
 "Brand Identity System": "Sistema de identidad de marca",
 "Brand Info": "Información de la marca",
 "Brand Management": "Gestión de marcas",
 "Brand Name": "Nombre de la marca",
 "Brand Overview (health scores, KPIs, revenue sparklines)": "Resumen de marcas (puntuaciones de salud, KPI, minigráficos de ingresos)",
 "Brand Performance": "Rendimiento de marca",
 "Brand Roadmap": "Hoja de ruta de la marca",
 "Brand Roadmap page": "Página de hoja de ruta de la marca",
 "Brand Roles": "Roles de marca",
 "Brand Screening": "Evaluación de marcas",
 "Brand Sender Profiles": "Perfiles de remitente de marca",
 "Brand Sheet": "Ficha de marca",
 "Brand Site QR": "QR del sitio de la marca",
 "Brand System": "Sistema de marca",
 "Brand Teaser": "Adelanto de marca",
 "Brand added.": "Marca añadida.",
 "Brand asset library, DAM, and creative files.": "Biblioteca de recursos de marca, DAM y archivos creativos.",
 "Brand audit": "Auditoría de marca",
 "Brand audit Logo design Style guide 3 revisions": "Auditoría de marca Diseño de logotipo Guía de estilo 3 revisiones",
 "Brand cards": "Tarjetas de marca",
 "Brand collaboration showcase": "Escaparate de colaboraciones con marcas",
 "Brand color hex (used in CANVAS and overview)": "Color hexadecimal de la marca (se usa en CANVAS y en la vista general)",
 "Brand compare": "Comparar marcas",
 "Brand deleted.": "Marca eliminada.",
 "Brand direction, campaign intelligence, editorial calendar, content operations, CX management, and audience growth tools. Built for founders running multiple brands.": "Dirección de marca, inteligencia de campañas, calendario editorial, operaciones de contenido, gestión de la experiencia del cliente y herramientas de crecimiento de audiencia. Creado para fundadores que gestionan varias marcas.",
 "Brand forecast": "Previsión de la marca",
 "Brand health and audit reports": "Informes de salud y auditoría de la marca",
 "Brand heritage and founder narrative.": "Herencia de la marca y relato del fundador.",
 "Brand identity saved": "Identidad de marca guardada",
 "Brand info saved.": "Información de la marca guardada.",
 "Brand launch board and go-live tracking.": "Tablero de lanzamiento de marca y seguimiento de la puesta en marcha.",
 "Brand logo": "Logotipo de la marca",
 "Brand name and category": "Nombre y categoría de la marca",
 "Brand name is required.": "Se requiere el nombre de la marca.",
 "Brand or client name": "Nombre de la marca o del cliente",
 "Brand overview": "Resumen de la marca",
 "Brand palette": "Paleta de la marca",
 "Brand palette compliance for assets.": "Cumplimiento de la paleta de marca en los recursos.",
 "Brand partnership inquiry form": "Formulario de consulta de colaboraciones con marcas",
 "Brand partnership/sponsored recipe showcase": "Escaparate de colaboraciones con marcas/recetas patrocinadas",
 "Brand portfolio": "Portafolio de marcas",
 "Brand portfolio overview, health, and quick actions.": "Resumen del portafolio de marcas, estado y acciones rápidas.",
 "Brand reflection and comparison insights": "Reflexión sobre la marca y análisis comparativos",
 "Brand restore error": "Error al restaurar la marca",
 "Brand safety research": "Investigación de seguridad de marca",
 "Brand setup, agent activation, first MUSE generation, first email campaign draft": "Configuración de la marca, activación de agentes, primera generación con MUSE, primer borrador de campaña de correo",
 "Brand skin and white-label mode": "Apariencia de marca y modo marca blanca",
 "Brand strategists, marketing consultants, freelance creative directors, innovation/product strategists, management consultants": "Estrategas de marca, consultores de marketing, directores creativos freelance, estrategas de innovación/producto, consultores de gestión",
 "Brand system": "Sistema de marca",
 "Brand toggles, API keys, sender settings, and appearance.": "Funciones de la marca, claves de API, ajustes del remitente y apariencia.",
 "Brand updated.": "Marca actualizada.",
 "Brand voice paragraph (calibrates your agents)": "Párrafo de voz de marca (calibra tus agentes)",
 "Brand website URL (optional at setup)": "URL del sitio web de la marca (opcional en la configuración)",
 "Brand workspace — site, CMS, and settings": "Espacio de trabajo de la marca: sitio, CMS y ajustes",
 "Brand-owned marketing, advertising, and social content for brands on your instance": "Contenido de marketing, publicidad y redes sociales propio de las marcas de tu instancia",
 "Brand-specific signatures per message type.": "Firmas específicas de la marca por tipo de mensaje.",
 "Brand-trained AI widget — trained on your DNA Lock, FAQs, and product catalog. Copy the embed tag to any storefront page.": "Widget de IA entrenado con la marca: entrenado con tu DNA Lock, preguntas frecuentes y catálogo de productos. Copia la etiqueta de inserción en cualquier página de la tienda.",
 "Brand-trained embed widget for your site — DNA and FAQ in every reply.": "Widget integrable entrenado con tu marca para tu sitio: ADN y preguntas frecuentes en cada respuesta.",
 "Brand/Entity": "Marca/entidad",
 "Brand:": "Marca:",
 "Brand: {brand_name}": "Marca: {brand_name}",
 "Branded client and member portals": "Portales de cliente y de miembros con marca",
 "Branded portals": "Portales con marca",
 "Branding": "Branding",
 "Branding, Web Design…": "Branding, diseño web…",
 "Brands": "Marcas",
 "Brands & infrastructure": "Marcas e infraestructura",
 "Brands Involved": "Marcas implicadas",
 "Brands and categories you've opted out of working with. Checked automatically when a new deal comes in.": "Marcas y categorías con las que has decidido no trabajar. Se comprueban automáticamente cuando llega una nueva oportunidad.",
 "Brands and entities load from your account. Units meaning depends on type (transactions, subscribers, or agency projects). Projections are planning estimates only.": "Las marcas y entidades se cargan desde tu cuenta. El significado de las unidades depende del tipo (transacciones, suscriptores o proyectos de agencia). Las proyecciones son solo estimaciones de planificación.",
 "Brands hub": "Centro de marcas",
 "Brands supported": "Marcas admitidas",
 "Brands — {0}none ticked means all brands{/0}": "Marcas — {0}si no marcas ninguna, se incluyen todas{/0}",
 "Brands, eras or places this should feel like": "Marcas, épocas o lugares que debería evocar",
 "Brazil": "Brasil",
 "Brazil alone is a full market. 2 reps recommended.": "Solo Brasil ya es un mercado completo. Se recomiendan 2 representantes.",
 "Brazil, Mexico, Colombia, Argentina, Chile": "Brasil, México, Colombia, Argentina, Chile",
 "Breadcrumb": "Ruta de navegación",
 "Break down events by:": "Desglosar eventos por:",
 "Break projects into milestones.": "Divide los proyectos en hitos.",
 "Brief": "Encargo",
 "Brief description of the post…": "Breve descripción de la publicación…",
 "Brief description of this document…": "Breve descripción de este documento…",
 "Brief description shown in Google search results…": "Breve descripción que se muestra en los resultados de búsqueda de Google…",
 "Brief description…": "Breve descripción…",
 "Brief generated": "Encargo generado",
 "Briefing": "Informe",
 "Briefing received. We will respond within 5 to 7 business days.": "Briefing recibido. Responderemos en un plazo de 5 a 7 días hábiles.",
 "Briefly describe your issue": "Describe brevemente tu problema",
 "Brightness": "Brillo",
 "Bring in contacts or products from a CSV — including export files from Shopify, Squarespace, QuickBooks, HubSpot, or Mailchimp.": "Importa contactos o productos desde un CSV, incluidos archivos exportados de Shopify, Squarespace, QuickBooks, HubSpot o Mailchimp.",
 "Bring in contacts, products, or link-in-bio links from a CSV — including export files from Shopify, Squarespace, Linktree, QuickBooks, HubSpot, or Mailchimp.": "Importa contactos, productos o enlaces de link-in-bio desde un CSV, incluidos archivos exportados de Shopify, Squarespace, Linktree, QuickBooks, HubSpot o Mailchimp.",
 "Bring your own domain (manual DNS)": "Usa tu propio dominio (DNS manual)",
 "Browse the full library": "Explorar la biblioteca completa",
 "Browse the sidebar or ask a question below. The guide updates per section when you navigate.": "Explora la barra lateral o haz una pregunta abajo. La guía se actualiza según la sección por la que navegues.",
 "Browse the virtual model roster": "Explora el elenco de modelos virtuales",
 "Browser": "Navegador",
 "Budget": "Presupuesto",
 "Budget Max (USD)": "Presupuesto máximo (USD)",
 "Budget Min (USD)": "Presupuesto mínimo (USD)",
 "Budget Range": "Rango de presupuesto",
 "Budget from ($)": "Presupuesto desde ($)",
 "Budget open": "Presupuesto abierto",
 "Budget to ($)": "Presupuesto hasta ($)",
 "Budget {v}": "Presupuesto {v}",
 "Buffer & Limits": "Márgenes y límites",
 "Buffer After (minutes)": "Margen posterior (minutos)",
 "Buffer Before (minutes)": "Margen previo (minutos)",
 "Buffer Time": "Tiempo de margen",
 "Buffer Time Indicator": "Indicador de tiempo de margen",
 "Buffer Time Indicator (": "Indicador de tiempo de margen (",
 "Bug": "Error",
 "Bug Report": "Informe de error",
 "Build": "Crear",
 "Build Brands That Last": "Crea marcas que perduren",
 "Build Funnel": "Crear embudo",
 "Build My Rate Card": "Crear mi tarifa",
 "Build My Rate Card →": "Crear mi tarifa →",
 "Build a funnel and click Run.": "Crea un embudo y haz clic en Ejecutar.",
 "Build action (FLOW trigger, automation)": "Acción de compilación (disparador de FLOW, automatización)",
 "Build actions (FLOW)": "Acciones de creación (FLOW)",
 "Build drip campaigns — welcome, follow-up, onboarding.": "Crea campañas de goteo: bienvenida, seguimiento, incorporación.",
 "Build with AI": "Crear con IA",
 "Builder": "Builder",
 "Builder pricing.": "Precios de Builder.",
 "Builders": "Creadores",
 "Building": "En construcción",
 "Building ZIP for": "Creando ZIP para",
 "Building ZIP for {v}": "Creando ZIP para {v}",
 "Building internal documentation and deployment playbooks from scratch": "Crear desde cero documentación interna y manuales de despliegue",
 "Building portable ZIP…": "Creando ZIP portátil…",
 "Building real traction — a repeatable base of orders and revenue.": "Tracción real en construcción: una base repetible de pedidos e ingresos.",
 "Building your prompt…": "Creando tu prompt…",
 "Building your visual prompt…": "Creando tu prompt visual…",
 "Building…": "Creando…",
 "Builds a compliance checklist for operating in a new jurisdiction.": "Elabora una lista de comprobación de cumplimiento para operar en una nueva jurisdicción.",
 "Builds a retail-ready line sheet from your product catalog.": "Crea un catálogo de línea listo para minoristas a partir de tu catálogo de productos.",
 "Builds a role-specific onboarding checklist, day one through day thirty.": "Crea una lista de incorporación específica para cada puesto, del primer al trigésimo día.",
 "Builds a startup financial model from your actual revenue and cost data.": "Crea un modelo financiero de startup a partir de tus datos reales de ingresos y costes.",
 "Builds and refines audience segments across brands.": "Crea y perfecciona segmentos de audiencia entre marcas.",
 "Builds the document and data checklist a buyer's due diligence will require.": "Elabora la lista de documentos y datos que exigirá la due diligence de un comprador.",
 "Built around who you are, not just what you sell.": "Creado en torno a quién eres, no solo a lo que vendes.",
 "Built for builders monetizing a skill.": "Creado para builders que monetizan una habilidad.",
 "Built for founders building companies.": "Creado para fundadores que construyen empresas.",
 "Built for professionals monetizing expertise.": "Creado para profesionales que monetizan su experiencia.",
 "Built for talent monetizing presence and performance.": "Creado para talentos que monetizan su presencia y su actuación.",
 "Built for your business. Not configured for it.": "Creado para tu negocio. No solo configurado para él.",
 "Built for your business. Not configured for it. Enterprise begins with a business audit. A full review of your brands, operations, and workflow before a single line is written. Pricing is determined after the audit. The floor is $96,000.": "Hecho para tu negocio. No configurado para él. Enterprise empieza con una auditoría del negocio: una revisión completa de tus marcas, operaciones y flujos de trabajo antes de escribir una sola línea. El precio se determina tras la auditoría. El mínimo es $96,000.",
 "Bulk data": "Datos masivos",
 "Bulk import and export for brands, customers, and catalog data.": "Importación y exportación masiva de marcas, clientes y datos del catálogo.",
 "Bureau": "Bureau",
 "Burnout Early Warning": "Alerta temprana de agotamiento",
 "Business": "Empresa",
 "Business Associate Agreement": "Acuerdo de asociado comercial",
 "Business Structure": "Estructura empresarial",
 "Business Valuation Calculator": "Calculadora de valoración de empresas",
 "Business Valuation Calculator, Exit Readiness Scorer, Buyer Persona Builder, Succession Planner, Due Diligence Checklist Generator. Know what you're building toward.": "Calculadora de valoración de empresas, evaluador de preparación para la salida, creador de buyer personas, planificador de sucesión, generador de listas de due diligence. Sabe hacia dónde construyes.",
 "Business audit": "Auditoría del negocio",
 "Business audit conducted pre build. Agent count determined by audit": "Auditoría del negocio realizada antes de la creación. El número de agentes se determina en la auditoría",
 "Business hours are Monday through Friday, 9:00am to 6:00pm Eastern Time, excluding US public holidays. P1 and P2 issues are supported outside business hours via the emergency contact provided at onboarding.": "El horario laboral es de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m., hora del Este de EE. UU., excepto festivos federales de EE. UU. Las incidencias P1 y P2 se atienden fuera del horario laboral a través del contacto de emergencia facilitado durante la incorporación.",
 "Business information: company name, role, purchase history": "Información empresarial: nombre de la empresa, cargo, historial de compras",
 "Business started": "Inicio del negocio",
 "Bust": "Busto",
 "Button": "Botón",
 "Button After Expiration": "Botón tras la expiración",
 "Button Label (optional)": "Etiqueta del botón (opcional)",
 "Button Link": "Enlace del botón",
 "Button Size (px)": "Tamaño del botón (px)",
 "Button Style": "Estilo del botón",
 "Button Text": "Texto del botón",
 "Button Text (optional)": "Texto del botón (opcional)",
 "Button URL (optional)": "URL del botón (opcional)",
 "Button: \"": "Botón: \"",
 "Buttons & CTAs": "Botones y CTA",
 "Buy": "Comprar",
 "Buy / Book Button": "Botón de compra / reserva",
 "Buy {v}": "Comprar {v}",
 "Buy/Book button saved": "Botón de compra/reserva guardado",
 "Buyer Persona Builder{0}✦{/0}": "Creador de buyer personas{0}✦{/0}",
 "Buyer/seller inquiry form with pre-qualification": "Formulario de consulta para compradores/vendedores con precalificación",
 "By Brand": "Por marca",
 "By Feature": "Por función",
 "By Model": "Por modelo",
 "By Type": "Por tipo",
 "By accessing the Service after purchase, including logging into your account, activating agents, or consuming AI credits, you consent to immediate commencement of the Service and acknowledge that your right of withdrawal is forfeited upon that access. This waiver is disclosed at checkout.": "Al acceder al Servicio tras la compra, incluido iniciar sesión en tu cuenta, activar agentes o consumir créditos de IA, aceptas el inicio inmediato del Servicio y reconoces que pierdes tu derecho de desistimiento con dicho acceso. Esta renuncia se informa durante el pago.",
 "By account type": "Por tipo de cuenta",
 "By device": "Por dispositivo",
 "By event type": "Por tipo de evento",
 "By model": "Por modelo",
 "By page": "Por página",
 "By referrer": "Por referente",
 "Byline archive with publication logos": "Archivo de artículos firmados con logotipos de las publicaciones",
 "C-Corp": "C-Corp",
 "CA 90001": "CA 90001",
 "CAD — Canadian Dollar": "CAD — Dólar canadiense",
 "CANVAS": "CANVAS",
 "CANVAS & MUSE": "CANVAS y MUSE",
 "CANVAS Director Agent{0}✦{/0}": "Agente director de CANVAS{0}✦{/0}",
 "CANVAS creative direction and tier quality.": "Dirección creativa de CANVAS y calidad por nivel.",
 "CANVAS is the visual studio — MUSE imagery, video, brand-token exports. STUDIO is the writing and presentation workspace — long-form copy, deck outlines, AI draft to Email compose. Both save exports to VAULT.": "CANVAS es el estudio visual: imágenes y vídeo de MUSE y exportaciones con los tokens de marca. STUDIO es el espacio de escritura y presentaciones: textos largos, esquemas de presentaciones y borradores de IA que pasan a la redacción de correo. Ambos guardan las exportaciones en VAULT.",
 "CANVAS — brand token aware template renderer, PNG and PDF export": "CANVAS — renderizador de plantillas con tokens de marca, exportación en PNG y PDF",
 "CANVAS. Brand token aware template renderer, PNG and PDF export": "CANVAS. Renderizador de plantillas que reconoce los tokens de marca, exportación a PNG y PDF",
 "CEO": "Director ejecutivo",
 "CHATBOTS": "CHATBOTS",
 "CHATBOTS (brand-trained embed widget for your site)": "CHATBOTS (widget insertable entrenado con la marca para tu sitio)",
 "CHECKLIST": "LISTA DE COMPROBACIÓN",
 "CHF — Swiss Franc": "CHF — Franco suizo",
 "COGS": "Costo de ventas",
 "COLORS": "COLORES",
 "COMMERCE": "COMERCIO",
 "COMPLETION %": "% COMPLETADO",
 "CONCIERGE": "CONCIERGE",
 "CONCIERGE is thinking…": "CONCIERGE está pensando…",
 "CONCIERGE is your portfolio-aware assistant — it reads agent memory, brand context, calendar, and recent activity. It is not a generic chatbot.": "CONCIERGE es tu asistente con conocimiento de tu portafolio: lee la memoria de los agentes, el contexto de marca, el calendario y la actividad reciente. No es un chatbot genérico.",
 "CONCIERGE memory is empty for this brand — agent threads from Ask and Run will appear here automatically.": "La memoria de CONCIERGE está vacía para esta marca: los hilos de agentes de Preguntar y Ejecutar aparecerán aquí automáticamente.",
 "CONCIERGE — AI assistant with full system context per session": "CONCIERGE — asistente de IA con el contexto completo del sistema en cada sesión",
 "CONCIERGE. AI assistant with full system context per session": "CONCIERGE. Asistente de IA con el contexto completo del sistema en cada sesión",
 "CPU, memory, disk, and service health.": "CPU, memoria, disco y estado de los servicios.",
 "CRM (contact management, pipeline, per brand segmentation)": "CRM (gestión de contactos, embudo, segmentación por marca)",
 "CRM Agent": "Agente de CRM",
 "CRM and customer profiles": "CRM y perfiles de clientes",
 "CRM hub": "Centro de CRM",
 "CRM software": "Software de CRM",
 "CSA/produce box subscription commerce": "Comercio por suscripción de cajas de productos agrícolas/CSA",
 "CSV": "CSV",
 "CSV File": "Archivo CSV",
 "CSV downloaded.": "CSV descargado.",
 "CTA (optional)": "CTA (opcional)",
 "CTA Button Text": "Texto del botón CTA",
 "CTA Button URL": "URL del botón CTA",
 "CTA Footer": "Pie con CTA",
 "CTA Label": "Etiqueta del CTA",
 "CTA Style": "Estilo del CTA",
 "CTA URL": "URL del CTA",
 "CURRENCY CONVERTER": "CONVERSOR DE DIVISAS",
 "CX22 — 2 vCPU / 4 GB (Starter)": "CX22 — 2 vCPU / 4 GB (Inicial)",
 "CX32 — 4 vCPU / 8 GB (Growth)": "CX32 — 4 vCPU / 8 GB (Crecimiento)",
 "CX42 — 8 vCPU / 16 GB (Agency)": "CX42 — 8 vCPU / 16 GB (Agencia)",
 "Calculates true margin at wholesale price points.": "Calcula el margen real a precios mayoristas.",
 "Calculating…": "Calculando…",
 "Calendar": "Calendario",
 "Calendar Event": "Evento del calendario",
 "Calendar Sync": "Sincronización de calendario",
 "Calendar and launches": "Calendario y lanzamientos",
 "Calendar hub": "Centro de calendario",
 "Calendar sync and ads account connection, for accounts that connect Google": "Sincronización de calendario y conexión de la cuenta de anuncios, para cuentas que conectan Google",
 "Calendar view": "Vista de calendario",
 "Calendar — click a cell to add a touchpoint": "Calendario — haz clic en una celda para añadir un punto de contacto",
 "Calendar, social cadence, email send windows.": "Calendario, frecuencia en redes, franjas de envío de correo.",
 "California privacy (CCPA/CPRA)": "Privacidad en California (CCPA/CPRA)",
 "California, US": "California, EE. UU.",
 "Calls": "Llamadas",
 "Camille Roux": "Camille Roux",
 "Campaign": "Campaña",
 "Campaign Hero": "Portada de campaña",
 "Campaign Memory": "Memoria de campañas",
 "Campaign Name": "Nombre de la campaña",
 "Campaign deleted.": "Campaña eliminada.",
 "Campaign deliverable trackers": "Seguimiento de entregables de campañas",
 "Campaign launched": "Campaña lanzada",
 "Campaign name": "Nombre de la campaña",
 "Campaign name is required.": "Se requiere el nombre de la campaña.",
 "Campaign name required.": "Se requiere el nombre de la campaña.",
 "Campaign ready imagery. No photographer. No casting agent. No photo studio.": "Imágenes listas para campañas. Sin fotógrafo. Sin agente de casting. Sin estudio fotográfico.",
 "Campaign saved.": "Campaña guardada.",
 "Campaign sent.": "Campaña enviada.",
 "Campaign tracker across social, email, and paid channels.": "Seguimiento de campañas en redes sociales, correo y canales de pago.",
 "Campaign-ready imagery.{br}No casting call.": "Imágenes listas para campañas.{br}Sin casting.",
 "Campaigns": "Campañas",
 "Can I customise the agents for my brand?": "¿Puedo personalizar los agentes para mi marca?",
 "Can I embed a chatbot on my site?": "¿Puedo integrar un chatbot en mi sitio?",
 "Can I migrate from my current tools?": "¿Puedo migrar desde mis herramientas actuales?",
 "Can I turn agents on and off?": "¿Puedo activar y desactivar agentes?",
 "Can I upgrade or downgrade my tier?": "¿Puedo subir o bajar de nivel?",
 "Can I use MUSE models outside my YLAÜXI subscription?": "¿Puedo usar los modelos de MUSE fuera de mi suscripción a YLAÜXI?",
 "Can I use generated images for paid advertising?": "¿Puedo usar las imágenes generadas en publicidad de pago?",
 "Can't make it": "No puedo asistir",
 "Canada": "Canadá",
 "Cancel": "Cancelar",
 "Cancel Event": "Cancelar evento",
 "Cancel Pending Transfer": "Cancelar transferencia pendiente",
 "Cancel Plan": "Cancelar plan",
 "Cancel anytime. No questions asked.": "Cancela cuando quieras. Sin preguntas.",
 "Cancel booking": "Cancelar reserva",
 "Cancel from your account settings or contact billing@ylauxi.com. Access continues through the end of your current billing period, and your data stays in your account so you can resume later. Export it from account settings at any time. To erase it, request deletion from Settings → Danger Zone: your personal data is removed and access ends immediately. Financial and legal records the law requires us to keep are retained for 7 years, then purged automatically.": "Cancela desde la configuración de tu cuenta o escribe a billing@ylauxi.com. El acceso continúa hasta el final del periodo de facturación en curso y tus datos permanecen en tu cuenta para que puedas retomarla más adelante. Puedes exportarlos desde la configuración de la cuenta en cualquier momento. Para borrarlos, solicita la eliminación en Configuración → Zona de peligro: tus datos personales se eliminan y el acceso termina de inmediato. Los registros financieros y legales que la ley nos obliga a conservar se guardan durante 7 años y después se purgan automáticamente.",
 "Cancel from your account settings or contact billing@ylauxi.com. Access continues through the end of your current billing period. After that, your instance becomes inactive. Your data is retained for 30 days. Export your data from account settings before deletion if you need a copy.": "Cancela desde los ajustes de tu cuenta o escribe a billing@ylauxi.com. El acceso continúa hasta el final del periodo de facturación en curso. Después, tu instancia pasa a estar inactiva. Tus datos se conservan durante 30 días. Exporta tus datos desde los ajustes de la cuenta antes de su eliminación si necesitas una copia.",
 "Cancel this add-on? It stays active until the end of the period you paid for.": "¿Cancelar este complemento? Seguirá activo hasta el final del periodo que pagaste.",
 "Cancel this appointment?": "¿Cancelar esta cita?",
 "Cancel this event?": "¿Cancelar este evento?",
 "Cancel this subscription?": "¿Cancelar esta suscripción?",
 "Cancel your plan? You keep full access until the end of your current billing period — no mid-cycle cutoff.": "¿Cancelar tu plan? Mantienes el acceso completo hasta el final del periodo de facturación actual, sin cortes a mitad de ciclo.",
 "Cancellations & Churn Agent": "Agente de cancelaciones y bajas",
 "Cancelled": "Cancelado",
 "Cancelled.": "Cancelado.",
 "Canonical Domain": "Dominio canónico",
 "Canvas": "Canvas",
 "Canvas Editor": "Editor de lienzo",
 "Canvas exported": "Canvas exportado",
 "Canvas templates": "Plantillas de Canvas",
 "Cap Table Modeler{0}✦{/0}": "Modelador de tabla de capitalización{0}✦{/0}",
 "Capacity": "Capacidad",
 "Capacity (optional)": "Capacidad (opcional)",
 "Capacity spreadsheets": "Hojas de cálculo de capacidad",
 "Caption": "Pie de foto",
 "Caption (optional)": "Pie de foto (opcional)",
 "Caption Color": "Color del pie de foto",
 "Caption Position": "Posición del pie de foto",
 "Caption Size": "Tamaño del pie de foto",
 "Caption Templates": "Plantillas de pie de foto",
 "Capture a thought above, or tap the mic and just say it.": "Anota una idea arriba o pulsa el micrófono y dila en voz alta.",
 "Capture your roadmap": "Registra tu hoja de ruta",
 "Card": "Tarjeta",
 "Card Background": "Fondo de la tarjeta",
 "Card Width (px)": "Ancho de la tarjeta (px)",
 "Card title:": "Título de la tarjeta:",
 "Cards must be moved out first.": "Primero hay que mover las tarjetas.",
 "Career Journey": "Trayectoria profesional",
 "Career Stats (optional, enables the toggle)": "Estadísticas de carrera (opcional, activa el conmutador)",
 "Career and deal management OS for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. 139 AI agents — booking command, campaign manager, sponsorship deck, deal post-mortem, career arc, deliverable tracker, peer benchmarking. From $19/mo.": "OS de gestión de carrera y acuerdos para modelos, creadores, deportistas, músicos, actores y conferenciantes. 139 agentes de IA: centro de contrataciones, gestor de campañas, dosier de patrocinio, análisis posterior de acuerdos, trayectoria profesional, control de entregables y comparativas con colegas. Desde $19/mes.",
 "Career and deal management OS for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. 140 AI agents — booking command, campaign manager, sponsorship deck, deal post-mortem, career arc, deliverable tracker, peer benchmarking. From $19/mo.": "Sistema operativo de carrera y gestión de acuerdos para modelos, creadores, atletas, músicos, actores y conferencistas. 140 agentes de IA: centro de contrataciones, gestor de campañas, dossier de patrocinio, análisis posterior de acuerdos, trayectoria profesional, control de entregables, comparativa con pares. Desde $19/mes.",
 "Careers": "Empleo",
 "Carousel": "Carrusel",
 "Carrier": "Transportista",
 "Carrier (optional)": "Transportista (opcional)",
 "Cart Button:": "Botón del carrito:",
 "Cart Button: {v}": "Botón del carrito: {v}",
 "Cart recovery, win-back, and replenishment emails that send automatically.": "Correos de recuperación de carritos, reactivación y reposición que se envían automáticamente.",
 "Cart/Checkout Button": "Botón de carrito/pago",
 "Cartonization & Freight Optimizer": "Optimizador de embalaje y transporte",
 "Case": "Caso",
 "Case Studies": "Casos de éxito",
 "Case Study": "Caso de éxito",
 "Case Study Card": "Tarjeta de caso de éxito",
 "Case Study Card (": "Tarjeta de caso de éxito (",
 "Case results/outcomes module (anonymized)": "Módulo de resultados de casos (anonimizados)",
 "Case results/outcomes module (disclaimer-compliant)": "Módulo de resultados de casos (con avisos legales conformes)",
 "Case study builder (problem/process/result)": "Creador de casos de estudio (problema/proceso/resultado)",
 "Case study builder (process-forward)": "Creador de casos de estudio (centrado en el proceso)",
 "Case study builder (strategy → result)": "Creador de casos de estudio (estrategia → resultado)",
 "Case study builder with results metrics": "Creador de casos de estudio con métricas de resultados",
 "Cash": "Efectivo",
 "Cash Flow": "Flujo de caja",
 "Cash Flow Intelligence": "Inteligencia de flujo de caja",
 "Cash Flow Projection Agent": "Agente de proyección de flujo de caja",
 "Cash on hand ($) — used with the trailing 30-day burn to estimate runway:": "Efectivo disponible ($): se usa con el consumo de los últimos 30 días para estimar la autonomía financiera:",
 "Cash on hand ($) — used with your trailing 30-day burn to estimate runway:": "Efectivo disponible ($): se usa con tu consumo de los últimos 30 días para estimar la autonomía financiera:",
 "Cash today": "Efectivo hoy",
 "Cash-flow forecast": "Previsión de flujo de caja",
 "Cast": "Cast",
 "Catalog Issues": "Incidencias del catálogo",
 "Catalog Product": "Producto del catálogo",
 "Categories": "Categorías",
 "Categories of data subjects": "Categorías de interesados",
 "Categories of personal data": "Categorías de datos personales",
 "Category": "Categoría",
 "Category (optional)": "Categoría (opcional)",
 "Category Header Background": "Fondo del encabezado de categoría",
 "Category Specialist": "Especialista de categoría",
 "Category culture feed — podcasts, press, Substacks — twice weekly.": "Actualidad cultural de la categoría (pódcasts, prensa, Substacks) dos veces por semana.",
 "Category trend and whitespace signal, portfolio-wide.": "Señales de tendencias y huecos de mercado de la categoría, en todo el portafolio.",
 "Cell Background": "Fondo de la celda",
 "Cell Padding (px)": "Relleno de la celda (px)",
 "Cell Text Size": "Tamaño del texto de la celda",
 "Cellar": "Cellar",
 "Center Horizontally": "Centrar horizontalmente",
 "Center Ornament": "Adorno central",
 "Centered Wordmark": "Logotipo textual centrado",
 "Central": "Central",
 "Central Asian": "Asiático central",
 "Ceremony script/vow-writing consultation booking": "Reserva de consultas para guion de ceremonia/redacción de votos",
 "Ceremony type menu with pricing (wedding, memorial, naming, blessing)": "Menú de tipos de ceremonia con precios (boda, funeral, imposición de nombre, bendición)",
 "Certificate": "Certificado",
 "Certification/accreditation display": "Certificaciones/acreditaciones",
 "Change Password": "Cambiar contraseña",
 "Change the model without re-pricing anyway?": "¿Cambiar el modelo sin recalcular el precio de todos modos?",
 "Change tier": "Cambiar nivel",
 "Changelog/release notes feed": "Registro de cambios/notas de versión",
 "Changes": "Cambios",
 "Changes are saved to your account and can be downloaded as a {0} file for use in your site build.": "Los cambios se guardan en tu cuenta y pueden descargarse como un archivo {0} para usarlo en la compilación de tu sitio.",
 "Changes fill in as daily history builds up.": "Los cambios se irán completando a medida que se acumule el historial diario.",
 "Channel": "Canal",
 "Channel attribution from events.": "Atribución por canal a partir de eventos.",
 "Channel inventory sync status.": "Estado de sincronización del inventario por canal.",
 "Channel mix": "Mezcla de canales",
 "Channel name or URL": "Nombre o URL del canal",
 "Channels & Content Queue": "Canales y cola de contenido",
 "Chargebacks and dispute case tracking.": "Seguimiento de contracargos y disputas.",
 "Chart Embed": "Gráfico insertado",
 "Chart Embed (": "Gráfico insertado (",
 "Chart Type": "Tipo de gráfico",
 "Chat": "Chat",
 "Chat Inbox / Tickets": "Bandeja de chat / tickets",
 "Chat Settings": "Ajustes del chat",
 "Chatbot Builder Agent{0}✦{/0}": "Agente creador de chatbots{0}✦{/0}",
 "Chatbot Name": "Nombre del chatbot",
 "Chatbot builder and live chat": "Creador de chatbots y chat en vivo",
 "Chatbot created — copy embed tag or open Preview.": "Chatbot creado: copia la etiqueta de inserción o abre la vista previa.",
 "Chatbot embeds": "Chatbots integrados",
 "Chatbot name required.": "Se requiere el nombre del chatbot.",
 "Chatbots": "Chatbots",
 "Chatbots on your properties": "Chatbots en tus propiedades",
 "Check": "Comprobar",
 "Check Withholding": "Comprobar retención",
 "Check credentials": "Comprobar credenciales",
 "Check every acknowledgment to continue.": "Marca todas las confirmaciones para continuar.",
 "Check now →": "Comprobar ahora →",
 "Check payment": "Comprobar pago",
 "Check →": "Comprobar →",
 "Checkbox/Radio Group": "Grupo de casillas/opciones",
 "Checking Stripe status…": "Comprobando el estado de Stripe…",
 "Checking microphone…": "Comprobando el micrófono…",
 "Checking your signals…": "Comprobando tus señales…",
 "Checking…": "Comprobando…",
 "Checklist": "Lista de verificación",
 "Checklist Center": "Centro de listas de verificación",
 "Checklist reset.": "Lista de comprobación restablecida.",
 "Checkmark Color": "Color de la marca de verificación",
 "Checkout Currency": "Moneda de pago",
 "Checkout Started": "Pago iniciado",
 "Checkout is off until you connect Stripe — visitors can browse and add to cart, but can't pay.": "El pago está desactivado hasta que conectes Stripe: los visitantes pueden navegar y añadir al carrito, pero no pagar.",
 "Checkr": "Checkr",
 "Checkr, Inc.": "Checkr, Inc.",
 "Checks your site's SEO fields, package pricing completeness, uptime, and response time.": "Comprueba los campos SEO de tu sitio, que los precios de los paquetes estén completos, la disponibilidad y el tiempo de respuesta.",
 "Chest": "Pecho",
 "Chief of Staff": "Jefe de gabinete",
 "Children": "Menores",
 "Choice": "Opción",
 "Choose File": "Elegir archivo",
 "Choose File & Upload": "Elegir archivo y subir",
 "Choose a CSV file first.": "Primero elige un archivo CSV.",
 "Choose a ZIP file.": "Elige un archivo ZIP.",
 "Choose a brand above to view and post its job openings.": "Elige una marca arriba para ver y publicar sus ofertas de empleo.",
 "Choose a brand first.": "Primero elige una marca.",
 "Choose a catalog product first.": "Primero elige un producto del catálogo.",
 "Choose a client above to preview their portal.": "Elige un cliente arriba para previsualizar su portal.",
 "Choose a file first.": "Primero elige un archivo.",
 "Choose a file to share.": "Elige un archivo para compartir.",
 "Choose a saved SKU…": "Elegir un SKU guardado…",
 "Choose an option": "Elige una opción",
 "Choose date": "Elegir fecha",
 "Choose how navigation appears on your site.": "Elige cómo aparece la navegación en tu sitio.",
 "Choose how the top of your site presents your headline.": "Elige cómo presenta tu titular la parte superior de tu sitio.",
 "Choose how visitors reach out.": "Elige cómo se ponen en contacto los visitantes.",
 "Choose how your work grid is laid out.": "Elige cómo se organiza tu cuadrícula de trabajos.",
 "Choose one of the supported languages.": "Elige uno de los idiomas disponibles.",
 "Choose the base template this brand's site is built on. More templates ship over time — switching is instant and doesn't touch your content.": "Elige la plantilla base sobre la que se construye el sitio de esta marca. Se irán añadiendo más plantillas: el cambio es instantáneo y no afecta a tu contenido.",
 "Choose the base template your site is built on. More templates ship over time — switching is instant and doesn't touch your content.": "Elige la plantilla base sobre la que se construye tu sitio. Se irán añadiendo más plantillas: el cambio es instantáneo y no afecta a tu contenido.",
 "Choose the layout this brand's downloadable comp card exports as.": "Elige el diseño con el que se exporta el composite descargable de esta marca.",
 "Choose the layout your downloadable comp card exports as.": "Elige el diseño con el que se exporta tu composite descargable.",
 "Choose what the bottom of your site leads with.": "Elige con qué empieza la parte inferior de tu sitio.",
 "Choose which activity alerts reach you, on which channel, and how often. Transactional emails to your customers (booking confirmations, receipts) and account/legal notices always send regardless of these settings.": "Elige qué alertas de actividad te llegan, por qué canal y con qué frecuencia. Los correos transaccionales a tus clientes (confirmaciones de reserva, recibos) y los avisos de cuenta/legales se envían siempre, independientemente de estos ajustes.",
 "Chrome": "Chrome",
 "Churn Rate": "Tasa de abandono",
 "Cinematic": "Cinematográfico",
 "City": "Ciudad",
 "City, State": "Ciudad, estado",
 "Claim Your Gift": "Reclama tu regalo",
 "Claimed": "Reclamado",
 "Claire Ashworth": "Claire Ashworth",
 "Clarity over cleverness. The best work here is not impressive. It is clear. Clear thinking produces clear systems. Clear systems are easy to maintain, easy to improve, and easy to hand off. We value the person who can explain a complex thing simply over the one who makes a simple thing complex.": "Claridad antes que ingenio. El mejor trabajo aquí no es impresionante. Es claro. Un pensamiento claro produce sistemas claros. Los sistemas claros son fáciles de mantener, de mejorar y de traspasar. Valoramos a quien explica algo complejo de forma sencilla por encima de quien complica algo sencillo.",
 "Class": "Clase",
 "Class Description": "Descripción de la clase",
 "Class Sessions": "Sesiones de clase",
 "Class name": "Nombre de la clase",
 "Class session added.": "Sesión de clase añadida.",
 "Class/session package pricing with credit tracking": "Precios de paquetes de clases/sesiones con seguimiento de créditos",
 "Classic": "Clásico",
 "Classic Bar": "Barra clásica",
 "Claude": "Claude",
 "Claude API — agents, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence": "Claude API — agentes, CONCIERGE, STUDIO, prompts de CANVAS, ayuda, inteligencia",
 "Claude API — agents, MIRA, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence": "API de Claude: agentes, MIRA, STUDIO, prompts de CANVAS, ayuda, inteligencia",
 "Claude crafts this prompt from your brief, brand context, and style settings. You can edit before sending to Higgsfield.": "Claude elabora este prompt a partir de tu encargo, el contexto de la marca y los ajustes de estilo. Puedes editarlo antes de enviarlo a Higgsfield.",
 "Claude is crafting your prompt…": "Claude está elaborando tu prompt…",
 "Claude is crafting your visual prompt…": "Claude está elaborando tu prompt visual…",
 "Claude-Generated Prompt": "Prompt generado por Claude",
 "Clausas": "Clausas",
 "Clean": "Limpio",
 "Clean/adult set toggle for bookers": "Selector de repertorio limpio/para adultos para contratadores",
 "Clear": "Borrar",
 "Clear ALL agent memory across the portfolio?": "¿Borrar TODA la memoria de agentes de todo el portafolio?",
 "Clear all agent memory for this brand?": "¿Borrar toda la memoria de agentes de esta marca?",
 "Clear all saved conversation memory? Ask Mira will start fresh. This cannot be undone.": "¿Borrar toda la memoria de conversaciones guardada? Ask Mira empezará de cero. No se puede deshacer.",
 "Clear filtered": "Borrar filtrados",
 "Clear memory": "Borrar memoria",
 "Clear memory for this agent on this brand?": "¿Borrar la memoria de este agente para esta marca?",
 "Clear this agent's memory for the selected brand?": "¿Borrar la memoria de este agente para la marca seleccionada?",
 "Click + Add Step to start building a funnel.": "Haz clic en + Añadir paso para empezar a crear un embudo.",
 "Click Behavior": "Comportamiento al hacer clic",
 "Click Draft Response first, then Submit to Stripe.": "Primero haz clic en Redactar respuesta y luego en Enviar a Stripe.",
 "Click Here": "Haz clic aquí",
 "Click Verify to have YLAUXI configure this domain automatically through Hostinger.": "Haz clic en Verificar para que YLAUXI configure este dominio automáticamente a través de Hostinger.",
 "Click a date to mark it unavailable for bookings. Everything else shows as open on your public profile.": "Haz clic en una fecha para marcarla como no disponible para reservas. Todo lo demás aparece como disponible en tu perfil público.",
 "Click a date to mark it unavailable — this is your real availability, the same data shown on your public profile and every Booking Calendar block.": "Haz clic en una fecha para marcarla como no disponible: es tu disponibilidad real, los mismos datos que se muestran en tu perfil público y en cada bloque de calendario de reservas.",
 "Click a date to toggle it blocked/available": "Haz clic en una fecha para alternar entre bloqueada y disponible",
 "Click a day to compose · Click a post to edit": "Haz clic en un día para redactar · Haz clic en una publicación para editarla",
 "Click a multiplier to auto-fill the resell price below.": "Haz clic en un multiplicador para rellenar automáticamente el precio de reventa de abajo.",
 "Click and drag on the image to crop.": "Haz clic y arrastra sobre la imagen para recortarla.",
 "Click any brand to open its full dashboard.": "Haz clic en cualquier marca para abrir su panel completo.",
 "Click any day to add an event · click an event to edit it": "Haz clic en un día para añadir un evento · haz clic en un evento para editarlo",
 "Click any day to add an event · click event for detail": "Haz clic en cualquier día para añadir un evento · haz clic en un evento para ver los detalles",
 "Click to insert": "Haz clic para insertar",
 "Click to view full output": "Haz clic para ver el resultado completo",
 "Client": "Cliente",
 "Client (optional — leave blank for all clients of this brand)": "Cliente (opcional: déjalo en blanco para todos los clientes de esta marca)",
 "Client / Brand": "Cliente / marca",
 "Client / Context (optional)": "Cliente / contexto (opcional)",
 "Client / Counterparty": "Cliente / Contraparte",
 "Client 14 · session 3": "Cliente 14 · sesión 3",
 "Client Access →": "Acceso de clientes →",
 "Client Check-ins": "Seguimientos con clientes",
 "Client Command": "Client Command",
 "Client Command (full CRM), Capacity Planner, Retainer Manager, Proposal Architect, Intake & Discovery, Client Offboarding, CE & License Tracker, Practice Valuation, Project Profitability Scorer. Run your practice without an ops team.": "Client Command (CRM completo), planificador de capacidad, gestor de igualas, arquitecto de propuestas, admisión y descubrimiento, baja de clientes, seguimiento de formación continua y licencias, valoración de la práctica, evaluador de rentabilidad de proyectos. Dirige tu práctica sin un equipo de operaciones.",
 "Client Company": "Empresa del cliente",
 "Client Configuration File": "Archivo de configuración del cliente",
 "Client Delivery": "Entrega al cliente",
 "Client Email": "Correo del cliente",
 "Client Email (optional — required to send)": "Correo del cliente (opcional — necesario para enviar)",
 "Client Experience Lead": "Responsable de experiencia del cliente",
 "Client Files": "Archivos del cliente",
 "Client ID": "ID de cliente",
 "Client ID (slug, no spaces)": "ID del cliente (slug, sin espacios)",
 "Client ID from YLAÜXI admin": "ID de cliente de la administración de YLAÜXI",
 "Client Insights": "Información de clientes",
 "Client Logo URL (optional)": "URL del logotipo del cliente (opcional)",
 "Client Name": "Nombre del cliente",
 "Client Ops": "Operaciones de clientes",
 "Client Pipeline (full CRM), Capacity Tracker, Retainer Manager, Proposal Generator, Subcontracting Intelligence, Client Health Scorer, Late Payment and Collections. Know exactly what you're working on, what it's worth, and whether you have room to take more.": "Client Pipeline (CRM completo), seguimiento de capacidad, gestor de igualas, generador de propuestas, inteligencia de subcontratación, evaluador de salud de clientes, pagos atrasados y cobros. Sabe exactamente en qué trabajas, cuánto vale y si tienes margen para aceptar más.",
 "Client Portal": "Portal del cliente",
 "Client Secret": "Secreto de cliente",
 "Client access": "Acceso de clientes",
 "Client account portfolio (growth metrics, before/after engagement)": "Portafolio de cuentas de clientes (métricas de crecimiento, antes/después del encargo)",
 "Client accounts": "Cuentas de clientes",
 "Client added": "Cliente añadido",
 "Client added.": "Cliente añadido.",
 "Client added. Their temporary password is": "Cliente añadido. Su contraseña temporal es",
 "Client added. Their temporary password is {v}": "Cliente añadido. Su contraseña temporal es {v}",
 "Client and contact data": "Datos de clientes y contactos",
 "Client deactivated.": "Cliente desactivado.",
 "Client deliverables and milestones": "Entregables e hitos del cliente",
 "Client deliverables, fees, timelines": "Entregables, tarifas y plazos del cliente",
 "Client delivery": "Entrega al cliente",
 "Client email": "Correo del cliente",
 "Client instances": "Instancias de clientes",
 "Client intake form (birth plan, history, preferences)": "Formulario de admisión de clientes (plan de parto, historial, preferencias)",
 "Client intake form (skin type, allergies, patch-test tracking)": "Formulario de admisión de clientes (tipo de piel, alergias, seguimiento de pruebas de sensibilidad)",
 "Client intake form (space size, goals, timeline)": "Formulario de admisión de clientes (tamaño del espacio, objetivos, plazos)",
 "Client intake forms": "Formularios de admisión de clientes",
 "Client logins, deliverables, invoices, and milestone sharing.": "Accesos de clientes, entregables, facturas e hitos compartidos.",
 "Client logo wall": "Muro de logotipos de clientes",
 "Client name": "Nombre del cliente",
 "Client name and email required.": "Se requieren el nombre y el correo del cliente.",
 "Client name is required.": "Se requiere el nombre del cliente.",
 "Client offboarding and exports": "Baja de clientes y exportaciones",
 "Client onboarding intake form": "Formulario de admisión para la incorporación de clientes",
 "Client portal": "Portal del cliente",
 "Client portal URL: {0} on this site — share it with clients along with their login credentials. Client Access and Portal accounts both sign in there.": "URL del portal del cliente: {0} en este sitio — compártela con los clientes junto con sus credenciales de acceso. Tanto Acceso de clientes como Cuentas del portal inician sesión ahí.",
 "Client portal URL: {0} on this site — share it with clients along with their password, or send them a one-time Sign-in link.": "URL del portal de clientes: {0} en este sitio — compártela con tus clientes junto con su contraseña, o envíales un enlace de inicio de sesión de un solo uso.",
 "Client portal URL: {0} — share this with clients along with their login credentials.": "URL del portal de clientes: {0}. Compártela con los clientes junto con sus credenciales de acceso.",
 "Client portal and permissions": "Portal de clientes y permisos",
 "Client quotes displayed on your site.": "Citas de clientes que se muestran en tu sitio.",
 "Client saved.": "Cliente guardado.",
 "Client secret": "Secreto del cliente",
 "Client shoot categorization": "Categorización de sesiones de clientes",
 "Client testimonial tied to specific project": "Testimonio de cliente vinculado a un proyecto concreto",
 "Client testimonial wall": "Muro de testimonios de clientes",
 "Client testimonial with project tag": "Testimonio de cliente con etiqueta de proyecto",
 "Client transformation module (text-based, non-medical)": "Módulo de transformación de clientes (en texto, no médico)",
 "Client transformation/progress gallery (before/after, non-medical)": "Galería de transformación/progreso de clientes (antes/después, no médica)",
 "Client turned back on.": "Cliente reactivado.",
 "Client's Country": "País del cliente",
 "Clients": "Clientes",
 "Clients sign in with one-time links to see their projects and files.": "Los clientes inician sesión con enlaces de un solo uso para ver sus proyectos y archivos.",
 "Clients who sign in at {0} with their own password to see their projects and deliverables.": "Clientes que inician sesión en {0} con su propia contraseña para ver sus proyectos y entregables.",
 "Clients {0}—{/0}": "Clientes {0}—{/0}",
 "Clip library organized by topic/publication": "Biblioteca de recortes organizada por tema/publicación",
 "Clone": "Clonar",
 "Cloning and analyzing…": "Clonando y analizando…",
 "Close": "Cerrar",
 "Close eval": "Cerrar evaluación",
 "Close menu": "Cerrar menú",
 "Close order": "Cerrar pedido",
 "Close support modal": "Cerrar ventana de soporte",
 "Closed": "Cerrado",
 "Closed Deals": "Oportunidades cerradas",
 "Closed Value": "Valor cerrado",
 "Club/membership subscription tiers": "Niveles de suscripción de club/membresía",
 "Cmd/Ctrl+Enter to send · file changes always show a diff to approve before anything is written": "Cmd/Ctrl+Enter para enviar · los cambios en archivos siempre muestran un diff para aprobarlo antes de escribir nada",
 "Coach": "Coach",
 "Code": "Código",
 "Code (optional — auto-generated if blank)": "Código (opcional — se genera automáticamente si se deja vacío)",
 "Code Editor": "Editor de código",
 "Code Sandbox": "Entorno de pruebas de código",
 "Cohort": "Cohorte",
 "Cohort Retention Agent": "Agente de retención por cohortes",
 "Cohort median": "Mediana de la cohorte",
 "Cohort median {v}": "Mediana de la cohorte {v}",
 "Cohort retention curves.": "Curvas de retención por cohortes.",
 "Collab Match": "Coincidencia de colaboración",
 "Collab Matcher, Portfolio Strategist, Product Launch Intelligence, Sponsorship Deck Generator, Career Arc Planner, content strategy for your platform presence. Know which projects to feature, which collabs to pursue, and how to grow leverage.": "Buscador de colaboraciones, estratega de portafolio, inteligencia de lanzamiento de productos, generador de dosieres de patrocinio, planificador de trayectoria profesional, estrategia de contenido para tu presencia en plataformas. Sabe qué proyectos destacar, qué colaboraciones buscar y cómo ganar influencia.",
 "Collect Balance": "Cobrar saldo",
 "Collected": "Cobrado",
 "Collection": "Colección",
 "Collection Name": "Nombre de la colección",
 "Collection name is required.": "Se requiere el nombre de la colección.",
 "Collection name required.": "Se requiere el nombre de la colección.",
 "Collection saved.": "Colección guardada.",
 "Collections": "Colecciones",
 "Color": "Color",
 "Color & Palette Steward{0}✦{/0}": "Responsable de color y paleta{0}✦{/0}",
 "Color (hex)": "Color (hex)",
 "Color Mood": "Ambiente de color",
 "Color Palette": "Paleta de colores",
 "Color Token": "Token de color",
 "Colors": "Colores",
 "Colors (sets your brand colors)": "Colores (define los colores de tu marca)",
 "Column": "Columna",
 "Column Gap (px)": "Espacio entre columnas (px)",
 "Column name:": "Nombre de la columna:",
 "Columns": "Columnas",
 "Columns (comma-separated)": "Columnas (separadas por comas)",
 "Combined Annual Tax Estimate": "Estimación fiscal anual combinada",
 "Comfort in Linux server environments and terminal workflows": "Soltura en entornos de servidor Linux y flujos de trabajo en terminal",
 "Comfortable": "Cómoda",
 "Comic": "Comic",
 "Coming Soon": "Próximamente",
 "Coming Soon Message": "Mensaje de «Próximamente»",
 "Coming soon mode — shows an email-capture page instead of the live site": "Modo próximamente: muestra una página de captación de correos en lugar del sitio en vivo",
 "Coming soon mode — shows an email-capture page instead of your live site": "Modo próximamente: muestra una página de captación de correos en lugar de tu sitio en vivo",
 "Coming-soon mode, password protection, legal overrides, and a sandboxed custom embed for this brand's site.": "Modo próximamente, protección con contraseña, textos legales personalizados y una inserción personalizada aislada para el sitio de esta marca.",
 "Comma-separated options:": "Opciones separadas por comas:",
 "Comma-separated paths: /, /shop, /checkout": "Rutas separadas por comas: /, /shop, /checkout",
 "Command": "Command",
 "Command (e.g. npm test)": "Comando (p. ej., npm test)",
 "Command Board": "Tablero de mando",
 "Command Board is a Command+ feature. {0}Upgrade →{/0}": "Command Board es una función de Command+. {0}Mejorar plan →{/0}",
 "Command Palette": "Paleta de comandos",
 "Command and above unlock the full platform workspace. Elevate includes STUDIO and MEETINGS basics.": "Command y superiores desbloquean el espacio de trabajo completo de la plataforma. Elevate incluye lo básico de STUDIO y MEETINGS.",
 "Command includes a live onboarding session with the YLAÜXI team — scheduled within 48 hours of provision.": "Command incluye una sesión de incorporación en vivo con el equipo de YLAÜXI, programada en las 48 horas siguientes al aprovisionamiento.",
 "Command includes a live onboarding session with the YLAÜXI team, scheduled within 48 hours of subscribing.": "Command incluye una sesión de incorporación en vivo con el equipo de YLAÜXI, programada dentro de las 48 horas posteriores a la suscripción.",
 "Command onboarding guide": "Guía de incorporación de Command",
 "Command onboarding guide · YLAÜXI": "Guía de incorporación de Command · YLAÜXI",
 "Command palette": "Paleta de comandos",
 "Command palette (⌘K)": "Paleta de comandos (⌘K)",
 "Command tier and above include managed hosting: YLAÜXI provisions and maintains your instance on dedicated infrastructure. Solo and Elevate subscribers access a hosted environment managed by YLAÜXI. Prestige subscribers receive fully dedicated infrastructure. Enterprise clients own their infrastructure outright.": "El nivel Command y superiores incluyen alojamiento gestionado: YLAÜXI aprovisiona y mantiene tu instancia en infraestructura dedicada. Los suscriptores de Solo y Elevate acceden a un entorno alojado gestionado por YLAÜXI. Los suscriptores de Prestige reciben infraestructura totalmente dedicada. Los clientes Enterprise son propietarios absolutos de su infraestructura.",
 "Command unlocks SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO.": "Command desbloquea SHEETS, el calendario editorial, MEETINGS, CHATBOTS y STUDIO.",
 "Command — $1,499/mo": "Command — $1,499/mes",
 "Command: priority email support, flagged and routed ahead of the general queue.": "Command: soporte prioritario por correo, marcado y atendido antes que la cola general.",
 "Comments": "Comentarios",
 "Commerce": "Comercio",
 "Commerce & ops": "Comercio y operaciones",
 "Commerce (storefront, orders, subscriptions, gift cards, payments)": "Comercio (tienda, pedidos, suscripciones, tarjetas regalo, pagos)",
 "Commerce orders and fulfillment": "Pedidos de comercio y logística",
 "Commerce, email, CRM, fulfillment, scheduling, finance, legal, and anything else": "Comercio, correo, CRM, logística, agenda, finanzas, legal y cualquier otra cosa",
 "Commerce-enabled": "Con comercio activado",
 "Commercial": "Comercial",
 "Commission": "Comisión",
 "Commission (%)": "Comisión (%)",
 "Commission Engine": "Motor de comisiones",
 "Commission Liability": "Comisiones por pagar",
 "Commission Structure": "Estructura de comisiones",
 "Commission first · recurring on closes, renewals, upgrades": "Primero la comisión · recurrente en cierres, renovaciones y mejoras de plan",
 "Commission first. You earn on closes, renewals, upgrades, and retention. Regional ownership with one or two reps per market.": "Primero la comisión. Ganas con cierres, renovaciones, mejoras de plan y retención. Propiedad regional con uno o dos representantes por mercado.",
 "Commit All": "Confirmar todo",
 "Commit message": "Mensaje del commit",
 "Commitment": "Compromiso",
 "Committed.": "Commit realizado.",
 "Comms": "Comunicaciones",
 "Comms Settings": "Ajustes de comunicaciones",
 "Communication Type": "Tipo de comunicación",
 "Communication logged.": "Comunicación registrada.",
 "Communications data: email content, message history": "Datos de comunicaciones: contenido de correos, historial de mensajes",
 "Community": "Comunidad",
 "Community Forum": "Foro de la comunidad",
 "Community Host Agent{0}✦{/0}": "Agente anfitrión de la comunidad{0}✦{/0}",
 "Community engagement and moderation cues.": "Señales de participación y moderación de la comunidad.",
 "Community — operator view": "Comunidad: vista del operador",
 "Comp Card": "Composite",
 "Comp Card & Measurements": "Composite y medidas",
 "Comp Card Generator": "Generador de composites",
 "Comp Card Generator (": "Generador de composites (",
 "Comp Card Style": "Estilo del composite",
 "Comp card": "Composite",
 "Compact": "Compacta",
 "Company": "Empresa",
 "Company (optional)": "Empresa (opcional)",
 "Company A, Company B…": "Empresa A, empresa B…",
 "Company Name": "Nombre de la empresa",
 "Company or client name": "Nombre de la empresa o del cliente",
 "Company or holding name": "Nombre de la empresa o holding",
 "Comparable role": "Puesto comparable",
 "Compare": "Comparar",
 "Compare Price": "Precio de comparación",
 "Compare all tiers": "Comparar todos los niveles",
 "Compare by account type": "Comparar por tipo de cuenta",
 "Compare metrics across brands": "Compara métricas entre marcas",
 "Compare tiers": "Comparar niveles",
 "Compare-at Price ($, optional)": "Precio de comparación ($, opcional)",
 "Comparison": "Comparativa",
 "Comparison Table": "Tabla comparativa",
 "Comparison Table (": "Tabla comparativa (",
 "Compensation": "Compensación",
 "Compensation Benchmarker{0}✦{/0}": "Comparador de remuneración{0}✦{/0}",
 "Competition/event schedule": "Calendario de competiciones/eventos",
 "Competitive": "Competencia",
 "Competitive Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente de inteligencia competitiva{0}✦{/0}",
 "Competitive Rate Intelligence": "Inteligencia de tarifas de la competencia",
 "Competitor Intelligence Engine{0}✦{/0}": "Motor de inteligencia de competidores{0}✦{/0}",
 "Competitor Positioning": "Posicionamiento de la competencia",
 "Competitor mentions, regional trends, feature requests…": "Menciones de competidores, tendencias regionales, solicitudes de funciones…",
 "Competitor moves, pricing, and positioning across the category.": "Movimientos, precios y posicionamiento de la competencia en la categoría.",
 "Competitor positioning": "Posicionamiento de la competencia",
 "Competitors": "Competidores",
 "Complete": "Completado",
 "Complete service unavailability": "Indisponibilidad total del servicio",
 "Complete the setup wizard, then follow the {0}onboarding guide{/0}.": "Completa el asistente de configuración y luego sigue la {0}guía de incorporación{/0}.",
 "Complete your order": "Completa tu pedido",
 "Completed": "Completado",
 "Completed Orders": "Pedidos completados",
 "Completion": "Finalización",
 "Completion %": "% de finalización",
 "Completion {v}": "Finalización {v}",
 "Compliance": "Cumplimiento",
 "Compose": "Redactar",
 "Compose Email": "Redactar correo",
 "Compose Post": "Redactar publicación",
 "Compose a new email from any brand inbox.": "Redacta un nuevo correo desde la bandeja de entrada de cualquier marca.",
 "Composes SIGNAL briefs from live data.": "Redacta informes de SIGNAL a partir de datos en vivo.",
 "Composite brand-health score with drivers.": "Puntuación compuesta de salud de marca con sus factores.",
 "Composite health scores per brand.": "Puntuaciones compuestas de salud por marca.",
 "Computed from real revenue and expense records": "Calculado a partir de registros reales de ingresos y gastos",
 "Concierge": "Concierge",
 "Concierge Router Agent": "Agente enrutador de Concierge",
 "Concierge inquiry form (acquisition, charter, lease)": "Formulario de consulta de conserjería (adquisición, chárter, arrendamiento)",
 "Conditions {0}(ALL must match){/0}": "Condiciones {0}(TODAS deben cumplirse){/0}",
 "Confidant": "Confidant",
 "Confidential": "Confidencial",
 "Confidential intake form (encrypted)": "Formulario de admisión confidencial (cifrado)",
 "Config copied to clipboard.": "Configuración copiada al portapapeles.",
 "Config load failed:": "Error al cargar la configuración:",
 "Configuration and preferences": "Configuración y preferencias",
 "Configuration only, for now — the actual sign-in redirect to your identity provider isn't wired up yet (Lau OS's admin login is still a single shared password). Saving here stores the connection so the login handshake can be turned on later without re-entering it.": "Por ahora solo es configuración: la redirección real de inicio de sesión a tu proveedor de identidad aún no está conectada (el acceso de administración de Lau OS sigue usando una única contraseña compartida). Al guardar aquí se almacena la conexión para poder activar el inicio de sesión más adelante sin volver a introducirla.",
 "Configure SIGNAL briefs": "Configurar informes de SIGNAL",
 "Configure STRIPE_SECRET_KEY to enable Checkout top-ups.": "Configura STRIPE_SECRET_KEY para activar las recargas con Checkout.",
 "Configure eight brands": "Configurar ocho marcas",
 "Configure outbound webhooks for events.": "Configura webhooks salientes para eventos.",
 "Configured": "Configurado",
 "Confirm": "Confirmar",
 "Confirm & Enable": "Confirmar y activar",
 "Confirm Password": "Confirmar contraseña",
 "Confirm selection": "Confirmar selección",
 "Confirmation Headline": "Titular de confirmación",
 "Confirmation Message": "Mensaje de confirmación",
 "Confirmed": "Confirmado",
 "Conflict Check": "Verificación de conflictos",
 "Conflict Log": "Registro de conflictos",
 "Conflict Policy": "Política de conflictos",
 "Conflict resolved — queued run may retry": "Conflicto resuelto: la ejecución en cola puede reintentarse",
 "Conflicts with": "Entra en conflicto con",
 "Congratulations on completing the course!": "¡Enhorabuena por completar el curso!",
 "Connect": "Conectar",
 "Connect Account": "Conectar cuenta",
 "Connect Bank Account": "Conectar cuenta bancaria",
 "Connect Domain": "Conectar dominio",
 "Connect Email Account": "Conectar cuenta de correo",
 "Connect Google Calendar": "Conectar Google Calendar",
 "Connect Meta, Google, or TikTok Ads for this brand and run real campaigns without leaving Lau OS. Google Ads requires a connected, approved developer account — not yet set up.": "Conecta Meta, Google o TikTok Ads para esta marca y ejecuta campañas reales sin salir de Lau OS. Google Ads requiere una cuenta de desarrollador conectada y aprobada, aún no configurada.",
 "Connect Outlook": "Conectar Outlook",
 "Connect Printful": "Conectar Printful",
 "Connect Printful first": "Conecta Printful primero",
 "Connect Shippo for label generation. Add {0}SHIPPO_API_KEY{/0} to your {1} file to enable label printing and live tracking.": "Conecta Shippo para generar etiquetas. Añade {0}SHIPPO_API_KEY{/0} a tu archivo {1} para activar la impresión de etiquetas y el seguimiento en vivo.",
 "Connect Shippo in {0}Settings → Connections{/0} for label generation and live tracking. Without it a shipment is still recorded.": "Conecta Shippo en {0}Ajustes → Conexiones{/0} para generar etiquetas y hacer seguimiento en vivo. Sin él, el envío se registra igualmente.",
 "Connect Stripe": "Conectar Stripe",
 "Connect Stripe (Bill-Pay)": "Conectar Stripe (pago de facturas)",
 "Connect Stripe to get paid": "Conecta Stripe para cobrar",
 "Connect Stripe →": "Conectar Stripe →",
 "Connect Stripe, social platforms, and email sending during the first week.": "Conecta Stripe, las plataformas sociales y el envío de correo durante la primera semana.",
 "Connect Twilio": "Conectar Twilio",
 "Connect a custom domain in {0}Website{/0} → Settings.": "Conecta un dominio personalizado en {0}Sitio web{/0} → Ajustes.",
 "Connect a per-brand IMAP/SMTP mailbox so this brand's Inbox syncs its own account instead of the shared default.": "Conecta un buzón IMAP/SMTP por marca para que la bandeja de entrada de esta marca sincronice su propia cuenta en lugar de la predeterminada compartida.",
 "Connect a real bank account via Plaid — transactions sync automatically, and you decide whether each one becomes an expense or gets ignored.": "Conecta una cuenta bancaria real mediante Plaid: las transacciones se sincronizan automáticamente y tú decides si cada una se convierte en gasto o se ignora.",
 "Connect an app": "Conectar una app",
 "Connect the platforms your business runs on. Stripe and your social accounts have their own connect flows elsewhere and are just reflected here.": "Conecta las plataformas con las que funciona tu negocio. Stripe y tus cuentas sociales tienen sus propios flujos de conexión en otros apartados y aquí solo se reflejan.",
 "Connect this brand's own Printful account to browse its catalog and route orders for print-on-demand fulfillment — no inventory to hold.": "Conecta la cuenta de Printful de esta marca para explorar su catálogo y dirigir los pedidos a impresión bajo demanda, sin inventario que mantener.",
 "Connect this brand's own Twilio account to send real text messages — no shared platform number, your own SID/token/number.": "Conecta la cuenta de Twilio de esta marca para enviar mensajes de texto reales: sin número compartido de la plataforma, con tu propio SID/token/número.",
 "Connect your domain, verify DNS, import existing site code (URL, ZIP, or GitHub), and go live with rollback.": "Conecta tu dominio, verifica el DNS, importa el código de tu sitio existente (URL, ZIP o GitHub) y publícalo con opción de reversión.",
 "Connect your own IMAP mailbox — a synced, read-only view of your real inbox, right inside YLAUXI.": "Conecta tu propio buzón IMAP: una vista sincronizada y de solo lectura de tu bandeja de entrada real, dentro de YLAUXI.",
 "Connect your own Meta, Google, or TikTok Ads account and run real campaigns without leaving YLAUXI. Each platform requires their own developer-app approval before Connect goes live — the campaign builder below works regardless, so drafts are ready the moment a connection completes.": "Conecta tu propia cuenta de Meta, Google o TikTok Ads y ejecuta campañas reales sin salir de YLAUXI. Cada plataforma exige la aprobación de su propia app de desarrollador antes de activar la conexión; el creador de campañas de abajo funciona igualmente, así que los borradores estarán listos en cuanto se complete una conexión.",
 "Connect your own Printful account to auto-route paid orders for print-on-demand products — no inventory to hold.": "Conecta tu propia cuenta de Printful para dirigir automáticamente los pedidos pagados de productos de impresión bajo demanda, sin inventario que mantener.",
 "Connect your own Twilio account to send real text messages — no shared platform number, your own SID/token/number.": "Conecta tu propia cuenta de Twilio para enviar mensajes de texto reales: sin número compartido de la plataforma, con tu propio SID/token/número.",
 "Connect your tools": "Conecta tus herramientas",
 "Connected": "Conectado",
 "Connected account": "Cuenta conectada",
 "Connected to": "Conectado a",
 "Connected to Printful": "Conectado a Printful",
 "Connected to Printful {v}": "Conectado a Printful {v}",
 "Connected to {v}": "Conectado a {v}",
 "Connected via": "Conectado mediante",
 "Connected via {v}": "Conectado mediante {v}",
 "Connected —": "Conectado —",
 "Connected — sending from": "Conectado: enviando desde",
 "Connected — sending from {v}": "Conectado: enviando desde {v}",
 "Connected — syncing to server mirror…": "Conectado: sincronizando con el espejo del servidor…",
 "Connected — {v}": "Conectado — {v}",
 "Connected.": "Conectado.",
 "Connecting Line": "Línea de conexión",
 "Connecting to live stream…": "Conectando con la transmisión en vivo…",
 "Connection Status": "Estado de la conexión",
 "Connection error. Try again.": "Error de conexión. Inténtalo de nuevo.",
 "Connection issue — check your network.": "Problema de conexión: revisa tu red.",
 "Connections": "Conexiones",
 "Connector tests run in context of": "Las pruebas de conectores se ejecutan en el contexto de",
 "Connector tests run in context of {v}": "Las pruebas de conectores se ejecutan en el contexto de {v}",
 "Connectors": "Conectores",
 "Consent": "Consentimiento",
 "Consent ledger": "Registro de consentimientos",
 "Consent recorded.": "Consentimiento registrado.",
 "Conservative": "Conservador",
 "Consistent. Trusted. A name that lands.": "Constante. De confianza. Un nombre que cala.",
 "Constraints": "Restricciones",
 "Consultant": "Consultor",
 "Consultants, coaches, advisors, lawyers, strategists. Client CRM, proposals, retainers, conflict detection.": "Consultores, coaches, asesores, abogados, estrategas. CRM de clientes, propuestas, igualas, detección de conflictos.",
 "Consultation Request Form": "Formulario de solicitud de consulta",
 "Consultation booking calendar": "Calendario de reserva de consultas",
 "Consultation booking with event-date qualifier": "Reserva de consultas con filtro por fecha del evento",
 "Consultation request form with conflict-check trigger": "Formulario de solicitud de consulta con verificación de conflictos",
 "Consultation scheduler with pre-qualification form": "Programador de consultas con formulario de precalificación",
 "Contabo GmbH": "Contabo GmbH",
 "Contabo GmbH (managed hosting)": "Contabo GmbH (alojamiento gestionado)",
 "Contact": "Contacto",
 "Contact Address": "Dirección de contacto",
 "Contact Email": "Correo de contacto",
 "Contact Email (optional)": "Correo de contacto (opcional)",
 "Contact Form": "Formulario de contacto",
 "Contact Form Style": "Estilo del formulario de contacto",
 "Contact Layout": "Diseño de contacto",
 "Contact Name": "Nombre de contacto",
 "Contact Phone": "Teléfono de contacto",
 "Contact Support": "Contactar con soporte",
 "Contact Support Lead": "Contactar al responsable de soporte",
 "Contact YLAÜXI. General inquiries, sales, and Prestige applications.": "Contacta con YLAÜXI. Consultas generales, ventas y solicitudes de Prestige.",
 "Contact email (optional)": "Correo de contacto (opcional)",
 "Contact form (Name / Email / Message)": "Formulario de contacto (nombre / correo / mensaje)",
 "Contact form submissions from your website. {0}": "Envíos del formulario de contacto de tu sitio web. {0}",
 "Contact information: name, email address, phone number": "Información de contacto: nombre, dirección de correo, número de teléfono",
 "Contact name": "Nombre de contacto",
 "Contact page": "Página de contacto",
 "Contact · YLAÜXI": "Contacto · YLAÜXI",
 "Contacted": "Contactado",
 "Contacts": "Contactos",
 "Container": "Contenedor",
 "Container (": "Contenedor (",
 "Contains health data (encrypt it)": "Contiene datos de salud (cifrarlos)",
 "Content": "Contenido",
 "Content & Calendar Agent": "Agente de contenido y calendario",
 "Content & comms": "Contenido y comunicaciones",
 "Content / Notes": "Contenido / notas",
 "Content Align": "Alineación del contenido",
 "Content Blocks": "Bloques de contenido",
 "Content Category": "Categoría de contenido",
 "Content Creator": "Creador de contenido",
 "Content Curator": "Curador de contenido",
 "Content Draft": "Borrador de contenido",
 "Content Horizontal Align": "Alineación horizontal del contenido",
 "Content Items": "Elementos de contenido",
 "Content Library": "Biblioteca de contenido",
 "Content Management System": "Sistema de gestión de contenidos",
 "Content Mix": "Mezcla de contenido",
 "Content Queue": "Cola de contenido",
 "Content Vertical Align": "Alineación vertical del contenido",
 "Content and Calendar Agent": "Agente de contenido y calendario",
 "Content cal": "Calendario de contenido",
 "Content calendar and publishing rhythm.": "Calendario de contenido y ritmo de publicación.",
 "Content calendars": "Calendarios de contenido",
 "Content management system": "Sistema de gestión de contenidos",
 "Content plan coordinated across every brand's calendar.": "Plan de contenido coordinado entre los calendarios de todas las marcas.",
 "Content rate card (tiered by platform)": "Tarifas de contenido (por plataforma)",
 "Content to Review": "Contenido para revisar",
 "Context (optional)": "Contexto (opcional)",
 "Contract": "Contrato",
 "Contract & Docs (NDAs, agreements, auto filled from CRM)": "Contratos y documentos (NDA, acuerdos, rellenados automáticamente desde el CRM)",
 "Contract Content": "Contenido del contrato",
 "Contract Content —": "Contenido del contrato —",
 "Contract Content — {0}auto-generated from template, fully editable{/0}": "Contenido del contrato — {0}generado automáticamente a partir de la plantilla, totalmente editable{/0}",
 "Contract Drafting Agent{0}✦{/0}": "Agente de redacción de contratos{0}✦{/0}",
 "Contract History": "Historial de contratos",
 "Contract Ready": "Listo para contrato",
 "Contract Review, Alongside.": "Revisión de contratos, a tu lado.",
 "Contract Text": "Texto del contrato",
 "Contract Title": "Título del contrato",
 "Contract deleted": "Contrato eliminado",
 "Contract generator and template library.": "Generador de contratos y biblioteca de plantillas.",
 "Contract review": "Revisión de contratos",
 "Contract review services": "Servicios de revisión de contratos",
 "Contract saved": "Contrato guardado",
 "Contract templates": "Plantillas de contratos",
 "Contract title and contract content are required.": "Se requieren el título y el contenido del contrato.",
 "Contractor": "Contratista",
 "Contractor Classification": "Clasificación de contratistas",
 "Contractor and employee payments": "Pagos a contratistas y empleados",
 "Contractors, electricians, plumbers, HVAC technicians, landscapers, cleaning services, auto shops, home service businesses": "Contratistas, electricistas, fontaneros, técnicos de climatización, jardineros, servicios de limpieza, talleres mecánicos, empresas de servicios para el hogar",
 "Contracts": "Contratos",
 "Contracts and agreements": "Contratos y acuerdos",
 "Contracts, proposals, and files you upload or generate. Accessible only by you and, if you choose, your team.": "Contratos, propuestas y archivos que subes o generas. Solo accesibles para ti y, si lo decides, para tu equipo.",
 "Contracts, proposals, and legal documents generated by MIRA are drafts. MIRA flags clauses that typically require attorney review. You sign off before anything goes out.": "Los contratos, propuestas y documentos legales que genera MIRA son borradores. MIRA señala las cláusulas que normalmente requieren revisión de un abogado. Tú das el visto bueno antes de que salga nada.",
 "Contrast": "Contraste",
 "Contributor/writer roster": "Plantilla de colaboradores/redactores",
 "Controls": "Controles",
 "Controls which pages search engines can crawl.": "Controla qué páginas pueden rastrear los motores de búsqueda.",
 "Conversation memory carries across Ask Mira sessions and agent threads.": "La memoria de conversación se mantiene entre sesiones de Ask Mira e hilos de agentes.",
 "Conversations": "Conversaciones",
 "Conversion": "Conversión",
 "Conversion Goal": "Objetivo de conversión",
 "Conversion Rate": "Tasa de conversión",
 "Conversions": "Conversiones",
 "Convert": "Convertir",
 "Converted": "Convertido",
 "Converted To": "Convertido en",
 "Cookbook and digital recipe-card sales": "Venta de libros de cocina y fichas de recetas digitales",
 "Cookie": "Cookie",
 "Cookie / storage": "Cookie / almacenamiento",
 "Cookie Policy": "Política de cookies",
 "Cookie preferences": "Preferencias de cookies",
 "Cookies": "Cookies",
 "Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They let the site recognize your device, remember your preferences, and maintain your session across pages. YLAÜXI uses a minimal set of cookies, strictly necessary to operate the Service.": "Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en tu dispositivo cuando visitas un sitio web. Permiten al sitio reconocer tu dispositivo, recordar tus preferencias y mantener tu sesión entre páginas. YLAÜXI usa un conjunto mínimo de cookies, estrictamente necesarias para el funcionamiento del Servicio.",
 "Cookies we use": "Cookies que usamos",
 "Cooking class or demo booking calendar": "Calendario de reserva de clases o demostraciones de cocina",
 "Coordinate regional payment provider at close": "Coordinar el proveedor de pagos regional al cierre",
 "Coordinates product launch checklists.": "Coordina las listas de comprobación de lanzamiento de productos.",
 "Copied": "Copiado",
 "Copied to clipboard.": "Copiado al portapapeles.",
 "Copied!": "¡Copiado!",
 "Copied.": "Copiado.",
 "Copies in other regions: none.": "Copias en otras regiones: ninguna.",
 "Copy": "Copiar",
 "Copy & Voice Agent{0}✦{/0}": "Agente de textos y voz{0}✦{/0}",
 "Copy / Messaging": "Textos / mensajes",
 "Copy Config": "Copiar configuración",
 "Copy Embed": "Copiar código de inserción",
 "Copy HTML": "Copiar HTML",
 "Copy Link": "Copiar enlace",
 "Copy RSVP Link": "Copiar enlace de RSVP",
 "Copy Snippet": "Copiar fragmento",
 "Copy URL": "Copiar URL",
 "Copy and Voice Agent": "Agente de textos y voz",
 "Copy codes": "Copiar códigos",
 "Copy direction or draft text…": "Dirección del texto o borrador…",
 "Copy failed — select and copy manually.": "No se pudo copiar: selecciónalo y cópialo manualmente.",
 "Copy invite link": "Copiar enlace de invitación",
 "Copy portal link": "Copiar enlace del portal",
 "Copy secret": "Copiar secreto",
 "Copy this config and import it into the WireGuard app, or save as {0} and drag into the app.": "Copia esta configuración e impórtala en la app de WireGuard, o guárdala como {0} y arrástrala a la app.",
 "Copyright": "Derechos de autor",
 "Core Values": "Valores fundamentales",
 "Core feature unavailable, significant business impact": "Función principal no disponible, impacto significativo en el negocio",
 "Core module unavailable (Commerce, CRM, Email, CMS)": "Módulo principal no disponible (Comercio, CRM, Correo, CMS)",
 "Core modules": "Módulos principales",
 "Cormorant Garamond": "Cormorant Garamond",
 "Cormorant Garamond (Serif)": "Cormorant Garamond (serif)",
 "Corner Radius": "Radio de las esquinas",
 "Corner Radius (px)": "Radio de las esquinas (px)",
 "Corner Style": "Estilo de las esquinas",
 "Corporate Roles": "Cargos corporativos",
 "Corrections": "Correcciones",
 "Cost": "Coste",
 "Cost ($)": "Coste ($)",
 "Could not add": "No se pudo añadir",
 "Could not apply": "No se pudo aplicar",
 "Could not apply. Try again.": "No se pudo aplicar. Inténtalo de nuevo.",
 "Could not archive.": "No se pudo archivar.",
 "Could not build a rate card — try again.": "No se pudo crear la tarifa; inténtalo de nuevo.",
 "Could not build prompt": "No se pudo crear el prompt",
 "Could not calculate runway.": "No se pudo calcular la autonomía financiera.",
 "Could not clear memory": "No se pudo borrar la memoria",
 "Could not clear memory right now.": "No se pudo borrar la memoria en este momento.",
 "Could not create a new design.": "No se pudo crear un nuevo diseño.",
 "Could not create a preview link.": "No se pudo crear un enlace de vista previa.",
 "Could not create a sign-in link.": "No se pudo crear el enlace de inicio de sesión.",
 "Could not create booking link.": "No se pudo crear el enlace de reserva.",
 "Could not create chatbot.": "No se pudo crear el chatbot.",
 "Could not create launch": "No se pudo crear el lanzamiento",
 "Could not create room.": "No se pudo crear la sala.",
 "Could not create the portal — try again.": "No se pudo crear el portal; inténtalo de nuevo.",
 "Could not create the shipment.": "No se pudo crear el envío.",
 "Could not create workbook.": "No se pudo crear el libro de trabajo.",
 "Could not delete.": "No se pudo eliminar.",
 "Could not enable push notifications — check your browser permissions.": "No se pudieron activar las notificaciones push; revisa los permisos del navegador.",
 "Could not find sender email.": "No se encontró el correo del remitente.",
 "Could not generate a draft right now.": "No se pudo generar un borrador en este momento.",
 "Could not generate copy.": "No se pudo generar el texto.",
 "Could not generate deck.": "No se pudo generar la presentación.",
 "Could not generate.": "No se pudo generar.",
 "Could not invite.": "No se pudo invitar.",
 "Could not load Cross-Brand Intelligence.": "No se pudo cargar la inteligencia entre marcas.",
 "Could not load MUSE roster.": "No se pudo cargar el elenco de MUSE.",
 "Could not load agents.": "No se pudieron cargar los agentes.",
 "Could not load analytics.": "No se pudo cargar la analítica.",
 "Could not load brief. Try again.": "No se pudo cargar el encargo. Inténtalo de nuevo.",
 "Could not load chatbots.": "No se pudieron cargar los chatbots.",
 "Could not load data summary.": "No se pudo cargar el resumen de datos.",
 "Could not load document.": "No se pudo cargar el documento.",
 "Could not load email.": "No se pudo cargar el correo.",
 "Could not load events.": "No se pudieron cargar los eventos.",
 "Could not load filings.": "No se pudieron cargar las presentaciones.",
 "Could not load goals.": "No se pudieron cargar los objetivos.",
 "Could not load history.": "No se pudo cargar el historial.",
 "Could not load invoice.": "No se pudo cargar la factura.",
 "Could not load journey data.": "No se pudieron cargar los datos del recorrido.",
 "Could not load market intelligence.": "No se pudo cargar la inteligencia de mercado.",
 "Could not load meetings.": "No se pudieron cargar las reuniones.",
 "Could not load message.": "No se pudo cargar el mensaje.",
 "Could not load network data.": "No se pudieron cargar los datos de la red.",
 "Could not load notifications.": "No se pudieron cargar las notificaciones.",
 "Could not load payroll.": "No se pudo cargar la nómina.",
 "Could not load plan & billing. Hard-refresh (⌘⇧R).": "No se pudieron cargar el plan y la facturación. Fuerza la recarga (⌘⇧R).",
 "Could not load plan.": "No se pudo cargar el plan.",
 "Could not load run details.": "No se pudieron cargar los detalles de la ejecución.",
 "Could not load sequences.": "No se pudieron cargar las secuencias.",
 "Could not load templates.": "No se pudieron cargar las plantillas.",
 "Could not load that image for editing.": "No se pudo cargar esa imagen para editarla.",
 "Could not load the balance sheet.": "No se pudo cargar el balance general.",
 "Could not load the catalog.": "No se pudo cargar el catálogo.",
 "Could not load the forecast.": "No se pudo cargar la previsión.",
 "Could not load trust data.": "No se pudieron cargar los datos de confianza.",
 "Could not load wellness data.": "No se pudieron cargar los datos de bienestar.",
 "Could not load your portal.": "No se pudo cargar tu portal.",
 "Could not load your requests.": "No se pudieron cargar tus solicitudes.",
 "Could not load — check your connection.": "No se pudo cargar: revisa tu conexión.",
 "Could not load.": "No se pudo cargar.",
 "Could not mark notifications read.": "No se pudieron marcar las notificaciones como leídas.",
 "Could not open Stripe dashboard.": "No se pudo abrir el panel de Stripe.",
 "Could not open billing portal.": "No se pudo abrir el portal de facturación.",
 "Could not post listing — try again.": "No se pudo publicar el anuncio; inténtalo de nuevo.",
 "Could not post listing.": "No se pudo publicar el anuncio.",
 "Could not post.": "No se pudo publicar.",
 "Could not reach the queue.": "No se pudo acceder a la cola.",
 "Could not reach the server.": "No se pudo conectar con el servidor.",
 "Could not reach the server. Check your connection and try again.": "No se pudo conectar con el servidor. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
 "Could not record acceptance.": "No se pudo registrar la aceptación.",
 "Could not record the payout right now.": "No se pudo registrar el pago en este momento.",
 "Could not resend — check the Postmark settings.": "No se pudo reenviar; revisa los ajustes de Postmark.",
 "Could not reset the theme": "No se pudo restablecer el tema",
 "Could not restore.": "No se pudo restaurar.",
 "Could not run the check.": "No se pudo ejecutar la comprobación.",
 "Could not save the cover image.": "No se pudo guardar la imagen de portada.",
 "Could not save the deal.": "No se pudo guardar la oportunidad.",
 "Could not save the edited image.": "No se pudo guardar la imagen editada.",
 "Could not save the language.": "No se pudo guardar el idioma.",
 "Could not save this client.": "No se pudo guardar este cliente.",
 "Could not save — try again": "No se pudo guardar; inténtalo de nuevo",
 "Could not save — try again.": "No se pudo guardar; inténtalo de nuevo.",
 "Could not save.": "No se pudo guardar.",
 "Could not schedule meeting.": "No se pudo programar la reunión.",
 "Could not send invite.": "No se pudo enviar la invitación.",
 "Could not start Stripe onboarding.": "No se pudo iniciar la configuración de Stripe.",
 "Could not start checkout.": "No se pudo iniciar el pago.",
 "Could not start checkout. Please try again.": "No se pudo iniciar el pago. Inténtalo de nuevo.",
 "Could not start video room.": "No se pudo iniciar la sala de vídeo.",
 "Could not submit right now.": "No se pudo enviar en este momento.",
 "Could not switch template": "No se pudo cambiar la plantilla",
 "Could not update the password.": "No se pudo actualizar la contraseña.",
 "Could not update this client.": "No se pudo actualizar este cliente.",
 "Couldn't import that repo — try again.": "No se pudo importar ese repositorio; inténtalo de nuevo.",
 "Couldn't load aging report.": "No se pudo cargar el informe de antigüedad.",
 "Couldn't load pricing.": "No se pudieron cargar los precios.",
 "Couldn't load purchase orders.": "No se pudieron cargar las órdenes de compra.",
 "Couldn't load runs.": "No se pudieron cargar las ejecuciones.",
 "Couldn't load your calendar.": "No se pudo cargar tu calendario.",
 "Couldn't load your calendar. Check your connection and try again.": "No se pudo cargar tu calendario. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
 "Couldn't reach that URL — check it's correct and publicly accessible.": "No se pudo acceder a esa URL; comprueba que sea correcta y de acceso público.",
 "Couldn't read that file — try again.": "No se pudo leer ese archivo; inténtalo de nuevo.",
 "Counsel": "Counsel",
 "Counselor": "Counselor",
 "Count-up Animation on Scroll": "Animación de conteo al desplazarse",
 "Countdown CTA": "CTA con cuenta atrás",
 "Countdown CTA: target": "CTA con cuenta atrás: objetivo",
 "Countdown CTA: target {v}": "CTA con cuenta atrás: objetivo {v}",
 "Counteroffer Suggestion": "Sugerencia de contraoferta",
 "Counterparties": "Contrapartes",
 "Counterparties and brands, weighted by deal value": "Contrapartes y marcas, ponderadas por el valor de la oportunidad",
 "Counterparty": "Contraparte",
 "Counterparty (optional)": "Contraparte (opcional)",
 "Counterparty Intelligence": "Inteligencia de contrapartes",
 "Country": "País",
 "Country code": "Código de país",
 "Country rules": "Reglas por país",
 "Course completed — your certificate": "Curso completado: tu certificado",
 "Course/cohort enrollment with pricing tiers (self-paced vs. live cohort)": "Inscripción en cursos/cohortes con niveles de precio (a tu ritmo frente a cohorte en vivo)",
 "Courses": "Cursos",
 "Cover Art (optional)": "Portada (opcional)",
 "Cover Aspect Ratio": "Relación de aspecto de la portada",
 "Cover Image URL": "URL de la imagen de portada",
 "Cover Image URL (optional, for Case Study Card)": "URL de la imagen de portada (opcional, para la tarjeta del caso de éxito)",
 "Cover Image URL (optional, for case study card)": "URL de la imagen de portada (opcional, para la tarjeta del caso de éxito)",
 "Cover image": "Imagen de portada",
 "Cover image is too large. 8 MB max.": "La imagen de portada es demasiado grande. Máximo 8 MB.",
 "Cover image must be a JPG, PNG or WEBP file.": "La imagen de portada debe ser un archivo JPG, PNG o WEBP.",
 "Cover image ready. It is saved with the brand.": "Imagen de portada lista. Se guardará con la marca.",
 "Cover image removed.": "Imagen de portada eliminada.",
 "Cover image saved.": "Imagen de portada guardada.",
 "Cover images and live 30-day revenue on every brand.": "Imágenes de portada e ingresos en vivo de los últimos 30 días en cada marca.",
 "Cover upload is not available here.": "La subida de portada no está disponible aquí.",
 "Coverage": "Cobertura",
 "Craft over speed. We would rather take an extra week and ship something right than move quickly and carry the debt. Every decision that goes into YLAÜXI, from architecture to copy to agent logic, is made with the understanding that operators are running real businesses on top of it. That standard does not move.": "Oficio antes que velocidad. Preferimos tardar una semana más y lanzar algo bien hecho que ir rápido y arrastrar la deuda. Cada decisión que entra en YLAÜXI, de la arquitectura a los textos o la lógica de los agentes, se toma sabiendo que hay operadores dirigiendo negocios reales sobre ella. Ese estándar no se mueve.",
 "Crafting prompt…": "Elaborando el prompt…",
 "Create": "Crear",
 "Create + Open Room": "Crear y abrir sala",
 "Create Backup": "Crear copia de seguridad",
 "Create Chatbot": "Crear chatbot",
 "Create Invoice": "Crear factura",
 "Create Link": "Crear enlace",
 "Create Notification": "Crear notificación",
 "Create OS Notification": "Crear notificación del OS",
 "Create Podcast": "Crear pódcast",
 "Create Portal": "Crear portal",
 "Create SOW": "Crear SOW",
 "Create SOW docs.": "Crea documentos de SOW.",
 "Create Sequence": "Crear secuencia",
 "Create Shipment": "Crear envío",
 "Create Statements of Work.": "Crea declaraciones de trabajo.",
 "Create Task": "Crear tarea",
 "Create a draft invoice from this time entry?": "¿Crear un borrador de factura a partir de este registro de tiempo?",
 "Create a podcast under Interactive → Podcasts first.": "Primero crea un pódcast en Interactivo → Pódcasts.",
 "Create an image generation prompt for a": "Crea un prompt de generación de imágenes para un",
 "Create an image generation prompt for a {v}": "Crea un prompt de generación de imágenes para un {v}",
 "Create and configure brand instances": "Crear y configurar instancias de marca",
 "Create and revoke API tokens for integrations.": "Crea y revoca tokens de API para integraciones.",
 "Create another Custom Page first — you need a second page to link as a translation.": "Primero crea otra página personalizada: necesitas una segunda página para vincularla como traducción.",
 "Create at developers.facebook.com → My Apps → Instagram Basic Display.": "Créala en developers.facebook.com → My Apps → Instagram Basic Display.",
 "Create email sequences.": "Crea secuencias de correo.",
 "Create email templates.": "Crea plantillas de correo.",
 "Create in Printful": "Crear en Printful",
 "Create invoices and send to clients with one click.": "Crea facturas y envíalas a los clientes con un clic.",
 "Create invoices, tasks, and assets from anywhere.": "Crea facturas, tareas y recursos desde cualquier lugar.",
 "Create meetings or public booking links per brand. After a call, paste a transcript — YLAÜXI generates a summary and action items. FLOW can route follow-ups to email sequences or tasks automatically.": "Crea reuniones o enlaces públicos de reserva por marca. Tras una llamada, pega la transcripción: YLAÜXI genera un resumen y las tareas. FLOW puede enviar los seguimientos a secuencias de correo o tareas automáticamente.",
 "Create your first brand": "Crea tu primera marca",
 "Create, configure, and manage brand instances.": "Crea, configura y gestiona instancias de marca.",
 "Created": "Creado",
 "Created By": "Creado por",
 "Created in Printful.": "Creado en Printful.",
 "Created {v}": "Creado {v}",
 "Created.": "Creado.",
 "Creating…": "Creando…",
 "Creative": "Creatividad",
 "Creative Assets": "Recursos creativos",
 "Creative Director": "Director creativo",
 "Creative Director, Brand Co.": "Director creativo, Brand Co.",
 "Creative Image URL": "URL de la imagen creativa",
 "Creative asset library": "Biblioteca de recursos creativos",
 "Creative briefs for shoots and campaigns.": "Briefings creativos para sesiones y campañas.",
 "Creative canvas and templates": "Lienzo creativo y plantillas",
 "Creative production and brand direction": "Producción creativa y dirección de marca",
 "Credential": "Credencial",
 "Credential (for Credentials list)": "Credencial (para la lista de credenciales)",
 "Credential and regulatory disclosure block (jurisdiction-aware)": "Bloque de credenciales y divulgación regulatoria (según la jurisdicción)",
 "Credentials": "Credenciales",
 "Credentials saved globally in Connectors settings.": "Credenciales guardadas globalmente en los ajustes de conectores.",
 "Credentials saved.": "Credenciales guardadas.",
 "Credible conversation about AI native infrastructure without being technical": "Conversación creíble sobre infraestructura nativa de IA sin ser técnica",
 "Credit": "Crédito",
 "Credit on next invoice": "Crédito en la próxima factura",
 "Credit structure": "Estructura de créditos",
 "Credit treatment on cancellation is defined in the {0}Refund Policy{/0}.": "El tratamiento de los créditos en caso de cancelación se define en la {0}Política de reembolsos{/0}.",
 "Credit types": "Tipos de crédito",
 "Credit types: Intelligence tasks · 2 credits · Visual generation (MUSE image, CANVAS export) · 15 credits · Video generation (MUSE video, reels) · 40 credits · Build actions (FLOW triggers, automations) · 1 credit": "Tipos de créditos: Tareas de inteligencia · 2 créditos · Generación visual (imagen de MUSE, exportación de CANVAS) · 15 créditos · Generación de vídeo (vídeo de MUSE, reels) · 40 créditos · Acciones de compilación (disparadores de FLOW, automatizaciones) · 1 crédito",
 "Credits": "Créditos",
 "Credits Used": "Créditos usados",
 "Credits and usage reset on your billing cycle.": "Los créditos y el uso se restablecen con tu ciclo de facturación.",
 "Credits are forfeited if your account is in arrears at the time of the incident": "Los créditos se pierden si tu cuenta tiene pagos pendientes en el momento de la incidencia",
 "Credits are not issued as cash and cannot apply to add-on purchases": "Los créditos no se pagan en efectivo ni pueden aplicarse a la compra de complementos",
 "Credits consumed": "Créditos consumidos",
 "Credits remaining": "Créditos restantes",
 "Credits reset automatically on {billing_reset}.": "Los créditos se restablecen automáticamente el {billing_reset}.",
 "Crisis Communication Drafter{0}✦{/0}": "Redactor de comunicación de crisis{0}✦{/0}",
 "Crisis Management": "Gestión de crisis",
 "Crisis Management{0}✦{/0}": "Gestión de crisis{0}✦{/0}",
 "Critical": "Crítico",
 "Critical (24h)": "Críticas (24 h)",
 "Critical alerts (your site going down) always send straight away, whatever the frequency above.": "Las alertas críticas (tu sitio caído) siempre se envían al instante, sea cual sea la frecuencia elegida arriba.",
 "Critical alerts and action items across brands.": "Alertas críticas y tareas pendientes en todas las marcas.",
 "Critical: {title}": "Crítico: {title}",
 "Cross-Brand": "Entre marcas",
 "Cross-Brand Intelligence": "Inteligencia entre marcas",
 "Cross-Category": "Entre categorías",
 "Cross-Category Marketplace": "Mercado entre categorías",
 "Cross-border withholding": "Retención transfronteriza",
 "Cross-brand PULSE and finance views": "Vistas de PULSE y finanzas entre marcas",
 "Cross-brand cash position and runway.": "Posición de caja y margen de maniobra entre marcas.",
 "Cross-brand conflicts, opportunities, and holdings view.": "Vista de conflictos, oportunidades y participaciones entre marcas.",
 "Cross-brand customer profiles": "Perfiles de clientes entre marcas",
 "Cross-brand customer profiles and segments.": "Perfiles y segmentos de clientes entre marcas.",
 "Cross-brand discount": "Descuento entre marcas",
 "Cross-brand press mentions aggregator": "Agregador de menciones en prensa entre marcas",
 "Cross-brand product oversight. To add, edit, publish, or delete a product, open that brand and use its Products tab.": "Supervisión de productos entre marcas. Para añadir, editar, publicar o eliminar un producto, abre esa marca y usa su pestaña Productos.",
 "Cross-channel brand consistency checks.": "Comprobaciones de coherencia de marca entre canales.",
 "Crème ET Lau": "Crème ET Lau",
 "Crème ET Laü": "Crème ET Laü",
 "Cultural Signal": "Señal cultural",
 "Cultural feed populates from RSS feeds and NewsAPI when configured.": "El feed cultural se completa con feeds RSS y NewsAPI cuando están configurados.",
 "Culture Fit Scorer{0}✦{/0}": "Evaluador de encaje cultural{0}✦{/0}",
 "Curated looks — a styled shoot or season, with images and the real products in it. Draft looks aren't shown publicly until Published.": "Looks seleccionados: una sesión de fotos o temporada con estilismo, con imágenes y los productos reales que aparecen. Los looks en borrador no se muestran públicamente hasta que se publican.",
 "Curated, ordered groups of products — power a \"Best Sellers\" or \"New Arrivals\" page via the Product Grid widget's Collection source, distinct from your flat catalog above.": "Grupos de productos seleccionados y ordenados: alimentan una página de «Más vendidos» o «Novedades» mediante la fuente Colección del widget Cuadrícula de productos, a diferencia de tu catálogo plano de arriba.",
 "Currency": "Moneda",
 "Currency Converter": "Conversor de divisas",
 "Currency Watch": "Seguimiento de divisas",
 "Currency settings saved.": "Ajustes de moneda guardados.",
 "Current": "Actual",
 "Current Balance": "Saldo actual",
 "Current Page Color": "Color de la página actual",
 "Current Password": "Contraseña actual",
 "Current Resell ($)": "Precio de reventa actual ($)",
 "Current Tools / Pain Points": "Herramientas actuales / puntos débiles",
 "Current Value": "Valor actual",
 "Current amount saved toward it ($):": "Importe actual ahorrado para ello ($):",
 "Current balance": "Saldo actual",
 "Current consent": "Consentimiento actual",
 "Current content will be saved as a new version first.": "El contenido actual se guardará primero como una nueva versión.",
 "Current health, incident history, and the real uptime commitment behind it.": "Estado actual, historial de incidencias y el compromiso real de disponibilidad que lo respalda.",
 "Current openings below.": "Vacantes actuales a continuación.",
 "Current order": "Orden actual",
 "Current plan": "Plan actual",
 "Current stack you are consolidating": "Herramientas actuales que vas a consolidar",
 "Currently Blocked IPs": "IP bloqueadas actualmente",
 "Currently Online": "En línea ahora",
 "Curriculum": "Plan de estudios",
 "Curriculum Module Preview": "Vista previa del módulo del plan de estudios",
 "Curriculum Module Preview (": "Vista previa del módulo del plan de estudios (",
 "Curriculum/module preview (syllabus-style breakdown)": "Vista previa del temario/módulos (desglose tipo programa)",
 "Custom": "Personalizado",
 "Custom Block": "Bloque personalizado",
 "Custom CSS": "CSS personalizado",
 "Custom CSS —": "CSS personalizado —",
 "Custom CSS — {0}appended to site stylesheet{/0}": "CSS personalizado — {0}se añade a la hoja de estilos del sitio{/0}",
 "Custom Code": "Código personalizado",
 "Custom Code Block": "Bloque de código personalizado",
 "Custom Code Block {v}": "Bloque de código personalizado {v}",
 "Custom Domain": "Dominio personalizado",
 "Custom FLOW automations built and deployed pre-handoff": "Automatizaciones FLOW personalizadas creadas y desplegadas antes de la entrega",
 "Custom Fields": "Campos personalizados",
 "Custom Font URL (Google Fonts)": "URL de fuente personalizada (Google Fonts)",
 "Custom Form": "Formulario personalizado",
 "Custom HTML / Embed": "HTML personalizado / inserción",
 "Custom Hover Colors": "Colores personalizados al pasar el cursor",
 "Custom JavaScript —": "JavaScript personalizado —",
 "Custom JavaScript — {0}runs on every page{/0}": "JavaScript personalizado — {0}se ejecuta en cada página{/0}",
 "Custom Letter Spacing (em)": "Espaciado entre letras personalizado (em)",
 "Custom Max Width (px)": "Ancho máximo personalizado (px)",
 "Custom Pages": "Páginas personalizadas",
 "Custom Quote Only": "Solo presupuesto personalizado",
 "Custom Ratio (e.g. 16/9)": "Proporción personalizada (p. ej., 16/9)",
 "Custom Ratio (e.g. 21/9)": "Proporción personalizada (p. ej., 21/9)",
 "Custom Ratio (e.g. 4/3)": "Proporción personalizada (p. ej., 4/3)",
 "Custom Size (px)": "Tamaño personalizado (px)",
 "Custom agent additions and retraining during support window": "Incorporación de agentes personalizados y reentrenamiento durante el periodo de soporte",
 "Custom agent training": "Entrenamiento personalizado de agentes",
 "Custom agent training (brand voice, rules, logic)": "Entrenamiento de agentes personalizados (voz de marca, reglas, lógica)",
 "Custom agent training, SLA, dedicated infrastructure, named contact…": "Entrenamiento de agentes personalizado, SLA, infraestructura dedicada, contacto designado…",
 "Custom arrangement request builder": "Creador de solicitudes de arreglos personalizados",
 "Custom code saved": "Código personalizado guardado",
 "Custom commission request form (budget, dimensions, timeline)": "Formulario de solicitud de encargos personalizados (presupuesto, dimensiones, plazos)",
 "Custom domain": "Dominio personalizado",
 "Custom domain deployment": "Despliegue con dominio personalizado",
 "Custom domain on Elevate": "Dominio personalizado en Elevate",
 "Custom font": "Fuente personalizada",
 "Custom instructions this agent should always follow…": "Instrucciones personalizadas que este agente debe seguir siempre…",
 "Custom model upload": "Subida de modelos personalizados",
 "Custom model uploads (your own talent)": "Carga de modelos personalizados (tu propio talento)",
 "Custom requirements": "Requisitos personalizados",
 "Custom talent": "Talento personalizado",
 "Custom talent uploads (Prestige)": "Subida de talentos personalizados (Prestige)",
 "Custom upload": "Subida personalizada",
 "Customer": "Cliente",
 "Customer & Community": "Clientes y comunidad",
 "Customer Country": "País del cliente",
 "Customer Email": "Correo del cliente",
 "Customer Lookup": "Búsqueda de clientes",
 "Customer Name": "Nombre del cliente",
 "Customer Preview · App": "Vista previa del cliente · App",
 "Customer Preview · Setup": "Vista previa del cliente · Configuración",
 "Customer Profile": "Perfil del cliente",
 "Customer Support Agent": "Agente de atención al cliente",
 "Customer content & DMCA": "Contenido del cliente y DMCA",
 "Customer email": "Correo del cliente",
 "Customer lookup and unified CRM.": "Búsqueda de clientes y CRM unificado.",
 "Customer profile": "Perfil del cliente",
 "Customer setup wizard": "Asistente de configuración de clientes",
 "Customer-facing AI for your brands": "IA de cara al cliente para tus marcas",
 "Customers": "Clientes",
 "Customers hub": "Centro de clientes",
 "Customize": "Personalizar",
 "Customize this agent": "Personalizar este agente",
 "Custom…": "Personalizado…",
 "DBA Filings": "Registros de DBA",
 "DBA Name": "Nombre comercial (DBA)",
 "DBA added.": "DBA añadido.",
 "DBA updated.": "DBA actualizado.",
 "DBAs": "Nombres comerciales (DBA)",
 "DBAs — Doing Business As": "DBA — Doing Business As (nombre comercial)",
 "DE": "DE",
 "DE LLC franchise tax: $300/yr flat": "Impuesto de franquicia de LLC en DE: $300/año fijo",
 "DELETE": "DELETE",
 "DM Sans": "DM Sans",
 "DM Sans (Sans-serif)": "DM Sans (sans serif)",
 "DM Serif Display": "DM Serif Display",
 "DM Serif Display (Serif)": "DM Serif Display (serif)",
 "DNA Lock active — agents cannot override without explicit unlock": "DNA Lock activo: los agentes no pueden anularlo sin un desbloqueo explícito",
 "DNS & Domain Health Agent": "Agente de estado de DNS y dominios",
 "DNS changes can take a few minutes to a few hours to propagate.": "Los cambios de DNS pueden tardar desde unos minutos hasta unas horas en propagarse.",
 "DNS failed": "Error de DNS",
 "DNS management, SSL configuration, and domain setup": "Gestión de DNS, configuración de SSL y configuración de dominios",
 "DNS not ready yet.": "El DNS aún no está listo.",
 "DNS provisioned.": "DNS aprovisionado.",
 "DNS provisioning queued": "Aprovisionamiento de DNS en cola",
 "DNS verified.": "DNS verificado.",
 "DPA": "DPA",
 "DPA Schedule A": "DPA Anexo A",
 "DPA and data protection inquiries: {0}. Public list: {1}Sub-processors{/1}.": "Consultas sobre el DPA y protección de datos: {0}. Lista pública: {1}Subencargados del tratamiento{/1}.",
 "Daily (Daily.co)": "Daily (Daily.co)",
 "Daily Avg": "Media diaria",
 "Daily Budget ($)": "Presupuesto diario ($)",
 "Daily Cost": "Coste diario",
 "Daily ECB rates. Set your pricing currencies above.": "Tipos diarios del BCE. Configura arriba tus monedas de precios.",
 "Daily Event Volume — 30 Days": "Volumen diario de eventos — 30 días",
 "Daily Volume": "Volumen diario",
 "Daily avg (30d)": "Media diaria (30 d)",
 "Daily avg (7d)": "Media diaria (7 d)",
 "Daily avg (plan)": "Media diaria (plan)",
 "Daily backups retained for 30 days": "Copias de seguridad diarias conservadas durante 30 días",
 "Daily digest": "Resumen diario",
 "Danger Zone": "Zona de peligro",
 "Danger Zone — Delete a Brand": "Zona de peligro — Eliminar una marca",
 "Dark & Moody": "Oscuro y sugerente",
 "Dark Accent": "Acento oscuro",
 "Dark mode": "Modo oscuro",
 "Dashboard": "Panel de control",
 "Dashboard layout saved.": "Diseño del panel guardado.",
 "Dashboard — Command Center": "Panel de control — Centro de mando",
 "Data": "Datos",
 "Data & Intelligence": "Datos e inteligencia",
 "Data & Numbers": "Datos y cifras",
 "Data Connectors": "Conectores de datos",
 "Data Controller obligations": "Obligaciones del responsable del tratamiento",
 "Data Inventory": "Inventario de datos",
 "Data Processing Agreement": "Acuerdo de tratamiento de datos",
 "Data Protection Laws": "Legislación de protección de datos",
 "Data Source": "Fuente de datos",
 "Data Studio Agent{0}✦{/0}": "Agente de Data Studio{0}✦{/0}",
 "Data Subject": "Interesado",
 "Data connectors": "Conectores de datos",
 "Data controller": "Responsable del tratamiento",
 "Data deleted": "Datos eliminados",
 "Data import and export": "Importación y exportación de datos",
 "Data loss or confirmed data corruption": "Pérdida de datos o corrupción de datos confirmada",
 "Data migration from existing tools: customer records, product data, contact lists, assets": "Migración de datos desde herramientas existentes: registros de clientes, datos de productos, listas de contactos, recursos",
 "Data populates here as you connect tools and add records.": "Los datos aparecen aquí a medida que conectas herramientas y añades registros.",
 "Data portability & retention": "Portabilidad y conservación de datos",
 "Data processing agreement": "Acuerdo de tratamiento de datos",
 "Data residency": "Residencia de datos",
 "Data residency & hosting policy": "Residencia de datos y política de alojamiento",
 "Data room, metrics packet, and story prep for a raise.": "Sala de datos, paquete de métricas y preparación del relato para una ronda.",
 "Data security?": "¿Seguridad de los datos?",
 "Data sync and connector status": "Sincronización de datos y estado de los conectores",
 "Database Backups": "Copias de seguridad de la base de datos",
 "Database and resource scaling signals.": "Señales de escalado de base de datos y recursos.",
 "Date": "Fecha",
 "Date & Time": "Fecha y hora",
 "Date (optional)": "Fecha (opcional)",
 "Date attempted": "Fecha del intento",
 "Date/venue availability calendar": "Calendario de disponibilidad de fechas/lugares",
 "Day": "Día",
 "Day rate": "Tarifa por día",
 "Day {v}": "Día {v}",
 "Day-rate/project-rate calculator": "Calculadora de tarifa por día/por proyecto",
 "Days": "Días",
 "Days left:": "Días restantes:",
 "Days left: {v}": "Días restantes: {v}",
 "Deactivate": "Desactivar",
 "Deactivate this client?": "¿Desactivar este cliente?",
 "Deactivate this gift card?": "¿Desactivar esta tarjeta regalo?",
 "Deactivate this gift card? Its remaining balance can no longer be used.": "¿Desactivar esta tarjeta regalo? Su saldo restante ya no podrá usarse.",
 "Deactivated.": "Desactivado.",
 "Deactivates a brand instantly — it drops off every dashboard, listing, and report. Its historical orders, customers, and content records are kept (not erased) rather than cascading a hard delete across every table that references it. This isn't reversible from this screen — re-enabling requires a database change.": "Desactiva una marca al instante: desaparece de todos los paneles, listados e informes. Sus pedidos, clientes y registros de contenido históricos se conservan (no se borran) en lugar de propagar una eliminación definitiva a todas las tablas que la referencian. No se puede revertir desde esta pantalla: reactivarla requiere un cambio en la base de datos.",
 "Deadline": "Fecha límite",
 "Deal": "Oportunidad",
 "Deal Confidence Scorer": "Evaluador de confianza de oportunidades",
 "Deal Evaluator{0}✦{/0}": "Evaluador de oportunidades{0}✦{/0}",
 "Deal Room": "Sala de oportunidades",
 "Deal Room + historical deal data + custom counterparty intelligence + Deal Confidence Scorer": "Deal Room + datos históricos de oportunidades + inteligencia personalizada de contrapartes + evaluador de confianza de oportunidades",
 "Deal Room · YLAÜXI": "Deal Room · YLAÜXI",
 "Deal Title": "Título de la oportunidad",
 "Deal Type": "Tipo de oportunidad",
 "Deal Value": "Valor de la oportunidad",
 "Deal Velocity by Brand": "Velocidad de oportunidades por marca",
 "Deal completed": "Oportunidad completada",
 "Deal deleted": "Oportunidad eliminada",
 "Deal room": "Sala de oportunidades",
 "Deal signed": "Oportunidad firmada",
 "Deal tracking spreadsheets": "Hojas de cálculo de seguimiento de oportunidades",
 "Deal type": "Tipo de oportunidad",
 "Deals": "Oportunidades",
 "Deals Closed": "Oportunidades cerradas",
 "Deals Completed": "Oportunidades completadas",
 "Dear {name},": "Estimado/a {name}:",
 "Debit": "Débito",
 "Dec": "Dic",
 "December": "Diciembre",
 "Decision Confidence Scorer": "Evaluador de confianza de decisiones",
 "Decision Confidence Scorer{0}✦{/0}": "Evaluador de confianza de decisiones{0}✦{/0}",
 "Decisions": "Decisiones",
 "Deck": "Presentación",
 "Deck outline created.": "Esquema de la presentación creado.",
 "Decks": "Presentaciones",
 "Declined": "Rechazado",
 "Dedicated generation queue, highest priority": "Cola de generación dedicada, máxima prioridad",
 "Dedicated infrastructure": "Infraestructura dedicada",
 "Dedicated onboarding session": "Sesión de incorporación dedicada",
 "Deductions": "Deducciones",
 "Deep": "Oscura",
 "Deep-dive analytics, traffic, conversion funnels, and brand comparisons.": "Analítica en profundidad, tráfico, embudos de conversión y comparativas de marcas.",
 "Deepfakes intended to deceive viewers about real-world events or identities": "Deepfakes destinados a engañar a los espectadores sobre hechos o identidades reales",
 "Defamation, impersonation of real individuals, or misleading health claims": "Difamación, suplantación de personas reales o afirmaciones de salud engañosas",
 "Default": "Predeterminada",
 "Default Active Tab": "Pestaña activa predeterminada",
 "Default Hashtags": "Hashtags predeterminados",
 "Default Meta Description": "Metadescripción predeterminada",
 "Default Slot Length (minutes)": "Duración predeterminada de la franja (minutos)",
 "Default for this type": "Predeterminado para este tipo",
 "Definition": "Definición",
 "Definitions": "Definiciones",
 "Degraded — database connectivity issue detected.": "Degradado: se ha detectado un problema de conexión con la base de datos.",
 "Del": "Supr",
 "Delaware": "Delaware",
 "Delaware · BLAÜSH · Lau de Flores · AULLAULUA · Clausas": "Delaware · BLAÜSH · Lau de Flores · AULLAULUA · Clausas",
 "Delaware · Operating Company": "Delaware · Empresa operativa",
 "Delaware: {0} on out-of-state income": "Delaware: {0} sobre ingresos de fuera del estado",
 "Delay (days)": "Retraso (días)",
 "Delay (ms)": "Retraso (ms)",
 "Delete": "Eliminar",
 "Delete Account": "Eliminar cuenta",
 "Delete After": "Eliminar después de",
 "Delete All": "Eliminar todo",
 "Delete Post": "Eliminar publicación",
 "Delete SKU?": "¿Eliminar SKU?",
 "Delete This Brand": "Eliminar esta marca",
 "Delete alert?": "¿Eliminar alerta?",
 "Delete campaign?": "¿Eliminar campaña?",
 "Delete collection?": "¿Eliminar colección?",
 "Delete content (products, pages, events)": "Eliminar contenido (productos, páginas, eventos)",
 "Delete conversation": "Eliminar conversación",
 "Delete document?": "¿Eliminar documento?",
 "Delete event": "Eliminar evento",
 "Delete event?": "¿Eliminar evento?",
 "Delete filter rule?": "¿Eliminar regla de filtro?",
 "Delete funnel": "Eliminar embudo",
 "Delete inventory item?": "¿Eliminar artículo de inventario?",
 "Delete invoice?": "¿Eliminar factura?",
 "Delete launch?": "¿Eliminar lanzamiento?",
 "Delete legal item?": "¿Eliminar elemento legal?",
 "Delete note?": "¿Eliminar nota?",
 "Delete post?": "¿Eliminar publicación?",
 "Delete product?": "¿Eliminar producto?",
 "Delete signature?": "¿Eliminar firma?",
 "Delete subscription?": "¿Eliminar suscripción?",
 "Delete this DBA?": "¿Eliminar este DBA?",
 "Delete this FAQ?": "¿Eliminar esta pregunta frecuente?",
 "Delete this announcement?": "¿Eliminar este anuncio?",
 "Delete this applicant?": "¿Eliminar este candidato?",
 "Delete this asset?": "¿Eliminar este recurso?",
 "Delete this automation?": "¿Eliminar esta automatización?",
 "Delete this brand asset?": "¿Eliminar este recurso de marca?",
 "Delete this brand system?": "¿Eliminar este sistema de marca?",
 "Delete this campaign?": "¿Eliminar esta campaña?",
 "Delete this card?": "¿Eliminar esta tarjeta?",
 "Delete this case study?": "¿Eliminar este caso de éxito?",
 "Delete this class session?": "¿Eliminar esta sesión de clase?",
 "Delete this client? They will lose portal access and their file assignments will be removed.": "¿Eliminar este cliente? Perderá el acceso al portal y se quitarán sus asignaciones de archivos.",
 "Delete this collection? The products themselves are not deleted.": "¿Eliminar esta colección? Los productos en sí no se eliminan.",
 "Delete this column?": "¿Eliminar esta columna?",
 "Delete this content item?": "¿Eliminar este elemento de contenido?",
 "Delete this content item? This also removes its unlock records.": "¿Eliminar este elemento de contenido? También se eliminan sus registros de desbloqueo.",
 "Delete this contract?": "¿Eliminar este contrato?",
 "Delete this conversation?": "¿Eliminar esta conversación?",
 "Delete this deal?": "¿Eliminar esta oportunidad?",
 "Delete this discount code?": "¿Eliminar este código de descuento?",
 "Delete this document?": "¿Eliminar este documento?",
 "Delete this draft campaign?": "¿Eliminar este borrador de campaña?",
 "Delete this email?": "¿Eliminar este correo?",
 "Delete this entity?": "¿Eliminar esta entidad?",
 "Delete this entry?": "¿Eliminar esta entrada?",
 "Delete this episode?": "¿Eliminar este episodio?",
 "Delete this event?": "¿Eliminar este evento?",
 "Delete this filing?": "¿Eliminar esta presentación?",
 "Delete this font? Anywhere it's currently selected will fall back to the template default.": "¿Eliminar esta fuente? Donde esté seleccionada se usará la fuente predeterminada de la plantilla.",
 "Delete this font? Anywhere it's currently used will fall back to the template default.": "¿Eliminar esta fuente? Donde se esté usando se aplicará la fuente predeterminada de la plantilla.",
 "Delete this gap report?": "¿Eliminar este informe de brechas?",
 "Delete this goal?": "¿Eliminar este objetivo?",
 "Delete this health record? This can't be undone.": "¿Eliminar este registro de salud? No se puede deshacer.",
 "Delete this income entry?": "¿Eliminar esta entrada de ingresos?",
 "Delete this invoice?": "¿Eliminar esta factura?",
 "Delete this issue?": "¿Eliminar esta incidencia?",
 "Delete this item?": "¿Eliminar este elemento?",
 "Delete this job posting and all its applicants?": "¿Eliminar esta oferta de empleo y todos sus candidatos?",
 "Delete this job posting?": "¿Eliminar esta oferta de empleo?",
 "Delete this launch?": "¿Eliminar este lanzamiento?",
 "Delete this link?": "¿Eliminar este enlace?",
 "Delete this listing?": "¿Eliminar este anuncio?",
 "Delete this location?": "¿Eliminar esta ubicación?",
 "Delete this lookbook?": "¿Eliminar este lookbook?",
 "Delete this milestone?": "¿Eliminar este hito?",
 "Delete this module and its lessons?": "¿Eliminar este módulo y sus lecciones?",
 "Delete this package?": "¿Eliminar este paquete?",
 "Delete this page? This cannot be undone.": "¿Eliminar esta página? No se puede deshacer.",
 "Delete this payroll entry?": "¿Eliminar esta entrada de nómina?",
 "Delete this plan?": "¿Eliminar este plan?",
 "Delete this portal?": "¿Eliminar este portal?",
 "Delete this post?": "¿Eliminar esta publicación?",
 "Delete this product? This also removes its variants.": "¿Eliminar este producto? También se eliminan sus variantes.",
 "Delete this project and all its deliverables?": "¿Eliminar este proyecto y todos sus entregables?",
 "Delete this project?": "¿Eliminar este proyecto?",
 "Delete this question?": "¿Eliminar esta pregunta?",
 "Delete this rate card entry?": "¿Eliminar esta entrada de la tarifa?",
 "Delete this registered agent?": "¿Eliminar este agente registrado?",
 "Delete this roadmap item?": "¿Eliminar este elemento de la hoja de ruta?",
 "Delete this service?": "¿Eliminar este servicio?",
 "Delete this shipping rate?": "¿Eliminar esta tarifa de envío?",
 "Delete this snapshot?": "¿Eliminar esta instantánea?",
 "Delete this stat?": "¿Eliminar esta estadística?",
 "Delete this subscription?": "¿Eliminar esta suscripción?",
 "Delete this testimonial?": "¿Eliminar este testimonio?",
 "Delete this trademark?": "¿Eliminar esta marca registrada?",
 "Delete trademark record?": "¿Eliminar el registro de marca?",
 "Delete transaction?": "¿Eliminar transacción?",
 "Delete webhook?": "¿Eliminar webhook?",
 "Delete {v}": "Eliminar {v}",
 "Deleted.": "Eliminado.",
 "Deletion completed": "Eliminación completada",
 "Deletion details": "Detalles de la eliminación",
 "Deliverable": "Entregable",
 "Deliverable title:": "Título del entregable:",
 "Deliverables": "Entregables",
 "Deliverables (one per line)": "Entregables (uno por línea)",
 "Deliverables open": "Entregables abiertos",
 "Deliverables{0}": "Entregables{0}",
 "Delivery": "Entrega",
 "Delivery Email": "Correo de entrega",
 "Delivery area map with same-day cutoff times": "Mapa de zonas de entrega con horas límite para entrega en el día",
 "Demo": "Demo",
 "Demo Booked": "Demo reservada",
 "Demo data is illustrative. AI outputs in the demo are not legal, tax, or compliance advice. {0}AI Disclosure{/0}": "Los datos de la demo son ilustrativos. Los resultados de IA en la demo no constituyen asesoramiento legal, fiscal ni de cumplimiento. {0}Divulgación sobre IA{/0}",
 "Demo mode — sample data only · AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved · {0}Exit demo{/0}": "Modo demo — solo datos de ejemplo · los resultados de la IA son ilustrativos, no asesoramiento · no se guarda nada · {0}Salir de la demo{/0}",
 "Demo mode — sample data only{0}· AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved{/0} · {1}Exit demo{/1}": "Modo demo — solo datos de ejemplo{0}· los resultados de IA son ilustrativos, no asesoramiento · no se guarda nada{/0} · {1}Salir de la demo{/1}",
 "Denied": "Denegado",
 "Denied.": "Denegado.",
 "Deny": "Denegar",
 "Department": "Departamento",
 "Department (optional)": "Departamento (opcional)",
 "Depending on features you enable, prompts and related content may be transmitted to:": "Según las funciones que actives, los prompts y el contenido relacionado pueden transmitirse a:",
 "Depending on your use of the Service, this may include:": "Según tu uso del Servicio, esto puede incluir:",
 "Deploy": "Desplegar",
 "Deploy and manage brand chatbots.": "Despliega y gestiona chatbots de marca.",
 "Deploy brand chatbots — welcome flows, FAQs, embed.": "Despliega chatbots de marca: flujos de bienvenida, preguntas frecuentes, integración.",
 "Deploy failed": "Error en el despliegue",
 "Deployed.": "Desplegado.",
 "Deploying chatbots or automations without required AI disclosure to end users": "Desplegar chatbots o automatizaciones sin la divulgación de IA obligatoria para los usuarios finales",
 "Deployment Log Agent": "Agente de registro de despliegues",
 "Deposit / Manual Follow-Up (default — always works, no setup)": "Depósito / seguimiento manual (predeterminado — siempre funciona, sin configuración)",
 "Deposit Value (% or cents)": "Valor del depósito (% o céntimos)",
 "Describe it instead": "Descríbelo en su lugar",
 "Describe the feature or problem…": "Describe la función o el problema…",
 "Describe the idea or the problem it solves…": "Describe la idea o el problema que resuelve…",
 "Describe the image": "Describe la imagen",
 "Describe the image for SEO…": "Describe la imagen para SEO…",
 "Describe the image you need.": "Describe la imagen que necesitas.",
 "Describe the project, your approach, and the outcome…": "Describe el proyecto, tu enfoque y el resultado…",
 "Describe what the copy needs to do.": "Describe lo que debe lograr el texto.",
 "Describe what you need first.": "Primero describe lo que necesitas.",
 "Describe what you need in plain language. It's assembled from the existing widget library first — the result is fully editable the moment you accept it.": "Describe lo que necesitas con tus propias palabras. Se arma primero con la biblioteca de widgets existente — el resultado es totalmente editable en cuanto lo aceptas.",
 "Describe what you need…": "Describe lo que necesitas…",
 "Describe what you want to create. E.g: A luxurious product shot for our new hand cream launch, warm tones, editorial feel.": "Describe lo que quieres crear. P. ej.: una foto de producto lujosa para el lanzamiento de nuestra nueva crema de manos, tonos cálidos, estilo editorial.",
 "Describe your brand in 150-160 characters for search engines…": "Describe tu marca en 150-160 caracteres para los buscadores…",
 "Description": "Descripción",
 "Description (optional)": "Descripción (opcional)",
 "Description / Notes": "Descripción / notas",
 "Description Size": "Tamaño de la descripción",
 "Description of any billing error, if applicable": "Descripción de cualquier error de facturación, si procede",
 "Design": "Diseño",
 "Design automated drip sequences with branching logic and templates.": "Diseña secuencias de goteo automatizadas con lógica de ramificación y plantillas.",
 "Design saved": "Diseño guardado",
 "Design system/brand guide showcase format": "Formato de presentación de sistema de diseño/guía de marca",
 "Designer": "Diseñador",
 "Desktop": "Escritorio",
 "Desktop Order": "Orden en escritorio",
 "Destination URL": "URL de destino",
 "Detail": "Detalle",
 "Detailed Comparison": "Comparación detallada",
 "Details": "Detalles",
 "Details (one per line, \"value | label\")": "Detalles (uno por línea, \"valor | etiqueta\")",
 "Details Page URL (optional)": "URL de la página de detalles (opcional)",
 "Details of the announcement…": "Detalles del anuncio…",
 "Details, context…": "Detalles, contexto…",
 "Details...": "Detalles...",
 "Details…": "Detalles…",
 "Detects and prevents fraudulent login attempts": "Detecta y evita intentos de inicio de sesión fraudulentos",
 "Deutsch": "Deutsch",
 "Dev & Site Health Agent": "Agente de estado del desarrollo y del sitio",
 "Developer": "Desarrollador",
 "Developer API": "API para desarrolladores",
 "Developer API (Builder, Sovereign/Prestige)": "API para desarrolladores (Builder, Sovereign/Prestige)",
 "Developers and devices": "Desarrolladores y dispositivos",
 "Developers, designers, photographers, writers, freelancers. Project pipeline, scope protection, capacity tracking.": "Desarrolladores, diseñadores, fotógrafos, escritores, freelancers. Flujo de proyectos, protección del alcance, seguimiento de capacidad.",
 "Device": "Dispositivo",
 "Device Breakdown": "Desglose por dispositivo",
 "Dialect": "Dialect",
 "Dictate": "Dictar",
 "Dictation error:": "Error de dictado:",
 "Dictation error: {v}": "Error de dictado: {v}",
 "Diff": "Diferencias",
 "Difference": "Diferencia",
 "Different dashboards. Different logins. Friction that never hits the P&L but costs you every week.": "Paneles distintos. Inicios de sesión distintos. Una fricción que nunca aparece en la cuenta de resultados pero te cuesta cada semana.",
 "Digest": "Resumen",
 "Digital comp card generator (headshot, body shot, measurements, stats — exportable PDF/image)": "Generador de comp cards digitales (retrato, cuerpo entero, medidas, datos; exportable en PDF/imagen)",
 "Digital comp card/actor resume generator (credits, training, special skills)": "Generador de comp cards digitales/currículum de actor (créditos, formación, habilidades especiales)",
 "Direct": "Directo",
 "Direct Contact": "Contacto directo",
 "Direct Contact Card": "Tarjeta de contacto directo",
 "Direct checkout via my connected Stripe account": "Pago directo a través de mi cuenta de Stripe conectada",
 "Direct checkout via this brand's connected Stripe account": "Pago directo a través de la cuenta de Stripe conectada de esta marca",
 "Direct client communication that non technical founders can follow": "Comunicación directa con el cliente que los fundadores no técnicos puedan seguir",
 "Disable": "Desactivar",
 "Disable 2FA": "Desactivar 2FA",
 "Disable Native Streaming": "Desactivar streaming nativo",
 "Disable Push Notifications": "Desactivar notificaciones push",
 "Disable Video on Mobile (use fallback image)": "Desactivar vídeo en móvil (usar imagen alternativa)",
 "Disable native streaming for this event?": "¿Desactivar la transmisión nativa para este evento?",
 "Disabled": "Desactivado",
 "Discard": "Descartar",
 "Discarded — no changes made.": "Descartado — no se hicieron cambios.",
 "Disclaimer of warranties": "Exención de garantías",
 "Disclaimer:": "Aviso legal:",
 "Disclosed — show a note": "Divulgado — mostrar una nota",
 "Disclosure": "Divulgación",
 "Disclosure Message": "Mensaje de divulgación",
 "Disconnect": "Desconectar",
 "Disconnect Printful?": "¿Desconectar Printful?",
 "Disconnect Printful? Print-on-demand products will stop auto-fulfilling.": "¿Desconectar Printful? Los productos de impresión bajo demanda dejarán de gestionarse automáticamente.",
 "Disconnect SSO?": "¿Desconectar SSO?",
 "Disconnect Twilio? SMS campaigns will stop sending.": "¿Desconectar Twilio? Las campañas de SMS dejarán de enviarse.",
 "Disconnect this ad account?": "¿Desconectar esta cuenta publicitaria?",
 "Disconnect this bank account?": "¿Desconectar esta cuenta bancaria?",
 "Disconnect this custom domain?": "¿Desconectar este dominio personalizado?",
 "Disconnect this email account?": "¿Desconectar esta cuenta de correo?",
 "Disconnect {v}": "Desconectar {v}",
 "Disconnected.": "Desconectado.",
 "Discount": "Descuento",
 "Discount Code (optional)": "Código de descuento (opcional)",
 "Discount Codes": "Códigos de descuento",
 "Discount/Promo Code": "Código de descuento/promoción",
 "Discount/Promo Code Field": "Campo de código de descuento/promoción",
 "Discounts & Gift Cards": "Descuentos y tarjetas regalo",
 "Discovery Calls": "Llamadas de descubrimiento",
 "Discovery call booking widget": "Widget de reserva de llamadas de descubrimiento",
 "Discuss with MIRA →": "Hablar con MIRA →",
 "Dismiss": "Descartar",
 "Dismiss any overlay": "Cerrar cualquier superposición",
 "Dismiss notification": "Descartar notificación",
 "Dismissal Persists": "El cierre persiste",
 "Dismissible": "Se puede cerrar",
 "Display Currency": "Moneda de visualización",
 "Display Font": "Fuente display",
 "Display Font (headlines)": "Fuente display (titulares)",
 "Display Font {0}(headlines){/0}": "Fuente de títulos {0}(titulares){/0}",
 "Display Name": "Nombre visible",
 "Display Style": "Estilo de visualización",
 "Display density": "Densidad de visualización",
 "Dispute": "Disputa",
 "Dispute Management Agent": "Agente de gestión de disputas",
 "Disputes": "Disputas",
 "Disputes & Plans": "Disputas y planes",
 "Disputes are between you and your customer — Lau OS doesn't arbitrate them. What's here is real, from Stripe's own webhook events, plus a drafted response template and direct evidence submission.": "Las disputas son entre tú y tu cliente — Lau OS no las arbitra. Lo que ves aquí es real, procede de los eventos de webhook de Stripe, e incluye una plantilla de respuesta redactada y el envío directo de pruebas.",
 "Disputes are between you and your customer — YLAUXI is disintermediated by design and doesn't arbitrate them. What's here is real, from Stripe's own webhook events, plus a fast path into Stripe's dispute-response tooling and a drafted response template.": "Las disputas son entre tú y tu cliente — YLAUXI no hace de intermediario por diseño y no las arbitra. Lo que ves aquí es real, procede de los eventos de webhook de Stripe, e incluye un acceso rápido a las herramientas de respuesta a disputas de Stripe y una plantilla de respuesta redactada.",
 "Disputes with your own customers": "Disputas con tus propios clientes",
 "Distribution Partner Evaluator{0}✦{/0}": "Evaluador de socios de distribución{0}✦{/0}",
 "Distributor & stockist locator map": "Mapa de distribuidores y puntos de venta",
 "Divider": "Separador",
 "Divider Direction": "Dirección del separador",
 "Do I need a technical background to use YLAÜXI?": "¿Necesito conocimientos técnicos para usar YLAÜXI?",
 "Do I need to host anything?": "¿Necesito alojar algo?",
 "Do agents remember context?": "¿Los agentes recuerdan el contexto?",
 "Do not represent AI outputs as human photography without disclosure": "No presentes resultados de IA como fotografía humana sin indicarlo",
 "Docs & Wiki": "Documentos y wiki",
 "Document": "Documento",
 "Document Title": "Título del documento",
 "Document Type": "Tipo de documento",
 "Document Vault": "Bóveda de documentos",
 "Document created.": "Documento creado.",
 "Document deleted": "Documento eliminado",
 "Document deleted.": "Documento eliminado.",
 "Document generation requires your review": "La generación de documentos requiere tu revisión",
 "Document language": "Idioma de los documentos",
 "Document storage and search": "Almacenamiento y búsqueda de documentos",
 "Document upload for quote request": "Subida de documentos para solicitar presupuesto",
 "Document uploaded and vaulted.": "Documento subido y guardado en la bóveda.",
 "Document uploaded.": "Documento subido.",
 "Documentation": "Documentación",
 "Documents": "Documentos",
 "Documents & Decks": "Documentos y presentaciones",
 "Documents and secure files": "Documentos y archivos seguros",
 "Documents →": "Documentos →",
 "Documents, presentation decks, and AI-drafted email design.": "Documentos, presentaciones y diseño de correos redactado con IA.",
 "Does FLOW send email automatically?": "¿FLOW envía correos automáticamente?",
 "Does YLAÜXI do SMS and paid ads?": "¿YLAÜXI ofrece SMS y anuncios de pago?",
 "Domain": "Dominio",
 "Domain & Contact": "Dominio y contacto",
 "Domain (must point to new server)": "Dominio (debe apuntar al nuevo servidor)",
 "Domain OK": "Dominio correcto",
 "Domain handoff confirmed": "Traspaso del dominio confirmado",
 "Domain reachability checks.": "Comprobaciones de accesibilidad del dominio.",
 "Domain verified and live!": "¡Dominio verificado y en línea!",
 "Dominion": "Dominion",
 "Donation flow": "Flujo de donaciones",
 "Donation flow with contribution-limit compliance fields": "Flujo de donaciones con campos de cumplimiento de límites de aportación",
 "Donation-enabled": "Con donaciones activadas",
 "Done": "Listo",
 "Done —": "Listo —",
 "Done — filled into Media URL above.": "Listo — se completó en la URL del medio de arriba.",
 "Done — saved to this brand's assets.": "Listo — guardado en los recursos de esta marca.",
 "Done — your account category is updated. Refreshing so your dashboard, agent catalog, and vocabulary all reflect": "Listo — la categoría de tu cuenta está actualizada. Actualizando para que tu panel, el catálogo de agentes y el vocabulario reflejen",
 "Done — your account category is updated. Refreshing so your dashboard, agent catalog, and vocabulary all reflect {v}": "Listo — la categoría de tu cuenta está actualizada. Actualizando para que tu panel, el catálogo de agentes y el vocabulario reflejen {v}",
 "Done — {v}": "Listo — {v}",
 "Done.": "Listo.",
 "Dot Size (px)": "Tamaño del punto (px)",
 "Doula": "Doula",
 "Doulas, birth workers, postpartum and lactation consultants (non-clinical)": "Doulas, profesionales del parto, asesoras de posparto y lactancia (no clínicas)",
 "Downgrades": "Bajadas de nivel",
 "Download": "Descargar",
 "Download .conf": "Descargar .conf",
 "Download P&L (PDF)": "Descargar PyG (PDF)",
 "Download PDF": "Descargar PDF",
 "Download ZIP": "Descargar ZIP",
 "Download comp card": "Descargar composite",
 "Download everything — pipeline data, documents, financial history, and agent outputs — at any time. One click, delivered as structured JSON or CSV within 24 hours.": "Descarga todo (datos del embudo, documentos, historial financiero y resultados de los agentes) en cualquier momento. Un clic, entregado en JSON o CSV estructurado en 24 horas.",
 "Download export": "Descargar exportación",
 "Download failed.": "Error en la descarga.",
 "Download the marked-up version or send MIRA's response directly": "Descarga la versión anotada o envía directamente la respuesta de MIRA",
 "Download your export before {data_deletion_date}. Your data is retained for 30 days after cancellation.": "Descarga tu exportación antes del {data_deletion_date}. Tus datos se conservan durante 30 días tras la cancelación.",
 "Downloadable capabilities deck": "Dosier de capacidades descargable",
 "Downloadable one-sheet": "Ficha descargable",
 "Downtime caused by your configurations, custom code, or third party integrations you enabled": "Caídas causadas por tus configuraciones, código personalizado o integraciones de terceros que hayas activado",
 "Downtime means your instance is unreachable via HTTPS, returns persistent 5xx errors, or the authentication layer prevents all team access for five or more consecutive minutes, as verified by YLAÜXI monitoring.": "Se considera caída cuando tu instancia no es accesible por HTTPS, devuelve errores 5xx persistentes o la capa de autenticación impide el acceso de todo el equipo durante cinco o más minutos consecutivos, según lo verifique la monitorización de YLAÜXI.",
 "Draft": "Borrador",
 "Draft (hidden)": "Borrador (oculto)",
 "Draft Email": "Redactar correo",
 "Draft Response": "Redactar respuesta",
 "Draft added to queue": "Borrador añadido a la cola",
 "Draft changes stay private until you hit Publish. Share Draft gives you a private preview link. Version History lets you revert a page to an earlier save. Multiple pages can be linked together as translations of each other with the Language Switcher widget.": "Los cambios en borrador son privados hasta que pulses Publicar. Compartir borrador te da un enlace privado de vista previa. El historial de versiones te permite revertir una página a un guardado anterior. Puedes vincular varias páginas como traducciones entre sí con el widget Selector de idioma.",
 "Draft content…": "Contenido del borrador…",
 "Draft for:": "Borrador para:",
 "Draft for: {v}": "Borrador para: {v}",
 "Draft generated.": "Borrador generado.",
 "Draft inserted — edit and send.": "Borrador insertado — edítalo y envíalo.",
 "Draft invoice": "Borrador de factura",
 "Draft invoice {v}": "Borrador de factura {v}",
 "Draft saved": "Borrador guardado",
 "Draft title…": "Título del borrador…",
 "Draft with AI": "Redactar con IA",
 "Draft — fast preview": "Borrador — vista previa rápida",
 "Drafted": "Redactado",
 "Drafting…": "Redactando…",
 "Drafts": "Borradores",
 "Drafts a real-time response plan and holding statement once a crisis is already unfolding.": "Redacta un plan de respuesta en tiempo real y una declaración provisional cuando la crisis ya está en marcha.",
 "Drafts a role-ready job description from a few lines about what you need.": "Redacta una descripción de puesto lista para publicar a partir de unas líneas sobre lo que necesitas.",
 "Drafts an internal update for investors, team, or board during a live situation.": "Redacta una actualización interna para inversores, equipo o consejo durante una situación en curso.",
 "Drafts board-ready summaries from live portfolio data.": "Redacta resúmenes listos para el consejo a partir de datos en vivo del portafolio.",
 "Drafts contracts from templates and context.": "Redacta contratos a partir de plantillas y contexto.",
 "Drafts internal and customer-facing policies.": "Redacta políticas internas y de cara al cliente.",
 "Drafts negotiation positions for vendor and supplier terms.": "Redacta posiciones de negociación para condiciones con proveedores.",
 "Drafts on-brand review responses.": "Redacta respuestas a reseñas acordes con la marca.",
 "Drafts the first public statement in the middle of a crisis, fast.": "Redacta rápido la primera declaración pública en plena crisis.",
 "Drafts the pitch for a specific retail buyer meeting.": "Redacta la propuesta para una reunión con un comprador minorista concreto.",
 "Drag a card to reorder. Desktop and mobile can have different orders.": "Arrastra una tarjeta para reordenar. Escritorio y móvil pueden tener órdenes distintos.",
 "Drag a widget here to get started": "Arrastra un widget aquí para empezar",
 "Drag an image here, or click to choose one": "Arrastra una imagen aquí o haz clic para elegir una",
 "Drag items to reorder. Changes are saved to the OS and can be exported as a {0} file for use in your site build.": "Arrastra los elementos para reordenarlos. Los cambios se guardan en el OS y se pueden exportar como archivo {0} para usarlo en la compilación de tu sitio.",
 "Drag to reorder": "Arrastra para reordenar",
 "Drag-and-drop pages with AI Assist — publish to your brand site": "Páginas de arrastrar y soltar con asistencia de IA — publica en el sitio de tu marca",
 "Dramatic / High Contrast": "Dramático / alto contraste",
 "Dress": "Vestido",
 "Dress Size": "Talla de vestido",
 "Drip Release Date (optional — locked for students until this date)": "Fecha de liberación gradual (opcional — bloqueado para los alumnos hasta esta fecha)",
 "Drip campaigns": "Campañas de goteo",
 "Drip campaigns and automated outreach": "Campañas de goteo y contacto automatizado",
 "Drive annual plan conversions for 5% renewal commission": "Impulsar conversiones al plan anual con un 5% de comisión por renovación",
 "Drop a widget here": "Suelta un widget aquí",
 "Drop and pre-order fulfillment tracking.": "Seguimiento de logística de lanzamientos y preventas.",
 "Drop file here or {0}click to browse{/0}": "Suelta el archivo aquí o {0}haz clic para buscar{/0}",
 "Drop file or {0}browse{/0}": "Suelta el archivo o {0}busca{/0}",
 "Drop widgets here": "Suelta widgets aquí",
 "Dropdown Transition (ms)": "Transición del desplegable (ms)",
 "Dropdown Trigger": "Activador del desplegable",
 "Dropdown/Select Field": "Campo desplegable/selección",
 "Dubai": "Dubái",
 "Due": "Vence",
 "Due Date": "Fecha de vencimiento",
 "Due Day / Date": "Día / fecha de vencimiento",
 "Due Diligence Checklist Generator": "Generador de listas de due diligence",
 "Due date": "Fecha de vencimiento",
 "Due date / day": "Fecha / día de vencimiento",
 "Due on receipt": "Pago a la recepción",
 "Due {v}": "Vence {v}",
 "Dump a thought — sort it out later, or tap the mic and just say it…": "Anota una idea — ordénala después, o toca el micrófono y dila…",
 "Duo": "Duo",
 "Duo — $149/mo": "Duo — $149/mes",
 "Duration": "Duración",
 "Duration (e.g. 45 min, optional)": "Duración (p. ej., 45 min, opcional)",
 "Duration (min)": "Duración (min)",
 "Duration (minutes)": "Duración (minutos)",
 "Duration (ms)": "Duración (ms)",
 "Duration (optional)": "Duración (opcional)",
 "E-Commerce & Product": "Comercio electrónico y producto",
 "E-commerce brands — beauty, fashion, DTC.": "Marcas de comercio electrónico — belleza, moda, DTC.",
 "EIN": "EIN",
 "EIN / Tax ID": "EIN / ID fiscal",
 "EMAIL": "CORREO",
 "EN": "ES",
 "EN · Language: English": "ES · Idioma: español",
 "EU and UK consumer rights": "Derechos de los consumidores de la UE y el Reino Unido",
 "EUR — Euro": "EUR — Euro",
 "EXISTING": "EXISTENTE",
 "Each Prestige subscriber is assigned a named account contact during onboarding. This person is your direct point of contact for issues, questions, and escalations.": "A cada suscriptor de Prestige se le asigna un contacto de cuenta designado durante la incorporación. Esta persona es tu punto de contacto directo para incidencias, preguntas y escalados.",
 "Each clause is marked: Accept / Negotiate / Reject — with reasoning": "Cada cláusula se marca como Aceptar / Negociar / Rechazar, con su justificación",
 "Each code works once, if you lose access to your authenticator app. They will not be shown again after you leave this page.": "Cada código funciona una vez, si pierdes el acceso a tu app de autenticación. No se volverán a mostrar cuando salgas de esta página.",
 "Each integration has a step-by-step guide inside the app. Most take under 10 minutes.": "Cada integración tiene una guía paso a paso dentro de la app. La mayoría lleva menos de 10 minutos.",
 "Each party's liability under this DPA is subject to the limitations in the Principal Agreement.": "La responsabilidad de cada parte en virtud de este DPA está sujeta a las limitaciones del Acuerdo principal.",
 "Early": "Temprano",
 "Earned": "Ganado",
 "Earning note": "Nota de ingresos",
 "East Africa": "África Oriental",
 "East Asian": "Asiático oriental",
 "Eastern (New York)": "Este (Nueva York)",
 "Edge": "Edge",
 "Edit": "Editar",
 "Edit Affiliate": "Editar afiliado",
 "Edit Announcement": "Editar anuncio",
 "Edit Brand": "Editar marca",
 "Edit Client": "Editar cliente",
 "Edit Content": "Editar contenido",
 "Edit Contract": "Editar contrato",
 "Edit DBA": "Editar DBA",
 "Edit Deal": "Editar oportunidad",
 "Edit Entry": "Editar entrada",
 "Edit Event": "Editar evento",
 "Edit Filter Rule": "Editar regla de filtro",
 "Edit Launch": "Editar lanzamiento",
 "Edit Lookbook": "Editar lookbook",
 "Edit Package": "Editar paquete",
 "Edit Page": "Editar página",
 "Edit Photo": "Editar foto",
 "Edit Post": "Editar publicación",
 "Edit Project": "Editar proyecto",
 "Edit Prospect": "Editar prospecto",
 "Edit Question": "Editar pregunta",
 "Edit Registered Agent": "Editar agente registrado",
 "Edit SEO": "Editar SEO",
 "Edit SKU": "Editar SKU",
 "Edit Signature": "Editar firma",
 "Edit Subscription": "Editar suscripción",
 "Edit Testimonial": "Editar testimonio",
 "Edit Trademark": "Editar marca registrada",
 "Edit Vendor": "Editar proveedor",
 "Edit in Brand & Talent →": "Editar en Marca y talento →",
 "Edit in White Label →": "Editar en Marca blanca →",
 "Edit page content — updates live in preview…": "Edita el contenido de la página — se actualiza en vivo en la vista previa…",
 "Edit selection": "Editar selección",
 "Edit touchpoint": "Editar punto de contacto",
 "Editing brand": "Marca en edición",
 "Edition": "Edition",
 "Editor": "Editor",
 "Editorial": "Editorial",
 "Editorial / Fashion": "Editorial / moda",
 "Editorial / Luxury": "Editorial / lujo",
 "Editorial Calendar": "Calendario editorial",
 "Editorial Calendar (social, email queue, meetings, content approvals)": "Calendario editorial (redes sociales, cola de correos, reuniones, aprobaciones de contenido)",
 "Editorial Calendar is a unified schedule inside YLAÜXI. Social posts, email queue items, meetings, and content approvals appear on one timeline per brand or across the portfolio. You stop switching between a social scheduler, email tool, and spreadsheet to see what ships this week.": "El calendario editorial es una agenda unificada dentro de YLAÜXI. Las publicaciones sociales, los correos en cola, las reuniones y las aprobaciones de contenido aparecen en una sola línea temporal por marca o en todo el portafolio. Dejas de saltar entre un programador de redes, una herramienta de correo y una hoja de cálculo para ver qué sale esta semana.",
 "Editorial Calendar: one schedule for social, email, and content. SHEETS: live finance, deals, and client or inventory workbooks. MEETINGS: booking links and transcript summaries. CHATBOTS: embed on your site. STUDIO: AI drafts for copy and decks.": "Calendario editorial: una sola agenda para redes, correo y contenido. SHEETS: libros de finanzas, oportunidades y clientes o inventario en vivo. MEETINGS: enlaces de reserva y resúmenes de transcripciones. CHATBOTS: intégralos en tu sitio. STUDIO: borradores de IA para textos y presentaciones.",
 "Editorial Single-Sheet": "Hoja editorial única",
 "Editorial Statement": "Declaración editorial",
 "Editorial and content pipeline": "Flujo editorial y de contenido",
 "Editorial calendar and content pipeline.": "Calendario editorial y flujo de contenido.",
 "Editorial calendar and publishing": "Calendario editorial y publicación",
 "Editorial calendar tool": "Herramienta de calendario editorial",
 "Editorial lookbook sequencing.": "Secuenciación de lookbooks editoriales.",
 "Editorial-style layouts consistent with each model’s published category": "Diseños de estilo editorial coherentes con la categoría publicada de cada modelo",
 "Editors": "Editores",
 "Educational": "Educativo",
 "Educator": "Educator",
 "Eight brands, twenty-five agents active, managed hosting included. Your dedicated onboarding session covers infrastructure, brand import, and agent fleet configuration.": "Ocho marcas, veinticinco agentes activos y alojamiento gestionado incluido. Tu sesión de incorporación dedicada cubre infraestructura, importación de marcas y configuración de la flota de agentes.",
 "Eight brands, twenty-five agents active, white label. Your dedicated onboarding session covers custom domains, brand import, and agent fleet configuration.": "Ocho marcas, veinticinco agentes activos, marca blanca. Tu sesión de incorporación dedicada cubre dominios personalizados, importación de marcas y configuración de la flota de agentes.",
 "Eight brands, white labeled, full modules. Built for the serious multi brand operator scaling with intention.": "Ocho marcas, marca blanca, módulos completos. Creado para el operador multimarca serio que crece con intención.",
 "Eight brands, white labeled. Your storefront, email, CRM, fulfillment, and CMS fully managed in one system.": "Ocho marcas en marca blanca. Tu tienda, correo, CRM, logística y CMS totalmente gestionados en un solo sistema.",
 "Electronic signature": "Firma electrónica",
 "Elevate": "Elevate",
 "Elevate additions": "Novedades de Elevate",
 "Elevate — $499/mo": "Elevate — $499/mes",
 "ElevenLabs": "ElevenLabs",
 "Eligible requests must be submitted in writing to {0} with:": "Las solicitudes admisibles deben enviarse por escrito a {0} con:",
 "Email": "Correo electrónico",
 "Email (leave empty for everyone)": "Correo electrónico (déjalo vacío para todos)",
 "Email (transactional + campaign, AI draft, drip sequences via FLOW)": "Correo (transaccional + campañas, borradores con IA, secuencias de goteo mediante FLOW)",
 "Email / SMTP": "Correo / SMTP",
 "Email Address": "Dirección de correo electrónico",
 "Email Campaign": "Campaña de correo",
 "Email Campaigns": "Campañas de correo",
 "Email Design": "Diseño de correo",
 "Email From Name": "Nombre del remitente",
 "Email Header": "Encabezado del correo",
 "Email History": "Historial de correos",
 "Email Sender": "Remitente de correo",
 "Email Sends": "Envíos de correo",
 "Email Sequence": "Secuencia de correo",
 "Email Sequence Agent": "Agente de secuencias de correo",
 "Email Sequence Agent{0}✦{/0}": "Agente de secuencias de correo{0}✦{/0}",
 "Email Sequences": "Secuencias de correo",
 "Email Subscribers": "Suscriptores de correo",
 "Email a payment link for the remaining balance?": "¿Enviar por correo un enlace de pago por el saldo pendiente?",
 "Email account connected": "Cuenta de correo conectada",
 "Email account connected.": "Cuenta de correo conectada.",
 "Email account disconnected.": "Cuenta de correo desconectada.",
 "Email added to queue.": "Correo añadido a la cola.",
 "Email address": "Dirección de correo",
 "Email and messaging": "Correo y mensajería",
 "Email block · 25,000 sends": "Bloque de correo · 25,000 envíos",
 "Email body HTML...": "HTML del cuerpo del correo...",
 "Email body...": "Cuerpo del correo...",
 "Email course/newsletter signup embed": "Formulario integrado de suscripción a curso por correo/boletín",
 "Email flows and lifecycle sequences.": "Flujos de correo y secuencias de ciclo de vida.",
 "Email is required": "El correo electrónico es obligatorio",
 "Email is required.": "El correo electrónico es obligatorio.",
 "Email language": "Idioma del correo",
 "Email marketing platform": "Plataforma de email marketing",
 "Email on critical": "Correo en alertas críticas",
 "Email on warnings": "Correo en advertencias",
 "Email queued.": "Correo en cola.",
 "Email required": "Correo obligatorio",
 "Email resent successfully.": "Correo reenviado correctamente.",
 "Email sending domain via Postmark (DNS instructions in-app)": "Dominio de envío de correo mediante Postmark (instrucciones de DNS en la app)",
 "Email sends": "Envíos de correo",
 "Email sends / month": "Envíos de correo / mes",
 "Email settings saved.": "Configuración de correo guardada.",
 "Email subject...": "Asunto del correo...",
 "Email/Push Frequency": "Frecuencia de correo/push",
 "Email: {0}": "Correo: {0}",
 "Emails a customer to reorder a product with a set reorder interval.": "Envía un correo al cliente para volver a pedir un producto con un intervalo de reposición definido.",
 "Emails a customer who left items in their cart and never checked out.": "Envía un correo al cliente que dejó artículos en el carrito y no completó la compra.",
 "Emails a past customer who hasn't ordered again in a while.": "Envía un correo a un antiguo cliente que no ha vuelto a comprar desde hace tiempo.",
 "Emails automatically flagged as spam for this brand. Review and restore or delete permanently.": "Correos marcados automáticamente como spam para esta marca. Revísalos y restáuralos o elimínalos definitivamente.",
 "Emails automatically flagged as spam. Review and restore or delete permanently.": "Correos marcados automáticamente como spam. Revísalos y restáuralos o elimínalos definitivamente.",
 "Emails pending or queued for delivery.": "Correos pendientes o en cola para su envío.",
 "Emails queued for delivery.": "Correos en cola para su envío.",
 "Emails you've marked as spam. Restore or delete permanently.": "Correos que marcaste como spam. Restáuralos o elimínalos definitivamente.",
 "Embed Tag": "Etiqueta de inserción",
 "Embed URL": "URL de inserción",
 "Emergency/same-day availability toggle": "Selector de disponibilidad urgente/en el día",
 "Employee": "Empleado",
 "Employment Type": "Tipo de empleo",
 "Employment Type — e.g. Full-time": "Tipo de empleo — p. ej., jornada completa",
 "Empty Spam": "Vaciar spam",
 "Empty Star": "Estrella vacía",
 "Empty State Block": "Bloque de estado vacío",
 "Empty State:": "Estado vacío:",
 "Empty State: {v}": "Estado vacío: {v}",
 "Empty conversation": "Conversación vacía",
 "Empty spam folder?": "¿Vaciar la carpeta de spam?",
 "Enable": "Activar",
 "Enable 2FA": "Activar 2FA",
 "Enable Native Streaming": "Activar streaming nativo",
 "Enable PULSE, CONCIERGE, FLOW, SIGNAL, PROOF, and Brand DNA Lock across your ten brands.": "Activa PULSE, CONCIERGE, FLOW, SIGNAL, PROOF y el bloqueo del ADN de marca en tus diez marcas.",
 "Enable PULSE, MIRA, FLOW, SIGNAL, PROOF, and Brand DNA Lock across your ten brands.": "Activa PULSE, MIRA, FLOW, SIGNAL, PROOF y el Bloqueo del ADN de marca en tus diez marcas.",
 "Enable Push Notifications": "Activar notificaciones push",
 "Enable custom code embed": "Activar inserción de código personalizado",
 "Enabled": "Activado",
 "Encrypted": "Cifrado",
 "Encryption key on the server": "Clave de cifrado en el servidor",
 "End": "Fin",
 "End (seconds)": "Fin (segundos)",
 "End Call": "Finalizar llamada",
 "End Date": "Fecha de fin",
 "End Date & Time": "Fecha y hora de fin",
 "End Date (optional)": "Fecha de fin (opcional)",
 "End Time": "Hora de fin",
 "End of window": "Fin del periodo",
 "Endorse": "Recomendar",
 "Endorsement and platform issue wall": "Muro de apoyos y propuestas programáticas",
 "Endorsement sent — it shows once they accept it.": "Recomendación enviada — se mostrará cuando la acepten.",
 "Endorsements waiting for you to accept": "Recomendaciones pendientes de que las aceptes",
 "Ends (optional)": "Finaliza (opcional)",
 "Ends this period": "Termina este periodo",
 "Energy": "Energía",
 "Energy {0}/5": "Energía {0}/5",
 "Enforcement": "Cumplimiento",
 "Enforces brand voice, palette, and identity rules across every surface.": "Aplica las reglas de voz, paleta e identidad de marca en todas las superficies.",
 "Eng.": "Interac.",
 "Eng. Rate": "Tasa de interac.",
 "Eng/Post": "Interac./publ.",
 "Engagement": "Interacción",
 "Engagement Metrics": "Métricas de interacción",
 "Engagements": "Interacciones",
 "Engine | V8 Range | 300mi": "Motor | V8 Autonomía | 300mi",
 "English": "Inglés",
 "English source": "Texto original en inglés",
 "Enroll": "Inscribir",
 "Enroll & Send Access": "Inscribir y enviar acceso",
 "Enroll a Student": "Inscribir a un estudiante",
 "Enrolled": "Inscrito",
 "Enrolled Students": "Estudiantes inscritos",
 "Enrolled {v}": "Inscrito {v}",
 "Ensure persons authorized to process personal data are bound by confidentiality or an equivalent statutory obligation": "Garantizar que las personas autorizadas a tratar datos personales estén sujetas a confidencialidad o a una obligación legal equivalente",
 "Enter": "Intro",
 "Enter X, Y, Width and Height to crop, or Reset Crop.": "Introduce X, Y, ancho y alto para recortar, o Restablecer recorte.",
 "Enter a 2-letter country code.": "Introduce un código de país de 2 letras.",
 "Enter a DBA name.": "Introduce un nombre DBA.",
 "Enter a GitHub repo link.": "Introduce un enlace a un repositorio de GitHub.",
 "Enter a URL first": "Primero introduce una URL",
 "Enter a brand/mark name.": "Introduce un nombre de marca.",
 "Enter a chatbot name.": "Introduce un nombre para el chatbot.",
 "Enter a commit message.": "Introduce un mensaje de commit.",
 "Enter a country to see its data protection law and whether EU storage meets its rules.": "Introduce un país para ver su ley de protección de datos y si el almacenamiento en la UE cumple sus normas.",
 "Enter a customer email address to look up their full history.": "Introduce el correo de un cliente para consultar todo su historial.",
 "Enter a document title.": "Introduce un título para el documento.",
 "Enter a domain or site URL.": "Introduce un dominio o URL del sitio.",
 "Enter a file path above to restore.": "Introduce arriba una ruta de archivo para restaurar.",
 "Enter a hex color.": "Introduce un color hexadecimal.",
 "Enter a link first.": "Primero introduce un enlace.",
 "Enter a name": "Introduce un nombre",
 "Enter a name.": "Introduce un nombre.",
 "Enter a purpose first.": "Primero introduce un propósito.",
 "Enter a region to see tax": "Introduce una región para ver los impuestos",
 "Enter a rule name.": "Introduce un nombre para la regla.",
 "Enter a script to voice.": "Introduce un guion para locutar.",
 "Enter a set name.": "Introduce un nombre para el conjunto.",
 "Enter a short style rule.": "Introduce una regla de estilo breve.",
 "Enter a signature name.": "Introduce un nombre para la firma.",
 "Enter a state.": "Introduce un estado.",
 "Enter a template name.": "Introduce un nombre para la plantilla.",
 "Enter a title": "Introduce un título",
 "Enter a title and deadline.": "Introduce un título y una fecha límite.",
 "Enter a title.": "Introduce un título.",
 "Enter a topic first.": "Primero introduce un tema.",
 "Enter a unit cost to see pricing.": "Introduce un coste unitario para ver los precios.",
 "Enter a valid amount.": "Introduce un importe válido.",
 "Enter a valid email address": "Introduce un correo electrónico válido",
 "Enter a valid email.": "Introduce un correo válido.",
 "Enter a valid number": "Introduce un número válido",
 "Enter a valid number.": "Introduce un número válido.",
 "Enter a valid phone number": "Introduce un número de teléfono válido",
 "Enter a valid refund amount.": "Introduce un importe de reembolso válido.",
 "Enter a valid, positive cash-on-hand amount.": "Introduce un importe de efectivo disponible válido y positivo.",
 "Enter a website address.": "Introduce la dirección de un sitio web.",
 "Enter amount.": "Introduce el importe.",
 "Enter an IP address.": "Introduce una dirección IP.",
 "Enter an amount.": "Introduce un importe.",
 "Enter an email address.": "Introduce una dirección de correo electrónico.",
 "Enter an event ID above": "Introduce arriba un ID de evento",
 "Enter at Solo. One agent fleet, tuned to how you work. Scale without switching platforms.": "Empieza con Solo. Una flota de agentes ajustada a tu forma de trabajar. Crece sin cambiar de plataforma.",
 "Enter at least 2 paths.": "Introduce al menos 2 rutas.",
 "Enter client ID": "Introduce el ID de cliente",
 "Enter credentials first.": "Primero introduce las credenciales.",
 "Enter email.": "Introduce el correo.",
 "Enter estimated net income per LLC to project federal + state tax liability. All figures are estimates — consult a CPA for filing. Pass-through taxation applies (taxes flow to members, not the LLC itself).": "Introduce los ingresos netos estimados por LLC para proyectar los impuestos federales + estatales. Todas las cifras son estimaciones — consulta a un contador para la declaración. Se aplica la tributación transparente (los impuestos recaen en los miembros, no en la LLC).",
 "Enter portal name": "Introduce el nombre del portal",
 "Enter promo code": "Introduce el código promocional",
 "Enter region and amount": "Introduce la región y el importe",
 "Enter state.": "Introduce el estado.",
 "Enter subscription name.": "Introduce el nombre de la suscripción.",
 "Enter the 6-digit code from your app": "Introduce el código de 6 dígitos de tu app",
 "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "Introduce el código de 6 dígitos de tu app de autenticación.",
 "Enter the 6-digit code your app shows. 2FA will be required on your next login.": "Introduce el código de 6 dígitos que muestra tu app. Se pedirá 2FA en tu próximo inicio de sesión.",
 "Enter the current 6-digit code from your authenticator app.": "Introduce el código actual de 6 dígitos de tu app de autenticación.",
 "Enter the customer's email.": "Introduce el correo del cliente.",
 "Enter the recipient's email.": "Introduce el correo del destinatario.",
 "Enter the ship-to street and city.": "Introduce la calle y la ciudad de envío.",
 "Enter up to 8 page paths in order (e.g. {0}, {1}, {2}) to see how many visitors made it through each step.": "Introduce hasta 8 rutas de página en orden (p. ej., {0}, {1}, {2}) para ver cuántos visitantes completaron cada paso.",
 "Enter your OS →": "Entra en tu sistema operativo →",
 "Enter your admin password to turn off 2FA.": "Introduce tu contraseña de administrador para desactivar 2FA.",
 "Enter your current password.": "Introduce tu contraseña actual.",
 "Enter your email and password.": "Introduce tu correo electrónico y contraseña.",
 "Enter your expected annual income.": "Introduce tus ingresos anuales previstos.",
 "Enter your full legal name.": "Introduce tu nombre legal completo.",
 "Enter your password to disable 2FA:": "Introduce tu contraseña para desactivar 2FA:",
 "Enterprise": "Empresa",
 "Enterprise AI layer — analysis, alerts, and automation agents.": "Capa de IA empresarial — análisis, alertas y agentes de automatización.",
 "Enterprise Application · YLAÜXI": "Solicitud Enterprise · YLAÜXI",
 "Enterprise and account": "Enterprise y cuenta",
 "Enterprise application": "Solicitud Enterprise",
 "Enterprise begins with a business audit, then a scoped proposal. Named account contact through handoff and the 24 month support window.": "El plan Empresa comienza con una auditoría del negocio y luego una propuesta con alcance definido. Contacto de cuenta asignado hasta el traspaso y durante los 24 meses de soporte.",
 "Enterprise begins with a business audit. A full review of your brands, operations, and workflow before a single line is written. No obligation after submission. Response within 5 to 7 business days. Pricing is determined after the audit. The floor is $96,000.": "Enterprise empieza con una auditoría del negocio: una revisión completa de tus marcas, operaciones y flujo de trabajo antes de escribir una sola línea. Sin compromiso tras el envío. Respuesta en un plazo de 5 a 7 días hábiles. El precio se determina tras la auditoría. El mínimo es de $96,000.",
 "Enterprise begins with a business audit. We will review your submission carefully before we respond. You will hear from us within 5 to 7 business days.": "Enterprise empieza con una auditoría del negocio. Revisaremos tu solicitud con atención antes de responder. Tendrás noticias nuestras en un plazo de 5 a 7 días hábiles.",
 "Enterprise deployment management: custom agent builds, FLOW automation, infrastructure handoff": "Gestión de despliegues Enterprise: desarrollo de agentes personalizados, automatización con FLOW, entrega de infraestructura",
 "Enterprise is a perpetual license starting at $96,000. You receive the full YLAÜXI codebase, deploy on infrastructure you control, and own the system outright. There is no monthly subscription. Enterprise begins with a business audit and a scoped build. Submit an Enterprise application to start the conversation.": "Enterprise es una licencia perpetua desde $96,000. Recibes el código completo de YLAÜXI, lo despliegas en infraestructura que controlas y eres dueño absoluto del sistema. No hay suscripción mensual. Enterprise empieza con una auditoría del negocio y un desarrollo delimitado. Envía una solicitud Enterprise para iniciar la conversación.",
 "Enterprise is a perpetual software license with a defined support and update window, scoped by business audit. Pricing, SLA commitments, and infrastructure responsibilities are specified in your Enterprise agreement. Source code handoff terms are documented at execution.": "Enterprise es una licencia de software perpetua con un periodo definido de soporte y actualizaciones, delimitada mediante una auditoría del negocio. El precio, los compromisos de SLA y las responsabilidades de infraestructura se especifican en tu acuerdo Enterprise. Las condiciones de entrega del código fuente se documentan en la firma.",
 "Enterprise license": "Licencia Enterprise",
 "Enterprise license fees are governed by your individual Enterprise agreement. Refund terms for Enterprise engagements are negotiated case by case and documented in that agreement.": "Las tarifas de la licencia Enterprise se rigen por tu acuerdo Enterprise individual. Las condiciones de reembolso de los proyectos Enterprise se negocian caso por caso y se documentan en dicho acuerdo.",
 "Enterprise perpetual license: {0}Enterprise application{/0}": "Licencia perpetua Enterprise: {0}solicitud Enterprise{/0}",
 "Entities": "Entidades",
 "Entities & marks": "Entidades y marcas",
 "Entities and trademarks": "Entidades y marcas registradas",
 "Entities, trademarks, and filings": "Entidades, marcas registradas y presentaciones",
 "Entity": "Entidad",
 "Entity (LLC)": "Entidad (LLC)",
 "Entity (optional)": "Entidad (opcional)",
 "Entity Breakdown": "Desglose por entidad",
 "Entity Manager": "Gestor de entidades",
 "Entity Structure Agent": "Agente de estructura de entidades",
 "Entity added.": "Entidad añadida.",
 "Entity filings, trademarks, subscriptions.": "Registros de entidades, marcas registradas, suscripciones.",
 "Entity structure visualizer": "Visualizador de estructura de entidades",
 "Entity structure, filings, and ownership map across the portfolio.": "Estructura de entidades, registros y mapa de propiedad en todo el portafolio.",
 "Entity tracker, trademark status, filings, and document vault.": "Seguimiento de entidades, estado de marcas registradas, presentaciones y bóveda de documentos.",
 "Entrance Animation": "Animación de entrada",
 "Entries": "Entradas",
 "Entry": "Inicial",
 "Entry saved.": "Entrada guardada.",
 "Environment": "Entorno",
 "Episode added": "Episodio añadido",
 "Episode title": "Título del episodio",
 "Episodes for {0} — RSS: {1}feed link{/1}": "Episodios de {0} — RSS: {1}enlace del feed{/1}",
 "Equal": "Igual",
 "Erase Data": "Borrar datos",
 "Erase Permanently": "Borrar definitivamente",
 "Erase all data for": "Borrar todos los datos de",
 "Erase all data for {v}": "Borrar todos los datos de {v}",
 "Erase failed": "Error al borrar",
 "Error": "Error",
 "Error connecting to CONCIERGE": "Error al conectar con CONCIERGE",
 "Error saving": "Error al guardar",
 "Error saving snapshot": "Error al guardar la instantánea",
 "Error sending invite": "Error al enviar la invitación",
 "Esc": "Esc",
 "Escalation path": "Vía de escalado",
 "Escape": "Escape",
 "Español": "Español",
 "Essential only": "Solo las esenciales",
 "Est. Cost": "Coste est.",
 "Est. Q Tax": "Imp. trim. est.",
 "Est. Tax": "Imp. est.",
 "Estate": "Estate",
 "Estimate": "Presupuesto",
 "Estimated": "Estimado",
 "Estimated Annual Income": "Ingresos anuales estimados",
 "Estimated Fee": "Tarifa estimada",
 "Estimated cost (30 days)": "Coste estimado (30 días)",
 "Estimates business valuation from your real revenue, margin, and growth data.": "Estima la valoración del negocio a partir de tus datos reales de ingresos, margen y crecimiento.",
 "Europe": "Europa",
 "European": "Europeo",
 "European Commission approved standard contractual clauses for transfers of personal data to third countries.": "Cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea para transferencias de datos personales a terceros países.",
 "European Union": "Unión Europea",
 "European Union / United States (per deployment)": "Unión Europea / Estados Unidos (según el despliegue)",
 "Evaluate": "Evaluar",
 "Evaluating with AI…": "Evaluando con IA…",
 "Evaluation": "Evaluación",
 "Evaluation failed. Try again.": "Error en la evaluación. Inténtalo de nuevo.",
 "Event": "Evento",
 "Event / Launch": "Evento / lanzamiento",
 "Event ID (UUID)": "ID del evento (UUID)",
 "Event Invite": "Invitación a evento",
 "Event Name": "Nombre del evento",
 "Event RSVPs": "RSVP del evento",
 "Event Type": "Tipo de evento",
 "Event added": "Evento añadido",
 "Event added.": "Evento añadido.",
 "Event and experience feedback loops.": "Ciclos de feedback de eventos y experiencias.",
 "Event deleted": "Evento eliminado",
 "Event name": "Nombre del evento",
 "Event planners, wedding planners, travel advisors, personal concierge services, private chefs": "Organizadores de eventos, organizadores de bodas, asesores de viajes, servicios de conserjería personal, chefs privados",
 "Event saved.": "Evento guardado.",
 "Event scheduled": "Evento programado",
 "Event title": "Título del evento",
 "Event updated": "Evento actualizado",
 "Event updated.": "Evento actualizado.",
 "Event/trip portfolio gallery organized by category": "Galería de portafolio de eventos/viajes organizada por categoría",
 "Event/wedding floral inquiry form": "Formulario de consulta floral para eventos/bodas",
 "Events": "Eventos",
 "Events 30d": "Eventos 30 d",
 "Events, launches, and deadlines": "Eventos, lanzamientos y fechas límite",
 "Every YLAÜXI account is staffed, not self-served. Meet the 15 named AI staff who own the agent catalog — from Claire Ashworth at Solo to the full 15-person team at Prestige.": "Cada cuenta de YLAÜXI cuenta con personal, no es autoservicio. Conoce a los 15 miembros del personal de IA con nombre propio que gestionan el catálogo de agentes, desde Claire Ashworth en Solo hasta el equipo completo de 15 personas en Prestige.",
 "Every YLAÜXI tier is built around a realistic operator profile. But no two businesses are identical. Add-ons allow you to extend specific capabilities: more brands, more agents, more models, individual modules or signature features, without changing your plan. You build exactly what your operation needs and pay only for what you use.": "Cada nivel de YLAÜXI está construido en torno a un perfil de operador realista. Pero no hay dos negocios idénticos. Los complementos te permiten ampliar capacidades concretas (más marcas, más agentes, más modelos, módulos individuales o funciones exclusivas) sin cambiar de plan. Construyes exactamente lo que tu operación necesita y solo pagas por lo que usas.",
 "Every account is hosted, maintained, and monitored by YLAÜXI. You do not manage servers, SSL certificates, or database backups on any tier, and your account is live the moment you sign up. Prestige adds dedicated, isolated infrastructure and an SLA.": "Cada cuenta está alojada, mantenida y supervisada por YLAÜXI. No gestionas servidores, certificados SSL ni copias de seguridad de bases de datos en ningún nivel, y tu cuenta está activa desde el momento en que te registras. Prestige añade infraestructura dedicada y aislada, y un SLA.",
 "Every account is staffed, not self-served. Each person below owns a set of the agent catalog and runs it — you're not managing 180 tools, you're working with a team. Your tier determines how many of the 15 are actively on your account, starting with one at Solo and scaling to the full team at Prestige.": "Cada cuenta cuenta con personal, no es autoservicio. Cada persona a continuación es responsable de una parte del catálogo de agentes y la gestiona: no administras 180 herramientas, trabajas con un equipo. Tu nivel determina cuántos de los 15 están activos en tu cuenta, desde uno en Solo hasta el equipo completo en Prestige.",
 "Every account is staffed, not self-served. Each person below owns a set of the agent catalog and runs it — you're not managing 181 tools, you're working with a team. Your tier determines how many of the 15 are actively on your account, starting with one at Solo and scaling to the full team at Prestige.": "Cada cuenta cuenta con un equipo, no es autoservicio. Cada persona de abajo se encarga de una parte del catálogo de agentes y la gestiona: no administras 181 herramientas, trabajas con un equipo. Tu nivel determina cuántos de los 15 están activos en tu cuenta, desde uno en Solo hasta el equipo completo en Prestige.",
 "Every account is staffed, not self-served. Your tier determines how many of the 15 named AI staff are actively on your account — starting with one at Solo, scaling to the full team at Prestige.": "Cada cuenta cuenta con personal, no es autoservicio. Tu nivel determina cuántos de los 15 miembros del personal de IA con nombre propio están activos en tu cuenta, desde uno en Solo hasta el equipo completo en Prestige.",
 "Every agent trained on your brand voice, data, and logic": "Cada agente entrenado con la voz, los datos y la lógica de tu marca",
 "Every agent uses the brand voice, tone, and context you configure during setup. The more specific your brand profile (voice, guidelines, product information, customer profile), the more accurate the agent outputs will be from day one. Sovereign and Prestige include custom agent training, where agents are trained around your business model rather than only configured.": "Cada agente usa la voz de marca, el tono y el contexto que configuras durante la puesta en marcha. Cuanto más específico sea tu perfil de marca (voz, directrices, información de producto, perfil de cliente), más precisos serán los resultados de los agentes desde el primer día. Sovereign y Prestige incluyen entrenamiento personalizado de agentes, en el que los agentes se entrenan en torno a tu modelo de negocio en lugar de solo configurarse.",
 "Every agent uses the brand voice, tone, and context you configure during setup. The more specific your brand profile (voice, guidelines, product information, customer profile), the more accurate the agent outputs will be from day one. Sovereign subscribers receive a dedicated agent configuration session. Prestige subscribers receive full custom agent training where agents are built and trained specifically around their business model, not just configured.": "Cada agente usa la voz de marca, el tono y el contexto que configuras durante la puesta en marcha. Cuanto más específico sea tu perfil de marca (voz, directrices, información de producto, perfil de cliente), más precisos serán los resultados de los agentes desde el primer día. Los suscriptores de Sovereign reciben una sesión dedicada de configuración de agentes. Los suscriptores de Prestige reciben entrenamiento de agentes totalmente personalizado, en el que los agentes se construyen y entrenan específicamente en torno a su modelo de negocio, no solo se configuran.",
 "Every brand or entity you run lives here — add the first one to get started.": "Aquí vive cada marca o entidad que gestionas — añade la primera para empezar.",
 "Every category": "Todas las categorías",
 "Every change made on this account — by you or anyone on your team — with who did it and when. Sign-ins are listed separately above.": "Cada cambio hecho en esta cuenta — por ti o por cualquier persona de tu equipo — con quién lo hizo y cuándo. Los inicios de sesión se muestran por separado arriba.",
 "Every check passes. You can issue your badge.": "Todas las comprobaciones son correctas. Puedes emitir tu insignia.",
 "Every independent operator has been in a room where they felt underprepared. The counterparty knew more, moved faster, or had data you didn't. Deal Room is the preparation that should have happened before you picked up the phone.": "Todo operador independiente ha estado en una sala sintiéndose poco preparado. La contraparte sabía más, iba más rápido o tenía datos que tú no tenías. Deal Room es la preparación que debería haber ocurrido antes de descolgar el teléfono.",
 "Every module skinned and configured to your exact business model": "Cada módulo personalizado y configurado para tu modelo de negocio exacto",
 "Every negotiation has its own workspace — counterparty intelligence, comparable deal data, MIRA's assessment, your red lines, suggested counter-offer, talking points, and the terms to draft your contract from. The Deal Room doesn't follow you around. You open it before you go in.": "Cada negociación tiene su propio espacio: inteligencia sobre la contraparte, datos de acuerdos comparables, la evaluación de MIRA, tus líneas rojas, la contraoferta sugerida, los argumentos clave y las condiciones a partir de las que redactar tu contrato. La Deal Room no te persigue. La abres antes de entrar.",
 "Every output format. Static, video, reels, raw export": "Todos los formatos de salida. Estático, vídeo, reels, exportación en bruto",
 "Every person who's touched this brand through a purchase or client portal login — unified into one list, sorted by lead score (real signals: sources touched, order history, how recently).": "Todas las personas que han interactuado con esta marca mediante una compra o un inicio de sesión en el portal de clientes — unificadas en una sola lista, ordenada por puntuación de lead (señales reales: fuentes tocadas, historial de pedidos, recencia).",
 "Every person who's touched your business through a form, newsletter signup, chat, booking, order, or client portal login — unified into one list instead of six separate silos, sorted by lead score (real signals: how many features they've touched, whether they've booked or paid, how recently).": "Todas las personas que han interactuado con tu negocio mediante un formulario, suscripción al boletín, chat, reserva, pedido o inicio de sesión en el portal de clientes — unificadas en una sola lista en lugar de seis silos separados, ordenada por puntuación de lead (señales reales: cuántas funciones han usado, si han reservado o pagado, recencia).",
 "Every run in the run log has a {0}Why?{/0} button. It shows whether the output was computed from your records or written by an AI model, what data that kind of agent reads, what it assumes and can't know, and, for money, tax, legal and health topics, the disclaimer for where you are. There you can also flag an output that's wrong.": "Cada ejecución del registro tiene un botón {0}¿Por qué?{/0}. Muestra si el resultado se calculó a partir de tus registros o lo escribió un modelo de IA, qué datos lee ese tipo de agente, qué supone y qué no puede saber y, para temas de dinero, impuestos, legales y de salud, el aviso legal correspondiente a tu ubicación. Ahí también puedes marcar un resultado incorrecto.",
 "Every save creates a snapshot of what came before. Revert any of your last 20 edits (kept 30 days) — SEO, section labels, and layout choices.": "Cada guardado crea una instantánea de lo anterior. Revierte cualquiera de tus últimas 20 ediciones (se conservan 30 días) — SEO, etiquetas de sección y opciones de diseño.",
 "Every save creates a snapshot of what came before. Revert any of your last 20 edits — SEO, section labels, and layout choices.": "Cada guardado crea una instantánea de lo anterior. Revierte cualquiera de tus últimas 20 ediciones — SEO, etiquetas de sección y opciones de diseño.",
 "Every save keeps the previous version — the last 20, or 30 days, whichever comes first. Revert is itself undoable.": "Cada guardado conserva la versión anterior — las últimas 20 o las de 30 días, lo que ocurra primero. Revertir también se puede deshacer.",
 "Every tier's in-dashboard AI assistant can answer common product questions directly — ask it before emailing if you want a faster answer.": "El asistente de IA del panel de cada nivel puede responder directamente a las preguntas habituales sobre el producto: pregúntale antes de escribir si quieres una respuesta más rápida.",
 "Every tool in your stack. Commerce, email, CRM, CMS, scheduling, fulfillment, contracts, legal, and forecasting across ten brands. One subscription. Nothing outsourced.": "Todas las herramientas de tu stack. Comercio, correo, CRM, CMS, agenda, logística, contratos, legal y previsiones para diez marcas. Una sola suscripción. Nada externalizado.",
 "Every variant needs a label.": "Cada variante necesita una etiqueta.",
 "Everything between you and YLAUXI travels over TLS 1.2 or 1.3. Passwords are stored as bcrypt hashes, never in plain text. Two-factor authentication is available on every account and required on the Clinical plan. Team seats use role-based permissions. SOC 2 Type II is on our roadmap.": "Todo lo que viaja entre tú y YLAUXI lo hace mediante TLS 1.2 o 1.3. Las contraseñas se guardan como hashes bcrypt, nunca en texto plano. La autenticación en dos pasos está disponible en todas las cuentas y es obligatoria en el plan Clinical. Los puestos del equipo usan permisos basados en roles. SOC 2 Tipo II está en nuestra hoja de ruta.",
 "Everything between you and YLAÜXI travels over TLS 1.2 or 1.3. Passwords are stored as bcrypt hashes, never in plain text. Two-factor authentication is available on every account. Team logins use per-person permissions. E-signatures and booking are built in, so contracts and appointments stay inside YLAÜXI. SOC 2 Type II is on our roadmap.": "Todo lo que circula entre tú y YLAÜXI viaja por TLS 1.2 o 1.3. Las contraseñas se guardan como hashes bcrypt, nunca en texto plano. La autenticación en dos pasos está disponible en todas las cuentas. Los accesos de equipo usan permisos por persona. La firma electrónica y las reservas están integradas, así que contratos y citas permanecen dentro de YLAÜXI. SOC 2 Type II está en nuestra hoja de ruta.",
 "Everything in Sovereign, plus the team, the training, and the guarantee. Built for operators who cannot afford downtime.": "Todo lo de Sovereign, más el equipo, la formación y la garantía. Pensado para operadores que no pueden permitirse caídas.",
 "Everything you have set up stays as it is. Upgrade any time to switch it on.": "Todo lo que has configurado se queda como está. Mejora tu plan cuando quieras para activarlo.",
 "Everything you need to get your account running, your brands configured, and your agents active. Read it once. The platform will make sense faster.": "Todo lo que necesitas para poner en marcha tu cuenta, configurar tus marcas y activar tus agentes. Léelo una vez. La plataforma tendrá sentido más rápido.",
 "Everything you need to get your instance running, your brands configured, and your agents active. Read it once. The platform will make sense faster.": "Todo lo que necesitas para poner en marcha tu instancia, configurar tus marcas y activar tus agentes. Léelo una vez. La plataforma tendrá sentido más rápido.",
 "Everything you need to sell YLAÜXI effectively": "Todo lo que necesitas para vender YLAÜXI con eficacia",
 "Evidence due": "Pruebas pendientes",
 "Evidence due {v}": "Pruebas antes del {v}",
 "Evidence submitted to Stripe. Dispute status:": "Pruebas enviadas a Stripe. Estado de la disputa:",
 "Evidence submitted to Stripe. Dispute status: {v}": "Pruebas enviadas a Stripe. Estado de la disputa: {v}",
 "Example recurring at base rate: Sovereign close about $600/mo per client. Prestige about $1350/mo. Plus first close, Prestige, enterprise, retention, upgrade, and regional pioneer bonuses.": "Ejemplo de recurrente a tarifa base: cierre Sovereign, unos $600/mes por cliente. Prestige, unos $1350/mes. Más bonos por primer cierre, Prestige, Enterprise, retención, mejora de plan y pionero regional.",
 "Excerpt": "Extracto",
 "Excerpt —": "Extracto —",
 "Excerpt — {0}shown on blog listing{/0}": "Extracto — {0}se muestra en el listado del blog{/0}",
 "Exclusions": "Exclusiones",
 "Exclusivity Windows": "Periodos de exclusividad",
 "Exclusivity spreadsheets": "Hojas de cálculo de exclusividad",
 "Exclusivity terms extracted from this brand's reviewed contracts — check a new deal, vendor, or wholesale arrangement against these before signing.": "Condiciones de exclusividad extraídas de los contratos revisados de esta marca — compara con ellas cualquier nueva oportunidad, proveedor o acuerdo mayorista antes de firmar.",
 "Exclusivity terms extracted from your reviewed contracts — check a new deal against these before signing.": "Condiciones de exclusividad extraídas de tus contratos revisados — compara con ellas cualquier nueva oportunidad antes de firmar.",
 "Exclusivity terms found — added to this brand's Exclusivity Windows tab.": "Condiciones de exclusividad encontradas — añadidas a la pestaña Periodos de exclusividad de esta marca.",
 "Execute selected": "Ejecutar seleccionados",
 "Executive": "Ejecutivo",
 "Executive & Strategy": "Dirección y estrategia",
 "Executive Briefing Agent{0}✦{/0}": "Agente de informes ejecutivos{0}✦{/0}",
 "Executive Concierge": "Conserje ejecutivo",
 "Executive view": "Vista ejecutiva",
 "Exit": "Salir",
 "Exit & Succession": "Salida y sucesión",
 "Exit Multiple Optimizer": "Optimizador del múltiplo de salida",
 "Exit Readiness Scorer{0}✦{/0}": "Evaluador de preparación para la salida{0}✦{/0}",
 "Exit demo": "Salir de la demo",
 "Exit to LAU OS": "Salir a LAU OS",
 "Expand/Collapse Duration (ms)": "Duración de expandir/contraer (ms)",
 "Expanded Header Background": "Fondo del encabezado expandido",
 "Expansive": "Expansivo",
 "Expected": "Previsto",
 "Expected Annual Income": "Ingresos anuales previstos",
 "Expected MRR ($)": "MRR esperado ($)",
 "Expected date": "Fecha prevista",
 "Expense": "Gasto",
 "Expenses": "Gastos",
 "Expenses · 30D": "Gastos · 30 d",
 "Experience level": "Nivel de experiencia",
 "Experience with multi brand founders, holding operators, or DTC brand builders": "Experiencia con fundadores multimarca, operadores de holdings o creadores de marcas DTC",
 "Expired": "Caducado",
 "Expires": "Vence",
 "Expires (optional)": "Caduca (opcional)",
 "Expires {v}": "Vence {v}",
 "Expiry Date (YYYY-MM-DD)": "Fecha de vencimiento (AAAA-MM-DD)",
 "Explore": "Explorar",
 "Explore MUSE": "Explorar MUSE",
 "Explore demo": "Explorar la demo",
 "Explore demo · YLAÜXI": "Explorar la demo · YLAÜXI",
 "Explore it on a sample brand. See the agents and the math before you commit.": "Explóralo con una marca de ejemplo. Mira los agentes y los números antes de comprometerte.",
 "Explore the roster": "Explorar el elenco",
 "Exploring for future planning": "Explorando para planificar el futuro",
 "Export": "Exportar",
 "Export CSV": "Exportar CSV",
 "Export JSON": "Exportar JSON",
 "Export Size": "Tamaño de exportación",
 "Export ZIP": "Exportar ZIP",
 "Export a full copy of this brand's data — customers, orders, vault documents, content items, assets, portal clients, physical events. Link expires in 7 days.": "Exporta una copia completa de los datos de esta marca — clientes, pedidos, documentos de la bóveda, elementos de contenido, recursos, clientes del portal, eventos presenciales. El enlace caduca en 7 días.",
 "Export a full copy of your data — deals, income, conversations, documents, and profile. Delivered to your email within 24 hours.": "Exporta una copia completa de tus datos — oportunidades, ingresos, conversaciones, documentos y perfil. Se envía a tu correo en un plazo de 24 horas.",
 "Export complete PostgreSQL database. Client receives portable, importable SQL file.": "Exporta la base de datos PostgreSQL completa. El cliente recibe un archivo SQL portátil e importable.",
 "Export customer data": "Exportar datos del cliente",
 "Export failed": "Error en la exportación",
 "Export failed.": "Error en la exportación.",
 "Export failed:": "Error en la exportación:",
 "Export failed: {v}": "Error en la exportación: {v}",
 "Export or erase all data for a given email address.": "Exporta o borra todos los datos de una dirección de correo.",
 "Export ready": "Exportación lista",
 "Export requested. You'll receive an email within 24 hours.": "Exportación solicitada. Recibirás un correo en un plazo de 24 horas.",
 "Export token ready — use Download in queue": "Token de exportación listo — usa Descargar en la cola",
 "Export your data": "Exporta tus datos",
 "Exports data and schedules VPS decommission.": "Exporta los datos y programa el desmantelamiento del VPS.",
 "Extend without changing tiers.": "Amplía sin cambiar de nivel.",
 "Eye Color": "Color de ojos",
 "Eyebrow Label": "Etiqueta superior",
 "Eyes": "Ojos",
 "FAQ": "Preguntas frecuentes",
 "FAQ Accordion": "Acordeón de preguntas frecuentes",
 "FAQ Accordion (": "Acordeón de preguntas frecuentes (",
 "FAQ added": "Pregunta frecuente añadida",
 "FAQ deleted": "Pregunta frecuente eliminada",
 "FAQ topics": "Temas de preguntas frecuentes",
 "FAQ updated": "Pregunta frecuente actualizada",
 "FAQs": "Preguntas frecuentes",
 "FEATURED": "DESTACADO",
 "FINANCE": "FINANZAS",
 "FLAÜNTE": "FLAÜNTE",
 "FLOW": "FLOW",
 "FLOW & behavioral email": "FLOW y correo por comportamiento",
 "FLOW Designer Agent{0}✦{/0}": "Agente diseñador de FLOW{0}✦{/0}",
 "FLOW and email sends auto-capture for portfolio learning.": "FLOW y los envíos de correo se capturan automáticamente para el aprendizaje del portafolio.",
 "FLOW connects the stack — drip sequences, send_email actions, and cross-brand automations run without leaving YLAÜXI.": "FLOW conecta todo el sistema: las secuencias de goteo, las acciones send_email y las automatizaciones entre marcas se ejecutan sin salir de YLAÜXI.",
 "FLOW — event driven automation, drip sequences, visual builder": "FLOW — automatización basada en eventos, secuencias de goteo, editor visual",
 "FLOW. Event driven automation — send_email, drip sequences, visual builder": "FLOW. Automatización basada en eventos — send_email, secuencias de goteo, editor visual",
 "FLWSECK-…": "FLWSECK-…",
 "FOOTER": "PIE DE PÁGINA",
 "FOOTER NAVIGATION": "NAVEGACIÓN DEL PIE DE PÁGINA",
 "FOUNDER": "FUNDADOR",
 "FREE PREVIEW": "VISTA PREVIA GRATUITA",
 "FRI": "VIE",
 "Face": "Rostro",
 "Facebook": "Facebook",
 "Facebook Ad": "Anuncio de Facebook",
 "Facebook:": "Facebook:",
 "Fail2ban": "Fail2ban",
 "Failed": "Fallido",
 "Failed to create PO.": "No se pudo crear la orden de compra.",
 "Failed to load document.": "No se pudo cargar el documento.",
 "Failed to load.": "No se pudo cargar.",
 "Failed to publish plan.": "No se pudo publicar el plan.",
 "Failed to reach CONCIERGE — try again.": "No se pudo contactar con CONCIERGE — inténtalo de nuevo.",
 "Failed to reach MIRA. Try again.": "No se pudo contactar con MIRA. Inténtalo de nuevo.",
 "Failed to save": "No se pudo guardar",
 "Failed to save plan.": "No se pudo guardar el plan.",
 "Failed to save selection.": "No se pudo guardar la selección.",
 "Failed — try again": "Error — inténtalo de nuevo",
 "Failed.": "Error.",
 "Fails": "Fallos",
 "Fair": "Clara",
 "Fall 2026": "Otoño de 2026",
 "Fallback Image (mobile / slow connections)": "Imagen alternativa (móvil / conexiones lentas)",
 "Farm stand & pickup location map": "Mapa de puestos de venta de la granja y puntos de recogida",
 "Farm story & practices transparency module": "Módulo de transparencia sobre la historia y las prácticas de la granja",
 "Farms, ranches, CSA producers, farm stands, agritourism operators": "Granjas, ranchos, productores CSA, puestos de venta agrícola, operadores de agroturismo",
 "Fashion & Apparel": "Moda y ropa",
 "Fashion and apparel": "Moda y confección",
 "Fashion models, runway talent, commercial print models, fitness models, hand/parts models": "Modelos de moda, talento de pasarela, modelos de publicidad impresa, modelos fitness, modelos de manos/partes",
 "Favicon": "Favicon",
 "Favicon and a white reversed mark are generated from this automatically.": "El favicon y una versión invertida en blanco se generan automáticamente a partir de esto.",
 "Favicon uploaded.": "Favicon subido.",
 "Favicon {0}(auto-generated, or override){/0}": "Favicon {0}(generado automáticamente o personalizado){/0}",
 "Feature": "Función",
 "Feature One": "Característica uno",
 "Feature Text Size": "Tamaño del texto de características",
 "Feature Two": "Característica dos",
 "Feature access follows tier, not category — what changes below is price and what your category is called. Pick your type to see it reflected in the ladder.": "El acceso a funciones depende del nivel, no de la categoría: lo que cambia abajo es el precio y el nombre de tu categoría. Elige tu tipo para verlo reflejado en la escala.",
 "Feature comparison table builder": "Creador de tablas comparativas de funciones",
 "Feature on homepage": "Destacar en la página de inicio",
 "Feature requests": "Solicitudes de funciones",
 "Feature requests and product feedback": "Solicitudes de funciones y comentarios sobre el producto",
 "Feature requests, improvements, and bug reports": "Solicitudes de funciones, mejoras e informes de errores",
 "Feature title": "Título de la función",
 "Featured Image URL": "URL de la imagen destacada",
 "Featured Quote (": "Cita destacada (",
 "Features": "Características",
 "Features (one per line)": "Características (una por línea)",
 "Features (one per line, optional)": "Características (una por línea, opcional)",
 "Features / What's Included (one per line)": "Características / qué incluye (una por línea)",
 "Feb": "Feb",
 "February": "Febrero",
 "Federal Income Tax (est.)": "Impuesto federal sobre la renta (est.)",
 "Federal Tax (est.)": "Impuesto federal (est.)",
 "Federal Taxes (variable)": "Impuestos federales (variables)",
 "Fee Estimate": "Estimación de comisiones",
 "Feed": "Feed",
 "Feedback": "Comentarios",
 "Feedback submitted": "Comentarios enviados",
 "Female": "Mujer",
 "Fetching and analyzing…": "Obteniendo y analizando…",
 "Fetching data for": "Obteniendo datos de",
 "Fetching data for {v}": "Obteniendo datos de {v}",
 "Field Background": "Fondo del campo",
 "Field Border": "Borde del campo",
 "Field Border (Focus)": "Borde del campo (foco)",
 "Field Height (px)": "Altura del campo (px)",
 "Field Padding (px)": "Relleno del campo (px)",
 "Field Radius (px)": "Radio del campo (px)",
 "Field Style": "Estilo del campo",
 "Field Width (px)": "Ancho del campo (px)",
 "Field name:": "Nombre del campo:",
 "Field type: text, number, select, checkbox, or date": "Tipo de campo: text, number, select, checkbox o date",
 "Fields": "Campos",
 "Fields saved": "Campos guardados",
 "Fields saved.": "Campos guardados.",
 "Fifty comp-card identities — select a model to generate with": "Cincuenta identidades de composite — selecciona un modelo para generar",
 "Fifty professional virtual models for campaign and editorial imagery. Editorial, lifestyle, beauty, streetwear, wellness, print, commercial, and runway — tier access inside YLAÜXI CANVAS.": "Cincuenta modelos virtuales profesionales para imágenes de campaña y editoriales. Editorial, lifestyle, belleza, streetwear, bienestar, impresión, publicidad y pasarela, con acceso por nivel dentro de YLAÜXI CANVAS.",
 "File": "Archivo",
 "File Upload Field": "Campo de carga de archivos",
 "File shared.": "Archivo compartido.",
 "Filed": "Presentado",
 "Filed Date": "Fecha de presentación",
 "Filed Date (YYYY-MM-DD)": "Fecha de presentación (AAAA-MM-DD)",
 "Files": "Archivos",
 "Files only": "Solo archivos",
 "Files{0}": "Archivos{0}",
 "Filing": "Presentación",
 "Filing & Compliance Calendar": "Calendario de registros y cumplimiento",
 "Filing deadlines and estimated liability, portfolio-wide.": "Plazos de presentación y obligaciones estimadas en todo el portafolio.",
 "Filings Log": "Registro de presentaciones",
 "Fill": "Relleno",
 "Fill Animation on Scroll": "Animación de relleno al desplazarse",
 "Fill in brand and amount.": "Completa la marca y el importe.",
 "Fill in client details above and click Save — contract will be auto-generated.": "Completa arriba los datos del cliente y haz clic en Guardar — el contrato se generará automáticamente.",
 "Fill in the fields above and generate.": "Completa los campos de arriba y genera.",
 "Fill in the fields and click Generate.": "Completa los campos y haz clic en Generar.",
 "Filled Star": "Estrella llena",
 "Filter": "Filtrar",
 "Filter by Brand": "Filtrar por marca",
 "Filter by action…": "Filtrar por acción…",
 "Filter deleted.": "Filtro eliminado.",
 "Filter rule saved.": "Regla de filtro guardada.",
 "Filterable Categories": "Categorías filtrables",
 "Filterable only works with real portfolio categories — select Item Source: Portfolio above.": "El filtrado solo funciona con categorías reales del portafolio — selecciona Origen de elementos: Portafolio arriba.",
 "Filters": "Filtros",
 "Final notice — subscription suspension in 24 hours": "Último aviso: suspensión de la suscripción en 24 horas",
 "Finance": "Finanzas",
 "Finance & Tax Agent": "Agente de finanzas e impuestos",
 "Finance & cash flow brief.": "Informe de finanzas y flujo de caja.",
 "Finance (P&L, invoices, earnings calculator, per-entity tax estimates)": "Finanzas (P&L, facturas, calculadora de ganancias, estimaciones fiscales por entidad)",
 "Finance / P&L": "Finanzas / P&L",
 "Finance Agent": "Agente de finanzas",
 "Finance Director": "Director financiero",
 "Finance and accounting dashboard": "Panel de finanzas y contabilidad",
 "Finance automation, legal vault, deal pipeline, vendor management, board prep, entity tracking. Every operational layer of a real company — fully AI-managed.": "Automatización financiera, archivo legal, embudo de oportunidades, gestión de proveedores, preparación del consejo, seguimiento de entidades. Todas las capas operativas de una empresa real, totalmente gestionadas por IA.",
 "Finance hub": "Centro de finanzas",
 "Finance — P&L": "Finanzas — P&L",
 "Financial Model Generator{0}✦{/0}": "Generador de modelos financieros{0}✦{/0}",
 "Financial Self-Management": "Autogestión financiera",
 "Financial advisors, wealth managers, accountants, bookkeepers, tax strategists, insurance advisors": "Asesores financieros, gestores patrimoniales, contables, tenedores de libros, estrategas fiscales, asesores de seguros",
 "Financial data": "Datos financieros",
 "Financial modeling, cap tables, forecasting": "Modelización financiera, tablas de capitalización, previsiones",
 "Financial services": "Servicios financieros",
 "Find a brand…": "Buscar una marca…",
 "Find and run this project's test suite, then summarize the results.": "Busca y ejecuta el conjunto de pruebas de este proyecto y luego resume los resultados.",
 "Find my cohort": "Encontrar mi cohorte",
 "Finish Connecting": "Terminar la conexión",
 "Finish Setup": "Terminar la configuración",
 "Finish onboarding (your category, public handle and first site template), then follow the {0}onboarding guide{/0}.": "Completa la incorporación (tu categoría, tu identificador público y tu primera plantilla de sitio) y luego sigue la {0}guía de incorporación{/0}.",
 "Fire Webhook": "Disparar webhook",
 "Firefox": "Firefox",
 "First 30 days": "Primeros 30 días",
 "First 90 day client health monitoring: underutilisation, misconfiguration, and churn signals": "Monitorización de la salud del cliente en los primeros 90 días: infrautilización, configuraciones erróneas y señales de baja",
 "First SIGNAL digest received, agent outputs reviewed and voice refined": "Primer resumen de SIGNAL recibido, resultados de los agentes revisados y voz ajustada",
 "First Seen": "Primera vez visto",
 "First human contact on Prestige and Enterprise inbound applications after automated confirmation": "Primer contacto humano en las solicitudes entrantes de Prestige y Enterprise tras la confirmación automática",
 "First impression": "Primera impresión",
 "First month 50% off when you subscribe.": "El primer mes con un 50% de descuento al suscribirte.",
 "First one": "El primero",
 "First response": "Primera respuesta",
 "First saved location": "Primera ubicación guardada",
 "First-party pageview tracking for your public profile — no separate Google Analytics setup needed.": "Seguimiento propio de visitas para tu perfil público — sin necesidad de configurar Google Analytics por separado.",
 "Fixed Amount Off": "Descuento de importe fijo",
 "Fixed Height (px)": "Altura fija (px)",
 "Fixed Position": "Posición fija",
 "Fixed Width (px)": "Ancho fijo (px)",
 "Fixed amount": "Importe fijo",
 "Fixes": "Correcciones",
 "Flag Inventory": "Marcar inventario",
 "Flag churn signals to HQ immediately": "Comunicar de inmediato a la sede las señales de baja",
 "Flag finance": "Marcar finanzas",
 "Flags over-reliance on one client, brand, or channel.": "Señala la dependencia excesiva de un cliente, marca o canal.",
 "Flags unusual or founder-unfriendly terms in a term sheet before you sign.": "Señala condiciones inusuales o desfavorables para el fundador en una term sheet antes de firmar.",
 "Flags where one person or system is a dependency risk.": "Señala dónde una persona o un sistema supone un riesgo de dependencia.",
 "Flagship Store": "Tienda insignia",
 "Flat / Clean": "Plano / limpio",
 "Flat Lay": "Flat lay",
 "Flat-rate shipping options, with an optional free-shipping threshold. The cheapest active rate is applied automatically at checkout — free once the order clears its threshold.": "Opciones de envío con tarifa plana y un umbral opcional de envío gratuito. La tarifa activa más barata se aplica automáticamente al pagar — gratis cuando el pedido supera su umbral.",
 "Fleet / Inventory Items": "Flota / artículos de inventario",
 "Fleet Capacity": "Capacidad de la flota",
 "Fleet/Inventory Showcase": "Escaparate de flota/inventario",
 "Fleet/Inventory Showcase (": "Escaparate de flota/inventario (",
 "Florists, floral designers, event and botanical studios": "Floristas, diseñadores florales, estudios botánicos y de eventos",
 "Flow": "Flow",
 "Flutterwave": "Flutterwave",
 "Flutterwave {0}· Africa{/0}": "Flutterwave {0}· África{/0}",
 "Focal Point": "Punto focal",
 "Focus note": "Nota de enfoque",
 "Focused": "Enfocado",
 "Folder connected and mirrored.": "Carpeta conectada y sincronizada.",
 "Folder not connected in this browser session.": "La carpeta no está conectada en esta sesión del navegador.",
 "Follow-up": "Seguimiento",
 "Follow-up Date": "Fecha de seguimiento",
 "Follow-ups": "Seguimientos",
 "Follower count (optional, numbers only):": "Número de seguidores (opcional, solo números):",
 "Followers": "Seguidores",
 "Followers, engagement and top posts straight from the connected account": "Seguidores, interacción y publicaciones principales directamente de la cuenta conectada",
 "Font": "Fuente",
 "Font File": "Archivo de fuente",
 "Font Name": "Nombre de la fuente",
 "Font Reference": "Referencia de fuente",
 "Font uploaded": "Fuente subida",
 "Fonts": "Fuentes",
 "Fonts (sets your brand fonts)": "Fuentes (define las fuentes de tu marca)",
 "Food and beverage": "Alimentación y bebidas",
 "Footer": "Pie de página",
 "Footer (": "Pie de página (",
 "Footer Code —": "Código del pie de página —",
 "Footer Code — {0}injected before{/0}{1}": "Código del pie de página — {0}se inserta antes de{/0}{1}",
 "Footer Copyright Text": "Texto de copyright del pie de página",
 "Footer Layout": "Diseño del pie de página",
 "Footer Navigation": "Navegación del pie de página",
 "Footer Style": "Estilo del pie de página",
 "For": "Para",
 "For Gmail/Google Workspace, use an {0}App Password{/0}, not your regular password.": "Para Gmail/Google Workspace, usa una {0}contraseña de aplicación{/0}, no tu contraseña habitual.",
 "For Gmail/Google Workspace, use an {0}App Password{/0}, not your regular password. The IMAP login is verified before saving.": "Para Gmail/Google Workspace, usa una {0}contraseña de aplicación{/0}, no tu contraseña habitual. El inicio de sesión IMAP se verifica antes de guardar.",
 "For P1 incidents, YLAÜXI provides status updates at least every 30 minutes until the incident is resolved or downgraded.": "En las incidencias P1, YLAÜXI informa del estado al menos cada 30 minutos hasta que la incidencia se resuelve o se rebaja de prioridad.",
 "For consent given outside the site: in person, by phone, on paper.": "Para consentimientos dados fuera del sitio: en persona, por teléfono, en papel.",
 "For founders, professionals, talent, and builders.": "Para fundadores, profesionales, talentos y builders.",
 "For scheduling a call": "Para programar una llamada",
 "For serious operators": "Para operadores serios",
 "For the term of the Principal Agreement and as required by applicable law after termination.": "Durante la vigencia del Acuerdo principal y tras su terminación según lo exija la legislación aplicable.",
 "Force majeure, including natural disasters, government action, or internet backbone failures outside YLAÜXI control": "Fuerza mayor, incluidos desastres naturales, actuaciones gubernamentales o fallos de la red troncal de internet ajenos al control de YLAÜXI",
 "Forecast": "Previsión",
 "Forecast Engine Agent": "Agente del motor de previsiones",
 "Forecast unavailable.": "Previsión no disponible.",
 "Forecast window": "Periodo de previsión",
 "Forecasting": "Previsiones",
 "Forecasting and scenario planning": "Previsiones y planificación de escenarios",
 "Foreign Entity Registrations": "Registros de entidades extranjeras",
 "Forge": "Forge",
 "Forgot password?": "¿Olvidaste tu contraseña?",
 "Form": "Formulario",
 "Form Fields": "Campos del formulario",
 "Formation State": "Estado de constitución",
 "Forms & Inquiry": "Formularios y consultas",
 "Found on this site": "Encontrado en este sitio",
 "Founder": "Fundador",
 "Founder Development": "Desarrollo del fundador",
 "Founder Mode": "Modo fundador",
 "Founder Name": "Nombre del fundador",
 "Founder Personal": "Personal del fundador",
 "Founder dashboard — portfolio at a glance.": "Panel del fundador — el portafolio de un vistazo.",
 "Founder pricing.": "Precios de Founder.",
 "Founder — unrestricted": "Fundador — sin restricciones",
 "Founder, CEO, COO": "Fundador, CEO, COO",
 "Founder, Professional, Talent, Builder — each category has its own pricing. Your tier sets how many agents run at once. The full catalog is always there. Enter at Solo, scale without switching platforms.": "Founder, Professional, Talent, Builder: cada categoría tiene sus propios precios. Tu nivel define cuántos agentes funcionan a la vez. El catálogo completo siempre está disponible. Empieza con Solo y crece sin cambiar de plataforma.",
 "Founder, Professional, Talent, Builder.": "Founder, Professional, Talent, Builder.",
 "Founders": "Fundadores",
 "Founders don't just get agents. They get the full platform: SHEETS for financial modeling and cap tables, MEETINGS for investor and board call prep, CHATBOTS for customer-facing AI, STUDIO for creative production, and an Editorial Calendar for content operations. Built for founders running serious operations.": "Los fundadores no solo reciben agentes. Reciben la plataforma completa: SHEETS para modelización financiera y tablas de capitalización, MEETINGS para preparar llamadas con inversores y el consejo, CHATBOTS para IA de cara al cliente, STUDIO para producción creativa y un calendario editorial para las operaciones de contenido. Creado para fundadores con operaciones serias.",
 "Foundry": "Foundry",
 "Four brands, core modules, 15 agents. The bridge between entry and full operator infrastructure.": "Cuatro marcas, módulos principales, 15 agentes. El puente entre el nivel inicial y la infraestructura operativa completa.",
 "Four brands, core modules, more agents. For the operator who has outgrown Solo and is building toward something larger.": "Cuatro marcas, módulos principales, más agentes. Para el operador que se ha quedado pequeño con Solo y construye algo más grande.",
 "Frame": "Frame",
 "France": "Francia",
 "Franchise Fee": "Cuota de franquicia",
 "Français": "Français",
 "Free": "Gratis",
 "Free Preview": "Vista previa gratuita",
 "Free Shipping Over ($, optional)": "Envío gratis a partir de ($, opcional)",
 "Free above ($)": "Gratis a partir de ($)",
 "Free consultation request form": "Formulario de solicitud de consulta gratuita",
 "Free intro session request form": "Formulario de solicitud de sesión introductoria gratuita",
 "Free preview": "Vista previa gratuita",
 "Free preview lesson embed": "Lección de muestra gratuita integrada",
 "Frequently asked questions displayed on your site.": "Preguntas frecuentes que se muestran en tu sitio.",
 "Fri": "Vie",
 "Friday": "Viernes",
 "From": "De",
 "From $": "Desde $",
 "From $15 to perpetual license.": "Desde $15 hasta la licencia perpetua.",
 "From $15{0}": "Desde $15{0}",
 "From $249{0}": "Desde $249{0}",
 "From $39{0}": "Desde $39{0}",
 "From $599{0}": "Desde $599{0}",
 "From $96,000": "Desde $96,000",
 "From $99{0}": "Desde $99{0}",
 "From Email": "Correo del remitente",
 "From MIRA, using anonymized cohort benchmarks.": "De MIRA, con referencias anónimas de la cohorte.",
 "From Number": "Número del remitente",
 "From one brand to twenty-five, on one account.": "De una marca a veinticinco, en una sola cuenta.",
 "From one brand to twenty-five, on one instance.": "De una marca a veinticinco, en una sola instancia.",
 "From paid records": "De registros pagados",
 "From the cohort's anonymized benchmarks.": "De las referencias anónimas de la cohorte.",
 "From your Printful catalog": "De tu catálogo de Printful",
 "From your daily workspace to full portfolio intelligence.": "De tu espacio de trabajo diario a la inteligencia completa del portafolio.",
 "From:": "De:",
 "Frontier": "Frontier",
 "Fulfill": "Completar",
 "Fulfill Order": "Completar pedido",
 "Fulfilled": "Completado",
 "Fulfilled.": "Completado.",
 "Fulfillment": "Logística de pedidos",
 "Fulfillment (shipping labels, tracking, returns management)": "Logística de pedidos (etiquetas de envío, seguimiento, gestión de devoluciones)",
 "Fulfillment Orchestrator": "Orquestador logístico",
 "Full AI disclosure": "Divulgación completa sobre IA",
 "Full CMS for your live site — pages, media, SEO, menus, and live preview.": "CMS completo para tu sitio en vivo — páginas, medios, SEO, menús y vista previa en vivo.",
 "Full Case Study": "Caso de éxito completo",
 "Full Case Study Link (optional)": "Enlace al caso de éxito completo (opcional)",
 "Full Data Export": "Exportación completa de datos",
 "Full Deal Room — all 8 panels, real-time contract negotiation, post-mortem": "Deal Room completa: los 8 paneles, negociación de contratos en tiempo real, análisis posterior",
 "Full Details": "Detalles completos",
 "Full Diff": "Diferencias completas",
 "Full Directory": "Directorio completo",
 "Full Enterprise scope is on the {0}tiers page{/0}: codebase ownership, custom agent training, FLOW automations, MUSE exclusives, and a 24 month support window.": "El alcance completo de Enterprise está en la {0}página de niveles{/0}: propiedad del código, entrenamiento de agentes personalizado, automatizaciones de FLOW, exclusivas de MUSE y un periodo de soporte de 24 meses.",
 "Full MUSE roster": "Elenco completo de MUSE",
 "Full Name": "Nombre completo",
 "Full OS modules": "Módulos completos del OS",
 "Full OS · 10 active agents · 2 brands · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agentes activos · 2 marcas · Embudo de oportunidades · Revisión de contratos",
 "Full OS · 10 active agents · Second client engagement track · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agentes activos · Segunda línea de encargos de clientes · Embudo de oportunidades · Revisión de contratos",
 "Full OS · 10 active agents · Second monetization stream · Deal pipeline · Rate card": "OS completo · 10 agentes activos · Segunda fuente de monetización · Embudo de oportunidades · Tarifas",
 "Full OS · 10 active agents · Second retainer/project track · Client pipeline · Contract review": "OS completo · 10 agentes activos · Segunda línea de igualas/proyectos · Embudo de clientes · Revisión de contratos",
 "Full OS · 6 active agents · 1 brand · Deal pipeline · Contract review": "OS completo · 6 agentes activos · 1 marca · Embudo de oportunidades · Revisión de contratos",
 "Full OS · 6 active agents · Client pipeline · Contract review · Rate cards": "OS completo · 6 agentes activos · Embudo de clientes · Revisión de contratos · Tarifas",
 "Full OS · 6 active agents · Deal pipeline · Contract review · Rate cards": "OS completo · 6 agentes activos · Embudo de oportunidades · Revisión de contratos · Tarifas",
 "Full OS · 6 active agents · Deal pipeline · Rate card · Contract review": "OS completo · 6 agentes activos · Embudo de oportunidades · Tarifas · Revisión de contratos",
 "Full Package": "Paquete completo",
 "Full URL": "URL completa",
 "Full access": "Acceso completo",
 "Full body": "Cuerpo completo",
 "Full brief →": "Encargo completo →",
 "Full catalog": "Catálogo completo",
 "Full client CRM — status, next action, and history.": "CRM de clientes completo: estado, siguiente acción e historial.",
 "Full codebase ownership, perpetual license": "Propiedad total del código, licencia perpetua",
 "Full comp card": "Composite completo",
 "Full comparison": "Comparativa completa",
 "Full disclosure": "Divulgación completa",
 "Full export paths are available inside your operating system under Settings. You control retention policies on self hosted deployments. Managed tier backups follow the schedule in your tier agreement.": "Las rutas de exportación completas están disponibles dentro de tu sistema operativo, en Ajustes. Tú controlas las políticas de conservación en los despliegues autoalojados. Las copias de seguridad de los niveles gestionados siguen el calendario de tu acuerdo de nivel.",
 "Full global pipeline visibility": "Visibilidad global completa del embudo",
 "Full legal name (electronic signature)": "Nombre legal completo (firma electrónica)",
 "Full name": "Nombre completo",
 "Full name and account email address": "Nombre completo y dirección de correo de la cuenta",
 "Full name and contact email": "Nombre completo y correo de contacto",
 "Full onboarding for Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise subscribers": "Incorporación completa para suscriptores de Command, Sovereign, Prestige y Enterprise",
 "Full ownership · Your infrastructure": "Propiedad total · Tu infraestructura",
 "Full portfolio command center (live cross-brand metrics)": "Centro de mando completo del portafolio (métricas en vivo entre marcas)",
 "Full roster (50)": "Elenco completo (50)",
 "Full shared roster of 50 models": "Elenco compartido completo de 50 modelos",
 "Full signature stack · custom agent training": "Conjunto completo de funciones exclusivas · entrenamiento personalizado de agentes",
 "Full white label (zero YLAÜXI marks, your brand on every surface)": "Marca blanca total (ninguna marca YLAÜXI, tu marca en cada superficie)",
 "Full width": "Ancho completo",
 "Full-Screen Takeover": "Pantalla completa",
 "Full-bleed gallery with lightbox viewing": "Galería a sangre con visor lightbox",
 "Full-day shoot 20 retouched images Usage license included": "Sesión de un día completo 20 imágenes retocadas Licencia de uso incluida",
 "Full-service agencies, consulting firms, PR/communications firms, staffing and recruiting firms, creative studios": "Agencias de servicio completo, consultoras, agencias de relaciones públicas/comunicación, empresas de selección y contratación, estudios creativos",
 "Full-text search logs via /api/search endpoint.": "Registros de búsqueda de texto completo mediante el endpoint /api/search.",
 "Fully Booked": "Completo",
 "Fully executed: {title}": "Formalizado por completo: {title}",
 "Fully managed hosting": "Alojamiento totalmente gestionado",
 "Fundraise Timeline Planner{0}✦{/0}": "Planificador del calendario de financiación{0}✦{/0}",
 "Fundraising intelligence, competitive benchmarking, partnership evaluation, deal scoring, and contract review calibrated for founder agreements.": "Inteligencia de financiación, comparativas competitivas, evaluación de alianzas, puntuación de oportunidades y revisión de contratos calibrada para acuerdos de fundadores.",
 "Funnel": "Embudo",
 "Funnel Results": "Resultados del embudo",
 "Funnel Steps": "Pasos del embudo",
 "Funnel name": "Nombre del embudo",
 "Funnel saved.": "Embudo guardado.",
 "Funnel — 30 Days": "Embudo — 30 días",
 "Funnels": "Embudos",
 "G-XXXXXXXXXX": "G-XXXXXXXXXX",
 "GBP — British Pound": "GBP — Libra esterlina",
 "GDPR Tools": "Herramientas RGPD",
 "GDPR?": "¿RGPD?",
 "GET /api/external/contacts": "GET /api/external/contacts",
 "GET /api/external/orders": "GET /api/external/orders",
 "GET /api/external/products": "GET /api/external/products",
 "GET /contacts": "GET /contacts",
 "GET /deals": "GET /deals",
 "GET /orders": "GET /orders",
 "GET /products": "GET /products",
 "GMV": "GMV",
 "GTM playbook": "Plan de salida al mercado",
 "Gap (bordered preset, px)": "Espacio (preset con borde, px)",
 "Gap (px)": "Espacio (px)",
 "Gap Between Add-ons (px)": "Espacio entre complementos (px)",
 "Gap Between Categories (px)": "Espacio entre categorías (px)",
 "Gap Between Fields (px)": "Espacio entre campos (px)",
 "Gap Between Items (px)": "Espacio entre elementos (px)",
 "Gap Between Milestones (px)": "Espacio entre hitos (px)",
 "Gap Between Modules (px)": "Espacio entre módulos (px)",
 "Gap Between Sessions (px)": "Espacio entre sesiones (px)",
 "Gap Between Stats (px)": "Espacio entre estadísticas (px)",
 "Gap Between Tiers (px)": "Espacio entre niveles (px)",
 "Gap Report": "Informe de brechas",
 "Gap to Label (px)": "Espacio hasta la etiqueta (px)",
 "Gate video/audio content behind a one-time paid unlock or a subscription tier. Payments go directly to this brand's own Stripe Connect account.": "Restringe el contenido de vídeo/audio con un desbloqueo de pago único o un nivel de suscripción. Los pagos van directamente a la cuenta de Stripe Connect de esta marca.",
 "Gender": "Género",
 "General": "General",
 "General Ledger": "Libro mayor",
 "General and P3/P4: {0} or the {1}Contact page{/1}.": "Generales y P3/P4: {0} o la {1}página de contacto{/1}.",
 "General and product support: hello@ylauxi.com. Billing and subscriptions: billing@ylauxi.com. Onboarding and access: onboarding@ylauxi.com. Prestige subscribers have a named account contact and direct line provided at onboarding.": "Soporte general y del producto: hello@ylauxi.com. Facturación y suscripciones: billing@ylauxi.com. Incorporación y acceso: onboarding@ylauxi.com. Los suscriptores de Prestige tienen un contacto de cuenta designado y una línea directa que se facilitan durante la incorporación.",
 "General best practice": "Buenas prácticas generales",
 "General how-to or configuration questions": "Preguntas generales de uso o configuración",
 "General position": "Posición general",
 "General settings saved": "Configuración general guardada",
 "Generate": "Generar",
 "Generate 8-Slide Deck →": "Generar presentación de 8 diapositivas →",
 "Generate Custom Widget": "Generar widget personalizado",
 "Generate Custom Widget is available on Sovereign and Prestige. {0}Upgrade →{/0}": "Generar widget personalizado está disponible en Sovereign y Prestige. {0}Mejorar plan →{/0}",
 "Generate Deck with AI": "Generar presentación con IA",
 "Generate Document": "Generar documento",
 "Generate Documents →": "Generar documentos →",
 "Generate Key": "Generar clave",
 "Generate SQL Export": "Generar exportación SQL",
 "Generate Voice-Over": "Generar locución",
 "Generate Voice-Over with AI": "Generar locución con IA",
 "Generate Widget": "Generar widget",
 "Generate a Product from an AI Design": "Generar un producto a partir de un diseño con IA",
 "Generate a prompt first using the Create tab…": "Primero genera un prompt en la pestaña Crear…",
 "Generate forecast": "Generar previsión",
 "Generate from This Prompt": "Generar a partir de este prompt",
 "Generate in CANVAS": "Generar en CANVAS",
 "Generate proposals, contracts, invoices, media kits": "Genera propuestas, contratos, facturas y media kits",
 "Generate with AI": "Generar con IA",
 "Generate your AI briefing for today.": "Genera tu informe de IA de hoy.",
 "Generate → Insert as Body Text": "Generar → Insertar como texto de cuerpo",
 "Generate → Insert as Body Text block": "Generar → Insertar como bloque de texto de cuerpo",
 "Generated": "Generado",
 "Generated Prompt": "Prompt generado",
 "Generated assets will appear here": "Los recursos generados aparecerán aquí",
 "Generated by": "Generado por",
 "Generated by {v}": "Generado por {v}",
 "Generated. You can copy or generate again.": "Generado. Puedes copiarlo o volver a generar.",
 "Generating": "Generando",
 "Generating brief…": "Generando informe…",
 "Generating export…": "Generando exportación…",
 "Generating or distributing non-consensual intimate imagery or exploitative content involving minors": "Generar o distribuir imágenes íntimas no consentidas o contenido de explotación que involucre a menores",
 "Generating report…": "Generando informe…",
 "Generating your video. This takes a few minutes…": "Generando tu vídeo. Tardará unos minutos…",
 "Generating {v}": "Generando {v}",
 "Generating — this takes about a minute…": "Generando — tarda aproximadamente un minuto…",
 "Generating…": "Generando…",
 "Generation failed": "Error en la generación",
 "Generation failed — try again.": "Error en la generación — inténtalo de nuevo.",
 "Generation failed.": "Error en la generación.",
 "Generation failed:": "Error en la generación:",
 "Generation failed: {v}": "Error en la generación: {v}",
 "Generative agents marked {0}✦{/0}": "Agentes generativos marcados con {0}✦{/0}",
 "Generative and monitoring agents consume credits and infrastructure resources as described on the tiers and add-ons pages. Outputs are produced from your configured brand context. You are responsible for reviewing all AI output before customer-facing, regulatory, or legal use. Read the full {0}AI Disclosure{/0}.": "Los agentes generativos y de monitorización consumen créditos y recursos de infraestructura según se describe en las páginas de niveles y complementos. Los resultados se generan a partir del contexto de marca que configures. Eres responsable de revisar todos los resultados de IA antes de usarlos de cara al cliente o con fines regulatorios o legales. Lee la {0}Divulgación sobre IA{/0} completa.",
 "Generic CSV": "CSV genérico",
 "Genuine interest in other people's businesses. Comfortable in founder rooms without dominating them. Capable of representing quiet authority, high standard, zero noise in every interaction.": "Interés genuino por los negocios de los demás. Cómodo en reuniones con fundadores sin acaparar la conversación. Capaz de transmitir autoridad serena, exigencia alta y cero ruido en cada interacción.",
 "Germany": "Alemania",
 "Get In Touch": "Ponte en contacto",
 "Get Market Intelligence →": "Obtener inteligencia de mercado →",
 "Get from Google Analytics → Admin → Data Streams → Measurement ID (G-XXXXXXXX).": "Obtenlo en Google Analytics → Administrar → Flujos de datos → ID de medición (G-XXXXXXXX).",
 "Get from Klaviyo → Account → Settings → API Keys → Create Private Key.": "Obtenla en Klaviyo → Account → Settings → API Keys → Create Private Key.",
 "Get from higgsfield.ai → Developer → API Keys.": "Obtenla en higgsfield.ai → Developer → API Keys.",
 "Get in Touch": "Ponte en contacto",
 "Get notified": "Recibir aviso",
 "Get started": "Empezar",
 "Get what’s in your head onto a real timeline you can act on.": "Pasa lo que tienes en la cabeza a un calendario real con el que puedas actuar.",
 "Get your catalog live so orders and revenue start flowing in.": "Publica tu catálogo para que empiecen a llegar pedidos e ingresos.",
 "Getting Started": "Primeros pasos",
 "Getting help": "Obtener ayuda",
 "Getting started": "Primeros pasos",
 "Getting started. Every first deal is a foundation.": "Empezando. Cada primera oportunidad es una base.",
 "Ghost Overlay": "Superposición fantasma",
 "Gift Cards": "Tarjetas regalo",
 "Gift Cards — stored-value, matches YLAUXI's gift card feature": "Tarjetas regalo — de valor almacenado, igual que la función de tarjetas regalo de YLAUXI",
 "Gift Order Links": "Enlaces de pedido de regalo",
 "Gift card issued.": "Tarjeta regalo emitida.",
 "Gift orders and concierge gifting.": "Pedidos de regalo y regalos con conserjería.",
 "Gifting": "Regalos",
 "Gifting Flow Agent{0}✦{/0}": "Agente de flujo de regalos{0}✦{/0}",
 "Git": "Git",
 "GitHub Repo Audit Agent": "Agente de auditoría de repositorios de GitHub",
 "GitHub releases": "Versiones de GitHub",
 "GitHub repo": "Repositorio de GitHub",
 "GitHub/repo embed or live link display": "Integración de GitHub/repositorio o enlace en vivo",
 "Give a client their own sign-in for projects, invoices and files.": "Da a un cliente su propio acceso para proyectos, facturas y archivos.",
 "Give agency clients read-only access to their project status, invoices, and deliverables.": "Da a los clientes de la agencia acceso de solo lectura al estado de sus proyectos, facturas y entregables.",
 "Give clients a secure login of their own at {0} to see their projects, deliverables, invoices and the files you share with them. Use Sign-in link to send a client a one-time link instead of a password.": "Ofrece a tus clientes un acceso seguro propio en {0} para ver sus proyectos, entregables, facturas y los archivos que compartes con ellos. Usa Enlace de inicio de sesión para enviar a un cliente un enlace de un solo uso en lugar de una contraseña.",
 "Give clients a secure login of their own at {0} to view and download files you share with them.": "Da a los clientes un inicio de sesión seguro propio en {0} para ver y descargar los archivos que compartes con ellos.",
 "Give it a title first.": "Primero ponle un título.",
 "Give the goal a name.": "Ponle un nombre al objetivo.",
 "Give the page a title.": "Ponle un título a la página.",
 "Give this asset a name first.": "Primero ponle un nombre a este recurso.",
 "Give this font a name first.": "Primero ponle un nombre a esta fuente.",
 "Given": "Otorgado",
 "Global": "Global",
 "Global Payments": "Pagos globales",
 "Global Sales Team": "Equipo global de ventas",
 "Global payments": "Pagos globales",
 "Go live": "Publicar",
 "Go live? This applies nginx, starts your app, and runs smoke tests.": "¿Poner en línea? Esto aplica nginx, inicia tu app y ejecuta pruebas de humo.",
 "Go to": "Ir a",
 "Go to Analytics": "Ir a Analítica",
 "Go to Canvas": "Ir a Canvas",
 "Go to Dashboard": "Ir al panel de control",
 "Go to Invoices": "Ir a Facturas",
 "Go to Pulse": "Ir a Pulse",
 "Go to brands": "Ir a marcas",
 "Go-live incomplete — see job status.": "Puesta en línea incompleta — consulta el estado del trabajo.",
 "Go-to-market plan and asset list for a new launch.": "Plan de salida al mercado y lista de recursos para un nuevo lanzamiento.",
 "Goal": "Objetivo",
 "Goal added.": "Objetivo añadido.",
 "Goal name": "Nombre del objetivo",
 "Goal name (e.g. Tax Reserve, Equipment Fund):": "Nombre del objetivo (p. ej., Reserva para impuestos, Fondo para equipos):",
 "Goal updated.": "Objetivo actualizado.",
 "Goals": "Objetivos",
 "Going": "Asistiré",
 "Going live…": "Poniendo en línea…",
 "Going {v}": "Asisten {v}",
 "Golden Hour": "Hora dorada",
 "Good afternoon": "Buenas tardes",
 "Good evening": "Buenas noches",
 "Good morning": "Buenos días",
 "Google": "Google",
 "Google Analytics ID": "ID de Google Analytics",
 "Google Display": "Google Display",
 "Google Fonts": "Google Fonts",
 "Google LLC": "Google LLC",
 "Google Search Console Verification": "Verificación de Google Search Console",
 "Google Search Preview": "Vista previa en Google",
 "Google Search Preview (Homepage)": "Vista previa en Google (página de inicio)",
 "Got it": "Entendido",
 "Governing law": "Legislación aplicable",
 "Grant portal access for projects, invoices, and deliverables.": "Concede acceso al portal para proyectos, facturas y entregables.",
 "Granted": "Concedido",
 "Graphic designers, UI/UX designers, brand designers, product designers, illustrators": "Diseñadores gráficos, diseñadores UI/UX, diseñadores de marca, diseñadores de producto, ilustradores",
 "Grayscale": "Escala de grises",
 "Grayscale (color reveals on hover)": "Escala de grises (el color aparece al pasar el cursor)",
 "Grayscale, Color on Hover": "Escala de grises, color al pasar el cursor",
 "Green Flags": "Señales positivas",
 "Greeting Message": "Mensaje de bienvenida",
 "Greeting, offline message, and availability hours are managed in the Interactive tab so they stay consistent everywhere this widget appears.": "El saludo, el mensaje fuera de línea y el horario de disponibilidad se gestionan en la pestaña Interactivo para que sean coherentes en todos los lugares donde aparece este widget.",
 "Grid": "Cuadrícula",
 "Grid (": "Cuadrícula (",
 "Grid Preview": "Vista previa de la cuadrícula",
 "Gross": "Bruto",
 "Gross Receipts Tax": "Impuesto sobre ingresos brutos",
 "Group/Class Booking": "Reserva grupal/de clases",
 "Group/Class Booking (": "Reserva grupal/de clases (",
 "Growing": "En crecimiento",
 "Growing fast — significant order volume and revenue.": "Creciendo rápido — volumen de pedidos e ingresos significativos.",
 "Growth": "Crecimiento",
 "Growth Director": "Director de crecimiento",
 "Growth block": "Bloque de crecimiento",
 "Growth — Philadelphia preferred · major US city acceptable": "Crecimiento — preferiblemente Filadelfia · se acepta una gran ciudad de EE. UU.",
 "Guards copy against off-brand language.": "Protege los textos frente a un lenguaje ajeno a la marca.",
 "Guide": "Guía",
 "Guide contents": "Contenido de la guía",
 "Guide prospects through application. HQ approves before onboarding.": "Guiar a los prospectos en la solicitud. La sede aprueba antes de la incorporación.",
 "Guides new brand setup with checklist.": "Guía la configuración de nuevas marcas con una lista de comprobación.",
 "H1 Heading": "Encabezado H1",
 "HEADER & LAYOUT": "ENCABEZADO Y DISEÑO",
 "HEALTH": "SALUD",
 "HELAÜLOOM": "HELAÜLOOM",
 "HERO SECTION": "SECCIÓN DE PORTADA",
 "HIPAA mode": "Modo HIPAA",
 "HIPAA mode is on.": "El modo HIPAA está activado.",
 "HIPAA-aware secure contact form": "Formulario de contacto seguro compatible con HIPAA",
 "HQ Command {0}HQ Only{/0}": "HQ Command {0}Solo HQ{/0}",
 "HQ Only": "Solo HQ",
 "HTML Signature": "Firma HTML",
 "HTML allowed": "Se permite HTML",
 "HTML copied to clipboard": "HTML copiado al portapapeles",
 "HTTPS is active — your domain is secure.": "HTTPS está activo — tu dominio es seguro.",
 "Hair": "Cabello",
 "Hair Color": "Color de cabello",
 "Handle Color": "Color del tirador",
 "Hands on PostgreSQL or equivalent: reading schemas, writing queries, diagnosing data issues": "Experiencia práctica con PostgreSQL o equivalente: leer esquemas, escribir consultas, diagnosticar problemas de datos",
 "Happy Clients": "Clientes satisfechos",
 "Harvest": "Harvest",
 "Hashtag Sets": "Conjuntos de hashtags",
 "Hashtag set saved.": "Conjunto de hashtags guardado.",
 "Hashtags": "Hashtags",
 "Hashtags (space or comma separated)": "Hashtags (separados por espacios o comas)",
 "Header Background": "Fondo del encabezado",
 "Header Code —": "Código de la cabecera —",
 "Header Code — {0}injected before{/0}{1}": "Código del encabezado — {0}se inserta antes de{/0}{1}",
 "Header Size (px)": "Tamaño del encabezado (px)",
 "Header Style": "Estilo del encabezado",
 "Header Text Size": "Tamaño del texto del encabezado",
 "Header Weight": "Grosor del encabezado",
 "Header/Footer Code and Custom JS can include scripts — only paste code from a source you trust.": "El código de encabezado/pie de página y el JS personalizado pueden incluir scripts — pega solo código de una fuente de confianza.",
 "Heading": "Título",
 "Heading Font": "Fuente de encabezados",
 "Heading Level": "Nivel de título",
 "Headline": "Titular",
 "Headline (optional)": "Titular (opcional)",
 "Headline (→ Hero one-liner)": "Titular (→ frase de portada)",
 "Headline (→ your site's one-liner)": "Titular (→ la frase de tu sitio)",
 "Headline Color": "Color del titular",
 "Headline Size": "Tamaño del titular",
 "Headline text to suggest:": "Texto del titular que sugerir:",
 "Headline text to suggest: {v}": "Texto del titular que sugerir: {v}",
 "Headline text...": "Texto del titular...",
 "Headline/quote (optional)": "Titular/cita (opcional)",
 "Heads up — \"": "Atención — \"",
 "Headshot": "Foto de retrato",
 "Headshot gallery (multiple looks)": "Galería de retratos (varios looks)",
 "Health": "Salud",
 "Health and backups": "Estado y copias de seguridad",
 "Health records": "Historiales de salud",
 "Health scan": "Análisis de estado",
 "Health {v}": "Salud {v}",
 "Healthcare and clinical data is not collected, processed, or stored on the standard plans. For practices that handle health information, YLAÜXI offers a separate HIPAA mode with a Business Associate Agreement.": "En los planes estándar no se recopilan, procesan ni almacenan datos sanitarios ni clínicos. Para las prácticas que manejan información de salud, YLAÜXI ofrece un modo HIPAA independiente con un Acuerdo de asociado comercial.",
 "Healthcare and clinical data is not collected, processed, or stored on the standard plans. YLAUXI is not HIPAA-covered in its standard form.": "En los planes estándar no se recopilan, tratan ni almacenan datos sanitarios o clínicos. YLAUXI no está sujeto a HIPAA en su forma estándar.",
 "Height": "Altura",
 "Height (px)": "Altura (px)",
 "Help": "Ayuda",
 "Help Center": "Centro de ayuda",
 "Helps us assess infrastructure requirements. Not used for pricing.": "Nos ayuda a evaluar los requisitos de infraestructura. No se usa para fijar precios.",
 "Helvetica Neue": "Helvetica Neue",
 "Helvetica Neue (Sans-serif)": "Helvetica Neue (sans serif)",
 "Here's what happened since your last digest:": "Esto es lo que ha pasado desde tu último resumen:",
 "Heritage Storytelling Agent{0}✦{/0}": "Agente de relato de herencia{0}✦{/0}",
 "Heritage consumer brands, artisan/craft goods, beauty and skincare lines, fashion labels, home goods brands, family-founded businesses": "Marcas de consumo con herencia, productos artesanales, líneas de belleza y cuidado de la piel, marcas de moda, marcas de artículos para el hogar, negocios familiares",
 "Hero": "Portada",
 "Hero (": "Portada (",
 "Hero Background Image URL": "URL de la imagen de fondo de portada",
 "Hero Background Video URL": "URL del vídeo de fondo de portada",
 "Hero Headline": "Titular de portada",
 "Hero Layout": "Diseño de portada",
 "Hero One-Liner": "Frase de portada",
 "Hero One-Liner (shown on your public website)": "Frase de portada (se muestra en tu sitio web público)",
 "Hero Style": "Estilo de portada",
 "Hero Subheading": "Subtítulo de portada",
 "Hetzner API Key": "Clave API de Hetzner",
 "Hex Value": "Valor hex",
 "Hi {name},": "Hola, {name}:",
 "Hidden": "Oculto",
 "Hidden (no header)": "Oculto (sin cabecera)",
 "Hide": "Ocultar",
 "Hide Entirely": "Ocultar por completo",
 "Hide Individual Columns": "Ocultar columnas individuales",
 "Hide Individual Items": "Ocultar elementos individuales",
 "Hide Individual Tabs": "Ocultar pestañas individuales",
 "Hide Lessons": "Ocultar lecciones",
 "Hide Products": "Ocultar productos",
 "Hide These Testimonials": "Ocultar estos testimonios",
 "Hide Variants": "Ocultar variantes",
 "Hide on Mobile": "Ocultar en móvil",
 "Hide on Tablet": "Ocultar en tableta",
 "Higgsfield": "Higgsfield",
 "Higgsfield AI, Inc.": "Higgsfield AI, Inc.",
 "Higgsfield Key Required": "Se requiere clave de Higgsfield",
 "High": "Alta",
 "High-LTV client touchpoints.": "Puntos de contacto con clientes de alto LTV.",
 "Highest deal quality. Fewer closes, larger tiers.": "Máxima calidad de acuerdos. Menos cierres, niveles más altos.",
 "Highest volume potential. 2 reps recommended from launch.": "Máximo potencial de volumen. Se recomiendan 2 representantes desde el lanzamiento.",
 "Highlight Accent": "Acento de resaltado",
 "Highlight This Plan": "Destacar este plan",
 "Highlight reel embed": "Vídeo de mejores momentos integrado",
 "Highlighted Column Accent": "Acento de la columna destacada",
 "Highlighted Tier Accent": "Acento del nivel destacado",
 "Hips": "Cadera",
 "Hire vs Contract Advisor, Job Description Generator, Compensation Benchmarker, Culture Fit Scorer, Onboarding Checklist. Build the team without an HR department.": "Asesor de contratación frente a subcontratación, generador de descripciones de puesto, comparador de remuneración, evaluador de encaje cultural, lista de incorporación. Forma el equipo sin un departamento de RR. HH.",
 "Hire vs Contract Advisor{0}✦{/0}": "Asesor de contratación frente a subcontratación{0}✦{/0}",
 "Hired": "Contratado",
 "Hiring": "Contratación",
 "Hiring Intelligence{0}✦{/0}": "Inteligencia de contratación{0}✦{/0}",
 "Hiring/ATS is a Command+ feature. {0}Upgrade →{/0}": "Contratación/ATS es una función de Command+. {0}Mejorar plan →{/0}",
 "History": "Historial",
 "History of agent runs, outputs, and errors.": "Historial de ejecuciones, resultados y errores de los agentes.",
 "Holding Company / Footer": "Sociedad matriz / pie de página",
 "Holding company or primary entity": "Sociedad holding o entidad principal",
 "Holdings": "Holdings",
 "Home": "Inicio",
 "Home Country": "País de origen",
 "Home and lifestyle": "Hogar y estilo de vida",
 "Horizontal Padding (px)": "Relleno horizontal (px)",
 "Hospitality and events": "Hostelería y eventos",
 "Host, email, and password are required.": "El host, el correo y la contraseña son obligatorios.",
 "Hosted and maintained by YLAÜXI (servers, SSL, backups, updates)": "Alojado y mantenido por YLAÜXI (servidores, SSL, copias de seguridad, actualizaciones)",
 "Hosting?": "¿Alojamiento?",
 "Hostinger International Ltd.": "Hostinger International Ltd.",
 "Hostinger-managed": "Gestionado por Hostinger",
 "Hot": "Caliente",
 "Hourly": "Por hora",
 "Hover Background": "Fondo al pasar el cursor",
 "Hover Behavior": "Comportamiento al pasar el cursor",
 "Hover Effect": "Efecto al pasar el cursor",
 "Hover Text": "Texto al pasar el cursor",
 "How AI is used": "Cómo se usa la IA",
 "How YLAUXI handles your data, what MIRA knows, what it doesn't store, and how to export or delete everything. AI transparency, data ownership, privacy by design.": "Cómo trata YLAUXI tus datos, qué sabe MIRA, qué no almacena y cómo exportarlo o eliminarlo todo. Transparencia de la IA, propiedad de los datos, privacidad desde el diseño.",
 "How YLAÜXI handles data on your instance. Effective 2026.": "Cómo trata YLAÜXI los datos de tu instancia. En vigor desde 2026.",
 "How YLAÜXI handles your data, what MIRA knows, what it doesn't store, and how to export or delete everything. AI transparency, data ownership, privacy by design.": "Cómo gestiona YLAÜXI tus datos, qué sabe MIRA, qué no almacena y cómo exportarlo o eliminarlo todo. Transparencia de la IA, propiedad de los datos, privacidad desde el diseño.",
 "How YLAÜXI uses artificial intelligence — models, data flows, limitations, and your responsibilities.": "Cómo usa YLAÜXI la inteligencia artificial: modelos, flujos de datos, limitaciones y tus responsabilidades.",
 "How YLAÜXI uses artificial intelligence. Effective June 2026.": "Cómo usa YLAÜXI la inteligencia artificial. En vigor desde junio de 2026.",
 "How agent outputs are explained": "Cómo se explican los resultados de los agentes",
 "How are you showing up today?": "¿Cómo te sientes hoy?",
 "How can I help?": "¿En qué puedo ayudarte?",
 "How can we help you today?": "¿En qué podemos ayudarte hoy?",
 "How can we help?": "¿Cómo podemos ayudarte?",
 "How did we do?": "¿Qué tal lo hicimos?",
 "How do I cancel my subscription?": "¿Cómo cancelo mi suscripción?",
 "How do MEETINGS work?": "¿Cómo funcionan las MEETINGS?",
 "How each country tells a contractor from an employee, the warning signs, and how to stay on the right side. Not legal advice.": "Cómo distingue cada país a un contratista de un empleado, las señales de alerta y cómo mantenerse del lado correcto. No es asesoramiento legal.",
 "How is this different from other tools?": "¿En qué se diferencia de otras herramientas?",
 "How it works": "Cómo funciona",
 "How likely a deal is to close, and why.": "Qué probabilidad tiene un acuerdo de cerrarse, y por qué.",
 "How many deals did I close this year?": "¿Cuántas oportunidades cerré este año?",
 "How quickly can I be up and running?": "¿Cuánto tardo en ponerme en marcha?",
 "How to claim credits": "Cómo solicitar créditos",
 "How to raise an issue": "Cómo comunicar una incidencia",
 "How to request a refund": "Cómo solicitar un reembolso",
 "How we use it": "Cómo lo usamos",
 "How we work": "Cómo trabajamos",
 "How you receive critical and warning alerts.": "Cómo recibes las alertas críticas y de advertencia.",
 "HubSpot (contact export)": "HubSpot (exportación de contactos)",
 "Human Relationships Lead": "Responsable de relaciones humanas",
 "Human review required": "Se requiere revisión humana",
 "Hybrid": "Híbrido",
 "I accept the limitation of liability and release in the User Service Agreement and Terms, to the extent permitted by law.": "Acepto la limitación de responsabilidad y la exoneración del Acuerdo de servicio al usuario y los Términos, en la medida permitida por la ley.",
 "I agree to the Terms of Service, Privacy Policy, DPA, and this User Service Agreement.": "Acepto los Términos del servicio, la Política de privacidad, el DPA y este Acuerdo de servicio al usuario.",
 "I am solely responsible for reviewing all AI outputs before customer-facing, regulatory, or legal use.": "Soy el único responsable de revisar todos los resultados de la IA antes de usarlos de cara al cliente, con fines regulatorios o legales.",
 "I have read and accept this agreement": "He leído y acepto este acuerdo",
 "I have read the AI Disclosure and understand MUSE imagery is synthetically generated where applicable.": "He leído la Divulgación sobre IA y entiendo que las imágenes de MUSE se generan sintéticamente cuando corresponde.",
 "I understand YLAÜXI provides a software service only — not professional legal, tax, accounting, or medical advice.": "Entiendo que YLAÜXI solo presta un servicio de software — no asesoramiento profesional legal, fiscal, contable ni médico.",
 "I · Access your instance": "I · Accede a tu instancia",
 "I · Dedicated onboarding session": "I · Sesión de incorporación dedicada",
 "I · Sign in to your account": "I · Inicia sesión en tu cuenta",
 "I'd decline this,": "Yo lo rechazaría,",
 "I. Executive & Strategy": "I. Dirección y estrategia",
 "I. Executive & Strategy{0}": "I. Dirección y estrategia{0}",
 "ID and Name are required.": "El ID y el nombre son obligatorios.",
 "IG Story": "Historia de IG",
 "II": "II",
 "II · Configure eight brands": "II · Configura ocho marcas",
 "II · Set up your profile": "II · Configura tu perfil",
 "II · Signature stack activation": "II · Activación del paquete exclusivo",
 "II. Operations & Finance": "II. Operaciones y finanzas",
 "II. Operations & Finance{0}": "II. Operaciones y finanzas{0}",
 "III": "III",
 "III · Create your first brand": "III · Crea tu primera marca",
 "III · Full MUSE roster": "III · Elenco completo de MUSE",
 "III · Platform workspace": "III · Espacio de trabajo de la plataforma",
 "III. Legal & Compliance": "III. Legal y cumplimiento",
 "III. Legal & Compliance{0}": "III. Legal y cumplimiento{0}",
 "IMAP Host": "Host IMAP",
 "IMAP Password / App Password": "Contraseña IMAP / contraseña de aplicación",
 "IMAP Port": "Puerto IMAP",
 "IMAP Username": "Usuario IMAP",
 "IMAP error:": "Error de IMAP:",
 "IMAP error: {v}": "Error de IMAP: {v}",
 "IMAP/SMTP credentials for this brand will be removed.": "Se eliminarán las credenciales IMAP/SMTP de esta marca.",
 "IMPORT SITE": "IMPORTAR SITIO",
 "IN": "ENTRADA",
 "INTERNAL": "INTERNO",
 "INVENTORY": "INVENTARIO",
 "INVOICES": "FACTURAS",
 "IP": "IP",
 "IP Address": "Dirección IP",
 "IP Portfolio Agent": "Agente de cartera de PI",
 "IP address required.": "La dirección IP es obligatoria.",
 "IP assets across brands and vault.": "Activos de PI entre marcas y en el archivo.",
 "IP auto-blocked indefinitely": "IP bloqueada automáticamente de forma indefinida",
 "IV": "IV",
 "IV · Activate your agents": "IV · Activa tus agentes",
 "IV. E Commerce & Product": "IV. Comercio electrónico y producto",
 "IV. E-Commerce & Product": "IV. E-commerce y producto",
 "IV. E-Commerce & Product{0}": "IV. E-commerce y producto{0}",
 "IX. Data & Intelligence": "IX. Datos e inteligencia",
 "IX. Data & Intelligence{0}": "IX. Datos e inteligencia{0}",
 "Icon": "Icono",
 "Icon Button": "Botón de icono",
 "Icon Button:": "Botón de icono:",
 "Icon Button: {v}": "Botón de icono: {v}",
 "Icon Color": "Color del icono",
 "Icon Gap (px)": "Espacio del icono (px)",
 "Icon Position": "Posición del icono",
 "Icon Size (px)": "Tamaño del icono (px)",
 "Icon When Toggled On": "Icono al activarse",
 "Icon uploaded — saved as PNG.": "Icono subido — guardado como PNG.",
 "IdP Entity ID": "ID de entidad del IdP",
 "IdP SSO URL": "URL SSO del IdP",
 "IdP x509 Certificate": "Certificado x509 del IdP",
 "Identify Studio → Maison → Prestige upgrade opportunities": "Identificar oportunidades de mejora de Studio → Maison → Prestige",
 "Identify multi-brand founders and creative holding companies in your region": "Identificar fundadores multimarca y holdings creativos en tu región",
 "Identity verification, a consent ledger, and HIPAA mode for practices that handle health information.": "Verificación de identidad, registro de consentimientos y modo HIPAA para prácticas que manejan información de salud.",
 "Identity verification, when selected": "Verificación de identidad, cuando se selecciona",
 "If MIRA makes a mistake, you can correct it — corrections are stored and improve future responses for your account only.": "Si MIRA se equivoca, puedes corregirla — las correcciones se guardan y mejoran las respuestas futuras solo para tu cuenta.",
 "If a P1 or P2 issue is not resolved within the target time:": "Si una incidencia P1 o P2 no se resuelve en el plazo objetivo:",
 "If monthly uptime falls below 99.5%, you are entitled to credits on your following invoice:": "Si la disponibilidad mensual cae por debajo del 99.5%, tienes derecho a créditos en tu siguiente factura:",
 "If none of those times work, reply to this email and we will find a time that does.": "Si ninguno de esos horarios te viene bien, responde a este correo y buscaremos uno que sí.",
 "If the welcome email has not arrived within a few minutes, check spam, then contact support. {0}.": "Si el correo de bienvenida no ha llegado en unos minutos, revisa el spam y luego contacta con soporte. {0}.",
 "If this DPA and the Principal Agreement conflict on data protection, this DPA prevails for that subject matter.": "Si este DPA y el Acuerdo principal entran en conflicto en materia de protección de datos, prevalece este DPA en dicha materia.",
 "If you accept payments through your own Stripe Connect account, Plan & Billing also shows your YTD volume against the federal 1099-K reporting threshold — Stripe issues that form directly if you cross it, not YLAÜXI.": "Si aceptas pagos a través de tu propia cuenta de Stripe Connect, Plan y facturación también muestra tu volumen en lo que va de año frente al umbral federal de declaración del formulario 1099-K; si lo superas, es Stripe quien emite ese formulario directamente, no YLAÜXI.",
 "If you are a consumer in the European Union or United Kingdom, you may have a statutory right to withdraw from a distance contract within 14 days of purchase without giving a reason (cooling-off period).": "Si eres consumidor en la Unión Europea o el Reino Unido, es posible que tengas el derecho legal de desistir de un contrato a distancia en un plazo de 14 días desde la compra sin indicar el motivo (periodo de desistimiento).",
 "If you are charged incorrectly due to a technical error, including duplicate charges or charges at the wrong tier rate, YLAÜXI will refund the erroneous amount in full within 10 business days of confirmation.": "Si se te cobra incorrectamente por un error técnico, incluidos cargos duplicados o cargos con la tarifa de un nivel equivocado, YLAÜXI reembolsará íntegramente el importe erróneo en un plazo de 10 días hábiles desde la confirmación.",
 "If you cancel within 48 hours of your initial subscription and have not accessed the Service or consumed any AI credits, YLAÜXI will issue a full refund upon written request to {0}.": "Si cancelas en las 48 horas siguientes a tu suscripción inicial y no has accedido al Servicio ni consumido créditos de IA, YLAÜXI emitirá un reembolso completo previa solicitud por escrito a {0}.",
 "If you deploy chatbots or automations to your end customers, you must disclose that they may interact with AI and maintain a privacy notice covering those interactions.": "Si despliegas chatbots o automatizaciones para tus clientes finales, debes informar de que pueden interactuar con IA y mantener un aviso de privacidad que cubra esas interacciones.",
 "If you don't recognize this, you can safely ignore it.": "Si no reconoces esta solicitud, puedes ignorarla sin problema.",
 "If you downgrade mid-cycle, the change takes effect at the start of your next billing cycle. No refund is issued for the tier price difference within the current cycle.": "Si bajas de nivel a mitad de ciclo, el cambio se aplica al inicio de tu siguiente ciclo de facturación. No se reembolsa la diferencia de precio entre niveles dentro del ciclo actual.",
 "If you embed YLAÜXI chatbots on your websites, you must disclose to your visitors that they are interacting with AI, provide your privacy notice covering chat logs, and comply with our {0}Terms{/0} customer AI disclosure obligations.": "Si integras chatbots de YLAÜXI en tus sitios web, debes informar a tus visitantes de que interactúan con IA, facilitar tu aviso de privacidad que cubra los registros de chat y cumplir las obligaciones de divulgación de IA al cliente de nuestros {0}Términos{/0}.",
 "If you have additional context to share in the meantime, reply directly to this email.": "Si mientras tanto quieres compartir más contexto, responde directamente a este correo.",
 "If you have just signed up or changed your plan, your account is ready. Sign in to continue where you left off.": "Si acabas de registrarte o de cambiar de plan, tu cuenta está lista. Inicia sesión para continuar donde lo dejaste.",
 "If you have not accessed the Service within 14 days of purchase, you may request a full refund by contacting {0} within that period.": "Si no has accedido al Servicio en los 14 días siguientes a la compra, puedes solicitar un reembolso completo escribiendo a {0} dentro de ese plazo.",
 "If you need more credits before your next billing date, you can top up at any time from your account dashboard.": "Si necesitas más créditos antes de tu próxima fecha de facturación, puedes recargarlos en cualquier momento desde el panel de tu cuenta.",
 "If you run into anything: support@ylauxi.com": "Si tienes cualquier problema: support@ylauxi.com",
 "If you upload custom talent references, you warrant that you have all necessary consent, model releases, and intellectual property rights. You indemnify YLAÜXI against claims arising from your uploads. YLAÜXI does not verify releases. Remove uploads that violate law or third-party rights immediately upon notice.": "Si subes referencias de talentos personalizadas, garantizas que cuentas con todos los consentimientos, autorizaciones de modelos y derechos de propiedad intelectual necesarios. Indemnizarás a YLAÜXI frente a reclamaciones derivadas de tus subidas. YLAÜXI no verifica las autorizaciones. Elimina de inmediato, tras recibir aviso, las subidas que infrinjan la ley o derechos de terceros.",
 "If you use YLAÜXI to make or assist decisions about your end customers (for example chatbots, automated email, or scoring), you are responsible for lawful basis, transparency, and any rights your customers have regarding automated decision-making under applicable law (including GDPR Articles 13–14 and 22 where applicable).": "Si usas YLAÜXI para tomar o apoyar decisiones sobre tus clientes finales (por ejemplo, chatbots, correo automatizado o puntuaciones), eres responsable de la base jurídica, la transparencia y cualquier derecho que tengan tus clientes respecto a las decisiones automatizadas según la legislación aplicable (incluidos los artículos 13–14 y 22 del RGPD cuando proceda).",
 "If your circumstances change, you are welcome to reapply or explore Sovereign and Enterprise on our site.": "Si tus circunstancias cambian, puedes volver a solicitarlo o explorar Sovereign y Enterprise en nuestro sitio.",
 "Ignore": "Ignorar",
 "Ignored while Coming Soon or a site password is on — those always force No Index for you.": "Se ignora mientras «Próximamente» o una contraseña del sitio estén activos — esas opciones siempre fuerzan No Index.",
 "Image": "Imagen",
 "Image Aspect Ratio": "Relación de aspecto de la imagen",
 "Image Details": "Detalles de la imagen",
 "Image Fit": "Ajuste de la imagen",
 "Image Gallery": "Galería de imágenes",
 "Image Gallery (": "Galería de imágenes (",
 "Image Size (px, photo grid)": "Tamaño de imagen (px, cuadrícula de fotos)",
 "Image URL": "URL de la imagen",
 "Image URL (optional)": "URL de la imagen (opcional)",
 "Image added.": "Imagen añadida.",
 "Image edited.": "Imagen editada.",
 "Image or Video": "Imagen o vídeo",
 "Image removed": "Imagen eliminada",
 "Image uploaded": "Imagen subida",
 "Images": "Imágenes",
 "Images (→ Portfolio, select which to add)": "Imágenes (→ Portafolio, selecciona cuáles añadir)",
 "Immediately. Your account is live as soon as you sign up, and the 7-day free trial needs no card. Command and Sovereign include a dedicated onboarding session scheduled within 48 hours of subscribing. Prestige onboarding is coordinated directly with your named account contact.": "De inmediato. Tu cuenta está activa en cuanto te registras, y la prueba gratuita de 7 días no requiere tarjeta. Command y Sovereign incluyen una sesión de incorporación dedicada, programada dentro de las 48 horas posteriores a la suscripción. La incorporación de Prestige se coordina directamente con tu contacto de cuenta designado.",
 "Immutable configuration audit log": "Registro de auditoría de configuración inmutable",
 "Immutable context above every agent session.": "Contexto inmutable sobre cada sesión de agente.",
 "Immutable context injected into every agent, CANVAS, MUSE, and CONCIERGE session for this brand.": "Contexto inmutable que se inyecta en cada sesión de agente, CANVAS, MUSE y CONCIERGE de esta marca.",
 "Immutable log of configuration and data changes.": "Registro inmutable de cambios de configuración y datos.",
 "Impact/metrics dashboard (funds raised, people served)": "Panel de impacto/métricas (fondos recaudados, personas atendidas)",
 "Implement technical and organizational measures appropriate to the risk, including encryption in transit and at rest, confidentiality and integrity of systems, timely restoration after incidents, and regular evaluation of security measures": "Aplicar medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, incluidos el cifrado en tránsito y en reposo, la confidencialidad e integridad de los sistemas, la restauración oportuna tras incidentes y la evaluación periódica de las medidas de seguridad",
 "Import": "Importar",
 "Import / Export": "Importar / exportar",
 "Import / Export →": "Importar / exportar →",
 "Import / export": "Importar / exportar",
 "Import CSV": "Importar CSV",
 "Import Data": "Importar datos",
 "Import Finance": "Importar finanzas",
 "Import Into": "Importar en",
 "Import Inventory": "Importar inventario",
 "Import Now": "Importar ahora",
 "Import Orders": "Importar pedidos",
 "Import Site": "Importar sitio",
 "Import failed.": "Error en la importación.",
 "Import from an existing site": "Importar desde un sitio existente",
 "Import into {0}WireGuard app for macOS{/0} (free on App Store). All traffic will tunnel through your server.": "Impórtalo en la {0}app WireGuard para macOS{/0} (gratis en la App Store). Todo el tráfico pasará por un túnel a través de tu servidor.",
 "Import or create up to eight brands. Set voice paragraphs, currencies, and domains before activating agents.": "Importa o crea hasta ocho marcas. Define párrafos de voz, monedas y dominios antes de activar los agentes.",
 "Imported": "Importado",
 "Imported {v}": "Importado {v}",
 "Importing…": "Importando…",
 "Improvement": "Mejora",
 "In": "Entrada",
 "In Progress": "En curso",
 "In Stock": "En stock",
 "In call": "En llamada",
 "In progress": "En curso",
 "In providing the Service, YLAÜXI may process personal data on your behalf. This Data Processing Agreement (DPA) governs that processing and supplements the Principal Agreement.": "Al prestar el Servicio, YLAÜXI puede tratar datos personales en tu nombre. Este Acuerdo de tratamiento de datos (DPA) regula dicho tratamiento y complementa el Acuerdo principal.",
 "In-app": "En la app",
 "In-home consultation booking calendar": "Calendario de reserva de consultas a domicilio",
 "In-person brands — hospitality, dining, private club.": "Marcas presenciales — hostelería, restauración, club privado.",
 "Inactive": "Inactivo",
 "Inactive (hidden)": "Inactivo (oculto)",
 "Inactive Tab Color": "Color de pestaña inactiva",
 "Inbox": "Bandeja de entrada",
 "Inbox and sequences": "Bandeja de entrada y secuencias",
 "Inbox hub": "Centro de bandeja de entrada",
 "Inbox, drip sequences, templates, and brand-specific signatures.": "Bandeja de entrada, secuencias de goteo, plantillas y firmas por marca.",
 "Inbox, sequences, and outreach": "Bandeja de entrada, secuencias y contacto",
 "Incident classification": "Clasificación de incidencias",
 "Incident history": "Historial de incidencias",
 "Incident history is temporarily unavailable.": "El historial de incidencias no está disponible temporalmente.",
 "Incident plan unavailable.": "Plan de incidentes no disponible.",
 "Incident response": "Respuesta a incidentes",
 "Incidents, classification, and resolution times": "Incidencias, clasificación y tiempos de resolución",
 "Include a number": "Incluye un número",
 "Include a special character": "Incluye un carácter especial",
 "Include an uppercase letter": "Incluye una letra mayúscula",
 "Include my figures in the cohort's anonymous benchmarks": "Incluir mis cifras en las comparativas anónimas de la cohorte",
 "Included": "Incluido",
 "Included in your plan": "Incluido en tu plan",
 "Includes state + federal (est.)": "Incluye estatal + federal (est.)",
 "Income Records": "Registros de ingresos",
 "Income dashboards": "Paneles de ingresos",
 "Indemnification": "Indemnización",
 "Independent database environment": "Entorno de base de datos independiente",
 "Index & Follow (default — visible in Google)": "Index y Follow (predeterminado — visible en Google)",
 "India": "India",
 "India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka": "India, Pakistán, Bangladés, Sri Lanka",
 "Indigenous": "Indígena",
 "Individual Module Unlock": "Desbloqueo de módulo individual",
 "Individual Signature Feature Unlock": "Desbloqueo de función exclusiva individual",
 "Individual module degraded but functional": "Módulo individual degradado pero funcional",
 "Individual real estate agents, real estate wholesalers, luxury property consultants": "Agentes inmobiliarios individuales, mayoristas inmobiliarios, consultores de propiedades de lujo",
 "Indonesia, Philippines, Malaysia, Thailand, Vietnam, Singapore": "Indonesia, Filipinas, Malasia, Tailandia, Vietnam, Singapur",
 "Industry": "Sector",
 "Industry Signal Intelligence{0}✦{/0}": "Inteligencia de señales del sector{0}✦{/0}",
 "Influencer Brief Agent{0}✦{/0}": "Agente de briefings para influencers{0}✦{/0}",
 "Influencer campaign briefs.": "Briefings de campañas con influencers.",
 "Info": "Información",
 "Info Window Content (optional)": "Contenido de la ventana de información (opcional)",
 "Infrastructure": "Infraestructura",
 "Infrastructure grade": "Nivel de infraestructura",
 "Infringing intellectual property, privacy, or publicity rights": "Infringir derechos de propiedad intelectual, privacidad o imagen",
 "Ingredient/materials transparency block": "Bloque de transparencia sobre ingredientes/materiales",
 "Initialize version control": "Inicializar control de versiones",
 "Initiate": "Iniciar",
 "Initiate Offboarding": "Iniciar baja",
 "Initiate offboarding for": "Iniciar baja de",
 "Initiate offboarding for {v}": "Iniciar baja de {v}",
 "Injected into every AI evaluation, deal analysis, and contract review for this brand.": "Se inyecta en cada evaluación de IA, análisis de oportunidades y revisión de contratos de esta marca.",
 "Injected into every AI evaluation, deal analysis, and contract review.": "Se inyecta en cada evaluación de IA, análisis de oportunidades y revisión de contratos.",
 "Inquiries": "Consultas",
 "Inquiry": "Consulta",
 "Inquiry Response": "Respuesta a consulta",
 "Inquiry not found": "Consulta no encontrada",
 "Inquiry-only": "Solo consultas",
 "Inquiry-to-viewing scheduler": "Programador de consulta a visita",
 "Insert Signature": "Insertar firma",
 "Insert macro…": "Insertar macro…",
 "Insights": "Información",
 "Instagram": "Instagram",
 "Instagram Post": "Publicación de Instagram",
 "Instagram-style space photo feed": "Feed de fotos de espacios estilo Instagram",
 "Instagram:": "Instagram:",
 "Install": "Instalar",
 "Install LAU OS on this device": "Instalar LAU OS en este dispositivo",
 "Install YLAUXI on this device": "Instalar YLAUXI en este dispositivo",
 "Install {0}WireGuard on iOS{/0} (App Store), tap + → Create from QR code, scan the code below.": "Instala {0}WireGuard en iOS{/0} (App Store), toca + → Crear desde código QR y escanea el código de abajo.",
 "Instant Jump (no smooth scroll)": "Salto instantáneo (sin desplazamiento suave)",
 "Instant — as it happens": "Instantáneo — en tiempo real",
 "Instructor (optional)": "Instructor (opcional)",
 "Insurance accepted list": "Lista de seguros aceptados",
 "Integrated Creative Agency — building brands from identity to interface.": "Agencia creativa integrada — construimos marcas desde la identidad hasta la interfaz.",
 "Integration": "Integración",
 "Integration setup: Stripe, Postmark, social platforms, custom domains, DNS": "Configuración de integraciones: Stripe, Postmark, plataformas sociales, dominios personalizados, DNS",
 "Integration/API documentation link": "Enlace a la documentación de integración/API",
 "Integrations": "Integraciones",
 "Integrations Hub": "Centro de integraciones",
 "Intellectual property": "Propiedad intelectual",
 "Intelligence": "Inteligencia",
 "Intelligence (reasoning, agents, CONCIERGE, SIGNAL, forecasting): 2 credits per task · Visual (CANVAS, MUSE image): 15 credits per image · Video (MUSE video, reels): 40 credits per clip · Build (FLOW automations, triggers): 1 credit per action": "Inteligencia (razonamiento, agentes, CONCIERGE, SIGNAL, previsiones): 2 créditos por tarea · Visual (CANVAS, imagen de MUSE): 15 créditos por imagen · Vídeo (vídeo de MUSE, reels): 40 créditos por clip · Construcción (automatizaciones de FLOW, activadores): 1 crédito por acción",
 "Intelligence (reasoning, agents, MIRA, SIGNAL, forecasting): 2 credits per task · Visual (CANVAS, MUSE image): 15 credits per image · Video (MUSE video, reels): 40 credits per clip · Build (FLOW automations, triggers): 1 credit per action": "Inteligencia (razonamiento, agentes, MIRA, SIGNAL, previsiones): 2 créditos por tarea · Visual (CANVAS, imagen MUSE): 15 créditos por imagen · Video (video MUSE, reels): 40 créditos por clip · Construcción (automatizaciones FLOW, disparadores): 1 crédito por acción",
 "Intelligence Agents": "Agentes de inteligencia",
 "Intelligence Briefs": "Informes de inteligencia",
 "Intelligence Briefs page": "Página de informes de inteligencia",
 "Intelligence Lead": "Responsable de inteligencia",
 "Intelligence hub": "Centro de inteligencia",
 "Intelligence task (agent call, analysis, copy)": "Tarea de inteligencia (llamada a agente, análisis, textos)",
 "Inter": "Inter",
 "Inter (Sans-serif)": "Inter (sans serif)",
 "Inter-entity billing and allocations.": "Facturación y asignaciones entre entidades.",
 "Interaction": "Interacción",
 "Interactive & Advanced": "Interactivo y avanzado",
 "Interactive (pan/zoom)": "Interactivo (desplazar/zoom)",
 "Interactive Order Form (RFQ)": "Formulario de pedido interactivo (RFQ)",
 "Interactive map with pinned holdings": "Mapa interactivo con las propiedades marcadas",
 "Intercompany Billing Agent": "Agente de facturación intercompañía",
 "Interest": "Interés",
 "Interface language": "Idioma de la interfaz",
 "Internal / Team": "Interno / equipo",
 "Internal Notes": "Notas internas",
 "Internal Notes {0}(not published){/0}": "Notas internas {0}(no publicadas){/0}",
 "Internal Padding (px)": "Relleno interno (px)",
 "Internal documentation of deployment patterns and resolution playbooks": "Documentación interna de patrones de despliegue y manuales de resolución",
 "Internal instance": "Instancia interna",
 "Internal previews and client presentations with appropriate disclosure": "Vistas previas internas y presentaciones a clientes con la divulgación adecuada",
 "Internal — Lau Holdings": "Interno — Lau Holdings",
 "International": "Internacional",
 "International Expansion Intelligence{0}✦{/0}": "Inteligencia de expansión internacional{0}✦{/0}",
 "International Pricing Strategist{0}✦{/0}": "Estratega de precios internacionales{0}✦{/0}",
 "International transfers": "Transferencias internacionales",
 "Interpreters, translators, localization specialists": "Intérpretes, traductores, especialistas en localización",
 "Interprets PULSE metrics and deltas.": "Interpreta las métricas y variaciones de PULSE.",
 "Interview": "Entrevista",
 "Interview Date/Time": "Fecha/hora de la entrevista",
 "Intro Text (optional)": "Texto de introducción (opcional)",
 "Intro Video": "Vídeo de presentación",
 "Intro Video URL": "URL del vídeo de presentación",
 "Intro video saved": "Vídeo de presentación guardado",
 "Introduce yourself and explain why you're a great fit…": "Preséntate y explica por qué encajas perfectamente…",
 "Invalid JSON": "JSON no válido",
 "Invalid email or password.": "Correo electrónico o contraseña no válidos.",
 "Invalid format": "Formato no válido",
 "Inventory": "Inventario",
 "Inventory (SKU management, reorder alerts, multi channel tracking)": "Inventario (gestión de SKU, alertas de reposición, seguimiento multicanal)",
 "Inventory Low": "Inventario bajo",
 "Inventory SKUs": "SKU de inventario",
 "Inventory Sync Agent": "Agente de sincronización de inventario",
 "Inventory Value": "Valor del inventario",
 "Inventory management, SKU tracking, and stock level alerts.": "Gestión de inventario, seguimiento de SKU y alertas de nivel de stock.",
 "Inventory/fleet showcase": "Escaparate de inventario/flota",
 "Investment ($)": "Inversión ($)",
 "Investment prospectus download (gated)": "Descarga del folleto de inversión (con acceso restringido)",
 "Investor & Funding": "Inversores y financiación",
 "Investor CRM": "CRM de inversores",
 "Investor Readiness{0}✦{/0}": "Preparación para inversores{0}✦{/0}",
 "Investor Terms Negotiator{0}✦{/0}": "Negociador de condiciones con inversores{0}✦{/0}",
 "Investor call prep, board meeting intelligence": "Preparación de llamadas con inversores, inteligencia para reuniones del consejo",
 "Investor-facing data room link (gated)": "Enlace a la sala de datos para inversores (con acceso restringido)",
 "Invitation sent to": "Invitación enviada a",
 "Invitation sent to {v}": "Invitación enviada a {v}",
 "Invitation: peer cohort live session, {date}": "Invitación: sesión en directo de la cohorte de colegas, {date}",
 "Invite": "Invitar",
 "Invite a Team Member": "Invitar a un miembro del equipo",
 "Invite pending": "Invitación pendiente",
 "Invite team members, manage permissions, and track tasks on the Command Board.": "Invita a miembros del equipo, gestiona permisos y haz seguimiento de tareas en el Tablero de mando.",
 "Invite teammates and control their access per brand.": "Invita a compañeros y controla su acceso por marca.",
 "Invite your first client": "Invita a tu primer cliente",
 "Invite your first one below.": "Invita al primero abajo.",
 "Invited": "Invitado",
 "Invited members get their own real sign-in ({0}team login page{/0}), separate from yours. Each role has default permissions you can override per-member below.": "Los miembros invitados tienen su propio inicio de sesión ({0}página de inicio de sesión del equipo{/0}), independiente del tuyo. Cada rol tiene permisos predeterminados que puedes modificar por miembro abajo.",
 "Invites sent:": "Invitaciones enviadas:",
 "Invites sent: {v}": "Invitaciones enviadas: {v}",
 "Invoice": "Factura",
 "Invoice #": "Factura #",
 "Invoice Header": "Encabezado de la factura",
 "Invoice created. It is in their Cross-Category view (the email could not be sent).": "Factura creada. Está en su vista Entre categorías (no se pudo enviar el correo).",
 "Invoice created:": "Factura creada:",
 "Invoice created: {v}": "Factura creada: {v}",
 "Invoice number": "Número de factura",
 "Invoice paid": "Factura pagada",
 "Invoice saved.": "Factura guardada.",
 "Invoice sent to": "Factura enviada a",
 "Invoice sent to {v}": "Factura enviada a {v}",
 "Invoice sent.": "Factura enviada.",
 "Invoice {number} — {total}": "Factura {number} — {total}",
 "Invoice {number} — {total} due {date}": "Factura {number} — {total} con vencimiento el {date}",
 "Invoice {v}": "Factura {v}",
 "Invoices": "Facturas",
 "Invoices paid": "Facturas pagadas",
 "Invoices{0}": "Facturas{0}",
 "Invoicing tools": "Herramientas de facturación",
 "Is YLAÜXI self-hosted?": "¿YLAÜXI es autoalojado?",
 "Is there a free trial?": "¿Hay prueba gratuita?",
 "Is there an API?": "¿Hay una API?",
 "Is this output wrong?": "¿Es incorrecto este resultado?",
 "Isabelle Mercier": "Isabelle Mercier",
 "Isolated network configuration": "Configuración de red aislada",
 "Isolation per brand. Insight across the portfolio.": "Aislamiento por marca. Visión de conjunto en todo el portafolio.",
 "Issue Gift Card": "Emitir tarjeta regalo",
 "Issue Number (optional)": "Número de edición (opcional)",
 "Issue badge": "Emitir insignia",
 "Issue/Catalog Archive": "Archivo de números/catálogos",
 "Issue/Catalog Archive (": "Archivo de números/catálogos (",
 "Issue/catalog archive": "Archivo de números/catálogo",
 "Issued": "Emitida",
 "Issued {v}": "Emitida {v}",
 "Issuer URL": "URL del emisor",
 "Issuing body": "Organismo emisor",
 "It is incorporated by reference into the {0}Terms of Service{/0}. It does not apply to Solo, Elevate, Command, or Sovereign tiers, self hosted deployments, or Enterprise agreements unless expressly stated in your Enterprise contract.": "Se incorpora por referencia a los {0}Términos del servicio{/0}. No se aplica a los niveles Solo, Elevate, Command ni Sovereign, a los despliegues autoalojados ni a los acuerdos Enterprise, salvo que se indique expresamente en tu contrato Enterprise.",
 "It's been a while — come back?": "Hace tiempo que no te vemos. ¿Vuelves?",
 "It's been {days} days since your last order. We'd love to have you back.": "Han pasado {days} días desde tu último pedido. Nos encantaría volver a verte.",
 "It's not a tool for every conversation. It's for the deals that matter — the ones where giving up 10% costs you $40,000 over the contract term, where the exclusivity clause locks you out of a better opportunity, where the kill fee is set to make you too afraid to walk away.": "No es una herramienta para cualquier conversación. Es para los acuerdos que importan: aquellos en los que ceder un 10% te cuesta $40,000 durante la vigencia del contrato, en los que la cláusula de exclusividad te cierra la puerta a una oportunidad mejor, en los que la penalización por cancelación está pensada para que te dé demasiado miedo marcharte.",
 "Italiano": "Italiano",
 "Italic Quote": "Cita en cursiva",
 "Item": "Elemento",
 "Item Aspect Ratio": "Relación de aspecto del elemento",
 "Item Headers": "Encabezados de elementos",
 "Item Source": "Origen de elementos",
 "Item Vertical Align": "Alineación vertical del elemento",
 "Item added.": "Elemento añadido.",
 "Item name is required.": "El nombre del elemento es obligatorio.",
 "Item {v}": "Elemento {v}",
 "Items": "Artículos",
 "Items Per Page": "Elementos por página",
 "Items Position": "Posición de los elementos",
 "Its remaining balance can no longer be used.": "Su saldo restante ya no se puede usar.",
 "JPY — Japanese Yen": "JPY — Yen japonés",
 "Jacket": "Chaqueta",
 "James Whitfield": "James Whitfield",
 "Jan": "Ene",
 "Jane Doe": "Jane Doe",
 "Jane Smith": "Jane Smith",
 "January": "Enero",
 "Japan": "Japón",
 "Jewelers, furniture makers, potters, custom framers, fine artists taking commissions, bespoke leatherworkers": "Joyeros, ebanistas, ceramistas, enmarcadores a medida, artistas que aceptan encargos, marroquineros artesanos",
 "Jitsi opens in a new tab — both participants use the same link.": "Jitsi se abre en una pestaña nueva — ambos participantes usan el mismo enlace.",
 "Job": "Trabajo",
 "Job Description Generator{0}✦{/0}": "Generador de descripciones de puesto{0}✦{/0}",
 "Job Postings": "Ofertas de empleo",
 "Job title": "Puesto",
 "Job title is required.": "El puesto es obligatorio.",
 "Join Link": "Enlace para unirse",
 "Join Link (Zoom / YouTube Live / Google Meet)": "Enlace para unirse (Zoom / YouTube Live / Google Meet)",
 "Join here: {0}": "Únete aquí: {0}",
 "Join link ready — open video room to start.": "Enlace para unirse listo — abre la sala de vídeo para empezar.",
 "Join link: {0}": "Enlace para unirte: {0}",
 "Join: {url}": "Unirse: {url}",
 "Joined": "Se unió",
 "Journal": "Diario",
 "Journey": "Trayectoria",
 "Journey Records": "Registros del recorrido",
 "Jul": "Jul",
 "July": "Julio",
 "Jun": "Jun",
 "June": "Junio",
 "Junior": "Junior",
 "Jurisdiction": "Jurisdicción",
 "Jurisdiction (agreements)": "Jurisdicción (acuerdos)",
 "Just getting started — every order and every dollar counts right now.": "Recién empezando — ahora mismo cuenta cada pedido y cada dólar.",
 "Just now": "Justo ahora",
 "KB ·": "KB ·",
 "KPI Metrics": "Métricas KPI",
 "Kanban": "Kanban",
 "Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, Rwanda": "Kenia, Tanzania, Uganda, Etiopía, Ruanda",
 "Key ID": "ID de clave",
 "Key Secret": "Secreto de clave",
 "Key details, lead times, MOQ…": "Detalles clave, plazos de entrega, MOQ…",
 "Key details, terms, context…": "Detalles clave, condiciones, contexto…",
 "Key risk:": "Riesgo principal:",
 "Key secret": "Secreto de la clave",
 "Keyboard Shortcuts": "Atajos de teclado",
 "Keynote speakers, panelists, on-camera hosts, broadcasters, MCs and emcees": "Conferenciantes principales, panelistas, presentadores ante cámara, locutores, maestros de ceremonias",
 "Keys are generated and revoked in {0}API Tokens →{/0} — the same tokens used here.": "Las claves se generan y revocan en {0}Tokens de API →{/0} — los mismos tokens que se usan aquí.",
 "Known limitations": "Limitaciones conocidas",
 "LAST": "ÚLTIMO",
 "LAU": "LAU",
 "LAU Brand Agents": "Agentes de marca LAU",
 "LAU Brand Ops": "Operaciones de marca LAU",
 "LAU Entity Agents": "Agentes de entidad LAU",
 "LAU OS": "LAU OS",
 "LAU OS Weekly Report": "Informe semanal de LAU OS",
 "LAU OS desktop app": "App de escritorio de LAU OS",
 "LAU OS — Weekly Brand Report ({week})": "LAU OS — Informe semanal de marca ({week})",
 "LAU OS: server error": "LAU OS: error del servidor",
 "LAU Product Ops": "Operaciones de producto LAU",
 "LAUNCH NAME": "NOMBRE DEL LANZAMIENTO",
 "LAU_REPORT_EMAIL": "LAU_REPORT_EMAIL",
 "LIVE — Real-time account heartbeat": "EN VIVO — Pulso de la cuenta en tiempo real",
 "LIVE — Real-time empire heartbeat": "EN VIVO — Pulso del imperio en tiempo real",
 "LLC": "LLC",
 "LLC/entity map and annual reports.": "Mapa de LLC/entidades e informes anuales.",
 "LLM & API Management Agent": "Agente de gestión de LLM y API",
 "LOAD MORE": "CARGAR MÁS",
 "LOADING": "CARGANDO",
 "LOADING AGENTS...": "CARGANDO AGENTES...",
 "LOADING...": "CARGANDO...",
 "Label": "Etiqueta",
 "Label (e.g. My Store)": "Etiqueta (p. ej., Mi tienda)",
 "Label (e.g. Shipping Question)": "Etiqueta (p. ej., Pregunta sobre envíos)",
 "Label (e.g. Small)": "Etiqueta (p. ej., Pequeño)",
 "Label (not encrypted: no health details)": "Etiqueta (sin cifrar: sin datos de salud)",
 "Label Background": "Fondo de la etiqueta",
 "Label Color": "Color de la etiqueta",
 "Label Orientation": "Orientación de la etiqueta",
 "Label Size": "Tamaño de la etiqueta",
 "Label Size (px)": "Tamaño de la etiqueta (px)",
 "Label Text (optional)": "Texto de la etiqueta (opcional)",
 "Label Text Color": "Color del texto de la etiqueta",
 "Label Weight": "Grosor de la etiqueta",
 "Label and URL are required": "La etiqueta y la URL son obligatorias",
 "Label and address are required": "La etiqueta y la dirección son obligatorias",
 "Label and address are required.": "La etiqueta y la dirección son obligatorias.",
 "Lagos": "Lagos",
 "Landed Cost": "Coste en destino",
 "Landed Cost / Unit": "Coste en destino / unidad",
 "Landed Cost Breakdown": "Desglose del coste en destino",
 "Landed cost:": "Coste en destino:",
 "Landing Page": "Página de destino",
 "Language": "Idioma",
 "Language Switcher": "Selector de idioma",
 "Language Switcher (": "Selector de idioma (",
 "Language code for THIS page (e.g. en, es, fr, de, it, pt, ja, zh, ar, ko, ru):": "Código de idioma de ESTA página (p. ej., en, es, fr, de, it, pt, ja, zh, ar, ko, ru):",
 "Language pair & specialty matrix": "Matriz de pares de idiomas y especialidades",
 "Languages": "Idiomas",
 "Large addressable market. Volume opportunity.": "Gran mercado potencial. Oportunidad de volumen.",
 "Last 100 login attempts. Failed rows are tinted. Auto-block after 20 failures/hour.": "Últimos 100 intentos de inicio de sesión. Las filas fallidas aparecen sombreadas. Bloqueo automático tras 20 fallos por hora.",
 "Last 12 months": "Últimos 12 meses",
 "Last 30 Days": "Últimos 30 días",
 "Last 30 days": "Últimos 30 días",
 "Last 7 Days": "Últimos 7 días",
 "Last 7 days": "Últimos 7 días",
 "Last 90 days": "Últimos 90 días",
 "Last Login": "Último inicio de sesión",
 "Last Seen": "Última vez visto",
 "Last Used": "Último uso",
 "Last checked UTC.": "Última comprobación (UTC).",
 "Last checked:": "Última comprobación:",
 "Last checked: {v}": "Última comprobación: {v}",
 "Last error:": "Último error:",
 "Last error: {v}": "Último error: {v}",
 "Last fired": "Última ejecución",
 "Last fired {v}": "Última ejecución {v}",
 "Last sent": "Último envío",
 "Last sent {v}": "Último envío {v}",
 "Last synced {0}Never{/0} · {1}": "Última sincronización {0}Nunca{/0} · {1}",
 "Last synced: {0}Never{/0}": "Última sincronización: {0}Nunca{/0}",
 "Last used": "Último uso",
 "Last used {v}": "Último uso {v}",
 "Last{0}": "Último{0}",
 "Latest projects": "Proyectos recientes",
 "Latin / Hispanic": "Latino / hispano",
 "Latin America": "América Latina",
 "Lau & Co": "Lau & Co",
 "Lau & Co LLC": "Lau & Co LLC",
 "Lau Group LLC": "Lau Group LLC",
 "Lau Holdings LLC": "Lau Holdings LLC",
 "Lau Maison LLC": "Lau Maison LLC",
 "Lau OS is run in-house — this sends a message straight to the internal ops/engineering inbox (whatever email is set as the {0}Weekly Performance Report{/0} recipient, via {1}LAU_REPORT_EMAIL{/1}), not a customer-support queue.": "Lau OS se gestiona internamente — esto envía un mensaje directamente a la bandeja interna de operaciones/ingeniería (el correo configurado como destinatario del {0}Informe semanal de rendimiento{/0}, mediante {1}LAU_REPORT_EMAIL{/1}), no a una cola de atención al cliente.",
 "Lau de Flores": "Lau de Flores",
 "Launch": "Lanzamiento",
 "Launch Board": "Tablero de lanzamientos",
 "Launch Details": "Detalles del lanzamiento",
 "Launch Intelligence": "Inteligencia de lanzamientos",
 "Launch Intelligence failed:": "Error en Launch Intelligence:",
 "Launch Intelligence failed: {v}": "Error en Launch Intelligence: {v}",
 "Launch Intelligence is running…": "Launch Intelligence se está ejecutando…",
 "Launch Intelligence running…": "Launch Intelligence en ejecución…",
 "Launch Intelligence surfaces cross-brand anomalies before they hit revenue.": "La inteligencia de lanzamientos detecta anomalías entre marcas antes de que afecten a los ingresos.",
 "Launch Intelligence:": "Launch Intelligence:",
 "Launch Intelligence: {v}": "Launch Intelligence: {v}",
 "Launch Marketing Engine{0}✦{/0}": "Motor de marketing de lanzamientos{0}✦{/0}",
 "Launch Orchestrator": "Orquestador de lanzamientos",
 "Launch Orchestrator{0}✦{/0}": "Orquestador de lanzamientos{0}✦{/0}",
 "Launch Sequencer{0}✦{/0}": "Secuenciador de lanzamientos{0}✦{/0}",
 "Launch board": "Tablero de lanzamientos",
 "Launch calendar, editorial schedule, and milestone planning.": "Calendario de lanzamientos, agenda editorial y planificación de hitos.",
 "Launch checklist and readiness": "Lista de verificación y preparación del lanzamiento",
 "Launch complete — outputs in": "Lanzamiento completado — resultados en",
 "Launch complete — outputs in {v}": "Lanzamiento completado — resultados en {v}",
 "Launch name": "Nombre del lanzamiento",
 "Launch saved.": "Lanzamiento guardado.",
 "Launch still running — check": "El lanzamiento sigue en curso — consulta",
 "Launch still running — check {v}": "El lanzamiento sigue en curso — consulta {v}",
 "Launch teaser": "Adelanto del lanzamiento",
 "Launcher Background": "Fondo del lanzador",
 "Launcher Icon": "Icono del lanzador",
 "Launcher Size (px)": "Tamaño del lanzador (px)",
 "Launches": "Lanzamientos",
 "Lawyers, notaries, tax advisors, compliance consultants, arbitrators, contract specialists": "Abogados, notarios, asesores fiscales, consultores de cumplimiento, árbitros, especialistas en contratos",
 "Layout": "Diseño",
 "Layout Width": "Ancho del diseño",
 "Layout updated": "Diseño actualizado",
 "Laü de Flores": "Laü de Flores",
 "Lead Names": "Nombres de leads",
 "Lead Time (days)": "Plazo de entrega (días)",
 "Lead time (days)": "Plazo de entrega (días)",
 "Leads": "Leads",
 "Leads Added": "Leads añadidos",
 "Lean payroll per entity. Flows to Finance P&L automatically.": "Nómina ligera por entidad. Se traslada automáticamente a la cuenta de resultados de Finanzas.",
 "Learn More": "Más información",
 "Learn more": "Más información",
 "Leave a capability on \"Default\" to follow the role's normal access. Set it explicitly to grant or deny it for this person only.": "Deja una capacidad en «Predeterminado» para seguir el acceso normal del rol. Configúrala explícitamente para concederla o denegarla solo a esta persona.",
 "Leave blank for signature-only": "Déjalo en blanco para solo firma",
 "Leave blank to generate one": "Déjalo en blanco para generar uno",
 "Leave blank to keep current password": "Déjalo en blanco para mantener la contraseña actual",
 "Leave blank to use the auto-generated policy": "Déjalo en blanco para usar la política generada automáticamente",
 "Leave blank to use the auto-generated terms": "Déjalo en blanco para usar los términos generados automáticamente",
 "Leave blank to use your account email": "Déjalo en blanco para usar el correo de tu cuenta",
 "Ledger": "Ledger",
 "Legacy": "Legacy",
 "Legal": "Legal",
 "Legal & Compliance": "Legal y cumplimiento",
 "Legal & Compliance Agent": "Agente legal y de cumplimiento",
 "Legal & IP": "Legal y PI",
 "Legal & IP Module (trademark tracking, filing log, IP registry)": "Módulo legal y de PI (seguimiento de marcas registradas, registro de presentaciones, registro de PI)",
 "Legal & compliance agents produce AI-generated drafts only — not legal advice. Consult qualified counsel before filing, signing, or relying on any output. {0}Full disclosure{/0}.": "Los agentes legales y de cumplimiento solo generan borradores con IA — no es asesoramiento legal. Consulta a un abogado cualificado antes de presentar, firmar o basarte en cualquier resultado. {0}Divulgación completa{/0}.",
 "Legal + IP": "Legal + PI",
 "Legal / Formal": "Legal / formal",
 "Legal Calendar": "Calendario legal",
 "Legal Counsel": "Asesor jurídico",
 "Legal Deadline": "Plazo legal",
 "Legal Jurisdiction": "Jurisdicción legal",
 "Legal and trademark tracker": "Seguimiento legal y de marcas registradas",
 "Legal basis (EEA and UK)": "Base jurídica (EEE y Reino Unido)",
 "Legal calendar and deadline tracking.": "Calendario legal y seguimiento de plazos.",
 "Legal deadlines & compliance.": "Plazos legales y cumplimiento.",
 "Legal docs": "Documentos legales",
 "Legal entity": "Entidad legal",
 "Legal entity name": "Denominación social",
 "Legal hub": "Centro legal",
 "Legal item added.": "Elemento legal añadido.",
 "Length": "Duración",
 "Less": "Menos",
 "Lesson title": "Título de la lección",
 "Lesson title:": "Título de la lección:",
 "Lessons (": "Lecciones (",
 "Let this agent see my live website content (bio, portfolio, pricing, FAQ)": "Permitir que este agente vea el contenido de mi sitio web en vivo (biografía, portafolio, precios, preguntas frecuentes)",
 "Letter Spacing": "Espaciado entre letras",
 "Level": "Nivel",
 "Level 1": "Nivel 1",
 "Level 2": "Nivel 2",
 "Level 3": "Nivel 3",
 "Liabilities & Equity": "Pasivos y patrimonio",
 "Liability": "Responsabilidad",
 "Library": "Biblioteca",
 "License": "Licencia",
 "License added.": "Licencia añadida.",
 "License number": "Número de licencia",
 "License terms, timeline, and final pricing. Perpetual ownership from $96,000.": "Condiciones de la licencia, plazos y precio final. Propiedad perpetua desde $96,000.",
 "Licenses & reputation": "Licencias y reputación",
 "Licenses are self-reported. Your badge page lists them as that, with the registry link so anyone can check. The number stays private.": "Las licencias son autodeclaradas. Tu página de insignia las muestra como tales, con el enlace al registro para que cualquiera pueda comprobarlas. El número se mantiene privado.",
 "Licensing Commander": "Comandante de licencias",
 "Licensing deals, royalty terms, and renewal dates.": "Acuerdos de licencia, condiciones de regalías y fechas de renovación.",
 "Licensing/accreditation badge display": "Insignias de licencias/acreditaciones",
 "Licensing/insurance/bonding display": "Licencias/seguros/fianzas",
 "Life coaches, business coaches, career consultants, executive coaches, fitness/wellness coaches, therapists building a personal brand": "Coaches de vida, coaches de negocio, consultores de carrera, coaches ejecutivos, coaches de fitness/bienestar, terapeutas que construyen una marca personal",
 "Lifestyle": "Estilo de vida",
 "Lifestyle / Aspirational": "Estilo de vida / aspiracional",
 "Lifestyle Shot": "Foto de estilo de vida",
 "Light": "Claro",
 "Lighting": "Iluminación",
 "Like": "Me gusta",
 "Liked": "Te gusta",
 "Likes": "Me gusta",
 "Limit": "Límite",
 "Limitation": "Limitación",
 "Limitation of liability": "Limitación de responsabilidad",
 "Limitation of liability & release": "Limitación de responsabilidad y exoneración",
 "Limitations": "Limitaciones",
 "Limited Availability": "Disponibilidad limitada",
 "Limited Color": "Color de edición limitada",
 "Limited Label": "Etiqueta de edición limitada",
 "Limited-time offer": "Oferta por tiempo limitado",
 "Line": "Line",
 "Line Items": "Partidas",
 "Line Sheet Generator": "Generador de line sheets",
 "Line Sheet Generator (": "Generador de line sheets (",
 "Line Sheet Generator, Retail Buyer Pitch, Wholesale Margin Calculator, Retailer Performance Tracker. Get your product into the right doors at the right margins.": "Generador de catálogos de línea, propuesta para compradores minoristas, calculadora de márgenes mayoristas, seguimiento del rendimiento de minoristas. Lleva tu producto a las tiendas adecuadas con los márgenes adecuados.",
 "Line Sheet Generator{0}✦{/0}": "Generador de catálogos de línea{0}✦{/0}",
 "Line Style": "Estilo de línea",
 "Line sheet/catalog PDF generator": "Generador de catálogos de línea/catálogos en PDF",
 "Line sheets, terms, and retail-buyer readiness.": "Catálogos de línea, condiciones y preparación para compradores minoristas.",
 "Link": "Enlace",
 "Link (optional)": "Enlace (opcional)",
 "Link Behavior": "Comportamiento del enlace",
 "Link Color": "Color del enlace",
 "Link Translation": "Traducción del enlace",
 "Link Type": "Tipo de enlace",
 "Link URL": "URL del enlace",
 "Link URL (optional)": "URL del enlace (opcional)",
 "Link added": "Enlace añadido",
 "Link copied.": "Enlace copiado.",
 "Link this page to another as a translation pair using \"Link Translation\" in the page toolbar — the switcher only shows once two pages are linked.": "Vincula esta página con otra como par de traducción usando «Vincular traducción» en la barra de herramientas de la página — el selector solo aparece cuando hay dos páginas vinculadas.",
 "Link to Deal (optional)": "Vincular a oportunidad (opcional)",
 "Link-in-Bio & Podcasts": "Link-in-Bio y pódcasts",
 "Link-in-Bio Links": "Enlaces de Link-in-Bio",
 "Linked (": "Vinculado (",
 "Linked Deal (optional)": "Oportunidad vinculada (opcional)",
 "LinkedIn": "LinkedIn",
 "LinkedIn Cover": "Portada de LinkedIn",
 "LinkedIn Post": "Publicación de LinkedIn",
 "Links": "Enlaces",
 "Links this deal to a Customer Lookup record": "Vincula esta oportunidad a un registro de Búsqueda de clientes",
 "Links this deal to their full record in Customer Lookup": "Vincula esta oportunidad a su registro completo en Búsqueda de clientes",
 "Linktree (links export)": "Linktree (exportación de enlaces)",
 "List": "Lista",
 "List your active brands": "Enumera tus marcas activas",
 "List your profile in {0} so prospective clients can find you by name or category without already knowing your handle. Off by default.": "Incluye tu perfil en {0} para que los posibles clientes te encuentren por nombre o categoría sin conocer tu usuario. Desactivado por defecto.",
 "Listening…": "Escuchando…",
 "Listing": "Anuncio",
 "Listings": "Anuncios",
 "Live": "En vivo",
 "Live & Virtual Events": "Eventos en vivo y virtuales",
 "Live Activity Feed": "Feed de actividad en vivo",
 "Live Analytics Snapshot": "Resumen de analítica en vivo",
 "Live Analytics Snapshot (": "Resumen de analítica en vivo (",
 "Live Chat & Support": "Chat en vivo y soporte",
 "Live Chat Settings": "Ajustes del chat en vivo",
 "Live Chat Widget": "Widget de chat en vivo",
 "Live Chat Widget (": "Widget de chat en vivo (",
 "Live Color Preview": "Vista previa de color en vivo",
 "Live Counter": "Contador en vivo",
 "Live Counter (": "Contador en vivo (",
 "Live Draft": "Borrador en vivo",
 "Live Feed": "Feed en vivo",
 "Live Preview": "Vista previa en vivo",
 "Live Preview{0}": "Vista previa en vivo{0}",
 "Live Stream": "Transmisión en vivo",
 "Live Timeline": "Cronología en vivo",
 "Live YLAÜXI — sample holdings, full interface. Nothing is saved.": "YLAÜXI en vivo — carteras de ejemplo, interfaz completa. No se guarda nada.",
 "Live brand activity stream": "Flujo de actividad de marca en vivo",
 "Live commission tracker": "Seguimiento de comisiones en vivo",
 "Live demo/deployed project links": "Enlaces a demos en vivo/proyectos desplegados",
 "Live monitoring — scans every 10 minutes": "Monitorización en vivo — analiza cada 10 minutos",
 "Live page preview": "Vista previa de la página en vivo",
 "Live performance video reel embed": "Vídeo de actuaciones en directo integrado",
 "Live preview": "Vista previa en vivo",
 "Live raw-draft editor and preview — now the \"Live Draft\" tab under Brand Detail’s Website → Design.": "Editor y vista previa en vivo del borrador — ahora es la pestaña «Borrador en vivo» en Detalle de marca → Sitio web → Diseño.",
 "Live reservation/booking widget": "Widget de reservas en vivo",
 "Live site": "Sitio en vivo",
 "Live site preview": "Vista previa del sitio en vivo",
 "Live streaming and video playback, when used": "Transmisión en vivo y reproducción de video, cuando se usa",
 "Live update": "Actualización en vivo",
 "Live —": "En vivo —",
 "Live — site integrated.": "En vivo — sitio integrado.",
 "Live — {v}": "En vivo — {v}",
 "Load": "Cargar",
 "Load Catalog": "Cargar catálogo",
 "Load from SKU": "Cargar desde SKU",
 "Load template…": "Cargar plantilla…",
 "Loading agent memory…": "Cargando memoria del agente…",
 "Loading agents…": "Cargando agentes…",
 "Loading availability…": "Cargando disponibilidad…",
 "Loading briefs…": "Cargando informes…",
 "Loading case studies…": "Cargando casos de éxito…",
 "Loading cockpit…": "Cargando cabina…",
 "Loading cohort data…": "Cargando datos de la cohorte…",
 "Loading collections…": "Cargando colecciones…",
 "Loading data summary…": "Cargando resumen de datos…",
 "Loading downloads…": "Cargando descargas…",
 "Loading events…": "Cargando eventos…",
 "Loading filings…": "Cargando presentaciones…",
 "Loading history...": "Cargando historial...",
 "Loading inbox...": "Cargando bandeja de entrada...",
 "Loading incident plan…": "Cargando plan de incidentes…",
 "Loading listings…": "Cargando anuncios…",
 "Loading loop health…": "Cargando estado del loop…",
 "Loading marketplace…": "Cargando marketplace…",
 "Loading order…": "Cargando pedido…",
 "Loading plans…": "Cargando planes…",
 "Loading plan…": "Cargando plan…",
 "Loading portfolio…": "Cargando portafolio…",
 "Loading products…": "Cargando productos…",
 "Loading roster…": "Cargando elenco…",
 "Loading services…": "Cargando servicios…",
 "Loading sessions…": "Cargando sesiones…",
 "Loading subscribers…": "Cargando suscriptores…",
 "Loading testimonials…": "Cargando testimonios…",
 "Loading your brief…": "Cargando tu informe…",
 "Loading your journey…": "Cargando tu recorrido…",
 "Loading...": "Cargando...",
 "Loading…": "Cargando…",
 "Local Earned Income Tax": "Impuesto local sobre ingresos del trabajo",
 "Localization Planner{0}✦{/0}": "Planificador de localización{0}✦{/0}",
 "Locating…": "Localizando…",
 "Location": "Ubicación",
 "Location (optional)": "Ubicación (opcional)",
 "Location / Bin": "Ubicación / contenedor",
 "Location Label": "Etiqueta de ubicación",
 "Location added": "Ubicación añadida",
 "Locked": "Bloqueado",
 "Locked until": "Bloqueado hasta",
 "Locked until {v}": "Bloqueado hasta {v}",
 "Locked.": "Bloqueado.",
 "Log": "Registro",
 "Log Comm": "Registrar comunicación",
 "Log Communication": "Registrar comunicación",
 "Log Event": "Registrar evento",
 "Log Event →": "Registrar evento →",
 "Log a call, email, or note…": "Registra una llamada, un correo o una nota…",
 "Log out": "Cerrar sesión",
 "Log {v}": "Registrar {v}",
 "Logged and monitored": "Registrado y supervisado",
 "Login Audit (quick view)": "Auditoría de inicios de sesión (vista rápida)",
 "Login audit (quick view)": "Auditoría de inicios de sesión (vista rápida)",
 "Login audit, API tokens, webhooks, and activity.": "Auditoría de inicios de sesión, tokens de API, webhooks y actividad.",
 "Logistics": "Logística",
 "Logo": "Logotipo",
 "Logo Height (px)": "Altura del logotipo (px)",
 "Logo Image": "Imagen del logotipo",
 "Logo Mockup": "Maqueta del logotipo",
 "Logo Position": "Posición del logotipo",
 "Logo Text": "Texto del logotipo",
 "Logo Type": "Tipo de logotipo",
 "Logo URL": "URL del logotipo",
 "Logo URL (optional)": "URL del logotipo (opcional)",
 "Logo Wall": "Muro de logotipos",
 "Logo Wall (": "Muro de logotipos (",
 "Logo image": "Imagen del logotipo",
 "Logo image URL": "URL de la imagen del logotipo",
 "Logo size": "Tamaño del logotipo",
 "Logo size {0}": "Tamaño del logotipo {0}",
 "Logo uploaded — transparent PNG ready.": "Logotipo subido — PNG transparente listo.",
 "Logo, favicon, colors, and fonts are set once in Settings → Brand & Talent and shared across Website Builder, CANVAS, and your public page.": "El logotipo, el favicon, los colores y las fuentes se configuran una sola vez en Configuración → Marca y talento y se comparten en el Creador de sitios web, CANVAS y tu página pública.",
 "Logo, icon, and app name shown across login, mobile header, bookmarks, and PWA — set once in White Label.": "Logotipo, icono y nombre de la app que se muestran en el inicio de sesión, el encabezado móvil, los marcadores y la PWA — se configuran una vez en Marca blanca.",
 "Logos": "Logotipos",
 "Logout error:": "Error al cerrar sesión:",
 "London": "Londres",
 "Long": "Largo",
 "Long-form reading view (typography-first)": "Vista de lectura larga (centrada en la tipografía)",
 "Look Up": "Consultar",
 "Look up a single customer's full history — orders, reviews, and profile — by email.": "Consulta el historial completo de un cliente — pedidos, reseñas y perfil — por correo electrónico.",
 "Lookbook": "Lookbook",
 "Lookbook Curator{0}✦{/0}": "Curador de lookbooks{0}✦{/0}",
 "Lookbook Page": "Página de lookbook",
 "Lookbook Slide": "Diapositiva de lookbook",
 "Lookbook added": "Lookbook añadido",
 "Lookbook deleted": "Lookbook eliminado",
 "Lookbook updated": "Lookbook actualizado",
 "Lookup": "Búsqueda",
 "Loop": "Loop",
 "Loop orchestrator": "Orquestador LOOP",
 "Loop state synced": "Estado del loop sincronizado",
 "Los Angeles": "Los Ángeles",
 "Lost": "Perdido",
 "Low": "Baja",
 "Low Stock": "Stock bajo",
 "Low Stock SKUs": "SKU con poco stock",
 "Low energy": "Baja energía",
 "Low inventory:": "Inventario bajo:",
 "Low inventory: {v}": "Inventario bajo: {v}",
 "Low stock and catalog health.": "Stock bajo y estado del catálogo.",
 "Lower priority": "Prioridad más baja",
 "Lowest": "Mínimo",
 "Lowest balance": "Saldo mínimo",
 "Loyalty Program Agent": "Agente del programa de fidelización",
 "Loyalty tier and reward redemption.": "Niveles de fidelización y canje de recompensas.",
 "Lucy Ukwa": "Lucy Ukwa",
 "Luna Park": "Luna Park",
 "Luxury": "Lujo",
 "Luxury Experience Auditor": "Auditor de experiencias de lujo",
 "Luxury UX": "UX de lujo",
 "Luxury automotive dealers and brokers, private aviation, yacht brokers, luxury transport services": "Concesionarios y corredores de automóviles de lujo, aviación privada, corredores de yates, servicios de transporte de lujo",
 "Luxury pet brands, pet grooming and boutique services, pet fashion and accessories": "Marcas de mascotas de lujo, peluquería y servicios boutique para mascotas, moda y accesorios para mascotas",
 "M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z": "M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z",
 "M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm1 15h-2v-2h2v2zm0-4h-2V7h2v6z": "M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm1 15h-2v-2h2v2zm0-4h-2V7h2v6z",
 "MARKET / COMPETITIVE RATE INTELLIGENCE": "MERCADO / INTELIGENCIA DE TARIFAS DE LA COMPETENCIA",
 "MEETINGS": "MEETINGS",
 "MEETINGS (booking links, transcript summary, action items)": "REUNIONES (enlaces de reserva, resumen de transcripción, tareas pendientes)",
 "MENU": "MENÚ",
 "MIRA": "MIRA",
 "MIRA conversations are kept in your account so MIRA can pick up where you left off. They are never shared with other accounts, and they are deleted with your account.": "Las conversaciones con MIRA se guardan en tu cuenta para que MIRA pueda retomar donde lo dejaste. Nunca se comparten con otras cuentas y se eliminan junto con tu cuenta.",
 "MIRA drafts your redlines in the exact language that works in this context": "MIRA redacta tus cambios con el lenguaje exacto que funciona en este contexto",
 "MIRA has an opinion on those deals. Deal Room is where that opinion lives.": "MIRA tiene una opinión sobre esos acuerdos. Deal Room es donde vive esa opinión.",
 "MIRA has opinions — they're labeled as such": "MIRA tiene opiniones, y las identifica como tales",
 "MIRA is looking…": "MIRA está buscando…",
 "MIRA is searching your history…": "MIRA está buscando en tu historial…",
 "MIRA is unavailable — kept the standard": "MIRA no está disponible — se mantuvo el estándar",
 "MIRA is unavailable — kept the standard {v}": "MIRA no está disponible — se mantuvo el estándar {v}",
 "MIRA is writing the recap…": "MIRA está redactando el resumen…",
 "MIRA is writing…": "MIRA está escribiendo…",
 "MIRA is your AI chief of staff — it reads agent memory, brand context, calendar, and recent activity. It is not a generic chatbot.": "MIRA es tu jefa de gabinete con IA: lee la memoria de los agentes, el contexto de marca, el calendario y la actividad reciente. No es un chatbot genérico.",
 "MIRA is your chief of staff. Ask me about your pipeline, rates, contracts, or what to focus on this week.": "MIRA es tu jefa de gabinete. Pregúntame sobre tu embudo, tarifas, contratos o en qué centrarte esta semana.",
 "MIRA learns from corrections": "MIRA aprende de las correcciones",
 "MIRA only knows what you tell it or what flows in from connected integrations. It builds a working model of your business — not a surveillance profile.": "MIRA solo sabe lo que tú le cuentas o lo que llega desde las integraciones conectadas. Construye un modelo de trabajo de tu negocio, no un perfil de vigilancia.",
 "MIRA shows a diff against your standard terms — what was added, removed, and changed": "MIRA muestra las diferencias respecto a tus condiciones estándar: qué se añadió, eliminó y cambió",
 "MIRA suggests members in other categories whose profiles complement yours. Only members who chose to be discoverable are suggested.": "MIRA sugiere miembros de otras categorías cuyos perfiles complementan el tuyo. Solo se sugieren miembros que eligieron ser visibles.",
 "MIRA uses your deals, income records, brand DNA, and conversation history to give you contextual advice. Your data is never used to train external models.": "MIRA usa tus oportunidades, registros de ingresos, ADN de marca e historial de conversaciones para darte consejos contextuales. Tus datos nunca se usan para entrenar modelos externos.",
 "MIRA vetting — flagged providers": "Verificación de MIRA — proveedores señalados",
 "MIRA — AI Chief of Staff": "MIRA — Jefa de gabinete con IA",
 "MIRA — AI chief of staff with full system context per session": "MIRA: jefa de gabinete con IA con el contexto completo del sistema en cada sesión",
 "MIRA — Needs your attention": "MIRA — Requiere tu atención",
 "MIRA — Today's briefing": "MIRA — Informe de hoy",
 "MIRA's Assessment": "Evaluación de MIRA",
 "MIRA's read on the deal — fit with your strategy, risk factors, what you'd be trading away, and a go/no-go with reasoning. An opinion, not a summary.": "La lectura de MIRA sobre el acuerdo: encaje con tu estrategia, factores de riesgo, a qué renunciarías y un sí o no razonado. Una opinión, no un resumen.",
 "MIRA's recommendations name what they're based on — your rate card, market benchmarks, deal history — so you can judge them, not just accept them.": "Las recomendaciones de MIRA indican en qué se basan (tus tarifas, referencias del mercado, historial de acuerdos) para que puedas juzgarlas, no solo aceptarlas.",
 "MIRA's recommended counter-offer — with reasoning. At your floor, at market, or at your target. You choose the position and MIRA shows you what to say.": "La contraoferta recomendada por MIRA, con su razonamiento. En tu mínimo, a precio de mercado o en tu objetivo. Tú eliges la posición y MIRA te muestra qué decir.",
 "MIRA: what's next?": "MIRA: ¿y ahora qué?",
 "MIRROR Editor Agent{0}✦{/0}": "Agente editor de MIRROR{0}✦{/0}",
 "MIRROR page drafts and variant suggestions.": "Borradores de páginas y sugerencias de variantes en MIRROR.",
 "MIRROR requires WebSocket — reload after Socket.IO loads": "MIRROR requiere WebSocket — recarga cuando se cargue Socket.IO",
 "MIRROR — live CMS preview, zero lag": "MIRROR — vista previa del CMS en vivo, sin retrasos",
 "MIRROR. Live CMS preview, zero lag": "MIRROR. Vista previa del CMS en vivo, sin retraso",
 "MON": "LUN",
 "MOQ and lead-time calculator": "Calculadora de pedido mínimo y plazos de entrega",
 "MRR": "MRR",
 "MRR by Client": "MRR por cliente",
 "MRR milestone reached: $": "Hito de MRR alcanzado: $",
 "MRR, ARR, churn, and LTV forecasting across all revenue streams.": "Previsión de MRR, ARR, abandono y LTV en todas las fuentes de ingresos.",
 "MRR/ARR and active subscription counts.": "MRR/ARR y número de suscripciones activas.",
 "MUSE": "MUSE",
 "MUSE & CANVAS": "MUSE y CANVAS",
 "MUSE & Support": "MUSE y soporte",
 "MUSE FAQ": "Preguntas frecuentes de MUSE",
 "MUSE Terms": "Términos de MUSE",
 "MUSE access by tier": "Acceso a MUSE por nivel",
 "MUSE campaign visuals are produced by generative AI from defined model identities. They are not documentary photography. Where law or platform rules require disclosure (for example “AI-generated” or “altered visual”), you must label assets before publication.": "Los visuales de campaña de MUSE los produce la IA generativa a partir de identidades de modelo definidas. No son fotografía documental. Cuando la ley o las normas de la plataforma exijan indicarlo (por ejemplo, «generado por IA» o «imagen alterada»), debes etiquetar los recursos antes de publicarlos.",
 "MUSE comp-card identities are fictional brand assets maintained by YLAÜXI for generative use within the Service. Tier limits on which models you may generate with are enforced in product. Marketing descriptions of clearance refer to permitted use within the Service subject to these terms — not a guarantee that every jurisdiction or ad platform will accept every asset without review.": "Las identidades de comp card de MUSE son recursos de marca ficticios que YLAÜXI mantiene para uso generativo dentro del Servicio. Los límites de cada nivel sobre los modelos con los que puedes generar se aplican en el producto. Las descripciones comerciales de autorización se refieren al uso permitido dentro del Servicio con sujeción a estas condiciones, no a una garantía de que todas las jurisdicciones o plataformas publicitarias aceptarán cada recurso sin revisión.",
 "MUSE comp-card identities are used to generate campaign visuals synthetically. Imagery is not a photograph of a live session unless labeled otherwise. You must comply with advertising, consumer protection, and synthetic-media labeling rules in each jurisdiction where you publish. Custom talent uploads require your warranties on consent and likeness rights — see {0}MUSE Terms{/0}.": "Las identidades de comp card de MUSE se usan para generar visuales de campaña de forma sintética. Las imágenes no son fotografías de una sesión real salvo que se indique lo contrario. Debes cumplir las normas de publicidad, protección del consumidor y etiquetado de medios sintéticos de cada jurisdicción en la que publiques. La subida de talentos personalizados requiere tus garantías sobre el consentimiento y los derechos de imagen; consulta los {0}Términos de MUSE{/0}.",
 "MUSE creative model library": "Biblioteca de modelos creativos MUSE",
 "MUSE generation delayed beyond 10 minutes per request": "Generación de MUSE retrasada más de 10 minutos por solicitud",
 "MUSE image and video generation": "Generación de imágenes y vídeos con MUSE",
 "MUSE is provided as a creative tool. YLAÜXI disclaims warranties of merchantability, fitness for a particular campaign, or non-infringement of third-party rights in your specific use. Liability limits in the Terms apply.": "MUSE se ofrece como herramienta creativa. YLAÜXI rechaza las garantías de comerciabilidad, idoneidad para una campaña concreta o no infracción de derechos de terceros en tu uso específico. Se aplican los límites de responsabilidad de los Términos.",
 "MUSE is the creative model library inside YLAÜXI. It gives you access to a curated roster of 25 professional models, diverse in gender, race, skin tone, and aesthetic category, to generate campaign imagery, lookbook content, social assets, and editorial visuals for your brands. Outputs are generated, brand-matched via CANVAS, and stored directly in VAULT. Your tier determines how many models you can access and which output formats are available.": "MUSE es la biblioteca de modelos creativos de YLAÜXI. Te da acceso a un elenco seleccionado de 25 modelos profesionales, diversos en género, raza, tono de piel y categoría estética, para generar imágenes de campaña, contenido de lookbook, recursos sociales y visuales editoriales para tus marcas. Los resultados se generan, se ajustan a la marca con CANVAS y se guardan directamente en VAULT. Tu nivel determina a cuántos modelos puedes acceder y qué formatos de salida están disponibles.",
 "MUSE is the creative model library inside YLAÜXI. It gives you access to a curated roster of 50 professional models, diverse in gender, race, skin tone, and aesthetic category, to generate campaign imagery, lookbook content, social assets, and editorial visuals for your brands. Outputs are generated, brand-matched via CANVAS, and stored directly in VAULT. Your tier determines how many models you can use (5 at Solo and Duo, 10 at Elevate, 20 at Command, the full roster at Sovereign and Prestige) and which output formats are available.": "MUSE es la biblioteca de modelos creativos de YLAÜXI. Te da acceso a una selección de 50 modelos profesionales, diversos en género, origen étnico, tono de piel y categoría estética, para generar imágenes de campaña, contenido de lookbook, recursos para redes y piezas editoriales para tus marcas. Los resultados se generan, se ajustan a la marca mediante CANVAS y se guardan directamente en VAULT. Tu nivel determina cuántos modelos puedes usar (5 en Solo y Duo, 10 en Elevate, 20 en Command, la selección completa en Sovereign y Prestige) y qué formatos de salida están disponibles.",
 "MUSE puts a professional model roster inside your operating system. The feature founders forward to other founders. The full roster of 50 models at Sovereign. Custom talent at Prestige.": "MUSE pone una selección de modelos profesionales dentro de tu sistema operativo. La función que los fundadores recomiendan a otros fundadores. La selección completa de 50 modelos en Sovereign. Talento a medida en Prestige.",
 "MUSE puts a professional model roster inside your operating system. The feature founders forward to other founders. Twenty five models at Sovereign. Custom talent at Prestige.": "MUSE pone un elenco de modelos profesionales dentro de tu sistema operativo. La función que los fundadores reenvían a otros fundadores. Veinticinco modelos en Sovereign. Talento personalizado en Prestige.",
 "MUSE roster assets are licensed for use inside your active subscription only. Unauthorized copying or use outside the Service may result in legal action. Label published assets where required. {0}MUSE Terms{/0}.": "Los recursos del elenco de MUSE tienen licencia para usarse solo dentro de tu suscripción activa. La copia o el uso no autorizados fuera del Servicio pueden dar lugar a acciones legales. Etiqueta los recursos publicados cuando sea obligatorio. {0}Términos de MUSE{/0}.",
 "MUSE static image": "Imagen estática de MUSE",
 "MUSE still": "Imagen fija de MUSE",
 "MUSE synthetic media": "Medios sintéticos de MUSE",
 "MUSE tier access": "Acceso a MUSE por nivel",
 "MUSE video or reel": "Vídeo o reel de MUSE",
 "MUSE virtual model roster and CANVAS generation are governed by the {0}MUSE Terms{/0} and AI Disclosure. You warrant rights for custom talent uploads and comply with synthetic-media labeling obligations. Unauthorized use of MUSE roster assets outside your license may result in suspension and legal action — see MUSE Terms.": "El elenco de modelos virtuales de MUSE y la generación en CANVAS se rigen por los {0}Términos de MUSE{/0} y la Divulgación sobre IA. Garantizas los derechos de las subidas de talentos personalizados y cumples las obligaciones de etiquetado de medios sintéticos. El uso no autorizado de recursos del elenco de MUSE fuera de tu licencia puede dar lugar a la suspensión y a acciones legales; consulta los Términos de MUSE.",
 "MUSE · Creative Model Library": "MUSE · Biblioteca de modelos creativos",
 "MUSE — Virtual model roster": "MUSE — Elenco de modelos virtuales",
 "MUSE, creative model library": "MUSE, biblioteca de modelos creativos",
 "MUSE: 20 roster models plus campaign generation in CANVAS.": "MUSE: 20 modelos de la selección más generación de campañas en CANVAS.",
 "MUSE: six roster models plus campaign generation in CANVAS.": "MUSE: seis modelos del elenco más generación de campañas en CANVAS.",
 "MWS Auth Token": "Token de autenticación MWS",
 "MWS token": "Token de MWS",
 "MXN — Mexican Peso": "MXN — Peso mexicano",
 "Mac / Desktop Client": "Cliente para Mac / escritorio",
 "Made-to-order deposit/payment flow": "Flujo de depósito/pago para pedidos por encargo",
 "Magic link copied": "Enlace mágico copiado",
 "Magic link copied — valid 72h": "Enlace mágico copiado — válido 72 h",
 "Magic link error": "Error del enlace mágico",
 "Mail is sent from your White Label → From Email when set, otherwise from the SMTP username.": "El correo se envía desde Marca blanca → Correo del remitente si está configurado; si no, desde el usuario SMTP.",
 "Mailchimp (audience export)": "Mailchimp (exportación de audiencia)",
 "Main heading on this page": "Título principal de esta página",
 "Main navigation": "Navegación principal",
 "Maintain minimum 50 active qualified leads at all times": "Mantener en todo momento un mínimo de 50 leads cualificados activos",
 "Maintain records of disclosures you make to audiences": "Mantener un registro de las divulgaciones que haces a tu audiencia",
 "Maintains your authenticated session": "Mantiene tu sesión autenticada",
 "Maintenance runs during low-traffic windows, typically 2:00am to 5:00am Eastern Time. You receive at least 72 hours advance notice by email for maintenance expected to cause more than 15 minutes of downtime.": "El mantenimiento se realiza en franjas de poco tráfico, normalmente de 2:00 a. m. a 5:00 a. m., hora del Este de EE. UU. Recibes un aviso por correo con al menos 72 horas de antelación para mantenimientos que se prevé que causen más de 15 minutos de caída.",
 "Make available information necessary to demonstrate compliance and contribute to audits you conduct, subject to reasonable notice and confidentiality": "Poner a disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento y colaborar en las auditorías que realices, con un preaviso razonable y sujeto a confidencialidad",
 "Make my profile publicly discoverable": "Hacer mi perfil visible públicamente",
 "Makeup artists, hair stylists, wardrobe/fashion stylists, nail artists, tattoo artists, face and body artists": "Maquilladores, peluqueros, estilistas de vestuario/moda, manicuristas, tatuadores, artistas de pintura facial y corporal",
 "Male": "Hombre",
 "Manage": "Gestionar",
 "Manage Episodes": "Gestionar episodios",
 "Manage Products": "Gestionar productos",
 "Manage brands": "Gestionar marcas",
 "Manage or cancel this appointment": "Gestionar o cancelar esta cita",
 "Manage or cancel this booking": "Gestionar o cancelar esta reserva",
 "Manage or reschedule this appointment": "Gestionar o reprogramar esta cita",
 "Manage packages, services, and pricing.": "Gestiona paquetes, servicios y precios.",
 "Manage team members": "Gestionar miembros del equipo",
 "Manage this appointment": "Gestionar esta cita",
 "Manage your subscription or download this receipt": "Gestiona tu suscripción o descarga este recibo",
 "Managed": "Managed",
 "Managed hosting": "Alojamiento gestionado",
 "Managed hosting (auto provisioned, live in under 60 minutes)": "Alojamiento gestionado (aprovisionamiento automático, en línea en menos de 60 minutos)",
 "Managed hosting included": "Alojamiento gestionado incluido",
 "Managed hosting means YLAÜXI provisions, maintains, and monitors your instance infrastructure. You do not manage servers, SSL certificates, DNS, or database backups. Your instance is provisioned within 60 minutes of subscription confirmation and is maintained by YLAÜXI for the duration of your subscription. Managed hosting is included from Command tier and above.": "El alojamiento gestionado significa que YLAÜXI aprovisiona, mantiene y monitoriza la infraestructura de tu instancia. No gestionas servidores, certificados SSL, DNS ni copias de seguridad de bases de datos. Tu instancia se aprovisiona en los 60 minutos siguientes a la confirmación de la suscripción y YLAÜXI la mantiene durante toda tu suscripción. El alojamiento gestionado está incluido a partir del nivel Command.",
 "Managed hosting targets provision within 60 minutes for standard tiers. Prestige includes the {0}Service Level Agreement{/0}. Enterprise SLA commitments are specified in your agreement. Self hosted uptime is determined by infrastructure you operate.": "El alojamiento gestionado tiene como objetivo el aprovisionamiento en 60 minutos para los niveles estándar. Prestige incluye el {0}Acuerdo de nivel de servicio{/0}. Los compromisos de SLA de Enterprise se especifican en tu acuerdo. La disponibilidad en autoalojamiento depende de la infraestructura que operes.",
 "Managed hosting · white label": "Alojamiento gestionado · marca blanca",
 "Managed tier VPS hosting, backups, and provisioning": "Alojamiento VPS, copias de seguridad y aprovisionamiento de los niveles gestionados",
 "Managed tiers run on dedicated environments with TLS, access controls, and backup procedures. Self hosted deployments inherit the security posture of infrastructure you control. SOC 2 Type II certification is on our roadmap for managed hosting — we do not represent that certification exists today.": "Los niveles gestionados funcionan en entornos dedicados con TLS, controles de acceso y procedimientos de copia de seguridad. Los despliegues autoalojados heredan la postura de seguridad de la infraestructura que controlas. La certificación SOC 2 Tipo II está en nuestra hoja de ruta para el alojamiento gestionado; no afirmamos que dicha certificación exista hoy.",
 "Manager": "Gerente",
 "Manager — edit brands + orders": "Gerente — editar marcas + pedidos",
 "Managers": "Responsables",
 "Mandatory acknowledgment for YLAÜXI operators — service scope, liability limits, and AI use.": "Aceptación obligatoria para los operadores de YLAÜXI: alcance del servicio, límites de responsabilidad y uso de la IA.",
 "Manual": "Manual",
 "Manual Entry": "Entrada manual",
 "Manual Toggle": "Activación manual",
 "Manual block": "Bloqueo manual",
 "Manual entry key:": "Clave de entrada manual:",
 "Manual entry key: {v}": "Clave de entrada manual: {v}",
 "Manual provision triggers Hetzner + deploy pipeline (same as Stripe webhook). It runs from the YLAÜXI Admin panel, which also sets the client's OS name, server type and MRR.": "El aprovisionamiento manual activa Hetzner + la cadena de despliegue (igual que el webhook de Stripe). Se ejecuta desde el panel de administración de YLAÜXI, que también define el nombre del OS del cliente, el tipo de servidor y el MRR.",
 "Manual purchase only. Overage billed at your tier rate.": "Solo compra manual. El exceso se factura según la tarifa de tu nivel.",
 "Manual snapshot": "Instantánea manual",
 "Manually blocked": "Bloqueado manualmente",
 "Manually blocked from audit log": "Bloqueado manualmente desde el registro de auditoría",
 "Map Columns": "Asignar columnas",
 "Map Embed": "Mapa insertado",
 "Map Embed (": "Mapa insertado (",
 "Map Height (px)": "Altura del mapa (px)",
 "Map Location": "Ubicación en el mapa",
 "Map Locations": "Ubicaciones del mapa",
 "Mapping the network…": "Mapeando la red…",
 "Mapping your network…": "Mapeando tu red…",
 "Maps adjacent categories and partnerships worth pursuing.": "Identifica categorías adyacentes y alianzas que vale la pena explorar.",
 "Mar": "Mar",
 "Marcel Duval": "Marcel Duval",
 "March": "Marzo",
 "Marcus Hale": "Marcus Hale",
 "Margin": "Margen",
 "Margin $": "Margen $",
 "Margin %": "Margen %",
 "Margin (px)": "Margen (px)",
 "Margin Above (px)": "Margen por encima (px)",
 "Margin Below (px)": "Margen por debajo (px)",
 "Margin Bottom (px)": "Margen inferior (px)",
 "Margin Left (px)": "Margen izquierdo (px)",
 "Margin Right (px)": "Margen derecho (px)",
 "Margin Top (px)": "Margen superior (px)",
 "Margin Watch Agent": "Agente de vigilancia de márgenes",
 "Mark Fulfilled": "Marcar como completado",
 "Mark Ordered": "Marcar como pedido",
 "Mark Paid": "Marcar como pagada",
 "Mark Read": "Marcar como leído",
 "Mark Received": "Marcar como recibido",
 "Mark Unfulfilled": "Marcar como no completado",
 "Mark all read": "Marcar todo como leído",
 "Mark as Featured": "Marcar como destacado",
 "Mark as Spam": "Marcar como spam",
 "Mark completed": "Marcar como completado",
 "Mark delivered": "Marcar como entregado",
 "Mark done": "Marcar como hecho",
 "Mark fulfilled": "Marcar como enviado",
 "Mark paid": "Marcar como pagada",
 "Mark this brief": "Marcar este informe",
 "Mark this brief {v}": "Marcar este informe {v}",
 "Marked as paid.": "Marcado como pagado.",
 "Marked as spam.": "Marcado como spam.",
 "Marked paid — expense recorded in Finance": "Marcado como pagado — gasto registrado en Finanzas",
 "Marked paid.": "Marcado como pagado.",
 "Marked resolved.": "Marcado como resuelto.",
 "Market": "Mercado",
 "Market & competitive signals.": "Señales del mercado y de la competencia.",
 "Market Benchmarks": "Referencias del mercado",
 "Market Entry Advisor, Localization Planner, International Pricing Strategist, Regulatory Checklist, Distribution Partner Evaluator. Expand without guessing.": "Asesor de entrada al mercado, planificador de localización, estratega de precios internacionales, lista de requisitos regulatorios, evaluador de socios de distribución. Expándete sin adivinar.",
 "Market Entry Advisor{0}✦{/0}": "Asesor de entrada al mercado{0}✦{/0}",
 "Market Intelligence": "Inteligencia de mercado",
 "Market Intelligence →": "Inteligencia de mercado →",
 "Market Position": "Posición en el mercado",
 "Market Scan Agent": "Agente de análisis de mercado",
 "Market Scan Agent{0}✦{/0}": "Agente de análisis de mercado{0}✦{/0}",
 "Market commentary/blog feed": "Feed de comentarios de mercado/blog",
 "Market intelligence: competitor positioning, client pain points, unmet needs": "Inteligencia de mercado: posicionamiento de la competencia, problemas de los clientes, necesidades no cubiertas",
 "Market signals, competitor alerts, and trend detection across your portfolio.": "Señales del mercado, alertas de la competencia y detección de tendencias en todo tu portafolio.",
 "Marketing": "Marketing",
 "Marketing & Ads": "Marketing y anuncios",
 "Marketing & Growth": "Marketing y crecimiento",
 "Marketing / Newsletter": "Marketing / boletín",
 "Marketing campaigns": "Campañas de marketing",
 "Marketing campaigns and performance": "Campañas de marketing y rendimiento",
 "Marketing site (ylauxi.com)": "Sitio de marketing (ylauxi.com)",
 "Marketplace": "Mercado",
 "Marketplace ID": "ID del marketplace",
 "Marketplace Operations Agent": "Agente de operaciones de marketplace",
 "Markups: {0} {1} {2} {3}": "Márgenes: {0} {1} {2} {3}",
 "Marque": "Marque",
 "Marquee Speed (seconds per loop)": "Velocidad de la marquesina (segundos por vuelta)",
 "Masonry Asymmetric": "Mosaico asimétrico",
 "Masonry Gallery": "Galería en mosaico",
 "Masonry Gallery (": "Galería en mosaico (",
 "Master Loop": "Loop maestro",
 "Match Booking Hours": "Igualar horario de reservas",
 "Matching": "Coincidencias",
 "Materials/process documentation per piece": "Documentación de materiales/proceso por pieza",
 "Materials/specification sheet display": "Ficha de materiales/especificaciones",
 "Max Rating": "Valoración máxima",
 "Max days": "Días máx.",
 "Maximum": "Máximo",
 "Maximum credit in any month is 50% of the monthly Prestige subscription fee": "El crédito máximo en cualquier mes es el 50% de la cuota mensual de la suscripción Prestige",
 "Maximum {v}": "Máximo {v}",
 "May": "May",
 "Maybe": "Quizás",
 "Measurements & stats block": "Bloque de medidas y datos",
 "Measures": "Medidas",
 "Media": "Multimedia",
 "Media & Actions": "Medios y acciones",
 "Media Kit": "Kit de prensa",
 "Media Kit Block": "Bloque de media kit",
 "Media Kit Block (": "Bloque de media kit (",
 "Media Kit Cover": "Portada del media kit",
 "Media Response Advisor{0}✦{/0}": "Asesor de respuesta a medios{0}✦{/0}",
 "Media Type": "Tipo de medio",
 "Media URL": "URL del medio",
 "Media URLs": "URL de medios",
 "Media URLs {0}(one per line){/0}": "URL de medios {0}(una por línea){/0}",
 "Media and content": "Medios y contenido",
 "Media kit auto-generator (follower count, engagement rate, demographics)": "Generador automático de media kit (seguidores, tasa de interacción, datos demográficos)",
 "Medium": "Medio",
 "Medium Brown": "Marrón medio",
 "Meet your staff": "Conoce a tu equipo",
 "Meeting": "Reunión",
 "Meeting Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente de inteligencia de reuniones{0}✦{/0}",
 "Meeting notes and transcription": "Notas y transcripción de reuniones",
 "Meeting prep, notes, action items, and brand chatbot deployment.": "Preparación de reuniones, notas, tareas pendientes y despliegue de chatbots de marca.",
 "Meeting prep, transcripts, action items, follow-ups.": "Preparación de reuniones, transcripciones, tareas, seguimientos.",
 "Meeting scheduled.": "Reunión programada.",
 "Meeting title required.": "El título de la reunión es obligatorio.",
 "Meeting title…": "Título de la reunión…",
 "Meetings": "Reuniones",
 "Meetings & Chatbots": "Reuniones y chatbots",
 "Member": "Miembro",
 "Member approved — welcome email sent.": "Miembro aprobado — correo de bienvenida enviado.",
 "Member rejected.": "Miembro rechazado.",
 "Members": "Miembros",
 "Members Only": "Solo miembros",
 "Members, roles, and invites": "Miembros, roles e invitaciones",
 "Membership": "Membresía",
 "Memo": "Concepto",
 "Memory": "Memoria",
 "Memory Query": "Consulta de memoria",
 "Memory active —": "Memoria activa —",
 "Memory active — {v}": "Memoria activa — {v}",
 "Memory cleared.": "Memoria borrada.",
 "Memory overview": "Resumen de memoria",
 "Memory persists per brand + agent. CONCIERGE reads this automatically — no re-briefing.": "La memoria se conserva por marca + agente. CONCIERGE la lee automáticamente — sin volver a explicar nada.",
 "Memory query": "Consulta de memoria",
 "Memory summary unavailable.": "Resumen de memoria no disponible.",
 "Menagerie": "Menagerie",
 "Mentor": "Mentor",
 "Menu": "Menú",
 "Menu / Service Items": "Menú / servicios",
 "Menu Bar": "Barra de menú",
 "Menu Bar (": "Barra de menú (",
 "Menu Items": "Elementos del menú",
 "Menu Layout": "Diseño del menú",
 "Menu Style": "Estilo del menú",
 "Menu/Service List": "Lista de menú/servicios",
 "Menu/Service List (": "Lista de menú/servicios (",
 "Menu/service list builder with pricing": "Creador de menús/listas de servicios con precios",
 "Menus": "Menús",
 "Menus, tabs and common buttons switch to this language, and Ask Mira, agents and AI drafts answer in it. Anything not yet translated stays in English.": "Los menús, pestañas y botones habituales cambian a este idioma, y Ask Mira, los agentes y los borradores con IA responden en él. Lo que aún no está traducido se mantiene en inglés.",
 "Message": "Mensaje",
 "Message (optional)": "Mensaje (opcional)",
 "Message After Expiration": "Mensaje tras el vencimiento",
 "Message received.": "Mensaje recibido.",
 "Message received. We respond within two business days.": "Mensaje recibido. Respondemos en un plazo de dos días hábiles.",
 "Met": "Cumplido",
 "Meta": "Meta",
 "Meta (Facebook/Instagram)": "Meta (Facebook/Instagram)",
 "Meta Description": "Metadescripción",
 "Meta Description (SEO)": "Metadescripción (SEO)",
 "Meta Description (max 160)": "Metadescripción (máx. 160)",
 "Meta Platforms": "Meta Platforms",
 "Meta Title": "Metatítulo",
 "Meta Title (max 60)": "Metatítulo (máx. 60)",
 "Meta Title Template": "Plantilla de metatítulo",
 "Meta Title Template {0}— use %s for page name{/0}": "Plantilla de metatítulo {0}— usa %s para el nombre de la página{/0}",
 "Metadata": "Metadatos",
 "Method": "Método",
 "Methodology": "Metodología",
 "Metric": "Métrica",
 "Metric Label": "Etiqueta de la métrica",
 "Metric Label Size": "Tamaño de la etiqueta de métrica",
 "Metric Number Size": "Tamaño del número de métrica",
 "Metric label and value are both required.": "La etiqueta y el valor de la métrica son obligatorios.",
 "Metrics": "Métricas",
 "Metrics, trends, and insights": "Métricas, tendencias y análisis",
 "Mexico": "México",
 "Mic error:": "Error del micrófono:",
 "Mic error: {v}": "Error del micrófono: {v}",
 "Microphone ready": "Micrófono listo",
 "Mid": "Medio",
 "Middle East": "Oriente Medio",
 "Middle Eastern": "Medio Oriente",
 "Migration hub": "Centro de migración",
 "Migration job created.": "Trabajo de migración creado.",
 "Milestone": "Hito",
 "Milestone (for Timeline)": "Hito (para la cronología)",
 "Milestones": "Hitos",
 "Milestones & Credentials": "Hitos y credenciales",
 "Milestones (segmented only)": "Hitos (solo segmentado)",
 "Milestones done": "Hitos completados",
 "Milestones{0}": "Hitos{0}",
 "Min days": "Días mín.",
 "Min. total spent ($)": "Gasto total mín. ($)",
 "Minimal": "Mínimo",
 "Minimal (transparent)": "Mínimo (transparente)",
 "Minimal Mark": "Marca mínima",
 "Minimal Sign-Off": "Despedida minimalista",
 "Minimalist": "Minimalista",
 "Minimum": "Mínimo",
 "Minimum 4 years in technical implementation, solutions engineering, or client engineering at a SaaS company": "Mínimo 4 años en implementación técnica, ingeniería de soluciones o ingeniería de clientes en una empresa SaaS",
 "Minimum 5 years in relationship focused roles: BD, partnerships, premium client success, or founder facing professional services": "Mínimo 5 años en puestos centrados en relaciones: desarrollo de negocio, alianzas, éxito de clientes premium o servicios profesionales de cara a fundadores",
 "Minimum Notice (minutes)": "Antelación mínima (minutos)",
 "Minimum Purchase ($, optional)": "Compra mínima ($, opcional)",
 "Minimum size": "Tamaño mínimo",
 "Minimum {v}": "Mínimo {v}",
 "Minor Representation — Guardian Consent": "Representación de menores — consentimiento del tutor",
 "Minor UI issues or display errors": "Problemas menores de interfaz o errores de visualización",
 "Minor issue, cosmetic, or general inquiry": "Problema menor, estético o consulta general",
 "Mira": "Mira",
 "Missing": "Falta",
 "Missing Clauses": "Cláusulas faltantes",
 "Missing weekly reports (this week)": "Informes semanales pendientes (esta semana)",
 "Mission": "Mission",
 "Mississippi (or other 3.07% flat-tax state)": "Mississippi (u otro estado con impuesto fijo del 3.07%)",
 "Mixed": "Mixto",
 "Mobile": "Móvil",
 "Mobile Aspect Ratio": "Relación de aspecto en móvil",
 "Mobile Background (optional)": "Fondo en móvil (opcional)",
 "Mobile Bar Height (px)": "Altura de la barra en móvil (px)",
 "Mobile Behavior": "Comportamiento en móvil",
 "Mobile Columns": "Columnas en móvil",
 "Mobile Fallback": "Alternativa en móvil",
 "Mobile Height (px)": "Altura en móvil (px)",
 "Mobile Max Width (px)": "Ancho máximo en móvil (px)",
 "Mobile Order": "Orden en móvil",
 "Mobile Size (px)": "Tamaño en móvil (px)",
 "Mobile Width": "Ancho en móvil",
 "Mobile Width %": "Ancho en móvil %",
 "Mobile/on-location service radius map": "Mapa de radio de servicio móvil/a domicilio",
 "Mode": "Modo",
 "Model": "Modelo",
 "Model & Price —": "Modelo y precio —",
 "Model & Price — {v}": "Modelo y precio — {v}",
 "Model & credit price": "Modelo y precio en créditos",
 "Model (e.g. claude-haiku-4-5-20251001)": "Modelo (p. ej., claude-haiku-4-5-20251001)",
 "Model not on your tier — comp card visible, generation locked": "Modelo no disponible en tu nivel — composite visible, generación bloqueada",
 "Model the next 90 days under three scenarios. Know what each path requires before committing.": "Modela los próximos 90 días en tres escenarios. Sabe qué exige cada camino antes de comprometerte.",
 "Model {v}": "Modelo {v}",
 "Models available": "Modelos disponibles",
 "Models best/base/worst scenarios from live metrics.": "Modela escenarios optimista/base/pesimista a partir de métricas en vivo.",
 "Models can invent facts, misstate law, or misread your data. Monitoring agents may miss events or generate false positives. Never deploy AI output without human review in high-risk contexts (contracts, filings, medical, financial promotions, employment decisions).": "Los modelos pueden inventar hechos, interpretar mal la ley o leer mal tus datos. Los agentes de monitorización pueden pasar por alto eventos o generar falsos positivos. Nunca uses resultados de IA sin revisión humana en contextos de alto riesgo (contratos, presentaciones oficiales, medicina, promociones financieras, decisiones de empleo).",
 "Models dilution across funding rounds and scenarios.": "Modela la dilución entre rondas de financiación y escenarios.",
 "Models, creators, athletes, musicians, actors, speakers. Booking pipeline, rate cards, sponsorship decks.": "Modelos, creadores, deportistas, músicos, actores, conferenciantes. Flujo de contrataciones, tarifas, dosieres de patrocinio.",
 "Moderation of user-submitted text and images": "Moderación de textos e imágenes enviados por los usuarios",
 "Modern": "Moderno",
 "Module Title": "Título del módulo",
 "Module title": "Título del módulo",
 "Module title is required.": "El título del módulo es obligatorio.",
 "Modules & Lessons": "Módulos y lecciones",
 "Modules, agent categories, MUSE, infrastructure, or integrations you know you will need": "Módulos, categorías de agentes, MUSE, infraestructura o integraciones que sabes que vas a necesitar",
 "Momentum Tracker": "Seguimiento del impulso",
 "Momentum Tracker{0}✦{/0}": "Seguimiento del impulso{0}✦{/0}",
 "Mon": "Lun",
 "Monday": "Lunes",
 "Monday Brief": "Resumen del lunes",
 "Monday Overview": "Resumen del lunes",
 "Monday overview + Wednesday anomaly report — AI-generated at 7am your time": "Resumen del lunes + informe de anomalías del miércoles — generado con IA a las 7 a. m. en tu zona horaria",
 "Monday overview + Wednesday anomaly report — AI-generated on demand.": "Resumen del lunes + informe de anomalías del miércoles — generado con IA bajo demanda.",
 "Money in and out ahead of time, from your own finance data.": "Entradas y salidas de dinero por adelantado, a partir de tus propios datos financieros.",
 "Monitoring and reporting": "Monitorización e informes",
 "Month": "Mes",
 "Monthly": "Mensual",
 "Monthly Income (optional)": "Ingresos mensuales (opcional)",
 "Monthly MRR": "MRR mensual",
 "Monthly Recurring Revenue": "Ingresos recurrentes mensuales",
 "Monthly Revenue (MRR $)": "Ingresos mensuales (MRR $)",
 "Monthly Revenue Targets": "Objetivos de ingresos mensuales",
 "Monthly Revenue Trend": "Tendencia de ingresos mensuales",
 "Monthly Revenue vs Expenses": "Ingresos vs. gastos mensuales",
 "Monthly Spend": "Gasto mensual",
 "Monthly Trend": "Tendencia mensual",
 "Monthly Trend — Last 12 Months": "Tendencia mensual — últimos 12 meses",
 "Monthly Value ($)": "Valor mensual ($)",
 "Monthly allocation": "Asignación mensual",
 "Monthly check-ins for first 6 months on every closed client": "Revisiones mensuales durante los primeros 6 meses con cada cliente cerrado",
 "Monthly cost ($)": "Coste mensual ($)",
 "Monthly live session": "Sesión mensual en vivo",
 "Monthly payout (prior month net)": "Liquidación mensual (neto del mes anterior)",
 "Monthly report": "Informe mensual",
 "Monthly retainer": "Iguala mensual",
 "Monthly subscriptions": "Suscripciones mensuales",
 "Monthly target": "Objetivo mensual",
 "Monthly uptime": "Disponibilidad mensual",
 "Mood": "Estado de ánimo",
 "Mood Board": "Tablero de inspiración",
 "Mood saved — strategy refreshed": "Estado de ánimo guardado — estrategia actualizada",
 "Mood-aware top 3": "Top 3 según tu estado de ánimo",
 "Mood: {0}": "Estado de ánimo: {0}",
 "More": "Más",
 "More brands, agents, models, modules, or signature features. Pay only for what your operation needs beyond your plan.": "Más marcas, agentes, modelos, módulos o funciones exclusivas. Paga solo por lo que tu operación necesita más allá de tu plan.",
 "More capacity than Solo — full duplicate brand infrastructure, more agents active, more AI credits.": "Más capacidad que Solo — infraestructura de marca duplicada completa, más agentes activos, más créditos de IA.",
 "More capacity than Solo — more agents active, more AI credits, and room to run a second brand or engagement track alongside the first.": "Más capacidad que Solo: más agentes activos, más créditos de IA y margen para gestionar una segunda marca o línea de encargos junto a la primera.",
 "More than 10": "Más de 10",
 "Morning Briefing": "Informe matinal",
 "Morning brief": "Informe matinal",
 "Morning brief across brands, alerts, and revenue.": "Resumen matutino de todas las marcas, alertas e ingresos.",
 "Morning loop": "Rutina matinal",
 "Morning loop complete": "Rutina matinal completada",
 "Morning loop finished with issues": "La rutina matinal terminó con problemas",
 "Morning loop running…": "Rutina matinal en curso…",
 "Most business tools are built for one job. One for email, one for your storefront, one for CRM, one for scheduling. You end up paying for six to twelve separate subscriptions, logging into different dashboards, and manually connecting data that should flow together automatically. YLAÜXI replaces all of that. It is not a better version of one tool. It is the operating layer that sits underneath every function of your business (commerce, marketing, operations, legal, finance, creative) and runs them together.": "La mayoría de las herramientas de negocio están hechas para una sola tarea. Una para el correo, otra para la tienda, otra para el CRM, otra para la agenda. Acabas pagando entre seis y doce suscripciones distintas, entrando en paneles diferentes y conectando a mano datos que deberían fluir solos. YLAÜXI lo sustituye todo. No es una versión mejor de una herramienta. Es la capa operativa que está debajo de cada función de tu negocio (comercio, marketing, operaciones, legal, finanzas, creatividad) y las hace funcionar juntas.",
 "Most recent events across all tracked pages. Auto-refreshes every 15s.": "Eventos más recientes de todas las páginas con seguimiento. Se actualiza automáticamente cada 15 s.",
 "Motion": "Motion",
 "Move down": "Bajar",
 "Move up": "Subir",
 "Moved to inbox": "Movido a la bandeja de entrada",
 "Multi brand native": "Multimarca de forma nativa",
 "Multi currency + right to left language support": "Multidivisa + compatibilidad con idiomas de derecha a izquierda",
 "Multi tenant SaaS with real client isolation and data security": "SaaS multiinquilino con aislamiento real de clientes y seguridad de datos",
 "Multi-Brand Content Strategist{0}✦{/0}": "Estratega de contenido multimarca{0}✦{/0}",
 "Multi-brand operators and holding companies. Deal pipeline, cap tables, investor prep, cross-brand intelligence.": "Operadores multimarca y holdings. Embudo de oportunidades, tablas de capitalización, preparación para inversores, inteligencia entre marcas.",
 "Multi-brand operators, portfolio holding companies, serial founders, private equity-style brand groups, franchise groups": "Operadores multimarca, holdings de cartera, fundadores en serie, grupos de marcas tipo private equity, grupos de franquicias",
 "Multi-brand, multi-platform native publishing — queue once, post everywhere.": "Publicación nativa multimarca y multiplataforma: programa una vez, publica en todas partes.",
 "Multi-currency and regional tax": "Multidivisa e impuestos regionales",
 "Multi-currency converter and regional tax calculator.": "Conversor multidivisa y calculadora de impuestos regionales.",
 "Multi-currency exposure and treasury snapshot.": "Exposición multidivisa y resumen de tesorería.",
 "Multi-entity conglomerates, family offices, investor-backed founders, Sovereign/Prestige-tier operators, empire-scale portfolios": "Conglomerados multientidad, family offices, fundadores con respaldo de inversores, operadores de nivel Sovereign/Prestige, portafolios a gran escala",
 "Multiple client deployments in parallel without things falling through": "Varios despliegues de clientes en paralelo sin que se pierda nada",
 "Multiple verticals": "Varios sectores",
 "Mumbai": "Mumbai",
 "Music/audio embed player": "Reproductor de música/audio integrado",
 "Musicians, DJs, bands, dancers, live entertainers": "Músicos, DJ, bandas, bailarines, artistas en directo",
 "Must be at least 3 characters": "Debe tener al menos 3 caracteres",
 "Muted": "Apagado",
 "Mutual or one-way confidentiality": "Confidencialidad mutua o unilateral",
 "Mux, Inc.": "Mux, Inc.",
 "My Brand": "Mi marca",
 "My Funnel": "Mi embudo",
 "My Latest Post": "Mi última publicación",
 "My Listings": "Mis anuncios",
 "My Template": "Mi plantilla",
 "NDA": "NDA",
 "NOTES": "NOTAS",
 "NY 10001": "NY 10001",
 "NZD — New Zealand Dollar": "NZD — Dólar neozelandés",
 "Name": "Nombre",
 "Name (e.g. Run tests)": "Nombre (p. ej., Ejecutar pruebas)",
 "Name (e.g. Slack)": "Nombre (p. ej., Slack)",
 "Name (optional)": "Nombre (opcional)",
 "Name Size": "Tamaño del nombre",
 "Name and command required.": "El nombre y el comando son obligatorios.",
 "Name and email are required.": "El nombre y el correo son obligatorios.",
 "Name and webhook URL required.": "El nombre y la URL del webhook son obligatorios.",
 "Name each brand and one sentence on what it does or sells": "El nombre de cada marca y una frase sobre lo que hace o vende",
 "Name is required.": "El nombre es obligatorio.",
 "Name required": "Nombre obligatorio",
 "Name required.": "Nombre obligatorio.",
 "Name your funnel first.": "Primero ponle nombre a tu embudo.",
 "Name, date, start and end time are required.": "El nombre, la fecha y la hora de inicio y de fin son obligatorios.",
 "Name, date, start time, and end time are required.": "El nombre, la fecha, la hora de inicio y la hora de fin son obligatorios.",
 "Name, email, and an 8+ character password are required.": "El nombre, el correo y una contraseña de 8 o más caracteres son obligatorios.",
 "Name, retail price, a design image, and at least one variant are all required.": "El nombre, el precio de venta, una imagen de diseño y al menos una variante son obligatorios.",
 "Name/Model": "Nombre/modelo",
 "Named AI staff": "Personal de IA con nombre",
 "Named account contact": "Contacto de cuenta designado",
 "Named account contact. Direct line, not a support ticket": "Contacto de cuenta asignado. Línea directa, no un ticket de soporte",
 "Named advisors and agent teams": "Asesores y equipos de agentes asignados",
 "Named contact · YLAÜXI-managed instance · Application required": "Contacto designado · Instancia gestionada por YLAÜXI · Requiere solicitud",
 "Named contact · dedicated infrastructure · Application required": "Contacto designado · infraestructura dedicada · Requiere solicitud",
 "Named sales path": "Ruta de ventas asignada",
 "Names, emails, and communication history with your clients and counterparties. Never shared with other users or used to train AI models.": "Nombres, correos e historial de comunicación con tus clientes y contrapartes. Nunca se comparten con otros usuarios ni se usan para entrenar modelos de IA.",
 "Naming Agent{0}✦{/0}": "Agente de naming{0}✦{/0}",
 "Narrative One-Pager": "Resumen narrativo de una página",
 "Narrow (max 1100px)": "Estrecho (máx. 1100px)",
 "Nationality": "Nacionalidad",
 "Native CMS": "CMS nativo",
 "Native Streaming": "Streaming nativo",
 "Native desktop shell (Tauri) — same OS as the browser, with offline PWA fallback. Distinct from WireGuard VPN below Security.": "Shell de escritorio nativo (Tauri): el mismo OS que el navegador, con PWA sin conexión como respaldo. Distinto de la VPN WireGuard en Seguridad.",
 "Natural Light": "Luz natural",
 "Nature and purpose": "Naturaleza y finalidad",
 "Nav Items": "Elementos de navegación",
 "Navigate": "Navegar",
 "Navigate results": "Navegar por los resultados",
 "Navigate to Agents. Your full category catalog (up to 180 agents) is available. Your tier sets how many run simultaneously: Solo 6 active, Duo 10, Elevate 15 active.": "Ve a Agentes. Tu catálogo completo de categoría (hasta 180 agentes) está disponible. Tu nivel define cuántos funcionan a la vez: Solo 6 activos, Duo 10, Elevate 15 activos.",
 "Navigate to Agents. Your full category catalog (up to 181 agents) is visible. Your tier sets how many run simultaneously: Solo 6 active, Duo 10, Elevate 15.": "Ve a Agentes. Verás el catálogo completo de tu categoría (hasta 181 agentes). Tu nivel define cuántos funcionan a la vez: Solo 6 activos, Duo 10, Elevate 15.",
 "Navigate to Brands in the sidebar. Select Add Brand. For each brand enter:": "Ve a Marcas en la barra lateral. Selecciona Añadir marca. Para cada marca, introduce:",
 "Navigate to Integrations to connect:": "Ve a Integraciones para conectar:",
 "Navigate to MUSE in Signatures, or CANVAS → MUSE. Select a model, input your brief, choose output format, confirm credit cost, then generate. Outputs save to VAULT automatically.": "Ve a MUSE en Signatures, o a CANVAS → MUSE. Selecciona un modelo, introduce tu briefing, elige el formato de salida, confirma el coste en créditos y genera. Los resultados se guardan automáticamente en VAULT.",
 "Navigation": "Navegación",
 "Navigation saved!": "¡Navegación guardada!",
 "Navigation saved.": "Navegación guardada.",
 "Need help?": "¿Necesitas ayuda?",
 "Needed": "Necesario",
 "Needs attention": "Requiere atención",
 "Needs your go-ahead": "Necesita tu aprobación",
 "Negative Prompt (what to avoid)": "Prompt negativo (qué evitar)",
 "Negotiating": "En negociación",
 "Negotiation Points": "Puntos de negociación",
 "Negotiation Prep": "Preparación de la negociación",
 "Negotiation Simulation": "Simulación de negociación",
 "Negotiation Simulator{0}✦{/0}": "Simulador de negociación{0}✦{/0}",
 "Neighborhood/market guide module": "Módulo de guía del barrio/mercado",
 "Net": "Neto",
 "Net 15": "Neto 15",
 "Net 30": "Neto 30",
 "Net 60": "Neto 60",
 "Net P&L": "P&L neto",
 "Net · 30D": "Neto · 30D",
 "Netherlands": "Países Bajos",
 "Network": "Red",
 "Network Graph": "Gráfico de red",
 "Network Graph →": "Gráfico de red →",
 "Network error": "Error de red",
 "Network graph": "Gráfico de red",
 "Network overlapping YLAÜXI's target profile: 2+ brands, fashion, beauty, wellness, food, technology": "Red que coincida con el perfil objetivo de YLAÜXI: 2 o más marcas, moda, belleza, bienestar, alimentación, tecnología",
 "Never": "Nunca",
 "Never run": "Nunca ejecutado",
 "Never tested": "Nunca probado",
 "Never used": "Nunca usado",
 "New": "Nuevo",
 "New Arrivals": "Novedades",
 "New Automation": "Nueva automatización",
 "New Brand": "Nueva marca",
 "New Branded Portal": "Nuevo portal con marca",
 "New Campaign": "Nueva campaña",
 "New Canvas Asset": "Nuevo recurso de Canvas",
 "New Collection": "Nueva colección",
 "New Customer": "Nuevo cliente",
 "New Deliverable": "Nuevo entregable",
 "New Draft": "Nuevo borrador",
 "New Email": "Nuevo correo",
 "New Email Sequence": "Nueva secuencia de correo",
 "New Email Template": "Nueva plantilla de correo",
 "New Entry": "Nueva entrada",
 "New Event": "Nuevo evento",
 "New Feature": "Nueva función",
 "New Filter Rule": "Nueva regla de filtro",
 "New Heading": "Nuevo encabezado",
 "New Inquiries": "Nuevas consultas",
 "New Invoice": "Nueva factura",
 "New Item": "Nuevo elemento",
 "New Launch": "Nuevo lanzamiento",
 "New Meeting": "Nueva reunión",
 "New Milestone": "Nuevo hito",
 "New Page": "Nueva página",
 "New Password": "Nueva contraseña",
 "New Post": "Nueva publicación",
 "New Product": "Nuevo producto",
 "New Project": "Nuevo proyecto",
 "New RFQ from {name}": "Nueva RFQ de {name}",
 "New SKU": "Nuevo SKU",
 "New SMS Campaign": "Nueva campaña de SMS",
 "New Signature": "Nueva firma",
 "New Statement of Work": "Nueva declaración de trabajo",
 "New Subscription": "Nueva suscripción",
 "New Task": "Nueva tarea",
 "New Visitors": "Visitantes nuevos",
 "New York": "Nueva York",
 "New York City": "Ciudad de Nueva York",
 "New Zealand": "Nueva Zelanda",
 "New application for {0}{title}{/0}.": "Nueva solicitud para {0}{title}{/0}.",
 "New application: {title}": "Nueva solicitud: {title}",
 "New billing amount": "Nuevo importe de facturación",
 "New booking from {name}": "Nueva reserva de {name}",
 "New booking: {name} ({email}) — {date} at {time} for {service}.": "Nueva reserva: {name} ({email}) — {date} a las {time} para {service}.",
 "New booking: {name} ({email}) — {date} at {time}.": "Nueva reserva: {name} ({email}) — {date} a las {time}.",
 "New bookings": "Nuevas reservas",
 "New business inquiry intake form": "Formulario de admisión de consultas de nuevos negocios",
 "New chat message": "Nuevo mensaje de chat",
 "New chat message — {brand}": "Nuevo mensaje de chat — {brand}",
 "New contacts": "Nuevos contactos",
 "New conversation": "Nueva conversación",
 "New customers:": "Clientes nuevos:",
 "New customers: {v}": "Clientes nuevos: {v}",
 "New email campaign": "Nueva campaña de correo",
 "New exchange request": "Nueva solicitud de cambio",
 "New feature": "Nueva función",
 "New form submission on your YLAUXI page:": "Nuevo envío de formulario en tu página de YLAUXI:",
 "New form submission — YLAUXI": "Nuevo envío de formulario — YLAUXI",
 "New message from a visitor:": "Nuevo mensaje de un visitante:",
 "New message from {name} — YLAUXI": "Nuevo mensaje de {name} — YLAUXI",
 "New password": "Nueva contraseña",
 "New password must be at least 8 characters.": "La nueva contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
 "New patient intake form (encrypted)": "Formulario de admisión de nuevos pacientes (cifrado)",
 "New plan": "Nuevo plan",
 "New product launch": "Lanzamiento de nuevo producto",
 "New return request": "Nueva solicitud de devolución",
 "New status": "Nuevo estado",
 "New tab": "Nueva pestaña",
 "New version": "Nueva versión",
 "New {v}": "Nuevo: {v}",
 "Newsletter": "Boletín",
 "Newsletter Signup": "Suscripción al boletín",
 "Newsletter signup with free recipe download": "Suscripción al boletín con descarga de receta gratuita",
 "Newsletter signup with reader magnet (free chapter download)": "Suscripción al boletín con incentivo para lectores (descarga de capítulo gratuito)",
 "Newsletter, waitlist and contact records are deleted. Orders, bookings and reviews are kept for your records with the name, email and phone removed. This cannot be undone.": "Se eliminan los registros del boletín, la lista de espera y los contactos. Los pedidos, las reservas y las reseñas se conservan para tus registros, sin nombre, correo ni teléfono. Esta acción no se puede deshacer.",
 "Newsletter/Substack embed": "Boletín/Substack integrado",
 "Next": "Siguiente",
 "Next 14 days": "Próximos 14 días",
 "Next 30 Days": "Próximos 30 días",
 "Next 30 days": "Próximos 30 días",
 "Next 60 days": "Próximos 60 días",
 "Next 90 days": "Próximos 90 días",
 "Next Deadline": "Próxima fecha límite",
 "Next Steps": "Próximos pasos",
 "Next billing date": "Próxima fecha de facturación",
 "Next month": "Mes siguiente",
 "Next steps": "Próximos pasos",
 "Next steps after signing up for YLAÜXI: check your email, sign in, finish onboarding.": "Próximos pasos tras registrarte en YLAÜXI: revisa tu correo, inicia sesión y completa la incorporación.",
 "Next {0} days": "Próximos {0} días",
 "Next →": "Siguiente →",
 "Niche": "Nicho",
 "Nigeria": "Nigeria",
 "Nigeria / United States": "Nigeria / Estados Unidos",
 "Nigeria, Ghana, Senegal, Ivory Coast, Cameroon": "Nigeria, Ghana, Senegal, Costa de Marfil, Camerún",
 "No": "No",
 "No - fully white-labeled": "No - marca blanca completa",
 "No AI usage in this window.": "No hay uso de IA en este periodo.",
 "No AI usage yet this period.": "Aún no hay uso de IA en este periodo.",
 "No API keys yet.": "Aún no hay claves de API.",
 "No DBAs yet.": "Aún no hay nombres comerciales (DBA).",
 "No Deliverables": "Sin entregables",
 "No FAQs yet. Add your first question.": "Aún no hay preguntas frecuentes. Añade tu primera pregunta.",
 "No Index (hide from search engines)": "No Index (ocultar en buscadores)",
 "No Index + No Follow": "No Index + No Follow",
 "No Invoices": "Sin facturas",
 "No Milestones": "Sin hitos",
 "No Printful account connected for this brand.": "No hay ninguna cuenta de Printful conectada para esta marca.",
 "No Proposals": "Sin propuestas",
 "No Published Posts": "Sin publicaciones publicadas",
 "No RFQ requests yet.": "Aún no hay solicitudes de cotización.",
 "No RSVPs yet.": "Aún no hay confirmaciones de asistencia.",
 "No SIGNAL briefs yet — generate one above.": "Aún no hay informes SIGNAL: genera uno arriba.",
 "No SKUs yet.": "Aún no hay SKU.",
 "No Sequences": "Sin secuencias",
 "No Templates": "Sin plantillas",
 "No Visible Pricing": "Sin precios visibles",
 "No account connected for this platform. Connect one under Accounts to see insights.": "No hay ninguna cuenta conectada para esta plataforma. Conecta una en Cuentas para ver estadísticas.",
 "No accounts connected for this brand.": "No hay cuentas conectadas para esta marca.",
 "No action items extracted.": "No se extrajeron tareas pendientes.",
 "No actions match that filter.": "Ninguna acción coincide con ese filtro.",
 "No actions recorded yet.": "Aún no se han registrado acciones.",
 "No active agents to run.": "No hay agentes activos para ejecutar.",
 "No active automations. Set one up in FLOW.": "No hay automatizaciones activas. Configura una en FLOW.",
 "No active offboardings": "No hay bajas activas",
 "No active sessions found.": "No se encontraron sesiones activas.",
 "No active worktrees.": "No hay worktrees activos.",
 "No activity yet — events will appear here as you use the OS.": "Aún no hay actividad: los eventos aparecerán aquí a medida que uses el OS.",
 "No activity yet — everything you do here will appear in this feed.": "Aún no hay actividad: todo lo que hagas aquí aparecerá en este feed.",
 "No activity yet.": "Aún no hay actividad.",
 "No advisors available.": "No hay asesores disponibles.",
 "No affiliates yet.": "Aún no hay afiliados.",
 "No agent memory yet. Run agents or use Ask": "Aún no hay memoria de agentes. Ejecuta agentes o usa Preguntar",
 "No agent runs yet — ask any agent from the Agents tab and its execution lands here.": "Aún no hay ejecuciones de agentes: pregunta a cualquier agente desde la pestaña Agentes y su ejecución aparecerá aquí.",
 "No agent selected": "Ningún agente seleccionado",
 "No agents in that category.": "No hay agentes en esa categoría.",
 "No agents loaded. Refresh or check your tier — YLAÜXI should show the full generic agent catalog.": "No se cargaron agentes. Actualiza o revisa tu nivel: YLAÜXI debería mostrar el catálogo completo de agentes genéricos.",
 "No agents match your filter.": "Ningún agente coincide con tu filtro.",
 "No alerts matching this filter.": "No hay alertas que coincidan con este filtro.",
 "No alerts yet.": "Aún no hay alertas.",
 "No announcements yet.": "Aún no hay anuncios.",
 "No answer.": "Sin respuesta.",
 "No answers yet.": "Aún no hay respuestas.",
 "No application required": "No requiere solicitud",
 "No applications yet.": "Aún no hay solicitudes.",
 "No appointments yet.": "Aún no hay citas.",
 "No approval requests yet.": "Aún no hay solicitudes de aprobación.",
 "No approvers yet — add at least one below.": "Aún no hay aprobadores: añade al menos uno abajo.",
 "No archived alerts.": "No hay alertas archivadas.",
 "No assets found. Upload your first brand asset above.": "No se encontraron recursos. Sube tu primer recurso de marca arriba.",
 "No assets match that search.": "Ningún recurso coincide con esa búsqueda.",
 "No assets yet. Add your first logo, icon, font, or color above.": "Aún no hay recursos. Añade tu primer logotipo, icono, fuente o color arriba.",
 "No audits run yet. Click \"Run Audit\" to check your site.": "Aún no se han ejecutado auditorías. Haz clic en \"Ejecutar auditoría\" para revisar tu sitio.",
 "No automations yet. Click + New Automation to build your first FLOW.": "Aún no hay automatizaciones. Haz clic en + Nueva automatización para crear tu primer FLOW.",
 "No automations yet. Click + New Automation to build your first Flow.": "Aún no hay automatizaciones. Haz clic en + Nueva automatización para crear tu primer Flow.",
 "No backups yet.": "Aún no hay copias de seguridad.",
 "No badge yet: every check has to pass first.": "Aún no hay insignia: primero deben superarse todas las comprobaciones.",
 "No bank connected": "Ningún banco conectado",
 "No blacklisted brands yet.": "Aún no hay marcas en la lista negra.",
 "No blocked IPs.": "No hay IP bloqueadas.",
 "No brand": "Sin marca",
 "No brand assets yet. Upload your first one below.": "Aún no hay recursos de marca. Sube el primero abajo.",
 "No brand registered yet": "Aún no hay ninguna marca registrada",
 "No brand selected.": "Ninguna marca seleccionada.",
 "No brands loaded": "No se cargaron marcas",
 "No brands yet": "Aún no hay marcas",
 "No brands yet — the client sees all of yours.": "Aún no hay marcas — el cliente ve todas las tuyas.",
 "No brands yet. Add your first brand with name, logo, and website — then open its dashboard.": "Aún no hay marcas. Añade tu primera marca con nombre, logotipo y sitio web, y luego abre su panel.",
 "No brands yet. Complete setup or add brands in Settings — projections load from your database.": "Aún no hay marcas. Completa la configuración o añade marcas en Configuración: las proyecciones se cargan desde tu base de datos.",
 "No brief yet — turns only.": "Aún no hay informe: solo turnos.",
 "No briefs yet. Click \"Generate Monday Brief\" to create your first SIGNAL.": "Aún no hay informes. Haz clic en \"Generar informe del lunes\" para crear tu primer SIGNAL.",
 "No builds listed yet.": "Aún no hay compilaciones.",
 "No calibration rules yet — agents learn patterns from runs and your feedback.": "Aún no hay reglas de calibración: los agentes aprenden patrones de las ejecuciones y de tus comentarios.",
 "No campaigns yet.": "Aún no hay campañas.",
 "No cards yet.": "Aún no hay tarjetas.",
 "No carrier set": "Sin transportista definido",
 "No case studies yet — add one in the Case Studies tab.": "Aún no hay casos de éxito: añade uno en la pestaña Casos de éxito.",
 "No case studies yet.": "Aún no hay casos de éxito.",
 "No chatbots yet — create one above.": "Aún no hay chatbots: crea uno arriba.",
 "No chatbots yet. Create one for your storefront brand above.": "Aún no hay chatbots. Crea uno para la marca de tu tienda arriba.",
 "No checklist loaded.": "No se cargó ninguna lista de verificación.",
 "No class sessions yet.": "Aún no hay sesiones de clase.",
 "No client access configured yet.": "Aún no se ha configurado el acceso de clientes.",
 "No client has worked with 2+ of your brands yet.": "Ningún cliente ha trabajado aún con 2 o más de tus marcas.",
 "No clients added yet.": "Aún no se han añadido clientes.",
 "No clients yet": "Aún no hay clientes",
 "No closed deals tagged to a brand in this window.": "No hay oportunidades cerradas asignadas a una marca en este periodo.",
 "No cohorts yet.": "Aún no hay cohortes.",
 "No collections yet — add one in the Storefront tab.": "Aún no hay colecciones: añade una en la pestaña Tienda.",
 "No collections yet.": "Aún no hay colecciones.",
 "No comments yet.": "Aún no hay comentarios.",
 "No commits yet.": "Aún no hay commits.",
 "No competitors tracked yet. Manual entry — log what you notice, on your own schedule.": "Aún no se siguen competidores. Registro manual: anota lo que observes, a tu propio ritmo.",
 "No conditions — matches all emails": "Sin condiciones: coincide con todos los correos",
 "No conditions — rule matches every inbound email.": "Sin condiciones: la regla coincide con todos los correos entrantes.",
 "No conflicts found against your existing engagements.": "No se encontraron conflictos con tus encargos existentes.",
 "No conflicts logged": "No hay conflictos registrados",
 "No connectors yet.": "Aún no hay conectores.",
 "No consent record on file.": "No hay registro de consentimiento.",
 "No contacts yet for this brand — they appear automatically from store customers and client portal access.": "Aún no hay contactos para esta marca: aparecen automáticamente a partir de los clientes de la tienda y del acceso al portal del cliente.",
 "No contacts yet — they'll appear here automatically from forms, bookings, orders, chat, and your client portal.": "Aún no hay contactos: aparecerán aquí automáticamente desde formularios, reservas, pedidos, chat y tu portal del cliente.",
 "No content yet.": "Aún no hay contenido.",
 "No content yet. Add a video or audio item and choose how it's gated.": "Aún no hay contenido. Añade un vídeo o audio y elige cómo se restringe el acceso.",
 "No content.": "Sin contenido.",
 "No contracts analyzed yet.": "Aún no se han analizado contratos.",
 "No contracts yet. Choose a template above to get started.": "Aún no hay contratos. Elige una plantilla arriba para empezar.",
 "No conversations yet": "Aún no hay conversaciones",
 "No conversations yet.": "Aún no hay conversaciones.",
 "No cover image. JPG, PNG or WEBP, up to 8 MB.": "Sin imagen de portada. JPG, PNG o WEBP, hasta 8 MB.",
 "No credit usage yet this period.": "Aún no hay uso de créditos en este periodo.",
 "No custom fields yet — add one from the board toolbar.": "Aún no hay campos personalizados: añade uno desde la barra de herramientas del tablero.",
 "No custom fields yet — add one from the toolbar.": "Aún no hay campos personalizados: añade uno desde la barra de herramientas.",
 "No custom fonts uploaded yet.": "Aún no se han subido fuentes personalizadas.",
 "No custom pages yet.": "Aún no hay páginas personalizadas.",
 "No customer record for this email yet.": "Todavía no hay ningún registro de cliente con este correo.",
 "No data": "Sin datos",
 "No data for this market yet.": "Aún no hay datos para este mercado.",
 "No data for this period": "No hay datos para este periodo",
 "No data to export.": "No hay datos para exportar.",
 "No data yet": "Aún no hay datos",
 "No data.": "Sin datos.",
 "No deals linked to this contact yet.": "Aún no hay oportunidades vinculadas a este contacto.",
 "No deals shared yet.": "Aún no se han compartido oportunidades.",
 "No deals to map yet": "Aún no hay oportunidades para mapear",
 "No deals yet.": "Aún no hay oportunidades.",
 "No deduction guide for that country yet.": "Aún no hay guía de deducciones para ese país.",
 "No deliverables yet.": "Aún no hay entregables.",
 "No deliverables.": "Sin entregables.",
 "No deposit — pay in full": "Sin depósito — pago completo",
 "No description set.": "No se ha definido una descripción.",
 "No description.": "Sin descripción.",
 "No discount codes yet.": "Aún no hay códigos de descuento.",
 "No disputes on file.": "No hay disputas registradas.",
 "No distinct colors detected.": "No se detectaron colores distintos.",
 "No document selected.": "Ningún documento seleccionado.",
 "No document selected.{br}Generate one above or select one from the list.": "Ningún documento seleccionado.{br}Genera uno arriba o selecciona uno de la lista.",
 "No documents": "Sin documentos",
 "No documents yet.": "Aún no hay documentos.",
 "No documents yet. Generate one above.": "Aún no hay documentos. Genera uno arriba.",
 "No documents yet. Start a new one, or generate a deck with AI.": "Aún no hay documentos. Crea uno nuevo o genera una presentación con IA.",
 "No documents yet. Upload briefs, designs, or references above.": "Aún no hay documentos. Sube encargos, diseños o referencias arriba.",
 "No domain connected yet.": "Aún no hay ningún dominio conectado.",
 "No due date on record": "Sin fecha de vencimiento registrada",
 "No emails yet. Start a new one to draft, lay out, and preview a real send-ready email.": "Aún no hay correos. Crea uno nuevo para redactarlo, maquetarlo y previsualizar un envío listo.",
 "No entities yet.": "Aún no hay entidades.",
 "No entity set": "Sin entidad asignada",
 "No entries yet.": "Aún no hay entradas.",
 "No episodes yet.": "Aún no hay episodios.",
 "No events for this session.": "No hay eventos para esta sesión.",
 "No events logged yet for this brand.": "Aún no se han registrado eventos para esta marca.",
 "No events logged yet. Use \"Log Event →\" to add one.": "Aún no se han registrado eventos. Usa \"Registrar evento →\" para añadir uno.",
 "No events scheduled yet.": "Aún no hay eventos programados.",
 "No events tracked yet — embed the tracking script to begin.": "Aún no se registran eventos: inserta el script de seguimiento para empezar.",
 "No events yet.": "Aún no hay eventos.",
 "No events yet. They appear here as visitors browse your site.": "Aún no hay eventos. Aparecen aquí a medida que los visitantes navegan por tu sitio.",
 "No exclusivity terms extracted yet — run Contract Review on a signed deal to populate this.": "Aún no se han extraído términos de exclusividad: ejecuta la revisión de contratos en una oportunidad firmada para completarlo.",
 "No exclusivity terms found yet. Analyze a contract above to check for exclusivity windows.": "Aún no se encontraron términos de exclusividad. Analiza un contrato arriba para revisar periodos de exclusividad.",
 "No expenses yet.": "Aún no hay gastos.",
 "No file selected": "Ningún archivo seleccionado",
 "No files have been shared with you yet.": "Aún no se han compartido archivos contigo.",
 "No files shared yet.": "Aún no se han compartido archivos.",
 "No files.": "Sin archivos.",
 "No filings logged yet.": "Aún no se han registrado presentaciones.",
 "No filings yet. Add your trademark applications, incorporations, and legal filings.": "Aún no hay presentaciones. Añade tus solicitudes de marca registrada, constituciones de empresa y trámites legales.",
 "No filter rules yet.": "Aún no hay reglas de filtro.",
 "No filter rules yet. Create rules to automatically tag, flag spam, or route inbound emails for this brand.": "Aún no hay reglas de filtro. Crea reglas para etiquetar, marcar como spam o redirigir automáticamente los correos entrantes de esta marca.",
 "No filter rules yet. Create rules to automatically tag, flag spam, or route inbound emails.": "Aún no hay reglas de filtro. Crea reglas para etiquetar, marcar como spam o redirigir automáticamente los correos entrantes.",
 "No font declarations detected.": "No se detectaron declaraciones de fuentes.",
 "No forecast yet": "Aún no hay previsión",
 "No forecast yet.": "Aún no hay previsión.",
 "No forum posts yet.": "Aún no hay publicaciones en el foro.",
 "No funnels yet — name one above and pick a page or sequence to track.": "Aún no hay embudos: ponle nombre a uno arriba y elige una página o secuencia para seguir.",
 "No funnels yet — pick a brand above and name one.": "Aún no hay embudos: elige una marca arriba y ponle nombre a uno.",
 "No geographic data for this role/market.": "No hay datos geográficos para este rol/mercado.",
 "No gift cards issued yet.": "Aún no se han emitido tarjetas de regalo.",
 "No gift links.": "No hay enlaces de regalo.",
 "No goals yet. Add one to track a reserve or a fund.": "Aún no hay objetivos. Añade uno para seguir una reserva o un fondo.",
 "No guidance for that selection yet.": "Aún no hay orientación para esa selección.",
 "No hashtag sets saved yet.": "Aún no se han guardado conjuntos de hashtags.",
 "No headline detected — nothing to place here, add one manually in Design.": "No se detectó ningún titular: no hay nada que colocar aquí; añade uno manualmente en Diseño.",
 "No headline detected — nothing to place here, add one manually in Hero.": "No se detectó ningún titular: no hay nada que colocar aquí; añade uno manualmente en Portada.",
 "No hours set — the Appointment Calendar will show no availability until you add some.": "No hay horario definido: el Calendario de citas no mostrará disponibilidad hasta que añadas alguno.",
 "No identities in this glimpse match — the full roster of 50 is inside your OS.": "Ninguna identidad de esta muestra coincide: el elenco completo de 50 está dentro de tu OS.",
 "No images found.": "No se encontraron imágenes.",
 "No images yet. Upload or Import Site.": "Aún no hay imágenes. Sube o importa el sitio.",
 "No inbound emails. Configure IMAP in Settings and click Sync to fetch.": "No hay correos entrantes. Configura IMAP en Configuración y haz clic en Sincronizar para obtenerlos.",
 "No inbound emails. Connect and sync your mailbox in the Settings tab.": "No hay correos entrantes. Conecta y sincroniza tu buzón en la pestaña Configuración.",
 "No inbox items yet — connect a platform above to start pulling comments, DMs, and mentions.": "Aún no hay elementos en la bandeja: conecta una plataforma arriba para empezar a recibir comentarios, mensajes directos y menciones.",
 "No incidents on record.": "No hay incidencias registradas.",
 "No income recorded yet.": "Aún no se han registrado ingresos.",
 "No income tagged to a brand yet in this window.": "Aún no hay ingresos asignados a una marca en este periodo.",
 "No inquiries yet.": "Aún no hay consultas.",
 "No inventory items.": "No hay artículos de inventario.",
 "No invoices here": "No hay facturas aquí",
 "No invoices match this filter.": "Ninguna factura coincide con este filtro.",
 "No invoices yet.": "Aún no hay facturas.",
 "No invoices yet. Create your first one above.": "Aún no hay facturas. Crea la primera arriba.",
 "No invoices.": "Sin facturas.",
 "No issues found": "No se encontraron problemas",
 "No issues found.": "No se encontraron problemas.",
 "No issues yet.": "Aún no hay incidencias.",
 "No items yet — add your first milestone below.": "Aún no hay elementos: añade tu primer hito abajo.",
 "No items yet.": "Aún no hay elementos.",
 "No job postings yet": "Aún no hay ofertas de empleo",
 "No jobs posted yet.": "Aún no se han publicado empleos.",
 "No ledger entries yet.": "Aún no hay asientos contables.",
 "No lessons yet.": "Aún no hay lecciones.",
 "No line items on this order.": "Este pedido no tiene artículos.",
 "No links yet.": "Aún no hay enlaces.",
 "No listings yet — add one in the Niche Content tab.": "Aún no hay anuncios: añade uno en la pestaña Contenido de nicho.",
 "No listings yet.": "Aún no hay anuncios.",
 "No locations yet.": "Aún no hay ubicaciones.",
 "No login attempts recorded.": "No se han registrado intentos de inicio de sesión.",
 "No login history yet.": "Aún no hay historial de inicios de sesión.",
 "No lookbooks yet.": "Aún no hay lookbooks.",
 "No matches": "Sin coincidencias",
 "No matches this week — MIRA only suggests verified members in other categories who chose to be discoverable.": "No hay coincidencias esta semana: MIRA solo sugiere miembros verificados de otras categorías que eligieron ser visibles.",
 "No media uploaded yet.": "Aún no se han subido archivos multimedia.",
 "No meeting in progress.": "No hay ninguna reunión en curso.",
 "No meetings scheduled.": "No hay reuniones programadas.",
 "No meetings yet. Click + Schedule to create one.": "Aún no hay reuniones. Haz clic en + Programar para crear una.",
 "No members yet.": "Aún no hay miembros.",
 "No message.": "Sin mensaje.",
 "No messages yet — click Sync Now.": "Aún no hay mensajes: haz clic en Sincronizar ahora.",
 "No meta description set.": "No se ha definido una meta descripción.",
 "No metrics synced yet — connect Instagram above, then click Sync Now.": "Aún no se han sincronizado métricas: conecta Instagram arriba y luego haz clic en Sincronizar ahora.",
 "No migration jobs yet. Start one below.": "Aún no hay trabajos de migración. Inicia uno abajo.",
 "No milestones yet.": "Aún no hay hitos.",
 "No modules yet.": "Aún no hay módulos.",
 "No more events": "No hay más eventos",
 "No navigation items.": "No hay elementos de navegación.",
 "No network data": "Sin datos de red",
 "No notifications yet": "Aún no hay notificaciones",
 "No notifications.": "No hay notificaciones.",
 "No open actions — tap Generate for today's queue": "No hay acciones abiertas: toca Generar para la cola de hoy",
 "No open listings to match against right now.": "No hay anuncios abiertos con los que comparar ahora mismo.",
 "No open return/exchange requests.": "No hay solicitudes de devolución o cambio abiertas.",
 "No ops notes yet.": "Aún no hay notas de operaciones.",
 "No ops notes.": "No hay notas de operaciones.",
 "No order revenue data yet.": "Aún no hay datos de ingresos por pedidos.",
 "No orders yet": "Aún no hay pedidos",
 "No orders yet.": "Aún no hay pedidos.",
 "No other YLAÜXI client accesses your exclusive models": "Ningún otro cliente de YLAÜXI accede a tus modelos exclusivos",
 "No output recorded.": "No se registró ninguna salida.",
 "No output.": "Sin salida.",
 "No packages yet.": "Aún no hay paquetes.",
 "No packages yet. Click + Add Package to create one, or Import Site from the live site.": "Aún no hay paquetes. Haz clic en + Añadir paquete para crear uno, o en Importar sitio desde el sitio en vivo.",
 "No page data yet.": "Aún no hay datos de páginas.",
 "No pages or posts yet.": "Aún no hay páginas ni publicaciones.",
 "No pages yet": "Aún no hay páginas",
 "No pages yet. Click + New Page or Import Site.": "Aún no hay páginas. Haz clic en + Nueva página o Importar sitio.",
 "No pairs watched yet.": "Aún no se siguen pares.",
 "No password set yet.": "Aún no se ha definido una contraseña.",
 "No payment at this step. We respond by email with next steps or clarifying questions.": "No se paga nada en este paso. Te responderemos por correo con los siguientes pasos o con preguntas aclaratorias.",
 "No payment links yet.": "Aún no hay enlaces de pago.",
 "No payroll entries yet.": "Aún no hay registros de nómina.",
 "No pending applications.": "No hay solicitudes pendientes.",
 "No pitches logged yet.": "Aún no se han registrado propuestas.",
 "No plan changes on record.": "No hay cambios de plan registrados.",
 "No plans yet — add one in the Storefront tab.": "Aún no hay planes: añade uno en la pestaña Tienda.",
 "No plans yet.": "Aún no hay planes.",
 "No platform fee on payments received outside the platform.": "Sin comisión de la plataforma en los pagos recibidos fuera de la plataforma.",
 "No platform fee on this engagement.": "Sin comisión de la plataforma en este encargo.",
 "No plugins yet.": "Aún no hay plugins.",
 "No podcasts yet.": "Aún no hay podcasts.",
 "No portals yet. Create branded portals for wholesale buyers, press, members, and agency partners.": "Aún no hay portales. Crea portales con marca para compradores mayoristas, prensa, miembros y agencias asociadas.",
 "No portfolio items yet. Add your best work to showcase on your public profile.": "Aún no hay elementos en el portafolio. Añade tus mejores trabajos para mostrarlos en tu perfil público.",
 "No portfolio items yet. Add your best work to showcase.": "Aún no hay elementos en el portafolio. Añade tus mejores trabajos para mostrarlos.",
 "No portfolio projects yet.": "Aún no hay proyectos en el portafolio.",
 "No posts here yet.": "Aún no hay publicaciones aquí.",
 "No posts yet.": "Aún no hay publicaciones.",
 "No posts yet. Click + New Post to create your first.": "Aún no hay publicaciones. Haz clic en + Nueva publicación para crear la primera.",
 "No posts yet. Create your first post!": "Aún no hay publicaciones. ¡Crea la primera!",
 "No press contacts yet.": "Aún no hay contactos de prensa.",
 "No pricing negotiation. Tiers are fixed.": "Sin negociación de precios. Los niveles son fijos.",
 "No product revenue yet.": "Aún no hay ingresos por productos.",
 "No product updates yet": "Aún no hay novedades del producto",
 "No products in this Printful store yet.": "Aún no hay productos en esta tienda de Printful.",
 "No products in this collection yet.": "Aún no hay productos en esta colección.",
 "No products match that search.": "Ningún producto coincide con esa búsqueda.",
 "No products yet — add one in the Commerce tab.": "Aún no hay productos: añade uno en la pestaña Comercio.",
 "No products yet — add one in the Products tab.": "Aún no hay productos: añade uno en la pestaña Productos.",
 "No products yet — add one in the Storefront tab.": "Aún no hay productos: añade uno en la pestaña Tienda.",
 "No products yet.": "Aún no hay productos.",
 "No products yet. Add your first one above.": "Aún no hay productos. Añade el primero arriba.",
 "No projects yet.": "Aún no hay proyectos.",
 "No projects.": "Sin proyectos.",
 "No prompt — use Create tab first": "Sin prompt: usa primero la pestaña Crear",
 "No proposals yet.": "Aún no hay propuestas.",
 "No provider is flagged.": "No hay ningún proveedor marcado.",
 "No publishing activity in this period": "No hay actividad de publicación en este periodo",
 "No purchase orders yet.": "Aún no hay órdenes de compra.",
 "No questions yet.": "Aún no hay preguntas.",
 "No rate card entries yet. Add a service line above.": "Aún no hay entradas en la tarifa. Añade una línea de servicio arriba.",
 "No rate published": "Sin tarifa publicada",
 "No rating": "Sin valoración",
 "No recent activity.": "No hay actividad reciente.",
 "No referrer data yet.": "Aún no hay datos de referentes.",
 "No refund is issued for a monthly subscription fee once the billing cycle has started. If you cancel mid-cycle, access continues through the end of the paid period. Unused days are not prorated.": "No se reembolsa la cuota de una suscripción mensual una vez iniciado el ciclo de facturación. Si cancelas a mitad de ciclo, el acceso continúa hasta el final del periodo pagado. Los días no utilizados no se prorratean.",
 "No registered agents tracked yet.": "Aún no se siguen agentes registrados.",
 "No registered agents yet.": "Aún no hay agentes registrados.",
 "No renewals or invoices due in this window.": "No hay renovaciones ni facturas que venzan en este periodo.",
 "No replies yet.": "Aún no hay respuestas.",
 "No report.": "Sin informe.",
 "No response": "Sin respuesta",
 "No response.": "Sin respuesta.",
 "No responses yet.": "Aún no hay respuestas.",
 "No results": "Sin resultados",
 "No revenue anomalies in the last scan.": "No hubo anomalías de ingresos en el último análisis.",
 "No revenue data yet.": "Aún no hay datos de ingresos.",
 "No revenue logged yet this period.": "Aún no se han registrado ingresos en este periodo.",
 "No revenue recorded this month": "No se registraron ingresos este mes",
 "No revenue trend data yet.": "Aún no hay datos de tendencia de ingresos.",
 "No reviews yet.": "Aún no hay reseñas.",
 "No runs yet": "Aún no hay ejecuciones",
 "No saved edits yet — your first change to Website Settings or a layout will create one.": "Aún no hay ediciones guardadas: tu primer cambio en la configuración del sitio web o en un diseño creará una.",
 "No saved edits yet — your first change to this page will create one.": "Aún no hay ediciones guardadas: tu primer cambio en esta página creará una.",
 "No saved funnels.": "No hay embudos guardados.",
 "No saved replies yet.": "Aún no hay respuestas guardadas.",
 "No scheduled content in this period.": "No hay contenido programado en este periodo.",
 "No scheduled content in this period. Schedule social posts or emails to see them here.": "No hay contenido programado en este periodo. Programa publicaciones sociales o correos para verlos aquí.",
 "No scheduled or draft posts.": "No hay publicaciones programadas ni borradores.",
 "No security events.": "No hay eventos de seguridad.",
 "No sequences yet. Build drip campaigns — welcome, follow-up, onboarding.": "Aún no hay secuencias. Crea campañas de goteo: bienvenida, seguimiento, incorporación.",
 "No service": "Sin servicio",
 "No services yet — add one in the Bookings tab.": "Aún no hay servicios: añade uno en la pestaña Reservas.",
 "No services yet — showing all by default.": "Aún no hay servicios: se muestran todos de forma predeterminada.",
 "No services yet.": "Aún no hay servicios.",
 "No sessions recorded yet.": "Aún no se han registrado sesiones.",
 "No sessions yet — showing all upcoming by default.": "Aún no hay sesiones: se muestran todas las próximas de forma predeterminada.",
 "No shared compute or storage with other subscribers": "Sin computación ni almacenamiento compartidos con otros suscriptores",
 "No shipments yet.": "Aún no hay envíos.",
 "No shipping rates yet — orders ship free by default until you add one.": "Aún no hay tarifas de envío: los pedidos se envían gratis de forma predeterminada hasta que añadas una.",
 "No signatures yet.": "Aún no hay firmas.",
 "No signatures yet. Create branded sign-offs for each message type.": "Aún no hay firmas. Crea despedidas con tu marca para cada tipo de mensaje.",
 "No signers added yet — sending with none falls back to the client name/email above as a single signer.": "Aún no se han añadido firmantes: si envías sin ninguno, se usará el nombre/correo del cliente de arriba como único firmante.",
 "No signers yet.": "Aún no hay firmantes.",
 "No site URL connected": "No hay URL del sitio conectada",
 "No site URL set for this brand. Add one in Settings.": "No hay URL del sitio definida para esta marca. Añade una en Configuración.",
 "No slides to export.": "No hay diapositivas para exportar.",
 "No slides to present.": "No hay diapositivas para presentar.",
 "No slides yet. Add one below.": "Aún no hay diapositivas. Añade una abajo.",
 "No snapshots logged yet": "Aún no se han registrado instantáneas",
 "No snapshots yet — they appear as you save edits.": "Aún no hay instantáneas: aparecen a medida que guardas ediciones.",
 "No someday items yet.": "Aún no hay elementos para algún día.",
 "No spam detected.": "No se detectó spam.",
 "No staff available.": "No hay personal disponible.",
 "No staff unlock at that tier.": "Ese nivel no desbloquea personal.",
 "No stats yet.": "Aún no hay estadísticas.",
 "No steps to save.": "No hay pasos para guardar.",
 "No steps yet.": "Aún no hay pasos.",
 "No students enrolled yet.": "Aún no hay estudiantes inscritos.",
 "No subject": "Sin asunto",
 "No subscribers yet.": "Aún no hay suscriptores.",
 "No subscription tiers yet — add one in Subscriptions first": "Aún no hay niveles de suscripción: añade uno primero en Suscripciones",
 "No subscriptions tracked yet.": "Aún no se siguen suscripciones.",
 "No subtasks yet.": "Aún no hay subtareas.",
 "No summary generated.": "No se generó ningún resumen.",
 "No summary.": "Sin resumen.",
 "No tax rates on file.": "No hay tasas de impuestos registradas.",
 "No team members yet": "Aún no hay miembros del equipo",
 "No team members yet. Use “+ Invite a Team Member” to get started.": "Aún no hay miembros del equipo. Usa “+ Invitar a un miembro del equipo” para empezar.",
 "No templates available.": "No hay plantillas disponibles.",
 "No templates in this category yet.": "Aún no hay plantillas en esta categoría.",
 "No templates match those filters.": "Ninguna plantilla coincide con esos filtros.",
 "No templates saved yet.": "Aún no se han guardado plantillas.",
 "No templates yet. Save reusable email templates.": "Aún no hay plantillas. Guarda plantillas de correo reutilizables.",
 "No testimonials yet — add one in the Testimonials tab.": "Aún no hay testimonios: añade uno en la pestaña Testimonios.",
 "No testimonials yet.": "Aún no hay testimonios.",
 "No testimonials yet. Add your first client quote.": "Aún no hay testimonios. Añade la primera cita de un cliente.",
 "No threat data yet.": "Aún no hay datos de amenazas.",
 "No threats detected. System is clean.": "No se detectaron amenazas. El sistema está limpio.",
 "No time entries yet.": "Aún no hay registros de tiempo.",
 "No time set": "Sin hora definida",
 "No trademarks yet.": "Aún no hay marcas registradas.",
 "No training on your instance data": "Sin entrenamiento con los datos de tu instancia",
 "No transaction data yet. Add income to see trends.": "Aún no hay datos de transacciones. Añade ingresos para ver tendencias.",
 "No transaction data yet. Add transactions to see trends.": "Aún no hay datos de transacciones. Añade transacciones para ver tendencias.",
 "No transactions": "Sin transacciones",
 "No transactions yet — click Sync Now.": "Aún no hay transacciones: haz clic en Sincronizar ahora.",
 "No unified customers yet. Click Sync from Orders to build profiles.": "Aún no hay clientes unificados. Haz clic en Sincronizar desde pedidos para crear perfiles.",
 "No upcoming events.": "No hay eventos próximos.",
 "No urgent deadlines.": "No hay fechas límite urgentes.",
 "No usable result — try rephrasing.": "No hay un resultado utilizable: prueba a reformularlo.",
 "No usage data yet.": "Aún no hay datos de uso.",
 "No usage yet this month.": "Aún no hay uso este mes.",
 "No variants found.": "No se encontraron variantes.",
 "No variants — sells at the base price above.": "Sin variantes: se vende al precio base de arriba.",
 "No vendors yet": "Aún no hay proveedores",
 "No vendors yet. Add your first one above.": "Aún no hay proveedores. Añade el primero arriba.",
 "No vendors yet. Add your first supplier.": "Aún no hay proveedores. Añade tu primer proveedor.",
 "No version history yet. History is saved automatically each time you edit.": "Aún no hay historial de versiones. El historial se guarda automáticamente cada vez que editas.",
 "No versions yet.": "Aún no hay versiones.",
 "No visitor data yet.": "Aún no hay datos de visitantes.",
 "No webhooks registered yet.": "Aún no hay webhooks registrados.",
 "No weekly hours set yet.": "Aún no hay horario semanal definido.",
 "No withholding": "Sin retención",
 "No workbooks yet.": "Aún no hay libros.",
 "No workbooks. Create one.": "No hay libros. Crea uno.",
 "No … yet": "Aún no hay …",
 "No-code automations — triggers, conditions, actions.": "Automatizaciones sin código: disparadores, condiciones, acciones.",
 "No-code cross-brand automations — triggers, conditions, actions": "Automatizaciones sin código entre marcas: disparadores, condiciones, acciones",
 "No-code cross-brand rule engine, plus cart-recovery/win-back/replenishment emails and campaigns.": "Motor de reglas sin código entre marcas, además de correos y campañas de recuperación de carritos, reactivación y reposición.",
 "No. 12": "N.º 12",
 "No. Every account runs on infrastructure YLAÜXI hosts and maintains — servers, SSL, backups, and updates are handled for you on every tier. Prestige adds dedicated, isolated infrastructure. Enterprise is the one exception: a perpetual license you deploy on infrastructure you control.": "No. Cada cuenta funciona en infraestructura que YLAÜXI aloja y mantiene: servidores, SSL, copias de seguridad y actualizaciones se gestionan por ti en todos los niveles. Prestige añade infraestructura dedicada y aislada. Enterprise es la única excepción: una licencia perpetua que despliegas en infraestructura que tú controlas.",
 "No. MUSE roster assets, comp cards, and likeness parameters are licensed only for use inside your active account and for brands on that account. Scraping, redistributing, or generating with MUSE identities outside the Service — or after termination — is unauthorized. YLAÜXI may suspend access and pursue legal remedies. See MUSE Terms.": "No. Los recursos de la selección MUSE, las comp cards y los parámetros de imagen están licenciados únicamente para su uso dentro de tu cuenta activa y para las marcas de esa cuenta. Extraer, redistribuir o generar con identidades de MUSE fuera del Servicio, o tras la terminación, no está autorizado. YLAÜXI puede suspender el acceso y emprender acciones legales. Consulta los Términos de MUSE.",
 "No. MUSE roster assets, comp cards, and likeness parameters are licensed only for use inside your active instance and for brands on that account. Scraping, redistributing, or generating with MUSE identities outside the Service — or after termination — is unauthorized. YLAÜXI may suspend access and pursue legal remedies. See MUSE Terms.": "No. Los recursos del elenco de MUSE, las comp cards y los parámetros de imagen tienen licencia solo para su uso dentro de tu instancia activa y para las marcas de esa cuenta. Hacer scraping, redistribuir o generar con identidades de MUSE fuera del Servicio, o tras la terminación, no está autorizado. YLAÜXI puede suspender el acceso y emprender acciones legales. Consulta los Términos de MUSE.",
 "No. YLAÜXI does not offer free trials. The product is built for serious operators and priced accordingly. Solo starts at $15/month depending on account type — the lowest-friction entry point. It gives you real agents and real infrastructure without a commitment to the full OS.": "No. YLAÜXI no ofrece pruebas gratuitas. El producto está hecho para operadores serios y su precio lo refleja. Solo empieza en $15/mes según el tipo de cuenta, el punto de entrada con menos fricción. Te da agentes reales e infraestructura real sin comprometerte con el OS completo.",
 "No. YLAÜXI is built to be operated by founders, not engineers. The interface is designed for decision-makers. Setup guides, in-app documentation, and onboarding sessions cover everything from initial configuration to agent activation. If you can run a business, you can run YLAÜXI.": "No. YLAÜXI está hecho para que lo usen fundadores, no ingenieros. La interfaz está diseñada para quienes toman decisiones. Las guías de configuración, la documentación en la app y las sesiones de incorporación cubren todo, desde la configuración inicial hasta la activación de agentes. Si sabes dirigir un negocio, sabes manejar YLAÜXI.",
 "Noah Sterling": "Noah Sterling",
 "Nobody on the waitlist.": "No hay nadie en la lista de espera.",
 "Non-Disclosure Agreement": "Acuerdo de confidencialidad",
 "Non-Negotiables": "Innegociables",
 "Non-critical feature behaving unexpectedly": "Función no crítica con comportamiento inesperado",
 "Non-critical feature impaired, workaround available": "Función no crítica afectada, con alternativa disponible",
 "None": "Ninguno",
 "None pending.": "Nada pendiente.",
 "None yet — showing all by default.": "Aún no hay ninguno: se muestran todos de forma predeterminada.",
 "None yet.": "Aún no hay ninguno.",
 "None — use single-track mode below": "Ninguno: usa el modo de una sola pista de abajo",
 "Nonprofits, foundations, grassroots advocacy organizations, community fundraisers": "ONG, fundaciones, organizaciones de activismo de base, recaudadores de fondos comunitarios",
 "Normal": "Normal",
 "North America": "Norteamérica",
 "Northwest Registered Agent…": "Northwest Registered Agent…",
 "Not Secure yet — SSL is being set up. {0}Retry now{/0}": "Aún no es seguro: se está configurando el SSL. {0}Reintentar ahora{/0}",
 "Not a file": "No es un archivo",
 "Not a valid choice.": "No es una opción válida.",
 "Not available": "No disponible",
 "Not balanced — check the underlying records.": "No cuadra: revisa los registros subyacentes.",
 "Not blocked by anything.": "No está bloqueado por nada.",
 "Not built yet": "Aún no creado",
 "Not configured": "Sin configurar",
 "Not configured yet": "Aún sin configurar",
 "Not configured.": "Sin configurar.",
 "Not connected": "No conectado",
 "Not connected yet — calendar sync needs real Google/Outlook developer credentials on the server first.": "Aún no conectado: la sincronización del calendario necesita primero credenciales reales de desarrollador de Google/Outlook en el servidor.",
 "Not connected yet — falls back to a contact inquiry until you connect Stripe.": "Aún no conectado: se usa un formulario de consulta hasta que conectes Stripe.",
 "Not connected yet.": "Aún no conectado.",
 "Not connected — content unlocks need a Stripe account for this brand.": "No conectado: para desbloquear contenido se necesita una cuenta de Stripe para esta marca.",
 "Not connected — content unlocks need a Stripe account.": "No conectado: para desbloquear contenido se necesita una cuenta de Stripe.",
 "Not connected.": "No conectado.",
 "Not engage any Sub-Processor without your prior written authorization, except as listed in Schedule A": "No contratar ningún subencargado del tratamiento sin tu autorización previa por escrito, salvo los indicados en el Anexo A",
 "Not enough contributors yet": "Aún no hay suficientes colaboradores",
 "Not enough data for retention analysis yet. Events need to span multiple weeks.": "Aún no hay datos suficientes para el análisis de retención. Los eventos deben abarcar varias semanas.",
 "Not enough peers at your stage yet — you are in the queue and will be matched as soon as": "Aún no hay suficientes pares en tu etapa: estás en la cola y se te asignará un grupo en cuanto",
 "Not enough peers at your stage yet — you are in the queue and will be matched as soon as {v}": "Aún no hay suficientes pares en tu etapa: estás en la cola y se te asignará un grupo en cuanto {v}",
 "Not enough visitor history yet — check back after a few weeks.": "Aún no hay suficiente historial de visitantes: vuelve a revisar en unas semanas.",
 "Not health data": "No son datos de salud",
 "Not matched yet": "Aún sin emparejar",
 "Not met": "No cumplido",
 "Not paid yet.": "Aún no pagado.",
 "Not pitching. Being genuinely useful over time. Making the right people feel known and respected by YLAÜXI before they subscribe, and making Sovereign and Prestige clients feel they matter long after they do.": "Sin vender. Ser realmente útil con el tiempo. Hacer que las personas adecuadas se sientan conocidas y respetadas por YLAÜXI antes de suscribirse, y que los clientes de Sovereign y Prestige sientan que importan mucho después de hacerlo.",
 "Not published yet": "Aún no publicado",
 "Not published yet — visitors currently see your live edits directly.": "Aún no publicado: los visitantes ven tus ediciones en vivo directamente.",
 "Not set": "Sin definir",
 "Not set up — emails go out from YLAUXI's sender.": "Sin configurar: los correos se envían desde el remitente de YLAUXI.",
 "Not set up — emails go out from YLAUXI’s sender.": "Sin configurar: los correos se envían desde el remitente de YLAUXI.",
 "Not spam": "No es spam",
 "Not use personal data processed under this DPA to train, develop, or improve any AI model": "No usar los datos personales tratados en virtud de este DPA para entrenar, desarrollar o mejorar ningún modelo de IA",
 "Not verified yet — DNS may still be propagating.": "Aún no verificado: es posible que el DNS aún se esté propagando.",
 "Not yet available": "Aún no disponible",
 "Not yet signed": "Aún sin firmar",
 "Note added.": "Nota añadida.",
 "Note saved.": "Nota guardada.",
 "Note: PA has a flat 3.07% personal income tax on pass-through income. If operating in Philadelphia, local EIT applies (up to 3.75% resident / 3.44% non-resident). No gross receipts tax for most service businesses.": "Nota: PA aplica un impuesto fijo del 3.07% sobre la renta personal a los ingresos de entidades transparentes. Si operas en Filadelfia, se aplica el EIT local (hasta 3.75% residentes / 3.44% no residentes). La mayoría de las empresas de servicios no pagan impuesto sobre ingresos brutos.",
 "Note: PA has a flat 3.07% personal income tax on pass-through income. In-person/hospitality brands — no gross receipts tax for most service businesses.": "Nota: PA aplica un impuesto fijo del 3.07% sobre la renta personal a los ingresos de entidades transparentes. Marcas presenciales/de hostelería: la mayoría de las empresas de servicios no pagan impuesto sobre ingresos brutos.",
 "Notes": "Notas",
 "Notes & Tasks": "Notas y tareas",
 "Notes (optional)": "Notas (opcional)",
 "Notes / items summary": "Resumen de notas / artículos",
 "Notes for the reviewer…": "Notas para el revisor…",
 "Notes or transcript from the last session": "Notas o transcripción de la última sesión",
 "Notes…": "Notas…",
 "Nothing added yet.": "Aún no se ha añadido nada.",
 "Nothing awaiting review.": "Nada pendiente de revisión.",
 "Nothing changed.": "No cambió nada.",
 "Nothing completed yet.": "Aún no se ha completado nada.",
 "Nothing due today — clear runway.": "Nada vence hoy: vía libre.",
 "Nothing dumped yet": "Aún no se ha volcado nada",
 "Nothing here yet": "Aún no hay nada aquí",
 "Nothing here yet.": "Aún no hay nada aquí.",
 "Nothing here yet. Create the first one above.": "Aún no hay nada aquí. Crea el primero arriba.",
 "Nothing here.": "No hay nada aquí.",
 "Nothing on deck this week.": "Nada previsto esta semana.",
 "Nothing outstanding.": "Nada pendiente.",
 "Nothing shipped from requests yet.": "Aún no se ha lanzado nada a partir de solicitudes.",
 "Nothing submitted yet.": "Aún no se ha enviado nada.",
 "Nothing to copy yet.": "Aún no hay nada que copiar.",
 "Nothing to copy.": "No hay nada que copiar.",
 "Nothing to dismiss.": "No hay nada que descartar.",
 "Nothing to export yet": "Aún no hay nada que exportar",
 "Nothing to read.": "No hay nada que leer.",
 "Nothing to save yet": "Aún no hay nada que guardar",
 "Nothing to segment yet.": "Aún no hay nada que segmentar.",
 "Nothing you've built is ever deleted when you change plans — features above your current tier are just hidden from your dashboard until you upgrade again.": "Nada de lo que hayas creado se elimina al cambiar de plan: las funciones por encima de tu nivel actual solo se ocultan de tu panel hasta que vuelvas a mejorar tu plan.",
 "Notice": "Aviso",
 "Notification": "Notificación",
 "Notification Preferences": "Preferencias de notificaciones",
 "Notification preferences saved.": "Preferencias de notificaciones guardadas.",
 "Notification preferences: email digest, real-time alerts, or none": "Preferencias de notificación: resumen por correo, alertas en tiempo real o ninguna",
 "Notification sent.": "Notificación enviada.",
 "Notifications": "Notificaciones",
 "Notifications and updates": "Notificaciones y novedades",
 "Notifications{0}": "Notificaciones{0}",
 "Notified": "Notificado",
 "Notify": "Notificar",
 "Notify vendor": "Notificar al proveedor",
 "Notify you without undue delay, and in any event within 72 hours, upon becoming aware of a personal data breach affecting your data": "Notificarte sin dilación indebida y, en cualquier caso, en un plazo de 72 horas desde que tenga conocimiento de una violación de datos personales que afecte a tus datos",
 "Nov": "Nov",
 "November": "Noviembre",
 "Now": "Ahora",
 "Now, last item": "Ahora, el último punto",
 "Number of Columns": "Número de columnas",
 "Number of Items": "Número de elementos",
 "Number of Tabs": "Número de pestañas",
 "Number of active brands": "Número de marcas activas",
 "OAuth connect isn’t available here yet — contact support to set this up.": "La conexión OAuth aún no está disponible aquí: contacta con soporte para configurarla.",
 "OAuth not yet implemented": "OAuth aún no implementado",
 "OEM / Supplier Comms Agent": "Agente de comunicaciones con OEM / proveedores",
 "OEM / Supplier Comms Agent{0}✦{/0}": "Agente de comunicación con OEM/proveedores{0}✦{/0}",
 "OIDC": "OIDC",
 "OK": "Aceptar",
 "OKR & Goals Steward{0}✦{/0}": "Responsable de OKR y objetivos{0}✦{/0}",
 "ON (optional)": "ON (opcional)",
 "OPS & CALENDAR": "OPERACIONES Y CALENDARIO",
 "OPTIMAL TIMES TO POST (research-backed)": "MEJORES HORARIOS PARA PUBLICAR (basados en investigación)",
 "OS Name": "Nombre del SO",
 "OS Name (shown to client)": "Nombre del OS (visible para el cliente)",
 "OS config": "Configuración del OS",
 "OS configuration": "Configuración del OS",
 "OS name, logo, colors, and fully branded client experience.": "Nombre del OS, logotipo, colores y una experiencia de cliente totalmente con tu marca.",
 "OS-wide default": "Predeterminado de todo el OS",
 "OVERVIEW": "RESUMEN",
 "Objection Handling": "Manejo de objeciones",
 "Objections": "Objeciones",
 "Objective": "Objetivo",
 "Oct": "Oct",
 "October": "Octubre",
 "Off": "Desactivado",
 "Offboarding": "Baja",
 "Offboarding Queue": "Cola de bajas",
 "Offboarding initiated": "Baja iniciada",
 "Offer": "Oferta",
 "Offer Amount (USD)": "Importe de la oferta (USD)",
 "Offer ends soon": "La oferta termina pronto",
 "Offline Message": "Mensaje fuera de línea",
 "Offline —": "Sin conexión —",
 "Offline — changes are being saved locally": "Sin conexión: los cambios se están guardando localmente",
 "Offline — {v}": "Sin conexión — {v}",
 "Offset from Bottom (px)": "Desplazamiento desde abajo (px)",
 "Offset from Edge (px)": "Desplazamiento desde el borde (px)",
 "Oliver Crane": "Oliver Crane",
 "On Expiration": "Al vencer",
 "On Inquiry": "Al recibir consulta",
 "On Purchase": "Al comprar",
 "On Scroll Into View": "Al entrar en vista",
 "On Signup": "Al registrarse",
 "On Success": "Al completarse",
 "On demand": "Bajo demanda",
 "On first login you complete your account profile:": "En tu primer inicio de sesión completas el perfil de tu cuenta:",
 "On since": "Activo desde",
 "On since {v}": "Activo desde {v}",
 "On termination, YLAÜXI will, within 30 days and at your written election, either delete all personal data or return it in a machine-readable format and delete all copies.": "Tras la terminación, YLAÜXI, en un plazo de 30 días y según elijas por escrito, eliminará todos los datos personales o te los devolverá en un formato legible por máquina y eliminará todas las copias.",
 "On termination, at your election, delete or return all personal data and delete existing copies unless law requires retention": "Tras la terminación, según elijas, eliminar o devolver todos los datos personales y eliminar las copias existentes, salvo que la ley exija conservarlos",
 "On this page": "En esta página",
 "On time": "A tiempo",
 "On ylauxi.com we collect information you submit through contact forms, Prestige applications, and careers inquiries: name, email, company, and message content. Billing for subscription tiers is processed through Stripe. Payment card data is handled by Stripe, not stored on YLAÜXI application servers.": "En ylauxi.com recopilamos la información que envías mediante formularios de contacto, solicitudes de Prestige y consultas de empleo: nombre, correo, empresa y contenido del mensaje. La facturación de los niveles de suscripción se procesa a través de Stripe. Los datos de las tarjetas de pago los gestiona Stripe y no se almacenan en los servidores de aplicaciones de YLAÜXI.",
 "On your Brand Blacklist (matches:": "En tu lista negra de marcas (coincidencias:",
 "On your Brand Blacklist (matches: {v}": "En tu lista negra de marcas (coincidencias: {v}",
 "On-Set": "En set",
 "On-brand copy in your voice.": "Textos acordes con la marca, con tu voz.",
 "On-call availability & due-date calendar": "Calendario de guardias y fechas probables de parto",
 "On-call:": "De guardia:",
 "On-demand numeric score and gap list — run it whenever you want a snapshot of sale-readiness right now.": "Puntuación numérica y lista de carencias a demanda: ejecútala cuando quieras una instantánea de tu preparación para la venta en este momento.",
 "Onboard and manage global reps": "Incorpora y gestiona representantes globales",
 "Onboarding & support": "Incorporación y soporte",
 "Onboarding Checklist": "Lista de incorporación",
 "Onboarding Guide · YLAÜXI": "Guía de incorporación · YLAÜXI",
 "Onboarding and client training": "Incorporación y formación de clientes",
 "Onboarding guide": "Guía de incorporación",
 "Onboarding walks you through your public handle, your first site template, and connecting Stripe if you plan to accept payments. Everything is editable later — nothing here is a one-time choice.": "La incorporación te guía por tu identificador público, tu primera plantilla de sitio y la conexión con Stripe si vas a aceptar pagos. Todo se puede editar después: nada de esto es una decisión definitiva.",
 "Once brands and agents are running, most operators focus here in the first 30 days:": "Una vez que las marcas y los agentes están en marcha, la mayoría de los operadores se centran en esto durante los primeros 30 días:",
 "Once terms are agreed, draft the contract from those terms — parties, rate, scope, payment terms, kill fee, IP, exclusivity — and send it for e-signature.": "Una vez acordadas las condiciones, redacta el contrato a partir de ellas (partes, tarifa, alcance, condiciones de pago, penalización por cancelación, PI, exclusividad) y envíalo para firma electrónica.",
 "One AI credit pool for": "Un solo fondo de créditos de IA para",
 "One AI credit pool for your plan. The allowance refreshes monthly; credits you buy never expire.": "Un solo fondo de créditos de IA para tu plan. La asignación se renueva cada mes; los créditos que compras no caducan.",
 "One AI credit pool for {v}": "Un solo fondo de créditos de IA para {v}",
 "One AI that knows everything across all your brands — session memory carries agent threads and prior CONCIERGE exchanges": "Una IA que lo sabe todo de todas tus marcas: la memoria de sesión conserva los hilos de los agentes y los intercambios previos con CONCIERGE",
 "One AI that knows your whole business — session memory carries across Ask Mira sessions and agent threads": "Una IA que conoce todo tu negocio: la memoria de sesión se conserva entre sesiones de Pregunta a Mira e hilos de agentes",
 "One account replaces all of it — with agents that remember your brands, run overnight, and pick up where you left off. For less than three of these cost today.": "Una sola cuenta lo sustituye todo, con agentes que recuerdan tus marcas, trabajan durante la noche y retoman donde lo dejaste. Por menos de lo que hoy cuestan tres de ellas.",
 "One action coordinates the full launch stack.": "Una sola acción coordina todo el lanzamiento.",
 "One annual business audit per year during support window": "Una auditoría anual del negocio durante el periodo de soporte",
 "One brand at Solo. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000. Pick where you enter. The full catalog is always there.": "Una marca en Solo. Dos en Duo. Diez en Sovereign. Veinticinco en Prestige. Enterprise desde $96,000. Elige por dónde entras. El catálogo completo siempre está disponible.",
 "One brand from $15. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000 on a perpetual license — the ladder tells you who this is for.": "Una marca desde $15. Dos en Duo. Diez en Sovereign. Veinticinco en Prestige. Enterprise desde $96,000 con licencia perpetua: la escala te dice para quién es.",
 "One brand from $19. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000 on a perpetual license — the ladder tells you who this is for.": "Una marca desde $19. Dos en Duo. Diez en Sovereign. Veinticinco en Prestige. Enterprise desde $96,000 con licencia perpetua: la escala te dice para quién es.",
 "One brand or category, e.g. Fast fashion, Competitor X": "Una marca o categoría, p. ej. Moda rápida, Competidor X",
 "One brand. AI agents from day one. The intelligence layer without the full operating system.": "Una marca. Agentes de IA desde el primer día. La capa de inteligencia sin el sistema operativo completo.",
 "One cockpit. Every brand. Critical metrics, alerts, and pending decisions — prioritised by urgency.": "Un solo panel. Todas las marcas. Métricas críticas, alertas y decisiones pendientes, priorizadas por urgencia.",
 "One cockpit. Every brand. What needs you today.": "Una cabina de mando. Todas las marcas. Lo que te necesita hoy.",
 "One identity-provider connection for this whole Lau OS instance (Google Workspace, Okta, or any standards-compliant OIDC/SAML IdP) — not per-brand, since this is a single internal team.": "Una sola conexión con el proveedor de identidad para toda esta instancia de Lau OS (Google Workspace, Okta o cualquier IdP OIDC/SAML compatible con los estándares), no por marca, ya que es un único equipo interno.",
 "One image URL per line.": "Una URL de imagen por línea.",
 "One instance replaces all of it — with agents that remember your brands, run overnight, and pick up where you left off. For less than three of these cost today.": "Una sola instancia lo sustituye todo, con agentes que recuerdan tus marcas, trabajan de noche y retoman donde lo dejaste. Por menos de lo que cuestan hoy tres de estas herramientas.",
 "One man and one woman across five skin tones — ten identities from fifty. The full roster is inside your OS.": "Un hombre y una mujer en cinco tonos de piel: diez identidades de cincuenta. El elenco completo está dentro de tu OS.",
 "One room per deal. Everything you need before, during, and after.": "Una sala por acuerdo. Todo lo que necesitas antes, durante y después.",
 "One system, regardless of how many accounts you run.": "Un solo sistema, sin importar cuántas cuentas gestiones.",
 "One system. Every function. 140+ AI agents, running the same intelligence layer end to end.": "Un sistema. Todas las funciones. Más de 140 agentes de IA con la misma capa de inteligencia de principio a fin.",
 "One system. Every function. Up to 181 AI agents, running the same intelligence layer end to end.": "Un sistema. Cada función. Hasta 181 agentes de IA, con la misma capa de inteligencia de principio a fin.",
 "One weekly rollup across every brand in the portfolio.": "Un resumen semanal de todas las marcas del portafolio.",
 "One-click canned commands, run in the current project's root.": "Comandos predefinidos con un clic, ejecutados en la raíz del proyecto actual.",
 "One-click rollback snapshots across brands and settings.": "Instantáneas de reversión con un clic para marcas y configuración.",
 "One-time": "Único",
 "One-time awards per global sales team policy": "Premios únicos según la política global del equipo de ventas",
 "One-time deep dive on a specific new country market before you commit to entering it.": "Análisis puntual en profundidad de un nuevo mercado nacional antes de comprometerte a entrar.",
 "One-time license fee · Final price determined after business audit": "Tarifa de licencia única · Precio final determinado tras la auditoría del negocio",
 "Ongoing audits of contrast and form labeling on checkout and sign-in": "Auditorías continuas de contraste y etiquetado de formularios en el pago y el inicio de sesión",
 "Ongoing readiness tracking — tax, shipping, and localization — across every market you already operate in.": "Seguimiento continuo de la preparación (impuestos, envíos y localización) en todos los mercados donde ya operas.",
 "Ongoing tracker of what a buyer or successor would need to see, updated as the business changes.": "Seguimiento continuo de lo que un comprador o sucesor necesitaría ver, actualizado a medida que cambia el negocio.",
 "Online": "En línea",
 "Online course creators, curriculum developers, cohort-based program creators, digital education platforms": "Creadores de cursos online, desarrolladores de planes de estudio, creadores de programas por cohortes, plataformas de educación digital",
 "Only for print-on-demand products": "Solo para productos de impresión bajo demanda",
 "Only replies when your Saved Replies below directly and confidently answer the question — anything ambiguous is always left for you.": "Solo responde cuando tus respuestas guardadas de abajo contestan la pregunta de forma directa y segura; todo lo ambiguo siempre se deja para ti.",
 "Only show this field if…": "Mostrar este campo solo si…",
 "Only your current session will remain active.": "Solo tu sesión actual seguirá activa.",
 "Open": "Abrir",
 "Open + New Instance": "Abrir + Nueva instancia",
 "Open Ask Mira": "Abrir Ask Mira",
 "Open Ask Mira →": "Abrir Pregunta a Mira →",
 "Open By Default": "Abierto de forma predeterminada",
 "Open CMS for this Brand": "Abrir el CMS de esta marca",
 "Open CONCIERGE, pick a suggested prompt, and read the agent response.": "Abre CONCIERGE, elige un prompt sugerido y lee la respuesta del agente.",
 "Open Connections →": "Abrir conexiones →",
 "Open Editorial Calendar": "Abrir el calendario editorial",
 "Open Full Preview": "Abrir vista previa completa",
 "Open Google Authenticator or Authy and scan the code below.": "Abre Google Authenticator o Authy y escanea el código de abajo.",
 "Open Inquiries": "Consultas abiertas",
 "Open MIRA, pick a suggested prompt, and read the agent response.": "Abre MIRA, elige una sugerencia y lee la respuesta del agente.",
 "Open MUSE or CANVAS inside your account. Select a model from the roster, brief the shot, confirm credits, and generate. Outputs save to VAULT automatically — brand-matched via your DNA Lock.": "Abre MUSE o CANVAS en tu cuenta. Selecciona un modelo de la selección, describe la toma, confirma los créditos y genera. Los resultados se guardan automáticamente en VAULT, ajustados a tu marca mediante el Bloqueo del ADN de marca.",
 "Open MUSE or CANVAS inside your instance. Select a model from the roster, brief the shot, confirm credits, and generate. Outputs save to VAULT automatically — brand-matched via your DNA Lock.": "Abre MUSE o CANVAS en tu instancia. Selecciona un modelo del elenco, describe la toma, confirma los créditos y genera. Los resultados se guardan automáticamente en VAULT, ajustados a la marca mediante tu DNA Lock.",
 "Open Sales Portal →": "Abrir portal de ventas →",
 "Open Team →": "Abrir equipo →",
 "Open YLAÜXI Admin": "Abrir administración de YLAÜXI",
 "Open a brand first.": "Abre primero una marca.",
 "Open a job posting first.": "Abre primero una oferta de empleo.",
 "Open a launch first": "Abre primero un lanzamiento",
 "Open a new invoice for any client across any brand.": "Crea una nueva factura para cualquier cliente de cualquier marca.",
 "Open a new invoice.": "Crear una nueva factura.",
 "Open a workbook first.": "Abre primero un libro.",
 "Open briefs": "Encargos abiertos",
 "Open command palette": "Abrir paleta de comandos",
 "Open daily 10am–6pm": "Abierto todos los días de 10am a 6pm",
 "Open each module from the sidebar. FLOW ties MEETINGS action items and email sequences together.": "Abre cada módulo desde la barra lateral. FLOW une las tareas de MEETINGS y las secuencias de correo.",
 "Open guide": "Abrir guía",
 "Open house calendar": "Calendario de jornadas de puertas abiertas",
 "Open in New Tab": "Abrir en una pestaña nueva",
 "Open in OS": "Abrir en el sistema",
 "Open menu": "Abrir menú",
 "Open navigation menu": "Abrir menú de navegación",
 "Open onboarding guide": "Abrir la guía de incorporación",
 "Open or create a workbook first.": "Abre o crea primero un libro.",
 "Open roles": "Vacantes abiertas",
 "Open the Canvas studio and choose a template to start designing.": "Abre el estudio de Canvas y elige una plantilla para empezar a diseñar.",
 "Open video room": "Abrir sala de vídeo",
 "Open your instance": "Abrir tu instancia",
 "OpenAI": "OpenAI",
 "Opens": "Abre",
 "Opens once this month's session has started.": "Se abre cuando empiece la sesión de este mes.",
 "Opens {v}": "Abre {v}",
 "Operate": "Operar",
 "Operate the real YLAÜXI OS on sample holdings — portfolio, PULSE, CONCIERGE, agents, finance, connections, and site builder.": "Maneja el OS real de YLAÜXI con participaciones de ejemplo: portafolio, PULSE, CONCIERGE, agentes, finanzas, conexiones y creador de sitios.",
 "Operate the real YLAÜXI OS on sample holdings — portfolio, PULSE, MIRA, agents, finance, connections, and site builder.": "Opera el sistema operativo real de YLAÜXI con participaciones de ejemplo: portafolio, PULSE, MIRA, agentes, finanzas, conexiones y creador de sitios.",
 "Operate the system": "Maneja el sistema",
 "Operate three sample brands on one system. Switch context, read live vitals, open Editorial Calendar, ask MIRA, toggle your agent fleet. Nothing you do is saved.": "Opera tres marcas de ejemplo en un solo sistema. Cambia de contexto, consulta indicadores en vivo, abre el Editorial Calendar, pregúntale a MIRA y activa o desactiva tu flota de agentes. Nada de lo que hagas se guarda.",
 "Operate three sample brands on one system. Switch context, read live vitals, open Editorial Calendar, run CONCIERGE, toggle your agent fleet. Nothing you do is saved.": "Gestiona tres marcas de ejemplo en un solo sistema. Cambia de contexto, consulta las constantes vitales en vivo, abre el calendario editorial, usa CONCIERGE y activa o desactiva tu flota de agentes. No se guarda nada de lo que hagas.",
 "Operating Agreement": "Acuerdo operativo",
 "Operational workflow and SLA health.": "Flujo de trabajo operativo y estado del SLA.",
 "Operations": "Operaciones",
 "Operations & Finance": "Operaciones y finanzas",
 "Operations & fulfillment.": "Operaciones y logística.",
 "Operations Agent": "Agente de operaciones",
 "Operations Director": "Director de operaciones",
 "Operations pipeline and inquiries": "Flujo de operaciones y consultas",
 "Operations — Remote (US preferred) · Philadelphia preferred": "Operaciones — Remoto (preferiblemente EE. UU.) · preferiblemente Filadelfia",
 "Operator": "Operador",
 "Operator block": "Bloque de operador",
 "Operator proof": "Prueba de operador",
 "Ops": "Operaciones",
 "Ops & Calendar": "Operaciones y calendario",
 "Ops Notes": "Notas de operaciones",
 "Ops notes, kanban board, project tracking, and daily task management.": "Notas de operaciones, tablero kanban, seguimiento de proyectos y gestión diaria de tareas.",
 "Ops proof": "Prueba de operaciones",
 "Opt-in both ways: ask for a review of a proposal, rate card or contract, and only members who volunteer as reviewers see it.": "Participación voluntaria por ambas partes: pide la revisión de una propuesta, tarifa o contrato, y solo la ven los miembros que se ofrecen como revisores.",
 "Optimize for (optional)": "Optimizar para (opcional)",
 "Option": "Opción",
 "Option 1,Option 2": "Opción 1,Opción 2",
 "Option A": "Opción A",
 "Option B": "Opción B",
 "Option C": "Opción C",
 "Option Size (px)": "Tamaño de la opción (px)",
 "Option {v}": "Opción {v}",
 "Optional": "Opcional",
 "Optional details": "Detalles opcionales",
 "Optional discount code": "Código de descuento opcional",
 "Optional donation/offering link for community services": "Enlace opcional de donación/ofrenda para servicios comunitarios",
 "Optional — link to order": "Opcional: vincular a un pedido",
 "Optional…": "Opcional…",
 "Options": "Opciones",
 "Options and stock come from the variants you added to this product in the Storefront tab.": "Las opciones y el stock provienen de las variantes que añadiste a este producto en la pestaña Tienda.",
 "Options, comma-separated": "Opciones, separadas por comas",
 "Or import it straight from a public GitHub repo:": "O impórtalo directamente desde un repositorio público de GitHub:",
 "Or paste any design image URL": "O pega la URL de cualquier imagen de diseño",
 "Or type here — what do you need?": "O escribe aquí: ¿qué necesitas?",
 "Or, if the old site isn't live anymore, upload it directly:": "O, si el sitio anterior ya no está en línea, súbelo directamente:",
 "Or, if your old site isn't live anymore, upload it directly:": "O, si tu sitio anterior ya no está en línea, súbelo directamente:",
 "Orchestration map": "Mapa de orquestación",
 "Orchestrator": "Orquestador",
 "Order": "Pedido",
 "Order #": "Pedido n.º",
 "Order Amount ($)": "Importe del pedido ($)",
 "Order Completed": "Pedido completado",
 "Order Confirm": "Confirmación de pedido",
 "Order Confirmation": "Confirmación de pedido",
 "Order Confirmed": "Pedido confirmado",
 "Order Confirmed — #{number}": "Pedido confirmado — #{number}",
 "Order Created": "Pedido creado",
 "Order History": "Historial de pedidos",
 "Order ID": "ID del pedido",
 "Order Number": "Número de pedido",
 "Order date": "Fecha del pedido",
 "Order follow-up": "Seguimiento de pedidos",
 "Order fulfillment pipeline status.": "Estado del flujo de preparación de pedidos.",
 "Order management across all storefronts.": "Gestión de pedidos en todas las tiendas.",
 "Order marked fulfilled.": "Pedido marcado como completado.",
 "Order marked unfulfilled.": "Pedido marcado como no completado.",
 "Order revenue": "Ingresos por pedidos",
 "Order {0} is on its way.": "El pedido {0} está en camino.",
 "Orders": "Pedidos",
 "Orders & Fulfillment": "Pedidos y logística",
 "Orders (this brand)": "Pedidos (esta marca)",
 "Orders MTD": "Pedidos del mes",
 "Orders Pending": "Pedidos pendientes",
 "Orders Processing": "Pedidos en proceso",
 "Orders a customer sent as a gift at checkout — the recipient is emailed a link to claim it.": "Pedidos que un cliente envió como regalo al pagar: el destinatario recibe un enlace por correo para reclamarlo.",
 "Orders placed through your store will appear here.": "Los pedidos realizados en tu tienda aparecerán aquí.",
 "Orders · 30 days": "Pedidos · 30 días",
 "Organized by product area. Can't find it here? Support contact options are at the bottom.": "Organizado por área del producto. ¿No lo encuentras aquí? Las opciones de contacto con soporte están al final.",
 "Orient before you operate": "Oriéntate antes de operar",
 "Origin": "Origen",
 "Origin story timeline module": "Módulo de cronología de la historia de origen",
 "Other": "Otro",
 "Our commitment to accessible marketing and product surfaces. Effective June 2026.": "Nuestro compromiso con la accesibilidad del marketing y del producto. En vigor desde junio de 2026.",
 "Our consent terms have been updated — please contact support to re-confirm.": "Nuestros términos de consentimiento se han actualizado: contacta con soporte para volver a confirmar.",
 "Our support team will get back to you as soon as possible.": "Nuestro equipo de soporte te responderá lo antes posible.",
 "Out": "Salida",
 "Out of Stock": "Agotado",
 "Out of credits.": "Sin créditos.",
 "Outages in third party services such as Stripe or email delivery providers outside YLAÜXI infrastructure": "Interrupciones de servicios de terceros, como Stripe o proveedores de envío de correo, ajenas a la infraestructura de YLAÜXI",
 "Outbound": "Saliente",
 "Outbound via LinkedIn, email, and regional founder networks": "Prospección por LinkedIn, correo y redes regionales de fundadores",
 "Outbound webhook endpoints": "Endpoints de webhooks salientes",
 "Outbound webhooks": "Webhooks salientes",
 "Outcome (with a number)": "Resultado (con una cifra)",
 "Outer Margin (px)": "Margen exterior (px)",
 "Outgoing": "Saliente",
 "Outgoing webhooks (e.g. a Slack or Discord incoming-webhook URL) the agent can notify by name.": "Webhooks salientes (p. ej. una URL de webhook entrante de Slack o Discord) que el agente puede notificar por nombre.",
 "Outlet": "Medio",
 "Output": "Resultado",
 "Output ONLY the image generation prompt — no explanation, no JSON, no quotes. Make it 2-4 sentences of dense, specific visual description. Include: subject, composition, lighting, atmosphere, color palette, quality descriptors.": "Output ONLY the image generation prompt — no explanation, no JSON, no quotes. Make it 2-4 sentences of dense, specific visual description. Include: subject, composition, lighting, atmosphere, color palette, quality descriptors.",
 "Output approved": "Resultado aprobado",
 "Outputs are AI-generated and may be inaccurate. Review before use. Not professional advice. {0}Learn more{/0}.": "Los resultados los genera la IA y pueden ser inexactos. Revísalos antes de usarlos. No constituyen asesoramiento profesional. {0}Más información{/0}.",
 "Outputs you flagged": "Resultados que marcaste",
 "Output{0}": "Resultado{0}",
 "Outstanding": "Pendiente",
 "Outstanding unpaid bills:": "Facturas por pagar pendientes:",
 "Outstanding unpaid bills: {v}": "Facturas por pagar pendientes: {v}",
 "Over $20M": "Más de $20M",
 "Overage": "Excedente",
 "Overage $0.05/GB": "Excedente $0.05/GB",
 "Overage $0.08/cr": "Excedente $0.08/cr",
 "Overage $1/1K": "Excedente $1/1K",
 "Overage This Period": "Excedente en este periodo",
 "Overage charges apply automatically and are billed at the end of your billing cycle. AI credits overage is $0.08 per credit. Email send overage is $1 per 1,000 sends. VAULT storage overage is $0.05 per GB per month. You will receive a notification when your credit balance falls below 20%. You can also purchase top-up blocks in advance to avoid overage pricing.": "Los cargos por exceso se aplican automáticamente y se facturan al final de tu ciclo de facturación. El exceso de créditos de IA cuesta $0.08 por crédito. El exceso de envíos de correo cuesta $1 por cada 1,000 envíos. El exceso de almacenamiento en VAULT cuesta $0.05 por GB al mes. Recibirás un aviso cuando tu saldo de créditos baje del 20%. También puedes comprar bloques de recarga por adelantado para evitar las tarifas por exceso.",
 "Overall progress": "Progreso general",
 "Overdue": "Vencida",
 "Overdue invoices:": "Facturas vencidas:",
 "Overdue invoices: {v}": "Facturas vencidas: {v}",
 "Overlay Color": "Color de la superposición",
 "Overlay Darkness (%)": "Oscuridad de la superposición (%)",
 "Overlay Opacity %": "Opacidad de la superposición %",
 "Overlay Opacity (%)": "Opacidad de la superposición (%)",
 "Overlay Text Color": "Color del texto superpuesto",
 "Overlay Tint": "Tinte de la superposición",
 "Overnight monitoring and alerts": "Monitorización y alertas nocturnas",
 "Override": "Anular",
 "Overrides your template's default palette site-wide. Leave any of these unset to keep the template's own color there.": "Reemplaza la paleta predeterminada de tu plantilla en todo el sitio. Deja cualquiera sin definir para mantener el color propio de la plantilla.",
 "Overview": "Resumen",
 "Overview & brands": "Resumen y marcas",
 "Overwhelmed": "Abrumado",
 "Own a geography. Prospect multi brand founders and holding companies, maintain a qualified pipeline, and close YLAÜXI subscriptions.": "Hazte cargo de una zona geográfica. Prospecta fundadores multimarca y holdings, mantén un embudo cualificado y cierra suscripciones de YLAÜXI.",
 "Own the technical relationship between YLAÜXI and its clients from subscription confirmation through the life of the account. You make the product work for the people paying for it.": "Responsable de la relación técnica entre YLAÜXI y sus clientes, desde la confirmación de la suscripción y durante toda la vida de la cuenta. Haces que el producto funcione para quienes pagan por él.",
 "Ownership & Infrastructure": "Propiedad e infraestructura",
 "Ownership over titles. Everyone here owns what they build. That means you define the problem, propose the solution, execute it, and stand behind the result. We do not have managers who check work. We have collaborators who raise the standard.": "Responsabilidad antes que cargos. Aquí cada persona es dueña de lo que construye. Eso significa que defines el problema, propones la solución, la ejecutas y respondes del resultado. No tenemos jefes que revisan el trabajo. Tenemos colaboradores que elevan el listón.",
 "P&L, margins, and financial overview across brands.": "P&L, márgenes y resumen financiero de todas las marcas.",
 "P&L, net position, estimated tax exposure.": "Cuenta de resultados, posición neta, exposición fiscal estimada.",
 "P&L, revenue, expenses": "P&L, ingresos, gastos",
 "P1 Critical": "P1 Crítica",
 "P1 and P2: contact your named account contact on the emergency line provided at onboarding": "P1 y P2: contacta con tu contacto de cuenta designado en la línea de emergencia facilitada durante la incorporación",
 "P1 — Critical": "P1 — Crítica",
 "P2 High": "P2 Alta",
 "P2 — High": "P2 — Alta",
 "P3 Medium": "P3 Media",
 "P3 and P4: email {0} with severity in the subject line": "P3 y P4: escribe a {0} indicando la gravedad en el asunto",
 "P3 — Medium": "P3 — Media",
 "P4 Low": "P4 Baja",
 "P4 — Low": "P4 — Baja",
 "PA LLC annual registration: $70/yr": "Registro anual de LLC en PA: $70/año",
 "PDF": "PDF",
 "PDF, DOCX, TXT, ZIP, PNG, or JPG — 20MB max": "PDF, DOCX, TXT, ZIP, PNG o JPG: 20MB máx.",
 "PDF, DOCX, TXT, ZIP, or any document format": "PDF, DOCX, TXT, ZIP o cualquier formato de documento",
 "PDP Writer Agent{0}✦{/0}": "Agente redactor de fichas de producto{0}✦{/0}",
 "PLATFORM TOOLS": "HERRAMIENTAS DE LA PLATAFORMA",
 "PLAÜSONE": "PLAÜSONE",
 "PLAÜSONE — Pending Applications": "PLAÜSONE — Solicitudes pendientes",
 "PLAÜSONE — Referral Sources": "PLAÜSONE — Fuentes de referencia",
 "PNG, SVG, JPG, PDF, TTF, WOFF, WOFF2, AI, EPS": "PNG, SVG, JPG, PDF, TTF, WOFF, WOFF2, AI, EPS",
 "PO #": "OC n.º",
 "PO marked": "Orden de compra marcada como",
 "PO marked {v}": "Orden de compra marcada como {v}",
 "PO not found.": "No se encontró la orden de compra.",
 "POST /contacts": "POST /contacts",
 "PR Command{0}✦{/0}": "PR Command{0}✦{/0}",
 "PR Outreach": "Relaciones públicas",
 "PRIMARY NAVIGATION": "NAVEGACIÓN PRINCIPAL",
 "PRODUCTS & COLLECTIONS": "PRODUCTOS Y COLECCIONES",
 "PROOF": "PROOF",
 "PROOF Result": "Resultado de PROOF",
 "PULSE": "PULSE",
 "PULSE & SIGNAL": "PULSE Y SIGNAL",
 "PULSE Analytics": "Analítica de PULSE",
 "PULSE Interpreter Agent": "Agente intérprete de PULSE",
 "PULSE — real time brand data streaming": "PULSE — transmisión de datos de marca en tiempo real",
 "PULSE. Real time brand data streaming": "PULSE. Transmisión de datos de marca en tiempo real",
 "Pacific (LA)": "Pacífico (LA)",
 "Pacific Islander": "Isleño del Pacífico",
 "Package": "Paquete",
 "Package Builder": "Creador de paquetes",
 "Package Builder (": "Creador de paquetes (",
 "Package Builder — no base product selected": "Creador de paquetes: no se seleccionó un producto base",
 "Package Name": "Nombre del paquete",
 "Package Weight (oz)": "Peso del paquete (oz)",
 "Package created": "Paquete creado",
 "Package deleted": "Paquete eliminado",
 "Package name is required.": "El nombre del paquete es obligatorio.",
 "Package pricing (birth, postpartum, bundled support)": "Precios por paquetes (parto, posparto, acompañamiento combinado)",
 "Package pricing (single session vs. multi-session bundles)": "Precios por paquetes (sesión individual frente a bonos de varias sesiones)",
 "Package pricing (single-room vs. whole-home)": "Precios por paquetes (una estancia frente a toda la vivienda)",
 "Package updated": "Paquete actualizado",
 "Package/tier comparison": "Comparativa de paquetes/niveles",
 "Packages": "Paquetes",
 "Packaging Art Director{0}✦{/0}": "Director de arte de packaging{0}✦{/0}",
 "Packaging Viz": "Visualización de empaque",
 "Packaging creative direction.": "Dirección creativa de packaging.",
 "Pack{0}": "Paquete{0}",
 "Padding": "Relleno",
 "Padding (px)": "Relleno (px)",
 "Padding Bottom (px)": "Relleno inferior (px)",
 "Padding Left (px)": "Relleno izquierdo (px)",
 "Padding Right (px)": "Relleno derecho (px)",
 "Padding Top (px)": "Relleno superior (px)",
 "Page": "Página",
 "Page Path": "Ruta de la página",
 "Page Published": "Página publicada",
 "Page SEO": "SEO de la página",
 "Page Slug": "Slug de la página",
 "Page Title": "Título de la página",
 "Page content, notes, or copy…": "Contenido de la página, notas o textos…",
 "Page created": "Página creada",
 "Page deleted": "Página eliminada",
 "Page updated": "Página actualizada",
 "Pages": "Páginas",
 "Pages & Posts SEO": "SEO de páginas y publicaciones",
 "Pages in your niche typically include, but you don't have yet:": "Páginas que suelen tener los sitios de tu nicho y que tú aún no tienes:",
 "Pagination": "Paginación",
 "Paid": "Pagada",
 "Paid At": "Pagado el",
 "Paid In": "Pagado en",
 "Paid Unlock (one-time)": "Desbloqueo de pago (único)",
 "Paid media efficiency signals.": "Señales de eficiencia de medios de pago.",
 "Paid on the 15th for prior month net commission + bonuses": "Se paga el día 15 la comisión neta del mes anterior + bonos",
 "Paid outside the platform": "Pagado fuera de la plataforma",
 "Paid outside the platform: no platform fee. You received {v}.": "Pagado fuera de la plataforma: sin comisión de la plataforma. Has recibido {v}.",
 "Paid via Stripe.": "Pagado con Stripe.",
 "Pair": "Par",
 "Pair with Product (optional)": "Vincular con un producto (opcional)",
 "Paired with Contract Review. Paste the contract you received — MIRA shows you what changed from your standard terms, which clauses to push back on, which to accept, and the exact response language to use.": "Funciona junto con la revisión de contratos. Pega el contrato que has recibido: MIRA te muestra qué cambió respecto a tus condiciones estándar, qué cláusulas rebatir, cuáles aceptar y el texto exacto de respuesta que debes usar.",
 "Palate": "Palate",
 "Panel Background": "Fondo del panel",
 "Panel Height (px)": "Altura del panel (px)",
 "Panel Width (px)": "Ancho del panel (px)",
 "Parent holding entity. Owns membership interests in Lau & Co LLC, Lau Group LLC, and Lau Maison LLC.": "Entidad matriz. Es titular de las participaciones de Lau & Co LLC, Lau Group LLC y Lau Maison LLC.",
 "Paris": "París",
 "Participants (emails, comma-sep)": "Participantes (correos, separados por comas)",
 "Partly saved — fill the remaining fields.": "Guardado parcialmente: completa los campos restantes.",
 "Partners": "Socios",
 "Partners page": "Página de socios",
 "Partnership Intelligence{0}✦{/0}": "Inteligencia de alianzas{0}✦{/0}",
 "Partnership pipeline and outreach status.": "Embudo de alianzas y estado de la prospección.",
 "Partnership pipeline health and next-step recommendations.": "Salud del embudo de alianzas y recomendaciones de siguientes pasos.",
 "Partnerships": "Alianzas",
 "Partnerships & Outreach Agent": "Agente de alianzas y prospección",
 "Partnerships Director": "Director de alianzas",
 "Party A — Service Provider": "Parte A — Proveedor del servicio",
 "Party B — Client": "Parte B — Cliente",
 "Passes": "Superados",
 "Password": "Contraseña",
 "Password (8+ chars)": "Contraseña (8+ caracteres)",
 "Password must be at least 8 characters": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
 "Password protect this site": "Proteger este sitio con contraseña",
 "Password updated.": "Contraseña actualizada.",
 "Password updated. Other devices were signed out.": "Contraseña actualizada. Se cerró la sesión en los demás dispositivos.",
 "Password: Off": "Contraseña: desactivada",
 "Password: On": "Contraseña: activada",
 "Passwords are 8+ characters.": "Las contraseñas tienen 8 caracteres o más.",
 "Past Submissions": "Envíos anteriores",
 "Past engagements list (event, date, audience size)": "Lista de participaciones anteriores (evento, fecha, tamaño del público)",
 "Past reports": "Informes anteriores",
 "Paste a URL, or upload below": "Pega una URL o súbelo abajo",
 "Paste a transcript first.": "Primero pega una transcripción.",
 "Paste a transcript or notes first.": "Primero pega una transcripción o notas.",
 "Paste content to review first.": "Primero pega el contenido que quieres revisar.",
 "Paste content to review.": "Pega el contenido que quieres revisar.",
 "Paste contract text here…": "Pega aquí el texto del contrato…",
 "Paste contract text — MIRA analyzes risk, missing clauses, exclusivity, and usage rights.": "Pega el texto del contrato: MIRA analiza riesgos, cláusulas faltantes, exclusividad y derechos de uso.",
 "Paste meta tag content value": "Pega el valor del contenido de la metaetiqueta",
 "Paste the contract you received": "Pega el contrato que has recibido",
 "Paste the copy or messaging you want checked against your Brand DNA…": "Pega el texto o mensaje que quieres comparar con tu ADN de marca…",
 "Paste the copy, messaging, or description you want checked against brand DNA…": "Pega el texto, mensaje o descripción que quieres comparar con el ADN de marca…",
 "Paste the key value first.": "Primero pega el valor de la clave.",
 "Paste the text. Emails, links, phone numbers and your name are removed unless you choose to show it.": "Pega el texto. Los correos, enlaces, teléfonos y tu nombre se eliminan a menos que elijas mostrarlo.",
 "Paste them here. Names, emails, links and phone numbers are removed before MIRA reads them.": "Pégalos aquí. Los nombres, correos, enlaces y números de teléfono se eliminan antes de que MIRA los lea.",
 "Paste this brand's current site URL — we'll pull its headline, about text, colors, fonts, images, and any quotes we find, and show you exactly what we found before anything touches the live site.": "Pega la URL del sitio actual de esta marca: extraeremos su titular, el texto de presentación, los colores, las fuentes, las imágenes y las citas que encontremos, y te mostraremos exactamente lo encontrado antes de tocar el sitio en vivo.",
 "Paste transcript or notes…": "Pega la transcripción o las notas…",
 "Paste your Printful personal access token": "Pega tu token de acceso personal de Printful",
 "Paste your current site's URL — we'll pull its headline, about text, colors, fonts, images, and any quotes we find, and show you exactly what we found before anything touches your live site.": "Pega la URL de tu sitio actual: extraeremos su titular, el texto de presentación, los colores, las fuentes, las imágenes y las citas que encontremos, y te mostraremos exactamente lo encontrado antes de tocar tu sitio en vivo.",
 "Patent": "Patente",
 "Path": "Ruta",
 "Path Fit Agent{0}✦{/0}": "Agente de encaje de trayectoria{0}✦{/0}",
 "Pause": "Pausar",
 "Pause 30 Days": "Pausar 30 días",
 "Pause any agent you don't need — preferences save to your LAU OS config": "Pausa cualquier agente que no necesites: las preferencias se guardan en la configuración de tu LAU OS",
 "Paused": "En pausa",
 "Pay": "Pagar",
 "Pay balance": "Pagar saldo",
 "Pay this bill now via the vendor's connected Stripe account? This moves real money.": "¿Pagar esta factura ahora con la cuenta de Stripe conectada del proveedor? Esto mueve dinero real.",
 "Payee": "Beneficiario",
 "Payee name": "Nombre del beneficiario",
 "Payee name required": "El nombre del beneficiario es obligatorio",
 "Paying Clients": "Clientes de pago",
 "Paying Customers": "Clientes que pagan",
 "Payment": "Pago",
 "Payment Links": "Enlaces de pago",
 "Payment Method": "Método de pago",
 "Payment Processing Agent": "Agente de procesamiento de pagos",
 "Payment Providers": "Proveedores de pago",
 "Payment Terms": "Condiciones de pago",
 "Payment Type": "Tipo de pago",
 "Payment confirmation from billing@ylauxi.com. Instance access from onboarding@ylauxi.com with your unique instance URL, temporary login credentials, and a link to set your permanent password.": "Confirmación de pago desde billing@ylauxi.com. Acceso a la instancia desde onboarding@ylauxi.com con la URL única de tu instancia, credenciales de acceso temporales y un enlace para definir tu contraseña permanente.",
 "Payment confirmed.": "Pago confirmado.",
 "Payment details": "Detalles del pago",
 "Payment health and refund monitoring.": "Estado de los pagos y monitorización de reembolsos.",
 "Payment link created.": "Enlace de pago creado.",
 "Payment link emailed to the customer.": "Enlace de pago enviado por correo al cliente.",
 "Payment method": "Método de pago",
 "Payment not confirmed yet. Check again in a moment.": "El pago aún no se ha confirmado. Vuelve a comprobarlo en un momento.",
 "Payment processing, for accounts that connect Flutterwave": "Procesamiento de pagos, para cuentas que conectan Flutterwave",
 "Payment processing, for accounts that connect Razorpay": "Procesamiento de pagos, para cuentas que conectan Razorpay",
 "Payment received": "Pago recibido",
 "Payment received — credits updating…": "Pago recibido: actualizando créditos…",
 "Payment received.": "Pago recibido.",
 "Payment received. Your YLAÜXI instance is provisioning.": "Pago recibido. Tu instancia de YLAÜXI se está aprovisionando.",
 "Payment recorded.": "Pago registrado.",
 "Payment recorded. No platform fee applies to payments received outside the platform.": "Pago registrado. No se aplica comisión de la plataforma a los pagos recibidos fuera de la plataforma.",
 "Payment reference (check #, wire confirmation, etc.):": "Referencia del pago (n.º de cheque, confirmación de transferencia, etc.):",
 "Payment terms": "Condiciones de pago",
 "Payments": "Pagos",
 "Payments aren't configured on YLAUXI yet — check back soon. Checkout won't work until then.": "Los pagos aún no están configurados en YLAUXI: vuelve pronto. El pago no funcionará hasta entonces.",
 "Payments aren't configured on YLAUXI yet — check back soon. Your button will fall back to a contact inquiry until then.": "Los pagos aún no están configurados en YLAUXI: vuelve pronto. Hasta entonces, tu botón mostrará un formulario de consulta.",
 "Payments aren’t configured on this server yet.": "Los pagos aún no están configurados en este servidor.",
 "Payments go straight to each brand's own Stripe account. Connect once per brand.": "Los pagos van directamente a la cuenta de Stripe de cada marca. Conéctala una vez por marca.",
 "Payments, social, email, and other platform integrations are managed in one place: {0}Open Connections →{/0}": "Los pagos, las redes sociales, el correo y otras integraciones de plataformas se gestionan en un solo lugar: {0}Abrir conexiones →{/0}",
 "Payoneer": "Payoneer",
 "Payoneer {0}· Payouts{/0}": "Payoneer {0}· Liquidaciones{/0}",
 "Payout Center": "Centro de liquidaciones",
 "Payout Method": "Método de cobro",
 "Payouts": "Liquidaciones",
 "Payouts Due": "Liquidaciones pendientes",
 "Payouts and transfers, for accounts that connect Wise": "Pagos y transferencias, para cuentas que conectan Wise",
 "Payouts, for accounts that connect Payoneer": "Pagos, para cuentas que conectan Payoneer",
 "Payroll": "Nómina",
 "Payroll & Contractor Payments": "Nómina y pagos a contratistas",
 "Payroll and compensation tracking.": "Seguimiento de nómina y compensación.",
 "Payroll entry added": "Registro de nómina añadido",
 "Peak Day": "Día pico",
 "Peer Benchmark Agent": "Agente de comparativas con colegas",
 "Peer Cohorts": "Grupos de pares",
 "Peer Cohorts — operator view": "Grupos de pares: vista del operador",
 "Peer benchmarking tool": "Herramienta de comparativas con colegas",
 "Peer cohort live session (YLAUXI)": "Sesión en directo de la cohorte de colegas (YLAUXI)",
 "Peer cohorts, your category community and the cross-category marketplace. Anonymized where it matters — nothing identifiable is shared without your say-so.": "Grupos de pares, la comunidad de tu categoría y el mercado entre categorías. Anonimizado donde importa: no se comparte nada identificable sin tu consentimiento.",
 "Peer review": "Revisión entre pares",
 "Pending": "Pendiente",
 "Pending & Recent Requests": "Solicitudes pendientes y recientes",
 "Pending / In Progress": "Pendiente / en curso",
 "Pending Actions": "Acciones pendientes",
 "Pending Approval": "Pendiente de aprobación",
 "Pending Badge": "Insignia pendiente",
 "Pending HQ": "Pendiente de HQ",
 "Pending Payment": "Pago pendiente",
 "Pending Reply": "Respuesta pendiente",
 "Pending Reviews": "Reseñas pendientes",
 "Pending applications": "Solicitudes pendientes",
 "Pending orders:": "Pedidos pendientes:",
 "Pending orders: {v}": "Pedidos pendientes: {v}",
 "Pending review {0}": "Pendiente de revisión {0}",
 "Pending transfer to": "Transferencia pendiente a",
 "Pending transfer to {v}": "Transferencia pendiente a {v}",
 "Pending verifications {0}": "Verificaciones pendientes {0}",
 "Pennsylvania": "Pensilvania",
 "Pennsylvania · Crème ET Lau · Rendelaus": "Pensilvania · Crème ET Lau · Rendelaus",
 "Pennsylvania · Operating Company": "Pensilvania · Empresa operativa",
 "Pennsylvania · The Lau Brand · PLAÜSONE · FLAÜNTE · VYTLAÜ · HELAÜLOOM · YLAÜXI": "Pensilvania · The Lau Brand · PLAÜSONE · FLAÜNTE · VYTLAÜ · HELAÜLOOM · YLAÜXI",
 "Pennsylvania: {0} flat rate": "Pensilvania: tasa fija de {0}",
 "People & Hiring": "Personas y contratación",
 "People waiting on a sold-out service or a full class. Notifying one emails them that a spot opened up.": "Personas en espera de un servicio agotado o una clase llena. Al notificar a una, recibe un correo avisando de que se liberó un lugar.",
 "Per 100 GB block · All tiers": "Por bloque de 100 GB · Todos los niveles",
 "Per 100 post block · Solo · Duo · Elevate · Command": "Por bloque de 100 publicaciones · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per 100 post block · Solo · Elevate · Command": "Por bloque de 100 publicaciones · Solo · Elevate · Command",
 "Per 25K block · All tiers": "Por bloque de 25K · Todos los niveles",
 "Per Day": "Por día",
 "Per Month": "Por mes",
 "Per Year": "Por año",
 "Per feature · Solo · Duo · Elevate · Command": "Por función · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per feature · Solo · Elevate · Command": "Por función · Solo · Elevate · Command",
 "Per model · Solo through Sovereign": "Por modelo · de Solo a Sovereign",
 "Per module · Solo · Duo · Elevate · Command": "Por módulo · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per module · Solo · Elevate · Command": "Por módulo · Solo · Elevate · Command",
 "Per-GB overage": "Exceso por GB",
 "Per-brand agent briefs and turns — CONCIERGE reads this so you never re-brief.": "Encargos y turnos de agentes por marca: CONCIERGE los lee para que nunca tengas que volver a explicar nada.",
 "Per-send overage": "Exceso por envío",
 "Per-session booking calendar with subject/level tagging": "Calendario de reservas por sesión con etiquetas de asignatura/nivel",
 "Per-word/per-hour rate calculator": "Calculadora de tarifas por palabra/por hora",
 "Percent Off": "Porcentaje de descuento",
 "Percent of price": "Porcentaje del precio",
 "Performance": "Rendimiento",
 "Period": "Periodo",
 "Period (e.g. August 2026)": "Periodo (p. ej. agosto de 2026)",
 "Period End": "Fin del periodo",
 "Permanent": "Permanente",
 "Permanently transfer your entire business — site, domain, bookings, and history — to another YLAUXI account. The recipient must already have a YLAUXI account and confirms by email before anything moves.": "Transfiere de forma permanente todo tu negocio (sitio, dominio, reservas e historial) a otra cuenta de YLAUXI. El destinatario ya debe tener una cuenta de YLAUXI y confirmar por correo antes de que se mueva nada.",
 "Permission Overrides": "Anulaciones de permisos",
 "Permissions": "Permisos",
 "Permitted uses": "Usos permitidos",
 "Perpetual License": "Licencia perpetua",
 "Perpetual license": "Licencia perpetua",
 "Perpetual license available": "Licencia perpetua disponible",
 "Perpetual license, full codebase ownership, and custom SLA uptime commitments written into your agreement.": "Licencia perpetua, propiedad total del código y compromisos de disponibilidad con SLA personalizado incluidos en tu contrato.",
 "Perpetual white label rights. Zero YLAÜXI dependency": "Derechos perpetuos de marca blanca. Cero dependencia de YLAÜXI",
 "Persona": "Persona",
 "Persona Identities, Inc.": "Persona Identities, Inc.",
 "Personal Data": "Datos personales",
 "Personal access token": "Token de acceso personal",
 "Personal draw, reserves, and founder-level cash discipline.": "Retiradas personales, reservas y disciplina de caja a nivel de fundador.",
 "Personal trainers, fitness instructors, yoga/pilates teachers, dance instructors, non-clinical physical therapists": "Entrenadores personales, instructores de fitness, profesores de yoga/pilates, profesores de baile, fisioterapeutas no clínicos",
 "Pet profile/loyalty tracking": "Perfil de mascota/seguimiento de fidelización",
 "Phone": "Teléfono",
 "Phone (optional)": "Teléfono (opcional)",
 "Phone {0}optional{/0}": "Teléfono {0}opcional{/0}",
 "Photo + Statement Split": "Foto + declaración dividida",
 "Photo Shape": "Forma de la foto",
 "Photo and video editor, AI voice-over, and a page editor with version history.": "Editor de fotos y video, voz en off con IA y un editor de páginas con historial de versiones.",
 "Photo updated — Export or Save to keep it": "Foto actualizada: exporta o guarda para conservarla",
 "Photographer": "Fotógrafo",
 "Photographers, cinematographers, visual artists, art directors": "Fotógrafos, directores de fotografía, artistas visuales, directores de arte",
 "Photography Style": "Estilo fotográfico",
 "Photography style:": "Estilo fotográfico:",
 "Photography style: {v}": "Estilo fotográfico: {v}",
 "Physical": "Físico",
 "Physical Events": "Eventos presenciales",
 "Physical World": "Mundo físico",
 "Pick a Printful catalog item, attach a design (a Canvas export or any image URL), and Printful renders the real mockup previews and creates the sync product for you — no manual variant ID.": "Elige un artículo del catálogo de Printful, adjunta un diseño (una exportación de Canvas o cualquier URL de imagen) y Printful genera las vistas previas reales del mockup y crea el producto sincronizado por ti, sin ID de variante manual.",
 "Pick a brand and name your funnel first.": "Primero elige una marca y ponle nombre a tu embudo.",
 "Pick a color": "Elige un color",
 "Pick a contact and enter a subject.": "Elige un contacto e introduce un asunto.",
 "Pick a project above, then tell the agent what you want changed.": "Elige un proyecto arriba y dile al agente qué quieres cambiar.",
 "Pick a start date.": "Elige una fecha de inicio.",
 "Pick a vendor.": "Elige un proveedor.",
 "Pillar locked · Sovereign+": "Pilar bloqueado · Sovereign+",
 "Pin": "Fijar",
 "Pin Click Behavior": "Comportamiento al hacer clic en el marcador",
 "Pin this post": "Fijar esta publicación",
 "Pinned": "Fijado",
 "Pinterest": "Pinterest",
 "Pinterest Pin": "Pin de Pinterest",
 "Pioneer bonus available": "Bono pionero disponible",
 "Pipeline": "Embudo de ventas",
 "Pipeline & deals": "Embudo y oportunidades",
 "Pipeline & revenue signals.": "Señales del embudo y de ingresos.",
 "Pipeline by Status": "Embudo por estado",
 "Pipeline discipline without heavy CRM structure: judgment over data entry": "Disciplina en el embudo sin una estructura de CRM pesada: criterio antes que introducción de datos",
 "Pitch / one-pager": "Propuesta / resumen de una página",
 "Pitch Deck Cover": "Portada de presentación para inversores",
 "Pitch Deck Critic, Financial Model Generator, Investor CRM, Term Sheet Analyzer, Cap Table Modeler, Fundraise Timeline Planner. Know your numbers before the room.": "Crítico de pitch decks, generador de modelos financieros, CRM de inversores, analizador de term sheets, modelador de tabla de capitalización, planificador del calendario de financiación. Conoce tus números antes de entrar en la sala.",
 "Pitch Deck Critic{0}✦{/0}": "Crítico de pitch decks{0}✦{/0}",
 "Pitch/inquiry form for editors": "Formulario de propuestas/consultas para editores",
 "Pitches": "Propuestas",
 "Placed": "Realizado",
 "Placed {v}": "Realizado {v}",
 "Placeholder Text": "Texto de marcador de posición",
 "Plan": "Plan",
 "Plan & Billing": "Plan y facturación",
 "Plan & Billing shows your current tier, AI credit balance, usage, and recent credit activity. Cancel your plan any time — you keep full access through the end of your current billing period, no mid-cycle cutoff. Resume before that date to undo it.": "Plan y facturación muestra tu nivel actual, tu saldo de créditos de IA, el uso y la actividad reciente de créditos. Cancela tu plan cuando quieras: mantienes el acceso completo hasta el final del periodo de facturación en curso, sin cortes a mitad de ciclo. Reactívalo antes de esa fecha para deshacerlo.",
 "Plan & billing →": "Plan y facturación →",
 "Plan Name": "Nombre del plan",
 "Plan history": "Historial del plan",
 "Plan name": "Nombre del plan",
 "Plan name and price are required.": "El nombre y el precio del plan son obligatorios.",
 "Plan saved.": "Plan guardado.",
 "Plan: {0} · Active": "Plan: {0} · Activo",
 "Planned": "Planificado",
 "Planning": "Planificación",
 "Planning estimate from projection tiers. Add transactions for trend-based forecasts.": "Estimación de planificación basada en niveles de proyección. Añade transacciones para obtener previsiones basadas en tendencias.",
 "Plans & Billing": "Planes y facturación",
 "Plans & pricing": "Planes y precios",
 "Plans a raise backward from your target close date.": "Planifica una ronda hacia atrás desde tu fecha objetivo de cierre.",
 "Plans what needs localizing — language, pricing, compliance — for a new market.": "Planifica qué hay que localizar (idioma, precios, cumplimiento) para un nuevo mercado.",
 "Plans who takes over what if you step back, on any timeline.": "Planifica quién asume qué si te apartas, en cualquier plazo.",
 "Plans, milestones, and priorities by brand": "Planes, hitos y prioridades por marca",
 "Plans, milestones, and priorities by brand.": "Planes, hitos y prioridades por marca.",
 "Platform": "Plataforma",
 "Platform (optional)": "Plataforma (opcional)",
 "Platform Connections": "Conexiones de plataformas",
 "Platform Performance": "Rendimiento por plataforma",
 "Platform Status": "Estado de la plataforma",
 "Platform Tools": "Herramientas de la plataforma",
 "Platform Tools page": "Página de herramientas de la plataforma",
 "Platform and username required.": "La plataforma y el nombre de usuario son obligatorios.",
 "Platform fee ({v})": "Comisión de la plataforma ({v})",
 "Platform fee: {v} of card payments through the platform.": "Comisión de la plataforma: {v} de los pagos con tarjeta a través de la plataforma.",
 "Platform fees": "Comisiones de la plataforma",
 "Platform links hub with live follower counts": "Centro de enlaces a plataformas con número de seguidores en vivo",
 "Platform modules": "Módulos de la plataforma",
 "Platform modules and signatures": "Módulos y funciones distintivas de la plataforma",
 "Platform workspace": "Espacio de trabajo de la plataforma",
 "Play/Accent Color": "Color de reproducción/acento",
 "Playback ID": "ID de reproducción",
 "Playfair Display": "Playfair Display",
 "Playfair Display (Serif)": "Playfair Display (serif)",
 "Playful": "Divertido",
 "Please fill in at least one field.": "Completa al menos un campo.",
 "Please fill out all fields.": "Completa todos los campos.",
 "Please find your invoice {number} for {total} due {due}.": "Adjuntamos tu factura {number} por {total}, con vencimiento el {due}.",
 "Please fix the errors below": "Corrige los errores de abajo",
 "Please select between 1 and": "Selecciona entre 1 y",
 "Please select between 1 and {v}": "Selecciona entre 1 y {v}",
 "Please sign: {title}": "Firma, por favor: {title}",
 "Plugins": "Plugins",
 "Plus MUSE — a professional model roster for campaign and editorial work, without a photography budget or a casting call.": "Además de MUSE: un elenco de modelos profesionales para trabajos de campaña y editoriales, sin presupuesto de fotografía ni casting.",
 "Podcast (Podcast Mode)": "Podcast (modo podcast)",
 "Podcast Mode": "Modo podcast",
 "Podcast created": "Podcast creado",
 "Podcast name": "Nombre del podcast",
 "Podcasts": "Pódcasts",
 "Podium": "Podium",
 "Point your encoder (OBS, etc.) at these, then go live — the event page picks it up automatically.": "Apunta tu codificador (OBS, etc.) a estos datos y sal en vivo: la página del evento lo detecta automáticamente.",
 "Point your encoder (OBS, etc.) at your RTMP URL and stream key — reopen this panel any time, the credentials don't change.": "Apunta tu codificador (OBS, etc.) a tu URL RTMP y clave de transmisión: vuelve a abrir este panel cuando quieras, las credenciales no cambian.",
 "Point your own domain at your YLAUXI site. Available from Elevate tier up.": "Apunta tu propio dominio a tu sitio de YLAUXI. Disponible a partir del nivel Elevate.",
 "Policy": "Política",
 "Policy Drafting Agent{0}✦{/0}": "Agente de redacción de políticas{0}✦{/0}",
 "Political campaigning or endorsements without separate written approval": "Campañas políticas o respaldos sin aprobación previa por escrito",
 "Political candidates, campaign committees, ballot-initiative organizers": "Candidatos políticos, comités de campaña, promotores de iniciativas populares",
 "Pool": "Grupo",
 "Portability": "Portabilidad",
 "Portable ZIP (DB + media)": "ZIP portátil (BD + medios)",
 "Portable export ready": "Exportación portátil lista",
 "Portable export ready {v}": "Exportación portátil lista {v}",
 "Portal": "Portal",
 "Portal Clients": "Clientes del portal",
 "Portal Name": "Nombre del portal",
 "Portal Type": "Tipo de portal",
 "Portal accounts": "Cuentas del portal",
 "Portal created": "Portal creado",
 "Portal link copied!": "¡Enlace del portal copiado!",
 "Portal preview": "Vista previa del portal",
 "Portal sections": "Secciones del portal",
 "Portfolio": "Portafolio",
 "Portfolio Intelligence Agent{0}✦{/0}": "Agente de inteligencia de portafolio{0}✦{/0}",
 "Portfolio Layout": "Diseño del portafolio",
 "Portfolio Maître": "Portfolio Maître",
 "Portfolio Metrics": "Métricas del portafolio",
 "Portfolio Size (brands)": "Tamaño del portafolio (marcas)",
 "Portfolio Strategist, Case Study Builder, Ideal Client Profiler, Package Productization Engine, Niche Pivot Detector, Prospect Intelligence. Surface the right work, document it compellingly, and attract clients who value what you deliver.": "Estratega de portafolio, creador de casos de estudio, perfilador del cliente ideal, motor de productización de paquetes, detector de cambio de nicho, inteligencia de prospectos. Destaca el trabajo adecuado, documéntalo de forma convincente y atrae a clientes que valoren lo que ofreces.",
 "Portfolio Thumb": "Miniatura del portafolio",
 "Portfolio analytics rollup.": "Resumen analítico del portafolio.",
 "Portfolio browsing": "Exploración del portafolio",
 "Portfolio builders": "Constructores de portafolio",
 "Portfolio context": "Contexto del portafolio",
 "Portfolio gallery organized by medium/collection": "Galería de portafolio organizada por técnica/colección",
 "Portfolio grid (live data from Portfolio Maître agent)": "Cuadrícula de portafolio (datos en vivo del agente Portfolio Maître)",
 "Portfolio intelligence — Sovereign & Prestige": "Inteligencia de portafolio: Sovereign y Prestige",
 "Portfolio item added": "Elemento del portafolio añadido",
 "Portfolio margin drift alerts.": "Alertas de desviación de márgenes del portafolio.",
 "Portfolio memory cleared.": "Memoria del portafolio borrada.",
 "Portfolio model": "Modelo de portafolio",
 "Portfolio operator": "Operador de portafolio",
 "Portfolio overview and health": "Resumen y estado del portafolio",
 "Portfolio signatures — MUSE, CANVAS, CONCIERGE, PULSE, and related modules — unlock at {0}Sovereign{/0} tier and above.": "Las funciones distintivas del portafolio (MUSE, CANVAS, CONCIERGE, PULSE y módulos relacionados) se desbloquean a partir del nivel {0}Sovereign{/0}.",
 "Português": "Português",
 "Position": "Posición",
 "Positioning": "Posicionamiento",
 "Post": "Publicación",
 "Post Job": "Publicar empleo",
 "Post Listing": "Publicar anuncio",
 "Post Title": "Título de la publicación",
 "Post a Job": "Publicar un empleo",
 "Post a Listing": "Publicar un anuncio",
 "Post a brief": "Publicar un encargo",
 "Post a job, share the link, and manage applicants through a real pipeline.": "Publica una oferta de empleo, comparte el enlace y gestiona a los candidatos en un proceso real.",
 "Post an announcement or reply": "Publica un anuncio o una respuesta",
 "Post an announcement or reply…": "Publica un anuncio o responde…",
 "Post brief": "Publicar encargo",
 "Post created.": "Publicación creada.",
 "Post deleted.": "Publicación eliminada.",
 "Post to Platforms": "Publicar en plataformas",
 "Post updated.": "Publicación actualizada.",
 "Post your first role below.": "Publica tu primer puesto abajo.",
 "Post-Event Feedback Collector": "Recolector de feedback posterior al evento",
 "Post-Meeting AI": "IA posreunión",
 "Post-Mortem": "Análisis posterior",
 "Posted": "Publicado",
 "Posted.": "Publicado.",
 "Poster Image": "Imagen de portada",
 "Poster profile": "Perfil del autor",
 "Posting Pattern — Last 12 Weeks": "Patrón de publicación: últimas 12 semanas",
 "Posting or applying to Marketplace listings requires a one-time identity check. Pick a provider to get started — it opens a secure hosted flow, then you're back here automatically.": "Para publicar o postularte a anuncios del Marketplace se necesita una verificación de identidad única. Elige un proveedor para empezar: se abre un proceso seguro alojado y luego vuelves aquí automáticamente.",
 "Postmark (ActiveCampaign, LLC)": "Postmark (ActiveCampaign, LLC)",
 "Postmark, Stripe, or comparable email and payment infrastructure": "Postmark, Stripe o una infraestructura de correo y pagos equivalente",
 "Posts": "Publicaciones",
 "Posts / Week": "Publicaciones / semana",
 "Posts Published": "Publicaciones publicadas",
 "Powered by": "Con la tecnología de",
 "Powered by {0}Claude{/0} + {1}Higgsfield{/1}": "Con la tecnología de {0}Claude{/0} + {1}Higgsfield{/1}",
 "Powered by {0}Higgsfield{/0}": "Con la tecnología de {0}Higgsfield{/0}",
 "Powered by {0}YLAUXI{/0}": "Con la tecnología de {0}YLAUXI{/0}",
 "Powers the Comp Card block on a talent brand's public site.": "Alimenta el bloque Comp Card del sitio público de una marca de talento.",
 "Powers the Comp Card block on your public profile.": "Alimenta el bloque Comp Card de tu perfil público.",
 "Practice area breakdown with specialization tags": "Desglose por áreas de práctica con etiquetas de especialización",
 "Practice before the real conversation. Role-play the counterparty. Find where you'll cave before it matters.": "Practica antes de la conversación real. Interpreta a la contraparte. Descubre dónde cederías antes de que importe.",
 "Practice management OS for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. 143 AI agents — client CRM, proposal architect, retainer manager, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, peer benchmarking. From $29/mo.": "Sistema operativo de gestión para consultores, coaches, asesores, abogados y estrategas. 143 agentes de IA: CRM de clientes, arquitecto de propuestas, gestor de anticipos, admisión y descubrimiento, seguimiento de formación continua, detección de conflictos, comparativa con colegas. Desde $29/mes.",
 "Practice management OS for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. 144 AI agents — client CRM, proposal architect, retainer manager, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, peer benchmarking. From $29/mo.": "Sistema operativo de gestión de la práctica para consultores, coaches, asesores, abogados y estrategas. 144 agentes de IA: CRM de clientes, arquitecto de propuestas, gestor de anticipos, admisión y diagnóstico, seguimiento de formación continua, detección de conflictos, comparativa con pares. Desde $29/mes.",
 "Pragma": "Pragma",
 "Pre-Launch": "Prelanzamiento",
 "Pre-Order & Inventory Tracker": "Seguimiento de preventas e inventario",
 "Pre-builds response plans for the crisis scenarios most likely to hit your brand, ready before you ever need them.": "Prepara planes de respuesta para los escenarios de crisis con más probabilidades de afectar a tu marca, listos antes de que los necesites.",
 "Pre-filled with vendor details. Click Draft Email.": "Prellenado con los datos del proveedor. Haz clic en Redactar correo.",
 "Pre-launch brand check against DNA Lock.": "Revisión de marca previa al lanzamiento con DNA Lock.",
 "Pre-launch brand check — AI verifies copy, assets, and messaging against your DNA Lock before anything goes live.": "Revisión de marca previa al lanzamiento: la IA verifica textos, recursos y mensajes con tu DNA Lock antes de que se publique nada.",
 "Pre-launch cancellation": "Cancelación antes del lanzamiento",
 "Pre-order/purchase links (direct or retailer redirect)": "Enlaces de preventa/compra (directos o redirección a minorista)",
 "Pre-publish brand check — verifies copy against Brand DNA before it goes live.": "Revisión de marca previa a la publicación: verifica los textos con el ADN de marca antes de que se publiquen.",
 "Pre-publish brand check — verifies copy against your Brand DNA Lock before anything goes live.": "Revisión de marca previa a la publicación: verifica los textos con tu Brand DNA Lock antes de que se publique nada.",
 "Pre-purchase a 100 GB storage block added to your VAULT allocation. More economical than per-GB overage billing. Ideal for accounts managing high volumes of campaign assets, MUSE outputs, or brand documentation.": "Compra por adelantado un bloque de almacenamiento de 100 GB que se añade a tu asignación de VAULT. Más económico que la facturación por exceso por GB. Ideal para cuentas que gestionan grandes volúmenes de recursos de campaña, resultados de MUSE o documentación de marca.",
 "Pre-purchase a block of 25,000 email sends added to your monthly allocation. Blocks are consumed before overage billing applies. Ideal for accounts running active campaign sequences across multiple brands.": "Compra por adelantado un bloque de 25,000 envíos de correo que se añade a tu asignación mensual. Los bloques se consumen antes de aplicar la facturación por exceso. Ideal para cuentas con secuencias de campañas activas en varias marcas.",
 "Predictive Forecasting (AI 30, 60, 90 day projections per brand)": "Previsión predictiva (proyecciones de IA a 30, 60 y 90 días por marca)",
 "Prefer": "Preferir",
 "Prefer not to say": "Prefiero no decirlo",
 "Preference": "Preferencia",
 "Preference and security cookies": "Cookies de preferencias y seguridad",
 "Preference saved.": "Preferencia guardada.",
 "Preferred Date": "Fecha preferida",
 "Preferred language": "Idioma preferido",
 "Prefix (e.g. \"$\")": "Prefijo (p. ej. \"$\")",
 "Prefix (optional)": "Prefijo (opcional)",
 "Preheader": "Preencabezado",
 "Premium": "Premium",
 "Premium UX consistency audit.": "Auditoría premium de coherencia de UX.",
 "Premium pricing ($1,000 to $10,000/mo per client) expectation management": "Gestión de expectativas en precios premium (de $1,000 a $10,000/mes por cliente)",
 "Premium product, relationship driven sales cycle rather than volume": "Producto premium, ciclo de venta basado en relaciones más que en volumen",
 "Premium — max fidelity": "Premium — máxima fidelidad",
 "Premium, high expectation environments: luxury, professional services, founder communities": "Entornos premium de altas expectativas: lujo, servicios profesionales, comunidades de fundadores",
 "Premium{br}{0}": "Premium{br}{0}",
 "Prep negotiation talking points for this deal:": "Prepara argumentos de negociación para esta oportunidad:",
 "Prep negotiation talking points for this deal: {v}": "Prepara argumentos de negociación para esta oportunidad: {v}",
 "Prepared for (optional)": "Preparado para (opcional)",
 "Preparing export…": "Preparando la exportación…",
 "Present": "Presentar",
 "Presentation and deck builder": "Creador de presentaciones",
 "Preset": "Preajuste",
 "Press": "Prensa",
 "Press & PR Agent{0}✦{/0}": "Agente de prensa y RR. PP.{0}✦{/0}",
 "Press & editorial mentions wall": "Muro de menciones en prensa y medios editoriales",
 "Press & media mentions archive": "Archivo de menciones en prensa y medios",
 "Press & recognition archive": "Archivo de prensa y reconocimientos",
 "Press / Media": "Prensa / medios",
 "Press Contacts": "Contactos de prensa",
 "Press Enter in qty field to update stock": "Pulsa Intro en el campo de cantidad para actualizar el stock",
 "Press Kit Agent{0}✦{/0}": "Agente de kit de prensa{0}✦{/0}",
 "Press Kit Cover": "Portada del kit de prensa",
 "Press Mentions": "Menciones en prensa",
 "Press Mentions (": "Menciones en prensa (",
 "Press Mentions Strip": "Franja de menciones en prensa",
 "Press kit builder": "Creador de kits de prensa",
 "Press kit/EPK download": "Descarga del kit de prensa/EPK",
 "Press pipeline, pitch tracking, and coverage log.": "Embudo de prensa, seguimiento de propuestas y registro de cobertura.",
 "Press release": "Comunicado de prensa",
 "Press releases and media outreach.": "Notas de prensa y contacto con medios.",
 "Press/media kit for advertisers": "Kit de prensa/medios para anunciantes",
 "Press/review pull-quote wall": "Muro de citas de prensa y reseñas",
 "Prestige": "Prestige",
 "Prestige SLA uptime target": "Objetivo de disponibilidad del SLA de Prestige",
 "Prestige application": "Solicitud de Prestige",
 "Prestige by application — Founders only.": "Prestige mediante solicitud: solo para Fundadores.",
 "Prestige is intentionally limited in capacity — this is not a reflection of your work or brand.": "Prestige tiene una capacidad limitada de forma intencionada: no es un reflejo de tu trabajo ni de tu marca.",
 "Prestige is not self-serve. Every Prestige subscriber goes through an application review before access is granted. This is because Prestige includes dedicated infrastructure, a named account contact, and custom agent training, all of which require YLAÜXI to assess fit and scope before committing resources. Approval is at YLAÜXI's discretion. Submitting an application does not guarantee access.": "Prestige no es de autoservicio. Cada suscriptor de Prestige pasa por una revisión de solicitud antes de recibir acceso. Esto se debe a que Prestige incluye infraestructura dedicada, un contacto de cuenta asignado y entrenamiento personalizado de agentes, y todo ello requiere que YLAÜXI evalúe la idoneidad y el alcance antes de comprometer recursos. La aprobación queda a discreción de YLAÜXI. Enviar una solicitud no garantiza el acceso.",
 "Prestige is rare and serviced — a YLAÜXI-managed instance with dedicated infrastructure, custom-trained agents, and a named contact. Every briefing is reviewed before provisioning. Response within 5 to 7 business days.": "Prestige es exclusivo y con servicio dedicado: una instancia gestionada por YLAÜXI con infraestructura dedicada, agentes entrenados a medida y un contacto asignado. Cada briefing se revisa antes del aprovisionamiento. Respuesta en un plazo de 5 a 7 días hábiles.",
 "Prestige qualification · YLAÜXI": "Calificación para Prestige · YLAÜXI",
 "Prestige runs on infrastructure isolated from other YLAÜXI subscribers:": "Prestige funciona en una infraestructura aislada de los demás suscriptores de YLAÜXI:",
 "Prestige subscribers are covered by YLAÜXI's Service Level Agreement, which commits to 99.5% monthly uptime, defined response times by issue severity (P1 critical issues: 1-hour response, 4-hour resolution target), a named account contact with a direct line, and a service credit structure if uptime falls below the committed level. The full SLA is available at /legal/sla before subscribing.": "Los suscriptores de Prestige están cubiertos por el Acuerdo de nivel de servicio de YLAÜXI, que garantiza un 99.5% de disponibilidad mensual, tiempos de respuesta definidos según la gravedad de la incidencia (incidencias críticas P1: respuesta en 1 hora, objetivo de resolución en 4 horas), un contacto de cuenta asignado con línea directa y un sistema de créditos de servicio si la disponibilidad cae por debajo del nivel comprometido. El SLA completo está disponible en /legal/sla antes de suscribirte.",
 "Prestige subscribers can upload their own talent (models or brand representatives) to MUSE in addition to the shared roster. Custom uploaded models are exclusive to your account. No other YLAÜXI subscriber can access them. You are responsible for obtaining all necessary consent and usage rights from any individual you upload. Custom models generate at the same credit rate as roster models.": "Los suscriptores de Prestige pueden subir su propio talento (modelos o representantes de marca) a MUSE además del elenco compartido. Los modelos personalizados subidos son exclusivos de tu cuenta. Ningún otro suscriptor de YLAÜXI puede acceder a ellos. Eres responsable de obtener todos los consentimientos y derechos de uso necesarios de cualquier persona que subas. Los modelos personalizados generan con la misma tarifa de créditos que los modelos del elenco.",
 "Prestige subscribers on managed dedicated infrastructure are covered by a 99.5% monthly uptime commitment with service credits — see the full {0}Service Level Agreement{/0}. Solo, Duo, Elevate, Command, and Sovereign tiers don't carry a contractual uptime guarantee today.": "Los suscriptores de Prestige con infraestructura dedicada gestionada cuentan con un compromiso de disponibilidad mensual del 99.5% con créditos de servicio: consulta el {0}Acuerdo de nivel de servicio{/0} completo. Los niveles Solo, Duo, Elevate, Command y Sovereign no incluyen actualmente una garantía contractual de disponibilidad.",
 "Prestige subscribers receive a monthly infrastructure report within 5 business days of each calendar month end. Reports include:": "Los suscriptores de Prestige reciben un informe mensual de infraestructura en un plazo de 5 días hábiles tras el cierre de cada mes natural. Los informes incluyen:",
 "Prestige subscribers with an active SLA may receive service credits as defined in the {0}Service Level Agreement{/0}. Credits apply to future invoices. Cash refunds are not issued unless the subscriber cancels within the credit period.": "Los suscriptores de Prestige con un SLA activo pueden recibir créditos de servicio según lo definido en el {0}Acuerdo de nivel de servicio{/0}. Los créditos se aplican a facturas futuras. No se emiten reembolsos en efectivo salvo que el suscriptor cancele dentro del periodo del crédito.",
 "Prestige support: named account contact and emergency line provided at onboarding.": "Soporte de Prestige: contacto de cuenta asignado y línea de emergencia proporcionados durante la incorporación.",
 "Prestige tier more likely. $1,350/mo per client at base rate.": "Más probable el nivel Prestige. $1,350/mes por cliente con tarifa base.",
 "Prestige tier qualification briefing. YLAÜXI-managed instance, custom-trained agents, SLA. Response within 5 to 7 business days.": "Briefing de calificación para el nivel Prestige. Instancia gestionada por YLAÜXI, agentes entrenados a medida, SLA. Respuesta en un plazo de 5 a 7 días hábiles.",
 "Prestige — $8,999/mo": "Prestige — $8,999/mes",
 "Preview": "Vista previa",
 "Preview Coming Soon": "Vista previa próximamente",
 "Preview My Site": "Vista previa de mi sitio",
 "Preview Prompt": "Prompt de vista previa",
 "Preview Seconds (free)": "Segundos de vista previa (gratis)",
 "Preview coming soon": "Vista previa próximamente",
 "Preview on request": "Vista previa bajo solicitud",
 "Preview prompt": "Prompt de vista previa",
 "Preview snippet shown next to the subject in the inbox": "Fragmento de vista previa que se muestra junto al asunto en la bandeja de entrada",
 "Preview:": "Vista previa:",
 "Previous": "Anterior",
 "Previous month": "Mes anterior",
 "Previous plan": "Plan anterior",
 "Price": "Precio",
 "Price ($)": "Precio ($)",
 "Price (USD)": "Precio (USD)",
 "Price Ceiling Detector": "Detector de techo de precios",
 "Price Note (optional)": "Nota de precio (opcional)",
 "Price Size": "Tamaño del precio",
 "Price Type": "Tipo de precio",
 "Price each service you offer — deliverables, usage rights and rate — so every quote stays consistent.": "Pon precio a cada servicio que ofreces (entregables, derechos de uso y tarifa) para que todas tus cotizaciones sean coherentes.",
 "Price is required.": "El precio es obligatorio.",
 "Priced by account type — Founder, Professional, Talent, Builder. Prestige is Founder only.": "Precios según el tipo de cuenta: Fundador, Profesional, Talento, Creador. Prestige es solo para Fundadores.",
 "Prices In Your Currencies": "Precios en tus monedas",
 "Pricing": "Precios",
 "Pricing & Margin Agent": "Agente de precios y márgenes",
 "Pricing Calculator": "Calculadora de precios",
 "Pricing Currencies": "Monedas de precios",
 "Pricing Philosophy": "Filosofía de precios",
 "Pricing Reference": "Referencia de precios",
 "Pricing Table": "Tabla de precios",
 "Pricing Table (": "Tabla de precios (",
 "Pricing and Margin Agent": "Agente de precios y márgenes",
 "Pricing and margin calculator": "Calculadora de precios y márgenes",
 "Pricing notes (optional):": "Notas sobre precios (opcional):",
 "Pricing philosophy": "Filosofía de precios",
 "Pricing, Process, General…": "Precios, proceso, general…",
 "Primary": "Principal",
 "Primary Accent": "Acento principal",
 "Primary Color": "Color principal",
 "Primary Navigation": "Navegación principal",
 "Primary currency": "Moneda principal",
 "Primary industry": "Sector principal",
 "Primary market": "Mercado principal",
 "Primer": "Introducción",
 "Principal": "Principal",
 "Print": "Imprimir",
 "Print / PDF": "Imprimir / PDF",
 "Print-on-Demand": "Impresión bajo demanda",
 "Print-on-Demand (Elevate+)": "Impresión bajo demanda (Elevate+)",
 "Print-on-Demand (auto-routed to Printful)": "Impresión bajo demanda (enviado automáticamente a Printful)",
 "Print-on-demand order fulfillment, for accounts that connect Printful": "Gestión de pedidos de impresión bajo demanda, para cuentas que conectan Printful",
 "Print/licensing shop integration": "Integración con tienda de impresiones/licencias",
 "Printful": "Printful",
 "Printful API Key": "Clave de API de Printful",
 "Printful API key is required.": "La clave de API de Printful es obligatoria.",
 "Printful Sync Variant ID": "ID de variante sincronizada de Printful",
 "Printful connected:": "Printful conectado:",
 "Printful connected: {v}": "Printful conectado: {v}",
 "Prioritized from alerts, KPIs, and industry templates": "Priorizado a partir de alertas, KPI y plantillas del sector",
 "Priority": "Prioridad",
 "Priority Brand Matches": "Coincidencias prioritarias con marcas",
 "Priority generation queue": "Cola de generación prioritaria",
 "Priority support": "Soporte prioritario",
 "Priority support Unlimited access": "Soporte prioritario Acceso ilimitado",
 "Privacy": "Privacidad",
 "Privacy & GDPR Agent": "Agente de privacidad y RGPD",
 "Privacy & Trust": "Privacidad y confianza",
 "Privacy Controls": "Controles de privacidad",
 "Privacy Policy": "Política de privacidad",
 "Privacy Policy Override (optional)": "Política de privacidad personalizada (opcional)",
 "Privacy requests and GDPR compliance tasks.": "Solicitudes de privacidad y tareas de cumplimiento del RGPD.",
 "Privacy requests: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Solicitudes de privacidad: {0}página de contacto{/0} o {1}.",
 "Privacy-first appointment booking (no public-visible calendar)": "Reserva de citas con privacidad (sin calendario visible públicamente)",
 "Privacy: {0}": "Privacidad: {0}",
 "Private Practice": "Consulta privada",
 "Private event inquiry form": "Formulario de consulta para eventos privados",
 "Private invite-only sections per stakeholder group": "Secciones privadas solo con invitación para cada grupo de interés",
 "Private tutors, test-prep instructors, K-12 subject tutors, music/instrument teachers, language instructors": "Profesores particulares, preparadores de exámenes, tutores de primaria y secundaria, profesores de música e instrumentos, profesores de idiomas",
 "Pro": "Pro",
 "Problem": "Problema",
 "Problem → Process → Result": "Problema → Proceso → Resultado",
 "Process": "Procesar",
 "Process All Pending": "Procesar todos los pendientes",
 "Process personal data only on your documented instructions, including transfers to third countries, unless required by applicable law": "Tratar los datos personales únicamente según tus instrucciones documentadas, incluidas las transferencias a terceros países, salvo que lo exija la legislación aplicable",
 "Process/methodology visual breakdown": "Desglose visual del proceso/metodología",
 "Processing": "Procesando",
 "Processing activity": "Actividad de tratamiento",
 "Processing details": "Detalles del tratamiento",
 "Processing of personal data by YLAÜXI in connection with providing the Service to you.": "Tratamiento de datos personales por parte de YLAÜXI en relación con la prestación del Servicio.",
 "Processing personal data to deliver AI agent outputs, reports, and operational features": "Tratamiento de datos personales para ofrecer resultados de agentes de IA, informes y funciones operativas",
 "Processor terms for personal data on your YLAÜXI instance. Effective June 2026.": "Condiciones de encargado del tratamiento para los datos personales de tu instancia de YLAÜXI. Vigentes desde junio de 2026.",
 "Product": "Producto",
 "Product & Inventory Agent": "Agente de productos e inventario",
 "Product (for Add to Cart)": "Producto (para Añadir al carrito)",
 "Product (for Inventory)": "Producto (para inventario)",
 "Product Card": "Tarjeta de producto",
 "Product Card (": "Tarjeta de producto (",
 "Product Demo": "Demostración del producto",
 "Product Desc": "Descripción del producto",
 "Product Description": "Descripción del producto",
 "Product Enhancement Agent{0}✦{/0}": "Agente de mejora de productos{0}✦{/0}",
 "Product Feature": "Característica del producto",
 "Product Grid": "Cuadrícula de productos",
 "Product Grid (": "Cuadrícula de productos (",
 "Product Hero": "Portada de producto",
 "Product Hero Shot": "Foto principal del producto",
 "Product Info": "Información del producto",
 "Product Line": "Línea de productos",
 "Product Name": "Nombre del producto",
 "Product Spotlight": "Producto destacado",
 "Product Variant Selector": "Selector de variantes del producto",
 "Product Visuals": "Imágenes del producto",
 "Product and Inventory Agent": "Agente de productos e inventario",
 "Product and brand review moderation": "Moderación de reseñas de productos y marcas",
 "Product and brand review moderation.": "Moderación de reseñas de productos y marcas.",
 "Product and collection launches": "Lanzamientos de productos y colecciones",
 "Product and collection naming.": "Nombres de productos y colecciones.",
 "Product demo embed": "Demo de producto integrada",
 "Product detail page copy.": "Textos para páginas de detalle de producto.",
 "Product marks": "Marcas de producto",
 "Product name": "Nombre del producto",
 "Product name is required.": "El nombre del producto es obligatorio.",
 "Product name required.": "Nombre del producto obligatorio.",
 "Product preview": "Vista previa del producto",
 "Product published.": "Producto publicado.",
 "Product saved as draft.": "Producto guardado como borrador.",
 "Product, tiers, agents, MUSE, billing, and infrastructure. Straight answers in YLAÜXI voice.": "Producto, niveles, agentes, MUSE, facturación e infraestructura. Respuestas directas con la voz de YLAÜXI.",
 "Product/service catalog": "Catálogo de productos/servicios",
 "Product/system recommendations showcase": "Escaparate de recomendaciones de productos/sistemas",
 "Production": "Producción",
 "Production data on self-hosted instances resides on infrastructure you control. Sub-processors above still apply to YLAÜXI-operated services such as ylauxi.com billing, platform email, and optional managed modules you enable.": "Los datos de producción en instancias autoalojadas residen en infraestructura que tú controlas. Los subencargados indicados arriba siguen aplicándose a los servicios operados por YLAÜXI, como la facturación de ylauxi.com, el correo de la plataforma y los módulos gestionados opcionales que actives.",
 "Products": "Productos",
 "Products & Orders": "Productos y pedidos",
 "Products & SKUs": "Productos y SKU",
 "Products in this look": "Productos de este look",
 "Products to Show": "Productos que se muestran",
 "Professional": "Profesional",
 "Professional athletes, esports competitors, fitness competitors, coaches-turned-talent, sports commentators": "Deportistas profesionales, competidores de esports, competidores de fitness, entrenadores convertidos en talento, comentaristas deportivos",
 "Professional licenses": "Licencias profesionales",
 "Professional organizers, decluttering specialists, move-management consultants": "Organizadores profesionales, especialistas en orden, consultores de mudanzas",
 "Professional pricing.": "Precios para Profesionales.",
 "Professionals": "Profesionales",
 "Profile": "Perfil",
 "Profile URL": "URL del perfil",
 "Profile saved.": "Perfil guardado.",
 "Profiles the type of buyer most likely to want this business, and why.": "Perfila el tipo de comprador con más probabilidades de querer este negocio y por qué.",
 "Program ID": "ID del programa",
 "Program tier comparison (1:1, small group, virtual)": "Comparativa de niveles del programa (1:1, grupo reducido, virtual)",
 "Program/initiative showcase": "Escaparate de programas/iniciativas",
 "Program/package tier comparison": "Comparativa de niveles de programas/paquetes",
 "Progress Bar": "Barra de progreso",
 "Progress Bar (": "Barra de progreso (",
 "Progress Bar Color": "Color de la barra de progreso",
 "Progress to next milestone": "Progreso hacia el siguiente hito",
 "Prohibited Language": "Lenguaje prohibido",
 "Prohibited conduct": "Conducta prohibida",
 "Prohibited language": "Lenguaje prohibido",
 "Prohibited uses": "Usos prohibidos",
 "Project": "Proyecto",
 "Project Title": "Título del proyecto",
 "Project Tracker": "Seguimiento de proyectos",
 "Project Type": "Tipo de proyecto",
 "Project added": "Proyecto añadido",
 "Project added.": "Proyecto añadido.",
 "Project and client OS for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. 148 AI agents — client pipeline, proposal generator, scope protector, niche authority builder, subcontracting intelligence, client health scoring, peer benchmarking. From $15/mo.": "Sistema operativo de proyectos y clientes para desarrolladores, diseñadores, fotógrafos, escritores y freelancers. 148 agentes de IA: embudo de clientes, generador de propuestas, protector del alcance, constructor de autoridad de nicho, inteligencia de subcontratación, puntuación de salud de clientes, comparativa con colegas. Desde $15/mes.",
 "Project and client OS for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. 151 AI agents — client pipeline, proposal generator, scope protector, niche authority builder, subcontracting intelligence, client health scoring, peer benchmarking. From $15/mo.": "Sistema operativo de proyectos y clientes para desarrolladores, diseñadores, fotógrafos, escritores y freelancers. 151 agentes de IA: flujo de clientes, generador de propuestas, protector del alcance, constructor de autoridad en tu nicho, inteligencia de subcontratación, puntuación de salud de clientes, comparativa con pares. Desde $15/mes.",
 "Project deleted": "Proyecto eliminado",
 "Project gallery with technical drawing overlay toggle": "Galería de proyectos con superposición de planos técnicos activable",
 "Project inquiry form with scope/budget qualifier": "Formulario de consulta de proyectos con filtro de alcance/presupuesto",
 "Project management tool": "Herramienta de gestión de proyectos",
 "Project management tools": "Herramientas de gestión de proyectos",
 "Project showcase with tech stack tags": "Escaparate de proyectos con etiquetas de tecnologías",
 "Project title": "Título del proyecto",
 "Project updated": "Proyecto actualizado",
 "Projected 30d": "Proyección 30d",
 "Projected 60d": "Proyección 60d",
 "Projected 90d": "Proyección 90d",
 "Projected One-Time": "Pago único proyectado",
 "Projected Spend Breakdown": "Desglose del gasto proyectado",
 "Projections": "Proyecciones",
 "Projects": "Proyectos",
 "Projects & Deliverables": "Proyectos y entregables",
 "Projects{0}": "Proyectos{0}",
 "Promo": "Promoción",
 "Promo / Sale": "Promoción / rebajas",
 "Promo Banner": "Banner promocional",
 "Promotional": "Promocional",
 "Prompt": "Prompt",
 "Prompt generation error": "Error al generar el prompt",
 "Prompt ready — review in Prompt tab": "Prompt listo: revísalo en la pestaña Prompt",
 "Proof": "Prueba",
 "Property Listing Card": "Tarjeta de inmueble",
 "Property Listing Card — none selected": "Tarjeta de inmueble: ninguno seleccionado",
 "Property Listings": "Anuncios de inmuebles",
 "Property listing grid with filters": "Cuadrícula de inmuebles con filtros",
 "Proposal": "Propuesta",
 "Proposal Cover": "Portada de propuesta",
 "Proposal Sent": "Propuesta enviada",
 "Proposal request intake form": "Formulario de solicitud de propuestas",
 "Proposal software": "Software de propuestas",
 "Proposal tools": "Herramientas de propuestas",
 "Proposals": "Propuestas",
 "Proposals Sent": "Propuestas enviadas",
 "Prorated charge for this cycle": "Cargo prorrateado de este ciclo",
 "Prospect name": "Nombre del prospecto",
 "Protects against cross-site request forgery": "Protege contra la falsificación de solicitudes entre sitios",
 "Protocol": "Protocolo",
 "Provenance/History (optional)": "Procedencia/historia (opcional)",
 "Provenance/history documentation per item": "Documentación de procedencia/historial por artículo",
 "Provide details...": "Proporciona los detalles...",
 "Provider": "Proveedor",
 "Province": "Provincia",
 "Provision DNS": "Aprovisionar DNS",
 "Provision New Instance": "Aprovisionar nueva instancia",
 "Provision client": "Aprovisionar cliente",
 "Provision domain (HQ)": "Aprovisionar dominio (HQ)",
 "Provision failed or skipped.": "El aprovisionamiento falló o se omitió.",
 "Provision new instance": "Aprovisionar nueva instancia",
 "Provision via Hetzner": "Aprovisionar con Hetzner",
 "Provisioned": "Aprovisionado",
 "Provisioning": "Aprovisionamiento",
 "Proxy existing app": "Hacer proxy de una app existente",
 "Proxy nginx snippet": "Fragmento de proxy nginx",
 "Public Booking Page": "Página pública de reservas",
 "Public Discoverability": "Visibilidad pública",
 "Public Handle": "Usuario público",
 "Public brand representation at events and panels aligned with brand positioning": "Representación pública de la marca en eventos y paneles, alineada con su posicionamiento",
 "Public link-in-bio page, podcast RSS feeds, and map locations.": "Página pública de enlaces en la biografía, feeds RSS de podcasts y ubicaciones en el mapa.",
 "Public page: {0}": "Página pública: {0}",
 "Public profile: {0}": "Perfil público: {0}",
 "Public registry link": "Enlace al registro público",
 "Publication name": "Nombre de la publicación",
 "Publish": "Publicar",
 "Publish Now": "Publicar ahora",
 "Publish failed": "Error al publicar",
 "Publish posts to track performance here.": "Publica contenido para seguir su rendimiento aquí.",
 "Publish to queue": "Publicar en la cola",
 "Publish your site": "Publica tu sitio",
 "Published": "Publicado",
 "Published (visible)": "Publicado (visible)",
 "Published and self-published authors, novelists, memoirists, poets": "Autores publicados y autoeditados, novelistas, memorialistas, poetas",
 "Published posts appear at {0}.": "Las publicaciones publicadas aparecen en {0}.",
 "Published via MIRROR": "Publicado mediante MIRROR",
 "Published via Mirror.": "Publicado mediante Mirror.",
 "Published {v}": "Publicado {v}",
 "Published — visitors see your latest edits.": "Publicado: los visitantes ven tus últimas ediciones.",
 "Published!": "¡Publicado!",
 "Published.": "Publicado.",
 "Publishing": "Publicación",
 "Publishing Activity": "Actividad de publicación",
 "Publishing houses, media companies, magazine and journal operators": "Editoriales, empresas de medios, editores de revistas y publicaciones académicas",
 "Publishing…": "Publicando…",
 "Purchase Cost": "Coste de compra",
 "Purchase Orders": "Órdenes de compra",
 "Purchase additional AI credits at any time, on any tier. Credits are added to your account immediately and consumed before overage billing applies. Bulk blocks are priced to reward volume. Larger blocks carry a lower effective cost per credit. Credits do not expire within your active subscription.": "Compra créditos de IA adicionales en cualquier momento y en cualquier nivel. Los créditos se añaden a tu cuenta de inmediato y se consumen antes de aplicar la facturación por exceso. Los bloques grandes tienen precios que premian el volumen: cuanto mayor es el bloque, menor es el coste efectivo por crédito. Los créditos no caducan mientras tu suscripción esté activa.",
 "Purchased": "Comprado",
 "Purchased within last (days)": "Comprado en los últimos (días)",
 "Purpose": "Propósito",
 "Purpose and scope": "Finalidad y alcance",
 "Push": "Push",
 "Push notifications are not configured on this server yet.": "Las notificaciones push aún no están configuradas en este servidor.",
 "Push notifications are not supported in this browser.": "Este navegador no admite notificaciones push.",
 "Push notifications are off.": "Las notificaciones push están desactivadas.",
 "Push notifications are on for this browser.": "Las notificaciones push están activadas en este navegador.",
 "Push notifications aren't configured on this server yet.": "Las notificaciones push aún no están configuradas en este servidor.",
 "Push on critical": "Push en alertas críticas",
 "Q1 Launch": "Lanzamiento del T1",
 "QR Code (Scan with iPhone WireGuard app)": "Código QR (escanéalo con la app WireGuard del iPhone)",
 "Qty": "Cant.",
 "Qualification briefing.": "Briefing de calificación.",
 "Qualified": "Cualificado",
 "Qualify against ICP: 3+ brands, $2K+/mo SaaS spend": "Calificar según el ICP: 3+ marcas, $2K+/mes de gasto en SaaS",
 "Qualifying Form": "Formulario de calificación",
 "Qualifying Intake Form": "Formulario de admisión con calificación",
 "Quality tier": "Nivel de calidad",
 "Quantity Selector": "Selector de cantidad",
 "Quantity Selector (": "Selector de cantidad (",
 "Quantity on Hand": "Cantidad disponible",
 "Quantity on hand": "Cantidad disponible",
 "Quarterly estimate": "Estimación trimestral",
 "Quarterly touchpoints with Sovereign and above subscribers: check ins, early access, feedback": "Contactos trimestrales con suscriptores de Sovereign y superiores: seguimiento, acceso anticipado, comentarios",
 "Query": "Consulta",
 "Query failed.": "La consulta falló.",
 "Query failed. Try again.": "La consulta falló. Inténtalo de nuevo.",
 "Question": "Pregunta",
 "Questions about these terms: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Preguntas sobre estas condiciones: {0}página de contacto{/0} o {1}.",
 "Questions about this policy: {0}Contact page{/0} or {1}.": "Preguntas sobre esta política: {0}página de contacto{/0} o {1}.",
 "Questions about your subscription: billing@ylauxi.com": "Preguntas sobre tu suscripción: billing@ylauxi.com",
 "Questions before you commission.": "Preguntas antes de hacer tu encargo.",
 "Questions: apply@ylauxi.com": "Preguntas: apply@ylauxi.com",
 "Questions: billing@ylauxi.com": "Preguntas: billing@ylauxi.com",
 "Questions: privacy@ylauxi.com": "Preguntas: privacy@ylauxi.com",
 "Questions: {0} or the {1}Contact page{/1}.": "Preguntas: {0} o la {1}página de contacto{/1}.",
 "Queue": "Cola",
 "Queue for Later": "Poner en cola para después",
 "Queue to email/social after save": "Poner en cola para correo/redes tras guardar",
 "Queued": "En cola",
 "Queued for delivery.": "En cola para entrega.",
 "Queued for send.": "En cola para envío.",
 "Queued {v}": "En cola {v}",
 "Quick Links": "Enlaces rápidos",
 "Quick add": "Añadir rápido",
 "Quick links": "Enlaces rápidos",
 "QuickBooks (customer export)": "QuickBooks (exportación de clientes)",
 "Quote": "Cita",
 "Quote Mark Accent": "Acento de comillas",
 "Quote Size": "Tamaño de la cita",
 "Quote and author name are required.": "La cita y el nombre del autor son obligatorios.",
 "Quote/estimate request form": "Formulario de solicitud de presupuesto",
 "Quotes found (→ Testimonials, select which to add)": "Citas encontradas (→ Testimonios, selecciona cuáles añadir)",
 "RATE CARD": "TARIFA",
 "RENDELAUS — Event RSVPs": "RENDELAUS — RSVP de eventos",
 "REVIEWS": "RESEÑAS",
 "RFQ Requests": "Solicitudes de cotización",
 "RFQ submission form": "Formulario de envío de RFQ",
 "RSS Feed →": "Feed RSS →",
 "RSVP": "Confirmar asistencia",
 "RSVP link copied": "Enlace de confirmación de asistencia copiado",
 "RSVP saved.": "Respuesta guardada.",
 "RSVPs": "Confirmaciones",
 "RSVPs will no longer be able to see it.": "Quienes confirmaron asistencia ya no podrán verlo.",
 "RSVPs —": "Confirmaciones —",
 "RSVPs — {v}": "Confirmaciones — {v}",
 "RTMP URL": "URL RTMP",
 "RUN ACTIVE": "EJECUCIÓN ACTIVA",
 "RUNS": "EJECUCIONES",
 "Radius Opacity (%)": "Opacidad del radio (%)",
 "Radius Overlay": "Superposición radial",
 "Rail Padding (px)": "Relleno del riel (px)",
 "Rail Width (px)": "Ancho del riel (px)",
 "Rally/town-hall event calendar": "Calendario de mítines/asambleas",
 "Ran At": "Ejecutado el",
 "Ranked to your profile": "Clasificado según tu perfil",
 "Rare · Serviced": "Exclusivo · Con servicio dedicado",
 "Rate": "Tarifa",
 "Rate ($)": "Tarifa ($)",
 "Rate ($/hr)": "Tarifa ($/h)",
 "Rate Card": "Tarifa",
 "Rate Card Builder, Exclusivity Conflict Checker, Brand Crisis Protocol, Brand Blacklist, Negotiation Intelligence. Know your rate. Know what you've already committed to. Know what to say in the room.": "Creador de tarifas, Verificador de conflictos de exclusividad, Protocolo de crisis de marca, Lista negra de marcas, Inteligencia de negociación. Conoce tu tarifa. Conoce lo que ya has comprometido. Sabe qué decir en la sala.",
 "Rate Card History": "Historial de tarifas",
 "Rate Cards": "Tarifas",
 "Rate Status": "Estado de la tarifa",
 "Rate benchmarking": "Comparativa de tarifas",
 "Rate benchmarking services": "Servicios de comparativa de tarifas",
 "Rate card": "Tarifa",
 "Rate card and contract review only": "Solo revisión de tarifas y contratos",
 "Rate cards are most useful for services-type brands, but any brand pricing a service line (support retainers, consulting, custom work) can track it here.": "Las tarifas son más útiles para marcas de servicios, pero cualquier marca que ponga precio a una línea de servicio (igualas de soporte, consultoría, trabajos a medida) puede gestionarla aquí.",
 "Rate name is required.": "El nombre de la tarifa es obligatorio.",
 "Rate type": "Tipo de tarifa",
 "Rating": "Valoración",
 "Rating Value": "Valor de la calificación",
 "Raw-content editor with a live preview — separate from the structured section editor above. Draft here — updates live in preview. Publish writes it to the selected page.": "Editor de contenido sin formato con vista previa en vivo, independiente del editor de secciones estructurado de arriba. Redacta aquí: la vista previa se actualiza en vivo. Al publicar se escribe en la página seleccionada.",
 "Raw-content editor with a live preview — separate from the structured section editor above. Publishing here overwrites this page's content directly.": "Editor de contenido sin formato con vista previa en vivo, independiente del editor de secciones estructurado de arriba. Publicar aquí sobrescribe directamente el contenido de esta página.",
 "Razorpay": "Razorpay",
 "Razorpay {0}· India{/0}": "Razorpay {0}· India{/0}",
 "Re-issue badge": "Volver a emitir insignia",
 "Re: Your inquiry — The Lau Brand": "Re: Tu consulta — The Lau Brand",
 "Reach a human directly for anything — account, billing, product, or anything else.": "Habla directamente con una persona sobre cualquier tema: cuenta, facturación, producto o lo que sea.",
 "Read": "Leído",
 "Read + Write": "Lectura + escritura",
 "Read Overview": "Leer resumen",
 "Read full agreement": "Leer el contrato completo",
 "Read it in English": "Leerlo en inglés",
 "Read only": "Solo lectura",
 "Reading and analyzing…": "Leyendo y analizando…",
 "Reading the site and writing the report…": "Leyendo el sitio y redactando el informe…",
 "Ready to connect": "Listo para conectar",
 "Ready to move now": "Listo para actuar ya",
 "Real Content": "Contenido real",
 "Real addresses, geocoded automatically — powers the Map Embed widget. No API key needed (uses OpenStreetMap).": "Direcciones reales, geocodificadas automáticamente: alimentan el widget de mapa insertado. No se necesita clave de API (usa OpenStreetMap).",
 "Real availability rules, buffers, and a public booking page — the same booking engine YLAUXI's Services tab uses, brand-scoped here instead of account-scoped.": "Reglas de disponibilidad reales, márgenes entre citas y una página pública de reservas: el mismo motor de reservas que usa la pestaña Servicios de YLAUXI, aquí limitado a la marca en lugar de a la cuenta.",
 "Real availability rules, buffers, class sessions, a waitlist and a public booking page for this brand.": "Reglas de disponibilidad reales, márgenes entre citas, sesiones de clase, lista de espera y una página pública de reservas para esta marca.",
 "Real bookable services with duration and price — powers the Appointment Calendar and Service Menu widgets.": "Servicios reservables reales con duración y precio: alimentan los widgets Calendario de citas y Menú de servicios.",
 "Real breakdown of every credit debit since your last reset, by feature — not just a flat balance number.": "Desglose real de cada débito de créditos desde tu último reinicio, por función, no solo un saldo total.",
 "Real click and conversion tracking per affiliate, with commission computed from actual paid orders. Payout is a manual \"Mark Paid\" for now — releasing funds is real money movement out of your own connected Stripe balance, tracked here rather than sent automatically.": "Seguimiento real de clics y conversiones por afiliado, con comisión calculada a partir de pedidos pagados reales. Por ahora, la liquidación es un \"Marcar como pagada\" manual: liberar fondos es un movimiento de dinero real desde tu propio saldo de Stripe conectado, que se registra aquí en lugar de enviarse automáticamente.",
 "Real codes visitors can apply at checkout — percent or fixed-amount off, with optional minimum purchase, usage limit, and expiration.": "Códigos reales que los visitantes pueden aplicar al pagar: descuento porcentual o de importe fijo, con compra mínima, límite de usos y vencimiento opcionales.",
 "Real confirmed bookings from your Appointment Calendar.": "Reservas confirmadas reales de tu Calendario de citas.",
 "Real conversations from your Live Chat Widget — each one is a trackable ticket (Open/Pending/Resolved), with an SLA flag when a visitor's message has gone unanswered past your target.": "Conversaciones reales de tu widget de chat en vivo: cada una es un ticket con seguimiento (Abierto/Pendiente/Resuelto), con un indicador de SLA cuando el mensaje de un visitante lleva sin respuesta más tiempo que tu objetivo.",
 "Real effective hourly rate per engagement or project.": "Tarifa por hora efectiva real por encargo o proyecto.",
 "Real episode hosting + a valid RSS feed submittable to Spotify/Apple Podcasts. Pick a podcast in the Audio Player widget's \"Podcast Mode\" to show its episode list on your site.": "Alojamiento real de episodios + un feed RSS válido que se puede enviar a Spotify/Apple Podcasts. Elige un podcast en el \"Modo podcast\" del widget Reproductor de audio para mostrar su lista de episodios en tu sitio.",
 "Real estate brokerages, law-adjacent firms, clinics and medical practices, financial services firms, established agencies": "Inmobiliarias, despachos afines al sector jurídico, clínicas y consultas médicas, empresas de servicios financieros, agencias consolidadas",
 "Real estate investors, property developers, land holding companies, vacation rental portfolios, commercial property groups": "Inversores inmobiliarios, promotores, sociedades tenedoras de terrenos, carteras de alquiler vacacional, grupos inmobiliarios comerciales",
 "Real gaps automatically blocked around every confirmed appointment — applies to availability everywhere, not just a display setting.": "Márgenes reales bloqueados automáticamente alrededor de cada cita confirmada: se aplican a la disponibilidad en todas partes, no solo como ajuste visual.",
 "Real income + paid invoices minus real expenses — one accounting lens on the same data, not a second bookkeeping system to maintain.": "Ingresos reales + facturas pagadas menos gastos reales: una sola vista contable de los mismos datos, no un segundo sistema contable que mantener.",
 "Real like/comment counts for recent Instagram posts.": "Número real de «me gusta» y comentarios de las publicaciones recientes de Instagram.",
 "Real like/comment counts for your recent Instagram posts, pulled from the connected account.": "Número real de «me gusta» y comentarios de tus publicaciones recientes de Instagram, obtenido de la cuenta conectada.",
 "Real multi-party sequential signing with an audit trail — each signer is emailed in order, and the document locks once everyone has signed.": "Firma secuencial real entre varias partes con registro de auditoría: cada firmante recibe un correo por orden y el documento se bloquea cuando todos han firmado.",
 "Real paid orders — every row here landed through a confirmed Stripe payment. Mark an order fulfilled once it's shipped or delivered.": "Pedidos pagados reales: cada fila llegó mediante un pago confirmado de Stripe. Marca un pedido como completado cuando se haya enviado o entregado.",
 "Real people waiting for a spot — notify them by email when one opens up.": "Personas reales esperando un lugar: avísales por correo cuando se libere uno.",
 "Real per-student progress across your curriculum modules. A completion certificate is emailed automatically once every lesson is checked off.": "Progreso real de cada estudiante en los módulos de tu plan de estudios. Se envía automáticamente un certificado de finalización por correo cuando se completan todas las lecciones.",
 "Real project write-ups. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Descripciones de proyectos reales. Esta sección solo aparece en tu sitio cuando hayas añadido al menos uno.",
 "Real questions and answers. The FAQ section only appears on your site once you've added at least one.": "Preguntas y respuestas reales. La sección de preguntas frecuentes solo aparece en tu sitio cuando hayas añadido al menos una.",
 "Real quote requests submitted through the Line Sheet Generator's interactive order form.": "Solicitudes de cotización reales enviadas mediante el formulario de pedido interactivo del generador de catálogos mayoristas.",
 "Real quotes from clients or collaborators. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Citas reales de clientes o colaboradores. Esta sección solo aparece en tu sitio cuando hayas añadido al menos una.",
 "Real recurring availability windows — the Appointment Calendar only offers time slots inside these hours.": "Franjas de disponibilidad recurrentes reales: el Calendario de citas solo ofrece horarios dentro de estas horas.",
 "Real recurring plans visitors can subscribe to — checkout-integrated, distinct from the display-only Pricing section.": "Planes recurrentes reales a los que los visitantes pueden suscribirse, integrados con el pago y distintos de la sección de precios, que es solo informativa.",
 "Real relationships across your owned brands — revenue by brand, shared clients working with more than one of your brands, and which brands are closing deals fastest. Tag deals to a brand from the deal editor to build this up.": "Relaciones reales entre tus marcas propias: ingresos por marca, clientes compartidos que trabajan con más de una de tus marcas y qué marcas cierran oportunidades más rápido. Asigna oportunidades a una marca desde el editor de oportunidades para completarlo.",
 "Real reviews — a customer only gets a review link after a paid order, so every review here is genuinely verified. Reply or hide, but nothing here can be added manually.": "Reseñas reales: un cliente solo recibe un enlace de reseña tras un pedido pagado, así que cada reseña aquí está realmente verificada. Responde u oculta, pero aquí no se puede añadir nada manualmente.",
 "Real sessions with capacity — powers the Group/Class Booking widget, with real spots-remaining tracking.": "Sesiones reales con capacidad: alimentan el widget de reservas de grupos/clases, con seguimiento real de plazas disponibles.",
 "Real stats — followers, engagement, whatever you can back up. This section only appears on your site once you've added at least one.": "Estadísticas reales: seguidores, interacción, todo lo que puedas respaldar. Esta sección solo aparece en tu sitio cuando hayas añadido al menos una.",
 "Real stored-value gift cards — a customer applies the code at checkout and the balance is debited from an actual ledger, not a one-time percentage off.": "Tarjetas de regalo reales con saldo almacenado: el cliente aplica el código al pagar y el saldo se descuenta de un libro contable real, no es un descuento porcentual único.",
 "Real tracking of who you owe and when they're paid — Mark Paid is a real status change on your own records, not an automated transfer out of your Stripe balance.": "Seguimiento real de a quién debes y cuándo se paga: Marcar como pagada es un cambio de estado real en tus propios registros, no una transferencia automática desde tu saldo de Stripe.",
 "Real video hosting needs a paid vendor integration — in the meantime, host on your own Zoom/YouTube Live/Google Meet link and Lau OS handles the public event page, RSVPs, and reminder emails for you.": "El alojamiento real de vídeo requiere una integración de pago con un proveedor. Mientras tanto, usa tu propio enlace de Zoom/YouTube Live/Google Meet y Lau OS gestiona por ti la página pública del evento, las confirmaciones de asistencia y los correos de recordatorio.",
 "Real, pre-built email automations triggered by actual customer behavior — off by default, ready to switch on.": "Automatizaciones de correo reales y predefinidas que se activan con el comportamiento real de los clientes: desactivadas de forma predeterminada, listas para encender.",
 "Real-time brand health (PULSE) and scheduled AI-written briefs and trend feed (SIGNAL).": "Estado de la marca en tiempo real (PULSE) e informes programados escritos por IA y feed de tendencias (SIGNAL).",
 "Real-time hours/availability display": "Visualización de horarios/disponibilidad en tiempo real",
 "Real-time log of everything happening across your workspace.": "Registro en tiempo real de todo lo que ocurre en tu espacio de trabajo.",
 "Real-time workspace activity": "Actividad del espacio de trabajo en tiempo real",
 "Reason": "Motivo",
 "Reason for blocking": "Motivo del bloqueo",
 "Reason for denying (shown internally only):": "Motivo del rechazo (solo se muestra internamente):",
 "Reason for the request": "Motivo de la solicitud",
 "Recap posted to the cohort.": "Resumen publicado en la cohorte.",
 "Receipt": "Recibo",
 "Receipt (optional)": "Recibo (opcional)",
 "Receipt details": "Detalles del recibo",
 "Receive": "Recibir",
 "Received Bubble": "Burbuja recibida",
 "Recent": "Recientes",
 "Recent Alerts": "Alertas recientes",
 "Recent Clients": "Clientes recientes",
 "Recent Orders": "Pedidos recientes",
 "Recent Transactions": "Transacciones recientes",
 "Recent activity": "Actividad reciente",
 "Recipe archive with dietary/cuisine filters": "Archivo de recetas con filtros por dieta/cocina",
 "Recipe developers, food stylists, cookbook authors, culinary content creators": "Desarrolladores de recetas, estilistas gastronómicos, autores de libros de cocina, creadores de contenido culinario",
 "Recipient": "Destinatario",
 "Recipient Email (optional — emails the code)": "Correo del destinatario (opcional — envía el código por correo)",
 "Recipient Name": "Nombre del destinatario",
 "Recipient Name (optional)": "Nombre del destinatario (opcional)",
 "Recipient's YLAUXI account email": "Correo de la cuenta YLAUXI del destinatario",
 "Recommendation": "Recomendación",
 "Recommended for you": "Recomendado para ti",
 "Recommended starting agents (Solo)": "Agentes iniciales recomendados (Solo)",
 "Recommends section arrangement based on what similar pages in your niche template typically include.": "Recomienda la disposición de las secciones según lo que suelen incluir páginas similares de la plantilla de tu nicho.",
 "Reconciled": "Conciliado",
 "Record": "Registrar",
 "Record consent": "Registrar consentimiento",
 "Record that this consent is withdrawn?": "¿Registrar que se retiró este consentimiento?",
 "Record that you received this payment outside the platform?": "¿Registrar que recibiste este pago fuera de la plataforma?",
 "Record that you received this payment outside the platform? No platform fee applies.": "¿Registrar que recibiste este pago fuera de la plataforma? No se aplica comisión de la plataforma.",
 "Recording signature…": "Registrando la firma…",
 "Records": "Registros",
 "Recovery Codes": "Códigos de recuperación",
 "Recovery Codes — save these now": "Códigos de recuperación: guárdalos ahora",
 "Recurring": "Recurrente",
 "Red Flags": "Señales de alerta",
 "Red Lines": "Líneas rojas",
 "Redirect URI to register with your IdP: {0}": "URI de redirección que debes registrar en tu IdP: {0}",
 "Redirect URL": "URL de redirección",
 "Redirect to my own booking link (e.g. Calendly)": "Redirigir a mi propio enlace de reserva (p. ej., Calendly)",
 "Redirecting…": "Redirigiendo…",
 "Reduced-motion preferences respected in product CSS where supported": "Se respetan las preferencias de movimiento reducido en el CSS del producto cuando es compatible",
 "Reel Cover": "Portada de Reel",
 "Reel embed with scene-by-scene chaptering": "Reel integrado con capítulos escena por escena",
 "Reel-hosting gallery with project chaptering": "Galería de reels con capítulos por proyecto",
 "Reels and Stories format": "Formato de reels e historias",
 "Refer a Business": "Recomendar un negocio",
 "Reference": "Referencia",
 "Reference Artists / Aesthetic": "Artistas de referencia / estética",
 "Reference image (optional)": "Imagen de referencia (opcional)",
 "Reference: {v}": "Referencia: {v}",
 "References / inspiration": "Referencias / inspiración",
 "Referral & Affiliate Agent": "Agente de referidos y afiliados",
 "Referral Code": "Código de referido",
 "Referral and affiliate program health.": "Salud del programa de referidos y afiliados.",
 "Referral program: identifying clients likely to refer and creating natural conditions for it": "Programa de referidos: identificar a los clientes con más probabilidades de recomendar y crear las condiciones naturales para ello",
 "Referrals": "Referidos",
 "Referred by …": "Referido por …",
 "Referrer": "Referente",
 "Refine how every agent talks to you and what it prioritizes — applies across your whole account, not just one agent.": "Ajusta cómo te habla cada agente y qué prioriza: se aplica a toda tu cuenta, no solo a un agente.",
 "Refresh": "Actualizar",
 "Refresh Status": "Actualizar estado",
 "Refresh to see platform data.": "Actualiza para ver los datos de la plataforma.",
 "Refresh →": "Actualizar →",
 "Refund": "Reembolsar",
 "Refund Order": "Reembolsar pedido",
 "Refund Policy": "Política de reembolsos",
 "Refund amount in dollars (leave blank for the full $": "Importe del reembolso en dólares (déjalo en blanco para el total de $",
 "Refund processed.": "Reembolso procesado.",
 "Refund this order?": "¿Reembolsar este pedido?",
 "Refund {v}": "Reembolsar {v}",
 "Refunded": "Reembolsado",
 "Refunded $": "Reembolsado $",
 "Refunds": "Reembolsos",
 "Refunds the full order amount to the customer.": "Reembolsa al cliente el importe total del pedido.",
 "Regenerate": "Regenerar",
 "Regenerate Recovery Codes": "Regenerar códigos de recuperación",
 "Regenerate agenda": "Regenerar agenda",
 "Regenerate prompt": "Regenerar prompt",
 "Regenerate recovery codes?": "¿Regenerar los códigos de recuperación?",
 "Region": "Región",
 "Region (State or Country Code)": "Región (código de estado o país)",
 "Regional Sales Rep": "Representante de ventas regional",
 "Regions": "Regiones",
 "Regions (max 2 reps each)": "Regiones (máx. 2 representantes cada una)",
 "Regions hiring": "Regiones que contratan",
 "Register a webhook URL to receive real-time events from your account. Available on Prestige.": "Registra una URL de webhook para recibir eventos en tiempo real de tu cuenta. Disponible en Prestige.",
 "Register as Foreign Entity — PA ($250)": "Registrarse como entidad extranjera — PA ($250)",
 "Registered": "Registrado",
 "Registered Agents": "Agentes registrados",
 "Registered Agents (yearly)": "Agentes registrados (anual)",
 "Regulatory Checklist": "Lista de verificación normativa",
 "Regulatory Watch Agent": "Agente de vigilancia normativa",
 "Regulatory changes affecting your categories.": "Cambios normativos que afectan a tus categorías.",
 "Reinstate": "Restablecer",
 "Reject": "Rechazar",
 "Rejected": "Rechazado",
 "Rejected — nothing was written.": "Rechazado: no se escribió nada.",
 "Relationship development with prospective Sovereign, Prestige, and Enterprise clients": "Desarrollo de relaciones con posibles clientes de Sovereign, Prestige y Enterprise",
 "Release Cycles Agent": "Agente de ciclos de lanzamiento",
 "Release cadence and deployment tracking.": "Ritmo de lanzamientos y seguimiento de despliegues.",
 "Relevant industry events: brand, luxury, DTC, founder, and holding company circles": "Eventos relevantes del sector: círculos de marcas, lujo, DTC, fundadores y sociedades holding",
 "Reload": "Recargar",
 "Reload the live Lau OS service with the current committed/saved state?": "¿Recargar el servicio en vivo de Lau OS con el estado confirmado/guardado actual?",
 "Reload the live service": "Recargar el servicio en vivo",
 "Remember me": "Recuérdame",
 "Remembers the site language you chose, set only when you pick one": "Recuerda el idioma del sitio que elegiste; solo se guarda cuando eliges uno",
 "Reminder sent.": "Recordatorio enviado.",
 "Reminder: Invoice {number} — {amount} due": "Recordatorio: factura {number} — {amount} pendiente",
 "Reminder: your appointment for {service} with {name} is tomorrow, {0}{date} at {time}{/0}.": "Recordatorio: tu cita para {service} con {name} es mañana, {0}{date} a las {time}{/0}.",
 "Reminder: your appointment with {name} is tomorrow, {0}{date} at {time}{/0}.": "Recordatorio: tu cita con {name} es mañana, {0}{date} a las {time}{/0}.",
 "Remove": "Quitar",
 "Remove asset?": "¿Quitar el recurso?",
 "Remove badge": "Quitar insignia",
 "Remove from waitlist?": "¿Quitar de la lista de espera?",
 "Remove password protection from this page?": "¿Quitar la protección con contraseña de esta página?",
 "Remove step": "Eliminar paso",
 "Remove this affiliate?": "¿Quitar este afiliado?",
 "Remove this deliverable?": "¿Quitar este entregable?",
 "Remove this image?": "¿Quitar esta imagen?",
 "Remove this item?": "¿Quitar este elemento?",
 "Remove this license?": "¿Quitar esta licencia?",
 "Remove this post and its replies?": "¿Quitar esta publicación y sus respuestas?",
 "Remove this roadmap item?": "¿Quitar este elemento de la hoja de ruta?",
 "Remove this shared file?": "¿Quitar este archivo compartido?",
 "Remove this team member?": "¿Quitar a este miembro del equipo?",
 "Remove this variant?": "¿Quitar esta variante?",
 "Remove this vendor?": "¿Quitar este proveedor?",
 "Remove this webhook?": "¿Quitar este webhook?",
 "Remove your Verified badge? Its public link will say it was revoked.": "¿Quitar tu insignia Verificado? Su enlace público indicará que se revocó.",
 "Remove your intro video? Visitors will go straight to your site with no intro screen.": "¿Quitar tu vídeo de introducción? Los visitantes irán directamente a tu sitio sin pantalla de introducción.",
 "Remove {v}": "Quitar {v}",
 "Removed.": "Quitado.",
 "Rendelaus": "Rendelaus",
 "Renewal due date (YYYY-MM-DD)": "Fecha de vencimiento de la renovación (AAAA-MM-DD)",
 "Reopen": "Reabrir",
 "Reorder": "Reordenar",
 "Reorder At": "Reordenar en",
 "Reorder Point": "Punto de reorden",
 "Reorder Qty": "Cant. de reorden",
 "Reorder at": "Reordenar en",
 "Reorder point": "Punto de reorden",
 "Rep": "Representante",
 "Rep Duties (summary)": "Funciones del representante (resumen)",
 "Rep Management {0}HQ Only{/0}": "Gestión de representantes {0}Solo sede central{/0}",
 "Repeat clients": "Clientes recurrentes",
 "Replace": "Reemplazar",
 "Replace File": "Reemplazar archivo",
 "Replace Image": "Reemplazar imagen",
 "Replied": "Respondido",
 "Replied to": "Respondido a",
 "Reply": "Responder",
 "Reply & Approve": "Responder y aprobar",
 "Reply directly to this email to respond to {name}.": "Responde directamente a este correo para contestar a {name}.",
 "Reply saved.": "Respuesta guardada.",
 "Reply sent to": "Respuesta enviada a",
 "Reply sent to {v}": "Respuesta enviada a {v}",
 "Reply text": "Texto de la respuesta",
 "Reply…": "Responder…",
 "Report": "Informe",
 "Report a security concern: {0}": "Informar de un problema de seguridad: {0}",
 "Report abuse to {0}.": "Denuncia abusos a {0}.",
 "Report failed.": "El informe falló.",
 "Report recipient email": "Correo del destinatario del informe",
 "Report recipient saved.": "Destinatario del informe guardado.",
 "Report sent!": "¡Informe enviado!",
 "Report sent.": "Informe enviado.",
 "Reporting": "Informes",
 "Reporting and analytics unavailable": "Informes y analítica no disponibles",
 "Reports about your site": "Informes sobre tu sitio",
 "Repository cloned.": "Repositorio clonado.",
 "Represent": "Representar",
 "Representation": "Representación",
 "Reps": "Representantes",
 "Reputation": "Reputación",
 "Request Account Deletion": "Solicitar eliminación de la cuenta",
 "Request Consultation": "Solicitar consulta",
 "Request Full Data Export": "Solicitar exportación completa de datos",
 "Request White-Glove Onboarding": "Solicitar incorporación personalizada",
 "Request White-Glove Support on This Deal": "Solicitar soporte personalizado en esta oportunidad",
 "Request account deletion from Settings. Your profile, pages, and content are removed. Income and contract records are kept for seven years because tax law requires it, attached to an anonymized account.": "Solicita la eliminación de la cuenta desde Configuración. Se eliminan tu perfil, tus páginas y tu contenido. Los registros de ingresos y contratos se conservan durante siete años porque la legislación fiscal lo exige, vinculados a una cuenta anonimizada.",
 "Request conversation": "Solicitar conversación",
 "Request failed": "La solicitud falló",
 "Request failed (": "La solicitud falló (",
 "Request failed.": "La solicitud falló.",
 "Request hands-on setup help from the team.": "Solicita ayuda práctica del equipo para la configuración.",
 "Request submitted — a member of the team will follow up.": "Solicitud enviada: un miembro del equipo se pondrá en contacto.",
 "Requested": "Solicitado",
 "Require Payment Before Fully Executed ($, optional)": "Exigir pago antes de la ejecución completa ($, opcional)",
 "Require a code from an authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password) to sign in.": "Exige un código de una app de autenticación (Google Authenticator, Authy, 1Password) para iniciar sesión.",
 "Require a deposit?": "¿Requerir un depósito?",
 "Require approval before publishing": "Requerir aprobación antes de publicar",
 "Require sign-off before a Custom Page publish goes live. Add approvers in order — each must approve before the next is asked, and any one of them can request changes or reject.": "Exige aprobación antes de que se publique una página personalizada. Añade aprobadores en orden: cada uno debe aprobar antes de consultar al siguiente, y cualquiera puede solicitar cambios o rechazar.",
 "Require sign-off from a chain of reviewers before a Content Queue item goes live — each approver gets an emailed link, no login needed. Leave the chain empty to keep reviewing everything yourself, same as today.": "Exige la aprobación de una cadena de revisores antes de que se publique un elemento de la cola de contenido: cada aprobador recibe un enlace por correo, sin necesidad de iniciar sesión. Deja la cadena vacía para seguir revisándolo todo tú, como ahora.",
 "Required": "Obligatorio",
 "Required before operating your instance. Version 2026-06.": "Obligatorio antes de operar tu instancia. Versión 2026-06.",
 "Required before use": "Obligatorio antes de usar",
 "Required experience": "Experiencia requerida",
 "Required fields missing": "Faltan campos obligatorios",
 "Required for the Service to function. These cannot be disabled. Without them, account authentication and session management do not work.": "Necesarias para que el Servicio funcione. No se pueden desactivar. Sin ellas, la autenticación de la cuenta y la gestión de sesiones no funcionan.",
 "Requires Tier": "Requiere nivel",
 "Rescheduled: {name}": "Reprogramada: {name}",
 "Resell": "Reventa",
 "Resell Price": "Precio de reventa",
 "Resell Price ($)": "Precio de reventa ($)",
 "Resell Price at Markup": "Precio de reventa con margen",
 "Resell Pricing": "Precios de reventa",
 "Resell price set to $": "Precio de reventa fijado en $",
 "Resell set to $": "Reventa fijada en $",
 "Resend": "Reenviar",
 "Reset": "Restablecer",
 "Reset Crop": "Restablecer recorte",
 "Reset all checklist progress?": "¿Restablecer todo el progreso de la lista de verificación?",
 "Reset password →": "Restablecer contraseña →",
 "Reset progress": "Restablecer progreso",
 "Reset to Template Default": "Restablecer a la plantilla predeterminada",
 "Reset to default": "Restablecer valores predeterminados",
 "Reset your YLAUXI password": "Restablece tu contraseña de YLAUXI",
 "Reset your password": "Restablece tu contraseña",
 "Resets monthly on your billing date.": "Se restablece cada mes en tu fecha de facturación.",
 "Resolution": "Resolución",
 "Resolution target": "Objetivo de resolución",
 "Resolve": "Resolver",
 "Resolved": "Resuelto",
 "Resolved.": "Resuelto.",
 "Resource": "Recurso",
 "Respond": "Responder",
 "Respond in Stripe": "Responder en Stripe",
 "Responded": "Respondido",
 "Response commitments": "Compromisos de respuesta",
 "Response sent.": "Respuesta enviada.",
 "Responsive": "Adaptable",
 "Restaurants, bars, hotels, event spaces, wellness studios, salons, members' clubs, experiential retail": "Restaurantes, bares, hoteles, espacios para eventos, estudios de bienestar, salones, clubes privados, retail experiencial",
 "Restore": "Restaurar",
 "Restore failed": "Error al restaurar",
 "Restore this snapshot?": "¿Restaurar esta instantánea?",
 "Restore this snapshot? This will overwrite your current pages.": "¿Restaurar esta instantánea? Se sobrescribirán tus páginas actuales.",
 "Restore to version": "Restaurar a la versión",
 "Restore to version {v}": "Restaurar a la versión {v}",
 "Restore will set status to DRAFT. Current content is auto-saved before restoring.": "Al restaurar, el estado pasará a BORRADOR. El contenido actual se guarda automáticamente antes de restaurar.",
 "Restore {v}": "Restaurar {v}",
 "Restored": "Restaurado",
 "Restored in the working tree.": "Restaurado en el árbol de trabajo.",
 "Restored to inbox.": "Restaurado a la bandeja de entrada.",
 "Restored to v": "Restaurado a v",
 "Restored to v {v}": "Restaurado a v {v}",
 "Restored {v}": "Restaurado {v}",
 "Resubscribe": "Volver a suscribirte",
 "Result": "Resultado",
 "Results": "Resultados",
 "Resume Subscription": "Reanudar suscripción",
 "Retail": "Minorista",
 "Retail Buyer Pitch{0}✦{/0}": "Propuesta para compradores minoristas{0}✦{/0}",
 "Retail Price ($)": "Precio de venta al público ($)",
 "Retailer Performance Tracker": "Seguimiento del rendimiento de minoristas",
 "Retained Earnings": "Ganancias retenidas",
 "Retainer": "Iguala",
 "Retainer Agreement": "Contrato de iguala",
 "Retainer/contract calculator": "Calculadora de anticipos/contratos",
 "Retention": "Retención",
 "Retention (Weekly Cohorts)": "Retención (cohortes semanales)",
 "Retention Agent": "Agente de retención",
 "Retention campaigns and win-back signals.": "Campañas de retención y señales de recuperación.",
 "Retry": "Reintentar",
 "Retry now": "Reintentar ahora",
 "Retrying SSL setup…": "Reintentando la configuración de SSL…",
 "Returning Visitors": "Visitantes recurrentes",
 "Returns & Exchanges": "Devoluciones y cambios",
 "Returns & RMA Agent": "Agente de devoluciones y RMA",
 "Returns volume and RMA workflow.": "Volumen de devoluciones y flujo de RMA.",
 "Revenue": "Ingresos",
 "Revenue Chart": "Gráfico de ingresos",
 "Revenue Concentration Risk": "Riesgo de concentración de ingresos",
 "Revenue Forecast": "Previsión de ingresos",
 "Revenue Forecast — 90 Day": "Previsión de ingresos — 90 días",
 "Revenue Intel": "Inteligencia de ingresos",
 "Revenue Intelligence": "Inteligencia de ingresos",
 "Revenue MTD": "Ingresos del mes",
 "Revenue Today": "Ingresos de hoy",
 "Revenue Trend": "Tendencia de ingresos",
 "Revenue Trend — 6 Months": "Tendencia de ingresos — 6 meses",
 "Revenue and campaign performance.": "Ingresos y rendimiento de campañas.",
 "Revenue and demand forecasts.": "Previsiones de ingresos y demanda.",
 "Revenue and earnings projections across your portfolio.": "Proyecciones de ingresos y ganancias de todo tu portafolio.",
 "Revenue anomalies (24h scan)": "Anomalías de ingresos (análisis de 24h)",
 "Revenue by Brand": "Ingresos por marca",
 "Revenue forecasts and scenarios": "Previsiones y escenarios de ingresos",
 "Revenue intel": "Inteligencia de ingresos",
 "Revenue intel error": "Error de inteligencia de ingresos",
 "Revenue intel →": "Inteligencia de ingresos →",
 "Revenue intelligence and trends": "Inteligencia y tendencias de ingresos",
 "Revenue projections": "Proyecciones de ingresos",
 "Revenue this week: $": "Ingresos esta semana: $",
 "Revenue · 30 days": "Ingresos · 30 días",
 "Revenue — 30 Days": "Ingresos — 30 días",
 "Revenue, expenses, and margins": "Ingresos, gastos y márgenes",
 "Reverse Order When Stacked": "Invertir el orden al apilar",
 "Reversed Mark": "Logotipo invertido",
 "Reversed Mark {0}(auto-generated, for dark backgrounds){/0}": "Marca invertida {0}(generada automáticamente, para fondos oscuros){/0}",
 "Reversed Mark {0}(for dark backgrounds){/0}": "Marca invertida {0}(para fondos oscuros){/0}",
 "Reversed mark": "Marca invertida",
 "Reversed mark uploaded.": "Marca invertida subida.",
 "Revert": "Revertir",
 "Revert failed": "Error al revertir",
 "Revert this page to this earlier version? Your current state will itself be saved as a revision first, so this is undoable.": "¿Revertir esta página a esta versión anterior? Tu estado actual se guardará primero como una revisión, así que se puede deshacer.",
 "Revert to this": "Revertir a esta versión",
 "Revert to this snapshot?": "¿Revertir a esta instantánea?",
 "Revert your site to this earlier version? Your current state will itself be saved as a revision first, so this is undoable.": "¿Revertir tu sitio a esta versión anterior? Tu estado actual se guardará primero como una revisión, así que se puede deshacer.",
 "Reverted": "Revertido",
 "Review": "Revisar",
 "Review & decide": "Revisar y decidir",
 "Review & sign": "Revisar y firmar",
 "Review Count Text": "Texto del número de reseñas",
 "Review Enterprise scope": "Revisar el alcance de Enterprise",
 "Review History": "Historial de revisiones",
 "Review List": "Lista de reseñas",
 "Review List (": "Lista de reseñas (",
 "Review Received": "Reseña recibida",
 "Review Response Agent{0}✦{/0}": "Agente de respuesta a reseñas{0}✦{/0}",
 "Review Text Size": "Tamaño del texto de las reseñas",
 "Review and accept": "Revisar y aceptar",
 "Review and reputation management": "Gestión de reseñas y reputación",
 "Review and sign": "Revisar y firmar",
 "Review every generated asset before paid media or public release": "Revisa cada recurso generado antes de usarlo en medios de pago o publicarlo",
 "Review failed — try again.": "La revisión falló: inténtalo de nuevo.",
 "Review in LAU OS → SIGNAL.": "Revísalo en LAU OS → SIGNAL.",
 "Review it": "Revisarla",
 "Review recent changes for bugs": "Revisar cambios recientes en busca de errores",
 "Reviewer Notes": "Notas del revisor",
 "Reviewer note:": "Nota del revisor:",
 "Reviewing…": "Revisando…",
 "Reviews": "Reseñas",
 "Reviews & Emails": "Reseñas y correos",
 "Reviews are real and verified — only visitors with a paid order get a review link. Reply or hide reviews in the Storefront tab.": "Las reseñas son reales y verificadas: solo los visitantes con un pedido pagado reciben un enlace de reseña. Responde u oculta reseñas en la pestaña Tienda.",
 "Reviews your pitch deck slide by slide against what investors actually push back on.": "Revisa tu pitch deck diapositiva por diapositiva frente a las objeciones reales de los inversores.",
 "Revoke": "Revocar",
 "Revoke this API key? Anything using it will stop working immediately.": "¿Revocar esta clave de API? Todo lo que la use dejará de funcionar de inmediato.",
 "Revoke this client's access?": "¿Revocar el acceso de este cliente?",
 "Revoke token?": "¿Revocar el token?",
 "Revoked.": "Revocado.",
 "Risk & Security Officer": "Responsable de riesgos y seguridad",
 "Risk Flags": "Señales de riesgo",
 "Risk Score": "Puntuación de riesgo",
 "Rite": "Rite",
 "Roadmap": "Hoja de ruta",
 "Robots Directive": "Directiva de robots",
 "Robots.txt": "Robots.txt",
 "Robots.txt saved!": "¡Robots.txt guardado!",
 "Role": "Rol",
 "Role based team access (founder / admin / manager / viewer)": "Acceso del equipo basado en roles (fundador / administrador / gerente / lector)",
 "Role scoping, candidate screening notes, and hiring pipeline.": "Definición de puestos, notas de evaluación de candidatos y embudo de contratación.",
 "Role-plays the other side of a negotiation before the real one.": "Interpreta a la otra parte de una negociación antes de la real.",
 "Roles & Command Board": "Roles y panel de mando",
 "Roles of the parties": "Funciones de las partes",
 "Rollback job": "Tarea de reversión",
 "Rollback this migration job and remove nginx/service?": "¿Revertir este trabajo de migración y eliminar nginx/el servicio?",
 "Rolled back.": "Revertido.",
 "Roster identities": "Identidades del elenco",
 "Roster models": "Modelos del elenco",
 "Rostrum": "Rostrum",
 "Rotate (°)": "Rotar (°)",
 "Rough estimate based on common LLC formation states. Not tax advice — consult a professional.": "Estimación aproximada basada en los estados habituales para constituir una LLC. No es asesoramiento fiscal: consulta a un profesional.",
 "Routes queries to the right specialists.": "Dirige las consultas a los especialistas adecuados.",
 "Row Gap (px)": "Espacio entre filas (px)",
 "Row Height (px, optional)": "Altura de fila (px, opcional)",
 "Royalties": "Regalías",
 "Rule Name": "Nombre de la regla",
 "Rules for YLAÜXI software, agents, and customer-facing automations. Effective June 2026.": "Normas para el software, los agentes y las automatizaciones de cara al cliente de YLAÜXI. Vigentes desde junio de 2026.",
 "Rules run against every inbound email in order of priority.": "Las reglas se aplican a cada correo entrante por orden de prioridad.",
 "Rules run against inbound email for this brand (plus any all-brand rules), in priority order.": "Las reglas se aplican a los correos entrantes de esta marca (más cualquier regla para todas las marcas), por orden de prioridad.",
 "Run": "Ejecutar",
 "Run Active": "Ejecución activa",
 "Run Agent": "Ejecutar agente",
 "Run Audit": "Ejecutar auditoría",
 "Run Burn Rate": "Calcular tasa de consumo",
 "Run CONCIERGE": "Ejecutar CONCIERGE",
 "Run Dunning": "Ejecutar recobro",
 "Run E2E suite": "Ejecutar pruebas E2E",
 "Run Funnel": "Ejecutar embudo",
 "Run Launch Intelligence": "Ejecutar inteligencia de lanzamiento",
 "Run Log": "Registro de ejecuciones",
 "Run a check to see results.": "Ejecuta una comprobación para ver los resultados.",
 "Run a comprehensive audit across all brand sites — SEO, uptime, broken links, missing content.": "Ejecuta una auditoría completa de todos los sitios de marca: SEO, disponibilidad, enlaces rotos, contenido faltante.",
 "Run all": "Ejecutar todo",
 "Run all {v}": "Ejecutar todo {v}",
 "Run git diff and review the changes for bugs or issues.": "Ejecuta git diff y revisa los cambios en busca de errores o problemas.",
 "Run git status and summarize what has changed.": "Ejecuta git status y resume lo que ha cambiado.",
 "Run launch E2E suite?": "¿Ejecutar la suite E2E de lanzamiento?",
 "Run log": "Registro de ejecuciones",
 "Run matching": "Ejecutar emparejamiento",
 "Run payout batch": "Ejecutar lote de liquidaciones",
 "Run status:": "Estado de la ejecución:",
 "Run status: {v}": "Estado de la ejecución: {v}",
 "Run the test suite": "Ejecutar la suite de pruebas",
 "Run your first agent": "Ejecuta tu primer agente",
 "Run your standard pass for my business now: what you found, and the next actions.": "Haz ahora tu revisión habitual de mi negocio: qué encontraste y las próximas acciones.",
 "Run {v}": "Ejecutar {v}",
 "Running": "En ejecución",
 "Running Cash": "Saldo de caja",
 "Running E2E suite…": "Ejecutando la suite E2E…",
 "Running Total": "Total acumulado",
 "Running all agents…": "Ejecutando todos los agentes…",
 "Running audits…": "Ejecutando auditorías…",
 "Running audit…": "Ejecutando auditoría…",
 "Running automation…": "Ejecutando automatización…",
 "Running backup…": "Haciendo copia de seguridad…",
 "Running connector sync…": "Ejecutando la sincronización de conectores…",
 "Running evaluation and negotiation prep…": "Ejecutando la evaluación y la preparación de la negociación…",
 "Running physical product? Also replaces": "¿Vendes productos físicos? También sustituye",
 "Running smoke tests…": "Ejecutando pruebas de humo…",
 "Running {v}": "Ejecutando {v}",
 "Running…": "Ejecutando…",
 "Runs in a sandboxed iframe with no access to this site's cookies or session — real isolation, not just a warning label.": "Se ejecuta en un iframe aislado sin acceso a las cookies ni a la sesión de este sitio: aislamiento real, no solo una advertencia.",
 "Runs sandboxed — no access to your account, cookies, or session. Write your embed below, then pick {0}Custom Block{/0} as your Footer style in the site editor to place it on your site — it doesn't show up until you do.": "Se ejecuta aislado: sin acceso a tu cuenta, cookies ni sesión. Escribe tu código insertado abajo y luego elige {0}Bloque personalizado{/0} como estilo del pie de página en el editor del sitio para colocarlo en tu sitio; no aparecerá hasta que lo hagas.",
 "Runs sandboxed. Pick {0}Custom Block{/0} as the Footer style to place it on the site.": "Se ejecuta aislado. Elige {0}Bloque personalizado{/0} como estilo del pie de página para colocarlo en el sitio.",
 "Runs your briefing, a finance check, and a risk scan in one pass, then flags anything that needs a second look.": "Ejecuta tu informe, una revisión financiera y un análisis de riesgos de una sola vez, y luego señala todo lo que necesite una segunda revisión.",
 "Runs{0}": "Ejecuciones{0}",
 "Runway": "Autonomía financiera",
 "S-Corp": "S-Corp",
 "SAML": "SAML",
 "SAT": "SÁB",
 "SE Asian": "Sudeste asiático",
 "SEK — Swedish Krona": "SEK — Corona sueca",
 "SEO": "SEO",
 "SEO & Metadata Agent{0}✦{/0}": "Agente de SEO y metadatos{0}✦{/0}",
 "SEO OK": "SEO correcto",
 "SEO Schema Markup (FAQPage)": "Marcado de esquema SEO (FAQPage)",
 "SEO and Metadata Agent": "Agente de SEO y metadatos",
 "SEO audits and metadata optimization.": "Auditorías de SEO y optimización de metadatos.",
 "SEO defaults saved!": "¡Valores predeterminados de SEO guardados!",
 "SEO saved!": "¡SEO guardado!",
 "SEO settings saved": "Configuración de SEO guardada",
 "SERVICE": "SERVICIO",
 "SETTINGS": "CONFIGURACIÓN",
 "SHEETS": "SHEETS",
 "SHEETS (live finance, deals & client or inventory workbooks, CSV export)": "SHEETS (finanzas en vivo, oportunidades y libros de clientes o inventario, exportación CSV)",
 "SHEETS are workbooks inside the OS with optional live bindings to finance, deals, and client or inventory data. Build operator dashboards and exports without syncing a separate spreadsheet tool. CSV export is built in.": "SHEETS son libros de cálculo dentro del sistema con vínculos en vivo opcionales a finanzas, oportunidades y datos de clientes o inventario. Crea paneles operativos y exportaciones sin sincronizar una hoja de cálculo aparte. La exportación a CSV está integrada.",
 "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO, and Editorial Calendar ship on every tier — live finance and client data, transcripts into action items, a brand-trained site widget, AI-drafted copy and decks, one schedule for social, email, and content. Sovereign and Prestige add portfolio-wide intelligence on the same account.": "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO y Editorial Calendar se incluyen en todos los niveles: datos financieros y de clientes en vivo, transcripciones convertidas en tareas, un widget para tu sitio entrenado con tu marca, textos y presentaciones redactados con IA, y una sola agenda para redes, correo y contenido. Sovereign y Prestige añaden inteligencia de todo el portafolio en la misma cuenta.",
 "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO, and Editorial Calendar ship on every tier — live finance and client data, transcripts into action items, a brand-trained site widget, AI-drafted copy and decks, one schedule for social, email, and content. Sovereign and Prestige add portfolio-wide intelligence on the same instance.": "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO y el Calendario editorial están incluidos en todos los niveles: datos financieros y de clientes en vivo, transcripciones convertidas en tareas, un widget para el sitio entrenado con tu marca, textos y presentaciones redactados con IA y un único calendario para redes sociales, correo y contenido. Sovereign y Prestige añaden inteligencia de toda la cartera en la misma instancia.",
 "SHIP FROM": "ENVIAR DESDE",
 "SHIP TO": "ENVIAR A",
 "SHIPPO_API_KEY": "SHIPPO_API_KEY",
 "SIGNAL": "SIGNAL",
 "SIGNAL Alert — {brand_name}": "Alerta de SIGNAL — {brand_name}",
 "SIGNAL Composer Agent{0}✦{/0}": "Agente compositor de SIGNAL{0}✦{/0}",
 "SIGNAL Settings": "Configuración de SIGNAL",
 "SIGNAL digest": "Resumen de SIGNAL",
 "SIGNAL paused for 30 days": "SIGNAL en pausa durante 30 días",
 "SIGNAL unsubscribed": "Suscripción a SIGNAL cancelada",
 "SIGNAL — AI brand performance digest, Mon & Wed 7am": "SIGNAL: resumen del rendimiento de marca con IA, lun. y miér. a las 7 a. m.",
 "SIGNAL — Competitive Intel": "SIGNAL — Inteligencia competitiva",
 "SIGNAL — Finance Snapshot": "SIGNAL — Resumen financiero",
 "SIGNAL — Legal & Compliance": "SIGNAL — Legal y cumplimiento",
 "SIGNAL — Operations": "SIGNAL — Operaciones",
 "SIGNAL — Pipeline Update": "SIGNAL — Actualización del embudo",
 "SIGNAL — Social & Brand": "SIGNAL — Redes sociales y marca",
 "SIGNAL — Weekly Executive Brief for {brand_name}": "SIGNAL — Informe ejecutivo semanal de {brand_name}",
 "SIGNAL. AI brand performance digest, Monday and Wednesday 7am": "SIGNAL. Resumen del rendimiento de la marca con IA, lunes y miércoles a las 7am",
 "SITE": "SITIO",
 "SITES": "SITES",
 "SKU": "SKU",
 "SKU (optional)": "SKU (opcional)",
 "SKU added.": "SKU añadido.",
 "SKU and name required.": "El SKU y el nombre son obligatorios.",
 "SKU deleted.": "SKU eliminado.",
 "SKU margin analysis and alerts.": "Análisis de márgenes por SKU y alertas.",
 "SKU saved.": "SKU guardado.",
 "SKU updated.": "SKU actualizado.",
 "SKU-001": "SKU-001",
 "SKUs and stock levels": "SKU y niveles de stock",
 "SKUs, stock levels, and channels": "SKU, niveles de stock y canales",
 "SLA": "SLA",
 "SLA Monitor Agent": "Agente de supervisión de SLA",
 "SLA Target (minutes to first reply)": "Objetivo de SLA (minutos hasta la primera respuesta)",
 "SLA compliance across workflows.": "Cumplimiento de SLA en todos los flujos.",
 "SLA guarantee": "Garantía de SLA",
 "SLA guarantee with custom uptime commitment": "Garantía de SLA con compromiso de disponibilidad personalizado",
 "SLA review and updates": "Revisión y actualización del SLA",
 "SMS": "SMS",
 "SMS Marketing": "Marketing por SMS",
 "SMS campaigns and notifications, for accounts that connect Twilio": "Campañas y notificaciones por SMS, para cuentas que conectan Twilio",
 "SMS campaigns. Meta and TikTok ads in one Ads Manager and replies in Social Inbox, from Elevate.": "Campañas por SMS. Anuncios de Meta y TikTok en un solo Administrador de anuncios y respuestas en la Bandeja de redes sociales, desde Elevate.",
 "SMS, ads, and Social Inbox": "SMS, anuncios y Bandeja de redes sociales",
 "SMTP Host": "Host SMTP",
 "SMTP Password / App Password": "Contraseña SMTP / contraseña de aplicación",
 "SMTP Port": "Puerto SMTP",
 "SMTP Username": "Usuario SMTP",
 "SMTP host and username are required.": "El host y el usuario SMTP son obligatorios.",
 "SOCIAL": "REDES SOCIALES",
 "SOP Generator{0}✦{/0}": "Generador de SOP{0}✦{/0}",
 "SOW / Proposals": "SOW / propuestas",
 "SOW builder, milestone tracker, and client deliverable portal.": "Creador de SOW, seguimiento de hitos y portal de entregables para clientes.",
 "SQLite database at {0}. Back up by copying the file.": "Base de datos SQLite en {0}. Haz una copia de seguridad copiando el archivo.",
 "SS26, FW25…": "SS26, FW25…",
 "SSE not available": "SSE no disponible",
 "SSO connection saved.": "Conexión SSO guardada.",
 "SSO disconnected.": "SSO desconectado.",
 "STAFF": "STAFF",
 "STATUS": "ESTADO",
 "STUDIO": "STUDIO",
 "STUDIO (writing & presentation workspace, AI draft to Email)": "STUDIO (espacio de escritura y presentaciones, borrador de IA a correo)",
 "SUN": "DOM",
 "Safari": "Safari",
 "Sale Badge": "Insignia de oferta",
 "Sale Price": "Precio de oferta",
 "Sale price": "Precio de oferta",
 "Sales": "Ventas",
 "Sales & Marketing Agent": "Agente de ventas y marketing",
 "Sales Channels & Fulfilment": "Canales de venta y logística",
 "Sales HQ Portal": "Portal Sales HQ",
 "Sales Team": "Equipo de ventas",
 "Sales pipeline and prospects": "Embudo de ventas y prospectos",
 "Sales tax nexus and filing readiness.": "Nexo del impuesto sobre ventas y preparación de declaraciones.",
 "Sales — Regional · remote": "Ventas: regional · remoto",
 "Same as interface": "Igual que la interfaz",
 "Same as my document language": "El mismo que el idioma de mis documentos",
 "Same intelligence layer. The agents, modules, and pricing are tuned to how each type of operator actually works.": "La misma capa de inteligencia. Los agentes, módulos y precios se ajustan a cómo trabaja realmente cada tipo de operador.",
 "Same tab": "Misma pestaña",
 "Sample heading text": "Texto de encabezado de ejemplo",
 "Sandbox": "Sandbox",
 "Sandboxing": "Aislamiento",
 "Sat": "Sáb",
 "Satisfaction": "Satisfacción",
 "Saturation": "Saturación",
 "Saturday": "Sábado",
 "Save": "Guardar",
 "Save & Publish": "Guardar y publicar",
 "Save & Send": "Guardar y enviar",
 "Save & Send/Schedule": "Guardar y enviar/programar",
 "Save Alt Text": "Guardar texto alternativo",
 "Save Booking Settings": "Guardar ajustes de reservas",
 "Save Brand Access": "Guardar acceso a marcas",
 "Save Brand DNA": "Guardar ADN de marca",
 "Save Brand Identity": "Guardar identidad de marca",
 "Save Campaign": "Guardar campaña",
 "Save Changes": "Guardar cambios",
 "Save Chat Settings": "Guardar ajustes del chat",
 "Save Comp Card": "Guardar composite",
 "Save Competitor": "Guardar competidor",
 "Save Connection": "Guardar conexión",
 "Save Contact": "Guardar contacto",
 "Save Contract": "Guardar contrato",
 "Save Draft": "Guardar borrador",
 "Save Email Settings": "Guardar ajustes de correo",
 "Save Entry": "Guardar entrada",
 "Save Fields": "Guardar campos",
 "Save Footer Nav": "Guardar navegación del pie",
 "Save Goal": "Guardar objetivo",
 "Save PO": "Guardar orden de compra",
 "Save Pitch": "Guardar propuesta",
 "Save Post": "Guardar publicación",
 "Save Primary Nav": "Guardar navegación principal",
 "Save Profile": "Guardar perfil",
 "Save Representation": "Guardar representación",
 "Save Robots.txt": "Guardar Robots.txt",
 "Save Rule": "Guardar regla",
 "Save SEO Defaults": "Guardar valores SEO predeterminados",
 "Save SKU": "Guardar SKU",
 "Save Set": "Guardar conjunto",
 "Save Settings": "Guardar ajustes",
 "Save Signature": "Guardar firma",
 "Save Social Links": "Guardar enlaces sociales",
 "Save Targets": "Guardar objetivos",
 "Save Template": "Guardar plantilla",
 "Save Vendor": "Guardar proveedor",
 "Save Website Settings": "Guardar ajustes del sitio web",
 "Save as Template": "Guardar como plantilla",
 "Save failed": "Error al guardar",
 "Save failed.": "Error al guardar.",
 "Save findings only": "Guardar solo los hallazgos",
 "Save language": "Guardar idioma",
 "Save navigation": "Guardar navegación",
 "Save plan": "Guardar plan",
 "Save preferences": "Guardar preferencias",
 "Save record": "Guardar registro",
 "Save reusable email templates per brand.": "Guarda plantillas de correo reutilizables por marca.",
 "Save the contract first.": "Primero guarda el contrato.",
 "Save these recovery codes": "Guarda estos códigos de recuperación",
 "Save to Content Library": "Guardar en la biblioteca de contenido",
 "Saved": "Guardado",
 "Saved Funnels": "Embudos guardados",
 "Saved Replies": "Respuestas guardadas",
 "Saved and encrypted.": "Guardado y cifrado.",
 "Saved as a draft, but the email did not send:": "Guardado como borrador, pero el correo no se envió:",
 "Saved as a draft, but the email did not send: {v}": "Guardado como borrador, pero el correo no se envió: {v}",
 "Saved as draft": "Guardado como borrador",
 "Saved as template.": "Guardado como plantilla.",
 "Saved brand systems": "Sistemas de marca guardados",
 "Saved but send failed:": "Guardado, pero el envío falló:",
 "Saved but send failed: {v}": "Guardado, pero el envío falló: {v}",
 "Saved so far ($)": "Ahorrado hasta ahora ($)",
 "Saved template with": "Plantilla guardada con",
 "Saved template with {v}": "Plantilla guardada con {v}",
 "Saved to Asset Library": "Guardado en la biblioteca de recursos",
 "Saved to library": "Guardado en la biblioteca",
 "Saved {v}": "Guardado {v}",
 "Saved ✓": "Guardado ✓",
 "Saved.": "Guardado.",
 "Saved. Reload page to see full changes.": "Guardado. Recarga la página para ver todos los cambios.",
 "Saved. Your category stays as-is, but this assessment is on file — MIRA already has it for every future session.": "Guardado. Tu categoría se mantiene igual, pero esta evaluación queda registrada: MIRA ya la tiene para todas las sesiones futuras.",
 "Saving…": "Guardando…",
 "Scalability Agent": "Agente de escalabilidad",
 "Scale block": "Bloque Scale",
 "Scaling": "En expansión",
 "Scan Now": "Escanear ahora",
 "Scan portfolio vitals and the three sample brands on one command plane.": "Revisa las constantes de la cartera y las tres marcas de ejemplo en un único plano de mando.",
 "Scan this QR code with your authenticator app, or enter the key manually.": "Escanea este código QR con tu app de autenticación o introduce la clave manualmente.",
 "Scan with Google Authenticator or Authy": "Escanea con Google Authenticator o Authy",
 "Scanning nginx logs…": "Analizando los registros de nginx…",
 "Scans category trends and whitespace opportunities.": "Analiza tendencias de categoría y oportunidades sin cubrir.",
 "Scenario Planning": "Planificación de escenarios",
 "Scenario Planning Agent{0}✦{/0}": "Agente de planificación de escenarios{0}✦{/0}",
 "Scenario Planning{0}✦{/0}": "Planificación de escenarios{0}✦{/0}",
 "Schedule": "Programar",
 "Schedule A: Authorized sub-processors": "Anexo A: Subencargados del tratamiento autorizados",
 "Schedule At (optional)": "Programar para (opcional)",
 "Schedule Event": "Programar evento",
 "Schedule For": "Programar para",
 "Schedule an Event": "Programar un evento",
 "Schedule for (optional — leave blank to send now)": "Programar para (opcional: déjalo en blanco para enviar ahora)",
 "Schedule your call": "Programa tu llamada",
 "Scheduled": "Programado",
 "Scheduled for": "Programado para",
 "Scheduled for {v}": "Programado para {v}",
 "Scheduled maintenance": "Mantenimiento programado",
 "Scheduled maintenance communicated at least 72 hours in advance": "Mantenimiento programado comunicado con al menos 72 horas de antelación",
 "Scheduled maintenance completed": "Mantenimiento programado completado",
 "Scheduled.": "Programado.",
 "Schedule{0}": "Programar{0}",
 "Scheduling Intelligence Agent": "Agente de inteligencia de agenda",
 "Scope": "Alcance",
 "Scope Protector, Conflict Detection, Negotiation Intelligence, contract review calibrated for professional services agreements — SOWs, MSAs, non-competes, IP clauses.": "Protector del alcance, Detección de conflictos, Inteligencia de negociación y revisión de contratos ajustada a acuerdos de servicios profesionales: SOW, MSA, cláusulas de no competencia y de propiedad intelectual.",
 "Scope Protector, Negotiation Intelligence, Project Profitability Scorer, contract review built for builder agreements — fixed fee, T&M, retainer, and subcontract structures. Stop working projects that erode your margin.": "Protector del alcance, Inteligencia de negociación, Evaluador de rentabilidad de proyectos y revisión de contratos pensada para acuerdos de creadores: tarifa fija, T&M, anticipo y subcontratación. Deja de trabajar en proyectos que erosionan tu margen.",
 "Scope defined in license": "Alcance definido en la licencia",
 "Scope documentation": "Documentación del alcance",
 "Scope, notes, context…": "Alcance, notas, contexto…",
 "Scoped proposal": "Propuesta con alcance definido",
 "Scopes": "Permisos",
 "Scores a candidate against your stated values and working style.": "Evalúa a un candidato según tus valores y tu estilo de trabajo.",
 "Scores a prospective distribution partner against your criteria.": "Evalúa a un posible socio de distribución según tus criterios.",
 "Scores an incoming deal against your own benchmarks.": "Evalúa una oportunidad entrante según tus propios referentes.",
 "Scraping or harvesting data from third parties without authorization": "Extraer o recopilar datos de terceros sin autorización",
 "Scraping, copying, or redistributing MUSE comp cards, roster data, or likeness parameters outside the Service": "Extraer, copiar o redistribuir composites, datos del elenco o parámetros de imagen de MUSE fuera del Servicio",
 "Scraping, copying, or using YLAÜXI MUSE roster assets outside an active licensed instance": "Extraer, copiar o usar recursos del elenco de MUSE de YLAÜXI fuera de una instancia con licencia activa",
 "Screen Edge": "Borde de la pantalla",
 "Screen Position": "Posición en la pantalla",
 "Screen a prospective new brand or client against this brand's existing deals and contracts before taking it on.": "Evalúa una nueva marca o cliente potencial frente a las oportunidades y contratos existentes de esta marca antes de aceptarlo.",
 "Screen a prospective new brand or client against your existing deals before taking it on.": "Evalúa una nueva marca o cliente potencial frente a tus oportunidades existentes antes de aceptarlo.",
 "Screen recording of the YLAÜXI operating system. Explore demo opens the full interactive app.": "Grabación de pantalla del sistema operativo YLAÜXI. Explorar demo abre la app interactiva completa.",
 "Screening": "Evaluación",
 "Script": "Guion",
 "Scroll Behavior": "Comportamiento al desplazarse",
 "Scroll Entrance": "Entrada al desplazarse",
 "Scroll Offset (px, for a fixed header)": "Desplazamiento del scroll (px, para un encabezado fijo)",
 "Scroll Target — Block ID": "Destino del desplazamiento — ID del bloque",
 "Scroll Threshold (px)": "Umbral de desplazamiento (px)",
 "Scrolled Background": "Fondo al desplazarse",
 "Search": "Buscar",
 "Search & Buy a Domain": "Buscar y comprar un dominio",
 "Search (⌘K)": "Buscar (⌘K)",
 "Search Bar": "Barra de búsqueda",
 "Search Bar (": "Barra de búsqueda (",
 "Search SKU or name…": "Buscar SKU o nombre…",
 "Search Terms": "Términos de búsqueda",
 "Search agents…": "Buscar agentes…",
 "Search assets…": "Buscar recursos…",
 "Search brands": "Buscar marcas",
 "Search by name or email…": "Buscar por nombre o correo…",
 "Search by session ID…": "Buscar por ID de sesión…",
 "Search clients…": "Buscar clientes…",
 "Search fonts…": "Buscar fuentes…",
 "Search items, brands…": "Buscar elementos, marcas…",
 "Search pages, actions, records": "Buscar páginas, acciones, registros",
 "Search pages, actions, records…": "Buscar páginas, acciones, registros…",
 "Search pages, agents, brands…": "Buscar páginas, agentes, marcas…",
 "Search real availability and pricing, buy it, and it's automatically pointed at your YLAUXI site — billed as one line on your existing invoice.": "Busca disponibilidad y precios reales, cómpralo y se apuntará automáticamente a tu sitio de YLAUXI, facturado como una sola línea en tu factura actual.",
 "Search the full 1,942-family Google Fonts library, or pick one of your own uploaded fonts below.": "Busca en toda la biblioteca de Google Fonts de 1,942 familias o elige abajo una de tus fuentes subidas.",
 "Search title, tags…": "Buscar título, etiquetas…",
 "Search vendors…": "Buscar proveedores…",
 "Search widgets…": "Buscar widgets…",
 "Searching…": "Buscando…",
 "Search…": "Buscar…",
 "Season": "Temporada",
 "Season (optional)": "Temporada (opcional)",
 "Seasonal availability calendar": "Calendario de disponibilidad por temporada",
 "Seasonal collection & arrangement catalog": "Catálogo de colecciones y arreglos de temporada",
 "Seasonal lookbooks and editorial collections.": "Lookbooks de temporada y colecciones editoriales.",
 "Second Color": "Segundo color",
 "Secondary": "Secundario",
 "Secondary Accent": "Acento secundario",
 "Secondary Color": "Color secundario",
 "Secondary Text (optional)": "Texto secundario (opcional)",
 "Secret Key": "Clave secreta",
 "Secret hash": "Hash secreto",
 "Secrets and repo hygiene audit.": "Auditoría de secretos e higiene del repositorio.",
 "Section": "Sección",
 "Section (": "Sección (",
 "Sections": "Secciones",
 "Secure client document upload portal": "Portal seguro para que los clientes suban documentos",
 "Secure document exchange portal": "Portal seguro de intercambio de documentos",
 "Secure document vault for contracts and brand files.": "Bóveda segura de documentos para contratos y archivos de marca.",
 "Security": "Seguridad",
 "Security & API": "Seguridad y API",
 "Security & API →": "Seguridad y API →",
 "Security & compliance": "Seguridad y cumplimiento",
 "Security Agent": "Agente de seguridad",
 "Security breach affecting subscriber data": "Brecha de seguridad que afecta a datos de suscriptores",
 "Security hub": "Centro de seguridad",
 "Security posture and policies": "Postura y políticas de seguridad",
 "Security.": "Seguridad.",
 "See Builder": "Ver Creador",
 "See Founder": "Ver Fundador",
 "See Professional": "Ver Profesional",
 "See Sovereign": "Ver Sovereign",
 "See Talent": "Ver Talento",
 "See a sign-in you don't recognise? Sign out every other device. Your current session stays active.": "¿Ves un inicio de sesión que no reconoces? Cierra la sesión en todos los demás dispositivos. Tu sesión actual seguirá activa.",
 "See it by account type.": "Consúltalo por tipo de cuenta.",
 "See plans": "Ver planes",
 "See social posts, email queue, meetings, and content approvals on one unified schedule.": "Consulta publicaciones sociales, cola de correo, reuniones y aprobaciones de contenido en un único calendario unificado.",
 "See staff-per-tier access": "Ver el acceso de personal por nivel",
 "See the current list at {0}Sub-processors{/0} and {1}DPA Schedule A{/1}.": "Consulta la lista actual en {0}Subencargados del tratamiento{/0} y {1}Anexo A del DPA{/1}.",
 "See the full 50-model roster": "Ver el elenco completo de 50 modelos",
 "See the full staff-per-tier breakdown": "Ver el desglose completo de personal por nivel",
 "See website tier access": "Ver el acceso al sitio web por nivel",
 "See website tier access by plan": "Ver el acceso al sitio web por plan",
 "See what the AI staff can do — pick one and give it a real task.": "Descubre lo que puede hacer el personal de IA: elige uno y dale una tarea real.",
 "See your real site even while Coming Soon or Site Password is on": "Ve tu sitio real aunque «Próximamente» o la contraseña del sitio estén activados",
 "See {v}": "Ver {v}",
 "Seed industry": "Sector inicial",
 "Seeded": "Sembrado",
 "Seeded {v}": "Sembrado {v}",
 "Segment (optional — leave blank to send to everyone opted in)": "Segmento (opcional: déjalo en blanco para enviar a todos los suscritos)",
 "Segmentation": "Segmentación",
 "Select": "Seleccionar",
 "Select Aurelia, Meridian, or Vault. Context changes across every view.": "Selecciona Aurelia, Meridian o Vault. El contexto cambia en todas las vistas.",
 "Select Aurelia, Meridian, or Verity. Context changes across every view.": "Selecciona Aurelia, Meridian o Verity. El contexto cambia en todas las vistas.",
 "Select Brand": "Seleccionar marca",
 "Select SKU": "Seleccionar SKU",
 "Select a MUSE model first": "Selecciona primero un modelo de MUSE",
 "Select a SKU to see its pricing breakdown.": "Selecciona un SKU para ver el desglose de precios.",
 "Select a brand": "Selecciona una marca",
 "Select a brand above.": "Selecciona una marca arriba.",
 "Select a brand and refresh to see platform data.": "Selecciona una marca y actualiza para ver los datos de la plataforma.",
 "Select a brand before starting a migration or CSV import.": "Selecciona una marca antes de iniciar una migración o una importación CSV.",
 "Select a brand first": "Selecciona primero una marca",
 "Select a brand first.": "Selecciona primero una marca.",
 "Select a brand to manage its automations.": "Selecciona una marca para gestionar sus automatizaciones.",
 "Select a brand.": "Selecciona una marca.",
 "Select a brand…": "Selecciona una marca…",
 "Select a case study…": "Selecciona un caso de éxito…",
 "Select a category to begin": "Selecciona una categoría para empezar",
 "Select a client": "Selecciona un cliente",
 "Select a client above to preview their secure portal — invoices, deliverables, and milestones.": "Selecciona un cliente arriba para previsualizar su portal seguro: facturas, entregables e hitos.",
 "Select a client and enter a project title.": "Selecciona un cliente e introduce un título de proyecto.",
 "Select a client first": "Selecciona primero un cliente",
 "Select a collection…": "Selecciona una colección…",
 "Select a file to upload.": "Selecciona un archivo para subir.",
 "Select a file.": "Selecciona un archivo.",
 "Select a listing…": "Selecciona un anuncio…",
 "Select a meeting and click Start to open the video room": "Selecciona una reunión y haz clic en Iniciar para abrir la sala de vídeo",
 "Select a meeting first.": "Selecciona primero una reunión.",
 "Select a page first.": "Selecciona primero una página.",
 "Select a plan…": "Selecciona un plan…",
 "Select a product…": "Selecciona un producto…",
 "Select a template first": "Selecciona primero una plantilla",
 "Select a template, fill in your brand details, and hit Generate. Claude will craft the perfect prompt — Higgsfield will bring it to life.": "Selecciona una plantilla, completa los datos de tu marca y pulsa Generar. Claude creará el prompt perfecto y Higgsfield le dará vida.",
 "Select a template, fill in your brief, and hit Generate. YLAUXI builds the prompt and Higgsfield brings it to life.": "Selecciona una plantilla, completa tu encargo y pulsa Generar. YLAUXI crea el prompt y Higgsfield le da vida.",
 "Select a testimonial…": "Selecciona un testimonio…",
 "Select at least one platform.": "Selecciona al menos una plataforma.",
 "Select brand": "Seleccionar marca",
 "Select brand…": "Seleccionar marca…",
 "Select client…": "Seleccionar cliente…",
 "Select files first": "Selecciona primero los archivos",
 "Select or create a meeting first.": "Selecciona o crea primero una reunión.",
 "Select or create a workbook.": "Selecciona o crea un libro.",
 "Select this model": "Seleccionar este modelo",
 "Select two brands to compare.": "Selecciona dos marcas para comparar.",
 "Selected": "Seleccionado",
 "Selected clients logo wall": "Muro de logotipos de clientes seleccionados",
 "Selected model": "Modelo seleccionado",
 "Select…": "Seleccionar…",
 "Self directed in a lean structure": "Autónomo en una estructura ligera",
 "Self hosted": "Autoalojado",
 "Self hosted SaaS deployments: VPS, nginx, application architecture": "Despliegues de SaaS autoalojados: VPS, nginx, arquitectura de aplicaciones",
 "Self hosted and data residency on your infrastructure. SOC 2 Type II on roadmap for managed tiers. No commingled multi tenant data pool.": "Autoalojado y con residencia de datos en tu infraestructura. SOC 2 Type II en la hoja de ruta para los niveles gestionados. Sin grupos de datos multiinquilino compartidos.",
 "Self hosted deployments process personal data on infrastructure you control. Sub-Processors above apply to YLAÜXI operated services such as billing, platform email, and managed hosting where included in your tier.": "Las implementaciones autoalojadas tratan datos personales en infraestructura que tú controlas. Los subencargados indicados arriba se aplican a los servicios operados por YLAÜXI, como la facturación, el correo de la plataforma y el alojamiento gestionado cuando está incluido en tu nivel.",
 "Self serve onboarding": "Incorporación autogestionada",
 "Self-Employment Tax": "Impuesto de autónomos",
 "Self-hosted deployments": "Implementaciones autoalojadas",
 "Self-serve onboarding": "Incorporación de autoservicio",
 "Self-serve — use {0}Request Account Deletion{/0} under Settings → Danger Zone. Your personal data and dashboard/site access are removed immediately. Financial records required for tax purposes (income, contracts, invoices) are retained for 7 years as required by law, then purged automatically. Can't sign in? Email {1} from your registered address instead.": "Autoservicio: usa {0}Solicitar eliminación de cuenta{/0} en Configuración → Zona de peligro. Tus datos personales y el acceso al panel y al sitio se eliminan de inmediato. Los registros financieros necesarios a efectos fiscales (ingresos, contratos, facturas) se conservan durante 7 años, como exige la ley, y después se purgan automáticamente. ¿No puedes iniciar sesión? Escribe a {1} desde tu dirección registrada.",
 "Self-tape submission upload portal": "Portal de envío de self-tapes",
 "Seller Control Center": "Centro de control del vendedor",
 "Seller ID": "ID de vendedor",
 "Semantic HTML and keyboard-navigable marketing navigation": "HTML semántico y navegación de marketing accesible con teclado",
 "Send": "Enviar",
 "Send Application": "Enviar solicitud",
 "Send Email Notification": "Enviar notificación por correo",
 "Send Invite": "Enviar invitación",
 "Send Invoice": "Enviar factura",
 "Send Message": "Enviar mensaje",
 "Send Now": "Enviar ahora",
 "Send Reminder": "Enviar recordatorio",
 "Send Reply": "Enviar respuesta",
 "Send Report Now": "Enviar informe ahora",
 "Send Support Message": "Enviar mensaje a soporte",
 "Send Support Ticket": "Enviar ticket de soporte",
 "Send calendar invites now": "Enviar invitaciones de calendario ahora",
 "Send campaign?": "¿Enviar la campaña?",
 "Send endorsement": "Enviar recomendación",
 "Send failed": "Error de envío",
 "Send for Signature": "Enviar para firma",
 "Send invoice": "Enviar factura",
 "Send invoice {v}": "Enviar factura {v}",
 "Send link": "Enviar enlace",
 "Send message": "Enviar mensaje",
 "Send response": "Enviar respuesta",
 "Send review": "Enviar reseña",
 "Send this document to all signers in order? You cannot edit signers once sent.": "¿Enviar este documento a todos los firmantes en orden? No podrás editar los firmantes una vez enviado.",
 "Send this invoice to the client?": "¿Enviar esta factura al cliente?",
 "Send to Approval Chain": "Enviar a la cadena de aprobación",
 "Send to email:": "Enviar al correo:",
 "Sender profile saved for": "Perfil de remitente guardado para",
 "Sender profile saved for {v}": "Perfil de remitente guardado para {v}",
 "Sender profile saved.": "Perfil de remitente guardado.",
 "Sending (SMTP)": "Envío (SMTP)",
 "Sending settings saved": "Configuración de envío guardada",
 "Sending through": "Enviando a través de",
 "Sending through {v}": "Enviando a través de {v}",
 "Sending to Higgsfield…": "Enviando a Higgsfield…",
 "Sending…": "Enviando…",
 "Senior": "Sénior",
 "Sent": "Enviada",
 "Sent / Opens": "Enviados / aperturas",
 "Sent / Queue": "Enviados / cola",
 "Sent Bubble": "Burbuja enviada",
 "Sent for signature. Sign it first, then the other party is asked to.": "Enviado para firma. Firma tú primero; después se le pedirá a la otra parte.",
 "Sent to": "Enviado a",
 "Sent to approval chain": "Enviado a la cadena de aprobación",
 "Sent to {v}": "Enviado a {v}",
 "Sent — A:": "Enviado — A:",
 "Sent — A: {v}": "Enviado — A: {v}",
 "Sent — the first signer has been emailed.": "Enviado: se ha enviado un correo al primer firmante.",
 "Sent.": "Enviado.",
 "Sent/Opens": "Enviados/aperturas",
 "Sep": "Sep",
 "Separator": "Separador",
 "Separator Color": "Color del separador",
 "September": "Septiembre",
 "Sequence Steps": "Pasos de la secuencia",
 "Sequences": "Secuencias",
 "Sequences a multi-brand launch checklist end to end.": "Organiza de principio a fin una lista de verificación de lanzamiento multimarca.",
 "Serial #": "N.º de serie",
 "Series Colors (comma-separated hex, optional)": "Colores de las series (hex separados por comas, opcional)",
 "Server": "Servidor",
 "Server API token from Postmark → Servers → API Tokens.": "Token de API del servidor de Postmark → Servers → API Tokens.",
 "Server IP": "IP del servidor",
 "Server Type": "Tipo de servidor",
 "Server health and uptime": "Estado y disponibilidad del servidor",
 "Server health, backups, and uptime.": "Estado del servidor, copias de seguridad y disponibilidad.",
 "Server returned an invalid response. Try a PNG or JPG under 5MB.": "El servidor devolvió una respuesta no válida. Prueba con un PNG o JPG de menos de 5MB.",
 "Server: 2.25.155.92:51820 · VPN subnet: 10.8.0.0/24": "Servidor: 2.25.155.92:51820 · Subred VPN: 10.8.0.0/24",
 "Service": "Servicio",
 "Service Agreement": "Contrato de servicios",
 "Service Agreement — Client Name": "Contrato de servicios — Nombre del cliente",
 "Service Level Agreement": "Acuerdo de nivel de servicio",
 "Service Lines": "Líneas de servicio",
 "Service Menu": "Menú de servicios",
 "Service Menu (": "Menú de servicios (",
 "Service Name": "Nombre del servicio",
 "Service Provider": "Proveedor del servicio",
 "Service Radius (miles)": "Radio de servicio (millas)",
 "Service area map": "Mapa de la zona de servicio",
 "Service credits": "Créditos de servicio",
 "Service credits are the sole remedy for uptime failures under this SLA": "Los créditos de servicio son el único recurso ante fallos de disponibilidad conforme a este SLA",
 "Service credits issued": "Créditos de servicio emitidos",
 "Service name": "Nombre del servicio",
 "Service name is required.": "El nombre del servicio es obligatorio.",
 "Service name required.": "Nombre del servicio obligatorio.",
 "Service package comparison grid": "Cuadrícula comparativa de paquetes de servicios",
 "Service package tiers (posts/month, platforms managed)": "Niveles de paquetes de servicios (publicaciones/mes, plataformas gestionadas)",
 "Service unavailability (Prestige SLA)": "Indisponibilidad del servicio (SLA de Prestige)",
 "Service unavailable or data loss occurring": "Servicio no disponible o pérdida de datos en curso",
 "Service/kit menu with pricing": "Menú de servicios/kits con precios",
 "Services": "Servicios",
 "Services that process data": "Servicios que procesan datos",
 "Services/fee structure transparency module": "Módulo de transparencia de servicios/honorarios",
 "Session": "Sesión",
 "Session (deleted when you close the browser)": "Sesión (se elimina al cerrar el navegador)",
 "Session / 1 year": "Sesión / 1 año",
 "Session Name": "Nombre de la sesión",
 "Session memory active —": "Memoria de sesión activa —",
 "Session memory active — this agent continues from prior runs and Ask threads.": "Memoria de sesión activa: este agente continúa desde ejecuciones anteriores y los hilos de Pregunta.",
 "Session memory active — {v}": "Memoria de sesión activa — {v}",
 "Session memory —": "Memoria de sesión —",
 "Session memory — {v}": "Memoria de sesión — {v}",
 "Session notes and recording are sent to your admin email after the call.": "Las notas y la grabación de la sesión se envían al correo del administrador después de la llamada.",
 "Session recap by MIRA": "Resumen de la sesión por MIRA",
 "Session revoked.": "Sesión revocada.",
 "Sessions": "Sesiones",
 "Sessions (30d)": "Sesiones (30 d)",
 "Set Name": "Nombre del conjunto",
 "Set Priority": "Establecer prioridad",
 "Set a password": "Establecer una contraseña",
 "Set a password for this page (visitors will need it to view this page):": "Establece una contraseña para esta página (los visitantes la necesitarán para verla):",
 "Set a public handle first.": "Primero define un identificador público.",
 "Set a public handle in Settings first.": "Primero define un identificador público en Configuración.",
 "Set a valid start/end range first.": "Primero define un rango de inicio/fin válido.",
 "Set mood → refresh strategy": "Definir estado de ánimo → actualizar estrategia",
 "Set the From name and address for each brand's outgoing email.": "Define el nombre y la dirección del remitente para el correo saliente de cada marca.",
 "Set to draft.": "Pasado a borrador.",
 "Set up CONCIERGE": "Configurar CONCIERGE",
 "Set up MIRA": "Configura MIRA",
 "Set up on-demand intelligence briefs pulled from your own data.": "Configura informes de inteligencia bajo demanda a partir de tus propios datos.",
 "Set up their portal login and start the relationship.": "Configura su acceso al portal y comienza la relación.",
 "Set up your profile": "Configura tu perfil",
 "Set your public handle in Settings first — the snippet reports visits against it.": "Primero define tu identificador público en Configuración: el fragmento registra las visitas con él.",
 "Sets market-appropriate pricing accounting for currency, tariffs, and local positioning.": "Fija precios adecuados a cada mercado teniendo en cuenta la moneda, los aranceles y el posicionamiento local.",
 "Settings": "Configuración",
 "Settings saved!": "¡Configuración guardada!",
 "Settings → Connections": "Configuración → Conexiones",
 "Setup Wizard": "Asistente de configuración",
 "Severity": "Gravedad",
 "Share Draft": "Compartir borrador",
 "Share a File": "Compartir un archivo",
 "Share a deal's structure for cohort input. The counterparty, contacts and exact amount are removed.": "Comparte la estructura de una oportunidad para recibir opiniones de la cohorte. Se eliminan la contraparte, los contactos y el importe exacto.",
 "Share a win, ask a question, or post a rate data point": "Comparte un logro, haz una pregunta o publica una tarifa de referencia",
 "Share anonymously": "Compartir de forma anónima",
 "Share this brand's site on-set or at events.": "Comparte el sitio de esta marca en rodajes o eventos.",
 "Share your YLAUXI profile on-set or at events.": "Comparte tu perfil de YLAUXI en rodajes o eventos.",
 "Share your link — when someone you refer upgrades to a paid plan, you get {0} AI credits.": "Comparte tu enlace: cuando alguien a quien recomiendes pase a un plan de pago, recibirás {0} créditos de IA.",
 "Shared": "Compartido",
 "Shared Clients Across Brands": "Clientes compartidos entre marcas",
 "Shared Files": "Archivos compartidos",
 "Shared Hosts": "Hosts compartidos",
 "Shared across all categories — running in the background on everything you do.": "Compartidos en todas las categorías: funcionan en segundo plano en todo lo que haces.",
 "Shared across the team (Command+) — distinct from the personal saved replies in the Social Inbox.": "Compartidas con el equipo (Command+), distintas de las respuestas guardadas personales de la Bandeja de redes sociales.",
 "Shared audience and cross-sell opportunities between brands.": "Audiencia compartida y oportunidades de venta cruzada entre marcas.",
 "Shared host registry": "Registro de hosts compartidos",
 "Shared {v}": "Compartido {v}",
 "Shared.": "Compartido.",
 "Shares": "Veces compartido",
 "Sheets": "Hojas",
 "Shift": "Turno",
 "ShipStation": "ShipStation",
 "Shipment created.": "Envío creado.",
 "Shipment saved — Shippo:": "Envío guardado — Shippo:",
 "Shipment saved — Shippo: {v}": "Envío guardado — Shippo: {v}",
 "Shipments": "Envíos",
 "Shipments and fulfillment": "Envíos y preparación de pedidos",
 "Shipments and fulfillment status.": "Envíos y estado de preparación de pedidos.",
 "Shipped": "Enviado",
 "Shipping": "Envíos",
 "Shipping / Unit": "Envío / unidad",
 "Shipping / Unit ($)": "Envío / unidad ($)",
 "Shipping Cost / Unit ($)": "Coste de envío / unidad ($)",
 "Shipping Rates": "Tarifas de envío",
 "Shipping Update": "Actualización de envío",
 "Shipping and print on demand": "Envíos e impresión bajo demanda",
 "Shipping cost": "Coste de envío",
 "Shipping cost and carton efficiency.": "Coste de envío y eficiencia de cajas.",
 "Shipping labels, rates and tracking, for accounts that connect Shippo": "Etiquetas de envío, tarifas y seguimiento, para cuentas que conectan Shippo",
 "Shipping rate added.": "Tarifa de envío añadida.",
 "Shipping rates": "Tarifas de envío",
 "Shippo (Popout, Inc.)": "Shippo (Popout, Inc.)",
 "Shippo labels and rates. Printful products made to order.": "Etiquetas y tarifas de Shippo. Productos de Printful fabricados por encargo.",
 "Shoe": "Calzado",
 "Shoe Size": "Talla de calzado",
 "Shop ID": "ID de la tienda",
 "Shop Now": "Comprar ahora",
 "Shop Now, Learn More...": "Comprar ahora, Más información...",
 "Shop the new drop": "Descubre la nueva colección",
 "Shopify (product export)": "Shopify (exportación de productos)",
 "Short": "Corto",
 "Short Description": "Descripción breve",
 "Short description": "Descripción breve",
 "Short description of your brand": "Descripción breve de tu marca",
 "Short product description": "Descripción breve del producto",
 "Short video generation (40 cr / clip)": "Generación de vídeos cortos (40 cr / clip)",
 "Shortcuts tuned to your industry — full platform remains available in the sidebar.": "Accesos directos adaptados a tu sector; la plataforma completa sigue disponible en la barra lateral.",
 "Shortcuts tuned to your industry — full platform remains in the sidebar.": "Accesos directos adaptados a tu sector; la plataforma completa sigue en la barra lateral.",
 "Show": "Mostrar",
 "Show \"Request Rate Card\" CTA": "Mostrar CTA «Solicitar tarifa»",
 "Show / hide widgets": "Mostrar / ocultar widgets",
 "Show After Scrolling (px)": "Mostrar tras desplazarse (px)",
 "Show Agency Contact": "Mostrar contacto de la agencia",
 "Show Agency/Representation Info": "Mostrar información de agencia/representación",
 "Show Axis Labels": "Mostrar etiquetas de los ejes",
 "Show Balances": "Mostrar saldos",
 "Show CTA Button": "Mostrar botón CTA",
 "Show Config + QR": "Mostrar configuración + QR",
 "Show Controls": "Mostrar controles",
 "Show Deductions": "Mostrar deducciones",
 "Show Guidance": "Mostrar guía",
 "Show Legend": "Mostrar leyenda",
 "Show Page Views": "Mostrar vistas de página",
 "Show Percentage": "Mostrar porcentaje",
 "Show Position in Queue": "Mostrar posición en la cola",
 "Show Privacy/Terms Links": "Mostrar enlaces de privacidad/términos",
 "Show QR Code": "Mostrar código QR",
 "Show Review Count Text": "Mostrar texto del número de reseñas",
 "Show Sale Badge": "Mostrar insignia de oferta",
 "Show Search Field": "Mostrar campo de búsqueda",
 "Show Social Links": "Mostrar enlaces sociales",
 "Show Top Traffic Source": "Mostrar principal fuente de tráfico",
 "Show Unique Visitors": "Mostrar visitantes únicos",
 "Show YLAÜXI badge": "Mostrar insignia de YLAÜXI",
 "Show cookie consent banner": "Mostrar banner de consentimiento de cookies",
 "Show every day": "Mostrar todos los días",
 "Show git status and summarize": "Mostrar el estado de git y resumir",
 "Show in sidebar": "Mostrar en la barra lateral",
 "Show inactive": "Mostrar inactivos",
 "Show my name": "Mostrar mi nombre",
 "Show my name on this answer": "Mostrar mi nombre en esta respuesta",
 "Show my name to my cohort instead of": "Mostrar mi nombre a mi cohorte en lugar de",
 "Show my name to my cohort instead of {v}": "Mostrar mi nombre a mi cohorte en lugar de {v}",
 "Show on profile": "Mostrar en el perfil",
 "Show one customer": "Mostrar un cliente",
 "Show or hide menu items. Your tier unlocks modules — this only controls what appears in your sidebar.": "Muestra u oculta elementos del menú. Tu nivel desbloquea módulos; esto solo controla lo que aparece en tu barra lateral.",
 "Show reel embed with bit/set chaptering": "Show reel integrado con capítulos por número/actuación",
 "Show this cheatsheet": "Mostrar esta guía rápida",
 "Show this week's matches": "Mostrar las coincidencias de esta semana",
 "Show to Site Visitors (default: only you see this while editing)": "Mostrar a los visitantes del sitio (por defecto: solo tú lo ves mientras editas)",
 "Show what YLAÜXI replaces, by account type": "Muestra lo que sustituye YLAÜXI, por tipo de cuenta",
 "Showcase your completed projects and case studies.": "Muestra tus proyectos terminados y casos de éxito.",
 "Shown": "Mostrado",
 "Shown as a contact block below the brand's Comp Card.": "Se muestra como bloque de contacto debajo del composite de la marca.",
 "Shown as a contact block on your public profile, below your Comp Card.": "Se muestra como bloque de contacto en tu perfil público, debajo de tu composite.",
 "Shown on the collection page": "Se muestra en la página de la colección",
 "Side Offset (px)": "Desplazamiento lateral (px)",
 "Side-by-side brand metrics comparison.": "Comparación de métricas de marcas en paralelo.",
 "Sidebar Nav": "Navegación lateral",
 "Sidebar Nav (": "Navegación lateral (",
 "Sign In": "Iniciar sesión",
 "Sign Out": "Cerrar sesión",
 "Sign Out All": "Cerrar todas las sesiones",
 "Sign Out All Other Devices": "Cerrar sesión en todos los demás dispositivos",
 "Sign Up": "Registrarse",
 "Sign and continue": "Firmar y continuar",
 "Sign in": "Iniciar sesión",
 "Sign in at your instance — use the link in that email, not this marketing site.": "Inicia sesión en tu instancia con el enlace de ese correo, no en este sitio de marketing.",
 "Sign in through your own identity provider (Google Workspace, Okta, or any standards-compliant OIDC/SAML IdP) instead of a password. The IdP account's email must match this account's email.": "Inicia sesión con tu propio proveedor de identidad (Google Workspace, Okta o cualquier IdP OIDC/SAML compatible con los estándares) en lugar de una contraseña. El correo de la cuenta del IdP debe coincidir con el de esta cuenta.",
 "Sign in to generate": "Inicia sesión para generar",
 "Sign in to your account": "Inicia sesión en tu cuenta",
 "Sign in with the email and password you chose at signup.": "Inicia sesión con el correo y la contraseña que elegiste al registrarte.",
 "Sign out": "Cerrar sesión",
 "Sign out all other devices?": "¿Cerrar la sesión en todos los demás dispositivos?",
 "Sign out all other devices? Only your current session will remain active.": "¿Cerrar la sesión en todos los demás dispositivos? Solo tu sesión actual seguirá activa.",
 "Sign out this device?": "¿Cerrar la sesión en este dispositivo?",
 "Sign up, complete the qualification questions, and YLAÜXI recommends a category (Founder, Professional, Talent, or Builder) that sets your default site template and available agents. You get a 7-day free trial, no card required, before a subscription is needed.": "Regístrate, responde las preguntas de calificación y YLAÜXI te recomienda una categoría (Founder, Professional, Talent o Builder) que define tu plantilla de sitio predeterminada y los agentes disponibles. Tienes una prueba gratuita de 7 días, sin tarjeta, antes de necesitar una suscripción.",
 "Sign up, complete the qualification questions, and YLAÜXI recommends a category (Founder, Professional, Talent, or Builder) that sets your default site template and available agents. You get a 7-day trial before a subscription is required.": "Regístrate, completa las preguntas de calificación y YLAÜXI te recomendará una categoría (Fundador, Profesional, Talento o Creador) que define la plantilla de sitio predeterminada y los agentes disponibles. Tienes una prueba de 7 días antes de que se requiera una suscripción.",
 "Sign-in link": "Enlace de inicio de sesión",
 "Sign-in link copied. It works once, for 72 hours.": "Enlace de inicio de sesión copiado. Funciona una sola vez, durante 72 horas.",
 "Sign-offs for different message types.": "Despedidas para distintos tipos de mensaje.",
 "Signal Settings": "Configuración de Signal",
 "Signal paused for 30 days": "Signal en pausa durante 30 días",
 "Signal unsubscribed": "Baja de Signal completada",
 "Signature": "Firma",
 "Signature Field": "Campo de firma",
 "Signature Name": "Nombre de la firma",
 "Signature OS": "Signature OS",
 "Signature deleted.": "Firma eliminada.",
 "Signature features": "Funciones exclusivas",
 "Signature request sent to client": "Solicitud de firma enviada al cliente",
 "Signature saved.": "Firma guardada.",
 "Signature stack activation": "Activación del stack exclusivo",
 "Signatures": "Firmas",
 "Signatures for this brand, per message type.": "Firmas de esta marca, por tipo de mensaje.",
 "Signed": "Firmado",
 "Signer email": "Correo del firmante",
 "Signer name": "Nombre del firmante",
 "Signers —": "Firmantes —",
 "Signers — {0}sent one at a time, in this order, for multi-party agreements{/0}": "Firmantes — {0}se envían de uno en uno, en este orden, para acuerdos entre varias partes{/0}",
 "Signing Secret (optional)": "Secreto de firma (opcional)",
 "Signup": "Registro",
 "Silent — never shown to client": "Silencioso — nunca se muestra al cliente",
 "Simple Contact Box": "Cuadro de contacto simple",
 "Simple Form": "Formulario simple",
 "Simple Tier Cards": "Tarjetas de niveles simples",
 "Singapore": "Singapur",
 "Singapore / United States": "Singapur / Estados Unidos",
 "Singapore founders likely to buy Prestige tier": "Fundadores de Singapur con probabilidad de comprar el nivel Prestige",
 "Single Featured Quote": "Cita destacada única",
 "Single Package + Add-Ons": "Paquete único + complementos",
 "Single Point of Failure Detector": "Detector de puntos únicos de fallo",
 "Single Sign-On (Command+)": "Inicio de sesión único (Command+)",
 "Single Sign-On (OIDC / SAML)": "Inicio de sesión único (OIDC / SAML)",
 "Single agent category failing while others operate": "Una categoría de agentes falla mientras las demás funcionan",
 "Single module access": "Acceso a un solo módulo",
 "Single signature feature": "Una única función exclusiva",
 "Site Audit": "Auditoría del sitio",
 "Site Behavior": "Comportamiento del sitio",
 "Site Password": "Contraseña del sitio",
 "Site Title": "Título del sitio",
 "Site URL": "URL del sitio",
 "Site URL linked and sync started.": "URL del sitio vinculada y sincronización iniciada.",
 "Site audit": "Auditoría del sitio",
 "Site banners, promo bars, and alerts shown to visitors.": "Banners del sitio, barras promocionales y avisos mostrados a los visitantes.",
 "Site data exported as JSON": "Datos del sitio exportados como JSON",
 "Site error": "Error del sitio",
 "Site snapshots and version history": "Instantáneas del sitio e historial de versiones",
 "Site uptime and property monitoring.": "Supervisión de disponibilidad del sitio y de inmuebles.",
 "Site-wide SEO Defaults": "Valores SEO predeterminados del sitio",
 "Sites": "Sitios",
 "Size": "Tamaño",
 "Size (px)": "Tamaño (px)",
 "Sizing": "Tamaño",
 "Sizing & Crop": "Tamaño y recorte",
 "Sizing & Shape": "Tamaño y forma",
 "Skin Tone": "Tono de piel",
 "Skin tone": "Tono de piel",
 "Skip": "Omitir",
 "Skipped": "Omitido",
 "Slash commands": "Comandos de barra",
 "Slide": "Diapositiva",
 "Slide title": "Título de la diapositiva",
 "Slides": "Diapositivas",
 "Slideshow": "Presentación de diapositivas",
 "Slideshow (": "Presentación de diapositivas (",
 "Slots": "Franjas",
 "Slots Left": "Plazas libres",
 "Slots Used": "Plazas usadas",
 "Slug": "Slug",
 "Small groups of operators at your stage, in your category — matched by MIRA, anonymized by default.": "Pequeños grupos de profesionales en tu misma etapa y categoría, emparejados por MIRA y anónimos por defecto.",
 "Small team. High standard. Roles listed when we are actively hiring.": "Equipo pequeño. Nivel de exigencia alto. Publicamos los puestos cuando estamos contratando.",
 "Smith Co.": "Smith Co.",
 "Smoke test": "Prueba de humo",
 "Smoke tests failed — check DNS and upstream.": "Las pruebas de humo fallaron: revisa el DNS y el servidor upstream.",
 "Smoke tests passed.": "Pruebas de humo superadas.",
 "Snapchat": "Snapchat",
 "Snapshot label (e.g. \"Before homepage redesign\"):": "Etiqueta de la instantánea (p. ej., «Antes del rediseño de la página de inicio»):",
 "Snapshot saved": "Instantánea guardada",
 "Snapshot saved.": "Instantánea guardada.",
 "Snapshots": "Instantáneas",
 "Social": "Redes sociales",
 "Social & brand momentum.": "Impulso en redes sociales y de marca.",
 "Social Caption": "Texto para redes sociales",
 "Social Content": "Contenido social",
 "Social Content Agent": "Agente de contenido social",
 "Social Feed Embed": "Feed social incrustado",
 "Social Feed Embed (": "Feed social incrustado (",
 "Social Inbox": "Bandeja de redes sociales",
 "Social Media": "Redes sociales",
 "Social Media Management": "Gestión de redes sociales",
 "Social Post": "Publicación en redes sociales",
 "Social Posting": "Publicaciones sociales",
 "Social Posts": "Publicaciones sociales",
 "Social Presence": "Presencia en redes",
 "Social Proof": "Prueba social",
 "Social Scheduling": "Programación social",
 "Social Scheduling (multi brand, multi platform, native publishing)": "Programación social (varias marcas, varias plataformas, publicación nativa)",
 "Social Share Image": "Imagen para compartir en redes",
 "Social channels": "Canales sociales",
 "Social links saved.": "Enlaces sociales guardados.",
 "Social media influencers, lifestyle creators, beauty/fashion creators, YouTubers, podcasters, UGC creators": "Influencers, creadores de estilo de vida, creadores de belleza/moda, YouTubers, podcasters, creadores de UGC",
 "Social media managers, community managers, freelance marketing/ad specialists, virtual assistants, freelance ops support": "Social media managers, community managers, especialistas freelance en marketing/publicidad, asistentes virtuales, soporte de operaciones freelance",
 "Social media schedulers": "Programadores de redes sociales",
 "Social media scheduling, performance, and the AI content approval queue.": "Programación de redes sociales, rendimiento y la cola de aprobación de contenido de IA.",
 "Social page": "Página social",
 "Social platforms: Instagram, TikTok, Pinterest, LinkedIn": "Plataformas sociales: Instagram, TikTok, Pinterest, LinkedIn",
 "Social post block · 100 posts": "Bloque de publicaciones sociales · 100 publicaciones",
 "Social posts / month": "Publicaciones en redes / mes",
 "Social posts and scheduling": "Publicaciones y programación en redes sociales",
 "Social scheduling live, CRM contacts imported, first CANVAS asset exported": "Programación social activa, contactos del CRM importados, primer recurso de CANVAS exportado",
 "Social scheduling tool": "Herramienta de programación de redes sociales",
 "Social, email queue, meetings, and content approvals on one schedule.": "Redes sociales, cola de correo, reuniones y aprobaciones de contenido en un único calendario.",
 "Sofia Chen": "Sofia Chen",
 "Soft Launch": "Lanzamiento suave",
 "Soft Studio": "Soft Studio",
 "Software developers, engineers, technical consultants, no-code builders, product developers": "Desarrolladores de software, ingenieros, consultores técnicos, creadores no-code, desarrolladores de productos",
 "Software/tool tags per project": "Etiquetas de software/herramientas por proyecto",
 "Sold": "Vendido",
 "Sold Badge": "Insignia de vendido",
 "Sold Out": "Agotado",
 "Sole Prop": "Empresa unipersonal",
 "Solid background": "Fondo sólido",
 "Solo": "Solo",
 "Solo and Duo: 5 models. Elevate: 10 models.": "Solo y Duo: 5 modelos. Elevate: 10 modelos.",
 "Solo and Elevate": "Solo y Elevate",
 "Solo and Elevate guide": "Guía de Solo y Elevate",
 "Solo and Elevate subscribers receive a self-serve onboarding guide delivered with their access email. It covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE step by step. Command and Sovereign subscribers receive a dedicated onboarding session with the YLAÜXI team plus an agent configuration session. Prestige subscribers are assigned a named account contact who manages onboarding personally from day one.": "Los suscriptores de Solo y Elevate reciben una guía de incorporación de autoservicio junto con su correo de acceso. Explica paso a paso la configuración de la marca, la activación de agentes, las integraciones y MUSE. Los suscriptores de Command y Sovereign reciben una sesión de incorporación dedicada con el equipo de YLAÜXI y una sesión de configuración de agentes. A los suscriptores de Prestige se les asigna un contacto de cuenta que gestiona personalmente la incorporación desde el primer día.",
 "Solo and Elevate subscribers receive access within 60 minutes of subscription confirmation. Command and Sovereign instances are provisioned within 60 minutes and include a dedicated onboarding session scheduled within 48 hours of signup. Prestige onboarding is coordinated directly with your named account contact.": "Los suscriptores de Solo y Elevate reciben acceso en un plazo de 60 minutos tras la confirmación de la suscripción. Las instancias de Command y Sovereign se aprovisionan en 60 minutos e incluyen una sesión de incorporación dedicada programada en las 48 horas siguientes al registro. La incorporación de Prestige se coordina directamente con tu contacto de cuenta asignado.",
 "Solo · Duo · Elevate": "Solo · Duo · Elevate",
 "Solo · Duo · Elevate · Command": "Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Solo · Duo · Elevate · Command · Sovereign": "Solo · Duo · Elevate · Command · Sovereign",
 "Solo · Elevate": "Solo · Elevate",
 "Solo · Elevate · Command": "Solo · Elevate · Command",
 "Solo · Elevate · Command · Sovereign": "Solo · Elevate · Command · Sovereign",
 "Solo — $59/mo": "Solo — $59/mes",
 "Solo, Duo and Elevate": "Solo, Duo y Elevate",
 "Solo, Duo and Elevate guide": "Guía de Solo, Duo y Elevate",
 "Solo, Duo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise. Usage thresholds, agent caps, platform modules, signature features, and MUSE access.": "Solo, Duo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige y Enterprise. Umbrales de uso, límites de agentes, módulos de la plataforma, funciones exclusivas y acceso a MUSE.",
 "Solo, Duo, and Elevate accounts are set up through guided in-app onboarding and the self-serve onboarding guide. It covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE step by step. Command and Sovereign subscribers also receive a dedicated onboarding session with the YLAÜXI team, and Sovereign an agent configuration session. Prestige subscribers are assigned a named account contact who manages onboarding personally from day one.": "Las cuentas Solo, Duo y Elevate se configuran mediante la incorporación guiada en la app y la guía de incorporación de autoservicio. Cubre paso a paso la configuración de marcas, la activación de agentes, las integraciones y MUSE. Los suscriptores de Command y Sovereign también reciben una sesión de incorporación dedicada con el equipo de YLAÜXI, y Sovereign una sesión de configuración de agentes. A los suscriptores de Prestige se les asigna un contacto de cuenta designado que gestiona personalmente la incorporación desde el primer día.",
 "Solo, Duo, and Elevate: this Help Center plus async email support (hello@ylauxi.com — response within 1 business day).": "Solo, Duo y Elevate: este Centro de ayuda más soporte asíncrono por correo (hello@ylauxi.com, respuesta en 1 día hábil).",
 "Solo, Duo, and Elevate: this Help Center plus async email support (support@ylauxi.com — response within 1 business day).": "Solo, Duo y Elevate: este Centro de ayuda y soporte asíncrono por correo (support@ylauxi.com, respuesta en 1 día hábil).",
 "Solo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise. Usage thresholds, agent caps, platform modules, signature features, and MUSE access.": "Solo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige y Enterprise. Umbrales de uso, límites de agentes, módulos de la plataforma, funciones exclusivas y acceso a MUSE.",
 "Solo, Elevate, Command, Sovereign, and Prestige are monthly or annual subscriptions. Usage thresholds, agent caps, and module access are defined on the tiers page. Overage billing applies as published. Tier changes take effect at the next billing cycle unless otherwise agreed in writing. Refund terms are in the {0}Refund Policy{/0}.": "Solo, Elevate, Command, Sovereign y Prestige son suscripciones mensuales o anuales. Los umbrales de uso, los límites de agentes y el acceso a módulos se definen en la página de niveles. La facturación por exceso se aplica según lo publicado. Los cambios de nivel entran en vigor en el siguiente ciclo de facturación, salvo que se acuerde otra cosa por escrito. Las condiciones de reembolso figuran en la {0}Política de reembolsos{/0}.",
 "Solo: 1 brand. Duo: 2. Elevate: up to 4. Take your time on brand voice — specificity improves agent output from day one.": "Solo: 1 marca. Duo: 2. Elevate: hasta 4. Dedica tiempo a la voz de marca: cuanto más específica, mejores resultados darán los agentes desde el primer día.",
 "Solo: 2 models for static generation. Elevate: 4 models.": "Solo: 2 modelos para generación estática. Elevate: 4 modelos.",
 "Solo: 300 credits/month. Duo: 500. Elevate: 750. Static image: 15 credits each.": "Solo: 300 créditos/mes. Duo: 500. Elevate: 750. Imagen estática: 15 créditos cada una.",
 "Solo: 500 credits/month. Elevate: 1,200 credits/month. Static image: 15 credits each.": "Solo: 500 créditos/mes. Elevate: 1,200 créditos/mes. Imagen estática: 15 créditos cada una.",
 "Some agents can take real actions on your behalf — launching an ad campaign, sending an email. By default they ask first. Turn this off if you'd rather they just proceed.": "Algunos agentes pueden realizar acciones reales en tu nombre, como lanzar una campaña de anuncios o enviar un correo. Por defecto, preguntan primero. Desactiva esta opción si prefieres que actúen directamente.",
 "Some agents can take real actions — publishing to social, spending ad budget. Confirming or executing one always requires admin, regardless of this setting. This only controls whether an admin's own actions need a separate confirm step first.": "Algunos agentes pueden realizar acciones reales, como publicar en redes sociales o gastar presupuesto publicitario. Confirmar o ejecutar una siempre requiere un administrador, independientemente de esta opción. Esto solo controla si las acciones de un administrador necesitan antes un paso de confirmación aparte.",
 "Some metrics need a full reload after login. Top-ups apply instantly — no automatic charges.": "Algunas métricas requieren recargar por completo tras iniciar sesión. Las recargas de saldo se aplican al instante, sin cargos automáticos.",
 "Someday": "Algún día",
 "Something is broken": "Algo no funciona",
 "Something went wrong (": "Algo salió mal (",
 "Something went wrong.": "Algo salió mal.",
 "Something went wrong. Try again.": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
 "Something went wrong:": "Algo salió mal:",
 "Something went wrong: {v}": "Algo salió mal: {v}",
 "SoundCloud URL": "URL de SoundCloud",
 "Source": "Origen",
 "Source Format": "Formato de origen",
 "Source IP": "IP de origen",
 "South Africa": "Sudáfrica",
 "South Africa, Botswana, Zimbabwe, Zambia, Mozambique": "Sudáfrica, Botsuana, Zimbabue, Zambia, Mozambique",
 "South Asia": "Asia del Sur",
 "South Asian": "Sudasiático",
 "South Korea": "Corea del Sur",
 "Southeast Asia": "Sudeste Asiático",
 "Southern Africa": "África Austral",
 "Sovereign": "Sovereign",
 "Sovereign & Prestige also add": "Sovereign y Prestige también añaden",
 "Sovereign and Prestige: a named support contact, reachable from Settings → Support in your dashboard.": "Sovereign y Prestige: un contacto de soporte asignado, disponible en Configuración → Soporte en tu panel.",
 "Sovereign includes a structured onboarding session within 48 hours of subscribing.": "Sovereign incluye una sesión de incorporación estructurada dentro de las 48 horas posteriores a la suscripción.",
 "Sovereign includes the full MUSE roster — 50 models for campaign and editorial generation.": "Sovereign incluye la selección completa de MUSE: 50 modelos para generación de campañas y piezas editoriales.",
 "Sovereign includes the full MUSE roster — twenty-five models for campaign and editorial generation.": "Sovereign incluye el elenco completo de MUSE: veinticinco modelos para generación de campañas y editoriales.",
 "Sovereign onboarding guide": "Guía de incorporación de Sovereign",
 "Sovereign onboarding guide · YLAÜXI": "Guía de incorporación de Sovereign · YLAÜXI",
 "Sovereign provisioning includes a structured onboarding session within 48 hours.": "El aprovisionamiento de Sovereign incluye una sesión de incorporación estructurada en un plazo de 48 horas.",
 "Sovereign · Prestige": "Sovereign · Prestige",
 "Sovereign — $3,999/mo": "Sovereign — $3,999/mes",
 "Spacer": "Espaciador",
 "Spacer (": "Espaciador (",
 "Spacing": "Espaciado",
 "Spam": "Spam",
 "Spam cleared": "Spam eliminado",
 "Speak with us directly.": "Habla directamente con nosotros.",
 "Speaker reel embed": "Reel de conferenciante integrado",
 "Speaking fee range/booking form": "Rango de honorarios por conferencia/formulario de reserva",
 "Speaking opportunities, panels, and podcasts where the audience matches our client profile": "Oportunidades para dar charlas, participar en paneles y pódcast con una audiencia que coincide con nuestro perfil de cliente",
 "Specialties/modalities breakdown": "Desglose de especialidades/modalidades",
 "Specific Requirements": "Requisitos específicos",
 "Specs": "Especificaciones",
 "Specs (one per line, \"label | value\")": "Especificaciones (una por línea, \"etiqueta | valor\")",
 "Spend": "Gasto",
 "Split Hero": "Portada dividida",
 "Split Rail": "Carril dividido",
 "Sponsorship deck download": "Descarga del dossier de patrocinio",
 "Spotify URL": "URL de Spotify",
 "Spreadsheet AI — workbooks, live imports, KPI models.": "IA para hojas de cálculo: libros, importaciones en vivo, modelos de KPI.",
 "Spreadsheet-style financial views.": "Vistas financieras tipo hoja de cálculo.",
 "Spring / Summer 2026": "Primavera / Verano 2026",
 "Spring campaign — 3 reels": "Campaña de primavera — 3 reels",
 "Squarespace (contact export)": "Squarespace (exportación de contactos)",
 "Stack Columns At": "Apilar columnas a partir de",
 "Staff": "Personal",
 "Staff Label (optional)": "Etiqueta del personal (opcional)",
 "Staff label (optional)": "Etiqueta de personal (opcional)",
 "Stage": "Escenario",
 "Stagger Animation Timing": "Escalonar tiempos de animación",
 "Stakeholder Update Generator{0}✦{/0}": "Generador de actualizaciones para partes interesadas{0}✦{/0}",
 "Stand-up comedians, improv performers, variety and circus acts": "Cómicos de stand-up, intérpretes de improvisación, números de variedades y circo",
 "Standard Contractual Clauses (SCCs)": "Cláusulas contractuales tipo (CCT)",
 "Standard position: no refunds": "Posición general: sin reembolsos",
 "Standard — campaign ready": "Estándar — lista para campaña",
 "Star Rating (optional)": "Valoración en estrellas (opcional)",
 "Star Rating Display": "Visualización de valoración con estrellas",
 "Star Rating:": "Valoración:",
 "Star Rating: {v}": "Valoración: {v}",
 "Star Size (px)": "Tamaño de las estrellas (px)",
 "Start": "Inicio",
 "Start (seconds)": "Inicio (segundos)",
 "Start Date": "Fecha de inicio",
 "Start Date & Time": "Fecha y hora de inicio",
 "Start Password": "Contraseña inicial",
 "Start Time": "Hora de inicio",
 "Start Timer": "Iniciar temporizador",
 "Start Transfer": "Iniciar transferencia",
 "Start Video Room": "Iniciar sala de vídeo",
 "Start and end time are required.": "La hora de inicio y de fin son obligatorias.",
 "Start date": "Fecha de inicio",
 "Start free trial": "Comenzar prueba gratuita",
 "Start free trial — 1 day, no card": "Empieza la prueba gratuita: 1 día, sin tarjeta",
 "Start free trial — 7 days, no card": "Comenzar prueba gratuita: 7 días, sin tarjeta",
 "Start migration": "Iniciar migración",
 "Start publishing to see platform analytics appear here.": "Empieza a publicar para ver aquí la analítica de las plataformas.",
 "Start with Command →": "Empieza con Command →",
 "Starter block": "Bloque Starter",
 "Starting Position (%)": "Posición inicial (%)",
 "Starting Price": "Precio desde",
 "Starting soon: {title}": "Empieza pronto: {title}",
 "Starting…": "Iniciando…",
 "Starts (optional)": "Comienza (opcional)",
 "Stat Block": "Bloque de estadística",
 "Stat Callouts (optional — one per line, \"value | label\")": "Estadísticas destacadas (opcional: una por línea, «valor | etiqueta»)",
 "Stat Label": "Etiqueta de la estadística",
 "Stat Row": "Fila de estadísticas",
 "Stat Row (": "Fila de estadísticas (",
 "Stat Strip": "Franja de estadísticas",
 "Stat Value": "Valor de la estadística",
 "State": "Estado",
 "State / ZIP": "Estado / código postal",
 "State Bar of California": "State Bar of California",
 "State Income Tax": "Impuesto estatal sobre la renta",
 "State Tax": "Impuesto estatal",
 "State Taxes (variable)": "Impuestos estatales (variables)",
 "States": "Estados",
 "Static image generation (15 cr / image)": "Generación de imágenes estáticas (15 cr / imagen)",
 "Statistical anomalies in orders and spend.": "Anomalías estadísticas en pedidos y gasto.",
 "Stats": "Estadísticas",
 "Stats/Record Dashboard": "Panel de estadísticas/historial",
 "Stats/Record Dashboard (": "Panel de estadísticas/historial (",
 "Stats/record dashboard (sport-specific, customizable fields)": "Panel de estadísticas/historial (según el deporte, con campos personalizables)",
 "Status": "Estado",
 "Status Checks": "Comprobaciones de estado",
 "Status may be delayed.": "El estado puede mostrarse con retraso.",
 "Status updated.": "Estado actualizado.",
 "Steady": "Estable",
 "Step": "Paso",
 "Step 1 — Scan QR Code": "Paso 1 — Escanear código QR",
 "Step 2 — Activate": "Paso 2 — Activar",
 "Step Label": "Etiqueta del paso",
 "Step {v}": "Paso {v}",
 "Steps": "Pasos",
 "Steps (leave empty for a single page)": "Pasos (déjalo vacío para una sola página)",
 "Steps tailored to how you work.": "Pasos adaptados a tu forma de trabajar.",
 "Sticky CTA Bar": "Barra CTA fija",
 "Sticky CTA Bar: \"": "Barra CTA fija: \"",
 "Sticky Header on Scroll": "Encabezado fijo al desplazarse",
 "Sticky on scroll": "Fijo al desplazarse",
 "Stock": "Stock",
 "Stock (optional)": "Stock (opcional)",
 "Stock Levels": "Niveles de stock",
 "Stock Quantity": "Cantidad en stock",
 "Stock updated.": "Stock actualizado.",
 "Stop Timer": "Detener temporizador",
 "Stop sending through your own SMTP server?": "¿Dejar de enviar a través de tu propio servidor SMTP?",
 "Storage block · 100 GB": "Bloque de almacenamiento · 100 GB",
 "Storefront & Payments": "Tienda y pagos",
 "Stores authentication state across page loads": "Guarda el estado de autenticación entre cargas de página",
 "Stores interface display preferences": "Guarda las preferencias de visualización de la interfaz",
 "Stores your cookie preference choice": "Guarda tu elección de preferencias de cookies",
 "Stores your language or region setting": "Guarda tu configuración de idioma o región",
 "Storing and managing personal data you upload via CRM, email, contract, and other Service modules": "Almacenar y gestionar los datos personales que subes a través del CRM, el correo, los contratos y otros módulos del Servicio",
 "Storing assets and documents in VAULT on your behalf": "Almacenar recursos y documentos en VAULT en tu nombre",
 "Story Loop": "Bucle de historias",
 "Strategic Risk Radar": "Radar de riesgos estratégicos",
 "Strategist": "Estratega",
 "Stream": "Transmisión",
 "Stream Key": "Clave de transmisión",
 "Stream directly from an encoder (OBS, etc.) instead of a Join Link — playback is hosted on the event page.": "Transmite directamente desde un codificador (OBS, etc.) en lugar de un enlace de acceso; la reproducción se aloja en la página del evento.",
 "Street": "Calle",
 "Streetwear": "Streetwear",
 "Strictly necessary (product instance)": "Estrictamente necesarias (instancia del producto)",
 "Strictly necessary and security cookies rely on our legitimate interest in operating a functional, secure service (Article 6(1)(f) GDPR). Preference cookies on ylauxi.com are placed only after you accept them in the cookie banner (Article 6(1)(a) GDPR). You may withdraw consent by clearing site data or contacting us.": "Las cookies estrictamente necesarias y de seguridad se basan en nuestro interés legítimo en operar un servicio funcional y seguro (artículo 6(1)(f) del RGPD). Las cookies de preferencias de ylauxi.com solo se colocan después de que las aceptes en el banner de cookies (artículo 6(1)(a) del RGPD). Puedes retirar tu consentimiento borrando los datos del sitio o contactándonos.",
 "Strictly necessary cookies": "Cookies estrictamente necesarias",
 "Stripe": "Stripe",
 "Stripe Customer Portal": "Portal de clientes de Stripe",
 "Stripe Identity": "Stripe Identity",
 "Stripe connected": "Stripe conectado",
 "Stripe connected and ready — real checkout is live.": "Stripe conectado y listo: el pago real está activo.",
 "Stripe connected — can be paid directly": "Stripe conectado: se puede pagar directamente",
 "Stripe connected — this brand can accept payments.": "Stripe conectado: esta marca puede aceptar pagos.",
 "Stripe for commerce and subscriptions": "Stripe para comercio y suscripciones",
 "Stripe fraud prevention on checkout (when present)": "Prevención de fraude de Stripe en el pago (cuando está presente)",
 "Stripe not configured on server": "Stripe no está configurado en el servidor",
 "Stripe onboarding could not restart.": "No se pudo reiniciar el alta en Stripe.",
 "Stripe onboarding could not start.": "No se pudo iniciar el registro en Stripe.",
 "Stripe onboarding started but not finished yet.": "El registro en Stripe se inició, pero aún no ha finalizado.",
 "Stripe onboarding started but not finished yet. Falls back to a contact inquiry until it's complete.": "El registro en Stripe se inició, pero aún no ha finalizado. Se usa una consulta de contacto hasta que se complete.",
 "Stripe onboarding started but not finished — checkout stays off until it is.": "El registro en Stripe se inició, pero no ha finalizado: el pago permanece desactivado hasta que se complete.",
 "Stripe portal": "Portal de Stripe",
 "Stripe, Inc.": "Stripe, Inc.",
 "Stripe, Razorpay, Flutterwave, Wise, and Payoneer. Klarna and Afterpay at checkout.": "Stripe, Razorpay, Flutterwave, Wise y Payoneer. Klarna y Afterpay en el checkout.",
 "Stripe, Shopify, Google Cal, Klaviyo, Shippo — manage all connections.": "Stripe, Shopify, Google Cal, Klaviyo, Shippo: gestiona todas las conexiones.",
 "Stripe, with Razorpay, Flutterwave, Wise, and Payoneer for global payments, and Klarna and Afterpay at checkout. Shippo for labels and rates, and Printful for print-on-demand products.": "Stripe, con Razorpay, Flutterwave, Wise y Payoneer para pagos globales, y Klarna y Afterpay en el checkout. Shippo para etiquetas y tarifas, y Printful para productos de impresión bajo demanda.",
 "Strong preference for": "Fuerte preferencia por",
 "Structure": "Estructura",
 "Student email": "Correo del estudiante",
 "Student email is required.": "El correo del estudiante es obligatorio.",
 "Student enrolled": "Estudiante inscrito",
 "Student enrolled — access email sent.": "Estudiante inscrito: correo de acceso enviado.",
 "Student name": "Nombre del estudiante",
 "Student name (optional)": "Nombre del estudiante (opcional)",
 "Student testimonial and outcome showcase": "Escaparate de testimonios y resultados de alumnos",
 "Student/parent progress notes portal": "Portal de notas de progreso para alumnos/padres",
 "Students": "Estudiantes",
 "Studio": "Estudio",
 "Studio page": "Página del estudio",
 "Style": "Estilo",
 "Style Preset": "Estilo predefinido",
 "Style Reference": "Referencia de estilo",
 "Style reference (optional)": "Referencia de estilo (opcional)",
 "Style rule": "Regla de estilo",
 "Style rule (patterns only, not raw docs)…": "Regla de estilo (solo patrones, no documentos sin procesar)…",
 "Style/mood board embed": "Moodboard de estilo integrado",
 "Styling Direction": "Dirección de estilo",
 "Sub Item": "Subelemento",
 "Sub Status": "Subestado",
 "Sub-Processor": "Subencargado del tratamiento",
 "Sub-processor": "Subencargado del tratamiento",
 "Sub-processors": "Subencargados del tratamiento",
 "Subcategory": "Subcategoría",
 "Subdomain (e.g. press.yourbrand.com)": "Subdominio (p. ej., press.yourbrand.com)",
 "Subhead": "Subtítulo",
 "Subhead (optional)": "Subtítulo (opcional)",
 "Subheadline (optional)": "Subtítulo (opcional)",
 "Subject": "Asunto",
 "Subject A": "Asunto A",
 "Subject A and body are required": "El asunto A y el cuerpo son obligatorios",
 "Subject B (optional, for A/B test)": "Asunto B (opcional, para prueba A/B)",
 "Subject Line": "Línea de asunto",
 "Subject and message are required.": "El asunto y el mensaje son obligatorios.",
 "Subject line": "Línea de asunto",
 "Subject matter": "Objeto",
 "Subject:": "Asunto:",
 "Submissions from all reps": "Envíos de todos los representantes",
 "Submit": "Enviar",
 "Submit Button": "Botón de envío",
 "Submit Feature Request": "Enviar solicitud de función",
 "Submit Inquiry": "Enviar consulta",
 "Submit Report": "Enviar informe",
 "Submit Ticket": "Enviar ticket",
 "Submit a claim to {0} within 14 days of the end of the affected billing month. Include outage dates and duration. YLAÜXI verifies against internal monitoring and confirms or adjusts the credit within 10 business days.": "Envía una reclamación a {0} en un plazo de 14 días desde el final del mes de facturación afectado. Incluye las fechas y la duración de la interrupción. YLAÜXI lo verifica con su supervisión interna y confirma o ajusta el crédito en un plazo de 10 días hábiles.",
 "Submit an appeal: {url}": "Presenta una apelación: {url}",
 "Submit an idea": "Enviar una idea",
 "Submit an idea →": "Enviar una idea →",
 "Submit application": "Enviar solicitud",
 "Submit for Approval": "Enviar para aprobación",
 "Submit for Review": "Enviar a revisión",
 "Submit this evidence to Stripe now? This is not reversible once submitted.": "¿Enviar ahora estas pruebas a Stripe? No se puede deshacer una vez enviado.",
 "Submit to Stripe": "Enviar a Stripe",
 "Submit weekly pipeline report to HQ every Monday": "Enviar el informe semanal del embudo a la sede central cada lunes",
 "Submit your Monday report to HQ": "Envía tu informe del lunes a la sede central",
 "Submitted": "Enviado",
 "Submitted for approval — your approver has been emailed. This page goes live once everyone signs off.": "Enviado para aprobación: se ha enviado un correo a tu aprobador. Esta página se publicará cuando todos la aprueben.",
 "Submitting…": "Enviando…",
 "Subprocessors": "Subencargados del tratamiento",
 "Subscribe": "Suscribirse",
 "Subscribe for an email the moment we post or update an incident.": "Suscríbete para recibir un correo en cuanto publiquemos o actualicemos una incidencia.",
 "Subscribed.": "Suscrito.",
 "Subscriber tracker": "Seguimiento de suscriptores",
 "Subscriber tracker unavailable.": "Seguimiento de suscriptores no disponible.",
 "Subscribers Only": "Solo suscriptores",
 "Subscribers may object to a new sub-processor on reasonable data-protection grounds within 14 days of notice as set out in the DPA.": "Los suscriptores pueden oponerse a un nuevo subencargado del tratamiento por motivos razonables de protección de datos en un plazo de 14 días desde la notificación, según lo establecido en el DPA.",
 "Subscribers who process personal data of their own customers on a YLAÜXI instance are governed by our {0}Data Processing Agreement{/0}. It defines controller and processor roles, sub-processors, international transfers, and deletion on termination.": "Los suscriptores que tratan datos personales de sus propios clientes en una instancia de YLAÜXI se rigen por nuestro {0}Acuerdo de tratamiento de datos{/0}. Define las funciones de responsable y encargado del tratamiento, los subencargados, las transferencias internacionales y la eliminación al finalizar.",
 "Subscription": "Suscripción",
 "Subscription Plan": "Plan de suscripción",
 "Subscription Plan Card": "Tarjeta de plan de suscripción",
 "Subscription Plan Card — no plan selected": "Tarjeta de plan de suscripción — ningún plan seleccionado",
 "Subscription Plans": "Planes de suscripción",
 "Subscription Tier": "Nivel de suscripción",
 "Subscription added": "Suscripción añadida",
 "Subscription and license terms for YLAÜXI. Effective 2026.": "Condiciones de suscripción y licencia de YLAÜXI. Vigentes desde 2026.",
 "Subscription billing and payment processing": "Facturación de suscripciones y procesamiento de pagos",
 "Subscription billing, payment processing, Stripe Connect payouts, Stripe Identity verification when selected": "Facturación de suscripciones, procesamiento de pagos, pagos de Stripe Connect, verificación con Stripe Identity cuando se selecciona",
 "Subscription bouquet commerce": "Comercio de ramos por suscripción",
 "Subscription churn rates and at-risk cohorts.": "Tasas de cancelación de suscripciones y cohortes en riesgo.",
 "Subscription details": "Detalles de la suscripción",
 "Subscription management": "Gestión de suscripciones",
 "Subscription saved.": "Suscripción guardada.",
 "Subscription tier and billing date": "Nivel de suscripción y fecha de facturación",
 "Subscription tiers": "Niveles de suscripción",
 "Subscription, AI credits, and usage thresholds. Resets monthly on your billing date.": "Suscripción, créditos de IA y umbrales de uso. Se restablece cada mes en tu fecha de facturación.",
 "Subscription, usage, and account limits. Resets monthly on your billing date.": "Suscripción, uso y límites de la cuenta. Se restablece cada mes en tu fecha de facturación.",
 "Subscriptions": "Suscripciones",
 "Subscriptions (monthly × 12)": "Suscripciones (mensual × 12)",
 "Subscriptions (yearly)": "Suscripciones (anual)",
 "Subscriptions Agent": "Agente de suscripciones",
 "Subscriptions and billing": "Suscripciones y facturación",
 "Subtask title:": "Título de la subtarea:",
 "Subtasks": "Subtareas",
 "Subtitle (optional)": "Subtítulo (opcional)",
 "Subtotal": "Subtotal",
 "Success": "Éxito",
 "Success!": "¡Listo!",
 "Successfully delivered outbound emails.": "Correos salientes entregados correctamente.",
 "Succession Planner{0}✦{/0}": "Planificador de sucesión{0}✦{/0}",
 "Succession and Exit Readiness": "Preparación para la sucesión y la salida",
 "Succession/leadership structure display": "Presentación de la estructura de sucesión/liderazgo",
 "Suffix (optional)": "Sufijo (opcional)",
 "Suggest Layout": "Sugerir diseño",
 "Suggested Counter": "Contraoferta sugerida",
 "Suggested Price": "Precio sugerido",
 "Suggested order": "Orden sugerido",
 "Summarise + Extract Actions": "Resumir + extraer acciones",
 "Summary": "Resumen",
 "Summary + actions extracted.": "Resumen y acciones extraídos.",
 "Summary Size": "Tamaño del resumen",
 "Summary complete.": "Resumen completado.",
 "Summer Sale — 20% Off Everything": "Rebajas de verano — 20% de descuento en todo",
 "Summer collab with...": "Colaboración de verano con...",
 "Sun": "Dom",
 "Sunday": "Domingo",
 "Supplier & Vendor": "Proveedor y distribuidor",
 "Supplier Name": "Nombre del proveedor",
 "Supplier correspondence and RFQs.": "Correspondencia con proveedores y RFQ.",
 "Supplier terms, POs, quality standards": "Condiciones de proveedores, órdenes de compra, estándares de calidad",
 "Suppliers": "Proveedores",
 "Support": "Soporte",
 "Support & Professional Services": "Soporte y servicios profesionales",
 "Support Email": "Correo de soporte",
 "Support Reply": "Respuesta de soporte",
 "Support queue and response SLA.": "Cola de soporte y SLA de respuesta.",
 "Support response standards": "Estándares de respuesta del soporte",
 "Support ticket created. Our team will be in touch.": "Ticket de soporte creado. Nuestro equipo se pondrá en contacto contigo.",
 "Supporting Text": "Texto de apoyo",
 "Supporting text.": "Texto de apoyo.",
 "Supporting text...": "Texto de apoyo...",
 "Supporting text:": "Texto de apoyo:",
 "Supporting text: {v}": "Texto de apoyo: {v}",
 "Surfaces product improvement opportunities.": "Detecta oportunidades de mejora de productos.",
 "Surfaces repetitive work worth automating.": "Detecta trabajo repetitivo que vale la pena automatizar.",
 "Suspend": "Suspender",
 "Suspicious activity": "Actividad sospechosa",
 "Swipe to compare tiers on desktop": "Desliza para comparar niveles en escritorio",
 "Switch Transition": "Transición al cambiar",
 "Switch a brand": "Cambiar de marca",
 "Switch between light and dark theme.": "Cambia entre el tema claro y el oscuro.",
 "Switch brand": "Cambiar de marca",
 "Switch this brand's site to this template? Your content stays the same — only the layout changes.": "¿Cambiar el sitio de esta marca a esta plantilla? Tu contenido se mantiene; solo cambia el diseño.",
 "Switch your site to this template? Your content stays the same — only the layout changes.": "¿Cambiar tu sitio a esta plantilla? Tu contenido se mantiene; solo cambia el diseño.",
 "Sync": "Sincronizar",
 "Sync Connectors": "Sincronizar conectores",
 "Sync IMAP": "Sincronizar IMAP",
 "Sync Now": "Sincronizar ahora",
 "Sync Stats": "Sincronizar estadísticas",
 "Sync all": "Sincronizar todo",
 "Sync complete —": "Sincronización completada —",
 "Sync complete — {v}": "Sincronización completada — {v}",
 "Sync failed:": "Error de sincronización:",
 "Sync failed: {v}": "Error de sincronización: {v}",
 "Sync feeds": "Sincronizar feeds",
 "Sync from Orders": "Sincronizar desde pedidos",
 "Sync site URL": "URL del sitio a sincronizar",
 "Sync state": "Estado de sincronización",
 "Synced": "Sincronizado",
 "Synced {v}": "Sincronizado {v}",
 "Synced —": "Sincronizado —",
 "Synced — {v}": "Sincronizado — {v}",
 "Syncing": "Sincronizando",
 "Syncing IMAP...": "Sincronizando IMAP...",
 "Syncing cultural feeds…": "Sincronizando fuentes culturales…",
 "Syncing customer data…": "Sincronizando datos de clientes…",
 "Syncing state…": "Sincronizando estado…",
 "Syncing {v}": "Sincronizando {v}",
 "Syncing...": "Sincronizando...",
 "Syncing…": "Sincronizando…",
 "Synthetic imagery": "Imágenes sintéticas",
 "System": "Sistema",
 "System Status": "Estado del sistema",
 "System Status →": "Estado del sistema →",
 "System alerts": "Alertas del sistema",
 "System alerts and notifications": "Alertas y notificaciones del sistema",
 "System status": "Estado del sistema",
 "TARGET DATE": "FECHA OBJETIVO",
 "TAX CALCULATOR": "CALCULADORA DE IMPUESTOS",
 "TAX RATES ON FILE": "TIPOS IMPOSITIVOS REGISTRADOS",
 "TBD": "Por definir",
 "THE LAU BRAND — Pipeline": "THE LAU BRAND — Embudo de ventas",
 "THU": "JUE",
 "TIME": "HORA",
 "TMs Filed/Active": "Marcas presentadas/activas",
 "TMs Needed": "Marcas necesarias",
 "TUE": "MAR",
 "TYPOGRAPHY": "TIPOGRAFÍA",
 "Tab": "Pestaña",
 "Tab Labels": "Etiquetas de las pestañas",
 "Tab Row Align": "Alineación de la fila de pestañas",
 "Tab {v}": "Pestaña {v}",
 "Tablet": "Tableta",
 "Tablet Aspect Ratio": "Relación de aspecto en tableta",
 "Tablet Columns": "Columnas en tableta",
 "Tablet Height (px)": "Altura en tableta (px)",
 "Tablet Max Width (px)": "Ancho máximo en tableta (px)",
 "Tablet Rail Width (px)": "Ancho del carril en tableta (px)",
 "Tablet Width": "Ancho en tableta",
 "Tablet Width %": "Ancho en tableta %",
 "Tabs": "Pestañas",
 "Tag": "Etiqueta",
 "Tag Customer": "Etiquetar cliente",
 "Tagline": "Eslogan",
 "Tags": "Etiquetas",
 "Tags (comma-separated)": "Etiquetas (separadas por comas)",
 "Tags (comma-separated, optional)": "Etiquetas (separadas por comas, opcional)",
 "Tags —": "Etiquetas —",
 "Tags — {0}comma separated{/0}": "Etiquetas — {0}separadas por comas{/0}",
 "Tailor every pitch to prospect portfolio and regional context": "Adaptar cada propuesta a la cartera y el contexto regional del cliente potencial",
 "Take payments where Stripe isn't available, check what reaches your country, compare fees, and price in the currencies you sell in.": "Acepta pagos donde Stripe no está disponible, comprueba qué llega a tu país, compara comisiones y fija precios en las monedas en las que vendes.",
 "Takes under five minutes. Do not skip time zone — it affects when agents run and when scheduled content publishes.": "Lleva menos de cinco minutos. No te saltes la zona horaria: afecta a cuándo se ejecutan los agentes y cuándo se publica el contenido programado.",
 "Talent": "Talento",
 "Talent pricing.": "Precios para Talento.",
 "Talk to MIRA about this →": "Hablar con MIRA sobre esto →",
 "Talk to MIRA — ask questions, log deals, get a brief": "Habla con MIRA: haz preguntas, registra oportunidades, obtén un informe",
 "Talking Points": "Puntos clave",
 "Tap to speak": "Toca para hablar",
 "Target": "Objetivo",
 "Target ($)": "Meta ($)",
 "Target Audience": "Público objetivo",
 "Target Date": "Fecha objetivo",
 "Target Date & Time": "Fecha y hora objetivo",
 "Target URL": "URL de destino",
 "Target Value": "Valor objetivo",
 "Target amount ($):": "Importe objetivo ($):",
 "Targets saved.": "Objetivos guardados.",
 "Task": "Tarea",
 "Task title:": "Título de la tarea:",
 "Tasks and workflow": "Tareas y flujo de trabajo",
 "Tasks, milestones, and deadlines across active projects, in one board.": "Tareas, hitos y plazos de los proyectos activos en un solo tablero.",
 "Tasting room reservation calendar": "Calendario de reservas de la sala de catas",
 "Tax": "Impuesto",
 "Tax %": "Impuesto %",
 "Tax & FX": "Impuestos y divisas",
 "Tax (": "Impuesto (",
 "Tax Advisory": "Asesoría fiscal",
 "Tax Calculator": "Calculadora de impuestos",
 "Tax Nexus Agent": "Agente de nexo fiscal",
 "Tax Projections": "Proyecciones fiscales",
 "Tax Projections by Entity": "Proyecciones fiscales por entidad",
 "Tax Rate (%)": "Tipo impositivo (%)",
 "Tax Rates On File": "Tasas impositivas registradas",
 "Tax Readiness": "Preparación fiscal",
 "Tax Reserve, Equipment Fund": "Reserva fiscal, Fondo de equipamiento",
 "Team": "Equipo",
 "Team & Ops": "Equipo y operaciones",
 "Team & backups": "Equipo y copias de seguridad",
 "Team Access": "Acceso del equipo",
 "Team Coordinator": "Coordinador de equipo",
 "Team Seats": "Puestos del equipo",
 "Team access and permission hygiene.": "Higiene de accesos y permisos del equipo.",
 "Team and sign-in": "Equipo e inicio de sesión",
 "Team assignments, coverage, and handoffs across brands.": "Asignaciones del equipo, cobertura y traspasos entre marcas.",
 "Team logins with per-person permissions (seats above)": "Accesos de equipo con permisos por persona (puestos arriba)",
 "Team logins with per-person permissions on every tier, two-factor sign-in, and SSO (SAML or OIDC) from Command. Identity verification, a consent ledger, and a HIPAA mode with a Business Associate Agreement for practices that handle health information.": "Accesos de equipo con permisos por persona en todos los niveles, inicio de sesión en dos pasos y SSO (SAML u OIDC) desde Command. Verificación de identidad, registro de consentimientos y un modo HIPAA con Acuerdo de asociado comercial para prácticas que manejan información de salud.",
 "Team logins with per-person permissions, two-factor sign-in, and SSO (SAML or OIDC) from Command.": "Accesos de equipo con permisos por persona, inicio de sesión en dos pasos y SSO (SAML u OIDC) desde Command.",
 "Team notes, approval notes…": "Notas del equipo, notas de aprobación…",
 "Team page": "Página del equipo",
 "Team roles": "Roles del equipo",
 "Team roster with specialties/bios": "Equipo con especialidades/biografías",
 "Team seats": "Puestos del equipo",
 "Team/staff directory with credentials": "Directorio de equipo/personal con credenciales",
 "Tear Sheet": "Hoja de publicación",
 "Tear sheet gallery": "Galería de tear sheets",
 "Tech": "Tecnología",
 "Tech & Infrastructure": "Tecnología e infraestructura",
 "Tech startups, SaaS founders, app developers, biotech/deep tech ventures, category-defining new products": "Startups tecnológicas, fundadores de SaaS, desarrolladores de apps, empresas de biotecnología/deep tech, productos nuevos que definen categorías",
 "Technical Implementation Lead": "Responsable de implementación técnica",
 "Technical Implementation Lead, Human Relationships Lead, and Regional Sales Rep. Join YLAÜXI.": "Responsable de implementación técnica, Responsable de relaciones humanas y Representante de ventas regional. Únete a YLAÜXI.",
 "Technical Support Agent": "Agente de soporte técnico",
 "Technical case study builder": "Creador de casos de estudio técnicos",
 "Technical escalation point for P1 and P2 issues across the subscriber base": "Punto de escalado técnico para incidencias P1 y P2 en toda la base de suscriptores",
 "Technical escalations and error patterns.": "Escalados técnicos y patrones de errores.",
 "Technology & services brands — SaaS, membership, wellness, creative services.": "Marcas de tecnología y servicios: SaaS, membresías, bienestar, servicios creativos.",
 "Technology Steward": "Responsable de tecnología",
 "Technology and SaaS": "Tecnología y SaaS",
 "Tell it what to change about your site's copy or SEO — page title, meta description, section labels, coming-soon copy. It only ever touches your own site settings, and every change is shown to you before it's applied.": "Dile qué cambiar en los textos o el SEO de tu sitio: título de página, metadescripción, etiquetas de sección, texto de «Próximamente». Solo modifica la configuración de tu propio sitio y te muestra cada cambio antes de aplicarlo.",
 "Tell it what to change on this brand's site — copy, colors, fonts, hero text, SEO. It only ever touches this brand's own site settings, and every change is shown to you before it's applied.": "Dile qué cambiar en el sitio de esta marca: textos, colores, fuentes, texto de portada, SEO. Solo modifica la configuración del sitio de esta marca y te muestra cada cambio antes de aplicarlo.",
 "Tell me a bit about what you're working on, and I'll help make sure you're set up in the right place.": "Cuéntame un poco en qué estás trabajando y te ayudaré a asegurarte de que estés configurado en el lugar adecuado.",
 "Tell us about your entity, brands, and current stack.": "Cuéntanos sobre tu entidad, tus marcas y tus herramientas actuales.",
 "Tell us about your project": "Cuéntanos sobre tu proyecto",
 "Template": "Plantilla",
 "Template Name": "Nombre de la plantilla",
 "Template default": "Predeterminado de la plantilla",
 "Template name": "Nombre de la plantilla",
 "Template name:": "Nombre de la plantilla:",
 "Template saved.": "Plantilla guardada.",
 "Template switched": "Plantilla cambiada",
 "Templates": "Plantillas",
 "Templates Library": "Biblioteca de plantillas",
 "Temporary Password": "Contraseña temporal",
 "Temporary Password —": "Contraseña temporal —",
 "Temporary Password — {0}leave blank to auto-generate{/0}": "Contraseña temporal — {0}déjala en blanco para generarla automáticamente{/0}",
 "Temporary password": "Contraseña temporal",
 "Ten agent categories, fully configured": "Diez categorías de agentes, totalmente configuradas",
 "Ten brands, sixty-five agents active, full signature stack. Founder Mode, Launch Intelligence, and PROOF — with a dedicated onboarding session and named support contact.": "Diez marcas, sesenta y cinco agentes activos, stack exclusivo completo. Founder Mode, Launch Intelligence y PROOF, con una sesión de incorporación dedicada y un contacto de soporte asignado.",
 "Ten brands. 65 agents active. Every module — including SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO — plus custom agent training. The full OS for the multi brand founder running an empire and needing a system that operates like one.": "Diez marcas. 65 agentes activos. Todos los módulos, incluidos SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS y STUDIO, más entrenamiento personalizado de agentes. El sistema operativo completo para el fundador multimarca que dirige un imperio y necesita un sistema que funcione como tal.",
 "Ten brands. 65 agents active. Every module — including SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO. The full OS for the multi brand founder running an empire and needing a system that operates like one.": "Diez marcas. 65 agentes activos. Todos los módulos, incluidos SHEETS, Calendario editorial, MEETINGS, CHATBOTS y STUDIO. El sistema operativo completo para el fundador multimarca que dirige un imperio y necesita un sistema que funcione como tal.",
 "Term Sheet Analyzer{0}✦{/0}": "Analizador de term sheets{0}✦{/0}",
 "Term and termination": "Duración y terminación",
 "Term sheet review and counter-terms for a raise.": "Revisión del term sheet y contrapropuestas para una ronda de financiación.",
 "Terminal": "Terminal",
 "Termination": "Terminación",
 "Terms": "Términos",
 "Terms of Service": "Términos del servicio",
 "Terms of Service Override (optional)": "Términos del servicio personalizados (opcional)",
 "Territory context from global sales playbook": "Contexto del territorio del manual global de ventas",
 "Test": "Probar",
 "Test Amazon Sync": "Probar sincronización con Amazon",
 "Test TikTok Sync": "Probar sincronización con TikTok",
 "Testimonial": "Testimonio",
 "Testimonial (with video)": "Testimonio (con vídeo)",
 "Testimonial Carousel": "Carrusel de testimonios",
 "Testimonial Carousel (": "Carrusel de testimonios (",
 "Testimonial Wall (": "Muro de testimonios (",
 "Testimonial Wall/Grid": "Muro/cuadrícula de testimonios",
 "Testimonial added": "Testimonio añadido",
 "Testimonial carousel with video support": "Carrusel de testimonios con soporte para vídeo",
 "Testimonial deleted": "Testimonio eliminado",
 "Testimonial updated": "Testimonio actualizado",
 "Testimonial wall from past ceremonies": "Muro de testimonios de ceremonias anteriores",
 "Testimonial wall with birth-story excerpts": "Muro de testimonios con fragmentos de historias de parto",
 "Testimonials": "Testimonios",
 "Testimonials (with video)": "Testimonios (con vídeo)",
 "Testing": "Probando",
 "Testing {v}": "Probando {v}",
 "Testing…": "Probando…",
 "Text": "Texto",
 "Text Align": "Alineación del texto",
 "Text If No Agency Info Set": "Texto si no hay información de agencia",
 "Text Size": "Tamaño del texto",
 "Thank you for applying to YLAÜXI Prestige.": "Gracias por solicitar YLAÜXI Prestige.",
 "Thank you for your business.": "Gracias por confiar en nosotros.",
 "Thank you for your business. Questions? Reply to this email.": "Gracias por su confianza. ¿Preguntas? Responda a este correo.",
 "Thank you for your order. We've received your payment and will begin processing shortly.": "Gracias por tu pedido. Hemos recibido tu pago y empezaremos a procesarlo en breve.",
 "Thanks for being a great customer!": "¡Gracias por ser un gran cliente!",
 "Thanks for your order!": "¡Gracias por tu pedido!",
 "Thanks — our team will review this listing.": "Gracias: nuestro equipo revisará este anuncio.",
 "That sign-in link has expired or was already used. Sign in with your password, or ask for a new link.": "Ese enlace de inicio de sesión ha caducado o ya se usó. Inicia sesión con tu contraseña o solicita un enlace nuevo.",
 "The 60 most recent events on your site": "Los 60 eventos más recientes de tu sitio",
 "The English version of this document is the binding one.": "La versión en inglés de este documento es la vinculante.",
 "The Lau Brand": "The Lau Brand",
 "The Lau Holdings": "The Lau Holdings",
 "The Laü Brand": "The Laü Brand",
 "The MUSE roster defines consistent model identities for generative campaigns — comp-card specs, categories, and trained likeness parameters for CANVAS. Imagery is synthetically produced, not documentary photography. See the AI Disclosure and MUSE Terms for labeling and usage obligations.": "El elenco de MUSE define identidades de modelo coherentes para campañas generativas: especificaciones de composite, categorías y parámetros de imagen entrenados para CANVAS. Las imágenes se producen de forma sintética, no son fotografía documental. Consulta la Divulgación sobre IA y las Condiciones de MUSE para conocer las obligaciones de etiquetado y uso.",
 "The MUSE roster, comp cards, model codes, likeness parameters, thumbnails, and related branding are proprietary assets of YLAÜXI LLC. Your license is limited to use through an active subscription, within your instance, and only for brands you operate on that instance.": "El elenco de MUSE, los composites, los códigos de modelo, los parámetros de imagen, las miniaturas y la marca relacionada son activos propiedad de YLAÜXI LLC. Tu licencia se limita al uso mediante una suscripción activa, dentro de tu instancia y solo para las marcas que operas en esa instancia.",
 "The calendar invite comes by email.": "La invitación de calendario llega por correo.",
 "The calendar invite is attached. RSVP in {0}Clients > Peer Cohorts{/0}; the video room opens 15 minutes before the start.": "La invitación del calendario va adjunta. Confirma tu asistencia en {0}Clientes > Cohortes de colegas{/0}; la sala de vídeo se abre 15 minutos antes del inicio.",
 "The color palette, type pairing, logo, and tone every tool — CANVAS, website builder, and the rest of the creative suite — pulls from automatically. Set once here, applies everywhere.": "La paleta de colores, la combinación tipográfica, el logotipo y el tono de los que se nutren automáticamente todas las herramientas: CANVAS, el creador de sitios web y el resto de la suite creativa. Configúralo una vez aquí y se aplica en todas partes.",
 "The color palette, type pairing, logo, and tone every tool — Website Builder, CANVAS, and the rest of the creative suite — pulls from automatically. Set once here, applies everywhere.": "La paleta de colores, la combinación tipográfica, el logotipo y el tono de los que se nutren automáticamente todas las herramientas: el creador de sitios web, CANVAS y el resto de la suite creativa. Configúralo una vez aquí y se aplica en todas partes.",
 "The customer is not emailed automatically.": "No se envía un correo automáticamente al cliente.",
 "The first 30 days of a new Prestige instance (provisioning and configuration period)": "Los primeros 30 días de una nueva instancia de Prestige (periodo de aprovisionamiento y configuración)",
 "The following Sub-Processors are authorized as of the effective date. YLAÜXI may update this schedule per the Sub-processors section above.": "Los siguientes subencargados del tratamiento están autorizados a la fecha de entrada en vigor. YLAÜXI puede actualizar este anexo según la sección de subencargados del tratamiento anterior.",
 "The following Sub-Processors are authorized as of the effective date. YLAÜXI may update this schedule per the Sub-processors section above. Schedule A updated October 2026.": "Los siguientes subencargados del tratamiento están autorizados a partir de la fecha de entrada en vigor. YLAÜXI puede actualizar este anexo conforme a la sección de subencargados anterior. Anexo A actualizado en octubre de 2026.",
 "The following are excluded from uptime calculations:": "Se excluye lo siguiente del cálculo de disponibilidad:",
 "The full operating scope.": "El alcance operativo completo.",
 "The human face of YLAÜXI in the rooms where the right clients are. You build relationships with founders, operators, and holding company executives who fit Sovereign, Prestige, and Enterprise.": "La cara humana de YLAÜXI en los espacios donde están los clientes adecuados. Construyes relaciones con fundadores, operadores y directivos de sociedades holding que encajan con Sovereign, Prestige y Enterprise.",
 "The individual to whom personal data relates.": "La persona a la que se refieren los datos personales.",
 "The intelligence layer.": "La capa de inteligencia.",
 "The interface in 13 languages, right to left included. Emails reach each recipient in their own language.": "La interfaz en 13 idiomas, incluida la escritura de derecha a izquierda. Los correos llegan a cada destinatario en su propio idioma.",
 "The interface is available in 13 languages, including right-to-left scripts, on every tier. Emails to your customers and clients go out in their own language, and checkout handles multiple currencies.": "La interfaz está disponible en 13 idiomas, incluidas las escrituras de derecha a izquierda, en todos los niveles. Los correos a tus clientes se envían en su propio idioma, y el checkout admite varias monedas.",
 "The new passwords don't match.": "Las nuevas contraseñas no coinciden.",
 "The operating system": "El sistema operativo",
 "The operating system for developing, launching, and sustaining a brand. Built for Founders, Professionals, Talent, and Builders.": "El sistema operativo para desarrollar, lanzar y mantener una marca. Creado para Fundadores, Profesionales, Talento y Creadores.",
 "The operating system for founders building companies and brands. 180 AI agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor readiness, wholesale, international expansion, and exit planning. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. From $59/mo.": "El sistema operativo para fundadores que construyen empresas y marcas. 180 agentes de IA en finanzas, legal, comercio, creatividad, marketing, operaciones, inteligencia de contratación, preparación para inversores, venta mayorista, expansión internacional y planificación de salida. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. Desde $59/mes.",
 "The operating system for founders building companies and brands. 181 AI agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor readiness, wholesale, international expansion, and exit planning. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. From $59/mo.": "El sistema operativo para fundadores que construyen empresas y marcas. 181 agentes de IA en finanzas, legal, comercio, creatividad, marketing, operaciones, inteligencia de contratación, preparación para inversores, venta mayorista, expansión internacional y planificación de salida. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. Desde $59/mes.",
 "The operating system for how you work.": "El sistema operativo para tu forma de trabajar.",
 "The operating system for how you work. For founders, professionals, talent, and builders. From $15.": "El sistema operativo para tu forma de trabajar. Para fundadores, profesionales, talento y creadores. Desde $15.",
 "The parties will execute the SCCs as a separate annex where required by applicable law.": "Las partes formalizarán las CCT como anexo independiente cuando lo exija la legislación aplicable.",
 "The platform workspace is included on every tier.": "El espacio de trabajo de la plataforma está incluido en todos los niveles.",
 "The real outcome": "El resultado real",
 "The room opens 15 minutes before the start: Clients > Peer Cohorts > Join session.": "La sala se abre 15 minutos antes del inicio: Clientes > Cohortes de colegas > Unirse a la sesión.",
 "The saved identity provider configuration will be removed.": "Se eliminará la configuración guardada del proveedor de identidad.",
 "The story behind this collection…": "La historia detrás de esta colección…",
 "The system is already running.": "El sistema ya está en marcha.",
 "The token will stop working immediately.": "El token dejará de funcionar de inmediato.",
 "Their email (optional)": "Su correo (opcional)",
 "Theme": "Tema",
 "Theme reset to the template default": "Tema restablecido al predeterminado de la plantilla",
 "Theo Nakamura": "Theo Nakamura",
 "Therapists, psychologists, medical practitioners, nutritionists, holistic health practitioners, family counselors": "Terapeutas, psicólogos, profesionales médicos, nutricionistas, profesionales de salud holística, consejeros familiares",
 "These MUSE Terms supplement the {0}Terms of Service{/0} and {1}AI Disclosure{/1}. They govern access to the MUSE virtual model roster, comp cards, CANVAS generation, and Prestige custom talent uploads.": "Estas Condiciones de MUSE complementan las {0}Condiciones del servicio{/0} y la {1}Divulgación sobre IA{/1}. Regulan el acceso al elenco de modelos virtuales de MUSE, los composites, la generación con CANVAS y la subida de talento personalizado de Prestige.",
 "These cannot be disabled while using the Service. If you block them in your browser settings, core features will not function correctly.": "No se pueden desactivar mientras usas el Servicio. Si las bloqueas en la configuración de tu navegador, las funciones principales no funcionarán correctamente.",
 "These remember choices you make inside the Service, such as interface display settings, so you do not reset them on each visit. On ylauxi.com, non-essential preference storage requires your consent via the cookie banner.": "Recuerdan las elecciones que haces dentro del Servicio, como la configuración de visualización de la interfaz, para que no tengas que restablecerlas en cada visita. En ylauxi.com, el almacenamiento de preferencias no esencial requiere tu consentimiento mediante el banner de cookies.",
 "These support fraud detection and account security. They do not track behavior across third party sites.": "Sirven para la detección de fraude y la seguridad de la cuenta. No rastrean tu comportamiento en sitios de terceros.",
 "These terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, excluding conflict-of-law rules. Courts in Delaware have exclusive jurisdiction unless otherwise specified in an Enterprise agreement.": "Estas condiciones se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes. Los tribunales de Delaware tienen jurisdicción exclusiva, salvo que se especifique otra cosa en un acuerdo Enterprise.",
 "These terms govern access to YLAÜXI software, the agent catalog, managed hosting where included, and related services. By subscribing, applying for Prestige, or executing an Enterprise license, you agree to these terms, the {0}Data Processing Agreement{/0}, and any order form or statement of work that references them.": "Estas condiciones regulan el acceso al software de YLAÜXI, el catálogo de agentes, el alojamiento gestionado cuando está incluido y los servicios relacionados. Al suscribirte, solicitar Prestige o formalizar una licencia Enterprise, aceptas estas condiciones, el {0}Acuerdo de tratamiento de datos{/0} y cualquier formulario de pedido o declaración de trabajo que haga referencia a ellos.",
 "They use Shopify + HubSpot + Klaviyo, spending ~$4K/mo…": "Usan Shopify + HubSpot + Klaviyo, con un gasto de ~$4K/mes…",
 "They will lose access immediately.": "Perderán el acceso de inmediato.",
 "They will lose portal access immediately.": "Perderán el acceso al portal de inmediato.",
 "Thickness (px)": "Grosor (px)",
 "Thinking…": "Pensando…",
 "Third parties YLAÜXI uses to operate billing, email, hosting, and AI features. Updated June 2026.": "Terceros que YLAÜXI utiliza para operar la facturación, el correo, el alojamiento y las funciones de IA. Actualizado en junio de 2026.",
 "Third parties YLAÜXI uses to operate hosting, billing, email, AI, and the integrations you connect. Updated October 2026.": "Terceros que YLAÜXI utiliza para operar el alojamiento, la facturación, el correo, la IA y las integraciones que conectas. Actualizado en octubre de 2026.",
 "Third-party API spend estimates.": "Estimaciones de gasto en API de terceros.",
 "Third-party integrations (Stripe, DocuSign, Calendly) receive only what is necessary to complete a specific action. We do not share your full profile with integration partners.": "Las integraciones de terceros (Stripe, DocuSign, Calendly) solo reciben lo necesario para completar una acción concreta. No compartimos tu perfil completo con los socios de integración.",
 "Third-party integrations (such as Stripe for payments) receive only what is necessary to complete a specific action. We do not share your full profile with integration partners.": "Las integraciones de terceros (como Stripe para pagos) reciben solo lo necesario para completar una acción concreta. No compartimos tu perfil completo con los socios de integración.",
 "Thirteen languages": "Trece idiomas",
 "This Acceptable Use Policy (AUP) supplements the {0}Terms of Service{/0}. It protects YLAÜXI, other customers, and the public from harmful or unlawful use of the Service.": "Esta Política de uso aceptable (AUP) complementa las {0}Condiciones del servicio{/0}. Protege a YLAÜXI, a otros clientes y al público frente al uso dañino o ilícito del Servicio.",
 "This Agreement is governed by Delaware law, consistent with the Terms. Nothing here prevents either party from seeking injunctive relief for misuse of intellectual property.": "Este Acuerdo se rige por la legislación de Delaware, de forma coherente con las Condiciones. Nada de lo aquí dispuesto impide a ninguna de las partes solicitar medidas cautelares por el uso indebido de la propiedad intelectual.",
 "This DPA takes effect on the date of the Principal Agreement and remains in force for its duration.": "Este DPA entra en vigor en la fecha del Acuerdo principal y permanece vigente durante toda su duración.",
 "This IP will be allowed again.": "Esta IP volverá a estar permitida.",
 "This IP will be blocked from all requests.": "Esta IP quedará bloqueada para todas las solicitudes.",
 "This IP will be permanently blocked.": "Esta IP quedará bloqueada de forma permanente.",
 "This Service Level Agreement (SLA) defines uptime commitments, support response standards, incident classification, service credits, and escalation for YLAÜXI Prestige subscribers on managed dedicated infrastructure.": "Este Acuerdo de nivel de servicio (SLA) define los compromisos de disponibilidad, los estándares de respuesta del soporte, la clasificación de incidencias, los créditos de servicio y el escalado para los suscriptores de YLAÜXI Prestige con infraestructura dedicada gestionada.",
 "This User Service Agreement (“Agreement”) is between you (“Operator”) and YLAÜXI LLC (“YLAÜXI”). By signing electronically in setup or before first use, you acknowledge the terms below in addition to the {0}Terms of Service{/0}, {1}DPA{/1}, and {2}AI Disclosure{/2}.": "Este Acuerdo de servicio para usuarios (el «Acuerdo») se celebra entre tú (el «Operador») y YLAÜXI LLC («YLAÜXI»). Al firmar electrónicamente durante la configuración o antes del primer uso, reconoces las condiciones siguientes además de las {0}Condiciones del servicio{/0}, el {1}DPA{/1} y la {2}Divulgación sobre IA{/2}.",
 "This Week": "Esta semana",
 "This Week's Submission": "Envío de esta semana",
 "This account represents a minor's career. Below is the consent statement on file and when it was recorded.": "Esta cuenta representa la carrera de un menor. A continuación se muestra la declaración de consentimiento registrada y cuándo se registró.",
 "This action is irreversible. If you believe this was done in error, contact privacy@ylauxi.com within 48 hours. We cannot recover deleted data after this window.": "Esta acción es irreversible. Si crees que se ha hecho por error, escribe a privacy@ylauxi.com en un plazo de 48 horas. Pasado ese plazo no podemos recuperar los datos eliminados.",
 "This advisor unlocks at a higher tier.": "Este asesor se desbloquea en un nivel superior.",
 "This alert will be permanently removed.": "Esta alerta se eliminará de forma permanente.",
 "This also deletes all its RSVPs.": "También se eliminarán todas sus confirmaciones.",
 "This assistant uses AI. Replies may be inaccurate. Do not share sensitive data unless your operator permits it. {0}How AI is used{/0}.": "Este asistente usa IA. Las respuestas pueden ser inexactas. No compartas datos sensibles salvo que tu operador lo permita. {0}Cómo se usa la IA{/0}.",
 "This brand sells services — keep its rate card current so quotes stay consistent across the team.": "Esta marca vende servicios: mantén su tarifa actualizada para que los presupuestos sean coherentes en todo el equipo.",
 "This cannot be undone.": "Esta acción no se puede deshacer.",
 "This confirms that all data associated with your YLAÜXI account has been permanently deleted.": "Te confirmamos que todos los datos asociados a tu cuenta de YLAÜXI se han eliminado de forma permanente.",
 "This deactivates the brand everywhere in Lau OS immediately. Its records are kept, not erased.": "Esto desactiva la marca en todo Lau OS de inmediato. Sus registros se conservan, no se borran.",
 "This deadline is linked to Legal & IP — manage it there.": "Esta fecha límite está vinculada a Legal & IP — gestiónala allí.",
 "This differs from your current category on file.": "Esto difiere de tu categoría registrada actual.",
 "This event is linked to Legal + IP — manage it there.": "Este evento está vinculado a Legal + PI: gestiónalo allí.",
 "This field is required": "Este campo es obligatorio",
 "This inventory item will be permanently removed.": "Este artículo de inventario se eliminará de forma permanente.",
 "This is a real, live tool: it can read and write real source across your projects and run shell commands, through the AI below. Enter the admin key to continue.": "Esta es una herramienta real y en vivo: puede leer y escribir código fuente real en tus proyectos y ejecutar comandos de shell mediante la IA de abajo. Introduce la clave de administrador para continuar.",
 "This is a reminder that invoice {number} for {amount} was due on {date} and is still outstanding.": "Te recordamos que la factura {number} por {amount} vencía el {date} y sigue pendiente de pago.",
 "This is a senior technical operator role. Not support. Not a help desk. Every client deployment is a project you own.": "Es un puesto técnico sénior de operaciones. No es soporte. No es un servicio de asistencia. Cada implementación para un cliente es un proyecto del que eres responsable.",
 "This is an add-on, not a base package": "Esto es un complemento, no un paquete base",
 "This is not an automated process. When we reply, it will be a considered response to what you submitted.": "No es un proceso automatizado. Cuando respondamos, será una respuesta meditada a lo que nos enviaste.",
 "This is part of a higher plan.": "Esto forma parte de un plan superior.",
 "This is the most recent output from": "Este es el resultado más reciente de",
 "This is the most recent output from {v}": "Este es el resultado más reciente de {v}",
 "This is what your public page footer shows with the current badge setting:": "Esto es lo que muestra el pie de tu página pública con la configuración actual de la insignia:",
 "This link expires in 1 hour.": "Este enlace caduca en 1 hora.",
 "This link expires in 7 days.": "Este enlace caduca en 7 días.",
 "This message will be permanently removed.": "Este mensaje se eliminará de forma permanente.",
 "This month": "Este mes",
 "This month by category": "Este mes por categoría",
 "This name may be similar to an existing registered trademark — we recommend legal review before proceeding.": "Este nombre podría parecerse a una marca registrada existente; recomendamos una revisión legal antes de continuar.",
 "This offer has ended.": "Esta oferta ha finalizado.",
 "This order could not be loaded.": "No se pudo cargar este pedido.",
 "This page is translated for convenience. The English version is binding. {0}Read it in English{/0}": "Esta página se ha traducido para tu comodidad. La versión en inglés es la vinculante. {0}Leerla en inglés{/0}",
 "This policy does not limit statutory rights you may have under the laws of your country of residence.": "Esta política no limita los derechos legales que puedas tener según las leyes de tu país de residencia.",
 "This post will be permanently removed.": "Esta publicación se eliminará de forma permanente.",
 "This project isn't version-controlled yet, so there's no history to show.": "Este proyecto aún no tiene control de versiones, así que no hay historial que mostrar.",
 "This provision does not affect your other statutory rights as a consumer under EU or UK law.": "Esta disposición no afecta a tus demás derechos legales como consumidor según la legislación de la UE o del Reino Unido.",
 "This session will be immediately terminated.": "Esta sesión se cerrará de inmediato.",
 "This site blocks embedding.": "Este sitio bloquea la inserción.",
 "This week": "Esta semana",
 "This week from MIRA": "Esta semana de MIRA",
 "This will email the invoice to the client immediately.": "Esto enviará la factura por correo al cliente de inmediato.",
 "This will immediately deliver to all recipients.": "Esto se entregará de inmediato a todos los destinatarios.",
 "This will overwrite current site pages.": "Esto sobrescribirá las páginas actuales del sitio.",
 "This will permanently transfer your entire business to": "Esto transferirá de forma permanente todo tu negocio a",
 "This will permanently transfer your entire business to {v}": "Esto transferirá de forma permanente todo tu negocio a {v}",
 "Thought Leadership Engine, Ideal Client Profiler, Case Study Builder, Testimonial Timing Engine, Portfolio Strategist. Build the reputation that generates inbound — not cold outreach.": "Motor de liderazgo de opinión, Perfilador de cliente ideal, Creador de casos de estudio, Motor de momento para testimonios, Estratega de portafolio. Construye la reputación que atrae clientes, no la prospección en frío.",
 "Thought leadership planning": "Planificación de liderazgo de opinión",
 "Threat Feed": "Feed de amenazas",
 "Threat Type": "Tipo de amenaza",
 "Three steps to orient": "Tres pasos para orientarte",
 "Threshold Color": "Color del umbral",
 "Thu": "Jue",
 "Thursday": "Jueves",
 "Ticket Macros": "Macros de tickets",
 "Ticket Price": "Precio de la entrada",
 "Ticket Price (optional)": "Precio de la entrada (opcional)",
 "Ticket sent — we'll respond by email.": "Ticket enviado: te responderemos por correo.",
 "Ticketed events with live streaming.": "Eventos con entrada y transmisión en vivo.",
 "Tier": "Nivel",
 "Tier Name Size": "Tamaño del nombre del nivel",
 "Tier Preview": "Vista previa del nivel",
 "Tier Proposed": "Nivel propuesto",
 "Tier change failed": "Error al cambiar de nivel",
 "Tier integrity rule": "Regla de integridad de niveles",
 "Tier mix (subscription brands)": "Distribución de niveles (marcas de suscripción)",
 "Tier updated to": "Nivel actualizado a",
 "Tier updated to {v}": "Nivel actualizado a {v}",
 "Tiers": "Niveles",
 "Tiers and pricing": "Niveles y precios",
 "TikTok": "TikTok",
 "TikTok Cover": "Portada de TikTok",
 "TikTok Shop": "TikTok Shop",
 "TikTok:": "TikTok:",
 "Tile Aspect Ratio": "Relación de aspecto de la tesela",
 "Time": "Hora",
 "Time Active": "Tiempo activo",
 "Time Range": "Intervalo de tiempo",
 "Time Tracked": "Tiempo registrado",
 "Time Tracking": "Seguimiento de tiempo",
 "Time Value Calculator": "Calculadora del valor del tiempo",
 "Time to reorder?": "¿Es hora de volver a pedir?",
 "Time tracking apps": "Apps de control de tiempo",
 "Time zone (SIGNAL delivery, scheduled reports, social timing)": "Zona horaria (entrega de SIGNAL, informes programados, horarios en redes sociales)",
 "Timeframe, e.g. Q3 2026": "Periodo, p. ej., T3 2026",
 "Timeline": "Cronología",
 "Timeline Milestones": "Hitos de la cronología",
 "Timeline —": "Cronología —",
 "Timeline — {v}": "Cronología — {v}",
 "Timeline/Milestone Block": "Bloque de cronología/hitos",
 "Timeline/Milestone Block (": "Bloque de cronología/hitos (",
 "Timeline/planning tool preview": "Vista previa de la herramienta de cronograma/planificación",
 "Timer Color": "Color del temporizador",
 "Timer Format": "Formato del temporizador",
 "Timer Size (px)": "Tamaño del temporizador (px)",
 "Timer Weight": "Grosor del temporizador",
 "Times New Roman": "Times New Roman",
 "Timezone": "Zona horaria",
 "Tint Color": "Color del tinte",
 "Tint Opacity (%)": "Opacidad del tinte (%)",
 "Tip:": "Consejo:",
 "Tip: PNG gives the cleanest result — processing your file…": "Consejo: PNG ofrece el resultado más limpio. Procesando tu archivo…",
 "Tip: install as PWA from Chrome/Safari (Add to Dock) if installers are not built yet.": "Consejo: instálala como PWA desde Chrome/Safari (Añadir al Dock) si aún no se han creado los instaladores.",
 "Title": "Título",
 "Title / role": "Cargo / función",
 "Title Size": "Tamaño del título",
 "Title and an audio file are required.": "El título y un archivo de audio son obligatorios.",
 "Title and audio URL are required": "El título y la URL del audio son obligatorios",
 "Title and date required.": "El título y la fecha son obligatorios.",
 "Title and deadline required.": "El título y la fecha límite son obligatorios.",
 "Title and start time are required.": "El título y la hora de inicio son obligatorios.",
 "Title is required": "El título es obligatorio",
 "Title is required.": "El título es obligatorio.",
 "Title required": "Título obligatorio",
 "Title required.": "Título obligatorio.",
 "Title — e.g. Studio Manager": "Título — p. ej., Responsable de estudio",
 "To": "Para",
 "To Name": "Nombre del destinatario",
 "To and subject required.": "El destinatario y el asunto son obligatorios.",
 "To apply, send a short note to {0} with the role title in the subject line. Tell us what you have built, what broke, and what you learned. No cover letter format required.": "Para postularte, envía una nota breve a {0} con el nombre del puesto en el asunto. Cuéntanos qué has construido, qué falló y qué aprendiste. No se requiere formato de carta de presentación.",
 "To the fullest extent permitted by applicable law, you agree that YLAÜXI’s total liability for any claim arising from the Service is limited to fees you paid in the twelve (12) months before the claim, as set out in the Terms. YLAÜXI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or lost profits.": "En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, aceptas que la responsabilidad total de YLAÜXI por cualquier reclamación derivada del Servicio se limita a las tarifas que pagaste en los doce (12) meses anteriores a la reclamación, según lo establecido en las Condiciones. YLAÜXI no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni del lucro cesante.",
 "To the maximum extent permitted by law, YLAÜXI's aggregate liability arising from the Service is limited to fees you paid in the twelve months before the claim. YLAÜXI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or lost profits.": "En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total de YLAÜXI derivada del Servicio se limita a las tarifas que pagaste en los doce meses anteriores a la reclamación. YLAÜXI no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni del lucro cesante.",
 "To-Do": "Pendientes",
 "To:": "Para:",
 "Today": "Hoy",
 "Today & Overdue": "Hoy y vencidas",
 "Today {v}": "Hoy {v}",
 "Today's actions": "Acciones de hoy",
 "Today's brief · no ask required": "Informe de hoy · sin necesidad de preguntar",
 "Today's briefing": "Informe de hoy",
 "Toggle Dark Mode": "Alternar modo oscuro",
 "Toggle State (e.g. favorite/save)": "Estado alterno (p. ej., favorito/guardar)",
 "Toggle agents on with the switch beside each name. Swap anytime — changes take effect within seconds.": "Activa los agentes con el interruptor junto a cada nombre. Cámbialos cuando quieras: los cambios se aplican en segundos.",
 "Toggle dark / light mode": "Alternar modo oscuro / claro",
 "Toggle theme": "Cambiar tema",
 "Toggled Background": "Fondo activado",
 "Toggled Icon Color": "Color del icono activado",
 "Token": "Token",
 "Token Name": "Nombre del token",
 "Token created — copy now (shown once)": "Token creado — cópialo ahora (solo se muestra una vez)",
 "Token from developer portal": "Token del portal de desarrolladores",
 "Token generated — copy now!": "Token generado: ¡cópialo ahora!",
 "Token management": "Gestión de tokens",
 "Token name (e.g. Zapier)": "Nombre del token (p. ej., Zapier)",
 "Tokens": "Tokens",
 "Tomorrow": "Mañana",
 "Tomorrow: your peer cohort session": "Mañana: tu sesión de cohorte de colegas",
 "Tone": "Tono",
 "Tone override (optional)": "Tono personalizado (opcional)",
 "Too expensive?": "¿Demasiado caro?",
 "Too many applications. Try again later.": "Demasiadas solicitudes. Inténtalo de nuevo más tarde.",
 "Too many attempts. Try again shortly.": "Demasiados intentos. Inténtalo de nuevo en breve.",
 "Too many messages. Try again later.": "Demasiados mensajes. Inténtalo de nuevo más tarde.",
 "Tool not available for Desktop folders:": "Herramienta no disponible para carpetas del Escritorio:",
 "Tool not available for Desktop folders: {v}": "Herramienta no disponible para carpetas del Escritorio: {v}",
 "Tools you are currently using": "Herramientas que usas actualmente",
 "Tools you selected in setup appear here first.": "Las herramientas que seleccionaste en la configuración aparecen aquí primero.",
 "Tooltip / ARIA Label": "Tooltip / etiqueta ARIA",
 "Top 1%. Now it's about legacy and leverage.": "El 1% superior. Ahora se trata de legado y apalancamiento.",
 "Top Entry Pages (30d)": "Principales páginas de entrada (30 d)",
 "Top Events": "Principales eventos",
 "Top Pages": "Páginas principales",
 "Top Performing Posts": "Publicaciones con mejor rendimiento",
 "Top Products Viewed": "Productos más vistos",
 "Top Products by Revenue": "Productos principales por ingresos",
 "Top Referrers": "Principales referentes",
 "Top Referrers (30d)": "Principales referentes (30 d)",
 "Top Spender": "Mayor comprador",
 "Top up credits": "Recargar créditos",
 "Top-tier performance across orders and revenue.": "Rendimiento de primer nivel en pedidos e ingresos.",
 "Top-up applied.": "Recarga aplicada.",
 "Top-up products unavailable.": "Productos de recarga no disponibles.",
 "Topic": "Tema",
 "Topics/speech titles list with descriptions": "Lista de temas/títulos de charlas con descripciones",
 "Total": "Total",
 "Total Assets": "Activos totales",
 "Total Clients": "Total de clientes",
 "Total Customers": "Total de clientes",
 "Total Due": "Total a pagar",
 "Total Engagements": "Total de colaboraciones",
 "Total Estimated": "Total estimado",
 "Total Estimated Cost": "Coste total estimado",
 "Total Hours": "Total de horas",
 "Total Income": "Ingresos totales",
 "Total Liabilities + Equity": "Total de pasivo + patrimonio neto",
 "Total Likes": "Total de me gusta",
 "Total Orders": "Total de pedidos",
 "Total Paid Out": "Total pagado",
 "Total Posts": "Total de publicaciones",
 "Total Reach / Views": "Alcance / vistas totales",
 "Total Referrals": "Total de referidos",
 "Total Revenue": "Ingresos totales",
 "Total SKUs": "Total de SKU",
 "Total Spend": "Gasto total",
 "Total Spent": "Total gastado",
 "Total Threats": "Total de amenazas",
 "Total Value": "Valor total",
 "Total instances": "Total de instancias",
 "Total threats by attack type": "Total de amenazas por tipo de ataque",
 "Total: $": "Total: $",
 "Total: ${0}": "Total: ${0}",
 "Total: {0}": "Total: {0}",
 "Touchpoint saved and queued.": "Punto de contacto guardado y en cola.",
 "Touchpoint saved, but queueing failed.": "Punto de contacto guardado, pero no se pudo poner en cola.",
 "Touchpoint saved.": "Punto de contacto guardado.",
 "Touchpoint saved. Save the plan to queue it.": "Punto de contacto guardado. Guarda el plan para ponerlo en cola.",
 "Touchpoints": "Puntos de contacto",
 "Tour date and club appearance calendar": "Calendario de fechas de gira y actuaciones en clubes",
 "Tour date calendar with ticket links": "Calendario de fechas de gira con enlaces a entradas",
 "Track": "Seguimiento",
 "Track Inventory": "Controlar inventario",
 "Track Title (optional)": "Título de la pista (opcional)",
 "Track client delivery.": "Haz seguimiento de las entregas a clientes.",
 "Track partnership and brand deals, with AI evaluation.": "Haz seguimiento de colaboraciones y acuerdos de marca, con evaluación por IA.",
 "Track progress.": "Haz seguimiento del progreso.",
 "Track project status and deliverables per client — visible to them in their own portal login.": "Haz seguimiento del estado de los proyectos y los entregables por cliente, visibles para ellos en su propio acceso al portal.",
 "Track promises to clients.": "Haz seguimiento de los compromisos con clientes.",
 "Track record building relationships that convert over long cycles, not transactional sales": "Trayectoria creando relaciones que se convierten en ciclos largos, no en ventas transaccionales",
 "Track restock orders to vendors — draft, ordered, received.": "Haz seguimiento de los pedidos de reposición a proveedores: borrador, pedido, recibido.",
 "Tracked": "Con seguimiento",
 "Tracking": "Seguimiento",
 "Tracking number": "Número de seguimiento",
 "Tracks and organizes website content across every brand — pages, posts, and publishing status.": "Registra y organiza el contenido del sitio web de cada marca: páginas, publicaciones y estado de publicación.",
 "Tracks competitor moves and market positioning.": "Sigue los movimientos de la competencia y el posicionamiento en el mercado.",
 "Tracks goals and milestone drift.": "Sigue los objetivos y las desviaciones de los hitos.",
 "Tracks investor conversations, stage, and follow-up across a raise.": "Sigue las conversaciones con inversores, la fase y el seguimiento durante una ronda de financiación.",
 "Tracks sell-through and performance by retail account.": "Sigue el sell-through y el rendimiento por cuenta minorista.",
 "Tracks whether the business is accelerating, holding, or declining, and surfaces the signal early.": "Detecta si el negocio se acelera, se mantiene o decae, y te avisa a tiempo.",
 "Tracks whether your business is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Detecta si tu negocio se acelera, se mantiene o decae, y te avisa a tiempo.",
 "Tracks whether your career is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Detecta si tu carrera se acelera, se mantiene o decae, y te avisa a tiempo.",
 "Tracks whether your company is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Detecta si tu empresa se acelera, se mantiene o decae, y te avisa a tiempo.",
 "Tracks whether your practice is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "Detecta si tu consulta se acelera, se mantiene o decae, y te avisa a tiempo.",
 "Tracks workload patterns and income volatility. Surfaces a warning before you're already in it.": "Sigue los patrones de carga de trabajo y la volatilidad de los ingresos. Te avisa antes de que ya estés en ello.",
 "Trade": "Comercio",
 "Trade show/showroom appointment booker": "Reserva de citas en ferias/showrooms",
 "Trademark": "Marca registrada",
 "Trademark Filings": "Registros de marcas",
 "Trademark Watch Agent": "Agente de vigilancia de marcas registradas",
 "Trademark filing…": "Registro de marca…",
 "Trademark portfolio monitoring.": "Supervisión de la cartera de marcas registradas.",
 "Trademark saved.": "Marca registrada guardada.",
 "Trademarks": "Marcas registradas",
 "Traffic": "Tráfico",
 "Trail": "Rastro",
 "Training & Resources": "Formación y recursos",
 "Transaction": "Transacción",
 "Transaction deleted.": "Transacción eliminada.",
 "Transaction saved.": "Transacción guardada.",
 "Transactional and platform email delivery": "Entrega de correo transaccional y de la plataforma",
 "Transactional data: order records, payment references (not payment card data)": "Datos de transacciones: registros de pedidos, referencias de pago (no datos de tarjetas de pago)",
 "Transactional email delivery": "Entrega de correo transaccional",
 "Transactions": "Transacciones",
 "Transfer Business": "Transferir negocio",
 "Transfer request sent to": "Solicitud de transferencia enviada a",
 "Transfer request sent to {v}": "Solicitud de transferencia enviada a {v}",
 "Transition": "Transición",
 "Transition Duration (ms)": "Duración de la transición (ms)",
 "Transmitting email communications on your behalf through the email module": "Enviar comunicaciones por correo en tu nombre a través del módulo de correo",
 "Treasury & FX Agent": "Agente de tesorería y divisas",
 "Trend": "Tendencia",
 "Trending — projected $": "En tendencia — proyección $",
 "Trial": "Prueba",
 "Trial Days (optional)": "Días de prueba (opcional)",
 "Trial access is active. First month 50% off when you subscribe.": "El acceso de prueba está activo. El primer mes con un 50% de descuento al suscribirte.",
 "Trial ends": "La prueba termina",
 "Trial ends {v}": "La prueba termina {v}",
 "Trial plan": "Plan de prueba",
 "Trigger": "Disparador",
 "Triggers: data export → VPS decommission after 30 days → domain handoff email → final invoice.": "Desencadena: exportación de datos → retirada del VPS a los 30 días → correo de traspaso del dominio → factura final.",
 "Trim": "Recortar",
 "Trim Video": "Recortar vídeo",
 "Trim failed — try again.": "Error al recortar: inténtalo de nuevo.",
 "Trimmed.": "Recortado.",
 "Trimming — this can take a moment…": "Recortando: puede tardar un momento…",
 "Trimming…": "Recortando…",
 "Trust": "Confianza",
 "Trust & Data": "Confianza y datos",
 "Trust & Transparency · YLAÜXI": "Confianza y transparencia · YLAÜXI",
 "Try again": "Intentar de nuevo",
 "Tue": "Mar",
 "Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT": "Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT",
 "Tuesday": "Martes",
 "Turn features on or off per brand. Hidden features won't appear in that brand's view.": "Activa o desactiva funciones por marca. Las funciones ocultas no aparecerán en la vista de esa marca.",
 "Turn it on": "Activarlo",
 "Turn off": "Desactivar",
 "Turn off HIPAA mode? Health records stay encrypted but can't be opened until you turn it back on.": "¿Desactivar el modo HIPAA? Los historiales médicos siguen cifrados, pero no se pueden abrir hasta que vuelvas a activarlo.",
 "Turn on HIPAA mode": "Activar modo HIPAA",
 "Turn sections on or off, and reorder them. A hidden section stays fully set up underneath — turning it back on brings its content right back.": "Activa o desactiva secciones y cámbialas de orden. Una sección oculta sigue totalmente configurada por debajo: al volver a activarla, su contenido regresa tal cual.",
 "Turnaround-time availability calendar": "Calendario de disponibilidad según plazo de entrega",
 "Turns a described process into a written SOP.": "Convierte la descripción de un proceso en un SOP por escrito.",
 "Twenty-five brands. All 180 agents active. A YLAÜXI-managed instance with dedicated infrastructure, SLA, and custom-trained agents — reviewed before provisioning, not checkout.": "Veinticinco marcas. Los 180 agentes activos. Una instancia gestionada por YLAÜXI con infraestructura dedicada, SLA y agentes entrenados a medida, revisada antes del aprovisionamiento, no en el pago.",
 "Twenty-five brands. All 181 agents active. Dedicated infrastructure managed by YLAÜXI, an SLA, and custom-trained agents — reviewed by application, not checkout.": "Veinticinco marcas. Los 181 agentes activos. Infraestructura dedicada gestionada por YLAÜXI, un SLA y agentes con entrenamiento personalizado, con acceso por solicitud, no por checkout.",
 "Twilio Connection": "Conexión con Twilio",
 "Twilio Inc.": "Twilio Inc.",
 "Twilio connected": "Twilio conectado",
 "Twitter / X": "Twitter / X",
 "Twitter Post": "Publicación de Twitter",
 "Two-Factor Authentication": "Autenticación de dos factores",
 "Two-Factor Authentication (2FA)": "Autenticación de dos factores (2FA)",
 "Type": "Tipo",
 "Type (e.g. Size)": "Tipo (p. ej., Talla)",
 "Type DELETE to confirm": "Escribe DELETE para confirmar",
 "Type DELETE to confirm account deletion:": "Escribe DELETE para confirmar la eliminación de la cuenta:",
 "Type DELETE to confirm.": "Escribe DELETE para confirmar.",
 "Type a reply…": "Escribe una respuesta…",
 "Type or paste content — updates live in preview…": "Escribe o pega contenido: se actualiza en vivo en la vista previa…",
 "Type to search orders, customers, inventory, views…": "Escribe para buscar pedidos, clientes, inventario, vistas…",
 "Type your reply…": "Escribe tu respuesta…",
 "Typing your full legal name and confirming your email in the product constitutes your electronic signature. We store acceptance with timestamp, agreement version, and request metadata for audit purposes.": "Escribir tu nombre legal completo y confirmar tu correo en el producto constituye tu firma electrónica. Guardamos la aceptación con marca de tiempo, versión del acuerdo y metadatos de la solicitud con fines de auditoría.",
 "Typography": "Tipografía",
 "U-pick/farm event booking": "Reserva de recolección propia/eventos en la granja",
 "UAE": "EAU",
 "UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain": "EAU, Arabia Saudí, Catar, Kuwait, Baréin",
 "UGC / Reposts": "UGC / republicaciones",
 "UGC content request/booking form": "Formulario de solicitud/reserva de contenido UGC",
 "UK, France, Germany, Netherlands, Spain, Italy, Scandinavia": "Reino Unido, Francia, Alemania, Países Bajos, España, Italia, Escandinavia",
 "UPS / FedEx / USPS / DHL": "UPS / FedEx / USPS / DHL",
 "URL": "URL",
 "URL (e.g. /about)": "URL (p. ej., /about)",
 "URL (external or /path)": "URL (externa o /ruta)",
 "URL / Notes": "URL / notas",
 "URL / Slug": "URL / slug",
 "URL Slug": "Slug de la URL",
 "URL copied": "URL copiada",
 "URL copied!": "¡URL copiada!",
 "URL copied.": "URL copiada.",
 "US": "EE. UU.",
 "US State (optional)": "Estado de EE. UU. (opcional)",
 "USD — US Dollar": "USD — Dólar estadounidense",
 "UTM Parameters": "Parámetros UTM",
 "UTM parameters applied.": "Parámetros UTM aplicados.",
 "UX friction and experience signals.": "Fricción de UX y señales de experiencia.",
 "UX/UI Monitoring Agent": "Agente de supervisión de UX/UI",
 "Ultra — editorial / print": "Ultra — editorial / impresión",
 "Unassigned": "Sin asignar",
 "Unauthorized use & enforcement": "Uso no autorizado y medidas de cumplimiento",
 "Unavailable": "No disponible",
 "Unbilled Value": "Valor sin facturar",
 "Unblock": "Desbloquear",
 "Unboxing Scene": "Escena de unboxing",
 "Uncategorized": "Sin categoría",
 "Under $2k": "Menos de $2k",
 "Under $500K": "Menos de $500K",
 "Under Offer": "Con oferta",
 "Understanding AI credits": "Cómo funcionan los créditos de IA",
 "Unfulfilled": "Sin preparar",
 "Unhide": "Mostrar",
 "Unified AI credit pool for": "Bolsa unificada de créditos de IA para",
 "Unified AI credit pool for {v}": "Bolsa unificada de créditos de IA para {v}",
 "Unified Brand OS": "Unified Brand OS",
 "Unified CRM": "CRM unificado",
 "Unified comments/DMs/mentions across connected platforms. Connect an account below once it's available — the inbox stays honestly empty until a real platform connection exists.": "Comentarios, mensajes directos y menciones unificados de las plataformas conectadas. Conecta una cuenta abajo cuando esté disponible; la bandeja permanece vacía, con total transparencia, hasta que exista una conexión real con una plataforma.",
 "Unified comments/DMs/mentions for the selected brand above. Connect an account below once it's available — the inbox stays honestly empty until a real platform connection exists.": "Comentarios, mensajes directos y menciones unificados de la marca seleccionada arriba. Conecta una cuenta abajo cuando esté disponible; la bandeja permanece vacía, con total transparencia, hasta que exista una conexión real con una plataforma.",
 "Unified connector catalog, tests, and connections.": "Catálogo unificado de conectores, pruebas y conexiones.",
 "Uniform Grid": "Cuadrícula uniforme",
 "Union status display": "Indicación de afiliación sindical",
 "Unique Users": "Usuarios únicos",
 "Unique Visitors (30d)": "Visitantes únicos (30 d)",
 "Unit Cost": "Coste unitario",
 "Unit Cost ($)": "Coste unitario ($)",
 "Unit Price": "Precio unitario",
 "Unit cost": "Costo unitario",
 "United Arab Emirates": "Emiratos Árabes Unidos",
 "United Kingdom": "Reino Unido",
 "United Kingdom / European Union": "Reino Unido / Unión Europea",
 "United States": "Estados Unidos",
 "United States / European Union": "Estados Unidos / Unión Europea",
 "United States / Ireland": "Estados Unidos / Irlanda",
 "United States, Canada": "Estados Unidos, Canadá",
 "Units / Subscribers": "Unidades / suscriptores",
 "Unknown": "Desconocido",
 "Unknown IP": "IP desconocida",
 "Unknown brand": "Marca desconocida",
 "Unlimited": "Ilimitado",
 "Unlink this page from its translation group?": "¿Desvincular esta página de su grupo de traducción?",
 "Unlock": "Desbloquear",
 "Unlock more simultaneous agents beyond your tier cap. Each slot allows one additional agent to run at any given time. Toggle which agents fill those slots at any time from your agent dashboard.": "Desbloquea más agentes simultáneos por encima del límite de tu nivel. Cada espacio permite ejecutar un agente adicional en cualquier momento. Elige qué agentes ocupan esos espacios cuando quieras desde tu panel de agentes.",
 "Unlock one YLAÜXI signature feature above your tier's included set. Available features: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, CONCIERGE, and CANVAS are included from Command and above and are not available as individual unlocks below Elevate.": "Desbloquea una función exclusiva de YLAÜXI por encima de las incluidas en tu nivel. Funciones disponibles: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, CONCIERGE y CANVAS están incluidas a partir de Command y no se pueden desbloquear individualmente por debajo de Elevate.",
 "Unlock one YLAÜXI signature feature above your tier's included set. Available features: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, MIRA, and CANVAS are included from Sovereign and are not sold as individual unlocks.": "Desbloquea una función exclusiva de YLAÜXI además de las incluidas en tu nivel. Funciones disponibles: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, MIRA y CANVAS se incluyen desde Sovereign y no se venden como desbloqueos individuales.",
 "Unlock one specific core module above your tier's included set. Only modules not included in your active tier are available to unlock. Available modules: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs, Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO.": "Desbloquea un módulo principal concreto por encima de los incluidos en tu nivel. Solo se pueden desbloquear los módulos que no incluye tu nivel activo. Módulos disponibles: Legal y PI, Portal de proveedores, Previsión predictiva, Agente de auditoría de marca, CMS del sitio web, Contratos y documentos, Calendario editorial, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO.",
 "Unlock one specific core module above your tier's included set. Only modules not included in your active tier are available to unlock. Available modules: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs. Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO are already included on every tier.": "Desbloquea un módulo principal concreto además de los incluidos en tu nivel. Solo puedes desbloquear módulos que no estén incluidos en tu nivel activo. Módulos disponibles: Legal y PI, Portal de proveedores, Previsión predictiva, Agente de auditoría de marca, CMS del sitio web, Contratos y documentos. Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS y STUDIO ya están incluidos en todos los niveles.",
 "Unlock short video and reels generation within MUSE for tiers that include static image access only. Grants access to all video formats (9:16, 16:9, 1:1) at standard credit rates.": "Desbloquea la generación de vídeos cortos y reels en MUSE para los niveles que solo incluyen imágenes estáticas. Da acceso a todos los formatos de vídeo (9:16, 16:9, 1:1) con las tarifas de créditos estándar.",
 "Unlocks at": "Se desbloquea en",
 "Unlocks at Command": "Se desbloquea en Command",
 "Unlocks at Duo": "Se desbloquea en Duo",
 "Unlocks at Elevate": "Se desbloquea en Elevate",
 "Unlocks at Prestige": "Se desbloquea en Prestige",
 "Unlocks at Solo": "Se desbloquea en Solo",
 "Unlocks at Sovereign": "Se desbloquea en Sovereign",
 "Unlocks at {v}": "Se desbloquea en {v}",
 "Unnamed": "Sin nombre",
 "Unpaid bills": "Facturas por pagar",
 "Unpin": "Desfijar",
 "Unpublish": "Despublicar",
 "Unpublished changes — visitors still see your last published version.": "Cambios sin publicar: los visitantes siguen viendo tu última versión publicada.",
 "Unreachable": "Inaccesible",
 "Unread": "No leído",
 "Unread Alert": "Alerta sin leer",
 "Unread Alerts": "Alertas sin leer",
 "Unread Alert{0}": "Alerta{0} sin leer",
 "Unread Notifications": "Notificaciones sin leer",
 "Unscheduled": "Sin programar",
 "Unsubscribe": "Cancelar suscripción",
 "Unsubscribe from SIGNAL": "Cancelar suscripción a SIGNAL",
 "Unsubscribe from Signal": "Cancelar suscripción a Signal",
 "Unsubscribe from all SIGNAL briefs?": "¿Cancelar la suscripción a todos los informes de SIGNAL?",
 "Unsubscribe from all Signal briefs?": "¿Cancelar la suscripción a todos los informes de Signal?",
 "Untitled": "Sin título",
 "Untitled SOW": "SOW sin título",
 "Untitled deal": "Oportunidad sin título",
 "Untitled design": "Diseño sin título",
 "Untitled email": "Correo sin título",
 "Unverified": "No verificado",
 "Up to 180 agents across ten categories. Full catalog for every subscriber.": "Hasta 180 agentes en diez categorías. Catálogo completo para cada suscriptor.",
 "Up to 181 agents across 11 categories. The full catalog is visible to every subscriber.": "Hasta 181 agentes en 11 categorías. El catálogo completo es visible para todos los suscriptores.",
 "Upcoming Deadlines": "Próximos vencimientos",
 "Upcoming Events & Deadlines": "Próximos eventos y vencimientos",
 "Upcoming scheduled posts in chronological order.": "Próximas publicaciones programadas en orden cronológico.",
 "Update": "Actualizar",
 "Update Entry": "Actualizar entrada",
 "Update Password": "Actualizar contraseña",
 "Update Payment Method": "Actualizar método de pago",
 "Update Rep Status": "Actualizar estado del representante",
 "Update Transition": "Actualizar transición",
 "Update it within": "Actualízalo dentro de",
 "Update it within {v}": "Actualízalo dentro de {v}",
 "Update on your YLAÜXI Prestige application": "Novedades sobre tu solicitud de YLAÜXI Prestige",
 "Update the recap": "Actualizar el resumen",
 "Update your payment method": "Actualiza tu método de pago",
 "Update your payment method and restore access": "Actualiza tu método de pago y recupera el acceso",
 "Update your payment method to avoid a downgrade.": "Actualiza tu método de pago para evitar que se reduzca tu plan.",
 "Updated": "Actualizado",
 "Updated plan details": "Detalles del plan actualizado",
 "Updated {v}": "Actualizado {v}",
 "Updated.": "Actualizado.",
 "Updates": "Novedades",
 "Upgrade": "Mejorar plan",
 "Upgrade logic": "Lógica de mejora de plan",
 "Upgrade tier to generate with this model.": "Mejora tu nivel para generar con este modelo.",
 "Upgrade tier to generate with this model. Comp card specs remain visible.": "Mejora tu nivel para generar con este modelo. Las especificaciones del composite siguen visibles.",
 "Upgrade to Elevate": "Mejorar a Elevate",
 "Upgrade to activate": "Mejora tu plan para activarlo",
 "Upgrade to select": "Mejora tu plan para seleccionarlo",
 "Upgrade your plan": "Mejora tu plan",
 "Upgrade your support tier to priority access: faster response times, dedicated support queue, and escalation path. Available to tiers below Sovereign who need elevated response without a full plan upgrade.": "Mejora tu nivel de soporte a acceso prioritario: tiempos de respuesta más rápidos, cola de soporte dedicada y vía de escalado. Disponible para niveles inferiores a Sovereign que necesitan una respuesta prioritaria sin mejorar el plan completo.",
 "Upgrade →": "Mejorar plan →",
 "Upgrades take effect immediately and are prorated for the remainder of your billing cycle. Downgrades take effect at the start of your next billing cycle. You can make tier changes at any time from your account settings.": "Las mejoras de plan se aplican de inmediato y se prorratean durante el resto de tu ciclo de facturación. Las reducciones de plan se aplican al inicio de tu siguiente ciclo de facturación. Puedes cambiar de nivel en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta.",
 "Upload": "Subir",
 "Upload & Preview": "Subir y previsualizar",
 "Upload & Share": "Subir y compartir",
 "Upload / Swap Video": "Subir / cambiar vídeo",
 "Upload Document": "Subir documento",
 "Upload Document — {0}": "Subir documento — {0}",
 "Upload File": "Subir archivo",
 "Upload Files": "Subir archivos",
 "Upload HTML or ZIP": "Subir HTML o ZIP",
 "Upload Image": "Subir imagen",
 "Upload Media": "Subir multimedia",
 "Upload New Version": "Subir nueva versión",
 "Upload Reference": "Subir referencia",
 "Upload ZIP": "Subir ZIP",
 "Upload a Video": "Subir un vídeo",
 "Upload a file": "Subir un archivo",
 "Upload an image first": "Sube primero una imagen",
 "Upload and train a custom model from your own talent roster. Exclusive to your account. No other YLAÜXI client accesses your uploaded model. Requires talent release documentation on file.": "Sube y entrena un modelo personalizado a partir de tu propio elenco de talento. Exclusivo de tu cuenta. Ningún otro cliente de YLAÜXI accede a tu modelo subido. Requiere tener registrada la documentación de cesión del talento.",
 "Upload failed": "Error al subir",
 "Upload failed (": "Error al subir (",
 "Upload failed — try again.": "Error al subir: inténtalo de nuevo.",
 "Upload failed.": "Error al subir.",
 "Upload failed. Try again.": "La subida falló. Inténtalo de nuevo.",
 "Upload files for a client to download from their secure portal — visible to one client, or all clients of a brand.": "Sube archivos para que un cliente los descargue desde su portal seguro, visibles para un cliente o para todos los clientes de una marca.",
 "Upload your first document above.": "Sube tu primer documento arriba.",
 "Upload your own brand font (WOFF2, WOFF, TTF, or OTF, 5MB max) and it'll show up in the pickers above.": "Sube tu propia fuente de marca (WOFF2, WOFF, TTF u OTF, 5MB máx.) y aparecerá en los selectores de arriba.",
 "Upload your own brand font (WOFF2, WOFF, TTF, or OTF, 5MB max) and type its name into the Heading/Body Font fields above.": "Sube tu propia fuente de marca (WOFF2, WOFF, TTF u OTF, 5MB máx.) y escribe su nombre en los campos de fuente de encabezado/cuerpo de arriba.",
 "Upload, or paste an image URL": "Sube o pega la URL de una imagen",
 "Uploaded": "Subido",
 "Uploaded — stack:": "Subido — pila:",
 "Uploaded — stack: {v}": "Subido — pila: {v}",
 "Uploaded!": "¡Subido!",
 "Uploaded.": "Subido.",
 "Uploading favicon…": "Subiendo favicon…",
 "Uploading icon…": "Subiendo icono…",
 "Uploading logo…": "Subiendo logotipo…",
 "Uploading reversed mark…": "Subiendo marca invertida…",
 "Uploading…": "Subiendo…",
 "Uptime commitment": "Compromiso de disponibilidad",
 "Uptime monitoring": "Supervisión de disponibilidad",
 "Uptime percentage for the preceding month": "Porcentaje de disponibilidad del mes anterior",
 "Uptime, support, and credits for Prestige subscribers. Effective June 2026.": "Disponibilidad, soporte y créditos para suscriptores de Prestige. Vigente desde junio de 2026.",
 "Urgency Threshold (color-shifts below this)": "Umbral de urgencia (cambia de color por debajo)",
 "Urgency Threshold (spots)": "Umbral de urgencia (plazas)",
 "Urgent": "Urgente",
 "Usage": "Uso",
 "Usage Limit (optional)": "Límite de uso (opcional)",
 "Usage addendum for virtual model roster and synthetic campaign imagery. Effective June 2026.": "Anexo de uso para el elenco de modelos virtuales y las imágenes sintéticas de campañas. Vigente desde junio de 2026.",
 "Usage patterns": "Patrones de uso",
 "Usage rights": "Derechos de uso",
 "Usage rights and asset license tracking.": "Seguimiento de derechos de uso y licencias de recursos.",
 "Usage rights tracking": "Seguimiento de derechos de uso",
 "Usage rules for YLAÜXI MUSE virtual model roster, synthetic imagery, and custom talent uploads.": "Normas de uso del elenco de modelos virtuales de YLAÜXI MUSE, las imágenes sintéticas y la subida de talento personalizado.",
 "Usage thresholds": "Umbrales de uso",
 "Usage thresholds sync after your first billing cycle.": "Los umbrales de uso se sincronizan tras tu primer ciclo de facturación.",
 "Use": "Usar",
 "Use %title% for page title": "Usa %title% para el título de la página",
 "Use This Template": "Usar esta plantilla",
 "Use a two-letter country code, like DE or US.": "Usa un código de país de dos letras, como DE o US.",
 "Use code {0} at checkout.": "Usa el código {0} al pagar.",
 "Use code {0} at checkout: {1}Shop now{/1}": "Usa el código {0} al pagar: {1}Compra ahora{/1}",
 "Use the Add Brand tab above to add your first one.": "Usa la pestaña Añadir marca de arriba para añadir la primera.",
 "Used": "Usado",
 "Used as the “from” name on invoice emails sent to your clients.": "Se usa como nombre del remitente en los correos de facturas enviados a tus clientes.",
 "User Service Agreement": "Acuerdo de servicio al usuario",
 "User Service Agreement & Liability Acknowledgment": "Acuerdo de servicio para usuarios y reconocimiento de responsabilidad",
 "User Timeline": "Cronología del usuario",
 "Username / Handle": "Nombre de usuario / usuario",
 "Users": "Usuarios",
 "Uses": "Usos",
 "Uses the service, experience level and rate type set below.": "Usa el servicio, el nivel de experiencia y el tipo de tarifa definidos abajo.",
 "Using AI features to generate malware, phishing, or deceptive impersonation": "Usar las funciones de IA para generar malware, phishing o suplantaciones engañosas",
 "Using MUSE identities without an active subscription or after your account is terminated": "Usar identidades de MUSE sin una suscripción activa o después de la terminación de tu cuenta",
 "Utility Strip": "Franja de utilidades",
 "Utility Strip Text": "Texto de la franja de utilidades",
 "Utilization": "Utilización",
 "V · Connect your tools": "V · Conecta tus herramientas",
 "V. Brand & Creative": "V. Marca y creatividad",
 "V. Brand & Creative{0}": "V. Marca y creatividad{0}",
 "VAT / GST For": "IVA / GST para",
 "VAULT": "VAULT",
 "VAULT Librarian": "Bibliotecario de VAULT",
 "VAULT Storage": "Almacenamiento VAULT",
 "VAULT inaccessible": "VAULT inaccesible",
 "VAULT storage": "Almacenamiento VAULT",
 "VAULT — encrypted asset storage with AI powered search": "VAULT: almacenamiento cifrado de recursos con búsqueda impulsada por IA",
 "VAULT. Encrypted asset storage with AI powered search": "VAULT. Almacenamiento cifrado de recursos con búsqueda impulsada por IA",
 "VENDOR": "PROVEEDOR",
 "VI": "VI",
 "VI · Set up CONCIERGE": "VI · Configura CONCIERGE",
 "VI · Set up MIRA": "VI · Configura MIRA",
 "VI. Marketing & Growth": "VI. Marketing y crecimiento",
 "VI. Marketing & Growth{0}": "VI. Marketing y crecimiento{0}",
 "VIEW DASHBOARD →": "VER PANEL →",
 "VII · Explore MUSE": "VII · Explora MUSE",
 "VII. Customer & Community": "VII. Clientes y comunidad",
 "VII. Customer & Community{0}": "VII. Clientes y comunidad{0}",
 "VIII · Platform workspace": "VIII · Espacio de trabajo de la plataforma",
 "VIII. Tech & Infrastructure": "VIII. Tecnología e infraestructura",
 "VIII. Tech & Infrastructure{0}": "VIII. Tecnología e infraestructura{0}",
 "VIP Concierge Agent": "Agente de concierge VIP",
 "VPN": "VPN",
 "VPN QR Code": "Código QR de VPN",
 "VPN Status": "Estado de la VPN",
 "VPN access and tunnel status": "Acceso VPN y estado del túnel",
 "VPN config, QR code, and connection status.": "Configuración de VPN, código QR y estado de la conexión.",
 "VPS Health Monitor": "Monitor de salud del VPS",
 "VPS hosting, backups, and provisioning for managed tiers": "Alojamiento VPS, copias de seguridad y aprovisionamiento para niveles gestionados",
 "VYTLAÜ": "VYTLAÜ",
 "Valid until": "Válido hasta",
 "Validates category and niche fit against real skills, assets, and goals, and produces a first-90-days build plan. Standing agent — re-run any time to re-validate as the business evolves.": "Valida el encaje de la categoría y el nicho con tus habilidades, recursos y objetivos reales, y elabora un plan de construcción para los primeros 90 días. Agente permanente: vuelve a ejecutarlo cuando quieras para revalidar a medida que el negocio evoluciona.",
 "Validation Failed": "Error de validación",
 "Value": "Valor",
 "Value ($)": "Valor ($)",
 "Value (e.g. 40%)": "Valor (p. ej., 40%)",
 "Value (e.g. 500+)": "Valor (p. ej., 500+)",
 "Value (e.g. M)": "Valor (p. ej., M)",
 "Value Letter Spacing": "Espaciado entre letras del valor",
 "Value Size": "Tamaño del valor",
 "Value Weight": "Grosor del valor",
 "Variant \"": "Variante \"",
 "Variant SKU": "SKU de la variante",
 "Variant Selector": "Selector de variantes",
 "Variant Selector — no product selected": "Selector de variantes — ningún producto seleccionado",
 "Variant label": "Etiqueta de la variante",
 "Variant price": "Precio de la variante",
 "Variants": "Variantes",
 "Variants (": "Variantes (",
 "Varies by municipality (1–3.8% for Philly)": "Varía según el municipio (1–3.8% en Filadelfia)",
 "Vault": "Vault",
 "Vault Documents": "Documentos de Vault",
 "Vault document organization and retrieval health.": "Organización de documentos de Vault y estado de su recuperación.",
 "Vegetarian, Best Seller": "Vegetariano, Más vendido",
 "Vendor": "Proveedor",
 "Vendor & Stock": "Proveedor y stock",
 "Vendor & Supplier Agent": "Agente de proveedores y suministradores",
 "Vendor / Supplier": "Proveedor / distribuidor",
 "Vendor / Supplier Name": "Nombre del proveedor / distribuidor",
 "Vendor Agreement": "Contrato con proveedor",
 "Vendor Command": "Centro de proveedores",
 "Vendor Negotiator{0}✦{/0}": "Negociador con proveedores{0}✦{/0}",
 "Vendor Portal (purchase orders, lead times, payment terms)": "Portal de proveedores (órdenes de compra, plazos de entrega, condiciones de pago)",
 "Vendor Portal (purchase orders, lead times, payment terms) — Founder accounts only": "Portal de proveedores (órdenes de compra, plazos de entrega, condiciones de pago): solo cuentas de Fundador",
 "Vendor added.": "Proveedor añadido.",
 "Vendor and supplier directory": "Directorio de proveedores y distribuidores",
 "Vendor and supplier directory.": "Directorio de proveedores y distribuidores.",
 "Vendor name is required.": "El nombre del proveedor es obligatorio.",
 "Vendor network showcase": "Escaparate de la red de proveedores",
 "Vendor or supplier name": "Nombre del proveedor o distribuidor",
 "Vendor relationships and PO status.": "Relaciones con proveedores y estado de las órdenes de compra.",
 "Vendor relationships, terms, and PO status across brands.": "Relaciones con proveedores, condiciones y estado de las órdenes de compra en todas las marcas.",
 "Vendor updated.": "Proveedor actualizado.",
 "Vendors": "Proveedores",
 "Vendor…": "Proveedor…",
 "Venue": "Lugar",
 "Vera Kessler": "Vera Kessler",
 "Verification code": "Código de verificación",
 "Verified": "Verificado",
 "Verified badge": "Insignia de verificación",
 "Verified by platform data": "Verificado con datos de la plataforma",
 "Verify": "Verificar",
 "Verify DNS": "Verificar DNS",
 "Verify Your Identity": "Verifica tu identidad",
 "Verify your identity before posting to the Marketplace.": "Verifica tu identidad antes de publicar en el Mercado.",
 "Version": "Versión",
 "Version History": "Historial de versiones",
 "Version History (last 20)": "Historial de versiones (últimas 20)",
 "Version control": "Control de versiones",
 "Version control and backup": "Control de versiones y copias de seguridad",
 "Version control for your site — one-click rollback to any point in time.": "Control de versiones para tu sitio: restaura cualquier momento con un clic.",
 "Version control initialized — first snapshot committed.": "Control de versiones inicializado: primera instantánea confirmada.",
 "Version history": "Historial de versiones",
 "Version notes (what changed?)": "Notas de la versión (¿qué cambió?)",
 "Version {v}": "Versión {v}",
 "Vertical Align": "Alineación vertical",
 "Vertical Padding (px)": "Relleno vertical (px)",
 "Vertical Position": "Posición vertical",
 "Video": "Vídeo",
 "Video (": "Vídeo (",
 "Video / Motion": "Vídeo / animación",
 "Video Background": "Fondo de vídeo",
 "Video Background {v}": "Fondo de vídeo {v}",
 "Video Embed": "Vídeo incrustado",
 "Video File": "Archivo de vídeo",
 "Video Loop": "Vídeo en bucle",
 "Video Testimonial": "Testimonio en vídeo",
 "Video Testimonial Embed": "Testimonio en vídeo incrustado",
 "Video Testimonial — none selected": "Testimonio en vídeo — ninguno seleccionado",
 "Video Testimonials (": "Testimonios en vídeo (",
 "Video URL": "URL del vídeo",
 "Video URL (optional)": "URL del vídeo (opcional)",
 "Video generation is taking longer than usual. It will appear in your library when ready.": "La generación del vídeo está tardando más de lo habitual. Aparecerá en tu biblioteca cuando esté listo.",
 "Video generation unlock": "Desbloqueo de generación de vídeo",
 "Video is still generating. It will appear in your library.": "El vídeo se sigue generando. Aparecerá en tu biblioteca.",
 "Video meeting rooms for MEETINGS, when used": "Salas de videorreunión para MEETINGS, cuando se usan",
 "Video ready": "Vídeo listo",
 "Video reel embed with chapter markers": "Videoreel integrado con marcadores de capítulos",
 "Video room open — share the join link with participants.": "Sala de vídeo abierta: comparte el enlace de acceso con los participantes.",
 "Video trimmed — Export or Save to keep it": "Vídeo recortado: exporta o guarda para conservarlo",
 "Video trimmed.": "Vídeo recortado.",
 "Videographer": "Videógrafo",
 "Videographers, video editors, animators, 3D artists, motion designers, sound/audio engineers, game developers (project showcase use)": "Videógrafos, editores de vídeo, animadores, artistas 3D, motion designers, ingenieros de sonido/audio, desarrolladores de videojuegos (para mostrar proyectos)",
 "View": "Ver",
 "View Our Work": "Ver nuestro trabajo",
 "View Output": "Ver resultado",
 "View Plans →": "Ver planes →",
 "View Posting": "Ver publicación",
 "View Resume": "Ver currículum",
 "View Sitemap XML": "Ver sitemap XML",
 "View add-ons catalog": "Ver catálogo de complementos",
 "View all keyboard shortcuts for LAU OS.": "Ver todos los atajos de teclado de LAU OS.",
 "View all keyboard shortcuts.": "Ver todos los atajos de teclado.",
 "View all →": "Ver todo →",
 "View dashboard and all data for": "Ver el panel y todos los datos de",
 "View dashboard and all data for {v}": "Ver el panel y todos los datos de {v}",
 "View dashboard →": "Ver panel →",
 "View financial summaries": "Ver resúmenes financieros",
 "View full report at {0}LAU OS{/0}": "Consulta el informe completo en {0}LAU OS{/0}",
 "View full roster": "Ver el elenco completo",
 "View full threat log at {0} → Security Center": "Consulta el registro completo de amenazas en {0} → Centro de seguridad",
 "View plans": "Ver planes",
 "View portal as client": "Ver el portal como cliente",
 "View portal as client:": "Ver portal como cliente:",
 "View your certificate": "Ver tu certificado",
 "View, edit, and manage": "Ver, editar y gestionar",
 "Viewer": "Lector",
 "Viewer — read-only dashboard": "Lector — panel de control de solo lectura",
 "Viewers": "Espectadores",
 "Views": "Vistas",
 "Vimeo URL": "URL de Vimeo",
 "Vineyard/production story module": "Módulo de historia del viñedo/la producción",
 "Violating applicable law, including spam, fraud, sanctions, and export controls": "Infringir la legislación aplicable, incluidos el spam, el fraude, las sanciones y los controles de exportación",
 "Virtual": "Virtual",
 "Virtual Join Link (optional — Zoom / YouTube Live / Google Meet)": "Enlace de acceso virtual (opcional: Zoom / YouTube Live / Google Meet)",
 "Virtual model": "Modelo virtual",
 "Virtual model {v}": "Modelo virtual {v}",
 "Virtual tour/video embed per property": "Visita virtual/vídeo integrado por inmueble",
 "Visa…": "Visa…",
 "Visibility": "Visibilidad",
 "Visible": "Visible",
 "Visible focus states and aria labels on primary controls": "Estados de foco visibles y etiquetas aria en los controles principales",
 "Visit Live Site": "Visitar sitio publicado",
 "Visitor": "Visitante",
 "Visitor Segmentation (30d)": "Segmentación de visitantes (30 d)",
 "Visitor {v}": "Visitante {v}",
 "Visual": "Visual",
 "Visual Before/After": "Antes/después visual",
 "Visual Brief Agent{0}✦{/0}": "Agente de briefing visual{0}✦{/0}",
 "Visual Editor": "Editor visual",
 "Visual Rules": "Reglas visuales",
 "Visual Style": "Estilo visual",
 "Visual planner": "Planificador visual",
 "Visual references / aesthetic:": "Referencias visuales / estética:",
 "Visual references / aesthetic: {v}": "Referencias visuales / estética: {v}",
 "Visual rules": "Reglas visuales",
 "Visual style:": "Estilo visual:",
 "Visual style: {v}": "Estilo visual: {v}",
 "Voice": "Voz",
 "Voice & Tone Guardian{0}✦{/0}": "Guardián de voz y tono{0}✦{/0}",
 "Voice dictation isn't supported in this browser — try Chrome.": "El dictado por voz no es compatible con este navegador; prueba con Chrome.",
 "Voice interface →": "Interfaz de voz →",
 "Voice not supported in this browser — use text.": "La voz no es compatible con este navegador; usa texto.",
 "Voice or text, nothing here is graded": "Por voz o por texto, aquí nada se califica",
 "Voice-Over": "Locución",
 "Volume": "Volumen",
 "Volunteer as a peer reviewer (see and answer review requests)": "Ofrecerme como revisor par (ver y responder solicitudes de revisión)",
 "Volunteer signup and canvassing shift scheduler": "Registro de voluntarios y programación de turnos de puerta a puerta",
 "Volunteer signup and event calendar": "Registro de voluntarios y calendario de eventos",
 "WAF / nginx": "WAF / nginx",
 "WEBSITE": "SITIO WEB",
 "WED": "MIÉ",
 "WY LLC annual report: ~$60/yr": "Informe anual de LLC en WY: ~$60/año",
 "Waist": "Cintura",
 "Waiting on your confirmation.": "Esperando tu confirmación.",
 "Waitlist": "Lista de espera",
 "Waitlist & Pre-Launch Agent": "Agente de lista de espera y prelanzamiento",
 "Waitlist Signup": "Registro en lista de espera",
 "Waitlist Signup (": "Registro en lista de espera (",
 "Waitlist conversion and drop readiness.": "Conversión de la lista de espera y preparación de lanzamientos.",
 "Waitlist for limited-run drops": "Lista de espera para lanzamientos de edición limitada",
 "Waitlist/cohort-start-date countdown": "Cuenta atrás de lista de espera/inicio de cohorte",
 "Waitlist/early-access signup with position tracker": "Registro en lista de espera/acceso anticipado con seguimiento de posición",
 "Waiver/liability intake form": "Formulario de exención de responsabilidad",
 "Warehouse A / Bin 3": "Almacén A / Ubicación 3",
 "Warm": "Cálido",
 "Warning": "Advertencia",
 "Warning signs": "Señales de alerta",
 "Warning: {title}": "Advertencia: {title}",
 "Warnings since your last digest:": "Advertencias desde tu último resumen:",
 "Watch Pair": "Vigilar par",
 "Watch for email from {0} with your instance URL and temporary password.": "Espera un correo de {0} con la URL de tu instancia y una contraseña temporal.",
 "Watching": "Siguiendo",
 "Watching {v}": "Siguiendo {v}",
 "We are looking forward to it.": "Tenemos muchas ganas de empezar.",
 "We build deliberately, hold a high standard, and own what we ship. Serious work. Clear expectations.": "Construimos con intención, mantenemos un alto nivel de exigencia y respondemos por lo que lanzamos. Trabajo serio. Expectativas claras.",
 "We configure managed hosting, import your brand portfolio, activate Founder Mode, and calibrate SIGNAL delivery.": "Configuramos el alojamiento gestionado, importamos tu cartera de marcas, activamos Founder Mode y calibramos la entrega de SIGNAL.",
 "We couldn't charge your card (attempt": "No pudimos cobrar en tu tarjeta (intento",
 "We couldn't charge your card (attempt {v}": "No pudimos cobrar en tu tarjeta (intento {v}",
 "We couldn't confirm a recent health check — this page itself may be affected by whatever's happening. Check back shortly.": "No pudimos confirmar una comprobación de estado reciente: puede que esta misma página esté afectada por lo que está ocurriendo. Vuelve a consultarla en breve.",
 "We couldn't send that. Try again or email hello@ylauxi.com.": "No pudimos enviarlo. Inténtalo de nuevo o escribe a hello@ylauxi.com.",
 "We couldn't submit that. Try again or email hello@ylauxi.com.": "No pudimos enviarlo. Inténtalo de nuevo o escribe a hello@ylauxi.com.",
 "We do not sell data. We do not monetize your business information. The product is the subscription, not you.": "No vendemos datos. No monetizamos la información de tu negocio. El producto es la suscripción, no tú.",
 "We do not sell or share personal information for cross-context behavioral advertising. California residents may request access, deletion, or correction of personal information we hold from marketing and billing systems. Submit requests to {0}.": "No vendemos ni compartimos información personal para publicidad conductual entre contextos. Los residentes de California pueden solicitar el acceso, la eliminación o la corrección de la información personal que conservamos en los sistemas de marketing y facturación. Envía tus solicitudes a {0}.",
 "We found active email service on this domain (MX records detected).": "Hemos detectado un servicio de correo activo en este dominio (registros MX detectados).",
 "We have been unable to process your payment after three attempts.": "No hemos podido procesar tu pago tras tres intentos.",
 "We have your submission. Someone from YLAÜXI will be in touch within 5 to 7 business days to begin the conversation. No automated responses. A real reply from a real person.": "Hemos recibido tu solicitud. Alguien de YLAÜXI se pondrá en contacto contigo en un plazo de 5 a 7 días hábiles para iniciar la conversación. Sin respuestas automáticas. Una respuesta real de una persona real.",
 "We import your brand portfolio, set up custom domains, activate Founder Mode, and calibrate SIGNAL delivery.": "Importamos tu portafolio de marcas, configuramos dominios personalizados, activamos el Modo fundador y calibramos la entrega de SIGNAL.",
 "We may investigate suspected violations, request remediation, throttle AI usage, suspend features, or terminate access for material breach after notice where practicable. Unauthorized use of MUSE roster assets may be referred for legal action under the {0}MUSE Terms{/0}.": "Podemos investigar presuntas infracciones, solicitar medidas correctivas, limitar el uso de IA, suspender funciones o cancelar el acceso por incumplimiento grave, previo aviso cuando sea posible. El uso no autorizado de recursos del elenco de MUSE puede derivarse a acciones legales conforme a las {0}Condiciones de MUSE{/0}.",
 "We may update this policy to reflect changes in our cookie use or applicable law. The date at the top of this page reflects the most recent revision. Continued use of the Service after an update constitutes acceptance.": "Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en nuestro uso de cookies o en la legislación aplicable. La fecha que figura al principio de esta página indica la revisión más reciente. El uso continuado del Servicio tras una actualización implica su aceptación.",
 "We provide software — not professional advice": "Ofrecemos software, no asesoramiento profesional",
 "We respond within two business days.": "Respondemos en un plazo de dos días hábiles.",
 "We review every application personally. You will hear from us within 5 to 7 business days. This is a real reply from a real person, not an automated decision.": "Revisamos cada solicitud personalmente. Tendrás noticias nuestras en un plazo de 5 a 7 días hábiles. Será una respuesta real de una persona real, no una decisión automatizada.",
 "We review operations, agents, modules, and infrastructure requirements.": "Revisamos las operaciones, los agentes, los módulos y los requisitos de infraestructura.",
 "We use strictly necessary cookies to operate checkout and sign-in. Optional preference storage is off until you accept. See our {0}Cookie Policy{/0}.": "Usamos cookies estrictamente necesarias para el pago y el inicio de sesión. El almacenamiento opcional de preferencias está desactivado hasta que lo aceptes. Consulta nuestra {0}Política de cookies{/0}.",
 "We use submitted information to respond to inquiries, review applications, provision instances, and operate billing. We do not sell personal information. We use email only for account, support, and product communications you expect from an infrastructure vendor.": "Usamos la información enviada para responder consultas, revisar solicitudes, aprovisionar instancias y gestionar la facturación. No vendemos información personal. Solo usamos el correo para las comunicaciones de cuenta, soporte y producto que esperas de un proveedor de infraestructura.",
 "We walk through instance access, DNS for managed hosting, brand import, and your first agent fleet.": "Te guiamos por el acceso a la instancia, el DNS del alojamiento gestionado, la importación de marcas y tu primer conjunto de agentes.",
 "We walk through your account, custom domain DNS, brand import, and your first agent fleet.": "Recorremos tu cuenta, el DNS del dominio personalizado, la importación de marcas y tu primera flota de agentes.",
 "We weren't able to charge your card after several attempts, so your plan has moved to Solo. Nothing you've built was deleted — update your payment method any time to upgrade back.": "No hemos podido cobrar en tu tarjeta tras varios intentos, así que tu plan ha pasado a Solo. No se ha eliminado nada de lo que has creado: actualiza tu método de pago cuando quieras para volver a mejorar tu plan.",
 "We will NOT modify your email settings — only your website (A/CNAME records) will be updated.": "NO modificaremos tu configuración de correo: solo se actualizará tu sitio web (registros A/CNAME).",
 "We will retry the charge in 48 hours. If the retry fails, access to your instance will be suspended until payment is resolved. Your data will not be affected.": "Volveremos a intentar el cobro en 48 horas. Si el reintento falla, se suspenderá el acceso a tu instancia hasta que se resuelva el pago. Tus datos no se verán afectados.",
 "We would like to schedule a call to walk through your requirements, confirm the scope of your build, and begin the onboarding process.": "Nos gustaría programar una llamada para revisar tus requisitos, confirmar el alcance de tu implementación y empezar el proceso de incorporación.",
 "We'd love to hear how it went — {0}leave a quick review{/0} for {name}.": "Nos encantaría saber cómo fue: {0}deja una reseña rápida{/0} para {name}.",
 "We're putting the finishing touches on something...": "Estamos dando los últimos retoques a algo...",
 "We've flagged something on your published site that may not meet our Acceptable Use Policy. This is a warning — please review and correct it. Your site stays live while you do.": "Hemos detectado algo en tu sitio publicado que podría no cumplir nuestra Política de uso aceptable. Es una advertencia: revísalo y corrígelo, por favor. Tu sitio sigue publicado mientras lo haces.",
 "Web Design": "Diseño web",
 "Webhook Secret": "Secreto del webhook",
 "Webhook Secret Hash": "Hash del secreto del webhook",
 "Webhook URL": "URL del webhook",
 "Webhook URL for": "URL del webhook para",
 "Webhook URL for {v}": "URL del webhook para {v}",
 "Webhook URL is required.": "La URL del webhook es obligatoria.",
 "Webhook added. Requests are signed with the secret you entered.": "Webhook añadido. Las solicitudes se firman con el secreto que introdujiste.",
 "Webhook added. Signing secret (save this, shown only once):": "Webhook añadido. Secreto de firma (guárdalo, solo se muestra una vez):",
 "Webhook added. Signing secret (save this, shown only once): {v}": "Webhook añadido. Secreto de firma (guárdalo, solo se muestra una vez): {v}",
 "Webhook integrations: Stripe, email APIs, third party platforms": "Integraciones por webhook: Stripe, API de correo, plataformas de terceros",
 "Webhook secret": "Secreto del webhook",
 "Webhooks": "Webhooks",
 "Website": "Sitio web",
 "Website Builder": "Creador de sitios web",
 "Website CMS": "CMS del sitio web",
 "Website CMS (16 tab per brand)": "CMS del sitio web (16 pestañas por marca)",
 "Website CMS and pages": "CMS y páginas del sitio web",
 "Website Hero": "Portada del sitio web",
 "Website Settings": "Ajustes del sitio web",
 "Website Templates": "Plantillas de sitio web",
 "Website Templates — 50 niche designs": "Plantillas de sitio web: 50 diseños por nicho",
 "Website URL": "URL del sitio web",
 "Website and portfolio": "Sitio web y portafolio",
 "Website builder": "Creador de sitios web",
 "Website rebuild": "Reconstrucción del sitio web",
 "Website settings saved": "Configuración del sitio web guardada",
 "Website templates": "Plantillas de sitio web",
 "Website → Design page": "Sitio web → Página de diseño",
 "Wed": "Mié",
 "Wedding officiants, funeral celebrants, faith leaders, ritual/ceremony practitioners": "Oficiantes de bodas, celebrantes de funerales, líderes religiosos, oficiantes de rituales/ceremonias",
 "Wednesday": "Miércoles",
 "Wednesday Anomaly": "Anomalía del miércoles",
 "Week": "Semana",
 "Week 1": "Semana 1",
 "Week 2": "Semana 2",
 "Week 3": "Semana 3",
 "Week 4": "Semana 4",
 "Week ending {date}": "Semana que termina el {date}",
 "Weekly": "Semanal",
 "Weekly Cohort Retention": "Retención por cohortes semanales",
 "Weekly Hours": "Horario semanal",
 "Weekly Intelligence Brief{0}✦{/0}": "Informe semanal de inteligencia{0}✦{/0}",
 "Weekly Performance Report": "Informe semanal de rendimiento",
 "Weekly Report": "Informe semanal",
 "Weekly Reports {0}HQ Only{/0}": "Informes semanales {0}solo sede central{/0}",
 "Weekly briefs and anomaly alerts": "Informes semanales y alertas de anomalías",
 "Weekly digest": "Resumen semanal",
 "Weighs the cost and risk of hiring an employee versus contracting the work out.": "Compara el coste y el riesgo de contratar a un empleado frente a externalizar el trabajo.",
 "Weight": "Grosor",
 "Weight (oz)": "Peso (oz)",
 "Welcome": "Bienvenida",
 "Welcome Message": "Mensaje de bienvenida",
 "Welcome and onboarding guide": "Guía de bienvenida e incorporación",
 "Welcome back": "Bienvenido de nuevo",
 "Welcome to YLAÜXI.": "Bienvenido a YLAÜXI.",
 "Welcome · YLAÜXI": "Bienvenida · YLAÜXI",
 "Welcome, {name}.": "Te damos la bienvenida, {name}.",
 "Welcome.": "Te damos la bienvenida.",
 "Wellness": "Bienestar",
 "Wellness →": "Bienestar →",
 "West Africa": "África Occidental",
 "What": "Qué",
 "What It's For": "Para qué sirve",
 "What MIRA does not store.": "Lo que MIRA no almacena.",
 "What MIRA knows, what it doesn't store, how your data is handled, and what you can do with it. Transparency is not a feature — it is the baseline.": "Lo que MIRA sabe, lo que no almacena, cómo se tratan tus datos y qué puedes hacer con ellos. La transparencia no es una función: es lo mínimo.",
 "What MIRA knows.": "Lo que MIRA sabe.",
 "What They're Waitlisting For": "Para qué se apuntan a la lista de espera",
 "What YLAUXI replaces for Builders.": "Lo que YLAUXI sustituye para Creadores.",
 "What YLAUXI replaces for Founders.": "Lo que YLAUXI sustituye para Fundadores.",
 "What YLAUXI replaces for Professionals.": "Lo que YLAUXI sustituye para Profesionales.",
 "What YLAUXI replaces for Talent.": "Lo que YLAUXI sustituye para Talento.",
 "What YLAÜXI replaces for Builders.": "Lo que YLAÜXI sustituye para Builders.",
 "What YLAÜXI replaces for Founders.": "Lo que YLAÜXI sustituye para Founders.",
 "What YLAÜXI replaces for Professionals.": "Lo que YLAÜXI sustituye para Professionals.",
 "What YLAÜXI replaces for Talent.": "Lo que YLAÜXI sustituye para Talent.",
 "What YLAÜXI stores on your device. Last updated June 2026.": "Lo que YLAÜXI almacena en tu dispositivo. Última actualización: junio de 2026.",
 "What about teams, security, and compliance?": "¿Y los equipos, la seguridad y el cumplimiento normativo?",
 "What are AI credits and how do I use them?": "¿Qué son los créditos de IA y cómo los uso?",
 "What are Loop, Intel, AI, and Hybrid agents?": "¿Qué son los agentes Loop, Intel, AI e Hybrid?",
 "What are SHEETS?": "¿Qué son SHEETS?",
 "What buyers are charged at checkout. Distinct from Shippo labels above, which is what you pay to post the parcel.": "Lo que se cobra a los compradores en el pago. Es distinto de las etiquetas de Shippo de arriba, que es lo que pagas tú por enviar el paquete.",
 "What clients owe you (Accounts Receivable) and what you owe vendors (Accounts Payable), bucketed by days past due — the same shape as QuickBooks' AR/AP Aging Summary report.": "Lo que te deben los clientes (cuentas por cobrar) y lo que debes a los proveedores (cuentas por pagar), agrupado por días de vencimiento, con la misma estructura que el informe AR/AP Aging Summary de QuickBooks.",
 "What comes next": "Próximos pasos",
 "What comparable service providers are charging, by market — benchmarked against this brand's own average rate above. Illustrative reference ranges, not a live data feed.": "Lo que cobran proveedores de servicios comparables, por mercado, comparado con la tarifa media de esta marca indicada arriba. Rangos de referencia ilustrativos, no datos en tiempo real.",
 "What cookies are": "Qué son las cookies",
 "What data may be sent": "Qué datos pueden enviarse",
 "What do you need from this agent?": "¿Qué necesitas de este agente?",
 "What do you need help with?": "¿Con qué necesitas ayuda?",
 "What do you need?": "¿Qué necesitas?",
 "What does active agents mean?": "¿Qué significa agentes activos?",
 "What does application required mean for Prestige?": "¿Qué significa que Prestige requiera solicitud?",
 "What does hosting include?": "¿Qué incluye el alojamiento?",
 "What does onboarding look like?": "¿Cómo es la incorporación?",
 "What does the SLA guarantee cover at Prestige?": "¿Qué cubre la garantía del SLA en Prestige?",
 "What does this copy need to do?": "¿Qué debe lograr este texto?",
 "What else is built in?": "¿Qué más viene integrado?",
 "What happened in this interaction?": "¿Qué ocurrió en esta interacción?",
 "What happened last week that matters, what needs your attention this week, what opportunity is going cold.": "Lo que pasó la semana pasada que importa, lo que necesita tu atención esta semana y la oportunidad que se está enfriando.",
 "What happens if I exceed my usage thresholds?": "¿Qué pasa si supero mis umbrales de uso?",
 "What happens next": "Qué ocurre ahora",
 "What happens when someone clicks a package's button. Falls back to a plain contact inquiry until the option you pick is actually ready.": "Lo que ocurre cuando alguien hace clic en el botón de un paquete. Se usa una consulta de contacto simple hasta que la opción que elijas esté realmente lista.",
 "What is AI-generated": "Qué se genera con IA",
 "What is Editorial Calendar?": "¿Qué es el Calendario editorial?",
 "What is Enterprise?": "¿Qué es Enterprise?",
 "What is MUSE?": "¿Qué es MUSE?",
 "What is STUDIO vs CANVAS?": "¿En qué se diferencian STUDIO y CANVAS?",
 "What is YLAÜXI?": "¿Qué es YLAÜXI?",
 "What is a custom model upload (Prestige)?": "¿Qué es la subida de un modelo personalizado (Prestige)?",
 "What is broken, fragmented, or costing the most time and money": "Lo que está roto, fragmentado o te cuesta más tiempo y dinero",
 "What is included in managed hosting?": "¿Qué incluye el alojamiento gestionado?",
 "What is my highest-margin product this month?{br}Which brand had the most orders last week?{br}Summarize my legal deadlines this quarter.": "¿Cuál es mi producto con mayor margen este mes?{br}¿Qué marca tuvo más pedidos la semana pasada?{br}Resume mis plazos legales de este trimestre.",
 "What is not working": "Lo que no funciona",
 "What is the difference between the tiers?": "¿En qué se diferencian los niveles?",
 "What it assumes": "Qué supone",
 "What it can't know": "Qué no puede saber",
 "What it reads": "Qué lee",
 "What payment methods are accepted?": "¿Qué métodos de pago se aceptan?",
 "What peers in your category are actually charging, by market — geographic rate benchmarks and platform strategy, not just your own rate card.": "Lo que realmente cobran tus pares de tu categoría, por mercado: referencias de tarifas por zona geográfica y estrategia de plataformas, no solo tu propia tarifa.",
 "What services do you offer?": "¿Qué servicios ofreces?",
 "What should the voice say…": "¿Qué debe decir la voz…",
 "What should this email be about?": "¿De qué debe tratar este correo?",
 "What success looks like": "Cómo es el éxito",
 "What the client said about your work…": "Lo que dijo el cliente sobre tu trabajo…",
 "What the market will actually bear before you ask.": "Lo que el mercado está dispuesto a pagar de verdad, antes de que lo pidas.",
 "What they said": "Lo que dijeron",
 "What they sell, what they asked for, what you'd pitch": "Qué venden, qué pidieron, qué les propondrías",
 "What this automation does…": "Qué hace esta automatización…",
 "What this is and why…": "Qué es esto y por qué…",
 "What to expect": "Qué esperar",
 "What to expect, dress code, highlights…": "Qué esperar, código de vestimenta, momentos destacados…",
 "What to say in the room. The argument for your rate, the response to standard pushback, where to hold and where to move. Written for your voice, not a template.": "Qué decir en la sala. El argumento para tu tarifa, la respuesta a las objeciones habituales, dónde mantenerte firme y dónde ceder. Escrito con tu voz, no con una plantilla.",
 "What was broken or needed": "Qué estaba roto o hacía falta",
 "What was my biggest deal last quarter?": "¿Cuál fue mi mayor oportunidad el trimestre pasado?",
 "What was our biggest deal last quarter?": "¿Cuál fue nuestra mayor oportunidad el trimestre pasado?",
 "What we collect": "Lo que recopilamos",
 "What we do not use": "Lo que no usamos",
 "What we found": "Lo que encontramos",
 "What would move your valuation multiple, ranked.": "Lo que movería tu múltiplo de valoración, por orden de impacto.",
 "What would you like help setting up?": "¿Qué te gustaría configurar?",
 "What would you like to change about this site?": "¿Qué te gustaría cambiar de este sitio?",
 "What would you like to change about your site?": "¿Qué te gustaría cambiar de tu sitio?",
 "What would you like to see?": "¿Qué te gustaría ver?",
 "What you actually did": "Lo que hiciste realmente",
 "What you are paying for separately.": "Lo que pagas por separado.",
 "What you hold about people, where it's stored, and how visitors can check you're who you say you are.": "Qué datos guardas sobre las personas, dónde se almacenan y cómo pueden comprobar los visitantes que eres quien dices ser.",
 "What you need": "Lo que necesitas",
 "What you need from a YLAÜXI-managed instance": "Lo que necesitas de una instancia gestionada por YLAÜXI",
 "What you need, deliverables, usage, timing": "Qué necesitas, entregables, uso, plazos",
 "What you need, timeline, deliverables…": "Qué necesitas, plazos, entregables…",
 "What you own": "Lo que te pertenece",
 "What's in the room.": "Lo que hay en la sala.",
 "What's in this one…": "Qué incluye este…",
 "What's included": "Qué incluye",
 "What's included, deliverables…": "Qué incluye, entregables…",
 "When": "Cuándo",
 "When MIRA says \"I'd decline this,\" it is sharing a recommendation based on your data, market benchmarks, and defined logic — not a fact. MIRA distinguishes between what the data shows and what it recommends.": "Cuando MIRA dice «Yo lo rechazaría», comparte una recomendación basada en tus datos, referencias del mercado y una lógica definida, no un hecho. MIRA distingue entre lo que muestran los datos y lo que recomienda.",
 "When YLAÜXI processes personal data on your behalf under the {0}DPA{/0}, we use the sub-processors below. We provide at least 30 days notice before adding or replacing sub-processors as described in the DPA.": "Cuando YLAÜXI trata datos personales en tu nombre conforme al {0}DPA{/0}, utilizamos los subencargados del tratamiento indicados a continuación. Avisamos con al menos 30 días de antelación antes de añadir o sustituir subencargados, según se describe en el DPA.",
 "When refunds are issued": "Cuándo se emiten reembolsos",
 "When would you like to start?": "¿Cuándo te gustaría empezar?",
 "When you enable AI features, prompts and related content may be transmitted to subprocessors such as Anthropic (Claude) and Higgsfield (MUSE) as listed in our {0}Sub-processors{/0} page and {1}DPA{/1}. See the {2}AI Disclosure{/2} for feature scope, limitations, and your review obligations. We do not use DPA-covered instance data to train public AI models.": "Cuando activas funciones de IA, las instrucciones y el contenido relacionado pueden transmitirse a subencargados del tratamiento como Anthropic (Claude) y Higgsfield (MUSE), según se indica en nuestra página de {0}Subencargados del tratamiento{/0} y en el {1}DPA{/1}. Consulta la {2}Divulgación sobre IA{/2} para conocer el alcance de las funciones, sus limitaciones y tus obligaciones de revisión. No usamos datos de instancias cubiertos por el DPA para entrenar modelos de IA públicos.",
 "When you override MIRA's recommendation, it adjusts. When you tell it something was wrong, it updates. Your corrections shape how MIRA works for you — not for every user.": "Cuando rechazas una recomendación de MIRA, se ajusta. Cuando le dices que algo estaba mal, se actualiza. Tus correcciones definen cómo trabaja MIRA para ti, no para todos los usuarios.",
 "When you use AI features, the Service may transmit prompts, brand DNA, uploaded files, CRM or email excerpts you attach, custom MUSE talent uploads, chatbot visitor messages, and operational context needed to produce an output. You control what you submit. Do not submit data you are not authorized to share with subprocessors.": "Cuando usas funciones de IA, el Servicio puede transmitir instrucciones, el ADN de marca, archivos subidos, fragmentos del CRM o de correos que adjuntes, subidas de talento personalizado de MUSE, mensajes de visitantes del chatbot y el contexto operativo necesario para generar un resultado. Tú controlas lo que envías. No envíes datos que no estés autorizado a compartir con subencargados del tratamiento.",
 "When you use YLAÜXI to process data belonging to your own customers (End-Customer Data), you remain the data controller for that data and bear all legal obligations toward those individuals.": "Cuando usas YLAÜXI para tratar datos de tus propios clientes (Datos de clientes finales), sigues siendo el responsable del tratamiento de esos datos y asumes todas las obligaciones legales frente a esas personas.",
 "When your allowance runs out, add a block. Bought credits never expire.": "Cuando se agote tu asignación, añade un bloque. Los créditos comprados no caducan.",
 "Where AI credits are going — by feature, by model, and over time.": "En qué se usan los créditos de IA: por función, por modelo y a lo largo del tiempo.",
 "Where You Can Get Paid": "Dónde puedes cobrar",
 "Where both parties are liable for the same damage to a Data Subject, liability is apportioned according to each party's degree of responsibility.": "Cuando ambas partes sean responsables del mismo daño a un Interesado, la responsabilidad se reparte según el grado de responsabilidad de cada parte.",
 "Where do I get help?": "¿Dónde obtengo ayuda?",
 "Where is my data stored?": "¿Dónde se almacenan mis datos?",
 "Where personal data is transferred outside the EEA, UK, or Switzerland to a country without an adequacy decision, transfers are governed by the Standard Contractual Clauses (Controller to Processor), incorporated by reference into this DPA.": "Cuando se transfieran datos personales fuera del EEE, el Reino Unido o Suiza a un país sin decisión de adecuación, las transferencias se rigen por las Cláusulas contractuales tipo (de responsable a encargado), incorporadas por referencia a este DPA.",
 "Where the offer sits against market rates for your role and geography, from Rate Intelligence.": "Dónde se sitúa la oferta frente a las tarifas de mercado para tu función y ubicación, según Rate Intelligence.",
 "Where will this live?": "¿Dónde se publicará?",
 "Where your AI-powered features actually spend, by feature and by day — separate from the credit ledger above.": "Dónde gastan realmente tus funciones con IA, por función y por día, aparte del registro de créditos de arriba.",
 "Where your credits went this period": "En qué se usaron tus créditos este periodo",
 "Where your data is stored": "Dónde se almacenan tus datos",
 "Which agents you use, how often, and what you ask. Used only to improve your experience — not to target advertising or build a profile for third parties.": "Qué agentes usas, con qué frecuencia y qué preguntas. Solo se usa para mejorar tu experiencia, no para segmentar publicidad ni crear un perfil para terceros.",
 "Which channels are actually acquiring customers, and at what cost.": "Qué canales están captando clientes de verdad y a qué coste.",
 "Which client paid the most?": "¿Qué cliente pagó más?",
 "Which languages does YLAÜXI support?": "¿Qué idiomas admite YLAÜXI?",
 "Which one to unlock:": "Cuál desbloquear:",
 "Which one to unlock: {v}": "Cuál desbloquear: {v}",
 "Which one? (": "¿Cuál? (",
 "Which payment and shipping providers are supported?": "¿Qué proveedores de pago y envío se admiten?",
 "While you wait, if you have additional context you would like to share, reply directly to this email.": "Mientras tanto, si quieres compartir más contexto, responde directamente a este correo.",
 "White Label": "Marca blanca",
 "White Label unlocks at Command tier and up — remove the “Powered by YLAUXI” credit and customize your logo, colors, fonts, and contact details on your public page.": "Marca blanca se desbloquea a partir del nivel Command: elimina el crédito «Powered by YLAUXI» y personaliza tu logotipo, colores, fuentes y datos de contacto en tu página pública.",
 "White Label unlocks at Command tier and up.": "Marca blanca se desbloquea a partir del nivel Command.",
 "White label": "Marca blanca",
 "White label · dedicated onboarding": "Marca blanca · incorporación dedicada",
 "White-Glove Onboarding": "Incorporación personalizada",
 "White-Glove Onboarding Agent{0}✦{/0}": "Agente de incorporación premium{0}✦{/0}",
 "White-label OS skin per brand": "Apariencia del sistema de marca blanca por marca",
 "Who is YLAÜXI built for?": "¿Para quién está hecho YLAÜXI?",
 "Who you are, how you like to work, what you're building…": "Quién eres, cómo te gusta trabajar, qué estás construyendo…",
 "Who you're dealing with. Company size, funding stage, past deal patterns, reputation signals, known negotiation tactics. You should know more about them than they expect you to.": "Con quién estás tratando. Tamaño de la empresa, fase de financiación, patrones de acuerdos anteriores, señales de reputación, tácticas de negociación conocidas. Deberías saber más de ellos de lo que esperan.",
 "Wholesale": "Mayorista",
 "Wholesale & Retail": "Mayorista y minorista",
 "Wholesale & press": "Mayoristas y prensa",
 "Wholesale / Buyers": "Mayorista / compradores",
 "Wholesale Margin Calculator": "Calculadora de márgenes mayoristas",
 "Wholesale Portal Agent": "Agente del portal mayorista",
 "Wholesale and Retail Readiness": "Preparación para venta mayorista y minorista",
 "Wholesale manufacturers, product suppliers, B2B goods brands, private-label operations, distributors": "Fabricantes mayoristas, proveedores de productos, marcas de bienes B2B, operaciones de marca blanca, distribuidores",
 "Wholesale orders and B2B accounts.": "Pedidos mayoristas y cuentas B2B.",
 "Wholesale portal login (ties to Wholesale Portal Agent)": "Acceso al portal mayorista (vinculado al Agente del portal mayorista)",
 "Wholesale, press, members, and partner portals": "Portales para mayoristas, prensa, miembros y socios",
 "Wholesale, press, members, and partner portals.": "Portales para mayoristas, prensa, miembros y socios.",
 "Wholesale/stockist locator map": "Mapa de distribuidores/puntos de venta mayoristas",
 "Why Deal Room exists.": "Por qué existe Deal Room.",
 "Why Enterprise specifically": "Por qué Enterprise en concreto",
 "Why are you reporting this listing?": "¿Por qué denuncias este anuncio?",
 "Why ownership over subscription? What does full codebase control mean for your operation?": "¿Por qué la propiedad en lugar de la suscripción? ¿Qué significa el control total del código para tu operación?",
 "Why this output": "Por qué este resultado",
 "Why this output?": "¿Por qué este resultado?",
 "Why?": "¿Por qué?",
 "Width": "Ancho",
 "Width %": "Ancho %",
 "Width (e.g. 100% or 600px)": "Ancho (p. ej., 100% o 600px)",
 "Width (px)": "Ancho (px)",
 "Width Preset": "Ancho predefinido",
 "Width Ratio": "Proporción de ancho",
 "Will you attend?": "¿Asistirás?",
 "Wineries, breweries, distilleries, cideries, tasting room operators": "Bodegas, cervecerías, destilerías, sidrerías, operadores de salas de catas",
 "Wire up the tools you already use so data flows in automatically.": "Conecta las herramientas que ya usas para que los datos lleguen automáticamente.",
 "WireGuard VPN — Active": "WireGuard VPN — Activa",
 "WireGuard app for macOS": "App WireGuard para macOS",
 "WireGuard not running or no peers connected.": "WireGuard no está en ejecución o no hay pares conectados.",
 "WireGuard on iOS": "WireGuard en iOS",
 "Wise": "Wise",
 "Wise Quote": "Cotización de Wise",
 "Wise {0}· Payouts{/0}": "Wise {0}· Liquidaciones{/0}",
 "Withdraw": "Retirar",
 "Withdrawal recorded.": "Retiro registrado.",
 "Withdrawn": "Retirado",
 "Within 3 months": "En 3 meses",
 "Within 6 months": "En 6 meses",
 "Work": "Trabajo",
 "Work email": "Correo del trabajo",
 "Work that runs real businesses.": "Trabajo que hace funcionar negocios reales.",
 "Workbook": "Libro",
 "Workbook created.": "Libro creado.",
 "Workbook name:": "Nombre del libro:",
 "Workbook {v}": "Libro {v}",
 "Workbooks": "Libros",
 "Workbooks and imported data": "Libros y datos importados",
 "Workbooks with live finance, deals, and client or inventory bindings. Export CSV anytime.": "Libros de cálculo con vínculos en vivo a finanzas, oportunidades y datos de clientes o inventario. Exporta a CSV cuando quieras.",
 "Workflow": "Flujo de trabajo",
 "Working as": "Trabajando como",
 "Working as {v}": "Trabajando como {v}",
 "Working…": "Procesando…",
 "Workspace": "Espacio de trabajo",
 "Workspace — every tier": "Espacio de trabajo — todos los niveles",
 "Write a clear, helpful answer…": "Escribe una respuesta clara y útil…",
 "Write a new email.": "Escribir un nuevo correo.",
 "Write a reply first.": "Escribe primero una respuesta.",
 "Write a reply…": "Escribe una respuesta…",
 "Write failed:": "Error de escritura:",
 "Write failed: {v}": "Error de escritura: {v}",
 "Write here, or generate with AI…": "Escribe aquí o genera con IA…",
 "Write something first.": "Escribe algo primero.",
 "Write something here.": "Escribe algo aquí.",
 "Write template caption...": "Escribe el pie de la plantilla...",
 "Write the recap": "Escribir el resumen",
 "Write your reply...": "Escribe tu respuesta...",
 "Writer": "Redactor",
 "Writers, journalists, copywriters, editors, ghostwriters, content strategists": "Escritores, periodistas, redactores publicitarios, editores, escritores fantasma, estrategas de contenido",
 "Writing": "Redacción",
 "Writing & Email Design": "Redacción y diseño de correos",
 "Writing and presentation workspace. AI draft copy, deck outlines, one-click to Email.": "Espacio de escritura y presentaciones. Borradores de textos con IA, esquemas de presentaciones, envío a Email con un clic.",
 "Writing…": "Escribiendo…",
 "Written communication at the same standard as YLAÜXI copy": "Comunicación escrita con el mismo nivel que los textos de YLAÜXI",
 "Written to": "Escrito en",
 "Written to {v}": "Escrito en {v}",
 "Wrong admin key.": "Clave de administrador incorrecta.",
 "Wyoming": "Wyoming",
 "Wyoming · Holding Company": "Wyoming · Sociedad holding",
 "Wyoming: {0} — no state income tax": "Wyoming: {0}, sin impuesto estatal sobre la renta",
 "X / Twitter": "X / Twitter",
 "X. Signature OS": "X. Signature OS",
 "X. Signature OS{0}": "X. Sistema operativo exclusivo{0}",
 "XI. Category Specialist{0}": "XI. Especialista de categoría{0}",
 "YLAUXI": "YLAUXI",
 "YLAUXI - Peer Cohorts (video room)": "YLAUXI - Cohortes de colegas (sala de vídeo)",
 "YLAUXI account notice": "Aviso sobre tu cuenta de YLAUXI",
 "YLAUXI for Builders": "YLAUXI para Creadores",
 "YLAUXI for Founders": "YLAUXI para Fundadores",
 "YLAUXI for Professionals": "YLAUXI para Profesionales",
 "YLAUXI for Talent": "YLAUXI para Talento",
 "YLAUXI platform fee on card payment through the platform: {v} ({v} of {v}); you receive {v}.": "Comisión de la plataforma YLAUXI por pago con tarjeta a través de la plataforma: {v} ({v} de {v}); recibes {v}.",
 "YLAUXI · {0}": "YLAUXI · {0}",
 "YLAÜXI": "YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin": "Administración de YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin Settings": "Ajustes de administración de YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin panel": "Panel de administración de YLAÜXI",
 "YLAÜXI Help Center — Getting Started, Website Builder, AI Agents, Billing, Storefront & Payments, Account & Privacy, and how to reach support.": "Centro de ayuda de YLAÜXI: primeros pasos, Creador de sitios web, agentes de IA, facturación, tienda y pagos, cuenta y privacidad, y cómo contactar con soporte.",
 "YLAÜXI LLC": "YLAÜXI LLC",
 "YLAÜXI PLATFORM": "PLATAFORMA YLAÜXI",
 "YLAÜXI Stripe Webhook Secret": "Secreto del webhook de Stripe de YLAÜXI",
 "YLAÜXI accepts major credit and debit cards via Stripe. Enterprise agreements may be invoiced separately. Payment card data is processed directly by Stripe. YLAÜXI never stores or accesses your card details.": "YLAÜXI acepta las principales tarjetas de crédito y débito a través de Stripe. Los acuerdos Enterprise pueden facturarse por separado. Stripe procesa directamente los datos de las tarjetas de pago. YLAÜXI nunca almacena ni accede a los datos de tu tarjeta.",
 "YLAÜXI acts as Data Processor for that personal data. We process it only on your documented instructions as set out in this DPA and the Principal Agreement.": "YLAÜXI actúa como Encargado del tratamiento de esos datos personales. Los tratamos únicamente según tus instrucciones documentadas, tal como se establece en este DPA y en el Acuerdo principal.",
 "YLAÜXI aims to make ylauxi.com and core product flows usable by people with diverse abilities. We target conformance with WCAG 2.1 Level AA over time for marketing pages and primary operating-system views.": "YLAÜXI aspira a que ylauxi.com y los flujos principales del producto sean utilizables por personas con capacidades diversas. Nuestro objetivo es alcanzar progresivamente la conformidad con el nivel AA de las WCAG 2.1 en las páginas de marketing y en las vistas principales del sistema operativo.",
 "YLAÜXI commits to 99.5% monthly uptime for Prestige instances.": "YLAÜXI garantiza un 99.5% de disponibilidad mensual para las instancias de Prestige.",
 "YLAÜXI does not use advertising or targeting cookies, analytics cookies that share data with third parties, social media tracking pixels, cross-site behavioral tracking, or cookies from advertising networks.": "YLAÜXI no utiliza cookies de publicidad o segmentación, cookies analíticas que compartan datos con terceros, píxeles de seguimiento de redes sociales, seguimiento del comportamiento entre sitios ni cookies de redes publicitarias.",
 "YLAÜXI does not use personal data processed under our {0}DPA{/0} to train, develop, or improve third-party foundation models. Provider terms may apply separately to data you send through your own API keys on self-hosted deployments.": "YLAÜXI no utiliza los datos personales tratados conforme a nuestro {0}DPA{/0} para entrenar, desarrollar o mejorar modelos fundacionales de terceros. Las condiciones de los proveedores pueden aplicarse por separado a los datos que envíes mediante tus propias claves de API en implementaciones autoalojadas.",
 "YLAÜXI ensures Sub-Processors are bound by data protection obligations equivalent to those in this DPA.": "YLAÜXI garantiza que los subencargados del tratamiento estén sujetos a obligaciones de protección de datos equivalentes a las de este DPA.",
 "YLAÜXI for Builders": "YLAÜXI para Builders",
 "YLAÜXI for Founders": "YLAÜXI para Founders",
 "YLAÜXI for Professionals": "YLAÜXI para Professionals",
 "YLAÜXI for Talent": "YLAÜXI para Talent",
 "YLAÜXI is a business operating system not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children.": "YLAÜXI es un sistema operativo empresarial que no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de menores.",
 "YLAÜXI is a self-hosted operating system. Customer production data on self-hosted tiers resides on infrastructure you control. Managed-tier subscribers may have production data on dedicated VPS environments operated for your account — still segregated per customer, not commingled in a shared multi-tenant application database.": "YLAÜXI es un sistema operativo autoalojado. Los datos de producción de los clientes en los niveles autoalojados residen en infraestructura que tú controlas. Los suscriptores de niveles gestionados pueden tener datos de producción en entornos VPS dedicados operados para su cuenta, igualmente separados por cliente y no mezclados en una base de datos de aplicación compartida multiinquilino.",
 "YLAÜXI is a software platform and infrastructure service. We do not provide legal, tax, accounting, medical, compliance, or investment advice. Agents, CONCIERGE, CANVAS, MUSE, SIGNAL, and chatbots produce automated drafts only. You are solely responsible for review, approval, and publication of any output.": "YLAÜXI es una plataforma de software y un servicio de infraestructura. No ofrecemos asesoramiento legal, fiscal, contable, médico, de cumplimiento ni de inversión. Los agentes, CONCIERGE, CANVAS, MUSE, SIGNAL y los chatbots solo producen borradores automatizados. Eres el único responsable de revisar, aprobar y publicar cualquier resultado.",
 "YLAÜXI is an AI-native operating system built for founders running multiple brands. It replaces the fragmented tool stack (commerce platform, email marketing, CRM, CMS, social scheduling, spreadsheets, meeting notes, chatbots, fulfillment, contracts, legal tracking, and finance) with a single self-hosted system and a catalog of up to 180 configurable AI agents. Everything your brands need to operate runs in one place, under your brand identity, on your infrastructure.": "YLAÜXI es un sistema operativo nativo de IA creado para fundadores que dirigen varias marcas. Sustituye el conjunto fragmentado de herramientas (plataforma de comercio, email marketing, CRM, CMS, programación social, hojas de cálculo, notas de reuniones, chatbots, logística, contratos, seguimiento legal y finanzas) por un único sistema autoalojado y un catálogo de hasta 180 agentes de IA configurables. Todo lo que tus marcas necesitan para operar funciona en un solo lugar, con tu identidad de marca y en tu infraestructura.",
 "YLAÜXI is an AI-native operating system for four kinds of operators: Founders, Professionals, Talent, and Builders. It replaces the fragmented tool stack (commerce platform, email marketing, CRM, CMS, social scheduling, spreadsheets, meeting notes, chatbots, fulfillment, contracts, legal tracking, and finance) with one system and a catalog of up to 181 configurable AI agents. Everything you need to operate runs in one place, under your brand identity, hosted and maintained by YLAÜXI.": "YLAÜXI es un sistema operativo nativo de IA para cuatro tipos de operadores: Founders, Professionals, Talent y Builders. Sustituye el conjunto fragmentado de herramientas (plataforma de comercio, email marketing, CRM, CMS, programación de redes, hojas de cálculo, notas de reuniones, chatbots, logística, contratos, seguimiento legal y finanzas) por un solo sistema y un catálogo de hasta 181 agentes de IA configurables. Todo lo que necesitas para operar funciona en un solo lugar, bajo tu identidad de marca, alojado y mantenido por YLAÜXI.",
 "YLAÜXI is built by people who think in systems and finish what they start. Every role here touches infrastructure operators depend on.": "YLAÜXI lo construyen personas que piensan en sistemas y terminan lo que empiezan. Cada puesto aquí toca infraestructura de la que dependen los operadores.",
 "YLAÜXI is built for four kinds of operators: Founders building companies and brands, Professionals monetizing expertise, Talent monetizing presence and performance, and Builders monetizing a skill. Start with one brand at Solo — the same agent fleet scales with you if you grow into running several. If you are building with intention, YLAÜXI is the right fit.": "YLAÜXI está hecho para cuatro tipos de operadores: Fundadores que construyen empresas y marcas, Profesionales que monetizan su experiencia, Talento que monetiza su presencia y su actuación, y Creadores que monetizan una habilidad. Empieza con una marca en Solo: el mismo equipo de agentes crece contigo si llegas a dirigir varias. Si construyes con intención, YLAÜXI es para ti.",
 "YLAÜXI may update this SLA with 30 days written notice to active Prestige subscribers. Updates are not retroactive. If you disagree with an update, you may terminate before the effective date and receive a prorated refund for the unused portion of your current billing cycle.": "YLAÜXI puede actualizar este SLA con un aviso por escrito de 30 días a los suscriptores activos de Prestige. Las actualizaciones no son retroactivas. Si no estás de acuerdo con una actualización, puedes rescindir antes de la fecha de entrada en vigor y recibir un reembolso prorrateado de la parte no utilizada de tu ciclo de facturación actual.",
 "YLAÜXI monitors Prestige instances continuously. Uptime data is logged and available on request.": "YLAÜXI supervisa las instancias de Prestige de forma continua. Los datos de disponibilidad se registran y están disponibles bajo solicitud.",
 "YLAÜXI obligations": "Obligaciones de YLAÜXI",
 "YLAÜXI operating system preview": "Vista previa del sistema operativo YLAÜXI",
 "YLAÜXI operating system — full demo": "Sistema operativo YLAÜXI: demo completa",
 "YLAÜXI operating system — live demo": "Sistema operativo YLAÜXI — demo en vivo",
 "YLAÜXI payment receipt — {date}": "Recibo de pago de YLAÜXI — {date}",
 "YLAÜXI platform status — current health, incident history, and updates.": "Estado de la plataforma YLAÜXI: salud actual, historial de incidencias y actualizaciones.",
 "YLAÜXI provides software infrastructure only — not legal, tax, or compliance advice. You must acknowledge the following before operating your instance.": "YLAÜXI proporciona solo infraestructura de software, no asesoramiento legal, fiscal ni de cumplimiento. Debes aceptar lo siguiente antes de operar tu instancia.",
 "YLAÜXI replaces $3,755–$17,480/mo of fragmented SaaS. It's not just cheaper — in most emerging markets, it's the only solution that has ever existed for multi-brand founders.{br}{br}Target: founders running 3–15 brands, spending $3K–$15K/mo on tools that weren't built for them.{br}{br}The entry point is a conversation about what they're currently using and what it costs.": "YLAÜXI sustituye entre $3,755 y $17,480/mes de SaaS fragmentado. No solo es más barato: en la mayoría de los mercados emergentes, es la única solución que ha existido jamás para fundadores con varias marcas.{br}{br}Objetivo: fundadores que gestionan entre 3 y 15 marcas y gastan entre $3K y $15K/mes en herramientas que no se crearon para ellos.{br}{br}El punto de entrada es una conversación sobre lo que usan actualmente y cuánto les cuesta.",
 "YLAÜXI reserves all rights. We may suspend or terminate access immediately for material violations and pursue all remedies available under law, including injunctive relief, civil litigation, and recovery of damages, legal fees, and costs where permitted. Report suspected misuse to {0}.": "YLAÜXI se reserva todos los derechos. Podemos suspender o cancelar el acceso de inmediato por infracciones graves y ejercer todas las acciones legales disponibles, incluidas medidas cautelares, litigios civiles y la reclamación de daños, honorarios legales y costas cuando se permita. Informa de posibles usos indebidos a {0}.",
 "YLAÜXI responds to refund requests within 5 business days. Approved refunds are processed within 10 business days to the original payment method via Stripe.": "YLAÜXI responde a las solicitudes de reembolso en un plazo de 5 días hábiles. Los reembolsos aprobados se procesan en un plazo de 10 días hábiles al método de pago original a través de Stripe.",
 "YLAÜXI retains all rights in the software, agent catalog, MUSE roster assets, and documentation. You retain ownership of data and content you upload. Subject to your compliance with these terms, you may use AI outputs in your business operations. YLAÜXI may use aggregated, de-identified usage metrics to improve the Service.": "YLAÜXI conserva todos los derechos sobre el software, el catálogo de agentes, los recursos del elenco de MUSE y la documentación. Tú conservas la propiedad de los datos y el contenido que subes. Siempre que cumplas estas condiciones, puedes usar los resultados de la IA en las operaciones de tu negocio. YLAÜXI puede utilizar métricas de uso agregadas y anonimizadas para mejorar el Servicio.",
 "YLAÜXI subscription management — Studio, Maison, Prestige, Bespoke": "Gestión de suscripciones de YLAÜXI — Studio, Maison, Prestige, Bespoke",
 "YLAÜXI subscriptions are billed monthly in advance. Subscription fees are non-refundable except as stated in this policy or as required by applicable law.": "Las suscripciones de YLAÜXI se facturan mensualmente por adelantado. Las cuotas de suscripción no son reembolsables salvo lo indicado en esta política o lo exigido por la legislación aplicable.",
 "YLAÜXI uses artificial intelligence for agents, CONCIERGE, CANVAS (including MUSE), automations, and optional chatbots. Outputs may be inaccurate or incomplete. You are responsible for review before publishing or relying on them. Not legal, tax, accounting, or medical advice. {0}Full AI disclosure{/0}.": "YLAÜXI usa inteligencia artificial para los agentes, CONCIERGE, CANVAS (incluido MUSE), las automatizaciones y los chatbots opcionales. Los resultados pueden ser inexactos o incompletos. Eres responsable de revisarlos antes de publicarlos o de basarte en ellos. No constituye asesoramiento legal, fiscal, contable ni médico. {0}Divulgación completa sobre IA{/0}.",
 "YLAÜXI welcome and onboarding guide for Solo and Elevate. Instance access, brands, agents, integrations, CONCIERGE, MUSE, and credits.": "Guía de bienvenida e incorporación de YLAÜXI para Solo y Elevate. Acceso a la instancia, marcas, agentes, integraciones, CONCIERGE, MUSE y créditos.",
 "YLAÜXI welcome and onboarding guide for Solo, Duo and Elevate. Signing in, brands, agents, integrations, MIRA, MUSE, and credits.": "Guía de bienvenida e incorporación de YLAÜXI para Solo, Duo y Elevate. Inicio de sesión, marcas, agentes, integraciones, MIRA, MUSE y créditos.",
 "YLAÜXI will notify you of intended additions or replacements at least 30 days in advance. You may object within 14 days of notice on reasonable data protection grounds.": "YLAÜXI te notificará las incorporaciones o sustituciones previstas con al menos 30 días de antelación. Puedes oponerte en un plazo de 14 días desde la notificación por motivos razonables de protección de datos.",
 "YLAÜXI {0}Sales{/0}": "YLAÜXI {0}Ventas{/0}",
 "YLAÜXI — the Founder platform.": "YLAÜXI: la plataforma para Fundadores.",
 "YYYY-MM": "AAAA-MM",
 "YYYY-MM-DD": "AAAA-MM-DD",
 "Year": "Año",
 "Year (optional)": "Año (opcional)",
 "Year / Date": "Año / fecha",
 "Year and title are required.": "El año y el título son obligatorios.",
 "Yearly": "Anual",
 "Yearly / Other": "Anual / otros",
 "Yearly Spend": "Gasto anual",
 "Years of experience": "Años de experiencia",
 "Yes": "Sí",
 "Yes - show badge": "Sí - mostrar insignia",
 "Yes. A REST API with API keys covers contacts, orders, products, and deals. Push notifications reach your devices, and changes made offline sync when you reconnect.": "Sí. Una API REST con claves de API cubre contactos, pedidos, productos y acuerdos. Las notificaciones push llegan a tus dispositivos y los cambios hechos sin conexión se sincronizan al reconectarte.",
 "Yes. CHATBOTS lets you train a bot per brand on Brand DNA and FAQ content, then copy an embed script to your site footer. Replies stay on-brand without a third-party chat SaaS.": "Sí. CHATBOTS te permite entrenar un bot por marca con el ADN de marca y las preguntas frecuentes, y después copiar un script de inserción en el pie de tu sitio. Las respuestas mantienen el tono de la marca sin un SaaS de chat de terceros.",
 "Yes. FLOW supports send_email actions, drip sequences, and triggers tied to commerce and CRM events. The email sequence runner processes queued steps on a schedule. Credits apply per automation action as listed on the Tiers page.": "Sí. FLOW admite acciones send_email, secuencias de goteo y disparadores vinculados a eventos de comercio y del CRM. El ejecutor de secuencias de correo procesa los pasos en cola según una programación. Se aplican créditos por cada acción de automatización, según se indica en la página de Niveles.",
 "Yes. MUSE-generated imagery is permitted for commercial marketing subject to the MUSE Terms — paid advertising, organic social, email, and web, with prohibited uses listed there (political, adult, defamation, etc.). You must label synthetically generated assets where law requires. Full rules: Terms of Service and MUSE Terms.": "Sí. Las imágenes generadas con MUSE se pueden usar en marketing comercial conforme a las Condiciones de MUSE (publicidad de pago, redes sociales orgánicas, correo y web), con los usos prohibidos que allí se indican (político, adulto, difamación, etc.). Debes etiquetar los recursos generados sintéticamente cuando la ley lo exija. Normas completas: Condiciones del servicio y Condiciones de MUSE.",
 "Yes. YLAÜXI includes import functionality for customer records, product data, and contact lists. Your YLAÜXI team will guide you through migration as part of onboarding on Command and above. The goal is for your account to be operational before you cancel your existing tools, not after.": "Sí. YLAÜXI incluye funciones de importación para registros de clientes, datos de productos y listas de contactos. Tu equipo de YLAÜXI te guiará en la migración como parte de la incorporación a partir de Command. El objetivo es que tu cuenta esté operativa antes de cancelar tus herramientas actuales, no después.",
 "Yes. YLAÜXI includes import functionality for customer records, product data, and contact lists. Your YLAÜXI team will guide you through migration as part of onboarding on Command and above. The goal is for your instance to be operational before you cancel your existing tools, not after.": "Sí. YLAÜXI incluye funciones de importación para registros de clientes, datos de productos y listas de contactos. Tu equipo de YLAÜXI te guiará en la migración como parte de la incorporación a partir de Command. El objetivo es que tu instancia esté operativa antes de cancelar tus herramientas actuales, no después.",
 "Yes. You manage which agents are active from your agent dashboard. Toggle any agent on or off at any time. Changes take effect within seconds. The agents you switch off remain available. They simply stop running until you activate them again.": "Sí. Tú decides qué agentes están activos desde tu panel de agentes. Activa o desactiva cualquier agente en cualquier momento. Los cambios se aplican en segundos. Los agentes que desactivas siguen disponibles: simplemente dejan de ejecutarse hasta que los vuelvas a activar.",
 "Yesterday": "Ayer",
 "You": "Tú",
 "You acknowledge the {0}AI Disclosure{/0} and, if applicable, {1}MUSE Terms{/1}. Unauthorized use of MUSE roster assets outside your license may result in suspension and legal remedies.": "Reconoces la {0}Divulgación sobre IA{/0} y, si corresponde, las {1}Condiciones de MUSE{/1}. El uso no autorizado de los recursos del elenco de MUSE fuera de tu licencia puede dar lugar a la suspensión y a acciones legales.",
 "You are responsible for content, campaigns, and automations running on your instance. Detailed rules are in the {0}Acceptable Use Policy{/0}. We may suspend access for material breach after notice where practicable.": "Eres responsable del contenido, las campañas y las automatizaciones que se ejecutan en tu instancia. Las normas detalladas figuran en la {0}Política de uso aceptable{/0}. Podemos suspender el acceso por incumplimiento grave, previo aviso cuando sea posible.",
 "You are the market. Start acting like it.": "Tú eres el mercado. Empieza a actuar como tal.",
 "You assume all risk for decisions made using the Service, including reliance on AI-generated content, projections, monitoring alerts, and automations. You are the publisher of record for communications sent to your customers, regulators, or the public.": "Asumes todo el riesgo de las decisiones tomadas usando el Servicio, incluida la confianza en contenido generado con IA, proyecciones, alertas de supervisión y automatizaciones. Eres el editor responsable de las comunicaciones enviadas a tus clientes, a los reguladores o al público.",
 "You can reconnect it later.": "Puedes volver a conectarlo más tarde.",
 "You can see why": "Puedes ver el porqué",
 "You choose what runs.": "Tú eliges qué se ejecuta.",
 "You determine the purposes and means of processing personal data uploaded to or generated within the Service.": "Tú determinas los fines y los medios del tratamiento de los datos personales subidos o generados en el Servicio.",
 "You grant YLAÜXI general written authorization to engage the Sub-Processors listed in Schedule A.": "Otorgas a YLAÜXI una autorización general por escrito para contratar a los subencargados del tratamiento indicados en el Anexo A.",
 "You have a gift": "Tienes un regalo",
 "You have a gift!": "¡Tienes un regalo!",
 "You have a lawful basis for processing personal data you upload or process within the Service": "Tienes una base legal para tratar los datos personales que subes o tratas en el Servicio",
 "You have provided required notices and obtained required consents from Data Subjects": "Has proporcionado los avisos necesarios y obtenido los consentimientos requeridos de los Interesados",
 "You have upgraded to YLAÜXI {new_tier_label}.": "Has mejorado tu plan a YLAÜXI {new_tier_label}.",
 "You left something at {0}{name}{/0}:": "Has dejado algo en {0}{name}{/0}:",
 "You left something behind at {name}": "Has dejado algo en {name}",
 "You left something in your cart": "Has dejado algo en tu carrito",
 "You may cancel subscription tiers per billing settings. Export your data before cancellation. Enterprise termination and transition terms are defined in your license agreement.": "Puedes cancelar los niveles de suscripción desde la configuración de facturación. Exporta tus datos antes de cancelar. Las condiciones de terminación y transición de Enterprise se definen en tu acuerdo de licencia.",
 "You may disable these in your browser at any time. Disabling preference cookies resets your interface settings on each visit. Disabling security cookies may reduce account protection.": "Puedes desactivarlas en tu navegador en cualquier momento. Desactivar las cookies de preferencias restablece la configuración de tu interfaz en cada visita. Desactivar las cookies de seguridad puede reducir la protección de tu cuenta.",
 "You may request access, correction, or deletion of personal data we hold from marketing and billing systems by contacting us. Instance data is under your administrative control.": "Puedes solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de los datos personales que conservamos en los sistemas de marketing y facturación contactándonos. Los datos de la instancia están bajo tu control administrativo.",
 "You may request escalation at any time by notifying your named account contact.": "Puedes solicitar un escalado en cualquier momento avisando a tu contacto de cuenta asignado.",
 "You must honor unsubscribe requests, identify commercial messages, and maintain consent records for marketing email sent through the Service.": "Debes atender las solicitudes de baja, identificar los mensajes comerciales y conservar los registros de consentimiento del email marketing enviado a través del Servicio.",
 "You own your data. MIRA works for you.": "Tus datos son tuyos. MIRA trabaja para ti.",
 "You prospect, qualify, pitch, and close. Provisioning and support run through HQ.": "Tú prospectas, calificas, presentas y cierras. El aprovisionamiento y el soporte se gestionan desde la sede central.",
 "You receive": "Recibes",
 "You release YLAÜXI from claims arising from your use of the Service, your content, your campaigns, MUSE uploads, and chatbot interactions with your end users — except where release is prohibited by law (including gross negligence, fraud, or non-waivable consumer rights in your jurisdiction).": "Eximes a YLAÜXI de las reclamaciones derivadas de tu uso del Servicio, tu contenido, tus campañas, las subidas a MUSE y las interacciones del chatbot con tus usuarios finales, salvo cuando la ley prohíba dicha exención (incluidos la negligencia grave, el fraude o los derechos del consumidor irrenunciables en tu jurisdicción).",
 "You represent that you have rights to content you upload or generate for publication. Report copyright concerns to {0} with sufficient detail for us to evaluate a takedown request.": "Declaras que tienes derechos sobre el contenido que subes o generas para su publicación. Informa de problemas de derechos de autor a {0} con suficiente detalle para que podamos evaluar una solicitud de retirada.",
 "You ship it (owned inventory)": "Tú lo envías (inventario propio)",
 "You warrant and represent that:": "Garantizas y declaras que:",
 "You will be prompted to set a permanent password on first login.": "Se te pedirá que establezcas una contraseña permanente en tu primer inicio de sesión.",
 "You will defend and indemnify YLAÜXI against claims arising from your content, campaigns, MUSE uploads, chatbot replies to your customers, or violation of law — except to the extent caused by YLAÜXI's gross negligence or willful misconduct.": "Defenderás e indemnizarás a YLAÜXI frente a reclamaciones derivadas de tu contenido, tus campañas, las subidas a MUSE, las respuestas del chatbot a tus clientes o el incumplimiento de la ley, salvo en la medida en que se deban a negligencia grave o conducta dolosa de YLAÜXI.",
 "You will defend and indemnify YLAÜXI against third-party claims caused by your content, your violation of law, or your breach of this Agreement or the Terms.": "Defenderás e indemnizarás a YLAÜXI frente a reclamaciones de terceros causadas por tu contenido, tu incumplimiento de la ley o tu incumplimiento de este Acuerdo o de las Condiciones.",
 "You will find your rhythm. The system rewards consistent use — the more context your agents accumulate, the sharper their outputs become.": "Encontrarás tu ritmo. El sistema premia el uso constante: cuanto más contexto acumulan tus agentes, más precisos son sus resultados.",
 "You will not instruct YLAÜXI to process personal data in a way that would cause YLAÜXI to violate applicable Data Protection Laws": "No darás instrucciones a YLAÜXI para tratar datos personales de un modo que haga que YLAÜXI infrinja la legislación de protección de datos aplicable",
 "You will receive two emails within 60 minutes of subscription confirmation:": "Recibirás dos correos en un plazo de 60 minutos tras la confirmación de la suscripción:",
 "You'll receive a shipping confirmation once your order is on its way. Track your order at {0}.": "Recibirás una confirmación de envío cuando tu pedido esté en camino. Sigue tu pedido en {0}.",
 "You're RSVP'd for {0}{title}{/0}.": "Has confirmado tu asistencia a {0}{title}{/0}.",
 "You're booked for {0}{class_name}{/0} on {date} at {time} ({spots} spot(s)).": "Has reservado {0}{class_name}{/0} el {date} a las {time} ({spots} plaza(s)).",
 "You're building momentum. The flywheel is starting.": "Estás ganando impulso. El volante empieza a girar.",
 "You're confirmed for {0}{title}{/0} on {date}.": "Tu plaza en {0}{title}{/0} está confirmada para el {date}.",
 "You're confirmed: {title}": "Confirmado: {title}",
 "You're enrolled in {brand}'s course. {0}Start the course{/0}": "Te has inscrito en el curso de {brand}. {0}Empieza el curso{/0}",
 "You're enrolled. {0}Start the course{/0}": "Ya estás inscrito. {0}Empieza el curso{/0}",
 "You're invited to {name}": "Te han invitado a {name}",
 "You're now on the {plan} plan. Enjoy your new features!": "Ahora tienes el plan {plan}. ¡Disfruta de tus nuevas funciones!",
 "You're now on the {plan} plan. Features above this tier are no longer accessible from your dashboard, but nothing you've created was deleted — upgrade any time to pick back up right where you left off.": "Ahora tienes el plan {plan}. Las funciones por encima de este nivel ya no están disponibles en tu panel, pero no se ha eliminado nada de lo que has creado: mejora tu plan cuando quieras para retomarlo justo donde lo dejaste.",
 "You've been asked to review and approve: {0}{title}{/0}.": "Te han pedido que revises y apruebes: {0}{title}{/0}.",
 "You've been asked to review and sign a document.": "Te han pedido que revises y firmes un documento.",
 "You've been asked to sign a document.": "Te han pedido que firmes un documento.",
 "You've been invited as {0}{role}{/0}.": "Te han invitado como {0}{role}{/0}.",
 "You've been invited to join the workspace.": "Te han invitado a unirte al espacio de trabajo.",
 "You've been invited to join {name} as a {0}{role}{/0}.": "Te han invitado a unirte a {name} como {0}{role}{/0}.",
 "You've been invited to {name}": "Te han invitado a {name}",
 "You've been invited to: {title}": "Te han invitado a: {title}",
 "You've received a gift card!": "¡Has recibido una tarjeta regalo!",
 "You've received a {amount} gift card from {name}!": "¡Has recibido una tarjeta regalo de {amount} de {name}!",
 "You, the Data Controller, have entered into a subscription or license agreement with YLAÜXI for access to the YLAÜXI operating system (the Service) under the {0}Terms of Service{/0} (Principal Agreement).": "Tú, el Responsable del tratamiento, has suscrito un acuerdo de suscripción o licencia con YLAÜXI para acceder al sistema operativo YLAÜXI (el Servicio) conforme a las {0}Condiciones del servicio{/0} (Acuerdo principal).",
 "YouTube": "YouTube",
 "YouTube URL": "URL de YouTube",
 "Your 1-day free trial is active. Complete onboarding to configure your OS.": "Tu prueba gratuita de 1 día está activa. Completa la incorporación para configurar tu sistema operativo.",
 "Your A/B testing and conversion tool": "Tu herramienta de pruebas A/B y conversión",
 "Your AI credit balance is below 20%.": "Tu saldo de créditos de IA está por debajo del 20%.",
 "Your AI image generator": "Tu generador de imágenes con IA",
 "Your Brand": "Tu marca",
 "Your Brands": "Tus marcas",
 "Your CRM": "Tu CRM",
 "Your CRM software": "Tu software de CRM",
 "Your Claude prompt is ready in the Prompt tab. Add your Higgsfield API key in Settings → Integrations to generate the actual image.": "Tu prompt de Claude está listo en la pestaña Prompt. Añade tu clave de API de Higgsfield en Configuración → Integraciones para generar la imagen real.",
 "Your Company LLC": "Tu Empresa LLC",
 "Your Country": "Tu país",
 "Your Currencies": "Tus monedas",
 "Your Custom Fonts": "Tus fuentes personalizadas",
 "Your Data & Trust": "Tus datos y confianza",
 "Your Dedicated Support Lead": "Tu responsable de soporte dedicado",
 "Your Enterprise application has been received.": "Hemos recibido tu solicitud de Enterprise.",
 "Your Fonts": "Tus fuentes",
 "Your Holding Company LLC": "Tu Holding LLC",
 "Your Journey": "Tu trayectoria",
 "Your Message": "Tu mensaje",
 "Your OS name": "Nombre de tu OS",
 "Your Order #{number} Has Shipped": "Tu pedido #{number} ha sido enviado",
 "Your Order Has Shipped": "Tu pedido ha sido enviado",
 "Your Prestige application has been received.": "Hemos recibido tu solicitud de Prestige.",
 "Your Profile QR": "QR de tu perfil",
 "Your Project": "Tu proyecto",
 "Your Rate": "Tu tarifa",
 "Your Region": "Tu región",
 "Your Request": "Tu solicitud",
 "Your Requests": "Tus solicitudes",
 "Your Site — {v}": "Tu sitio — {v}",
 "Your Site — …": "Tu sitio — …",
 "Your Staff": "Tu personal",
 "Your Staff — 15 named AI people": "Tu personal: 15 personas de IA con nombre",
 "Your Team": "Tu equipo",
 "Your YLAUXI account has been terminated": "Tu cuenta de YLAUXI ha sido cancelada",
 "Your YLAUXI site has been suspended": "Tu sitio de YLAUXI ha sido suspendido",
 "Your YLAUXI trial is active": "Tu prueba de YLAUXI está activa",
 "Your YLAÜXI Prestige application is approved.": "Tu solicitud de YLAÜXI Prestige ha sido aprobada.",
 "Your YLAÜXI credits are running low.": "Te quedan pocos créditos de YLAÜXI.",
 "Your YLAÜXI data export is ready.": "Tu exportación de datos de YLAÜXI está lista.",
 "Your YLAÜXI data has been deleted.": "Se han eliminado tus datos de YLAÜXI.",
 "Your YLAÜXI instance is live.": "Tu instancia de YLAÜXI ya está activa.",
 "Your YLAÜXI instance is ready.": "Tu instancia de YLAÜXI está lista.",
 "Your YLAÜXI instance will be suspended in 24 hours if payment is not resolved. Suspension does not delete your data. Access is restored immediately upon successful payment.": "Tu instancia de YLAÜXI se suspenderá en 24 horas si no se resuelve el pago. La suspensión no elimina tus datos. El acceso se restablece de inmediato en cuanto el pago se complete.",
 "Your YLAÜXI subscription has been cancelled.": "Se ha cancelado tu suscripción a YLAÜXI.",
 "Your YLAÜXI {tier_label} subscription has been cancelled.": "Se ha cancelado tu suscripción {tier_label} de YLAÜXI.",
 "Your YLAÜXI {tier_label} subscription is active.": "Tu suscripción {tier_label} de YLAÜXI está activa.",
 "Your access continues until {end_date}.": "Tu acceso continúa hasta el {end_date}.",
 "Your account has been reinstated and is fully active again.": "Tu cuenta se ha restablecido y vuelve a estar plenamente activa.",
 "Your account has been terminated for a severe or repeat Acceptable Use Policy violation. If you believe this is in error, you can submit an appeal.": "Tu cuenta se ha cancelado por una infracción grave o reiterada de la Política de uso aceptable. Si crees que es un error, puedes presentar una apelación.",
 "Your account is live as soon as you sign up. There is nothing to provision.": "Tu cuenta está activa en cuanto te registras. No hay nada que aprovisionar.",
 "Your ad performance tracker": "Tu seguimiento del rendimiento de anuncios",
 "Your agency commission tools": "Tus herramientas de comisiones de agencia",
 "Your analytics and reporting tool": "Tu herramienta de analítica e informes",
 "Your answer — shared under your alias": "Tu respuesta, compartida con tu alias",
 "Your appeal was approved — account reinstated": "Tu apelación ha sido aprobada: cuenta restablecida",
 "Your appeal was denied": "Tu apelación ha sido denegada",
 "Your application for YLAÜXI Prestige has been approved.": "Tu solicitud de YLAÜXI Prestige ha sido aprobada.",
 "Your application is reviewed personally. Submission does not create obligation on either side.": "Tu solicitud se revisa personalmente. El envío no crea obligaciones para ninguna de las partes.",
 "Your appointment for {service} has been moved to {0}{date} at {time}{/0}.": "Tu cita para {service} se ha cambiado al {0}{date} a las {time}{/0}.",
 "Your appointment for {service} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Tu cita para {service} está confirmada para el {0}{date} a las {time}{/0}.",
 "Your appointment for {service} with {brand} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Tu cita para {service} con {brand} está confirmada para el {0}{date} a las {time}{/0}.",
 "Your appointment has been moved to {0}{date} at {time}{/0}.": "Tu cita se ha cambiado al {0}{date} a las {time}{/0}.",
 "Your appointment is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Tu cita está confirmada para el {0}{date} a las {time}{/0}.",
 "Your appointment is confirmed for {date} at {time}.": "Tu cita está confirmada para el {date} a las {time}.",
 "Your appointment with {brand} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "Tu cita con {brand} está confirmada para el {0}{date} a las {time}{/0}.",
 "Your brand ecosystem": "Tu ecosistema de marcas",
 "Your brand safety research": "Tu investigación de seguridad de marca",
 "Your briefs": "Tus encargos",
 "Your business": "Tu negocio",
 "Your business contacts, vendors, and partners": "Tus contactos comerciales, proveedores y socios",
 "Your business has been fully transferred to {name}. You no longer have access to this site, domain, or its history.": "Tu negocio se ha transferido por completo a {name}. Ya no tienes acceso a este sitio, a su dominio ni a su historial.",
 "Your business name": "Nombre de tu empresa",
 "Your business transfer is complete": "La transferencia de tu negocio se ha completado",
 "Your campaign deliverable tracker": "Tu seguimiento de entregables de campaña",
 "Your capacity spreadsheets": "Tus hojas de cálculo de capacidad",
 "Your card was declined": "Tu tarjeta ha sido rechazada",
 "Your cart is still saved with {item_count} item(s), totaling {total}. Complete your order whenever you're ready.": "Tu carrito sigue guardado con {item_count} artículo(s), por un total de {total}. Completa tu pedido cuando quieras.",
 "Your chatbot builder and live chat platform": "Tu creador de chatbots y plataforma de chat en vivo",
 "Your checklist": "Tu lista de comprobación",
 "Your choices": "Tus opciones",
 "Your client intake forms": "Tus formularios de admisión de clientes",
 "Your client portal and permissions system": "Tu portal de clientes y sistema de permisos",
 "Your cohort session is tomorrow": "Tu sesión de cohorte es mañana",
 "Your command center — revenue, health, and quick metrics across all brands.": "Tu centro de mando: ingresos, estado y métricas rápidas de todas las marcas.",
 "Your content calendar": "Tu calendario de contenido",
 "Your content management system": "Tu sistema de gestión de contenidos",
 "Your content scheduler, campaign tools, and social manager in one AI powered workspace for your brand.": "Tu programador de contenido, herramientas de campaña y gestor de redes sociales en un espacio de trabajo con IA para tu marca.",
 "Your contract review": "Tu revisión de contratos",
 "Your contract review service": "Tu servicio de revisión de contratos",
 "Your contract templates": "Tus plantillas de contratos",
 "Your course access": "Tu acceso al curso",
 "Your current stack": "Tus herramientas actuales",
 "Your customers and end users": "Tus clientes y usuarios finales",
 "Your daily activity digest ({count} update)": "Tu resumen diario de actividad ({count} novedad)",
 "Your daily activity digest ({count} updates)": "Tu resumen diario de actividad ({count} novedades)",
 "Your daily alert digest ({count} warning)": "Tu resumen diario de alertas ({count} advertencia)",
 "Your daily alert digest ({count} warnings)": "Tu resumen diario de alertas ({count} advertencias)",
 "Your daily brief arrives automatically each morning — urgent items, portfolio snapshot, and what needs you today.": "Tu informe diario llega automáticamente cada mañana: asuntos urgentes, resumen de la cartera y lo que requiere tu atención hoy.",
 "Your daily brief is being prepared — it arrives automatically each morning.": "Tu informe diario se está preparando; llega automáticamente cada mañana.",
 "Your data export is ready.": "Tu exportación de datos está lista.",
 "Your data is here": "Tus datos están aquí",
 "Your data is not used to train AI models — not by YLAUXI, not by the underlying model providers. Your client names, deal values, and rate card are yours.": "Tus datos no se usan para entrenar modelos de IA: ni por YLAUXI ni por los proveedores de los modelos subyacentes. Los nombres de tus clientes, los importes de tus oportunidades y tus tarifas son tuyos.",
 "Your data is not used to train AI models — not by YLAÜXI, not by the underlying model providers. Your client names, deal values, and rate card are yours.": "Tus datos no se usan para entrenar modelos de IA: ni por YLAÜXI ni por los proveedores de los modelos subyacentes. Los nombres de tus clientes, el valor de tus acuerdos y tus tarifas son tuyos.",
 "Your data is retained for 30 days after that date. To export your data before it is deleted, visit the export link below before {data_deletion_date}.": "Tus datos se conservan durante 30 días después de esa fecha. Para exportarlos antes de que se eliminen, visita el enlace de exportación de abajo antes del {data_deletion_date}.",
 "Your data is stored on infrastructure managed by YLAÜXI and its hosting partners. Prestige subscribers receive dedicated, isolated infrastructure. All data is encrypted in transit and at rest. YLAÜXI never uses your data to train AI models or shares it with third parties for commercial purposes. Full details are in the Privacy Policy.": "Tus datos se almacenan en infraestructura gestionada por YLAÜXI y sus socios de alojamiento. Los suscriptores de Prestige reciben infraestructura dedicada y aislada. Todos los datos se cifran en tránsito y en reposo. YLAÜXI nunca usa tus datos para entrenar modelos de IA ni los comparte con terceros con fines comerciales. Encontrarás todos los detalles en la Política de privacidad.",
 "Your data rights.": "Tus derechos sobre los datos.",
 "Your data stays on your deployment": "Tus datos se quedan en tu implementación",
 "Your deal tracking spreadsheets": "Tus hojas de cálculo de seguimiento de oportunidades",
 "Your deposit was received — your appointment on {date} at {time} is confirmed.": "Hemos recibido tu depósito: tu cita del {date} a las {time} está confirmada.",
 "Your details": "Tus datos",
 "Your document storage and search tool": "Tu herramienta de almacenamiento y búsqueda de documentos",
 "Your domain {domain} expires in {days} day(s)": "Tu dominio {domain} caduca en {days} día(s)",
 "Your editorial calendar and content queue": "Tu calendario editorial y cola de contenido",
 "Your email marketing platform": "Tu plataforma de email marketing",
 "Your engagements": "Tus colaboraciones",
 "Your entity structuring advisor": "Tu asesor de estructuración societaria",
 "Your exclusivity spreadsheets": "Tus hojas de cálculo de exclusividad",
 "Your existing codes will stop working immediately.": "Tus códigos actuales dejarán de funcionar de inmediato.",
 "Your existing email will keep working exactly as it does now. Continue?": "Tu correo actual seguirá funcionando exactamente igual que ahora. ¿Continuar?",
 "Your exported data is in standard formats. You are not locked in. Your pipeline, rate card, and documents move with you.": "Tus datos exportados están en formatos estándar. No quedas atado. Tu embudo, tus tarifas y tus documentos se van contigo.",
 "Your finance and accounting dashboard": "Tu panel de finanzas y contabilidad",
 "Your forecasting and scenario planning tool": "Tu herramienta de previsión y planificación de escenarios",
 "Your freight and shipping optimizer": "Tu optimizador de fletes y envíos",
 "Your fulfillment and shipping platform": "Tu plataforma de logística y envíos",
 "Your full name": "Tu nombre completo",
 "Your headline here": "Tu titular aquí",
 "Your income dashboard": "Tu panel de ingresos",
 "Your infrastructure, your servers, your domain, your control": "Tu infraestructura, tus servidores, tu dominio, tu control",
 "Your instance URL is permanent. Bookmark it. If both emails have not arrived within 60 minutes, check spam, then contact support. {0}.": "La URL de tu instancia es permanente. Guárdala en marcadores. Si no te han llegado ambos correos en 60 minutos, revisa la carpeta de spam y luego contacta con soporte. {0}.",
 "Your instance is being provisioned and will be ready within 60 minutes. You will receive a separate email with your access link and login credentials.": "Tu instancia se está aprovisionando y estará lista en un plazo de 60 minutos. Recibirás un correo aparte con tu enlace de acceso y tus credenciales de inicio de sesión.",
 "Your instance is being provisioned. Most self-serve tiers are live within 60 minutes.": "Tu instancia se está aprovisionando. La mayoría de los niveles de autoservicio están activos en 60 minutos.",
 "Your instructions to YLAÜXI comply with applicable Data Protection Laws": "Tus instrucciones a YLAÜXI cumplen la legislación de protección de datos aplicable",
 "Your inventory sync tool": "Tu herramienta de sincronización de inventario",
 "Your invoicing tool": "Tu herramienta de facturación",
 "Your last 20 sign-in attempts, most recent first.": "Tus últimos 20 intentos de inicio de sesión, del más reciente al más antiguo.",
 "Your legal and trademark tracker": "Tu seguimiento legal y de marcas registradas",
 "Your main site uses one of the fixed templates for your category (Basic/Premium/Luxury tiers unlock more sections and widgets). Custom Pages let you build additional pages — landing pages, campaign pages — with a real drag-and-drop editor and a full widget library at Premium and above.": "Tu sitio principal usa una de las plantillas fijas de tu categoría (los niveles Basic/Premium/Luxury desbloquean más secciones y widgets). Las páginas personalizadas te permiten crear páginas adicionales, como landing pages o páginas de campaña, con un editor de arrastrar y soltar real y una biblioteca completa de widgets a partir de Premium.",
 "Your meeting notes and transcription service": "Tu servicio de notas de reuniones y transcripción",
 "Your modules": "Tus módulos",
 "Your monthly allocation covers all AI-powered activity in your account.": "Tu asignación mensual cubre toda la actividad con IA de tu cuenta.",
 "Your monthly allocation covers all AI-powered activity in your instance.": "Tu asignación mensual cubre toda la actividad con IA de tu instancia.",
 "Your monthly cohort session is scheduled": "Tu sesión mensual de cohorte está programada",
 "Your morning brief": "Tu resumen de la mañana",
 "Your most recent payment did not go through.": "Tu pago más reciente no se ha completado.",
 "Your named advisors — each carries a team of specialist agents. Unlocks progressively by tier.": "Tus asesores con nombre propio: cada uno cuenta con un equipo de agentes especialistas. Se desbloquean progresivamente según el nivel.",
 "Your named advisors — unlocks progressively by tier.": "Tus asesores con nombre propio: se desbloquean progresivamente según el nivel.",
 "Your named support contact is assigned at onboarding — not a ticket queue.": "Tu contacto de soporte asignado se designa durante la incorporación: no es una cola de tickets.",
 "Your new agent cap, brand limit, and credit allocation are live immediately. Log in to activate your additional agents and explore newly unlocked features.": "Tu nuevo límite de agentes, límite de marcas y asignación de créditos ya están activos. Inicia sesión para activar tus agentes adicionales y explorar las funciones recién desbloqueadas.",
 "Your next billing date is {next_billing_date}.": "Tu próxima fecha de facturación es el {next_billing_date}.",
 "Your non-negotiables. Pulled from your rate card, exclusivity commitments, and past deal data. Flagged if the incoming offer crosses any of them before you even read it.": "Tus innegociables. Extraídos de tus tarifas, compromisos de exclusividad y datos de acuerdos anteriores. Se señalan si la oferta entrante cruza alguno antes incluso de que la leas.",
 "Your onboarding and client training system": "Tu sistema de incorporación y formación de clientes",
 "Your onboarding guide covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE in order. Read it before you start. It will save you time.": "Tu guía de incorporación explica por orden la configuración de la marca, la activación de agentes, las integraciones y MUSE. Léela antes de empezar. Te ahorrará tiempo.",
 "Your overnight monitoring and alert stack": "Tu sistema de supervisión y alertas nocturnas",
 "Your peer benchmarking tool": "Tu herramienta de comparativa con colegas",
 "Your peer cohort's monthly live session, facilitated by MIRA ({cohort}).": "La sesión mensual en directo de tu cohorte de colegas, moderada por MIRA ({cohort}).",
 "Your performance at a glance": "Tu rendimiento de un vistazo",
 "Your personal AI — ask anything about your brands, get briefings, run analysis.": "Tu IA personal: pregunta lo que quieras sobre tus marcas, recibe informes y realiza análisis.",
 "Your plan": "Tu plan",
 "Your plan changed": "Tu plan ha cambiado",
 "Your plan uses YLAÜXI branding. Upgrade to Sovereign for full white-label.": "Tu plan usa la marca YLAÜXI. Mejora a Sovereign para tener marca blanca completa.",
 "Your plan was downgraded": "Tu plan se ha reducido",
 "Your plan was downgraded to Solo": "Tu plan se ha reducido a Solo",
 "Your portfolio builder": "Tu creador de portafolio",
 "Your portfolio starts here": "Tu portafolio empieza aquí",
 "Your position": "Tu posición",
 "Your presentation and deck builder": "Tu creador de presentaciones",
 "Your press kit builder": "Tu creador de kits de prensa",
 "Your pricing and margin calculator": "Tu calculadora de precios y márgenes",
 "Your privacy in this cohort": "Tu privacidad en esta cohorte",
 "Your profile has been verified by YLAUXI.": "YLAUXI ha verificado tu perfil.",
 "Your project management tool": "Tu herramienta de gestión de proyectos",
 "Your projects will appear here as soon as they are set up.": "Tus proyectos aparecerán aquí en cuanto estén configurados.",
 "Your proposal software": "Tu software de propuestas",
 "Your proposal tools": "Tus herramientas de propuestas",
 "Your proposal — approach, deliverables, timing": "Tu propuesta: enfoque, entregables, plazos",
 "Your prospect tracker": "Tu seguimiento de prospectos",
 "Your public portfolio is at {0}": "Tu portafolio público está en {0}",
 "Your rate ($)": "Tu tarifa ($)",
 "Your rate benchmarking service": "Tu servicio de comparativa de tarifas",
 "Your rate benchmarking tool": "Tu herramienta de comparativa de tarifas",
 "Your rate floors, ceilings, and deal-type pricing. Used for negotiation intelligence and rate benchmark comparisons.": "Tus tarifas mínimas, máximas y precios por tipo de acuerdo. Se usan para la inteligencia de negociación y las comparativas de tarifas.",
 "Your real FAQ entries": "Tus preguntas frecuentes reales",
 "Your real pricing packages": "Tus paquetes de precios reales",
 "Your real product catalog — used by the Product Card, Product Grid, and Variant Selector widgets on your pages.": "Tu catálogo real de productos: lo usan los widgets Tarjeta de producto, Cuadrícula de productos y Selector de variantes de tus páginas.",
 "Your real testimonials": "Tus testimonios reales",
 "Your refund has been processed": "Tu reembolso se ha procesado",
 "Your remaining balance of {amount} is ready to collect.": "Tu saldo pendiente de {amount} está listo para cobrarse.",
 "Your remaining balance of {amount} is ready to pay.": "Tu saldo pendiente de {amount} está listo para pagarse.",
 "Your reply:": "Tu respuesta:",
 "Your responses": "Tus respuestas",
 "Your responsibilities": "Tus responsabilidades",
 "Your returns and RMA system": "Tu sistema de devoluciones y RMA",
 "Your review and reputation management tool": "Tu herramienta de gestión de reseñas y reputación",
 "Your review…": "Tu reseña…",
 "Your rights": "Tus derechos",
 "Your scope documentation": "Tu documentación del alcance",
 "Your site has been temporarily suspended for a confirmed Acceptable Use Policy violation. If you believe this is in error, you can submit an appeal.": "Tu sitio se ha suspendido temporalmente por una infracción confirmada de la Política de uso aceptable. Si crees que es un error, puedes presentar una apelación.",
 "Your site's content lives under Design — Menu, Portfolio, Testimonials, FAQ, Pricing, and the rest are edited directly as sections there.": "El contenido de tu sitio está en Diseño: Menú, Portafolio, Testimonios, Preguntas frecuentes, Precios y el resto se editan directamente allí como secciones.",
 "Your social media scheduler": "Tu programador de redes sociales",
 "Your social scheduling tool": "Tu herramienta de programación social",
 "Your submission needs changes": "Tu envío necesita cambios",
 "Your submission was approved and published": "Tu envío ha sido aprobado y publicado",
 "Your submission was rejected": "Tu envío ha sido rechazado",
 "Your support lead has been notified — expect a response soon.": "Se ha avisado a tu responsable de soporte: recibirás una respuesta pronto.",
 "Your team members with access to the Service": "Los miembros de tu equipo con acceso al Servicio",
 "Your template is ready — go live with a public profile link.": "Tu plantilla está lista: publícala con un enlace a tu perfil público.",
 "Your text message…": "Tu mensaje de texto…",
 "Your thought leadership planning tool": "Tu herramienta de planificación de liderazgo de opinión",
 "Your tier": "Tu nivel",
 "Your tier and category determine which agents from the catalog are available. Ask an agent a question from its card — it answers using your real account data (deals, income, site content you've opted it into), not a generic script. Sovereign+ can give an agent custom standing instructions, or refine how every agent responds account-wide.": "Tu nivel y tu categoría determinan qué agentes del catálogo están disponibles. Hazle una pregunta a un agente desde su tarjeta: responde con los datos reales de tu cuenta (oportunidades, ingresos, contenido del sitio que hayas habilitado), no con un guion genérico. Sovereign+ puede dar a un agente instrucciones permanentes personalizadas o ajustar cómo responden todos los agentes en toda la cuenta.",
 "Your tier, AI credits, usage thresholds, and top-ups.": "Tu nivel, créditos de IA, umbrales de uso y recargas.",
 "Your time tracking app": "Tu app de control de tiempo",
 "Your track record": "Tu historial",
 "Your trail": "Tu rastro",
 "Your treasury and FX management tool": "Tu herramienta de tesorería y gestión de divisas",
 "Your upgrade to {new_tier_label} is confirmed and active.": "Tu mejora a {new_tier_label} está confirmada y activa.",
 "Your usage rights tracking": "Tu seguimiento de derechos de uso",
 "Your version control and backup tool": "Tu herramienta de control de versiones y copias de seguridad",
 "Your website": "Tu sitio web",
 "Your website and portfolio": "Tu sitio web y portafolio",
 "Your weekly activity digest ({count} update)": "Tu resumen semanal de actividad ({count} novedad)",
 "Your weekly activity digest ({count} updates)": "Tu resumen semanal de actividad ({count} novedades)",
 "Your weekly alert digest ({count} warning)": "Tu resumen semanal de alertas ({count} advertencia)",
 "Your weekly alert digest ({count} warnings)": "Tu resumen semanal de alertas ({count} advertencias)",
 "Your wholesale ordering portal": "Tu portal de pedidos mayoristas",
 "Your workspace": "Tu espacio de trabajo",
 "Your {tier_label} subscription is confirmed.": "Tu suscripción {tier_label} está confirmada.",
 "ZIP download started: one file per record type.": "Descarga ZIP iniciada: un archivo por tipo de registro.",
 "Zoom Level": "Nivel de zoom",
 "[CRITICAL] {title}": "[CRÍTICO] {title}",
 "[LAU OS] Support request": "[LAU OS] Solicitud de soporte",
 "[WARNING] {title}": "[ADVERTENCIA] {title}",
 "__stripe_mid / __stripe_sid": "__stripe_mid / __stripe_sid",
 "abuse detect": "detección de abusos",
 "account@ylauxi.com": "account@ylauxi.com",
 "ad spend": "gasto en anuncios",
 "agents": "agentes",
 "agents in catalog": "agentes en el catálogo",
 "alert.critical, order.paid — separate several with commas": "alert.critical, order.paid — separa varios con comas",
 "all time": "todo el tiempo",
 "analytics": "analítica",
 "anomaly detect": "detección de anomalías",
 "api cost": "coste de API",
 "appended to site stylesheet": "añadido a la hoja de estilos del sitio",
 "asset rights": "derechos de recursos",
 "auth_state": "auth_state",
 "auto-generated from template, fully editable": "generado automáticamente a partir de la plantilla, totalmente editable",
 "awaiting approval": "pendiente de aprobación",
 "benchmark peer": "comparativa con colegas",
 "billing@ylauxi.com": "billing@ylauxi.com",
 "blurry, watermark, text, distorted faces…": "borroso, marca de agua, texto, caras distorsionadas…",
 "board prep": "preparación de juntas",
 "brand": "marca",
 "brand auditor": "auditor de marca",
 "brand health": "salud de marca",
 "branding, design, strategy": "branding, diseño, estrategia",
 "branding, identity": "branding, identidad",
 "brands": "marcas",
 "briefing": "briefing",
 "browse": "explorar",
 "canvas director": "director de canvas",
 "careers@ylauxi.com": "careers@ylauxi.com",
 "cashflow": "flujo de caja",
 "churn": "cancelaciones",
 "click to browse": "haz clic para explorar",
 "cms sync": "sincronización de cms",
 "comma separated": "separados por comas",
 "comma-separated brands/competitors to never mention favorably": "marcas/competidores separados por comas que nunca se deben mencionar favorablemente",
 "comma-separated terms": "términos separados por comas",
 "comma-separated terms to never use in copy": "términos separados por comas que nunca se deben usar en los textos",
 "comma-separated: vendors, wholesale accounts, affiliates, or competitors this brand should never be paired with, referenced by, or have AI tools recommend": "separados por comas: proveedores, cuentas mayoristas, afiliados o competidores con los que esta marca nunca debe asociarse, ser mencionada ni recibir recomendaciones de las herramientas de IA",
 "community host": "anfitrión de comunidad",
 "competitive": "competencia",
 "compliance cal": "calendario de cumplimiento",
 "concierge router": "enrutador de concierge",
 "config/projection_profiles.json": "config/projection_profiles.json",
 "content": "contenido",
 "contract draft": "borrador de contrato",
 "copy": "texto",
 "copy voice": "voz de los textos",
 "critical": "crítico",
 "csrf_token": "csrf_token",
 "current key hidden": "clave actual oculta",
 "data/lau_os.db": "data/lau_os.db",
 "deliverable": "entregable",
 "deploy log": "registro de despliegues",
 "design": "diseño",
 "dev": "desarrollo",
 "dispute mgr": "gestor de disputas",
 "dns health": "salud del dns",
 "doc|Signature": "Firma",
 "download it now": "descárgalo ahora",
 "e.g. /day, starting at": "p. ej., /día, desde",
 "e.g. 1st of month or 2026-12-01": "p. ej., día 1 de cada mes o 2026-12-01",
 "e.g. 2 hours": "p. ej., 2 horas",
 "e.g. 20 for 20%, or 5000 for $50.00": "p. ej., 20 para 20%, o 5000 para $50.00",
 "e.g. 2023 Range Rover": "p. ej., Range Rover 2023",
 "e.g. 2026, annual": "p. ej., 2026, anual",
 "e.g. 60-min Consultation": "p. ej., Consulta de 60 min",
 "e.g. 85K Instagram followers": "p. ej., 85K seguidores en Instagram",
 "e.g. Acme Co": "p. ej., Acme Co",
 "e.g. Acme Corp": "p. ej., Acme Corp",
 "e.g. Acme Studio LLC": "p. ej., Acme Studio LLC",
 "e.g. Acme Studio LLC or DBA": "p. ej., Acme Studio LLC o nombre comercial",
 "e.g. Acme Wholesale": "p. ej., Acme Wholesale",
 "e.g. Alex": "p. ej., Alex",
 "e.g. Alibaba Supplier Co.": "p. ej., Alibaba Supplier Co.",
 "e.g. Always frame advice around long-term brand equity over short-term deal size.": "p. ej., Enfoca siempre los consejos en el valor de marca a largo plazo por encima del tamaño del acuerdo a corto plazo.",
 "e.g. American": "p. ej., Estadounidense",
 "e.g. Annie Leibovitz, Bauhaus, Vogue editorial…": "p. ej., Annie Leibovitz, Bauhaus, editorial de Vogue…",
 "e.g. Announce a new product launch": "p. ej., Anunciar el lanzamiento de un nuevo producto",
 "e.g. Authenticity, excellence": "p. ej., Autenticidad, excelencia",
 "e.g. BLAUSH Site Launch": "p. ej., Lanzamiento del sitio de BLAUSH",
 "e.g. BLAÜSH": "p. ej., BLAÜSH",
 "e.g. BLAÜSH Primary Logo — Dark": "p. ej., Logotipo principal de BLAÜSH — Oscuro",
 "e.g. BLAÜSH — Inquiry Sign-off": "p. ej., BLAÜSH — Despedida de consultas",
 "e.g. BLAÜSH — Operating Agreement 2024": "p. ej., BLAÜSH — Acuerdo operativo 2024",
 "e.g. Beauty Core, BLAÜSH Launch": "p. ej., Beauty Core, Lanzamiento de BLAÜSH",
 "e.g. Beauty Core, Launch Week": "p. ej., Beauty Core, Semana de lanzamiento",
 "e.g. Beauty, DTC brands": "p. ej., Belleza, marcas DTC",
 "e.g. Beauty, Fashion, Lifestyle": "p. ej., Belleza, moda, estilo de vida",
 "e.g. Beauty, fashion, wellness": "p. ej., Belleza, moda, bienestar",
 "e.g. Behind-the-scenes: spring shoot": "p. ej., Detrás de cámaras: sesión de primavera",
 "e.g. Best Sellers": "p. ej., Más vendidos",
 "e.g. Blaüsh Assistant": "p. ej., Asistente de Blaüsh",
 "e.g. Blonde": "p. ej., Rubio",
 "e.g. Blue": "p. ej., Azul",
 "e.g. Booking": "p. ej., Reserva",
 "e.g. Brand Sans": "p. ej., Brand Sans",
 "e.g. Brand Strategy Package": "p. ej., Paquete de estrategia de marca",
 "e.g. Brand deal, Retainer": "p. ej., Acuerdo de marca, anticipo mensual",
 "e.g. Brand strategy sprint": "p. ej., Sprint de estrategia de marca",
 "e.g. Bridal fitting deposit": "p. ej., Depósito de prueba de vestido de novia",
 "e.g. Business License 2026": "p. ej., Licencia comercial 2026",
 "e.g. CA": "p. ej., CA",
 "e.g. Clean, editorial, minimalist": "p. ej., Limpio, editorial, minimalista",
 "e.g. Client site + paid social, 12 months": "p. ej., Sitio del cliente + redes de pago, 12 meses",
 "e.g. Confident, direct, never desperate": "p. ej., Seguro, directo, nunca desesperado",
 "e.g. Consulting": "p. ej., Consultoría",
 "e.g. Cosmetics, nail care, beauty products": "p. ej., Cosméticos, cuidado de uñas, productos de belleza",
 "e.g. Delaware": "p. ej., Delaware",
 "e.g. Discovery Call": "p. ej., Llamada de descubrimiento",
 "e.g. Editorial Day Rate": "p. ej., Tarifa diaria editorial",
 "e.g. Editorial model repped by Elite NY": "p. ej., Modelo editorial representada por Elite NY",
 "e.g. Editorial photography studio": "p. ej., Estudio de fotografía editorial",
 "e.g. Elite Model Management": "p. ej., Elite Model Management",
 "e.g. English, Spanish": "p. ej., Inglés, español",
 "e.g. Fair": "p. ej., Clara",
 "e.g. Follow up with supplier": "p. ej., Hacer seguimiento con el proveedor",
 "e.g. Followers": "p. ej., Seguidores",
 "e.g. Founded the company": "p. ej., Fundé la empresa",
 "e.g. Full-time": "p. ej., Tiempo completo",
 "e.g. GB": "p. ej., GB",
 "e.g. Gel Polish Set": "p. ej., Set de esmalte en gel",
 "e.g. Gen Z + millennial, 18-32": "p. ej., Gen Z + millennials, 18-32",
 "e.g. Inquiry Sign-off": "p. ej., Despedida de consultas",
 "e.g. Instagram": "p. ej., Instagram",
 "e.g. Instagram caption for summer campaign…": "p. ej., Texto de Instagram para la campaña de verano…",
 "e.g. Issuing organization": "p. ej., Organización emisora",
 "e.g. Jane": "p. ej., Ana",
 "e.g. Jane Smith": "p. ej., Ana García",
 "e.g. Launch new landing page": "p. ej., Lanzar nueva página de destino",
 "e.g. Live Q&A": "p. ej., Preguntas y respuestas en vivo",
 "e.g. Looking for a model for spring lookbook": "p. ej., Busco modelo para el lookbook de primavera",
 "e.g. Looking for a photographer for spring lookbook": "p. ej., Busco fotógrafo para el lookbook de primavera",
 "e.g. Low inventory alert": "p. ej., Alerta de inventario bajo",
 "e.g. Luxury skincare, boutique hospitality": "p. ej., Cuidado de la piel de lujo, hostelería boutique",
 "e.g. MY BRAND": "p. ej., MI MARCA",
 "e.g. Make the hero headline punchier, and switch the accent color to a deep green": "p. ej., Haz que el titular de portada sea más contundente y cambia el color de acento a un verde oscuro",
 "e.g. Manufacturing, Logistics": "p. ej., Fabricación, logística",
 "e.g. Mark Promotions as Spam": "p. ej., Marcar Promociones como spam",
 "e.g. Module 1: Getting Started": "p. ej., Módulo 1: Primeros pasos",
 "e.g. Must work in one colour, existing logo stays": "p. ej., Debe funcionar en un solo color, se mantiene el logotipo actual",
 "e.g. NG": "p. ej., NG",
 "e.g. NY, CA, GB, EU": "p. ej., NY, CA, GB, EU",
 "e.g. New York, NY or Remote": "p. ej., Nueva York, NY o remoto",
 "e.g. No fast fashion, no tobacco": "p. ej., Nada de moda rápida, nada de tabaco",
 "e.g. No stock photography, always serif headlines": "p. ej., Sin fotos de stock, titulares siempre con serifa",
 "e.g. Open Mon–Fri, 9am–6pm": "p. ej., Abierto lun–vie, 9am–6pm",
 "e.g. PLAÜSONE": "p. ej., PLAÜSONE",
 "e.g. Postmark": "p. ej., Postmark",
 "e.g. Premium alternative to fast-fashion brands": "p. ej., Alternativa premium a las marcas de moda rápida",
 "e.g. Premium pricing, no discounting": "p. ej., Precios premium, sin descuentos",
 "e.g. Press Portal": "p. ej., Portal de prensa",
 "e.g. Primary Logo": "p. ej., Logotipo principal",
 "e.g. Primary logo": "p. ej., Logotipo principal",
 "e.g. Pro Membership": "p. ej., Membresía Pro",
 "e.g. Product Drop Announcement": "p. ej., Anuncio de lanzamiento de producto",
 "e.g. Q3 investor update, brand pitch for a new retailer…": "p. ej., Actualización para inversores del T3, propuesta de marca para un nuevo minorista…",
 "e.g. Q3 launch brief": "p. ej., Encargo de lanzamiento del T3",
 "e.g. Rebuilding the Onboarding Funnel": "p. ej., Reconstrucción del embudo de onboarding",
 "e.g. Reorder supplies": "p. ej., Volver a pedir suministros",
 "e.g. Rewrite my SEO description to sound more premium": "p. ej., Reescribe mi descripción SEO para que suene más premium",
 "e.g. SAVE10": "p. ej., SAVE10",
 "e.g. SS26": "p. ej., SS26",
 "e.g. Series A fintech startup": "p. ej., Startup fintech en Serie A",
 "e.g. Service Agreement — Acme Co": "p. ej., Contrato de servicios — Acme Co",
 "e.g. Services": "p. ej., Servicios",
 "e.g. Shoot at Chelsea Studio": "p. ej., Sesión en Chelsea Studio",
 "e.g. Shopify payout": "p. ej., Liquidación de Shopify",
 "e.g. Signature Facial": "p. ej., Facial Signature",
 "e.g. Signature Tee": "p. ej., Camiseta Signature",
 "e.g. Signed with Elite NY": "p. ej., Firmé con Elite NY",
 "e.g. Site Launch": "p. ej., Lanzamiento del sitio",
 "e.g. Skincare": "p. ej., Cuidado de la piel",
 "e.g. Software": "p. ej., Software",
 "e.g. Sponsored post, Retainer": "p. ej., Publicación patrocinada, anticipo mensual",
 "e.g. Spring 2026": "p. ej., Primavera 2026",
 "e.g. Spring Campaign": "p. ej., Campaña de primavera",
 "e.g. Spring Collection Launch": "p. ej., Lanzamiento de la colección de primavera",
 "e.g. Spring Launch": "p. ej., Lanzamiento de primavera",
 "e.g. Spring collection launch": "p. ej., Lanzamiento de la colección de primavera",
 "e.g. Standard": "p. ej., Estándar",
 "e.g. Standard Shipping": "p. ej., Envío estándar",
 "e.g. Studio": "p. ej., Estudio",
 "e.g. Studio Assistant": "p. ej., Asistente de estudio",
 "e.g. Studio Manager": "p. ej., Responsable de estudio",
 "e.g. Studio, NYC": "p. ej., Estudio, NYC",
 "e.g. Summer Sale — 20% off everything": "p. ej., Rebajas de verano — 20% de descuento en todo",
 "e.g. Sunset Motif Tee": "p. ej., Camiseta Sunset Motif",
 "e.g. TEE-001": "p. ej., TEE-001",
 "e.g. THANKYOU50": "p. ej., THANKYOU50",
 "e.g. The Autumn Edit": "p. ej., La edición de otoño",
 "e.g. USD, EUR, GBP, INR": "p. ej., USD, EUR, GBP, INR",
 "e.g. USPS": "p. ej., USPS",
 "e.g. Vinyasa Flow": "p. ej., Vinyasa Flow",
 "e.g. Vogue Campaign, Nike Shoot": "p. ej., Campaña de Vogue, sesión de Nike",
 "e.g. Warm but editorial": "p. ej., Cálido pero editorial",
 "e.g. Website redesign": "p. ej., Rediseño del sitio web",
 "e.g. What was my average deal size this year?": "p. ej., ¿Cuál fue el tamaño medio de mis oportunidades este año?",
 "e.g. What was our average deal size this year?": "p. ej., ¿Cuál fue el tamaño medio de nuestras oportunidades este año?",
 "e.g. Wire, PayPal": "p. ej., Transferencia, PayPal",
 "e.g. Working professionals, 28-45, urban": "p. ej., Profesionales en activo, 28-45, urbanos",
 "e.g. Your weekend order is ready": "p. ej., Tu pedido del fin de semana está listo",
 "e.g. Zapier Alert": "p. ej., Alerta de Zapier",
 "e.g. a countdown timer for my launch with a waitlist form built in": "p. ej., una cuenta regresiva para mi lanzamiento con un formulario de lista de espera integrado",
 "e.g. a soft ivory studio backdrop with warm side lighting": "p. ej., un fondo de estudio marfil suave con luz lateral cálida",
 "e.g. beauty, ecommerce, saas": "p. ej., belleza, ecommerce, saas",
 "e.g. dark, wordmark": "p. ej., oscuro, logotipo tipográfico",
 "e.g. delaware, 2024, annual": "p. ej., delaware, 2024, anual",
 "e.g. hero headline for a hospitality brand": "p. ej., titular de portada para una marca de hostelería",
 "e.g. launch, cash, hiring…": "p. ej., lanzamiento, caja, contratación…",
 "e.g. make this one more playful": "p. ej., haz este más divertido",
 "e.g. mybrand (lowercase, no spaces)": "p. ej., mybrand (en minúsculas, sin espacios)",
 "e.g. primary, dark-mode": "p. ej., primary, dark-mode",
 "e.g. promo, high": "p. ej., promo, alta",
 "e.g. promo, high, blaush": "p. ej., promo, alta, blaush",
 "e.g. python3 -m py_compile lau_os.py": "p. ej., python3 -m py_compile lau_os.py",
 "e.g. services or services.html": "p. ej., services o services.html",
 "e.g. spring-campaign": "p. ej., spring-campaign",
 "e.g. top of homepage, above pricing": "p. ej., parte superior de la página de inicio, encima de precios",
 "email seq": "secuencia de correo",
 "event type": "tipo de evento",
 "experience auditor": "auditor de experiencia",
 "feed link": "enlace del feed",
 "feedback col": "recopilación de comentarios",
 "finance": "finanzas",
 "follow-up": "seguimiento",
 "for how you work.": "para tu forma de trabajar.",
 "for {v}": "para {v}",
 "forecast engine": "motor de previsiones",
 "free trial, no card": "prueba gratuita, sin tarjeta",
 "fulfillment orch": "orquestación de logística",
 "full catalog unlocked": "catálogo completo desbloqueado",
 "hello@ylauxi.com": "hello@ylauxi.com",
 "heritage storyteller": "narrador del legado",
 "https://thelaubrand.com": "https://thelaubrand.com",
 "https://ylauxi.com/api/public/sso/oidc/callback": "https://ylauxi.com/api/public/sso/oidc/callback",
 "https://ylauxi.com/api/public/sso/saml/acs": "https://ylauxi.com/api/public/sso/saml/acs",
 "https://ylauxi.com/api/v1/": "https://ylauxi.com/api/v1/",
 "https://ylauxi.com/sso/saml/metadata": "https://ylauxi.com/sso/saml/metadata",
 "iPhone / iPad Client": "Cliente para iPhone / iPad",
 "imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
 "influencer brief": "briefing para influencers",
 "injected before": "insertado antes de",
 "instagram_basic": "instagram_basic",
 "instagram_content_publish": "instagram_content_publish",
 "intercompany": "intercompañía",
 "inventory sync": "sincronización de inventario",
 "invoice": "factura",
 "ip portfolio": "cartera de pi",
 "label:value, label:value…": "etiqueta:valor, etiqueta:valor…",
 "lau_vpn.conf": "lau_vpn.conf",
 "launch orchestrator": "orquestador de lanzamientos",
 "leave blank to auto-generate": "déjalo en blanco para generarlo automáticamente",
 "legal": "legal",
 "likes + comments + shares": "me gusta + comentarios + veces compartido",
 "llm mgmt": "gestión de llm",
 "locale": "configuración regional",
 "lookbook curator": "curador de lookbooks",
 "loyalty mgr": "gestor de fidelización",
 "managed tier provision": "aprovisionamiento de nivel gestionado",
 "margin watch": "vigilancia de márgenes",
 "market scan": "análisis de mercado",
 "meeting intel": "inteligencia de reuniones",
 "naming": "naming",
 "nav.json": "nav.json",
 "no fee taken": "sin comisión",
 "none ticked means all brands": "si no marcas ninguna, se incluyen todas",
 "of 15": "de 15",
 "of 180 in catalog": "de 180 en el catálogo",
 "of 181 in catalog": "de 181 en el catálogo",
 "okr steward": "responsable de okr",
 "onboarding guide": "guía de incorporación",
 "onboarding@ylauxi.com": "onboarding@ylauxi.com",
 "one URL per line": "una URL por línea",
 "one-time": "pago único",
 "ops": "operaciones",
 "optional": "opcional",
 "or hex #RRGGBB": "o hex #RRGGBB",
 "or paste an image URL instead": "o pega la URL de una imagen",
 "os.acme.com": "os.acme.com",
 "os.client.com": "os.client.com",
 "os.thelauholdings.com/client": "os.thelauholdings.com/client",
 "packaging art": "arte de packaging",
 "page path (optional)": "ruta de la página (opcional)",
 "pages_manage_posts": "pages_manage_posts",
 "palette steward": "responsable de paleta",
 "partnerships": "alianzas",
 "payments": "pagos",
 "pdp writer": "redactor de fichas de producto",
 "per credit": "por crédito",
 "per month": "al mes",
 "portfolio intel": "inteligencia de cartera",
 "postmarkapp.com · email API": "postmarkapp.com · API de correo",
 "pr press": "prensa y rr. pp.",
 "preorder tracker": "seguimiento de preventas",
 "press kit": "kit de prensa",
 "press.yourbrand.com": "press.yourbrand.com",
 "primary, dark, svg": "primary, dark, svg",
 "privacy gdpr": "privacidad rgpd",
 "privacy@ylauxi.com": "privacy@ylauxi.com",
 "product": "producto",
 "promotional": "promocional",
 "pulse interpreter": "intérprete de pulse",
 "referrals": "referidos",
 "registry": "registro",
 "regulatory watch": "vigilancia normativa",
 "repo audit": "auditoría del repositorio",
 "report": "informe",
 "retention": "retención",
 "review response": "respuesta a reseñas",
 "risk radar": "radar de riesgos",
 "runs on every page": "se ejecuta en todas las páginas",
 "rzp_live_…": "rzp_live_…",
 "sales": "ventas",
 "scenario plan": "plan de escenarios",
 "scheduling intel": "inteligencia de agenda",
 "security": "seguridad",
 "security@ylauxi.com": "security@ylauxi.com",
 "security_token": "security_token",
 "sent one at a time, in this order, for multi-party agreements": "se envían de uno en uno, en este orden, para acuerdos entre varias partes",
 "seo meta": "seo y metadatos",
 "session_id": "session_id",
 "shown on blog listing": "se muestra en el listado del blog",
 "signal composer": "compositor de signal",
 "sla monitor": "monitor de sla",
 "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
 "sponsorship, wholesale, etc.": "patrocinio, venta mayorista, etc.",
 "subscriptions": "suscripciones",
 "supplier comms": "comunicación con proveedores",
 "support": "soporte",
 "support@ylauxi.com": "support@ylauxi.com",
 "tax nexus": "nexo fiscal",
 "team login page": "página de acceso del equipo",
 "tiers page": "página de niveles",
 "to fulfil": "por preparar",
 "tone guardian": "guardián del tono",
 "trademark watch": "vigilancia de marcas",
 "treasury fx": "tesorería y divisas",
 "ui_prefs": "ui_prefs",
 "upon receipt": "a la recepción",
 "value | label": "valor | etiqueta",
 "value…": "valor…",
 "vault librarian": "bibliotecario de vault",
 "vendor": "proveedor",
 "video": "vídeo",
 "video.publish": "video.publish",
 "vip concierge": "concierge vip",
 "visual brief": "briefing visual",
 "vps health": "salud del vps",
 "vs": "vs",
 "waitlist mgr": "gestor de lista de espera",
 "warning": "advertencia",
 "welcome": "bienvenida",
 "white glove onboard": "incorporación premium",
 "wholesale portal": "portal mayorista",
 "whsec_…": "whsec_…",
 "ylauxi.com": "ylauxi.com",
 "ylauxi.com uses a minimal set — no advertising networks or third-party tracking pixels. Your YLAÜXI instance may set additional session cookies when you sign in.": "ylauxi.com usa un conjunto mínimo: sin redes publicitarias ni píxeles de seguimiento de terceros. Tu instancia de YLAÜXI puede establecer cookies de sesión adicionales cuando inicias sesión.",
 "ylauxi2026": "ylauxi2026",
 "ylauxi_lang": "ylauxi_lang",
 "ylauxi_mkt_cookie_consent": "ylauxi_mkt_cookie_consent",
 "yourbrand.com": "yourbrand.com",
 "yourname.com": "yourname.com",
 "{0} 50 to 75 high fit prospects documented with relationship status. At least 3 Prestige applications from relationships you developed.": "{0} Entre 50 y 75 clientes potenciales de alto encaje documentados con el estado de la relación. Al menos 3 solicitudes de Prestige procedentes de relaciones que hayas desarrollado.",
 "{0} Available": "{0} Disponible",
 "{0} Blocked": "{0} Bloqueado",
 "{0} Every Command and Sovereign subscriber fully deployed within 72 hours of signup.": "{0} Cada suscriptor de Command y Sovereign completamente implementado en las 72 horas siguientes al registro.",
 "{0} Every Sovereign and Prestige subscriber had two meaningful touchpoints last quarter. Enterprise pipeline with active conversations.": "{0} Cada suscriptor de Sovereign y Prestige tuvo dos contactos significativos el último trimestre. Embudo de Enterprise con conversaciones activas.",
 "{0} Institutional knowledge of how clients use YLAÜXI informing product decisions.": "{0} Conocimiento institucional de cómo usan los clientes YLAÜXI, que orienta las decisiones de producto.",
 "{0} Live — click to preview a real example": "{0} En vivo: haz clic para ver un ejemplo real",
 "{0} Meta for Developers → Graph API → generate token with {1}instagram_basic{/1}, {2}instagram_content_publish{/2}.{br}{3} TikTok for Developers → Content Posting API → scope: {4}.{br}{5} Meta for Developers → Page Access Token with {6}pages_manage_posts{/6}.": "{0} Meta for Developers → Graph API → genera un token con {1}instagram_basic{/1}, {2}instagram_content_publish{/2}.{br}{3} TikTok for Developers → Content Posting API → ámbito: {4}.{br}{5} Meta for Developers → Page Access Token con {6}pages_manage_posts{/6}.",
 "{0} Premium — ships with the full library, in progress": "{0} Premium: incluye la biblioteca completa, en desarrollo",
 "{0} Repeatable deployment playbook for every tier. Enterprise handoffs executed in under 30 days.": "{0} Manual de implementación repetible para cada nivel. Traspasos de Enterprise ejecutados en menos de 30 días.",
 "{0} These projections are estimates based on standard pass-through LLC taxation. Actual tax liability depends on deductions, credits, entity elections (S-Corp, etc.), member residency, and other factors. Consult a licensed CPA or tax attorney for accurate filing guidance.{br}{1} Consider S-Corp election once net income exceeds ~$60K/yr — can reduce self-employment tax significantly through owner salary + distribution split.": "{0} Estas proyecciones son estimaciones basadas en la tributación estándar de LLC transparente. La obligación fiscal real depende de deducciones, créditos, elecciones de entidad (S-Corp, etc.), residencia de los miembros y otros factores. Consulta a un CPA o abogado fiscal colegiado para obtener orientación precisa sobre la declaración.{br}{1} Considera la elección de S-Corp cuando el ingreso neto supere ~$60K/año: puede reducir significativamente el impuesto de autónomos dividiendo entre salario del propietario y distribuciones.",
 "{0} Warm brand association in founder and operator circles before prospects reach marketing.": "{0} Asociación positiva con la marca en los círculos de fundadores y operadores antes de que los clientes potenciales lleguen al marketing.",
 "{0} active · {1} in roster": "{0} activos · {1} en el elenco",
 "{0} active · {1} max · {2} in catalog": "{0} activos · {1} máx. · {2} en el catálogo",
 "{0} agent runs logged": "{0} ejecuciones de agentes registradas",
 "{0} agents with memory": "{0} agentes con memoria",
 "{0} briefs saved": "{0} informes guardados",
 "{0} images in library": "{0} imágenes en la biblioteca",
 "{0} saved conversations": "{0} conversaciones guardadas",
 "{0} with conversation turns": "{0} con turnos de conversación",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI OS — portfolio, agents, Editorial Calendar, SHEETS, CONCIERGE. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Grabación de pantalla del sistema operativo YLAÜXI: cartera, agentes, Calendario editorial, SHEETS, CONCIERGE. Explorar la demo abre la app interactiva completa.",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI demo with sample brands — dashboard, brands, orders, agents, Editorial Calendar, finance, CONCIERGE. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Grabación de pantalla de la demo de YLAÜXI con marcas de ejemplo — panel, marcas, pedidos, agentes, Editorial Calendar, finanzas, CONCIERGE. Explorar la demo abre la aplicación interactiva completa.",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI demo with sample brands — dashboard, brands, orders, agents, Editorial Calendar, finance, MIRA. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} Grabación de pantalla de la demo de YLAÜXI con marcas de ejemplo: panel, marcas, pedidos, agentes, Editorial Calendar, finanzas, MIRA. Explorar la demo abre la app interactiva completa.",
 "{0}AI Disclosure.{/0} YLAÜXI uses artificial intelligence to power agents, CONCIERGE, CANVAS (including MUSE imagery), STUDIO writing, SIGNAL briefs, FLOW automations, and optional chatbot embeds. Outputs are generated automatically and may be inaccurate, incomplete, or unsuitable for your use case. You are responsible for reviewing all outputs before publishing, sending, or relying on them. YLAÜXI does not provide legal, tax, accounting, or medical advice. AI features may process data you submit, including brand and customer information, using third-party AI providers listed in our {1}DPA Schedule A{/1}. We do not use your instance data to train public AI models. MUSE-generated visuals are synthetically produced and may require disclosure to viewers under applicable law.": "{0}Divulgación sobre IA.{/0} YLAÜXI usa inteligencia artificial para impulsar los agentes, CONCIERGE, CANVAS (incluidas las imágenes de MUSE), la redacción de STUDIO, los informes de SIGNAL, las automatizaciones de FLOW y los chatbots insertables opcionales. Los resultados se generan automáticamente y pueden ser inexactos, incompletos o inadecuados para tu caso de uso. Eres responsable de revisar todos los resultados antes de publicarlos, enviarlos o basarte en ellos. YLAÜXI no ofrece asesoramiento legal, fiscal, contable ni médico. Las funciones de IA pueden tratar los datos que envías, incluida información de marca y de clientes, mediante los proveedores de IA de terceros indicados en nuestro {1}Anexo A del DPA{/1}. No usamos los datos de tu instancia para entrenar modelos de IA públicos. Los elementos visuales generados con MUSE se producen de forma sintética y puede ser necesario informar de ello a quienes los vean según la legislación aplicable.",
 "{0}Agents{/0} — catalog workflows that produce drafts, analyses, and recommendations": "{0}Agentes{/0}: flujos de trabajo del catálogo que generan borradores, análisis y recomendaciones",
 "{0}All systems operational.": "{0}Todos los sistemas operativos.",
 "{0}Anthropic PBC{/0} (Claude) — agents, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence features": "{0}Anthropic PBC{/0} (Claude): agentes, CONCIERGE, STUDIO, instrucciones de CANVAS, ayuda, funciones de inteligencia",
 "{0}Brand forecast{/0}Select a brand above and generate a revenue forecast — or use Portfolio model for multi-brand planning scenarios.": "{0}Previsión de marca{/0}Selecciona una marca arriba y genera una previsión de ingresos, o usa el modelo de cartera para escenarios de planificación con varias marcas.",
 "{0}CANVAS & MUSE{/0} — creative layouts and synthetically generated model imagery": "{0}CANVAS y MUSE{/0}: diseños creativos e imágenes de modelos generadas sintéticamente",
 "{0}CONCIERGE{/0} — portfolio-wide assistant with session memory": "{0}CONCIERGE{/0}: asistente para toda la cartera con memoria de sesión",
 "{0}Campaign": "{0}Campaña",
 "{0}Chatbot embeds{/0} — customer-facing assistants you configure on your sites": "{0}Chatbots insertables{/0}: asistentes de cara al cliente que configuras en tus sitios",
 "{0}Chrome{/0} Settings → Privacy and security → Cookies and other site data": "{0}Chrome{/0} Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios",
 "{0}Connected": "{0}Conectado",
 "{0}Deadline": "{0}Fecha límite",
 "{0}Degraded — database connectivity issue detected.": "{0}Degradado — se detectó un problema de conexión con la base de datos.",
 "{0}Edge{/0} Settings → Cookies and site permissions → Cookies and site data": "{0}Edge{/0} Configuración → Cookies y permisos del sitio → Cookies y datos del sitio",
 "{0}Esc{/0} close": "{0}Esc{/0} cerrar",
 "{0}Event": "{0}Evento",
 "{0}Events": "{0}Eventos",
 "{0}Expenses": "{0}Gastos",
 "{0}FLOW{/0} — automations that may invoke AI steps": "{0}FLOW{/0}: automatizaciones que pueden invocar pasos de IA",
 "{0}Firefox{/0} Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data": "{0}Firefox{/0} Ajustes → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio",
 "{0}Founder Mode": "{0}Modo fundador",
 "{0}General": "{0}General",
 "{0}Higgsfield AI, Inc.{/0} — MUSE image and video generation where included in your tier": "{0}Higgsfield AI, Inc.{/0}: generación de imágenes y vídeos de MUSE cuando está incluida en tu nivel",
 "{0}III{/0} Core modules": "{0}III{/0} Módulos principales",
 "{0}II{/0} AI agent catalog (up to 181, by category)": "{0}II{/0} Catálogo de agentes de IA (hasta 181, por categoría)",
 "{0}II{/0} AI agent catalog, 180 total, toggle active per tier": "{0}II{/0} Catálogo de agentes de IA, 180 en total, activables por nivel",
 "{0}IV{/0} Signature features": "{0}IV{/0} Funciones insignia",
 "{0}In-app{/0}Help icon, bottom left of your dashboard": "{0}En la app{/0}Icono de ayuda, abajo a la izquierda de tu panel",
 "{0}In-app{/0}Help icon, bottom left of your instance": "{0}En la app{/0}Icono de ayuda, abajo a la izquierda de tu instancia",
 "{0}I{/0} Brands & infrastructure": "{0}I{/0} Marcas e infraestructura",
 "{0}Methodology{/0} · Brands and entities load from your database. Optional detail per brand in {1}. Units meaning depends on type (transactions, subscribers, or agency projects). Projections are planning estimates only.": "{0}Metodología{/0} · Las marcas y entidades se cargan desde tu base de datos. Detalle opcional por marca en {1}. El significado de las unidades depende del tipo (transacciones, suscriptores o proyectos de agencia). Las proyecciones son solo estimaciones de planificación.",
 "{0}Named account contact (immediate)": "{0}Contacto de cuenta asignado (inmediato)",
 "{0}Not connected": "{0}No conectado",
 "{0}Open Team →{/0} manage members and roles.{br}{1}System Status →{/1} for health checks and database backups.": "{0}Abrir Equipo →{/0} para gestionar miembros y roles.{br}{1}Estado del sistema →{/1} para comprobaciones de estado y copias de seguridad de la base de datos.",
 "{0}Revenue": "{0}Ingresos",
 "{0}SIGNAL{/0} — scheduled operational briefs": "{0}SIGNAL{/0}: informes operativos programados",
 "{0}STUDIO{/0} — AI-assisted copy and deck content": "{0}STUDIO{/0}: textos y contenido de presentaciones asistidos por IA",
 "{0}Safari{/0} Preferences → Privacy → Manage Website Data": "{0}Safari{/0} Preferencias → Privacidad → Gestionar datos de sitios web",
 "{0}Save these recovery codes{/0} — each can be used once if you lose access to your authenticator app.": "{0}Guarda estos códigos de recuperación{/0}: cada uno se puede usar una vez si pierdes el acceso a tu app de autenticación.",
 "{0}Security & API →{/0} for tokens, webhooks, and activity.": "{0}Seguridad y API →{/0} para tokens, webhooks y actividad.",
 "{0}Sessions": "{0}Sesiones",
 "{0}Social / Email": "{0}Redes sociales / Correo",
 "{0}Status may be delayed.": "{0}El estado puede mostrarse con retraso.",
 "{0}Support{/0}{1} · Standard support: 24 to 48 business hours": "{0}Soporte{/0}{1} · Soporte estándar: de 24 a 48 horas hábiles",
 "{0}System Status →{/0} for health checks, backups, and diagnostics.{br}{1}Security & API →{/1} for tokens, webhooks, and login activity.": "{0}Estado del sistema →{/0} para comprobaciones de estado, copias de seguridad y diagnósticos.{br}{1}Seguridad y API →{/1} para tokens, webhooks y actividad de inicio de sesión.",
 "{0}Too expensive?{/0} Calculate what they spend now. YLAÜXI Maison is almost always cheaper.{br}{1}Data security?{/1} Dedicated VPS per client. No shared infrastructure. Client owns all data.{br}{2}Hosting?{/2} Managed Hetzner/DO. 99.9% uptime. Backups daily.{br}{3}GDPR?{/3} Compliance-configured per region at onboarding. GDPR, NDPR, POPIA, PDPA all supported.": "{0}¿Demasiado caro?{/0} Calcula lo que gastan ahora. YLAÜXI Maison casi siempre es más barato.{br}{1}¿Seguridad de los datos?{/1} VPS dedicado por cliente. Sin infraestructura compartida. El cliente es dueño de todos los datos.{br}{2}¿Alojamiento?{/2} Hetzner/DO gestionado. 99.9% de disponibilidad. Copias de seguridad diarias.{br}{3}¿RGPD?{/3} Cumplimiento configurado por región durante la incorporación. Compatible con RGPD, NDPR, POPIA y PDPA.",
 "{0}VI{/0} Onboarding & support": "{0}VI{/0} Incorporación y soporte",
 "{0}V{/0} MUSE creative model library": "{0}V{/0} Biblioteca de modelos creativos MUSE",
 "{0}V{/0} MUSE, creative model library": "{0}V{/0} MUSE, biblioteca de modelos creativos",
 "{0}YLAÜXI LLC{/0} (Delaware, United States). Privacy requests: {1}. Registered office details available on request at the same address.": "{0}YLAÜXI LLC{/0} (Delaware, Estados Unidos). Solicitudes de privacidad: {1}. Los datos del domicilio social están disponibles bajo solicitud en la misma dirección.",
 "{0}YLAÜXI operations lead, engaged if the resolution target is breached": "{0}Responsable de operaciones de YLAÜXI, que interviene si se incumple el objetivo de resolución",
 "{0}YLAÜXI principal, engaged if Level 2 is not achieved within 2 hours": "{0}Directivo de YLAÜXI, que interviene si no se alcanza el Nivel 2 en 2 horas",
 "{0}{domain}{/0} is registered outside YLAUXI and expires on {date} ({days} day(s) away). If it lapses, your site at this domain will go down. Renew it at your registrar to keep everything running.": "{0}{domain}{/0} está registrado fuera de YLAUXI y caduca el {date} (dentro de {days} día(s)). Si vence, tu sitio en este dominio dejará de funcionar. Renuévalo en tu registrador para que todo siga funcionando.",
 "{0}{name}{/0} ({email}) sent a message through your YLAUXI profile:": "{0}{name}{/0} ({email}) te ha enviado un mensaje a través de tu perfil de YLAUXI:",
 "{0}{name}{/0} ({email}) submitted an RFQ:": "{0}{name}{/0} ({email}) ha enviado una RFQ:",
 "{0}{name}{/0} ({email}, {company}) submitted an RFQ:": "{0}{name}{/0} ({email}, {company}) ha enviado una RFQ:",
 "{0}{title}{/0} starts soon.": "{0}{title}{/0} empieza pronto.",
 "{0}·{/0} Usage thresholds": "{0}·{/0} Umbrales de uso",
 "{0}—{/0} subscribers. Real A/B subject-line testing splits sends 50/50 and reports which variant reached more people.": "{0}—{/0} suscriptores. Las pruebas A/B reales de la línea de asunto dividen los envíos al 50/50 e indican qué variante llegó a más personas.",
 "{0}↑{/0}{1}↓{/1} navigate": "{0}↑{/0}{1}↓{/1} navegar",
 "{0}↵{/0} open": "{0}↵{/0} abrir",
 "{amount} has been refunded to your original payment method — {reason}. It may take 5–10 business days to appear.": "Se han reembolsado {amount} a tu método de pago original — {reason}. Puede tardar de 5 a 10 días hábiles en aparecer.",
 "{amount} has been refunded to your original payment method. It may take 5–10 business days to appear.": "Se han reembolsado {amount} a tu método de pago original. Puede tardar de 5 a 10 días hábiles en aparecer.",
 "{amount}/month": "{amount}/mes",
 "{date} at {time} UTC": "{date} a las {time} UTC",
 "{date} · Open your dashboard for live detail": "{date} · Abre tu panel para ver el detalle en vivo",
 "{email} requested a return for {item} on order {order}.": "{email} ha solicitado una devolución de {item} en el pedido {order}.",
 "{email} requested an exchange for {item} on order {order}.": "{email} ha solicitado un cambio de {item} en el pedido {order}.",
 "{name} Daily Brief — {date}": "Resumen diario de {name} — {date}",
 "{name} Weekly Report": "Informe semanal de {name}",
 "{name} Weekly Report — {date}": "Informe semanal de {name} — {date}",
 "{name} invited you to their team": "{name} te ha invitado a su equipo",
 "{name} left this note: {note}": "{name} ha dejado esta nota: {note}",
 "{name} rescheduled to {date} at {time} for {service}.": "{name} ha reprogramado para el {date} a las {time} para {service}.",
 "{name} rescheduled to {date} at {time}.": "{name} ha reprogramado para el {date} a las {time}.",
 "{name} signed {0}{title}{/0} on {date} from IP {ip}. This document is now fully executed by all {count} signer(s).": "{name} ha firmado {0}{title}{/0} el {date} desde la IP {ip}. Este documento ya está formalizado por los {count} firmante(s).",
 "{name} submitted a page for your approval.": "{name} ha enviado una página para tu aprobación.",
 "{name} wants to transfer their business to you": "{name} quiere transferirte su negocio",
 "{name} wants to transfer their entire YLAUXI business (site, domain, bookings, and history) to your account.": "{name} quiere transferir todo su negocio de YLAUXI (sitio, dominio, reservas e historial) a tu cuenta.",
 "{name} — Daily Brief": "{name} — Resumen diario",
 "{name} — signed {date} from IP {ip}": "{name} — firmado el {date} desde la IP {ip}",
 "{v} AI calls": "{v} llamadas de IA",
 "{v} AI credits": "{v} créditos de IA",
 "{v} Ads access token:": "{v} Token de acceso de Ads:",
 "{v} Ads account ID:": "{v} ID de la cuenta de Ads:",
 "{v} Change the model without re-pricing anyway?": "{v} ¿Cambiar el modelo de todos modos sin volver a calcular el precio?",
 "{v} KB ·": "{v} KB ·",
 "{v} Log": "Registro de {v}",
 "{v} New customers:": "{v} Clientes nuevos:",
 "{v} Pending orders:": "{v} Pedidos pendientes:",
 "{v} Pipeline": "Embudo de {v}",
 "{v} Visible": "{v} Visible",
 "{v} active": "{v} activos",
 "{v} agents": "{v} agentes",
 "{v} agents active": "{v} agentes activos",
 "{v} agents in catalog": "{v} agentes en el catálogo",
 "{v} agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "{v} agentes · 25 marcas · Infraestructura dedicada · Entrenamiento personalizado · SLA",
 "{v} card payments": "{v} pagos con tarjeta",
 "{v} invoices open": "{v} facturas abiertas",
 "{v} niche templates, 4 categories.": "{v} plantillas por nicho, 4 categorías.",
 "{v} templates": "{v} plantillas",
 "{v} · Private client portal": "{v} · Portal privado del cliente",
 "{v} → Brand DNA →": "{v} → ADN de marca →",
 "{when} · 60 minutes · facilitated by MIRA.{br}Cohort: {cohort} · you appear as {0}{alias}{/0}.": "{when} · 60 minutos · moderada por MIRA.{br}Cohorte: {cohort} · apareces como {0}{alias}{/0}.",
 "© 2026 YLAÜXI LLC · Delaware, USA": "© 2026 YLAÜXI LLC · Delaware, EE. UU.",
 "© Your Brand. All rights reserved.": "© Tu marca. Todos los derechos reservados.",
 "· AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved": "· los resultados de IA son ilustrativos, no asesoramiento · no se guarda nada",
 "· Africa": "· África",
 "· India": "· India",
 "· Payouts": "· Liquidaciones",
 "· Register {0}Lau Holdings LLC{/0} as foreign entity in Pennsylvania — $250{br}· Register {1}Lau Group LLC{/1} as foreign entity in Pennsylvania (if needed){br}": "· Registrar {0}Lau Holdings LLC{/0} como entidad extranjera en Pensilvania — $250{br}· Registrar {1}Lau Group LLC{/1} como entidad extranjera en Pensilvania (si es necesario){br}",
 "Élise Laurent": "Élise Laurent",
 "— All / Entity-level —": "— Todas / nivel de entidad —",
 "— All clients —": "— Todos los clientes —",
 "— Brand —": "— Marca —",
 "— CONCIERGE will inherit context here.": "— CONCIERGE heredará el contexto aquí.",
 "— New plan —": "— Nuevo plan —",
 "— No client (internal) —": "— Sin cliente (interno) —",
 "— No specific deal —": "— Sin oportunidad específica —",
 "— None —": "— Ninguno —",
 "— Not specified —": "— No especificado —",
 "— Not tagged to a brand —": "— Sin marca asignada —",
 "— Not tagged —": "— Sin etiquetar —",
 "— Pick a Canvas export —": "— Elige una exportación de Canvas —",
 "— Powered by YLAÜXI SIGNAL": "— Con la tecnología de YLAÜXI SIGNAL",
 "— Select Brand —": "— Seleccionar marca —",
 "— Select —": "— Seleccionar —",
 "— Skip —": "— Omitir —",
 "— Visible to all clients —": "— Visible para todos los clientes —",
 "— select —": "— seleccionar —",
 "— use %s for page name": "— usa %s para el nombre de la página",
 "“Powered by YLAÜXI” on your public page.": "«Powered by YLAÜXI» en tu página pública.",
 "• Target:": "• Objetivo:",
 "• Target: {v}": "• Objetivo: {v}",
 "•••••••• saved": "•••••••• guardado",
 "…equals this value": "…es igual a este valor",
 "← Agent Catalog": "← Catálogo de agentes",
 "← All Pages": "← Todas las páginas",
 "← BRANDS": "← MARCAS",
 "← Back": "← Atrás",
 "← Back to Library": "← Volver a la biblioteca",
 "← Prev": "← Anterior",
 "↑ Publish": "↑ Publicar",
 "→ Content": "→ Contenido",
 "→ Deal": "→ Oportunidad",
 "→ Document Vault": "→ Bóveda de documentos",
 "→ Flat": "→ Plano",
 "→ Task": "→ Tarea",
 "↓ CSV": "↓ CSV",
 "↻ Sync IMAP": "↻ Sincronizar IMAP",
 "⇩ Export": "⇩ Exportar",
 "⇩ Export PDF": "⇩ Exportar PDF",
 "⊡ LIVE PREVIEW": "⊡ VISTA PREVIA EN VIVO",
 "⊡ Print / PDF": "⊡ Imprimir / PDF",
 "⌘K command palette, dark mode, and a month-grid planning calendar. Brand cards with cover images and live 30-day revenue. An order drawer with product photos, order tracking, and invoice documents. A cash-flow forecast. A client portal where clients sign in with one-time links. A photo and video editor, AI voice-over, and a page editor with version history. Ticketed events with live streaming.": "Paleta de comandos ⌘K, modo oscuro y un calendario de planificación en cuadrícula mensual. Tarjetas de marca con imágenes de portada e ingresos en vivo de los últimos 30 días. Un panel de pedidos con fotos de producto, seguimiento de pedidos y facturas. Una previsión de flujo de caja. Un portal del cliente donde los clientes inician sesión con enlaces de un solo uso. Un editor de fotos y video, voz en off con IA y un editor de páginas con historial de versiones. Eventos con entrada y transmisión en vivo.",
 "⌘K to jump anywhere. Dark mode. A month-grid planning calendar.": "⌘K para ir a cualquier parte. Modo oscuro. Un calendario de planificación en cuadrícula mensual.",
 "▶ Audit All Brands": "▶ Auditar todas las marcas",
 "▶ Present": "▶ Presentar",
 "▶ Run Audit": "▶ Ejecutar auditoría",
 "● Connected": "● Conectado",
 "● Included · ○ Partial: monitoring and reporting agents only, or a lighter version · — Not included": "● Incluido · ○ Parcial: solo agentes de monitoreo e informes, o una versión más ligera · — No incluido",
 "● Live": "● En vivo",
 "● Not connected": "● No conectado",
 "★ FEATURED": "★ DESTACADO",
 "✓ Current": "✓ Actual",
 "✓ Valid": "✓ Válido",
 "✗ Reject": "✗ Rechazar",
 "✦ AI Suggest Reply": "✦ Sugerir respuesta con IA",
 "✦ Draft with AI": "✦ Redactar con IA",
 "✦ Generate brand system": "✦ Generar sistema de marca",
 "✦ Run gap report": "✦ Generar informe de brechas"
}